bfbib_librosparapeques

7/28/2019 bfbib_librosparapeques

1/28

Junio 2013

1

Biblioteca Benjamn FranklinServicio Cultural e Informativo de los Estados Unidos

Para informacin sobre estos ttulos, comunquese al Departamento deCirculacin, telfono: 5592-3483 ext. 5240.

Consulte nuestras bibliografas en:www.usembassy-mexico.gov/bbf/bfbibliografias.htm

ABC, I like me!

F CAR ABC

An alphabet book thatexplores self-esteem,discovering all thethings you can dowell. and improving

some others.

A comer alaire libre! :recetas parallevarte deexcursionText by MercedesFiguerola (2011)

S F COM AIR

Quieres saber por qu es importantecomer despacio, masticar bien o beberagua? Este libro te dice cosas muyinteresantes sobre los alimentos y el comerbien. Incluye juegos, curiosidades, consejos,as como varias recetas muy sencillas depreparar. Te habla tambin del procesodigestivo.

Agua, agua y msagua!

S F TAY AGU

Una pequea niadescribe cmo disfrutaalgunos de los muchos

usos del agua.

All Year Long : WaltDisney's Winnie thePooh

F ALL YEA

Little story for kids aboutwhat Winnie the Pooh andfriends do every season

of the year.

All year long!Kathryn Knight (2010)

F MYF ALLJoin the Super Sleuthsto solve mysteries inthe Hundred-Acrewood.

Libros para los ms pequeosBibliografa
http://www.usembassy-mexico.gov/bbf/bfbibliografias.htmhttp://www.usembassy-mexico.gov/bbf/bfbibliografias.htmhttp://www.usembassy-mexico.gov/bbf/bfbibliografias.htmhttp://www.usembassy-mexico.gov/bbf/bfbibliografias.htm


2/28

Junio 2013

2

AlphabetMysteryNew York, NYScholastic,2003.

F WOO ALP

Filled with funand lots of

excitement, here is an alphabet adventureyou'll never forget. Come along and ride ona flying pencil as all the little letters set out tosolve a very puzzling mystery.

Anansi thespider : a tale

from theAshanti

F MCD ANA

A tale about how mischievous Anansi andhis six brave sons helped place the moon inthe sky.

Arrecife decoral = Coral

Reef

S 577.789 CAN

Uno de los lugares ms bellos del mundoest bajo el mar. Descubre los colores ydiseos del arrecife de coral.

Astronautas

S 629.45 BRE

Explica qu hacen losastronautas durante susmisiones espaciales yespeciales, y que vean

cunto talento y conocimiento se necesitapara ser astronauta.

The apple pietree

F HAL APP

Describes an appletree as it growsleaves and flowersand then produces

its fruit, while in its branches robins make anest, lay eggs, and raise a family. Includes arecipe for apple pie.

Are you grumpy,Santa?Gregg & Evan

Spiridellis (2008)F SPI ARE

First the elves shrink hissuit, then he's chased

by a poodle; next he's stuck in a chimney,then he slips on a noodle. Will Santa everfind a way to make the grumpies disappear?

A bad case ofstripes

F SHA BAD

In order to ensureher popularity,Camilla Creamalways does whatis expected, until

the day arrives when she no longerrecognizes herself.

Bebs de

animalespolares = Polaranimal babies

S 599.139 BER

Los osos polares nacen en guaridas en lanieve. Lee y descubre todo sobre bebs delos animales polares.


3/28

Junio 2013

3

Bedtime withBugsyAdapted by Jeanette

Lane. (2008)F DIS BEDUncle Skeeter tellsfantastic stories tohis niece and

nephew at bedtime.

Los bibliotecarios

Dana Meachen RauNew York, NY :Marshall CavendishBenchmark, 2008.

S 020.92 RAU

Texto dirigido a menores, que explicasencillamente cul es el trabajo de losbibliotecarios.

Bibliotecarios y bibliotecarias

Dee ReadyMankato, MN :Bridgestone Books,1999.

S 020.973 REA

Este material defineen trminos simples el trabajo y lasherramientas de los bibliotecarios ybibliotecarias.

Bicycle Bear

F MUN BIC

Items are never too big ortoo small: Bicycle Beardelivers them all.

Big and little

F BER BIG

Labeled photographscompare different large and small dogs,houses, hands, sand castles, and more.

The big honey hunt

F BER BIG

Papa Bear tries to teachSmall Bear how to findhoney in a honey treeinstead going to a honeystore.

The blind men andthe elephant

F BAC BLI

A retelling of the fable fromIndia about six blind menwho each get a limited

understanding of what an elephant is byfeeling only one part of it.

Blueberriesfor Sal

F MCC BLU

Little Sal and LittleBear both lose their mothers while eatingblueberries and almost end up with theother's mother.


4/28

Junio 2013

4

Book fiesta! : celebrate Children'sDay/book day =Celebremos el dade los nios/el dade los libros

S F MOR BOO

Los nios de estecuento, nos dicen dnde leen y leen, segnla fantasa que alimenta sus lecturas solitos,con un amigo, con sus paps, etc. Desde1996, quienes saben cun provechosa es lalectura para los nios, han organizadoeventos que conectan al nio con los libros,sus idiomas y culturas.

Bhos increbles

S 598.97 MAR

Los bhos son animalesfascinantes! Este libro teensear todo sobre estospjaros maravillosos!Clases de bhos,

costumbres, reproduccin, etc.

Butterfly life cycle

Jeff Bauer.New York, NY : Scholastic,2007.

595.789 BAU

Have you ever seen acaterpillar? This book will show you how itbecomes a beautiful betterfly!

Butterfly suits

Marcy Kelman ;illustrated by BobCavin III & AndyMastrocinque.(2006)

595.78 KELAn introduction tothe physical

characteristics, behavior, and life cycle ofbutterflies with the Little Einstein characters.

Camiones de bomberos

S 628.9 LIN

Aprende sobre tumquina favorita confotografas grandesque las muestran enaccin, y sencillos

textos que te explican las partes principalesy funciones .

Casas deanimals

S 590 CHE

Cuando llega lanoche a dnde va

cada animal? Los animales son interesantescomo los lugares donde habitan.

The cat in the hat

F SEU CAT

Exacting blends of wordsand pictures thatencourage children toread all by themselves.

Carry alongtreasury[written by KristineLombardi ;illustrated by theDisney StorybookArtists]. (2009)

F LOM CARThe cars of RadiatorSprings help

extinguish a fire, solve the issue of chronicspeeding through town, and celebrate theconstruction of a new racing stadium. Onboard pages.


5/28

Junio 2013

5

Celebraciones : dias feriados delos Estados Unidos y Mxico

394.269 TAB

Describes differencesand similaritiesbetween holidays inthe United States andMexico, revealing factsabout cultural andpolitical history andemphasizing the unitythe celebrations can

bring.

CatalinaMagdalenaHoopensteiner

WallendinerHogan Logan

Bogan was hername

F ARN CAT

Presents the words and music--and varying

forms of the name--of a classic camp songthat dates at least from the 1940s.

Chameleon!

597.956 COW

Experience close-upthe many moods(and colors) of

chameleons. One brave chameleonventures from the safety of his tree in search

of a new home. On his journey, he meetsother rain forest animals, not all of themfriendly! Alas, the new tree he chooses isalready home to another chameleon. Shedons her aggressive coloring until she's surethat the visitor is friend, not foe.

A chick grows up

Pam Zollman.New York, NY : Scholastic,2005.

636.507 ZOL

Have you ever seen a chick? Chicks cangrow up to be roosters or hens. Read on tofind out how they grow.

A children's book about being abad sport

F BER BEI

People who do not winand lose graciously,are bad sports.

A children's book about beingbossy

F BER BEG

Reading about Katie

and her friend Tamican help youunderstand and deal

with being bossy.

A children's book about beingbullied

F BER BUL

Bullies are people who

act tough and like tofight persons smaller orweaker than they are.


6/28

Junio 2013

6

A children's book about beingcareless

F BER BEI

You are being carelesswhen you act as if youdo not care aboutyourself or others.

A children's book about beinggreedy

F BER BEN

Sometimes you need toshare things with otherpeople.

A children's book about breakingpromises

F BER BRE

Have you friends everfailed to do somethingthey promised theywould do? What aboutyou?

A children's book aboutcomplaining

F BER COM

When you are withsomeone whocomplains you mightfeel unhappy anddisappointed. Complaining is saying thatsomething is wrong. It is finding fault withsomething.

A children's book aboutinterrupting

F BER INT

You are interruptingwhen you do somethingthat makes it difficult forpeople to concentrate.

A children's bookabout lying

F BER LYI

It is okay to tell afantasy. But it isimportant to remember

that the fantasy is not true. It is alsoimportant to make sure that others know it isnot true.

A children's book about overdoingit

F BER OVE

You are overdoing itwhen you have toomuch or do too much of

something. That can hurt yourself or others.

A children's book about showingoff

F BER SHO

People are showing offwhen they do things tomake you think they are

better than you are.

A children's book about snooping.

F BER SNO

Snooping is being nosyin a sneaky,meddlesome way,trying to find out things


7/28

Junio 2013

7

about other people.

The classfrom the Black

Lagoon

F THA CLA

On the first day ofa new school year Mrs. Green's imaginationruns wild as she thinks of all the horriblethings she's heard about her new class,including that they've sent their previousthree teachers into early retirement.

A clean house forMole and Mouse

F ZIE CLE

Mole and Mouse work hardcleaning and tidying their

house and spend the rest of the day outsideso their house will stay clean.

Click, clack,moo, cows thattype

F CRO CLI

The cows are nothappy with the waythings are at the barn,

so they let Farmer Brown know by typinghim letters.

Clifford : the big reddog board book : aboard book

F BRI CLI

Emily Elizabeth describes the activities sheenjoys with her very big, very red dog andhow they take care of each other. On boardpages.

Clifford's firstschool day

F BRI CLI

As a small puppy,Clifford the red dog

goes to school with Emily Elizabeth and getsinto mischievous trouble during the fingerpainting, cookie baking, and snack time.

Clifford el perrobombero

S F BRI CLI

Clifford tiene laoportunidad deayudar en un

incendio de verdad cuando va a visitar a suhermano, que es un perro bomberorescatista.

Clifford goes toWashington

F BRI CLI

Come along withClifford as he visits

famous statues and national monumentsand even meets the First Lady.


8/28

Junio 2013

8

Clifford takes atrip

F BRI CLI

Emily Elizabeth andher family go to

vacations, but Clifford has to stay at homesince they haven't found the way Clifford gowith them as well. Clifford finds the way andreaches Emily and family at the mountaincamp.

El Clima

S 551.6 MAR

Por qu llueve? Por qunieva? Por qu cambia elclima con las estaciones?Este gran libro contiernrtodas las respuestas!

Clothes inColonial America

391.0973 THO

Simple text andphotographs depict the clothes worn bypeople in Colonial America.

Cloudy with achance ofmeatballs

F BAR CLO

Life is delicious in thetown of Chewandswallow where it rainssoup and juice, snows mashed potatoes,and blows storms of hamburgers--until theweather takes a turn for the worse.

La colcha de los recuerdos

S F POL COL

Nos relata cm unacolcha hecha conretazos de prendas dela familia, ha pasado

de generacin en generacin conservandotodos los recuerdos de sus vivencias comoinmigrantes rusos en Estados Unidos

Cmo dan lasbuenas noches losdinosaurios?Jane Yolen ; illustradopor Mark Teague (2001)

S F YOL COMNos cuenta la historia enrimas de la comparacinimplcita entre un nio y

un dinosaurio a la hora de dormir.

Como dicen te quiero losdinosaurios?

S F YOL COM

Los dinosauriospreferidos por todos

estan de vuelta. Losadorables y tiernosdinosaurios aprenden

a decir "Te quiero" en cada una de laspaginas de este libro. Al igual que en loslibros anteriores, Yolen y Teague captan lanaturaleza juguetona de los chicos pormedio de rimas divertidas e ilustracionesmaravillosas.


9/28

Junio 2013

9

A cool drink ofwaterBarbara Kerley. (2006)

363.61 KER

Depicts people aroundthe world collecting,chilling, and drinkingwater.

The Crocodileand the Dentist

F GOM CRO

The crocodile has atoothache, but he's

afraid of the dentist.And the dentist is afraid of him, too! Whatwill they do?

Corduroy

F FRE COR

A toy bear in adepartment storewants a number ofthings, but when alittle girl finally buys him he finds what he

has always wanted most of all.

Curious George

F REY CUR

The curiosity of a newly-captured monkey setshim into continualtrouble.

Curious Georgeand thefirefighters

S F REY CUR

El monito Jorgeacompaa a un grupo de nios a una visita

a la estacin de bomberos y tiene laoportunidad de escabullirse con elloscuando se les avisa que hay un incendio, yaen el lugar, sin quererlo, el monito entretienea todos los nios temerosos por el incendiomientras los bomberos cumplen con su

deber = While on a field trip to a fire stationwith Mrs. Gray's class, Curious George goesoff on his own and is soon at the scene of afire, where he finds a way to be helpful.

Curious Georgerides a bike

F REY CUR

George the monkeygoes riding on his newbicycle and runs intounexpected adventure.

Cuc : un cuento folclrico

S F EHL CUC

Cuc es hermosa. Pero lo malo es quetambin es perezosa. Nunca ayuda en las

tareas, as fue hasta queun incendio forestalamenaz la cosecha de

semillas y cuc fue lanica capaz de salvarla.

El cumpleaos de Laika : Laikaadopta a uncachorro

S F MAR LAI

Es el cumpleaosde Laoka, la perrita

de Marta y David. Para celebrarlo, los niosorganizan una fiesta a la que invitan a susamigos. Al da siguiente, toda la familia va apasar el da en el campo y algo extraosucede...


10/28

Junio 2013

10

Daisy's pet project[Written by SusanAmerikaner]. (2008)

F DAI PETIt's time for the MickeyMouse Clubhouse PetParade! Everyone has apet to bring, except Daisy.

Can Mickey and the gang help Daisy find apet in time for the parade? Find out in thishot-diggety-dog adventure!

De oruga amariposa =Caterpillar tobutterfly

S 595.789 BER

La oruga crece dentro del huevo de lamariposa. Lee y descubre cmo seconvierte una oruga a mariposa.

Dear Mrs. LaRue: letters fromobedience school

F TEA DEA

Gertrude LaRuereceivestypewritten andpaw-written lettersfrom her dog Ike,entreating her tolet him leave theIgor BrotweilerCanine Academyand come back home.

Despegue

S 629.452 BRE

Introduces primarystudents to the basics ofspace exploration.Despegue explains the

complex process of launching a spaceshuttle from the shuttle's loading onto an

enormous tractor to its takeoff. Introduccinpara los alumnos de primaria sobreconocimientos bsicos de exploracin delespacio, explicando el proceso complejo delanzamiento desde la plataforma.

Don't let thepigeon drivethe bus

F WIL DON

Pigeon is anunflinching and

hilarious look at a child's potential formischief. In a plain palette, with childishly

elemental line drawings, Willems hascaptured the essence of unreasonablenessin the very young.

The doorbellrang

F HUT DOO

Each time thedoorbell rings, there are more people who

have come to share Ma's wonderful cookies.

Dorothy thedinosaurmoves inPictures byJonathan Bentley(2005)

F BEN DORDorothy thedinosaur is soexcited, she ismoving into her

new home in Wiggles Bay. Right next to herfriends, Captain Feathersword, Henry theOctopus and Wags the Dog. There's justone little problem...


11/28

Junio 2013

11

En un nuevo hogar.Dinsey/Pixar. (2011)

S F DIS ENULos juguetes de Andy hanllegado a un nuevo hogar.Descubre qu nuevasaventuras tendrn alconocer nuevos amigos.

Es hora del show!Christine Peymani. (2011)

S F DIS ESHLos juguetes estnorganizando unconcurso de talentosy Buzz quiereimpresionar a Jessie

con un actograndioso, nico yespecial.

First big bookof animalsCatherine D.Hughes (2010)

590 HUGProfiles a numberof animals from

around the worldthat live in differenthabitats.

Frog and toad arefriends

F LOB FRO

Five tales recounting theadventures of two best

friends - Frog and Toad, helping each otherin case of need.That's what sweet friendshipis for, don't you think?

Froggy playssoccer

F LON FRO

Although Froggyis very excited

when his Dream Team plays for thecity soccer championship, he makes amistake on the field that almost costs theteam the game.

From egg torobin

Susan Canizares,

Betsey Chessen.New York, NY :Scholastic, 1998.

598.842 CAN

Describes the life cycle of the robin.

From pinecone topine tree

585.2 WEI

Follows the process bywhich pine trees grow,from pinecone to seed,

to seedling, to tree.

Get ready for robots!

F LAU GET

An introduction torobots describingthe many tasksthey can performat home and inindustry and thethings they might do in the future.


12/28

Junio 2013

12

The Gingerbreadman

F GIN MAN

A freshly bakedgingerbread man escapes when he is takenout of the oven and eludes a number ofanimals until he meets a clever fox.

The greatcheese chase

F TOO GRE

Toot and Puddle takea trip to France and

can't wait to visit Le Chateau du Fromage,the best cheese shop in all of Paris.

Growingvegetablessoup

F EHL GROA father and child grow vegetables and thenmake them into a soup.

Halloween night

S F MUR HAL

A rhyming story thattells of a group ofanimals, monsters, and

witches who preparesuch a frighteningHalloween party that their expected trick-or-treaters all run away.

Happy birthday,moon

F ASC HAP

When a bear discovers that the moonshares his birthday, he buys the moon abeautiful hat as a present.

How dodinosaurs eattheir food?

F YOL HOW

Describes how adinosaur eats, withno rude noises and

while sitting very still. How does a dinosaureat all his food? Does he burp, does hebelch, or make noises quite rude? Does hepick at his cereal, throw down his cup,hoping to make someone else pick it up?Just like kids, dinosaurs have a difficult timelearning to behave at the table. However,

with a little help from Mom and Dad, theseyoung dinosaurs eat all before them withsmiles and goodwill.

How dodinosaurs go toschool ?

F YOL HOW

Funny imaginary

situations at school ifa dinosaur could go.Do they are noisy?

Do they seat still and quiet and payattention? Do they yell or interrupt? No, theyare very educated students at school.


13/28

Junio 2013

13

How dodinosaurs saygood night?

F YOL HOW

Mother and childponder thedifferent ways adinosaur can saygoodnight, from

slamming his tail and pouting to giving a bighug and kiss.

How does yourgarden grow?

F TOO HOW

Puddle recruits Opalto help him plant a

garden, while Toot heads off to Mexico,promising to bring home a vegetable theyhave never planted before.

How to scare a lion

F STE HOW

Frederick, the lion tamer,needs to find a way toscare Leonard the lion tocure him of his hiccups.But how do you scare alion?

Hoy eshalloween!

S F HAL HOY

En este libro, estpresente ensencillos versos, laemocin de losnios en la noche de

brujas, mostrndonos pautas decomportamiento familiar y cvico.

Huevos verdes conjamnDr. Seuss ; traduccin deAda E. Marcuse (1992)

S F SEU HUE

Juan Ramn trata deconvencer a su amigopara que pruebe los

huevos verdes con jamn.

Huracanes

S 551.552 SWE

Huy! Cuidado! Ojo!Los huracanes sontormentas peligrosas.Este libro te cuentatodo acerca de estefenmeno natural.

I'm a goodfriend!

F PAR IMA

Models for children active ways of doing for

each other in the friendship relationship.

I am a leaf

581.48 MAR

Why are leaves green?Read and learn about thelife of a leaf. In this bookyou will find simple wordsand sentences for the

newest reader.


14/28

Junio 2013

14

I am planet Earth

F MAR IAM

The planet Earth describesits location in the solarsystem, its atmosphere,geographic features, and

treatment by the people who live on it.

I can listen

F PAR ICA

This book is aboutlistening. There aremany things in the environment that caninstruct and guide your child. Learning topay attention to words and sounds takespractice. Being able to follow directions canlead to greater success for your child and todoing the best that your child can do.

I love you so

much

F NOR ILO

Since her parents aretoo busy in the

morning to listen to her say that she lovesthem, Lola the hamster waits all day long foranother opportunity to say the words.

I spy little animals

F MAR ISP

Rhyming verses ask readers to find hiddenobjects and toy animals in the photographs.

I tell the truth!

F PAR ITE

This book is about honesty, honesty may bea bit over the heads of young since, in somecases, they are not developmentally able to

see it the same as adults.

I wish that I hadduck feet

F SEU IWI

A boy imagines what it

would be like if he hadsuch things as duck feet,

a whale spout, and an elephant's trunk.

If you give amouse a cookie

F NUM IFY

Relating the cycle ofrequests a mouse islikely to make after

you give him a cookie takes the readerthrough a young child's day.

Independence Day

394.2634 TRU

Introduce young readersto the traditions andfestivities of

Independence Day. Colorful photos andsimple text encourage children to read ontheir own, as they enjoy the celebration.


15/28

Junio 2013

15

Inmersin! :animales del fondodel mar

S 591.77 BER

Viaja en un pequeosubmarino al fondo del mar

y conoce las creaturas que viven ah;sorprndete con su apariencia y suscaractersticas y conoce la oscuridadprofunda y fra temperatura del fondo delmar.

An interviewwith Harry the

Tarantula595.44 TYS

Through thisentertaining spoofof a talk-radiointerview, Katy'saudience will find

out all about one of the most fascinatingcreatures of the animal kingdom - thetarantula.

Inundaciones

S 551.489 SWE

Agua y ms agua!Aprenders todo acercade las inundaciones eneste interesante libro.

Is your mama allama?

F GUA ISY

A young llama askshis friends if theirmamas are llamas

and finds out, in rhyme, that their mothersare other types of animals.

It's Hanukkah!

F MOD ITS

A large mouse familyjoyfully celebratesHanukkah. Includesinformation on the

history and some of the traditions of thisholiday. History and tradition are introducedas a mouse family celebrates the holiday.

Jennifer Joneswon't leave mealone

F WIS JEN

"Jennifer Jones won'tleave alone. She sits by

my side. She shouts in my ear. She tells meshe loves me, she call me her "dear" ... " Alove story for the young at heart!

Junior's colors

752 VIS

Bob the Tomato andLarry the Cucumberteach the differentcolors using common

objects and rhyme. On board pages.

Jpiter

S 523.45 TAY

Jpiter es el quinto

planeta ms cercano alSol. Es como una bolagigante de gas. Aprnde

sobre su composicin, sus lunas y clima, ylo dems que sucede en este gran planeta.


16/28

Junio 2013

16

Kenny and the littlekickers

F MAR KEN

Although he feels shy andout of place on the playingfield, Kenny agrees to try

soccer.

Ladybug life cycle

638.576 MAR

What's inside these little

eggs? Tiny creatures thatwill become ladybugs!Watch them grow up inthis great book.

Latitud y longitud

S 526.6 ABE

Explica cmo latitud ylongitud son empleadasen mapas y globos, e

incluye tambin unamencin para Ecuador, meridianos, y msdatos.

The Latke WhoCouldn't StopScreaming : aChristmas Story

F SNI LATLatkes are potato

pancakes served at Hanukah. Lemony

Snicket is an alleged children's author. Forthe first time in literary history, these twoelements are combined in one book. Peoplewho are interested in either or both of thesethings will find this book so enjoyable it willfeel as if Hanukah is being celebrated forseveral years, rather than eight nights.

Letter NamesSol Babani & BeckyDanon [198?]F BAB LETThis book providesto the little ones away to learn letternames and havefun. Includes

practice exercises.

Let's find ABCs.A.A. Milne (2010)

F MYF LETHelp the Super Sleuthsfind all the letters of thealphabet in theHundred-Acre Wood.

Librarian : El bibliotecario

020.92 GOR

Photographs andsimple text in Englishand Spanish describethe work done bylibrarians.

Library mouse

F KIR LIB

Sam, a shy butcreative mouse wholives in a library,decides to write andillustrate his ownstories which heplaces on the

shelves with the other library books butwhen children find the tales, they all want tomeet the author.


17/28

Junio 2013

17

Life in a pond

Allan FowlerNew York, NY : Scholastic:Childrens' Press, 1996.

574.05 FOW

Tells about the kind of flora and fauna you'llfind in a pond.

Lita latrabajadoraSusana Cueva(2012)

S F CUE LITFbula que nosensea cmo elabuso puede herir aotros. Una abeja y

una mariposa aprenden que cuandodesprecian a otros de su mismo ecosistema,se daan a s mismas.

The littlemouse, the redripestrawberry,and the bighungry bear

F WOO LIT

Little Mouse worries that the big, hungrybear will take his freshly picked, ripe, redstrawberry for himself.

Little Penguin's taleAudrey Wood (1989)

F WOO LITWhile Granny

Penguin is telling awonderful story oflong ago, LittlePenguin wandersoff on an adventureof his own!

Look out for Mater!Adapted by AndreaPosner-Sanchez (2009)

F DIS LOOMater, a tow truck, needshis best friend, LightningMcQueen, to look out forhim when he forgets tobe careful while playing.

Lo mejor parael recreo :recetas pararecuperarenergies

Text by MercedesFiguerola (2011)

S F MEJ PARAprende buenos modales en la mesa, cmose invent el sandwich, y tambin puedespreparar diferentes recetas muy fciles ynutritivas. Incluye juegos, datos curiosos yconsejos para alimentarte bien.

La luna

S 523.3 BRE

Apende cmo se muevela luna en el espacio,cmo se formaron suscrteres, por qu parece

que brilla, y cmo los seres humanos fueroncapaces de caminar sobre la superficie.

Mapas y globosterrqueos

S 912 BRE

Fotografas y textosencillo le indican alpequeo lector cmo leer

y usar mapas y globos terrqueos.


18/28

Junio 2013

18

Mquinas grandes

S F JON MAQ

Una introduccin muysencilla para nios

pequeos sobre el trabajo con mquinas enel campo.

Mquinassimples

S 621.8 CAN

Las rampas, las

poleas, losengranakes y los resortes son mquinassimples que hacen un sinfn de cosas.

Marion Jones : atleta de categorainternacional

Heather Feldman (2002)S F FEL MAR

Narracin que nos presentaa Marion Jones, en su rutinade gran corredora y atleta.

Marte

S 523.43 CHR

Este libro te cuentasobre el cuarto planetadel sistema solar: su

composicin qumica, as como lasposibilidades de que los humanos puedan ir

a vivir all en el futuro.

Ms fuerte que el ocanoDisney/Pixar (2012)

S F MAS GRAEs el primer da declases y Nemo deberasistir, pero algoinsesperado sucede ysu pap Marlin deberemprender un viajelleno de aventuras ypeligros para salvar a suhijo, volvindose msfuerte que el oceano.

Mercurio

S 523.41 TAY

Qu es Mercurio? Elplaneta ms cercano alSol. Se puede cantaren Mercurio? Con estelibro aprenders

muchas cosas interesantes sobre esteplaneta.

Me fascinan losrboles

S F MEI MEF

Un nio expresa suencanto por los rboles y menciona algunasde las muchas cosas que se pueden hacercon su madera.

Me lo dejas? : unahistoria

S F ABE MEL

Patita est enojada conCabrito porque ste noquiere compartir susjuguetes. Ambos cuentansu versin de la historia.Finalmente, Cabrito

decide prestar su juguete a Patita.


19/28

Junio 2013

19

Miedo a todoS F ZAB MIE

Uli es un niotmido y miedoso,pero el Dr.Quitamiedos y sumam lo ayudan a

no temer ms y a empezar a disfrutar suvida de nio.

Millie waits for themail

F STE MIL

Millie the cow loves to scarethe mailman and chase him off the farm,until the mailman comes up with a plan thatends up pleasing everyone.

MissBindergartenstays homefromKindergarten

F SLA MIS

Introduces theletters of the

alphabet while telling what happened atKindergarten when Miss Bindergarten wastoo ill to come to school.

Miss Nelson has afield day

F ALL MIS

The notorious Miss Swampreappears at the Horace B.

Smedley School, this time to shape up thefootball team and make them win at leastone game.

Mommy, is itKwanzaa yet?

394.2612 JOH

Four-year oldJumaah excitedlyanticipates andparticipates in herfirst Kwanzaa

celebration with her family.

Morning,noon, andnight

F GEO MOR

Each day as thesun makes itsdawn-to-dusk

journey from the Eastern seaboard to thePacific coast, the animals perform their dailyroutines.

Music is in theAir

780 MOR

You can find musiceverywhere you

go, and best of all, you cand dance or youcan hear or both at the same time, and alsoyou can make music.

Music of themeadowSusan Ring (2006)

578.746 RIN

The kids listen to themusic in themeadow and maketheir own. Meadowsare beautiful places

to find peace and mother nature.


20/28

Junio 2013

20

The mystery ofthe disappearingswing

F TOO MYS

Puddle and Opaldecide to make a tire swing from an old tireand rope they found sitting on top of somebirdseed in the garage, but they aremystified when each time they put the swingup the tire disappears the next day.

Nave especial

S 629.45 BRE

Prove de unaexplicacin y descripcinsimples de cmo losatronautas a bordo de

una nave espacial llevan a cabo cada dasus actividades: comer, beber, dormir, etc.

Neptuno

S 523.481 CHR

Neptuno es un gigantegaseoso azul. Qu mssabemos? Lo que este

pequeo libro nos cuenta acerca de por quse llama as, cmo fue descubierto, etc.

New Year's Cleanup

F DAU NEW

While everyone in thepalace prepares for the

New Year's celebration,Sagwa, the ChineseSiamese cat, finds ahungry rat who offers her a

deal which benefits them both.

No, David!

S F SHA NOD.

Las travesuras de un

pequeo nio muyinquieto lo mantieneneschuchando " NO!"todo el da, pero no esrazn suficiente parano darle un gran besoy decirle "te quiero"

por la noche, cuando se va a dormir..

Old hat, new hat

F BER OLD

Can the perfect old hatreally be replaced by anew one?

On the case!Kathryn Knight (2010)

F MYF ONTThe Super Sleuths areout to solve somemysteries. Can youhelp them with their

cases as they try to make such decisions asto whether Rabbit brought enough apples orhow they will obtain one long rope forjumping rope together, when they have onlytwo short ones.

Otto sepresenta parapresidente

S F WEL OTT

El sensato perritoOtto se disputa lapresidencia de la

escuela Ladradelfia con una poodlevanidosa y un bulldog mentecato.


21/28

Junio 2013

21

El perro : por qutienen los perros lanariz mojada? : yotros datos curiososLos Perros tal y

como se lo contarona Howie Dewin

S 636.7 DEW

Nosotros los perros sabemos que tehacemos reir. Hacemos tonteras todo eltiempo. Pero ya es hora de que sepasporqu! Tenemos nuestras razones y a lomejor no son las que t crees. Por finpuedes oir nuestra versin.

Pinguinos finos

S 598.47 BAU

Los pinguinos dan saltitos,se deslizan y resbalan. Eneste libro puedes aprendermuchas cosas sobre estospjaros interesantes.

Princess poemsFran Posner (2001)

F PRI POESimple poems aboutthree legendaryprincesses.

Promesa delealtad = Thepledge of

allegiance.

New York , NY:Scholastic, Inc.,2000.

S 372.832 PRO

Includes the pledge of allegiance in bothSpanish and English.

Rainforest colors

F CAN RAI

Photographs andsimple text explore the unusual colors ofbirds, plants, and frogs in the Amazonrainforest.

Ranas = Frogs

S 597.89 CAN

De huevo arenacuajo y derenacuajo a rana.

Croac! Mira cmo crecen las ranas.

Recetas delmundo paracompartir :sorprendentes,deliciosas yvariadasText by Mercedes

Figuerola . (2011)S F REC MUN

No te puedes imaginar cuntos saboresdiferentes de alimentos hay. Te invitamos adescubrirlo en este libro donde encontrarsalimentos animales, vegetales o minerales ysu origen. Incluye varias recetas muysencillas de preparar.

Renos asombrosos

S 599.658 BAU

Seguramente has odomuchas canciones ycuentos de renos. Peropuede que no sepasmucho sobre estos

increbles animales. En este libroencontrars la informacin que hace falta.


22/28

Junio 2013

22

Ruby the copycat

F RAT RUB

Ruby insists oncopying Angela, untilher teacher helps herdiscover her own

creative resources.

Ruth es untorbellino

S F RIU RUT

Ruth es una niamuy inquieta, no

para ni un solo momento y siempre provocadesastres cuando ella esta despierta, sinembargo, sus padres le tienen muchapaciencia y siempre cuentan hasta diez.

Ruthie and the(not so) teenytiny lie

F RAN RUT

Ruthie is a goodgirl who loves tinythings, but shedoesn't forget thatbeing honest is

more important that having everything youdesire.

Saturno

S 523.46 TAY

Saturno es el sextoplaneta ms cercano alSol. Tiene muchos

anillos. Podras correr sobre los anillos deSaturno? Lee y aprende sobre este planeta.

Shapes!National Geographic Kids.(2012)

516 NATIntroduces shapes,including circles, squares,

rectangles, triangles, and stars, with colorfulillustrations. On board pages.

El sistema solar

S 523.2 BRE

Explica qu es el sistemasolar, con letras grandese ilustraciones en coloresbrillantes, el joven lector

disfrutar mucho su lectura, a la vez queobtiene informacin muy til.

Soy el agua.

S 553.7 SOY

Historia sobre el agua queprove al pequeo lectorde palabras simples yoraciones para los queempiezan a leer.

Soy el fuego

S 628.922 SOY

Explica la diferencia entreusar el fuego conseguridad sin causar daopara cocinar o brindarcalor y el uso peligroso del

fuego, que puede quemar, incendiar ydestruir la salud y la propiedad de laspersonas.

Soy una hoja

S 581.48 MAR

Por qu son verdes lashojas? Mira cmocambian durante el ao!


23/28

Junio 2013

23

En este libro aprenders palabras simples yoraciones cortas sobre la naturaleza delvestido de los rboles.

Soy una semilla

S 581.467 MAR

Una semilla de flor declaveln nace junto a unasemilla de calabaza, y vandescubriendo etapa poretapa hasta llegar a serplantas maduras, tirar su

semilla y volver a comenzar el ciclo de lavida.

The story of theWhite House

975.3 KEN

Photographs and simpletext introduce youngreaders to the White

House and how it has changed over the pasttwo hundred years.

Strega Nona :

un cuentotradicional

S F PAO STRCuando StregaNona se ausentapor un tiempo, dejaa cargo a Antonio,con instruccionesmuy precisas que elmuchacho

desobedece y se crea un gran problema enel pueblo = When Strega Nona leavesAntonio alone with her magic pasta pot, Big

Anthony is determined to show thetownspeople how it works.

The sheep inwolf's clothing

F LES SHE

Ewetopia spent lotsof money on herclothes in order to

get other's attention, but she doesn't makeit. Finally, she finds out there are moreimportant things.

Swing! : a scanimationpicture bookREF 796 SEDText asks if the reader canmove like a variety of sports

players. Striped acetateoverlays on board pagesgive illustrations the illusion

of movement.

TangledBen Smiley (2010)

F DIS TANBased on the Disney film,this adaptation of the story ofRapunzel finds that she is alost princess. With the helpof Flynn she escapes from

Mother Gothel.

"There are rocksin my socks," saidthe ox to the fox

F THO THE

An ox gets himself intoridiculous situationsmade worse when he

listens to the advice ofhis friend the fox.


24/28

Junio 2013

24

The Three Billy-Goats Gruff : aNorwegianfolktale

F THR BIL

Three clever billy goats outwit a big, uglytroll who lives under the bridge they mustcross on their way up the mountain.

Thanksgiving

394.2649 TRU

Introduces readers to thetraditions of Thanksgiving.

There was a coldlady whoswallowed somesnow

F COL THE

In this variation on the

traditional cumulative rhyme, a womanswallows some snow, a pipe, some coal, ahat, a stick, and a scarf.

There was anold lady whoswallowed a fly

F TAB THE

Everyone knows the poem about the old

lady who swallowed a fly, then a spider, thena bird...But who's seen what went on insidethe old lady's stomach? Using an everexpanding die-cut hole, the author gives usa rollicking, eye-popping version of the well-loved poem, making an old favorite fresherand funnier than ever before.

La Tierra

S 525 TAY

La tierra est cubierta deagua y tiene muchascapas. La capa exteriores la corteza. Podras

comerte la corteza de la tierra? Ven adescubrirlo! Con este libro aprendersmuchas cosas interesantes sobre nuestroplaneta.

Tipos de mapas

S 912 WAD

Muestra a los jveneslectores los diferentestipos de mapas queexisten. Las fotografas a

color y el texto sencillo animas a los nios aleer solos, mientras decsubren cun tilespueden ser los mapas para encontrarinformacin sobre un lugar, incluyendodnde est y qu atractivos tiene.

Too loud Lily

F LAG TOO

Lily's family andfriends oftencomplain that she istoo loud, but thatloudness makes her

a hit in the school play.

Tormentas de nieve

S 551.555 CHA

Una tormenta de nievepuede ocasionar grandesproblemas. Este libro estlleno de datosinteresantes acerca de lastormentas de nieve.


25/28

Junio 2013

25

Tornados

S 551.553 MAR

Los tornados dan vueltas yvueltas y arrasan con todolo que encuentran. Estelibro est lleno de datosfascinantes acerca de

estas peligrosas tormentas.

Los tres bandidos

S F UNG TRE

Historia de tres bandidosque juntaron muchodinero con sus robos y nosaban qu hacer con l,hasta que conocen a

Ursula, una nia hurfana.

Trucks!Wil Mara. (2009)

629.225 MARDescribes different typesof trucks.

Un beso en mimano

S F PEN BES

Chester mapache ysu madre nos

ensean un secretopara sentirnosseguros a pesar delmundo que a veces

nos atemoriza. La lectura de este libro es unregalo para el nio que entra a la escuela odebe alejarse temporalmente de sus seresqueridos.

Un delfn no esun pez

S 599.53 CHE

Un delfn se parece aun pez en muchas cosas. Descubre en quse diferencia.

Un pez, dos peces,pez rojo, pez azul

S F SEU UNP

Historias en verso sobreanimalitos muy extraosy muy divertidos.

Un pulpo en el mar

S 594.56 ROO

Aprende muchas cosassobre los pulpos, talescomo dnde viven, qucomen, y cmosobreviven.

Vamos de fiesta! :

recetas parasorprender a tusinvitadosText by MercedesFiguerola . (2011)

S F VAM FIEMantener una alimentacin equilibrada teayudar a crecer fuerte y sano y en estetexto encontrars recetas muy originales ysencillas para sorprender a tus invitados enuna fiesta. Encontrars adems juegos ycuriosidades, consejos y un completo

apartado sobre nutricin.


26/28

Junio 2013

26

Venus

S 523.42 CHR

Venus es el segundoplaneta ms cercabo alSol. En noches claras,

puede verse brillar desde la tierra y desdetemprano, muy cercano a la luna es un granlucero brillante. Este planeta se parecemucho a la tierra en tamao solamente.

Vera's Halloween

F ROS VER

Vera is finally old enoughto go trick-or-treating afterdark and she dresses asa mummy, but when herbandages begin to

unravel, she realizes that her night is notgoing as she anticipated.

La verdaderahistoria de los trescerditos! por S.

Lobo

S F SCI VER

El lobo nos da a conocer su propia versinsobre lo que realmente pas en la historiasobre los tres cochinitos.

Walt Disney'sPinocchio

F COL PIN

Classic story tells allthe Pinocchioadventures, a

wooden-child made by Geppetto, an oldwoodcarver.

What a day it

was at school! :poems

F PRE WHA

Read some funnypoems written by animals about school.

What mommiesdo best ; Whatdaddies do best

F NUM WHA

Mothers and fathersparticipating ineveryday activitiesshow their love for

their children in very similar ways.

Whose mouse areyou

F KRA WHO

A lonely little mousehas to be resourcefulin order to bring his

family back together.

You can count onus!.Kathryn Knight (2010)

F MYF YOU

Eeyore lost his tail again

and all the Super Sleuths

find it up in a tree. They

tell Eeyore he can count on them.


27/28

Junio 2013

27

zas! : un libro sobrecaimanes ycocodrilos

S 597.982 BER

Este librito nos habla delas caractersticas que

distinguen a los cocodrilos de los caimanes,dnde viven, qu comen y algunos otros desus hbitos.

Zen ties

F MUT ZEN

When Stillwater thepanda encouragesKoo, Addy,Michael, and Karlto help a grouchy

neighbor, their efforts are rewarded inunexpected ways.

LIBROS TRI-DIMENSIONALES (POP-UPBOOKS) :

ABC--3D

REF 428.1 BAT

Each letter of the alphabetis introduced in the style ofthree-dimensional pop-up

designs.

Animal pop! : with 5

incredible, life-sizefold-outs.National Geographic

Society (2010)599 ANI

Life-size pop-up photographs introduceinformation about tigers, dolphins, wolves,pandas, and turtles, including where theylive and what they eat.

Big Frog can'tfit in : a pop

out book

REF 597.89 WIL

Big Frog reallywants to fit in, buteven this pop-up

book can't hold her, so it takes a lot of workfrom some good friends to help her.

Dinosaurs : ajourney through

the prehistoricworld

REF 567.9 TAY

Presents information about the dinosaurs ofthe Triassic, Jurassic, and Cretaceousperiods, along with illustrated pop-up scenesfeaturing them and other period animals andplants.

Flip the

flaps planetEarth

525 GOL

Curious youngchildren can watch volcanoes erupt, theearth shake, plants grow, and animals swimthrough vast oceans with this interactive


28/28

Junio 2013

book. They will uncover the answers toquestions about our fascinating planet, andthey'll delight in the unexpected scenechanges as they flip the flaps.

Predators : a pop-upbook withrevolutionarytechnology

REF 591.65 SAN

Pop-up images bringpredators such as spiders,

polar bears and crocodiles to life.

Stuff andnonsense : atouch-and-feel bookwith a pop-upsurprise!

REF 790.192 PEL

Young readers can touch-and-feel smooth,rough, and shiny elements as they try tofigure out what the mice are buildingtogether, in a text with a pop-up illustration.

Ten tough trucks:a pop-up lift-the-flap book

F TEN TOU

Fire truck, moving van, dump truck--altogether ten trucks pop up in this lift-the-flap book. Look under the flaps to see how

cargo, cattle, cars and circuses travel. Seeinside the engines and drivers' cabs. Readabout such fascinating giants of the highwayas a trailer, racing-car truck, tanker truck,and more.

Wild Alphabet : An Ato Zoo Pop-Up Book

REF 590 HAI

Pop-ups, slides and flapsintroduce the alphabet

through moving illustrations of differentanimals and facts about each.

Documents

bfbib_librosparapeques