Pour les Partenaires AIMMai – Juin 2014

Bien Vivretheaimcompanies.ca

Le secret des betteraves est à présent dévoilé. Souhaitez-vous maximiser votre performance? Dans ce cas, vous aurez besoin de l’oxyde nitrique fourni par Red Rush!

La production d’oxyde nitrique par l’organisme diminue avec l’âge et avec l’usage de rince-bouches et de médicaments antiacides; elle est aussi insuffisante chez les végétariens en raison de leur consommation restreinte de l’acide aminé nommé arginine. Les tiges-test disponibles sur www.berkeleytest.com permettent de surveiller ses taux d’oxyde nitrique (NO).

Dynamisez vos performances grâce au AIM Red Rush™

Une quantité thérapeutique de nitrate alimentaire issu de jus de betterave concentré peut améliorer la performance, la résistance et la récupération en fournissant directement un surcroît d’oxyde nitrique. La dose quotidienne recommandée est de 300 à 500 mg de nitrate de source végétale. Red Rush fournit 500 mg de nitrate de qualité supérieure, issu de betterave, par portion individuelle pour procurer des bienfaits maximaux.

Fabriqué dans un souci de qualité et d’intégrité, Red Rush ne contient aucun colorant, arôme ni agent de conservation et est certifié végétalien, sans OGM et sans gluten. Il est de plus approuvé pour les sports et est exempt de substances interdites. Les athlètes tels que J.R. Celski, médaillé aux Jeux olympiques et au Championnat du monde ISU de patinage de vitesse courte piste, se fient aux betteraves pour optimiser leur performance.

En plus de contenir une quantité optimale de jus de betterave, chaque bouteille de Red Rush est additionnée de jus de cerise noire douce et de jus de citron alcalinisant, qui confèrent à cette boisson une délicieuse saveur. Red Rush vous dynamisera et vous permettra de recentrer vos efforts et de renforcer votre performance.

Le lien entre le nitrate et l’oxyde nitriqueLa transformation du nitrate en oxyde nitrique dans l’organisme

suit la voie nitrate-nitrite-oxyde nitrique. Le processus commence lors de l’ingestion de nitrate sous forme de nutriment de source végétale, comme c’est le cas de Red Rush. Le nitrate est concentré dans l’estomac puis, pompé par les glandes salivaires, il revient dans la bouche où les bactéries amies le transforment en nitrite. À son tour, le nitrite est transformé en oxyde nitrique par le biais de plusieurs voies enzymatiques et non enzymatiques.

On a constaté que les nitrates tels que ceux présents dans la viande industrielle deviennent nocifs lorsqu’ils se transforment en nitrosamines carcinogènes dans notre organisme. Une telle transformation ne se produit pas en présence de nutriments d’origine végétale. C’est pourquoi seule la supplémentation en nitrate d’origine végétale est efficace et sûre.

L’âgeLes études démontrent que la production

naturelle d’oxyde nitrique baisse à partir de la quarantaine. Avec l’âge, les protéines s’accumulent dans les parois artérielles, ce qui les rend plus raides et entrave la circulation du sang riche en nutriments. Il se produit une baisse de fonctionnement au niveau

des capillaires et une chute de la dilatation des artères. De plus, la seule molécule qui puisse aider à soulager ces problèmes, soit celle d’oxyde nitrique, est aussi en baisse. Tout ceci peut se solder par une catastrophe si l’on ne réagit pas.

Ce que peut faire pour vous l’oxyde nitriqueL’oxyde nitrique est essentiel à plusieurs réactions et fonctions

intégrantes de l’organisme.La clé de l’effet précieux de l’oxyde nitrique sur la santé réside dans

l’appareil circulatoire. L’oxyde nitrique procure des bienfaits au niveau de la circulation et de l’oxygène en décontractant les muscles lisses et en soutenant le débit sanguin vers les tissus. Ce simple procédé revêt une grande importance du fait que la circulation et l’oxygénation du sang influent sur tout l’organisme.

L’effet de l’oxyde nitrique ne pose aucun danger. Il augmente la circulation de façon naturelle par le biais de la vasodilatation et non en accélérant le rythme cardiaque.

L’oxygène est essentiel à une performance soutenue. Les efforts fournis par l’organisme l’appauvrissent en oxygène, ce qui entraîne l’accumulation d’acide lactique dans les tissus musculaires et la fatigue. Il est possible de réduire la fatigue et la brûlure en fournissant davantage d’oxygène aux tissus, ce qui réduit l’accumulation d’acide lactique et par suite, la fatigue.

Red Rush n’est pas un énergisant; il améliore la performance. Il améliore aussi la circulation, et le débit sanguin est un élément clé d’une récupération rapide. L’organisme exige des nutriments essentiels et la circulation est le principal facteur dont dépend leur livraison. Une meilleure circulation se traduit par une récupération efficace. Diminue la fatigue en réduisant l’accumulation d’acide lactique Favorise et accélère la récupération complète Augmente la résistance de façon naturelle Transforme la graisse en carburant à un taux plus élevé Amplifie l’utilisation de l’oxygène Accroît la performance physique Augmente la circulation

SANS caféine, SANS stimulants, SANS éphédra

Rechargez vos batteries!Red RRushush ™

t d

. . .

suite à la page 2

Chaque emballage de 12 bouteilles inclut 4 tiges-test d’oxyde nitrique Berkeley, soit une quantité suffisante pour effectuer deux tests qui mesureront vos taux de NO avant et après avoir bu du Red Rush. Voir la dernière page pour plus de renseignements.

après avoir bu du Red Rush. Voirdernière page pour plus renseignements.

6200E 36 PV 46,00 $

Commandez un emballage de 10 tiges-test pour 11,50 $ (6242E)

2 www.theaimcompanies.ca

Adoptez la betterave!Une étude publiée dans la revue Medicine & Science in Sports

& Exercise a constaté que les cyclistes qui buvaient du jus de betterave avant des épreuves contre la montre de 2,5 et 10 milles augmentaient leur rapidité de près de 3 pour cent et généraient une puissance accrue par rapport à leur performance lorsqu’ils n’avaient pas pris de jus de betterave. De même, une étude publiée dans le Journal of Applied Physiology a constaté que la consommation de jus de betterave pendant une semaine permettait aux participants de marcher ou de courir sur un tapis roulant pendant beaucoup plus longtemps et d’utiliser 19 pour cent de moins d’oxygène que ceux qui avaient bu un jus placebo.

Cet effet provient des nitrates présents dans les betteraves et de leur impact sur le débit sanguin et la puissance musculaire. L’augmentation

suite de la page 1

RED RUSH™ … Rechargez vos batteries!

Sports de

llesentls

Mary Westerfield, Directrice AIM de Cincinnati, en Ohio, a survécu deux fois au cancer et a choisi une nutrition basée sur des aliments complets, des jus et une alimentation saine pour lutter contre cette maladie. Et son plan a porté ses fruits! Mary est guérie du cancer depuis 1986.

« ‘Que ton aliment soit ton remède’ - c’est le dicton qui m’a guidée au cours des vingt dernières années, » dit Mary.

On lui a diagnostiqué un cancer en 1980 lorsque les médecins lui ont découvert une tumeur maligne dans le cou, qui s’est révélée être un lymphome hodgkinien. Elle a suivi une série de séances de radiothérapie extrêmement douloureuses, à la suite desquelles elle ne pouvait tolérer d’avaler des aliments

entiers. Le cancer a été maîtrisé jusqu’en 1986, lorsqu’un bilan de santé annuel a révélé une grosseur de l’autre côté du cou. Les médecins ont prescrit une chimiothérapie que Mary a endurée pendant sept mois. La radiothérapie et la chimio ont été très éprouvantes pour son organisme, et Mary a donc cherché un moyen de le remettre en forme.

Des amis lui ont conseillé de soigner sa nutrition pour renforcer son système immunitaire. Mary s’est mise à boire du jus de carottes et

Extrême gauche : image thermographique de la paume du sujet testé A montrant des taux appauvris d’oxyde nitrique. Les teintes noires, violettes et sombres des extrémités des doigts indiquent des températures corporelles plus basses en raison d’une mauvaise circulation.Gauche : image thermographique de la paume du sujet testé A deux heures après qu’il ait bu une bouteille de Red Rush. Les résultats montrent des taux optimaux (ou niveau visé) d’oxyde nitrique. Les teintes blanches, rouges et jaunes indiquent une température corporelle et une circulation saines.

du débit sanguin permet aux nutriments et à l’oxygène d’atteindre les régions essentielles au cours de l’effort et de l’activité. L’afflux

d’éléments vitaux permet à l’organisme de fournir un niveau plus élevé de performance pendant une durée accrue du fait que l’efficacité musculaire se trouve améliorée et que

l’oxygénation demeure élevée.Au-delà de la performance, le jus de betterave

procure de nombreux autres bienfaits. Une étude menée par la Queen Mary University a découvert que la tension artérielle des participants ayant bu une tasse de jus de betterave baissait dans les vingt-quatre heures. Red Rush contient aussi 710 mg de potassium - l’un de ses nombreux nutriments.Profitez-en pour améliorer votre santé dès aujourd’hui!

a découvert les bienfaits des aliments complets, des fruits et des légumes. Elle est devenue membre de AIM en 1995. Elle continue à prendre du AIM BarleyLife® tous les jours ainsi que du AIM Herbal Fiberblend® pour entretenir la santé de son côlon.

Depuis qu’elle a changé. de mode de vie et adopté une alimentation saine, Mary n’a eu aucune récidive de son cancer. Ses troubles de santé sont révolus.

« Il est pratiquement impossible d’énumérer tous les bienfaits que m’a procurés mon nouveau mode de vie, » dit Mary. « Je n’attrape jamais de rhumes ni de grippe, et je ne ressens aucune douleur. Beaucoup de gens ont peine à croire que j’aie jamais eu un cancer. Ils croient que j’ai tout juste la quarantaine, alors que je vais avoir soixante ans l’an prochain. J’enseigne maintenant à d’autres personnes à utiliser les produits AIM pour leur santé et leur nutrition.

« J’utilise les produits AIM depuis 1986 et je sais que ce mode de vie naturel préserve ma santé et me rend heureuse. »Les témoignages ne doivent pas être interprétés comme une représentation de résultats à la portée de tous.

Choisir LA NUTRITION des aliments complets

Anna Ireland, Directrice Émeraude royale, a souffert des douleurs de l’arthrite et des migraines pendant des années jusqu’à ce qu’elle commence à prendre le jus en poudre de jeunes pousses d’orge de AIM en 1988. « J’avais trouvé une solution, » dit Anna, « et je me suis mise à parler de AIM à tous ceux que je connaissais ou que je rencontrais. »

Bien qu’elle n’ait jamais songé à développer un commerce, Anna a tenu des réunions chez elle pendant de nombreuses années. Ron Murray, Directeur AIM, a contribué à sa formation et l’a aidée à organiser ses réunions au cours de ses

voyages à travers le Canada.La construction de sa maison et la gestion de son service de messagerie

occupaient énormément Anna, de sorte qu’elle avait très peu de temps pour bâtir un commerce AIM. Après la clôture de son service de messagerie pendant l’été 2013, elle s’est focalisée sur AIM chez elle à Hawarden, en Saskatchewan.

Au cours des années, elle avait rencontré plusieurs personnes appartenant à diverses colonies huttérites et leur avait parlé de AIM. Elle a notamment fait la connaissance de Mary Wollman de la colonie Hillcrest et Susana Tschetter de la colonie Riverview.

« Je leur ai donné à chacune un flacon aérosol de magnésium Mag-nificence, » raconte Anna, « et Mary a obtenu des résultats positifs dès le lendemain. » Mary est à présent convaincue des avantages des produits AIM et a atteint le palier de directrice en un peu plus d’un mois après son

Que vous fassiez de la compétition d’athlétisme de haut niveau, de l’exercice régulièrement ou que vous désiriez atteindre une bonne performance physique, vous ne serez jamais au meilleur de votre forme si vous manquez de magnésium.

Le magnésium est le minéral le plus important en matière de nutrition sportive.

Plus votre entraînement physique est intensif, plus il stresse votre organisme. On peut perdre 10 à 20 pour cent de ses réserves de magnésium par la transpiration et la miction. Une telle déperdition de magnésium peut provoquer un découplage partiel de la chaîne respiratoire, ce qui augmente la quantité d’oxygène requise pour maintenir la production d’ATP (adénosine triphosphate). La carence en magnésium se traduit par la baisse de l’endurance et de la capacité totale de travail des muscles.

Les athlètes recherchent l’endurance, la force, la puissance, l’énergie, la solidité du système immunitaire et la récupération rapide après les séances d’entraînement et les traumatismes. Les athlètes ont besoin de magnésium.

Le magnésium intervient dans de nombreux processus qui affectent la fonction musculaire, l’équilibre des électrolytes et l’absorption d’oxygène. Le magnésium est d’une importance cruciale pour la santé cardiaque du fait qu’il relaxe le cœur pour régulariser le rythme cardiaque et favoriser le déclenchement des impulsions nerveuses. Le magnésium aide à développer des os solides et à consolider la structure du squelette. Il soutient aussi l’ATP, soit la principale source physique d’énergie dans les cellules, du fait que l’ATP doit être liée par un ion de magnésium pour être biologiquement active.

Le magnésium accélère la récupération et augmente la force, la performance et l’endurance. Il aide les athlètes à se protéger des coups de chaleur et de la fatigue et à maîtriser leur glycémie et leur métabolisme.

Les produits AIM Mag-nificence™ fournissent du magnésium en application topique qui permet d’en tirer un maximum de bienfaits.

L’aérosol et la lotion Mag-nificence pénètrent dans la peau après massage, tandis que les cristaux de bain Mag-nificence permettent de se détendre dans un bain ou un bain de pieds tout en réapprovisionnant son organisme en magnésium. Un bain au chlorure de magnésium aide à réduire l’inflammation des muscles et des articulations, et agit aussi sur d’autres systèmes physiologiques, ce qui réduit la douleur et rétablit leur fonction - des bienfaits importants pour les athlètes.

Que l’on fasse du sport ou non, notre organisme subit en général une perte de magnésium quotidienne due au stress physique, mental, affectif, chimique et environnemental. Pour profiter de tous les bienfaits démontrés du magnésium en application topique et pour améliorer sa performance à vie, il est préférable de l’appliquer de façon quotidienne.

Nous avons tellement de chance d’avoir AIM dans nos vies. Quel plaisir de se sentir en pleine forme!

Nous avons des aliments complets qui nous donnent des forces et entretiennent notre santé - tels que le AIM Garden Trio® et le AIM ProPeas™. Mon challenge de trente jours impliquant les produits AIM est devenu un challenge de 150 jours car je désire vivement récupérer tous mes muscles et une santé optimale. En relevant ce défi, je développe mes muscles et je réduis mon tissu adipeux. Je m’entraîne trois fois par semaine et je fais des exercices cardiovasculaires les autres jours. Je n’aurais jamais atteint ce niveau sans le magnésium transdermique du AIM Mag-nificence™. Mes muscles endoloris se rétablissent rapidement et je me sens plein de vie.-James Dobney, Directeur AIM, Adrian (Oregon)

Les témoignages ne doivent pas être interprétés comme une représentation de résultats à la portée de tous.

adhésion à AIM. Elle fait connaître AIM à d’autres colonies et recrute de nouveaux membres. La colonie de Susanna Tschetter a aussi adhéré à AIM et elle a atteint le palier de Membre privilégiée dès sa première commande.

Anna les soutient en leur fournissant de l’information et des consultations. Lorsqu’on s’adresse à Anna pour un trouble de santé, elle répond : « Vous devez vous prendre en main. Votre corps est un don de Dieu, prenez-le donc en charge. Instruisez-vous, réfléchissez et efforcez-vous de changer la situation petit à petit. »

Convaincue du bien-fondé du Concept de la cellule saine, qui préconise entre autres une attitude mentale positive, Anna sait que la nutrition joue un rôle important dans le maintien de la santé. Elle souligne qu’il faut soigner sa santé en consommant des aliments sains et en complétant son régime à l’aide des produits naturels de AIM. Anna

utilise la plupart d’entre eux.« Je sais que cela m’a fait de l’effet, » a déclaré

Anna. « À une époque, j’étais malade la plupart du temps, mais je me suis prise en main. C’est pourquoi je ne cesse de communiquer avec les gens, de leur raconter mon histoire et de les aider dans la mesure du possible. »

Avoir une incidence positive sur la vie des gens est l’une des joies que procure le développement d’un commerce AIM.

Le magnésium …Le magnésium … un minéral important pour un minéral important pour la nutrition sportivela nutrition sportive

Avoir une incidence positive sur la vie des gens grâce à AIM

Bien Vivre • Mai - Juin 2014 3

BONUSBusiness Builder

$$$$$$ $

Jours fériésLe siège social de AIM Canada et l’entrepôt de Calgary seront fermés le 19 mai pour la fête de Victoria.Le bureau de AIM aux É.-U. sera fermé le 26 mai pour Memorial Day.

The AIM Companies™ a pour mission d’améliorer la qualité de vie et la productivité des gens en soutenant le Healthy Cell Concept™ (Concept de la cellule saine) et les principes les plus nobles de la libre entreprise.

Le magazine Bien Vivre pour les Partenaires AIM a pour but de communiquer des informations vitales à nos membres et de bâtir de solides relations avec eux par le biais de l’éducation, de la motivation et de récompenses.

La vente ou la publicité des produits AIM à des fins de guérison ou de traitement de maladies est interdite. Nos produits sont destinés à améliorer le profil nutritionnel de leurs utilisateurs. Les articles sont uniquement publiés à titre d’information. Demandez conseil à un dispensateur de soins de santé en ce qui concerne votre cas précis.

©2014 NAIM Canada Inc. exploité sous le nom de AIM Canada™

Les membres de AIM sont autorisés, par le présent document, à reproduire tout article paru dans Bien Vivre pour les Partenaires AIM, à condition que l’article en question soit intégralement réimprimé et que la réédition porte la mention suivante : « Réimprimé avec la permission de AIM Canada™, Vancouver (Colombie- Britannique). »

Imprimé au canada

Les services en français Téléphone : 1-800-933-4246 Télécopieur : 1-866-263-1360Bureaux ouverts de 11 h à 17 h (HE) du lundi au vendredi

Courriel : frenchservices@aimintl.comAdresse : AIM International, 3923 E Flamingo Ave. Nampa, Idaho, 83687-3100, U.S.A.AIM Canada 158-5255 McCall Way N.E., Calgary (Alberta) T2E 7J5

Sophia C., Directrice et membre du Club du président de AIM,Centennial (Colorado) - 500 $

« À l’annonce du PDA, je me suis dit ‘voilà une excellente occasion de gagner un peu plus d’argent!’ » nous a dit Sophia. « J’ai décidé de participer au programme mais je n’étais pas sûre de réussir. »

En fait, Sophia a très bien réussi. Au cours du premier mois du PDA, elle a parrainé cinq nouveaux membres et a gagné 500 $ en primes dans le cadre du PDA.

« Ce nouveau plan d’affaires m’encourage à développer mon commerce, » a dit Sophia. « Mon commerce AIM a pour but d’aider les gens. Je fais de mon mieux, et voilà les résultats! »

Sophia, qui a soixante-cinq ans, enseigne les soins infirmiers dans un collège chrétien du Colorado. Son poste d’enseignante ainsi que ses relations avec ses collègues et ses amis lui ont permis de faire connaître la nutrition AIM au cours des vingt dernières années. Elle a convaincu certains des utilisateurs réguliers des produits à adhérer à AIM pour profiter des prix de gros et faire des économies. Cinq d’entre eux se sont inscrits - en commandant des emballages de six contenants de AIM BarleyLife® - et Sophia compte bien recruter encore d’autres membres le mois prochain.

Que va-t-elle faire de cet argent? Sophia a l’intention de le réinvestir dans son commerce et d’imprimer de la documentation pour les membres de sa ligne descendante et ses clients. Elle va de plus inviter à dîner les cinq nouveaux membres de sa ligne descendante!

Madaleine Helm, Directrice Saphir-étoile AIM,Mogale City (Afrique du Sud) - 150 $

« J’aime prendre le temps d’écouter les gens et de leur indiquer divers moyens d’améliorer leur vie et leur santé, » nous a dit Madaleine. « J’ai besoin de mon commerce AIM pour gagner ma vie et il me donne l’occasion de continuer à aider les gens. »

Au cours du premier mois du programme PDA, Madaleine a gagné 150 $. « J’apprécie beaucoup, » s’est-elle exclamée. « Cette somme supplémentaire va être d’une grande utilité au début de l’année. Je me rends compte combien moi-même, ma famille et ceux que j’aide avons tous besoin de soutien, et The AIM Companies et ses produits nous accordent ce soutien précieux. »

Tout en apportant son aide à autrui, Madaleine a soigné sa propre santé en utilisant les produits AIM. « Les produits me permettent de refaire le plein d’énergie, » dit-elle, « et quand j’aide les gens à obtenir les mêmes résultats, cela me procure une paix intérieure et maintenant aussi un peu plus d’argent! »

Nouvel outil pour le partage du BarleyLife

Recevez 30 échantillons de BarleyLife et 30 cartes d’information sur le BarleyLife pour seulement 15,00 $ (code 6221E). Utilisez ces cartes pour développer votre commerce et faites goûter à votre entourage l’aliment vert santé de AIM. Le développement d’un commerce est plus lucratif que jamais en 2014 grâce aux primes en argent du programme de Prime de développement des affaires. Partagez ce qu’il y a de meilleur en matière de nutrition à base d’aliments complets pour seulement 50 cents! Ajoutez cet outil de partage à votre prochaine commande.

Le bon Le bon côté des côté des choseschosesLe programme de Prime de développement des affaires Le programme de Prime de développement des affaires a enthousiasmé les membres de AIM, qui ont gagné des a enthousiasmé les membres de AIM, qui ont gagné des milliers de dollars le mois dernier. Nous vous présentons milliers de dollars le mois dernier. Nous vous présentons ci-dessous quelques unes de ces réussites. Vous ci-dessous quelques unes de ces réussites. Vous aussi, vous pouvez gagner des récompenses en argent aussi, vous pouvez gagner des récompenses en argent simplement en faisant connaître les bienfaits de AIM!simplement en faisant connaître les bienfaits de AIM!

Pour pouvoir gagner ces primes, vous devrez vous inscrire au programme sur le site Web de AIM.

PRIME DE DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES AIM

salive ici

Bande d’essai NO Collecte de salive

Tiges-test d’oxyde nitrique

L’oxyde nitrique favorise la remise en forme vasculaire

1

2

3

4

5 5. Comparez votre tige-test de NO au tableau ci-dessus

®

AppauvrissementAlimentation pauvre en NOTAUX FAIBLE

SeuilAlimentation riche en NOCIBLE

TAUX ÉLEVÉ

Vérifi ez votre taux d’oxyde nitrique (NO) à l’aide des tiges-test Berkeley.Testez à nouveau votre taux de NO deux heures après avoir bu du Red Rush™.

1. Poser la zone de collecte (salive ici) sur la langue pendant 3-5 secondes pour y recueillir de la salive.

2. Sortir la tige-test de la bouche et la replier pour que ses deux extrémités se touchent.

3. Presser délicatement mais fermement la zone de collecte contre la bande d’essai d’oxyde nitrique pendant 3-5 secondes.

4. Relâcher les deux extrémités; la bande d’essai changera de couleur dans les 45 secondes.

5. Si la bande d’essai NO demeure blanche légèrement teintée de rose, vos taux de NO sont faibles; toutefois, si la bande prend une teinte rouge rosée profonde, vos taux sont élevés.