7

BROCHURE JERSEYTOUR 2020 30janv20€¦ · historique fait de remparts, de tours et de vieilles demeures. Saint-Peter, capitale de l’île, vous entraînera dans le labyrinthe de

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BROCHURE JERSEYTOUR 2020 30janv20€¦ · historique fait de remparts, de tours et de vieilles demeures. Saint-Peter, capitale de l’île, vous entraînera dans le labyrinthe de
Page 2: BROCHURE JERSEYTOUR 2020 30janv20€¦ · historique fait de remparts, de tours et de vieilles demeures. Saint-Peter, capitale de l’île, vous entraînera dans le labyrinthe de

PRIX/PERSONNE DATES HÔTELS POSSIBLES HÔTELS AVEC SUPPLEMENT

JERSEYDu 11 au 12 avrilDu 12 au 13 avrilDu 18 au 19 avrilDu 19 au 20 avrilDu 25 au 26 avrilDu 26 au 27 avril

Hôtel De Normandie 3*,Hôtel Stafford 2*,Hôtel Norfolk Lodge 3*,Hôtel Fort d’Auvergne 3*

Hôtel Monterey 3*,Hôtel Royal BW 3*: +20 €

Du 24 au 25 mai Hôtel De Normandie 3*,Hôtel Stafford 2*

Hôtel Norfolk Lodge 3*, Hôtel Fort d’Auvergne 3* :+20 €Hôtel Monterey 3*, Hôtel Royal BW 3*: +30 €

Du 30 au 31 aoûtDu 31 août au 01 septembre Hôtel Stafford 2 *

Hôtel De Normandie 3* : +10 €Hôtel Norfolk Lodge 3*, Hôtel Fort d’Auvergne 3* :+20 €Hôtel Monterey 3*, Hôtel Royal BW 3*: +30 €

Du 01 au 02 octobre Hôtel De Normandie 3*Hôtel Revere 3*,Hôtel Norfolk Lodge 3*, Hôtel Fort d’Auvergne 3* :+20 €Hôtel Monterey 3*, Hôtel Royal BW 3*: +30 €

Du 03 au 04 octobreDu 15 au 16 octobreDu 17 au 18 octobreDu 31 octobre au 01 novembre

Hôtel De Normandie 3*,Hôtel Norfolk Lodge 3*,Hôtel Fort d’Auvergne 3*, Hôtel Monterey 3*,Hôtel Royal BW 3*

Du 04 au 05 décembreDu 05 au 06 décembreDu 18 au 19 décembreDu 19 au 20 décembreDu 29 au 30 décembre

Hôtel De Normandie 3*,Hôtel Monterey 3*,Hôtel Royal BW 3*,Hôtel Revere 3*

Note : Du 29 au 30 décembre 2020(Hôtels Monterey et Royal BW 3* uniquement)

GUERNESEYDu 03 au 04 avrilDu 04 au 05 avrilDu 11 au 12 avrilDu 12 au 13 avril

Guest House Marton 2* Hôtel Pandora 2* : +20 €

JERSEYDu 04 au 05 maiDu 09 au 10 maiDu 10 au 11 mai

Hôtel De Normandie 3*,Hôtel Stafford 2*

Hôtel Norfolk Lodge 3*, Hôtel Fort d’Auvergne 3* :+10 €Hôtel Monterey 3*, Hôtel Royal BW 3*: +20 €

Du 23 au 24 maiDu 06 au 07 juinDu 07 au 08 juinDu 20 au 21 juinDu 21 au 22 juin

Hôtel De Normandie 3*, Hôtel Stafford 2*

Hôtel Norfolk Lodge 3*, Hôtel Fort d’Auvergne 3* :+20 €Hôtel Monterey 3*, Hôtel Royal BW 3*: +30 €

Du 04 au 05 juilletDu 05 au 06 juillet Hôtel Stafford 2*

Hôtel De Normandie 3* : +10 €Hôtel Norfolk Lodge 3*, Hôtel Fort d’Auvergne 3* : +30 €Hôtel Monterey 3*, Hôtel Royal BW 3*: +40 €

Du 29 au 30 aoûtDu 01er au 02 septembreDu 05 au 06 septembre

Hôtel Stafford 2*Hôtel De Normandie 3* : +10 €Hôtel Norfolk Lodge 3*, Hôtel Fort d’Auvergne 3* : +20 €Hôtel Monterey 3*, Hôtel Royal BW 3*: +30 €

Du 19 au 20 septembreDu 30 septembre au 01 octobre

Hôtel Stafford 2*Hôtel De Normandie 3*,Hôtel Norfolk Lodge 3*, Hôtel Fort d’Auvergne 3* :+10 €Hôtel Monterey 3*, Hôtel Royal BW 3*: +20 €

GUERNESEYDu 02 au 03 maiDu 04 au 05 maiDu 16 au 17 maiDu 17 au 18 maiDu 27 au 28 juinDu 11 au 12 juilletDu 12 au 13 juilletDu 12 au 13 septembre

Guest House Marton 2* Hôtel Pandora 2* : +20 €

Du 26 au 27 septembre Guest House Marton 2* Hôtel Pandora 2* : +10 €

SERCQDu 11 au 12 avrilDu 25 au 26 avrilDu 09 au 10 maiDu 23 au 24 maiDu 06 au 07 juinDu 20 au 21 juin

Guest House Vieux Clos,Guest House Clos Princess, Guest House Clos de Menage

SERCQDu 04 au 05 juilletDu 29 au 30 aoûtDu 05 au 06 septembreDu 19 au 20 septembre

Guest House Vieux Clos Guest House Clos Princess,Guest House Clos de Ménage : -10 €

AURIGNYDu 16 au 17 maiDu 27 au 28 juinDu 11 au 12 juilletDu 26 au 27 septembre

Hôtel Harbour Lights 2*

JERSEY

Du 26 au 28 marsDu 27 au 29 mars

Hôtel De Normandie 3*,Hôtel Norfolk Lodge 3*,Hôtel Fort d’Auvergne 3*, Hôtel Monterey 3*

Hôtel Revere 3*,Hôtel Royal BW 3* : +10 €

Du 04 au 06 décembreDu 18 au 20 décembre

Hôtel De Normandie 3*, Hôtel Monterey 3*

Hôtel Revere 3* ,Hôtel Royal BW 3*: +10 €

GUERNESEYDu 02 au 04 avril Guest House Marton 2* Hôtel Pandora 2* : +30 €

JERSEYDu 28 au 30 décembre Hôtel Monterey 3* Hôtel Royal BW 3* : +10 €

JERSEY

Du 10 au 12 avril

Hôtel De Normandie 3*,Hôtel Norfolk Lodge 3*,Hôtel Fort d’Auvergne 3*, Hôtel Stafford 2*

Hôtel Monterey 3* : +30 €,Hôtel Royal BW 3* : +40 €

GUERNESEYDu 15 au 17 mai Guest House Marton 2* Hôtel Pandora 2* : +30€

JERSEY

Du 23 au 25 mai Hôtel De Normandie 3*,Hôtel Stafford 2*

Hôtel Norfolk Lodge 3*, Hôtel Fort d’Auvergne 3* : +40€Hôtel Monterey 3* : + 50 €,Hôtel Royal BW 3* : +60 €

Du 29 au 31 août Hôtel Stafford 2*

Hôtel De Normandie 3* : +20 €,Hôtel Norfolk Lodge 3*, Hôtel Fort d’Auvergne 3* : +40 €Hôtel Monterey 3* : + 50 €,Hôtel Royal BW 3* : +60 €

2020 SÉJOURS BONS PLANS

2 III 2020 | jerseytour.com III 3

PRIX/PERSONNE DATES HÔTELS POSSIBLES HÔTELS AVEC SUPPLEMENT

119 €

169 €

159 €

169 €

159 €

149 €

129 €

179 €

199 €

219 €

JERSEY2 jours / 1 nuit

à partir de

119 €en hôtels 2* & 3*

GUERNESEY2 jours / 1 nuit

à partir de

119 €en hôtel 2*

SERCQ2 jours / 1 nuit

à partir de

159 €en guest house

Ce prix comprend : Traversées maritimes piétons A/R – hébergement d’1 ou 2 nuit(s) dans l’hôtel choisi en logement petit-déjeuner anglais.Ce prix ne comprend pas : les boissons, les pourboires et dépenses personnelles, le supplément chambre individuelle sur demande, les devises et surcharges carburant éventuelles, les assurances.

RÉDUCTIONS ENFANTS

JERSEY & GUERNESEYGRATUIT* moins de 4 ans.- 40%* pour les 4 - 12 ans.

SERCQGRATUIT* moins de 2 ans.- 40%* pour les 2 - 8 ans.

* Si partageant la chambre de 2 adultes.Pour Aurigny : Nous consulter.

GUERNESEYDu 02 au 03 avril Guest House Marton 2* Hôtel Pandora 2* :+20 €99 €JERSEYDu 26 au 27 marsDu 27 au 28 marsDu 28 au 29 mars

Hôtel De Normandie 3*,Hôtel Revere 3*,Hôtel Monterey 3*,Hôtel Royal BW 3*

GUERNESEYDu 03 au 04 maiDu 04 au 05 avrilDu 10 au 11 octobre

Guest House Marton 2* Hôtel Pandora 2* : +20 €

109 €

*

Nouvelles dates

disponibles sur

notre site internet

jerseytour.com

Page 3: BROCHURE JERSEYTOUR 2020 30janv20€¦ · historique fait de remparts, de tours et de vieilles demeures. Saint-Peter, capitale de l’île, vous entraînera dans le labyrinthe de

NOS CIRCUITS ACCOMPAGNÉS NOS SÉJOURS

4 III 2020 | jerseytour.com

COCKTAIL MANCHE ILES EXPRESS

Jersey, Guernesey, Sercq Jerseyà partir de

par personne940 €

à partir de

par personne145 €

DATES Du 18 au 21 juin Du 17 au 20 septembrePRIX PAR PERSONNE 940 € 950 €

Jour 1France (Granville) - Jersey (St-Hélier)

Convocation et départ de Granville pour une traversée d’environ 1h25. Tour de l’île de Jersey à la journée en compagnie de votre guide accompagnateur. Déjeuner. Continuation du tour dans l’après-midi et fin du tour à l’hôtel. Remise des clés et installation dans les chambres. Dîner et nuit dans un hôtel 3* (Normes locales).

Jour 2Jersey (St-Hélier) - Guernesey (St-Peter) – Jersey (St-Hélier)

Petit-déjeuner. Transfert et départ de St Hélier en direction de Guernesey (environ 1h20 de traversée). Visite de St Peter à pied avec votre guide accompagnateur. Déjeuner. Visite guidée en français de la Maison de Victor Hugo (par groupe de 10 personnes). Fin de la visite et transfert vers la gare maritime de St Peter puis retour sur Jersey. Transfert retour à l’hôtel. Dîner et Nuit à l’hôtel.

La plus grande des îles anglo-normandes. Surnommée l’Île aux Fleurs, Jersey offre une variété extraordinaire de paysages : plages, sentiers côtiers, petits chemins de campagne et villages de charme… Jersey est un paradis pour tous les amateurs de randonnée à pied ou à vélo. Le centre ville de St Hélier et ses marchés sont des lieux incontournables pour tous les inconditionnels du shopping.

Jour 3Jersey (St-Hélier) – Sercq - Jersey (St-Hélier)

Petit-déjeuner. Transfert et départ de St Hélier en direction de Sercq (environ 1h10 de traversée). Transfert en char à banc jusqu’au village. Balade de 1 heure en calèche sur Sercq (6 personnes par calèche). Déjeuner. Visite des Jardins de la Seigneurie l’après-midi avec votre guide accompagnateur. Rendez-vous en fin d’après-midi au village à pied et transfert en char à banc. Retour à Jersey. Transfert retour à l’hôtel. Dîner et Nuit à l’hôtel.

Jour 4Jersey (St-Hélier) - France (Granville)

Petit-déjeuner. Visite St Hélier à pied avec votre guide accompagnateur. Déjeuner. Visite du Musée de Jersey avec votre guide accompagnateur. Transfert à la gare maritime St Hélier. Enregistrement des bagages au comptoir Manche Iles Express. Départ de St Hélier pour une traversée d’environ 1h25. Arrivée à Granville en soirée.

HÔTELS MARS AVRIL MAI JUIN JUIL. à SEPT. OCTOBREDE NORMANDIE 145 € / 51 € 145 € / 51 € 177 € / 63 € 177 € / 63 € 185 € / 70 € 147 € / 53 €ROYAL BEST WESTERN 147 € / 52 € (2) 170 € / 71 € 196 € / 78 € (2) 208 € / 89 € (2) 217 € / 95 € (2) 147 € / 52 € (2)

LA CHAIRE 195 € / 89 € 241 € / 114 € 241 € / 114 € 257 € / 126 € 257 € / 126 € 241 € / 114 €(1) Ces prix comprennent : le transport maritime piéton Granville ou Carteret/Jersey A/R – 1 nuit en chambre double/twin standard (occupée par 2 personnes) en formule petit-déjeuner anglais.(2) Hôtel Royal BW 3* : Du 02/01 au 29/03/20 : 147 € / 52 € - Du 02 au 15/05/20 – 19/09 au 02/10/20 : 196 € / 78 € / Du 16/05 au 26/06/20 – Du 29/08 au 18/09/20 : 208 € / 89 €.

Forfait 2 JOURS - 1 NUIT / Nuit sup.(1) Prix par pers.

à partir de

par personne131 €

GUEST HOUSEHAVELOCK** CONFORT SIMPLE

Situé en bord de mer, sur la baie de St Clément, et à environ 15 minutes à pied du centre-ville.

DE NORMANDIE***

Cet hôtel se trouve au cœur de St Hélier, à proximité des rues commerçantes, il possède un parking privé.

ROYAL BESTWESTERN***

Située à St Martin, cette maison de campagne de Jersey est réputée pour ses chambres luxueuses, sa cuisine raffinée et son service chaleureux.

LA CHAIRE****

Ces prix comprennent : Un guide accompagnateur au départ de Granville - les traversées maritimes piétons Aller/Retour Granville/Jersey - Jersey/Guernesey - Jersey/Sercq avec la compagnie Manche Iles Express - 3 nuits à Jersey à St Hélier en hôtel 3* (Normes locales) en base chambre double/twin standard (occupée par 2 personnes) en formule ½ pension (hors boissons) - les transferts mentionnés au programme - les repas mentionnés au programme (hors boissons) - les excursions et visites mentionnées au programme.Ne comprennent pas : Le supplément chambre individuelle : Juin : 182 €/personne – Septembre : 204 €/personne - les boissons et les repas non mentionnés au programme - les excursions et visites non mentionnées au programme - les pourboires et dépenses personnelles - l’assistance-rapatriement – l’assurance annulation intempéries.

2020 | jerseytour.com III 5

Garanti à 15 personnes minimumGroupe limité à 20 personnes maximum.

Guide Accompagnateur francophone au départ de Granville

* *

*

* *

Page 4: BROCHURE JERSEYTOUR 2020 30janv20€¦ · historique fait de remparts, de tours et de vieilles demeures. Saint-Peter, capitale de l’île, vous entraînera dans le labyrinthe de

NOS SÉJOURS NOS SÉJOURS

6 III 2020 | jerseytour.com 2020 | jerseytour.com III 7

Sercq

Aurigny

Herm

Guerneseyà partir de

par personne149 €

Île de caractère et d’histoire, Guernesey vous invite à découvrir un patrimoine historique fait de remparts, de tours et de vieilles demeures. Saint-Peter, capitale de l’île, vous entraînera dans le labyrinthe de ses petites rues pavées et escarpées, avec ses rangées de maisons qui descendent jusqu’au port. Ne quittez-pas Guernesey sans visiter Hauteville House, demeure de Victor Hugo pendant sa période d’exil.

HÔTEL JANVIER à DÉCEMBRE

WHITE HOUSE 208 € / 138 €

HÔTEL MARS AVRIL à JUIN JUIL. / AOÛT SEPT.

STOCKS 216€ / 120€ 285€ / 180€ 300€ / 193€ 285€ / 180€

HÔTEL AVRIL et SEPTEMBRE MAI à AOÛT

HARBOURLIGHTS 153 € 162 €

* Ces prix comprennent : transport maritime piéton Granville ou Carteret A/R + 1 nuit en chambre double/twin standard (occupée par 2 personnes) en formule petit-déjeuner anglais.

* Ces prix comprennent : transport maritime piéton Diélette / Aurigny (direct ou via Guernesey) A/R + 1 nuit en chambre double/twin standard (occupée par 2 personnes) en formule petit-déjeuner anglais.

* Ces prix comprennent : transport maritime piéton Diélette / Herm (via Guernesey) A/R + 1 nuit en chambre double/twin standard (occupée par 2 personnes) en formule petit-déjeuner anglais.

Forfait 2 JOURS - 1 NUIT / Nuit sup.* Prix par pers.

Forfait 2 JOURS - 1 NUIT* Prix par pers.

Forfait 2 JOURS - 1 NUIT / Nuit sup.* Prix par pers.

HÔTELS MARS AVRIL MAI JUIN JUIL. à SEPT. OCTOBRELES COTILS 149 € / 54 € 185 € / 70 € 185 € / 70 € 185 € / 70 € 185 € / 70 € 149 € / 54 €DUKE OF NORMANDIE 171 € / 72 € 171 € / 72 € 224 € / 101 € 224 € / 101 € 224 € / 101 € 171 € / 72 €BELLA LUCE - 215 € / 106 € 281 € / 145 € 281 € / 145 € 281 € / 145 € 215 € / 106 €(1) Ces prix comprennent : le transport maritime piéton Diélette/Guernesey A/R – 1 nuit en chambre double/twin standard (occupée par 2 personnes) en formule petit-déjeuner anglais.

Forfait 2 JOURS - 1 NUIT / Nuit sup.(1) Prix par pers.

Ancienne ferme du 16ème siècle, entièrement rénovée, Il appartient à la chaîne Relais et Châteaux

Situé à quelques minutes de la plage de Braye Beach et de Sainte-Anne.

Cet hôtel est l’unique sur l’île,il est situé à quelques pas du débarcadère.

Situé sur les hauteurs de St Peter Port, cet hôtel de style Victorien offre une vue imprenable sur la mer.

STOCKS****

HARBOUR LIGHTS **

WHITE HOUSE****

LES COTILS**

Charmante maison de famille située à quelques minutes à pied du village.

Agréable maison d’hôtesituée à Sainte-Anne.

GUEST HOUSECLOS DE MENAGE

Un charmant hôtel d’une vingtaine de chambres situé au cœur de St Peter Port.

DUKE OFNORMANDIE***

Situé au calme, en pleine campagne, et à seulement 10 minutes en voiture de St Peter Port, le Bella Luce est l’un des hôtels les plus charmant de l’île.

BELLA LUCE****

GUEST HOUSE AVRIL à SEPT.CLOS DE MENAGE 173 € / 83 €

GUEST HOUSE

JANV. à MAI+ OCT. à DÉC.

JUIN àSEPT.

ST ANNE 160 € 164 €

Forfait 2 JOURS - 1 NUIT*Prix par pers.

Forfait 2 JOURS - 1 NUIT /Nuit sup.* Prix par pers.

à partir de

par personne121 €

GUEST HOUSEEL TABORA** CONFORT SIMPLE

GUEST HOUSEST ANNE

*

*

Page 5: BROCHURE JERSEYTOUR 2020 30janv20€¦ · historique fait de remparts, de tours et de vieilles demeures. Saint-Peter, capitale de l’île, vous entraînera dans le labyrinthe de

NOS COMBINÉS D’ÎLES NOS COMBINÉS D’ÎLES

8 III 2020 | jerseytour.com 2020 | jerseytour.com III 9

HÔTELS AVRIL MAI JUIN JUIL. / AOÛT SEPT.GH HAVELOCK** 156 € 173 € 204 € 204 € 176 €ROYAL BW*** 189 € 215 € 228 € 258 € 228 €OMMAROO*** 204 € 229 € 249 € 281 € 249 €GREENHILLS**** 220 € 260 € 309 € 309 € 309 €(1) Ces prix comprennent : Les traversées maritimes piétons Granville ou Carteret/Jersey et Jersey/Guernesey (pour l’HUGO TRAIL) ou Jersey/Sercq (pour le WE MAGIQUE) A/R avec la compagnie Manche Iles Express – 1 nuit à Jersey en base chambre double/twin standard (occupée par 2 personnes) en formule petit-déjeuner anglais selon l’hôtel choisi. Ne comprennent pas : Les transferts - le supplément chambre individuelle - les boissons et les repas- les excursions et visites - les pourboires et dépenses personnelles - l’assistance-rapatriement.

HUGO TRAIL ou MAGIQUE - 2 JOURS - 1 NUIT(1) Prix par pers.

POUR TOUT VOIR, LE TEMPS D’UN WEEK-END

Jour 1GRANVILLE (OU CARTERET) / GUERNESEY / JERSEY

Départ le matin à destination de Guernesey (via Jersey – 2h45 de traversée). Temps libre pour vous promener et faire du shopping à St Peter Port. Départ en fin d’après-midi vers Jersey (1h25). Arrivée à St Hélier. Nuit à l’hôtel choisi.

Jour 2JERSEY / GRANVILLE (OU CARTERET)

Petit-déjeuner anglais. Journée libre pour découvrir Jersey. Retour au port en fin de journée pour rejoindre Granville.

Jour 1GRANVILLE (OU CARTERET) SERCQ / JERSEY

Départ le matin à destination de Sercq (via Jersey – 2h35 de traversée). Temps libre sur l’île (excursions possibles : Location de vélo ou balade de 2 heures en calèche). Départ en fin d’après-midi vers Jersey (1h10). Arrivée à St Hélier. Nuit à l’hôtel choisi.

Jour 2JERSEY / GRANVILLE (OU CARTERET)

Petit-déjeuner anglais. Journée libre pour découvrir Jersey. Retour au port en fin de journée pour rejoindre Granville.

Hugo TrailWeek-endMagique

à partir de

par personne156 €

à partir de

par personne156 €

JERSEY/GUERNESEY (1 nuit à Jersey) JERSEY/SERCQ (1 nuit à Jersey)

(1) Ces prix comprennent : Les traversées maritimes piétons Granville ou Carteret/Jersey, Jersey/Guernesey et Jersey/Sercq A/R avec la compagnie Manche Iles Express – 3 nuits à Jersey en base chambre double/twin standard (occupée par 2 personnes) en formule petit-déjeuner anglais selon l’hôtel choisi. Ne comprennent pas : Les transferts - le supplément chambre individuelle - les boissons et les repas- les excursions et visites - les pourboires et dépenses personnelles - l’assistance-rapatriement.

Jour 1 GRANVILLE (OU CARTERET) / JERSEY

Départ le matin à destination de Jersey (1h25 de traversée). Temps libre sur l’île (excursions possibles : Tour de l’île de Jersey). Nuit à l’hôtel choisi.

Jour 2 JERSEY/GUERNESEY/JERSEY

Départ le matin à destination de Guernesey (1h20 de traversée). Temps libre sur l’île (excursions possibles : Visite de la Maison de Victor Hugo : £10/pers – À régler sur place). Retour à Jersey. Nuit à l’hôtel choisi.

Jour 3 JERSEY/SERCQ/JERSEY

Départ le matin à destination de Sercq (1h10 de traversée). Temps libre sur l’île (excursions possibles : Location de vélo ou balade de 2 heures en calèche -Non commentée-). Retour à Jersey. Nuit à l’hôtel choisi.

Jour 4 JERSEY / GRANVILLE (OU CARTERET)

Petit-déjeuner anglais. Journée libre pour découvrir Jersey. Retour au port en fin de journée pour rejoindre Granville.

Manche Ilesà partir de

par personne316 €

JERSEY/GUERNESEY/SERCQ(3 nuits à Jersey)

HÔTELS MAI JUIN JUIL. /AOÛT SEPT.

GH EL TABORA** 179 € 196 € 196 € 196 €DUKE OF NORMANDIE*** 205 € 266 € 266 € 266 €LES COTILS*** 203 € 222 € 222 € 222 €LA COLLINETTE**** 249 € 274 € 274 € 274 €

HÔTELS AVRIL MAI JUIN JUIL. /AOÛT SEPT.

GH HAVELOCK** 316 € 353 € 412 € 412 € 364 €ROYAL BW*** 413 € 479 € 519 € 560 € 519 €OMMAROO*** 458 € 523 € 581 € 622 € 581 €GREENHILLS**** 506 € 614 € 700 € 700 € 700 €

GUERNESEY / AURIGNY - 2 JOURS - 1 NUIT(1)

Prix par pers. MANCHE ÎLES - 4 JOURS - 3 NUITS(1)

Prix par pers.

(1) Ces prix comprennent : Les traversées maritimes piétons Diélette/Guernesey A/R et Guernesey/Aurigny A/R avec la compagnie Manche Iles Express – 1 nuit à Guernesey en base chambre double/twin standard (occupée par 2 personnes) en formule petit-déjeuner anglais selon l’hôtel choisi. Ne comprennent pas : Les transferts - le supplément chambre individuelle - les boissons et les repas- les excursions et visites - les pourboires et dépenses personnelles - l’assistance-rapatriement.

Jour 1 DIÉLETTE/AURIGNY/GUERNESEY

Départ le matin à destination d’Aurigny (55min de traversée ou 2h15 si via Guernesey). Temps libre sur l’île. Retour à Guernesey. Nuit à l’hôtel choisi.

Jour 2 GUERNESEY/DIÉLETTE

Petit-déjeuner anglais. Journée libre pour découvrir Guernesey (excursion possible : Visite de la Maison de Victor Hugo : £10/pers. - À régler sur place). Retour au port en fin de journée pour rejoindre Diélette.

GuerneseyAurigny

à partir de

par personne179 €

GUERNESEY / AURIGNY(1 nuit à Guernesey)

* *

*

*

* *

*

Page 6: BROCHURE JERSEYTOUR 2020 30janv20€¦ · historique fait de remparts, de tours et de vieilles demeures. Saint-Peter, capitale de l’île, vous entraînera dans le labyrinthe de

BALADES PÉDESTRES EXCURSIONS À LA JOURNÉE

10 III 2020 | jerseytour.com 2020 | jerseytour.com III 11

* Nos tarifs comprennent : Les traversées maritimes piétonnes (selon l’île visitée) avec la compagnie Manche Iles Express – l’activité choisie. Ne comprennent pas : Les transferts - les boissons et les repas - les pourboires et dépenses personnelles - l’assistance-rapatriement.(1) Aurigny au départ de Diélette en traversée directe.

360 €*/pers. Du 11 au 13 avril

236 €*/pers. 20/21 juin

259 €*/pers.18/19 juillet 03/04 septembre

225 €*/pers.17/18 octobre31 octobre/01er novembre

JOURNÉEDÉCOUVERTE

DE JERSEY

Randonnée le matin – déjeuner dans un pub traditionnel et après-midi shopping à St Hélier

à partir de99 €*/pers.

nous consulter pour les dates

* Nos tarifs comprennent : Les traversées maritimes piétons A/R avec la compagnie Manche Iles Express selon le port de départ – Journée randonnée avec un guide accompagnateur francophone - Si séjour : 1 ou 2 nuits Jersey en base chambre double/twin standard (occupée par 2 personnes) en formule ½ pension. Ne comprennent pas : Les transferts - le supplément chambre individuelle - les boissons et les repas non mentionnés (à l’exception de la journée découverte de Jersey) - les excursions et visites - les pourboires et dépenses personnelles - l’assistance-rapatriement.

Michel JeanneAccompagnateur

Conférencier

« Bien que Normand de souche, je suis Anglo-Normand de coeur. Professeur d’anglais et licencié en histoire, j’ai eu la grande chance d’enseigner à Jersey. Au cours de sept années, j’ai parcouru en long et en large l’archipel anglo-normand et ses 5 îles fabuleuses : Jersey, Guernesey, Sercq, Herm et Aurigny. Inscrivez vous dès maintenant sur une de mes balades. »

3 jours/2 nuits en hôtel 3*

3 jours/2 nuits en hôtel 3*

2 jours/1 nuit en hôtel 3*

Jerseyà la journée

75 €*/pers.

105 €*/pers.

MARS 26 27 28 29AVRIL 09 10 20 21 23 24MAI 07 08 20JUIN 08JUIL. 03 06 07 08AOÛT 17 18 19 21 22OCT. 01 02 15 16DÉC. 04 18 28 29 30

voir dates concernées)(

voir dates concernées)(

Guernesey

à la journée

Sercqà la journée

Aurignyà la journée

105 €*/pers.30 avril, 16 juin,09 et 30 juillet, 24 août

115 €*/pers.22 avril, 06 mai, 22 juillet,02, 16 et 30 septembre

105 €*/pers.14 juin, 29 juillet, 23 aoûtet 30 août

à Guernesey et Sercqdu 21 au 24 Mai

Retrouvez l’ensemble des programmes et tarifs sur notre site internet www.jerseytour.com

Distance 12 km

Niveau de difficulté

difficile au début (marches) puis facile.

Distance 13, 15 ou 20 km

Niveau de difficulté facile

Garanti à partir de 8 personnes

AURIGNY au départ de Diélette(1) Adulte 89,50 €Enfant 83 €Avec une LOCATION DE VÉLO à la journée

Avec une LOCATION E-BIKE à la journée (Vélo électrique adulte) Supplément +22,50 €

-24 € /adulte -20 € /enfant

JERSEY, GUERNESEYet AURIGNY(1)

-28 € /adulte -21 € /enfant

SERCQ

JERSEY au départ de Granville ou CarteretAdulte 99 €Enfant 64 €

Avec un TOUR DE L’ÎLE de Jersey en bus vintage avec audio guide en français(durée : environ 4 heures)

Avec une LOCATION E-BIKE à la journée (Vélo électrique adulte) Supplément +18 €

Adulte 94 €Enfant 64 €Avec une LOCATION DE VÉLO à la journée

Adulte 101 €Enfant 62 €

Avec une BALADE EN BATEAU (durée : environ 2 heures - non commentée)

199 €par adulte

Avec une LOCATION DE VOITURE VINTAGE(occupée par 2 personnes) Type 2CV, MGB, Rover, Mini

à partir de 99 €par pers.

Avec une LOCATION DE VOITURE 5 portes / 4 places(occupée par 2 personnes)

GUERNESEY au départ de Diélette Adulte 94 €Enfant 58 €Avec une LOCATION DE VÉLO à la journée

Avec une LOCATION E-BIKE à la journée (Vélo électrique adulte) Supplément +18 €à partir de 99 €

par pers.Avec une LOCATION DE VOITURE 5 portes / 4 places(occupée par 2 personnes)

SERCQ au départ de Granville ou CarteretAdulte 104 €Enfant (-7 ans) 66 €Avec une BALADE DE 2h00 EN CALÈCHE (Non commentée)

Adulte 96 €Enfant (-7 ans) 62 €Avec une BALADE DE 1h00 EN CALÈCHE (Non commentée)

Adulte 92 €Enfant 67 €Avec une LOCATION DE VÉLO à la journée

Distance 15 km

Niveau de difficulté facile

Distance 7 km

Niveau de difficulté moyen

MAISON DE VICTOR HUGOvisite incluse dans toutes nos prestations Guernesey (£10/pers – À régler sur place)

à partir de235,60 €*/pers.

04/05 avril18/19 avril12/13 septembre10/11 octobre

à partir de249,50 €*

/pers.

25/26 avril, 09/10 mai, 20/21 juin, 04/05 juillet, 08/09 août, 05/06 sept., 03/04 octobre

à partir de239 €* /pers.

16/17 mai, 27/28 juin, 14/15 juillet, 25/26 juillet, 15/16 août, 25/26 septembre

à partir de375 €*/pers.

Du 11 au 13 juillet

2 jours/1 nuit en hôtel 2*

2 jours/1 nuit en Guest House

2 jours/1 nuit en hôtel 2*

Pour l’ensemble des balades pédestres(à l’exception de la journée découverte de Jersey)

le pique-niquedoit être fourni

par le client

Page 7: BROCHURE JERSEYTOUR 2020 30janv20€¦ · historique fait de remparts, de tours et de vieilles demeures. Saint-Peter, capitale de l’île, vous entraînera dans le labyrinthe de

LES RESSORTISSANTS FRANÇAIS ET DE L’UNION EUROPÉENNE DOIVENT ÊTRE EN POSSESSION D’UN PASSEPORT OU D’UNE CARTE NATIONALE D’IDENTITÉ EN COURS DE VALIDITÉ POUR SE RENDRE DANS LES ÎLES ANGLO-NORMANDES. Attention un enfant, quelque soit son âge, doit également être en possession d’une carte d’identité en cours de validité. Tout enfant mineur non accompagné par un titulaire de l’autorité parentale doit présenter une pièce d’identité, une autorisation de territoire (formulaire CERFA 15646*01 disponible sur service-public.fr) et une photocopie de la pièce d’identité du représentant légal signataire de l’autorisation de sortie. En cas d’impossibilité d’effectuer le voyage pour défaut de présentation de document d’identité en règle, aucun remboursement ou report de titre de voyage ne pourra être effectué.Bon à savoir : Les cartes nationales d’identité délivrées à des personnes majeures (plus de 18 ans) à partir du 02/01/2004 restent valides 5 ans après leur date d’expiration.

JERSEYTOUR est une marque commerciale de ARC ATLANTIQUE VOYAGES – SARL au capital de 7500 € - 14 quai de Versailles - 44000 NANTES - Tél: 02-40-20-16-02 / e-mail : [email protected] N°Atout France IM044120001 - SIRET 451 032 858 00024 - RC NANTES 451 032 858 - APE 7911Z Garantie Financière : ATRADIUS 44,avenue Georges Pompidou 92596 LEVALLOIS-PERRET CX France - CT n° 373306 RCP : HISCOX 19, rue Louis Le Grand 75002 PARIS France - Contrat n° RCP0242919

FORMALITÉS DE POLICEsous réserve de changements en cours d’année

GRANVILLE

VICTOR HUGO

Capacité : 245 passagers

Capacité : 236 passagers

Destination les îles anglo-normandes à bord des navires MANCHE ÎLES EXPRESS.www.manche-iles.com

DUTY FREE

À BORD

[email protected] / 02 40 20 16 02 ou dans votre agence de voyage

www.jerseytour.comRéservations séjours et week-ends

Créd

its P

hoto

s : ©

Jer

sey

Tour

ism

- ©

Sta

tes

of G

uern

esey

- Ph

otot

hèqu

es M

ANCH

E IL

ES E

XPRE

SS e

t JER

SEYT

OUR

• Cré

atio

n : &

GO /

ww

w.a

genc

eand

go.c

om

Selon les dispositions applicables après le Brexit, il est conseillé de privilégier le passeport comme document d’identité.