24

BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

BULLETINMUNICIPALÉté 2019

Page 2: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

2 | Vivre à Vitry

SOMMAIRE

EDITO ................................................................................. 3

ACTUALITÉ ............................................................. 4-5-6 • Mairie : horaires d'été • Information plan canicule • Jobs d’été : tout le monde est pris • Trois agents récompensés • Cérémonie du 08 mai : armistice • Financer son permis de conduire,

la commune peut vous aider

TRAVAUX ........................................................... 7-8-9-10 • Révision du plan de prévention

des risques naturels « glissement de terrain »

• Etat de catastrophe naturelle • Le maire dans les quartiers concernés

pour présenter les travaux à venir

ENVIRONNEMENT ................................11-12-13-14-15 • Soirée astronomie • Tout ce que vous devez savoir sur le Linky • Objectif zéro déchet • Une biodiversité riche dans et

autour de la mare pédagogique • Le frelon asiatique

JEUNESSE ................................................................16-17 • Ecole.

Le portail de sécurité est opérationnel • Jeunesse.

Atelier de Sophrologie enfants et ados • Jeux d’antan

• CME et le concours book tube • RAPPEL des horaires d’ouverture

du City-Stade

PÉRISCOLAIRE ............................................................ 18 • Plantation avec l’équipe du jardin partagé • Centre aéré des vacances de Pâques

CULTURE ........................................................................ 19 • Week-end des arts :

la tribu des 5 regards • Concours Mosel’lire • Fête de la musique

ANIMATIONS .......................................................... 20-21 • Chasse à l’œuf • Vide grenier • Fête des jonquilles • Course du muguet • Fête des mères

D’ICI ET D’AILLEURS ................................................22

• ESRV football • Facebook : Commune de Vitry-Sur-Orne

Panneau Pocket • Nouveau SNACK

ETAT-CIVIL .....................................................................23 • Naissances - Mariages -

Anniversaires de mariage

VIVRE À VITRY - BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONSDirecteur de publication : Monsieur le Maire

Mairie de Vitry-sur-Orne • 19, rue Jean Jaurès • 57185 Vitry-sur-OrneTéléphone : 03 87 67 02 74 • Télécopie : 03 87 67 75 57

Courriel : [email protected] • Site internet : vitry-sur-orne.fr Horaires d’ouverture :

lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h15 à 17h00 / mercredi de 8h00 à 12h00[ Imprimerie KLEIN - Knutange ]

Imprimé sur du papier sans chlore

Page 3: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

Vivre à Vitry | 3

EDITO

LA RÉUSSITE

Qu’est-ce que la réussite ?C’est rire beaucoup et souvent ;C’est gagner le respect des gens intelligentsTout autant que l’a�ection des enfants ;C’est mériter l’appréciation des gens honnêtesEt supporter la trahison de faux amis ;C’est apprécier la beauté des êtres ;C’est trouver en chacun le meilleur;C’est apporter sa contribution, aussi modeste soit-elle :Un enfant bien portant, un jardin en fleurs,Une vie qu’on a rendue plus belle ;C’est savoir qu’on a facilité l’existenceDe quelqu’un par notre simple présence.Voilà ce qu’est la réussite.

Ecrit par Ralph Waldo EMERSON

Essayiste, philosophe et poète américain, chef de file du mouvement transcendantaliste américain du début du XIXe siècle (1803-1882).

O�ert par Luc CORRADI,

Maire et Conseiller Départemental

Bonnes vacances à toutes et à tous.

Page 4: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

4 | Vivre à Vitry

ACTUALITÉ

Mairie : horaires d'étéEn raison des fortes chaleurs annoncées pour cet été, Luc CORRADI, maire de Vitry sur Orne a décidé de modifier les horaires d’ouverture de la mairie pour permettre aux agents administratifs et techniques de travailler dans les meilleures conditions possibles.

La mairie est ouverte du 25 juin au 31 août aux horaires suivants :• Lundi, mardi, jeudi et vendredi de

de 7h00 à 14h45 non stop• Mercredi de 7h00 à 11h00

Information PLAN CANICULE• Les personnes âgées de 65 ans et plus,• Les personnes de plus de 60 ans reconnues

inaptes au travail,• Les personnes adultes handicapées,Habitants à Vitry sur Orne, peuvent se faire

connaître auprès des services de la Mairie. Les personnes qui se seront signalées, ser-ont directement contactées par les services municipaux afin d’être conseillés sur le com-portement à suivre en cas de fortes chaleurs.

Page 5: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

Vivre à Vitry | 5

ACTUALITÉ

Jobs d’été : tout le monde est pris

Cette année, ce sont 27 jeunes Vitryens de plus de 16 ans qui ont postulé pour un job d’été au sein de la commune. Comme chaque année, tous ont été retenus et auront un emploi rémunéré de 20 heures au sein des services communaux.

Certains d’entre eux renforceront l’équipe des services techniques, les autres l’équipe entretien des locaux. Le maire les a reçus de façon conviviale pour qu’ils signent leurs contrats de travail, pour nombre d’entre eux, c’est le premier.

Le maire a décoré trois agents territoriaux de la médaille d’honneur lors d’une cérémonie simple et conviviale dans la salle du conseil municipal. Valérie AMADINI, 20 années de service à Vitry, Alain PRADINES, 30 ans de service dans diverses unités techniques et enfin Jean-Paul ZUCCONI, 20 ans au service technique également. � Les récipiendairesentourés de leurs proches ont partagé le verre de l’amitié avec les personnels venus les honorer.

Trois agents récompensés

Page 6: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

6 | Vivre à Vitry

ACTUALITÉ

Cérémonie du 08 mai : armisticeDeux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors de la cérémonie commémora-tive du 08 mai 1945. La fin du second conflit mondial peut paraître bien loin des préoccupations des nou-velles générations, mais il demeure essentiel de leur rappeler ces évène-ments tragiques afin qu’ils ne soient pas banalisés et qu’ils ne se reproduisent plus.

Financer son permis de conduire, la commune peut vous aiderPrès de 50 personnes ont répondu présent à l’invitation du maire qui proposait un aide financière pour passer le permis de conduire. Cette aide de 300°€ allégera un peu le prix élevé du permis. Cette étape, devenue obligatoire en milieu rural et semi-

urbain pour des raisons professionnelle a toujours un goût de rite de passage vers l’âge adulte et l’espoir de liberté qui l’accompagne.� Les conditions d’octroi sont disponibles en

mairie ou par téléphone au 03 87 67 02 74.

Page 7: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

Vivre à Vitry | 7

TRAVAUX

Révision du plan de prévention des risques naturels « glissement de terrain »

Le plan de prévention des risques naturels

« glissement de terrain » de la commune de Vitry-sur-Orne a été approuvé par l’arrêté préfectoral n°94-011 DDE-SAU/CP en date du 6 avril 1994.À la suite d’évènements récents, le préfet a prescrit par l’arrêté n°2017-16-DDT/SRECC/UPR en date du 15 novembre 2017, la révision de ce plan afin de prendre en compte la nouvelle étude du BRGM (Bureau de Recherches Géologiques et Minières) de 2017 qui définit de nouvelles emprises de zones sensibles aux glisse-

ments de terrain. La révision, apporte, également, un nouveau règlement afin d’améliorer la prise en compte des pro-jets face au risque « glissement de ter-rain » dans le cadre de l’application des droits des sols.L’arrêté prescrivant la révision prévoit une phase de concertation avec la population sous forme d’une mise à disposition à la population du dossier de PPR.� Un exemple de projet de révision du PPR

est consultable aux heures d’ouverture de la mairie et ce, durant un mois, du 08 juillet au 09 août.

INFORMATIONEtat de catastrophe naturelleSouvenez-vous, le maire avait sollicité le ministère de l’intérieur par l’inter-médiaire de Direction Générale de la sécurité civile et de la gestion de crise (DGSCGC) pour obtenir la reconnais-sance de catastrophe naturelle pour la Ville de Vitry-sur-Orne dans le cadre du plan CATNAT sécheresse 2018.Le dossier est passé en commission en mai dernier et de Vitry sur Orne vient d’être reconnue en état de catastrophe naturelle pour les mouvements de terrains di�érentiels consécutif à la

sécheresse et à la réhydratation des sols du 01 octobre au 31 décembre 2018. � L'arrêté a été publié le 22 juin.

Le plan de prévention

DOSSIER SPÉCIAL

URBANISME

Page 8: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

8 | Vivre à Vitry

Le maire dans les quartiers concernés pour présenter les travaux à venir

TRAVAUX

Quartier de l’église, démolition du bâtiment vétuste et inutilisable situé au n°11 rue de l’Abbé Albert Sibille (presbytère et salle d’œuvre), suivie de la création de 20 places de parking pour augmenter la capacité de stationnement

dans le quartier de l’église devenu trop exiguë et enfin création d’un espace vert avec point de vue sur la vallée de l’Orne. � Coût estimé des travaux : 230 167.98 �.

La démolition du bâtiment situé au n°61 rue du 4 septembre qui est dangereux et en mauvais état permettra de faire d’une pierre deux coup puisque 13 places de stationnements supplémentaires seront créées dans ce quartier fort enclavé. Le bâtiment situé au n°34 rue de l’Abbaye sera lui aussi démoli et cette opération permettra la création de 9 places de parking.� Coût estimé des travaux : 157 858.02 €.

Enfouissement du réseau aérien à la cité Vallange qui dessert 154 maisons : basse tension, France Télécom, télédistribution et éclairage public LED Environ 1500 ml de câble. Suppression de 39 poteaux béton et mise en place de nouveaux candélabres, suivi d’une réfection complète des enrobés des trottoirs et de la chaussée avec aménagement de chicanes et ralentisseurs. Enfin construction d’un petit parking placette Vallange. Les travaux ont commencé début juin et s’étaleront sur une durée de 9 mois.� Montant total des travaux : 1 700 000 € dont 250 000 €

de subventions départementales. Remplacement des conduites d’eau à la cité Vallange

Page 9: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

Vivre à Vitry | 9

TRAVAUX

ECOLE MATERNELLERemplacement du plafond du couloir de des-serte des classes par les services techniques de la commune.

QUARTIER DES COTEAUXChangement conduites de gaz

AVANT

APRÈS

CIMETIÈREInstallation du puits cinéraire dans le jardin du souvenir

Page 10: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

LE CENTRE SOCIOCULTURELLes travaux continuent avec la pose de la baie vitrée et le doublage des parois, la toiture neuve est maintenant terminée.

TRAVAUX

10 | Vivre à Vitry

RUE DE THIONVILLELa seconde tranche de la rue de Thion-ville est terminée et va bientôt être inaugurée. Enrobés, enfouissement des réseaux, place de parking, disposi-tif de ralentissement pour le confort et la sécurité des usagers et des riverains.� Pour rappel, cette tranche de travaux

a couté 1 250 000 € dont 250 000 € de subvention départementale.

PRÉSENTATION DES TRAVAUX DE LA TROISIÈME ET DERNIÈRE TRANCHE AUX HABITANTS :Les travaux vont démarrer sous peu, ils concernent la partie de la rue située entre le carrefour avec le rue Clemenceau et la limite communale en direction de Fameck. Le carrefour qui mène à Gandrange et au collège du Justemont va être repris également, modifié pour une plus grande fluidité de circulation. � Le coût total estimé de cette dernière

opération s’élève à 1 250 00 €.

Page 11: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

Vivre à Vitry | 11

Soirée astronomie

En cette année du cinquantenaire de la mission Apollo 11, il était naturel pour la

municipalité, en partenariat avec l’association « Les voisins d’Orion », de proposer aux habitants une soirée d’observation de l’astre lunaire.Malgré un temps incertain, une vingtaine de personnes se sont déplacées pour cette

soirée particulière. La lune était magnifique particulièrement ce soir-là malgré les quelques nuages trainants. L’association a mis à disposition son matériel et son savoir-faire pour que tous puissent profiter du spectacle o�ert par notre satellite.

EXPOSITION 50E ANNIVERSAIRE DU PREMIER HOMME SUR LA LUNELa combinaison spatiale de l’astronaute NEIL ARMSTRONG était à Vitry !

A l’occasion du 50e anniversaire du premier pas de l’homme sur la lune, l’association « les voisins d’Orion » ont exposée dans le hall de la mairie, une semaine durant, une réplique de la combinaison spatiale de l’astronaute américain Neil ARMSTRONG, maquette de la mission Apollo 11 ainsi que de magnifiques photos de l’astre lunaire.

� Les élèves de la classe de Mme PIATKOWSKI n’ont pas tardé à venir visiter l’expo dans le hall de la mairie, une occasion exceptionnelle qu’il ne fallait pas manquer.

ENVIRONNEMENT

Page 12: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

12 | Vivre à Vitry

ENVIRONNEMENT

Protection de votre vie privéeLe compteur LINKY c’est un peu «°BIG BROTHER *°» à votre domicile. Les compteurs LINKY collectent des informations person-nelles. O»ciellement pour adapter les abon-nements d’électricité à votre consommation. Mais les données récupérées peuvent révéler de nombreuses informations de votre vie privée°: heures de levés et de couchés, péri-odes d’absences, nombres d’occupants dans le logement… Ces données peuvent ensuite être utilisées à des fins commerciales ou policières, et même pire en cas d’interceptions frauduleuses.

Risque pour votre santéLINKY, c’est des émissions d’ondes en continu dans votre domicile. Pour communiquer, les compteurs utilisent le système du «porteur en ligne» (CPL) qui permet d’envoyer des infor-mations sous forme de signal électrique à par-tir de câbles électriques classiques. Ces ondes sont étudiées de près et le Centre internation-al de recherche sur le cancer considère ces champs magnétiques de fréquence extrême-ment basses pourraient être cancérogènes. En plus des ondes émises par le LINKY et de toutes celles que nous entourent déjà (smart-phones, WIFI, objets connectés, micro-ondes, plaques à induction…), pourront s’ajouter les ondes émises par les compteurs communi-cants pour le gaz et l’eau. Sans réaction de votre part, vous hériterez à termes de 3 comp-teurs communicants qui émettront en per-manence à l’extérieur des milliers d’antennes relais°; rien que pour LINKY il a fallu en installer 700 000 supplémentaires.

Risque d’incendiePlusieurs compteurs LINKY en 2016 et en 2017 ont déjà été mis en cause dans di�érents incendies. Les compteurs peuvent avoir été mal posés, ou plus simplement, le système électrique de l’habitation ne fournit pas su»s-amment de puissance pour alimenter LINKY.

Coût financier et écologiqueLe déploiement de LINKY coûte au total 5,39 milliard d’euros, soit environ 130 € par comp-teur. Ce prix sera bien évidemment assumé par les consommateurs puisque récupéré sur leur facture à partir de 2021. A ce coût financier s’ajoute un impact écologique : le remplace-ment de 35 millions de compteurs en état de marche dont la durée de vie est de 60 ans con-tre 20 ans pour LINKY. Pour couronner le tout, LINKY consomme pour fonctionner et com-muniquer en permanence 10 watts/heure, ce qui n’est pas très économe.

Peut-on le refuser ?Evidemment OUI !Au nom du respect de la propriété privée vous pouvez refuser le remplacement de votre compteur s’il se trouve à l’intérieur de votre domicile. Une possibilité confirmée le 12 septembre 2018 par le tribunal administratif de Toulouse : les employés d’ENEDIS ou de leurs sous-traitants ne peuvent pas entrer sans autorisation dans votre domicile.Le directeur du programme LINKY chez ENEDIS assure même que les techniciens «¤n’installent pas le compteur » si l’accès en est obstrué, par exemple avec une chaîne.

* Georges ORWELL « 1984 » - À la suite du succès du roman, Big Brother est devenu la représentation de l’État policier et de la perte des droits individuels de la population. Big Brother vous regarde est devenu une façon de dénoncer les systèmes de surveillance et d’espionnage des citoyens par le biais de la vidéo-surveillance, téléphone portable, carte bancaire, réseau sociaux, compteurs communicants, etc…

12 | Vivre à Vitry

TOUT CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LE LINKYEn 2020, le compteur LINKY arrive à Vitry-Sur-Orne

Page 13: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

Votre commune s’est déjà engagée en prenant une motion contre l’obligation de pose des compteurs communicants LINKY

Extrait de la motion relative aux compteurs communicants, prise par le Conseil Municipal de Vitry-Sur-Orne le 3 octobre 2016

«°… L’installation de compteurs communicants en lieu et place de ceux existants (électricité, gaz, eau) […] ne nous semble pas justifiée économiquement, écologiquement, sociale-ment.

Économiquement :L’énergie n’est pas une marchandise. Elle est un droit, lié à celui de vivre décemment dans un logement décent, éclairé, isolé et chau�é.Le déploiement des compteurs, pour un coût de 5 Milliards d’euros, va se réaliser au détriment de développement, d’entretien et d’enfouissement des réseaux, de services dus aux usagers. Si l’installation du compteur est annoncée comme gratuite, elle sera en fait financée sur les factures des consommateurs pour atteindre son coût (de 120 à 240 euros).

Écologiquement :Pourquoi se débarrasser de 35 millions de compteurs qui fonctionnent très bien et qui sont en bon état?

Socialement :Déjà pisté par internet, l’usager verra ses données détaillées de consommation d’énergie transmises par ces compteurs, constituant ainsi une intrusion dans la vie privée. Les compteurs sont facteurs de risques pour la santé des habitants. Ils utilisent le courant porteur en ligne qui di�use les informations et émet des ondes basses puissances entre 0,2 et 0,4 Volts/Mètres. Si le seuil de tolérance établi par le Conseil de l’Europe est à 0,6 V/M, l’e�et cumulatif est-il pris en considération ?L’Allemagne, reconnue comme une des meil-leures élèves européenne en ce qui concerne

l’écologie et les énergies vertes, a décidé de limiter la pose des compteurs aux industriels et a choisi de ne pas les mettre en place pour les résidentiels, n’y trouvant aucun bénéfice réel. Ainsi elle entend protéger la population civile d’e�ets nocifs.Les Québécois ont, eux, obtenu un droit de retrait°°: ils peuvent refuser les compteurs communicants, faire enlever ceux qui ont déjà été installés, et se faire réinstaller des compteurs ordinaires.Plus proche de nous, ce sont quelques 250 délibérations qui ont été prises par 500 communes où le déploiement des compteurs a commencé.Au vu de toutes les raisons évoquées et en application du principe de précaution pour cette technologie particulièrement décriée, le Conseil municipal de Vitry-sur-Orne, à l’una-nimité souhaite que les compteurs d’électric-ité, gaz et eau de Vitry-sur-Orne ne soient pas remplacés par des comp-teurs commu-nicants (de type LINKY, GAZPAR ou autre), et qu’aucun sys-tème relevant de la téléphonie mobile (GPRS ou autre) ne soit installé dans la commune…°».

ENVIRONNEMENT

TOUT CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LE LINKYEn 2020, le compteur LINKY arrive à Vitry-Sur-Orne

Vivre à Vitry | 13

Page 14: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

14 | Vivre à Vitry

Quel que soit votre âge et la composition de votre famille, venez relever le défi

INFOS PRATIQUES

Réunion d’information et inscription Le jeudi 5 septembre à 19h00 au Centre Socio Lancement du défi Le samedi 21 septembre à 17h00 au Centre Socio Dans le cadre de la journée mondiale du nettoyage de la planète. Clôture du défi Le 31 janvier 2020 à 20h00 au centre socioculturel.

Vous êtes intéressés ? Inscrivez-vous dès à présent en mairie ou par mail à l’adresse suivante :[email protected]

ENVIRONNEMENT

4 MOIS POUR RÉDUIRE NOS DÉCHETS DE 30% : C’EST POSSIBLEATELIERS, CONSEILS PERSONNALISÉS, TRUCS ET ASTUCES, ÉCHANGES ENTRE PARTICIPANTS…

Une biodiversité riche dans et autour de la mare pédagogiqueDans le cadre de l’opération de sensibilisation à la préservation des zones humides, la munic-ipalité vous a proposé, en partenariat avec la région Grand Est, de découvrir le monde merveilleux des libellules. L’été est propice à l’observation des habitants des mares et c’est Karine DEV-OT de l’association Apicool qui était est charge de nous faire découvrir ce monde étonnant. L’occa-sion pour les partic-ipants de découvrir de manière ludique la végétation aqua-tique tel que, la massette, l’iris ou encore la belle salic-aire. Tous ont été à la pêche à l’aide d’épu-isettes pour pouvoir

observer la faune et identifier les di�érentes espèces présentes. Les odonates plus con-nus sous le nom de libellules se répartissent en deux groupes : les demoiselles aux ailes repliées au-dessus de leur corps et les vraies libellules, plus grosses, aux ailes à plat.

Page 15: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

Vivre à Vitry | 15

ENVIRONNEMENT

Page 16: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

JEUNESSE

EcoleLe portail de sécurité est opérationnelAfin de renforcer la sécurité des enfants scolarisés à l’école Ambroise Thomas les agents des services techniques ont terminé la pose du portail de sécurité à l’entrée du groupe scolaire. Ce portillon, intégré au portail existant, est équipé d’un visiophone et d’une gâche électrique à distance. Cette amélioration permet à la direction du groupe scolaire de se conformer aux règles inhérentes à la sécurité dans les écoles en laissant la porte fermée, tout en contrôlant les allers et venues d’éventuels visiteurs. � Le coût total de cette opération s'élève à

8¤500 €.

16 | Vivre à Vitry

JeunesseAtelier de Sophrologie enfants et ados

La commune a mis en place deux ateliers sophrologie destinés plus particulièrement aux enfants, aux adolescents et aux jeunes adultes. L’atelier réservé aux enfants à lieu le mercredi de 16h30 à 17h30 et l’atelier ados et jeunes adultes de 17h30 à 18h30 dans une salle du bâtiment périscolaire. La sophrologie est une forme d’entraînement du corps et

de l’esprit qui doit permettre d’accéder à un mieux-être et à plus de sérénité dans la vie de tous les jours détente. Des séances spécifiques sont proposées aux jeunes enfants et aux adolescents. � La sophrologie n’est pas une médecine, elle

ne soigne pas, il s’agit plus d’un outil de développement personnel.

Page 17: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

Vivre à Vitry | 17

JEUNESSE

Jeux d’antanUn saut dans le passé, pas si lointain, devenu coutumier qui trouve ses fans. Les jeux d’antan ont fait le plein dans la cour de l’école Ambroise Thomas. Loin de leurs consoles et autres écrans les enfants ont pu partager ce moment suspendu entre deux époques, presque entre deux mondes. Les jeux, pour la plupart en bois, ont ravi petit et grands. Enthousiasme et surtout échange et partage en direct de quoi resserrer les liens entre les gens sans l’intermédiaire de machines. � Restauration sur place, assurée par l’associa-

tion « les petits vitryens », tout était bien sûr confectionné à la main.

CME et le concours book tubeA l’occasion de l’exposition sur l’espionnage au musée départemental de Gravelotte, la Direction de la lecture publique et des bibliothèques a organisé un concours booktube. Devant la caméra, les participants étaient invités à émettre une critique originale au sujet d’un roman ou d’un film. En association avec la bibliothèque, le conseil municipal des enfants a souhaité réaliser une critique filmée du film pour la jeunesse « Spy kid ». � Bien qu’originale et drôle, la vidéo n’a

pas été récompensée. On réessayera parce que ce qui compte c’est de participer.

RAPPEL des horaires d’ouverture du City-StadeEn saison estivale :

Ouverture à Fermeture à

LUNDI 8 H 00 21 H 00

MARDI 8 H 00 21 H 00

MERCREDI 8 H 00 21 H 00

JEUDI 8 H 00 21 H 00

VENDREDI 8 H 00 21 H 00

SAMEDI 10 H 00 21 H 00

DIMANCHE 10 H 00 21 H 00

Toute l’année (sauf saison estivale) :

Ouverture à Fermeture à

LUNDI 8 H 00 18 H 45

MARDI 8 H 00 18 H 45

MERCREDI 8 H 00 18 H 45

JEUDI 8 H 00 18 H 45

VENDREDI 8 H 00 18 H 45

SAMEDI 10 H 00 18 H 45

DIMANCHE 10 H 00 18 H 45

Page 18: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

Plantation avec l’équipe du jardin partagéLes enfants accueillis au périscolaire ont eu la chance de profiter de l’aide et des précieux conseils de l’équipe des jardins partagés pour la réalisation de leur potager pédagogique. Une belle preuve d’entraide intergénérationnelle.

RAPPEL :Les bénévoles qui animent « Les jardins partagés » situés rue jean Burger vous attendent les mercredis après-midi de 14�h à 17�h et les samedis matin de 9�h à 12�h. Visite, conseils pratiques, coup de main, n’hésitez pas à leur rendre visite.

Centre aéré des vacances de PâquesIls étaient nombreux et heureux de participer au centre aéré qui s’est déroulé pendant les vacances de Pâques. Tous ont eu la chance de faire une sortie exaltante au parc de Ste-Croix. De nombreux animaux dans un parc nature, c’est rare et précieux pour les enfants qui ont été captivés. Ils ont bien évidemment pu rencontrer le loup, légendes et peurs immuables depuis des siècles. Même pas peur.

Le fameux Mario BrosUne autre légende celle-là, une célébrité des jeux vidéo, le fameux Mario Bros a été le thème de cette semaine ludique, notamment auprès des petits.

18 | Vivre à Vitry

PÉRISCOLAIRE

Page 19: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

Vivre à Vitry | 19

CULTURE

Week-end des arts : la tribu des 5 regards

La tribu des cinq regards qui s’est installée à Vitry le temps d’un week-end dédié à l’art n’a pas manqué de vous étonner si elle ne vous a pas ravi. Des artistes lorrains, de grand talent et leur œuvres juste pour vous séduire au centre socioculturel : Emmanuelle CASCHERA (peintre), Alain PERRIN (sculpteur), Laurent HENN (photographe), Roland GONZALEZ (sculpteur de Vitry) et Jean-Marie JENOT (peintre). Une vision di�érente, mais complémentaire sur le monde au travers de leur arts respectifs. � Les artistes disponibles au public, au travail

en direct, une exposition de leurs œuvres marquantes, des ateliers pour s’essayer à leurs disciplines artistiques. Un week-end réussi, c’est de l’art.

Concours Mosel’lire

Pour la troisième année consécutive, la bibliothèque de Vitry sur Orne s’est associée avec le collège du Justemont pour participer au concours Mosel’lire dans la catégorie 4e-3e. Au cours du premier trimestre de l’année, les élèves inscrits sont invités à lire au moins un ouvrage parmi les quatre proposés et à rédiger un avis sous forme de critique de journal. Les thèmes abordés par la sélection reflètent au plus près l’actualité européenne actuelle. A titre d’exemple, Titan Noir de Florence Aubry est un ouvrage qui prend partie pour la cause animale, notamment sur les conditions de vie des orques dans les parcs aquatiques. Un sujet plébiscité par les collégiens qui ont été récompensés par le prix du partenariat que leur a remis le maire et conseiller départemental, Luc CORRADI. � A cette occasion, ils sont invités à rencontrer

Florence AUBRY, l’auteure, à la bibliothèque municipale.

Fête de la musiqueCette année, une fête de la musique exceptionnelle. Une scène ouverte destinée aux musiciens en herbe de la commune qui a permis à Axel, Elyes, Timéo et Eskander, de présenter leur travail et de ressentir le frisson de la scène. Ensuite c’était au tour des Roosters, un groupe nancéen, d’enflammer la place située face à la mairie, bien remplie pour l’occasion. Ils ont fait le show à merveille et que l’on soit venu en famille ou entre amis, tous les ingrédients étaient réunis pour passer une excellente soirée musicale.

Page 20: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

20 | Vivre à Vitry

Chasse à l’œufLes traditions ont souvent du bon et ce n’est pas les enfants qui ont participé à la chasse aux œufs de Pâques qui diront le contraire. Excités, mais fort concentrés, ils ont investi en nombre le jardin pédagogique pour dénicher leurs trésors chocolatés. Après fidèle à l’esprit de Pâques, ils ont partagé leurs œufs autour d’un goûter.

Fête des jonquilles

Près de 50 personnes se sont rendues à la célèbre fête de jonquilles à Gérardmer lors d’une sortie organisée par la municipalité. Chars fleuris de jonquilles, costumes, traditions vosgiennes, tout y était sauf le soleil. Ah ! Les Vosges sont toujours imprévisibles.

ANIMATIONS

Vide grenierUne trentaine d’exposants ont investis le parking du stade pour participer au traditionnel vide grenier organisé par la municipalité. Un temps approprié et une ambiance conviviale pour cette journée dédiée à chiner. Une fréquentation correcte pour la matinée et un après midi en demi-teinte malgré les multiples et di�érents supports d’’information.

Page 21: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

Vivre à Vitry | 21

ANIMATIONS

Course du muguetEn dépit du temps maussade de ce début mai, les très nombreux participants ont bravé la pluie et les températures plutôt fraîches pour participer avec enthousiasme à la doyenne des courses pédestres de la vallée de l’orne. Incontournable pour les amateurs de course à pieds.

Fête des mèresComme nous en avons l’habitude, les nouvelles mamans ont été invitées par le maire pour célébrer leur maternité à l’occasion de la fête des mères. Les mamans présentes sont reparties souriantes les bras occupés par leur enfants, mais aussi les fleurs et les chocolats.

Page 22: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

D'ICI ET D'AILLEURS

22 | Vivre à Vitry

Facebook : Commune de Vitry-Sur OrnePanneau Pocket -->

Site internet : www.vitry-sur-orne.comMail : [email protected]

Application à télécharger pour être toujours au courant sur votre smartphone

Nouveau SNACK

À GANDRANGE dans le quartier de Boussange

Changement de propriétaire pour une valeur sûre, n’hésitez pas, essayez !

dans le quartier de Boussange

ESRV footballDepuis 2013, les clubs foot de Vitry et Rosselange se sont unis pour devenir l’Entente Sportive Rosselange Vitry (ESRV 2013). Fort de 157 licenciés dont 23 féminines, cette nouvelle entité sportive réalise d’excellentes performances. Pour preuve une saison 2018-2019 où le club a su présenter 6 équipes en compétitions et 4 en Foot animation. Les résultats, plus que probants, parlent d’eux mêmes :• Les séniors A sont champions de D1 district,

entraînés par Farid NEFNAF (voir par ailleurs), ils accèdent au championnat de la Ligue du Grand Est à un niveau jamais atteint par les communes de ROSSELANGE et VITRY par le passé.

• Les séniors B sont sacrés vice-champion de D4 de District et sont entraînés par Edgard DOS SANTOS.

• L’équipe U13 termine championne de son groupe en Promotion, elle est entraînée par David RODRIGUEZ et Djamel MASSEMA. Ce groupe prometteur accède au niveau excellence la saison prochaine.

• Les filles ne sont pas en reste puisque 3 équipes féminines U10F et U13F évoluent en football animation et une équipe -U16F en compétition.

Soucieux de toujours progresser et d’encore améliorer l’encadrement de tous ces jeunes talents, le club a envoyé en formation 2 éducateurs et une éducatrice cette saison.

A NOTER :Pour la nouvelle saison qui s’annonce, le club est à la recherche de joueurs et de joueuses dans toutes les catégories, mais aussi des éducateurs, des éducatrices et des bénévoles.

PORTRAIT : Farid NEFNAF, meilleur coach mosellan

Farid NEFNAF vit au rythme du foot depuis tout petit, il a commencé à jouer à Us Froidcul puis dans des clubs comme UL Moyeuvre, FC Thionville, AS Clouange, et LS Rosselange. Après avoir été joueur, il devient entraineur, une suite logique pour ce passionné. Il a coaché Distro�, Moyeuvre, Bertrange et a posé ces valises en 2015 à l’Entente Sportive Rosselange Vitry. C’est une bonne nouvelle. Honoré par les autres coaches et par ses pairs de D1, il est satisfait du travail accompli et de ses joueurs, qu’il remercie pour leur sérieux et leur implication. Il est remonté pour le nouveau défi qui l’attend en début de saison, à savoir un championnat en R3 au niveau ligue. Une première pour l’ESRV.

Page 23: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

NAISSANCES• Adian CAJLAKOVIC

le 6 janvier à Peltre

• Joey MARCHAL le 25 mars à Peltre

• Livia KOLB le 3 avril à Luxembourg

• Kylian CRUSEM le 13 avril à Thionville

• Melyna LOPES le 26 avril à Peltre

• Etinosa JOHN le 21 mai à Peltre

• Marco GALIMI le 11 juin à Briey

MARIAGES• Lilian DEMARTHE et

Laetitia DARDONVILLE le 22 juin 2019

ANNIVERSAIRE DE MARIAGE

• Votre couple fêtera ses 50, 60, 65 ans de mariage en 2019 ? Nous vous invitons à en informer la mairie au 03 87 67 02 74.

ETAT-CIVIL

Vivre à Vitry | 23

Page 24: BULLETIN MUNICIPAL Été 2019 - Vitry-sur-Orne · 2019. 9. 20. · du 08 mai : armistice Deux représentants du conseil municipal des enfants ont assisté le maire de la commune lors

Les Horaires d’ouverture de la Mairie au Public sont les suivants

• Lundi, mardi, jeudi et vendredi : De 8h00 à 12h00 et de 13h15 à 17h00

• Mercredi : De 8h00 à 12h00

La permanence du Service Urbanisme est ouverte

• Le Mardi de 13h30 à 16h45 • Le Jeudi de 13h30 à 16h45 En cas d’impossibilité de se rendre à ces permanences

merci de bien vouloir prendre rendez-vous. Contact : Madame Pascale COLLELA Téléphone : 03-87-67-02-74 Courriel : [email protected]

Le Maire et ses adjoints vous reçoivent sur rendez-vous

Les enfants, accompagnés par le maire, sont transportés à l'école par Pilote