76
Cahier des charges pour une solution de communication unifiée à destination des PME

Cahier de Charge

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cahier de Charge

Cahier des chargespour une solution de

communication unifiéeà destination des PME

Page 2: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

SOMMAIRE

1 PROCÉDURE DE LA CONSULTATION............................................................................................4

1.1 CONTEXTE...................................................................................................................................... 4

1.2 OBJET DE LA CONSULTATION..........................................................................................................4

1.3 CONDITIONS GÉNÉRALES À RESPECTER.........................................................................................6

1.4 PRÉSENTATION DES OFFRES..........................................................................................................6

1.5 CONDITIONS DE REMISE DES OFFRES.............................................................................................7

2 PRESTATIONS DEMANDÉES........................................................................................................... 8

2.1 DESCRIPTION DE L’ENVIRONNEMENT EXISTANT...............................................................................8

2.2 DESCRIPTION DE L’ENVIRONNEMENT SOUHAITÉ..............................................................................9

2.2.1 Configuration souhaitée du système de communication......................................................9

2.2.2 Caractéristiques de sécurisation du système......................................................................11

2.2.3 Caractéristiques connexion opérateurs...............................................................................12

2.2.4 Conformité Normes – standards..........................................................................................12

2.2.5 Caractéristiques logicielles de l’iPBX...................................................................................13

2.3 QUALITÉ DE SERVICE – GESTION DES POSTES SIP ET BORNES DECT SUR IP.............................15

2.4 MISE EN RÉSEAU.......................................................................................................................... 16

2.4.1 Mise en réseau hétérogène :................................................................................................16

2.4.2 Mise en réseau homogène...................................................................................................17

2.5 EQUIPEMENTS TERMINAUX........................................................................................................... 19

2.5.1 Postes analogiques............................................................................................................... 19

2.5.2 Postes numériques / Postes IP............................................................................................19

2.5.3 Terminaux SIP....................................................................................................................... 21

2.5.4 Adaptateurs terminaux Analogiques / SIP...........................................................................25

2.5.5 Terminaux sans fil IP -DECT................................................................................................25

2.5.6 Terminaux dédiés de visiophonie.........................................................................................27

2.5.7 Interphonie............................................................................................................................. 28

2.5.8 Casques................................................................................................................................. 29

2.5.9 Option poste opérateur : Postes téléphoniques et casques sans fil spécifiques..............29

2.6 LOGICIELS ET ACCESSOIRES.........................................................................................................29

2.6.1 Softphone............................................................................................................................... 29

2.6.2 Couplage téléphonie informatique (CTI)..............................................................................30

2.6.3 Communication unifiée (CTI avancé)...................................................................................31

2.6.4 Poste opérateur..................................................................................................................... 34

2.6.5 Logiciel d’accueil (ACD)........................................................................................................ 35

2.7 RESSOURCES VOCALES.............................................................................................................. 37

2.7.1 Musique d’attente.................................................................................................................. 37

2.7.2 Messagerie vocale et notification embarquée.....................................................................37

2.7.3 Serveur vocal interactif (SVI) embarqué..............................................................................41

2.8 MOBILITÉ...................................................................................................................................... 42

2

Page 3: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

2.8.1 Free Seating / Login logout...................................................................................................42

2.8.2 Mobilité DECT........................................................................................................................ 42

2.8.3 Convergence Fixe / Mobile...................................................................................................44

2.9 GESTION DU SYSTÈME DE COMMUNICATION.................................................................................45

2.9.1 Gestion des configurations...................................................................................................46

2.9.2 Gestion du système............................................................................................................... 46

2.9.3 Gestion des incidents............................................................................................................ 47

2.9.4 Gestion du trafic.................................................................................................................... 47

2.9.5 Outil de gestion...................................................................................................................... 48

2.10 RÉPARTITEUR GÉNÉRAL ET CÂBLAGE...........................................................................................48

2.11 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE..........................................................................................................49

3 MISE EN ŒUVRE............................................................................................................................... 50

3.1 COLLECTE DES DONNÉES............................................................................................................. 50

3.2 CONFIGURATION DE L’IPBX.........................................................................................................50

3.3 CONTRÔLE DE L'INSTALLATION.....................................................................................................50

3.4 RECETTE PROVISOIRE.................................................................................................................. 51

3.5 RECETTE DÉFINITIVE..................................................................................................................... 52

3.6 MISE EN SERVICE......................................................................................................................... 52

3.7 CONSTITUTION ET RÔLE DE L'ÉQUIPE PROJET..............................................................................53

4 PRESTATIONS D’EXPLOITATION ET DE MAINTENANCE........................................................54

4.1 PRESTATIONS D’EXPLOITATION.....................................................................................................54

4.2 PRESTATIONS OPÉRATEUR........................................................................................................... 54

4.3 CONDITIONS GÉNÉRALES DE MAINTENANCE.................................................................................54

4.3.1 Maintenance curative............................................................................................................ 55

4.3.2 Conditions de télémaintenance............................................................................................56

4.3.3 Délais d’intervention.............................................................................................................. 56

4.3.4 Maintenance préventive........................................................................................................58

5 FORMATION....................................................................................................................................... 59

5.1 PLAN DE FORMATION.................................................................................................................... 59

5.1.1 Formation des standardistes à l’exploitation du poste opérateur.......................................59

5.1.2 Formation des utilisateurs de postes numériques...............................................................59

5.1.3 Formation du personnel de gestion......................................................................................60

5.1.4 Formation du personnel de maintenance niveau 1.............................................................60

5.2 ASSISTANCE UTILISATEURS........................................................................................................... 60

6 DOCUMENTATION............................................................................................................................ 61

6.1 DOCUMENTS TECHNIQUES............................................................................................................ 61

6.2 Notices utilisateurs..................................................................................................................... 61

3

Page 4: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

1 Procédure de la consultation

1.1 Contexte

Afin d’améliorer l’accueil téléphonique offert aux usagers et pour répondre aux attentes des mêmes

usagers concernant des outils de communication efficaces et simples, l’utilisateur a décidé de se

doter d’un nouveau système de communications plus performant.

Les principaux objectifs de ce renouvellement se résument ainsi :

offrir un meilleur service téléphonique aux usagers,

bénéficier d'un outil de communication moderne, adapté aux nouvelles technologies et capable

d’évoluer avec celles-ci (IP, mobilité, wifi, services web…),

mettre en œuvre de nouvelles fonctionnalités d’accueil téléphonique,

être capable de s’intégrer au sein du système d’information existant,

proposer une architecture modulable, évolutive et optimale qui garantisse la pérennité de

l’investissement réalisé (et valorise le cas échéant les investissements précédents)

optimiser les coûts de fonctionnement, d’exploitation et de maintenance.

1.2 Objet de la consultation

La présente consultation concerne :

la fourniture et la mise en service de la nouvelle solution de téléphonie,

la fourniture et la mise en service des systèmes annexes et spécifiques,

les prestations d’accompagnement (collecte des données, formations)

la fourniture des prestations d’exploitation et de maintenance des systèmes installés.

Adresse d’envoi des réponses à la présente consultation :

[ADRESSE POSTALE]

Courriel pour l’envoi de la version électronique des réponses à la consultation :

[ADRESSE ELECTRONIQUE]

Ces équipements seront installés à l’adresse suivante :

[ADRESSE DU OU DES SITES D’INSTALLATION]

La prestation comprend :

les matériels, logiciels et accessoires (même s'ils ne sont pas expressément mentionnés au

présent CCTP) nécessaires pour que les installations soient en ordre de fonctionnement et

entièrement conformes aux modèles ayant reçu l'agrément de l’ARCEP au jour de la mise en

service,

la mise en service des matériels définis ci-dessus,

4

Page 5: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

la fourniture éventuelle des fermes sur les répartiteurs existants,

la fourniture, la pose et le raccordement des câblages et supports nécessaires entre :

- l’alimentation électrique,

- le poste opérateur,

- tous les systèmes annexes existants et/ou à fournir,

la fourniture et/ou le transfert, la pose, l’étiquetage et la mise en ordre de marche de terminaux

téléphoniques numériques et IP,

la réutilisation pour certains et le transfert pour d’autres, la pose, l’étiquetage et la mise en ordre

de marche de terminaux téléphoniques analogiques,

la fourniture, la pose, et la mise en ordre de marche de bornes permettant la couverture radio de

combinés téléphoniques sans fil, norme DECT,

la fourniture de la documentation des différents systèmes,

les essais et mises au point nécessaire pour mettre les installations en parfait état de

fonctionnement et les livrer conformes aux spécifications du présent CCTP,

la participation aux contrôles techniques effectués par les utilisateurs ou son représentant sur le

site des installations,

tous les travaux de percement et de scellement nécessaires à la fixation des armoires, ainsi qu’à

la circulation et la fixation des câbles et de leurs supports,

tout emballage, manipulation et transport de matériel, y compris l’outillage nécessaire à ces

opérations,

les opérations de nettoyage en fin de chantier,

toutes relations de coordination avec les services opérationnels locaux de l’utilisateur et de

l’opérateur, ainsi que les formalités administratives relatives aux installations.

la garantie de tous les éléments de la fourniture (matériels et logiciels) d'un an minimum (après

réception définitive) gratuite pour remplacement des pièces, main d’œuvre et déplacements

inclus,

Le soumissionnaire proposera une offre de reprise pour les éventuels systèmes annexes. Le

montant de cette reprise viendra en déduction du coût de la prestation.

Sont exclues du projet, les opérations suivantes qui, toutefois pourront éventuellement faire l’objet de

demandes de propositions complémentaires :

la distribution interne aux bâtiments,

les arrivées MIC T2, T0 et câblages analogiques France Télécom ou autres opérateurs,

les arrivées secteur 220 volts et prises de terre (électriques et téléphoniques),

l’équipement des locaux à la charge des utilisateurs (climatisation, ventilation, revêtement,

sécurisation des accès, etc...),

le déploiement de l’infrastructure Lan / Wan,

la programmation de la qualité de service nécessaire au niveau de l’infrastructure Lan / Wan. Les

préconisations doivent par contre être fournies.

la programmation du serveur DHCP et des firewalls du client, les préconisations de

programmation doivent être néanmoins fournis si nécessaire.

5

Page 6: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

1.3 Conditions générales à respecter

Les conditions générales à respecter par le soumissionnaire sont explicitées ci-dessous :

Une visite préalable du site concerné devra être effectuée. Aucun devis lié à la méconnaissance

des locaux ne sera accepté par les utilisateurs.

Pendant la phase de réponse à l’appel d’offres, les échanges entre le soumissionnaire et les

utilisateurs se feront par écrit. Les réponses aux questions posées par un soumissionnaire (en

vue d’obtenir des renseignements complémentaires destinés à expliciter la nature de la

consultation) seront fournies à l’ensemble des soumissionnaires afin de donner le même niveau

d’information à chacun.

Lors de la mise en service, l’ensemble des installations (lignes de postes) sera testé afin de

s’assurer de leur bon fonctionnement d’une part, et de leur bonne affectation d’autre part. Les

conditions de basculement des installations actuelles sur le nouveau système de communication

seront impérativement décrites dans la proposition.

L’assistance du soumissionnaire, en moyens humains suffisants, est obligatoire à la mise en

service de l’installation (chargé d’affaires, chargés de réalisation, techniciens spécialisés,

personnel chargé des tests de postes).

1.4 Présentation des offres

La réponse à l’appel d’offres sera rédigée en langue française et remise en deux (2) exemplaires sous

forme papier et sous forme électronique à l’adresse de messagerie mentionnée au paragraphe 1.2.

L'offre comprendra obligatoirement :

la lettre de candidature

La déclaration sur l’honneur du candidat attestant qu’il est en règle au regard de ses obligations

fiscales et sociales

une présentation générale du soumissionnaire : actionnariat, bilan, évolution du chiffre d'affaires,

des bénéfices, effectifs, activités, partenariats, filiales,…

une description de sa présence commerciale et technique

le dossier des équipements fournis et prestations à assurer comprenant:

a) la réponse point par point même si l'offre est jugée conforme à la demande. Le

soumissionnaire renseignera les tableaux techniques de conformité réservés à cet usage en

annexe B.

b) la documentation technico-commerciale des équipements proposés,

le montant global de sa proposition financière HT et T.T.C.

a) la date de validité des offres, qui sera de trois mois minimum à compter de la remise de

celles-ci,

b) les bordereaux de prix joints en annexes, concernant la décomposition des prix unitaires pour

le marché, qui devront obligatoirement être renseignés sur les tableaux joints en annexe,

les services qu'il peut offrir en termes d'ingénierie,

les services qu'il peut offrir en termes de maintenance des installations,

6

Page 7: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

les prestations d’accompagnement (formations, collecte des données)

1.5 Conditions de remise des offres

Les deux (2) exemplaires de l’offre seront remis au plus tard dans un délai de 3 semaines à compter

de la date d’envoi du présent document

Le non-respect de ces délais entraînera le rejet de l’offre.

Les éléments retenus pour le choix du titulaire sont énumérés ci-après :

1. L’offre économiquement la plus avantageuse - dont les critères de choix sont définis à l’article 53

du Code des Marchés Publics.

2. Le titulaire du marché devra produire les documents définis dans l’attestation sur l’honneur. A

défaut, le candidat sera éliminé.

7

Page 8: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

2 Prestations demandées

2.1 Description de l’environnement existant

Le soumissionnaire se servira des informations ci-dessous pour chiffrer la reprise des matériels.

L’existant est le suivant :

Marque Modèle/type Quantité

Postes téléphoniques

analogiques

Postes téléphoniques

numériques

Postes téléphoniques SIP

Postes téléphoniques DECT

Postes Interphones SIP ou

analogiques (à préciser)

Softphones

Pieuvres / conférenciers SIP

ou analogiques (à préciser)

Terminaux audioconférence

Terminaux visioconférence

Postes opérateurs

Télécopieurs / fax SIP ou

analogique (à préciser)

Télécopieurs / fax SIP T38

Autres terminaux connectés

au PBX

(A préciser : portier, alarme

ascenseur…)

Capacité Opérateurs

accès analogiques

T0 Accès de Base BRI 2 canaux

(ETSI / Numeris)

T2 Accès Primaire PRI 30 canaux

(ETSI / Numeris)

Trunk IP (H323, SIP)

8

Page 9: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

2.2 Description de l’environnement souhaité

En tenant compte de l’existant présenté ci-dessus et des besoins exprimés par les utilisateurs, il est

devenu nécessaire de doter les utilisateurs de nouveaux systèmes offrant des services évolués et

adaptés à leurs attentes.

2.2.1 Configuration souhaitée du système de communication

Définitions

Capacité équipée : Elle correspond à la capacité en termes d’équipements intérieurs et extérieurs de la plate-

forme de téléphonie à sa mise en service.

Capacité câblée : Elle correspond à la capacité que le système peut atteindre par simple adjonction de

cartes, sans interruption du service téléphonique. La configuration câblée comprend donc

tous les bâtis, châssis, câblage et organes communs nécessaires (y compris le

complément en énergie et en modules de répartition) pour recevoir les cartes

supplémentaires par rapport à la capacité équipée. Elle inclut également les logiciels

correspondants. Si le passage à la capacité câblée du système entraîne des

modifications de logiciel ou des adjonctions « mémoire », le soumissionnaire devra en

préciser le détail et les coûts correspondants.

Capacité extensible : Elle correspond à la capacité du système pour atteindre, SANS ADJONCTION DE

CARTE, et sans interruption du service téléphonique, un nombre d’abonnés

téléphoniques IP/SIP et de trunk IP. Cette capacité extensible se fait par adjonction de

licences uniquement.

Le soumissionnaire précisera la modularité et le coût unitaire des cartes dans le bordereau de prix

joint. Il indiquera les capacités équipées et câblées offertes en tenant compte de la modularité des

cartes. La proposition fera apparaître la capacité extensible sur le système proposé.

L’iPBX proposé doit pouvoir assurer le traitement d’appels pour des postes IP, des softphones, des

vidéophones et pour des postes traditionnels. Il doit pouvoir se connecter à travers une passerelle ou

de manière native à des accès opérateurs traditionnels ou des accès opérateur IP.

Une liste détaillant les opérateurs sera fournie par le prestataire, elle détaillera les services SIP

disponibles par opérateur.

L’iPBX doit être modulaire et évolutif. Le tableau ci-après indique les configurations du système à

fournir en termes d’équipements, de postes et de cartes réseaux.

9

Page 10: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Désignation Capacité

équipée

Capacité câblée /

extensible

postes analogiques (1)

combinés sans fil technologie dect

postes numériques haut de gamme

postes numériques milieu de gamme

postes numériques entrée de gamme

postes IP haut de gamme

postes IP milieu de gamme

postes IP entrée de gamme

postes SIP entrée de gamme

postes SIP moyen de gamme

Poste SIP haut de gamme

Nbre d’équipement vidéophones

Nombre de Bornes radio

Nombre de Poste opérateur de type softphone audio

Nombre de Poste opérateur de type softphone vidéo

Nombre de Poste opérateur de type CTI

Equipement S0 (2)

Raccordement au réseau privé via :

Liaison IP

Liaison T2

Autre (à préciser)

Raccordement au réseau public RNIS

Raccordement au réseau public lignes réseaux analogiques

Raccordement au réseau opérateur IP

Vocodeur Voix sur IP

Codec G711, G729A,

Transit TDM – IP (autres à préciser)

Buffer de tickets de taxes accessible en IP

Mémoire pour téléchargement et télé-sauvegarde – dual boot

Kit annonces & guides vocaux synchronisés

1 ensemble mémoire pour pré-décroché personnalisé, musique

de patience, avec diffusion synchronisée

10

Page 11: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Désignation Capacité

équipée

Capacité câblée /

extensible

Batterie de secours

(1) L’iPBX proposé devra permettre indifféremment le raccordement de tous les types de terminaux analogiques

agréés en France, qu'ils soient à numérotation décimale ou fréquence vocale (postes, télécopieurs, ..).

(2) Les lignes S0 sont destinées aux raccordements de serveurs de fax, Internet, aux systèmes de

visioconférence,…

La solution devra pouvoir répondre à une architecture Maître / Esclave :

Quelle que soit l’architecture retenue, le système devra être capable de gérer à la fois des terminaux

traditionnels et les terminaux IP dont des terminaux IP standards SIP.

Le soumissionnaire proposera une solution composée d’un iPBX maître proposant un point d’accès

VoIP, et d’un (ou plusieurs) iPBX esclaves satellite.

L’ensemble de la solution s’inscrira dans le réseau IP/data du client sans imposer de fournisseur

d’infrastructures données ; sous couvert de la compatibilité aux préconisations de la QoS (voir §

QoS).

2.2.2 Caractéristiques de sécurisation du système

Il est attendu que cette solution disposera de base des caractéristiques suivantes :

Sécurisation optionnelle : alimentation électrique, duplication redresseurs électriques

Services de re-routage d’appels en cas de dysfonctionnement d’un poste SIP ou numérique, re-

routage vers n° interne ou externe comme un GSM,

Connexion des iPbx et/ou passerelles serveurs TOIP sur plusieurs switchs LAN fonctionnant à

partage de charges pour la VoIP.

Le réseau LAN fourni suivra les best practices en termes de sécurité (ACL sur switch, limitation de

DHCP…)

Des règles de filtrage inter-VLAN devront être programmées pour filtrer les flux entre le réseau data et

le réseau Voix.

La solution devra également :

S’intégrer dans une architecture sécurisée avec stateful firewall pour filtrer les flux

S’intégrer dans un système d’authentification de type 802.1X pour les terminaux

Les terminaux seront authentifiés vis-à-vis du serveur d’appel en MD5

Les usagers des terminaux devront s’authentifier vis-à-vis du serveur de ToIP

Les communications transitant de terminaux SIP à terminaux SIP et entre terminaux SIP et

passerelles seront chiffrables

Les administrateurs devront s’authentifier vis-à-vis de l’application d’administration, ils auront

accès à tout ou partie de l’installation.

11

Page 12: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Les différents profils d’opérateurs et administrateurs pourront être présentés dans un document

en annexe.

Les téléchargements des configurations et des firmwares seront signés

Dans le cadre d’une offre multi-sites le soumissionnaire précisera les solutions offertes pour

localiser un abonné (mobile ou non) en cas d’appel vers les services d’urgence et comment sont

routés ces appels vers les services d’urgence adaptés.

Dans le cas d’une solution comprenant des gateways/passerelles, les flux d’administration et de

téléphonie pourront être routés via des accès Ethernet spécifiques.

2.2.3 Caractéristiques connexion opérateurs

La configuration de l’iPBX en termes d’accès réseau est décrite précédemment. Néanmoins, afin de

prendre en compte l’arrivée des nouvelles offres opérateurs, la solution devra être compatible avec :

Connexion à une offre opérateur traditionnel RNIS, analogique

Connexion aux réseaux opérateurs IP de type SIP au travers d’opérateurs alternatifs..

Le soumissionnaire précisera une liste d’opérateurs SIP avec lesquels il a testé son matériel et pour

lesquels ce matériel est certifié ou en cours de certification ainsi que les fonctionnalités supportées

par ces différentes interfaces.

l’iPBX devra pouvoir assurer un réacheminement des appels sortants qu’il s’agisse de faisceaux

traditionnels ou de faisceaux IP en cas de congestion.

L’iPBX devra pouvoir assurer une fonction de Least Cost Routing en fonction du numéro appelé,

que ce soit en IP ou en technologie traditionnelle.

2.2.4 Conformité Normes – standards

La solution devra être certifiée ROHS et avoir subi avec succès les tests de Conformité Européenne.

Les principales normes auxquelles l’iPBX devra se conformer sont :

RNIS,

SIP à la fois pour des terminaux et pour des accès opérateur(appel, dtmf, Clip, clir , transport du

nom, transfert d’appel, renvois, conférence)

Authentification SIP – MD5 pour postes et pour trunk

NAT (avec SBC embarqué) pour trunk

LDAP pour l’annuaire

SNMP pour la supervision

XML sur https pour l’administration

CSTA V3 pour le couplage téléphonie – informatique

Codec G711 et G729 pour les flux voix

Codec G711 et T38 pour les flux fax

Authentification 802.1 X pour les terminaux

12

Page 13: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Cryptage voix SRTP (AES128bits) / signalisation HMAC

TAPI (2.0 / 2.1)

KNX (domotique)

2.2.5 Caractéristiques logicielles de l’iPBX

Fonctionnalités téléphoniques :

Le soumissionnaire précisera s'il peut fournir l'ensemble de ces services sur les matériels et indiquera

si les fonctionnalités exigent des licences logicielles. Dans ce dernier cas, il inclura le nombre de

licences logicielles nécessaires pour atteindre les capacités désirées d’utilisation indiquées dans le

tableau suivant

Facilites d’exploitation Nombre d’équipements de postes

bénéficiant de cette faculté Appel local Totalité Double appel Totalité Double appel et transfert Totalité Double appel et va-et-vient Totalité Conférence à trois ou à six Totalité Renvoi temporisé Totalité Renvoi variable ou temporaire Totalité Renvoi fixe Totalité Renvoi sur occupation Totalité Renvoi vers l’extérieur avec possibilité de l’interdire poste

par poste Totalité

Plusieurs terminaux associés à un seul numéro d’annuaire (sans serveur additionnel)

Totalité

Parcage Totalité Transfert d’appel sans interruption de communication

(sans mise en attente de l’interlocuteur)Postes numériques, SIP et DECT

Groupement de postes (3) Totalité Rappel sur poste occupé Postes Numériques/SIP/Analogiques Rappel sur poste libre Postes Numériques/SIP/Analogiques Ensemble de filtrage Multiple (2) Postes Numériques/SIP Fonction multi ligne Postes Numériques/SIP Fonction multi touches Postes Numériques/SIP Combinaison multiligne – multitouche Postes numériques/SIP Appel par le nom sur annuaire unifié interne Tous postes sauf analogique Fonction intercom Postes numériques Fonction free-seating (bureau virtuel sans serveur

informatique additionnel)Postes numériques//SIP/videophone

Substitution (6) Tous postes sauf analogique Fonction écoute/intervention Postes numériques Enregistrement de communication manuel ou

automatiquePostes numériques, SIP et DECT

Mémorisation du dernier numéro émis Tous Réémission du dernier numéro Tous

Attente signalée et consultation Postes Numériques / SIP Protection contre les attentes signalées Totalité Interception d’appels de groupe et dirigé Totalité Numérotation abrégée extérieure (1) Totalité

13

Page 14: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Numérotation abrégée intérieure (1) Totalité Acheminement immédiat au décroché Postes Numériques / SIP Identification d’appels malveillants Totalité Société / services – multi société Totalité Code affaire Totalité hors FMC Rappel de rendez-vous Totalité Discrimination jour et nuit Totalité Capacité de Couplage téléphonie informatique Totalité Interface CSTA Lien IP disponible, prix de licence à indiquer- Tous

types de postes peuvent en bénéficier Interface Web service Lien IP disponible, prix de licence à indiquer- Tous

types de postes peuvent en bénéficier Sécurisation : Mécanisme d’abonné vital : reroutage des appels en cas de défaillance d’abonné

Totalité

Dual homing : connexion poste à une seconde adresse call server ou passerelles avec récupération de son profil et de ses fonctions pour les terminaux IP et passerelles pour les terminaux numériques

Terminaux numériques et IP

Numéros interdits (4) Fonction cadenas (5) (1) La numérotation abrégée sera composée, par site, d’une liste maximum de 4000 numéros.(2) L’utilisateur souhaite disposer d’ensembles de filtrage, constitués de la manière suivante

Chaque poste « Patron » pourra disposer d’au moins un numéro personnel non filtré. Le soumissionnaire indiquera les autres possibilités d’association X « Patrons » - Y « Secrétaires » à partir des

postes numériques (chaque poste « Patron » pouvant disposer d’au moins un numéro personnel non filtré). Le soumissionnaire précisera également le nombre de configuration X « Patrons » - Y « Secrétaires » disponible

sur le système et non verrouillé.

Les possibilités d’association souhaitées sont les suivantes : 1 Patron - 1 Secrétaire, 1 Patron - N Secrétaires, N Patrons - 1 Secrétaire, N Patrons - N Secrétaires Les possibilités suivantes seront indiquées : Basculement du filtrage d’une secrétaire sur un autre ensemble de filtrage lors d’absence momentanée, Filtrage assuré dans le cas où Patron et Secrétaire seraient raccordés sur des nœuds de commutation différents, Possibilités de disposer de fonctionnalités « multitouches » et/ou « multi-lignes ».

(3) Les possibilités de groupement cycliques au plus longtemps de repos et fixes seront précisées. En cas d’occupation du groupement, un appel éventuel sera mis en attente sur celui-ci. Le nombre d’appels pouvant être mis simultanément en attente sera précisé. Tous les postes appartenant à un même groupement, sauf un, devront pouvoir, par préfixe, se mettre en veille pour les appels du numéro de groupement (leurs appels particuliers leur étant normalement acheminés). Il est possible de mixer dans un même groupement les différents types de terminaux (analogique, numérique, SIP de type hardware et softphone et terminaux mobiles). Dans le cas contraire, le soumissionnaire précisera les limites de mixité.

(4) Les numéros interdits seront paramétrables sous forme de jeux de paramètres(5) Cette fonction permet au titulaire d’un poste analogique ou numérique, par composition d’un code secret, d’interdire une

prise directe sur son poste (interdiction-reprise).(6) Les abonnés utilisent les facultés de leur téléphone personnel sur n’importe quel téléphone quel que soit la catégorie ou

l’état du terminal. La substitution est appliquée chaque fois que les utilisateurs effectuent un appel et nécessite un code confidentiel, utilisé pour restreindre cette fonction aux personnes autorisées. Notamment, l’utilisateur retrouve sur ce terminal ses propres droits (Les facultés comme l’alarme ou le Renvoi d’appels, l’accès au RTC, la numérotation abrégée personnelle, les touches personnalisées sur terminal dédié)

Relativement aux couplages téléphonie informatique, le soumissionnaire indiquera les capacités de

supervision de tout type de postes analogiques, numérique, SIP suivant les différents protocoles.

Il précisera son mode de licences logicielles.

La proposition devra inclure toutes les facultés décrites ci-avant, sans incidence sur les prix

proposés hormis pour le CTI ou les fonctions dual homing. Pour les services (ou compléments de

14

Page 15: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

services) nécessitant un développement logiciel particulier, les coûts de ces développements devront

être dégagés en option.

Gestion des appels

Cas du traitement des appels en dehors des horaires d’ouverture   :

L’iPBX devra permettre à l’opératrice et/ou à un autre utilisateur d'actionner manuellement le renvoi

de nuit de l’installation depuis leur propre poste.

Ce renvoi devra également pouvoir être actionné automatiquement. Dans ce cadre, la gestion horaire

devra être disponible jour par jour.

Ainsi, l'appel arrivant sur l’installation en dehors des horaires d’ouverture pourra être dirigé sur la

messagerie vocale si le poste est ayant droit, sur un SVI ou bien sur le message de nuit dans le cas

contraire.

Les heures d’ouverture et de fermeture du standard seront précisées ultérieurement.

Il devra être possible de faire cohabiter sur le même iPbx des accueils différenciés avec horaires,

messages et routages distincts (configuration type multi – société). Il sera précisé les limites de la

solution présentée.

Cas du traitement des appels au sein de l’installation   :

Afin d’améliorer l’accueil au sein de l’entreprise, il est souhaité de disposer de la plus grande

souplesse de gestion de ses postes téléphoniques. Ainsi, selon les profils de postes, qui seront définis

au cours de la phase de mise en œuvre, il pourra être possible en cas d’occupation et/ou de non-

réponse de déborder, de manière immédiate et/ou au bout d’une temporisation paramétrable, sur un

associé (poste, groupement de postes, messagerie vocale du poste initialement appelé, messagerie

vocale du poste de l’associé,…) ou encore de rester en sonnerie sur le poste. Il pourra être possible

de renvoyer ou rerouter les appels vers un poste opérateur.

Le soumissionnaire décrira précisément les modes de gestion de débordement des appels qui

pourront être offerts aux utilisateurs.

Fonctionnalités réseau :

L’iPBX intégrera un serveur DHCP, un client SMTP, un serveur photos qui permet d’afficher sur les

terminaux SIP haut de gamme et dans les applicatifs (POPC/CTI avancé) la photo du contact.

2.3 Qualité de Service – Gestion des postes SIP et bornes dect sur IP

La solution de téléphonie sur IP sera indépendante du fournisseur du réseau IP du client existant ou à

venir. L’iPBX (Call serveur) devra se connecter sur les infrastructures données des différents

constructeurs du marché.

15

Page 16: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Cependant afin d’assurer une qualité de service optimale, les préconisations et l’ensemble de

recommandations pour le réseau de données explicitées devront être respectées :

La gestion de la qualité de service (QoS), notamment des normes de priorisation de la voix, telles

que 802.1p/q au niveau du réseau local – VLAN – Diffserv au niveau du réseau WAN. Ceci afin

de garantir les contraintes temps réel de la voix même en cas de fort trafic de données,

L’iPBX devra inclure un mécanisme d’admission d’appel (CAC) avec limitation du nombre

d’appels simultanés sur le lien Wan.

Il s’agit d’un mécanisme de contrôle de bande passante qui permet de refuser l’établissement de

nouveaux appels IP de façon à garantir la qualité des appels déjà établis sur les liens dont la

bande passante est limitée en évitant les situations de surcharge (contrôle basé sur un débit

théorique disponible pour la téléphonie sur IP).

En cas de refus pour cause de saturation (manque de bande passante), il est possible de trouver

un chemin de débordement en mode circuit via un accès RTC/RNIS pour les abonnés vitaux. Les

flux de ce serveur d’admission sont les flux voix, les flux vidéo et les flux fax.

Ce mécanisme sera aussi utilisé pour les appels d’urgences passés des sites distants afin

d’atteindre le bon service d’urgence et localiser les appelants.

L’iPBX assurera les fonctions suivantes vis-à-vis des terminaux SIP et des bornes dect sur IP :

Diffusion des firmwares et des configurations des terminaux via un serveur FTP/TFTP intégré.

Service DHCP si le serveur DHCP du client ne répond pas aux prérequis des équipements de

ToIP proposés.

Service NTP vis-à-vis des postes SIP.

L’iPBX devra pouvoir se synchroniser vis-à-vis d’un serveur NTP mis à disposition.

Le soumissionnaire précisera quels éléments de l’offre (les applications optionnelles ainsi que le

serveur d’appel en mode appliance) sont compatibles avec les standards de virtualisation courants.

2.4 Mise en réseau

2.4.1 Mise en réseau hétérogène :

La plate-forme téléphonique sera à même de s’interfacer avec des iPbxs ou des serveurs de ToIP

hétérogènes en réseau privé avec les protocoles suivants :

QSIG  (CLIP, rappel, transfert, transport du nom, renvois),

LIA winkstart et Colisée sur interface numérique et analogique

SIP sur protocole IP

Le soumissionnaire précisera la disponibilité du protocole SIP pour s’interfacer vis-à-vis des iPbx tiers.

Les services attendus sont :

16

Page 17: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Authentification,

Appel,

CLIP, CLIR,

CNIP, CNIR

Transferts,

Renvois,

Taxation – ticket d’appel

2.4.2 Mise en réseau homogène

Le soumissionnaire précisera également les capacités de mise en réseau homogène entre iPBX de sa

marque. Cette mise en réseau privilégiera une architecture Full-IP Maître / Esclave permettant de

rendre transparente la gestion des différents iPBX du réseau. Dans le cadre d’une mise en réseau

homogène, le niveau de service recherché est le suivant :

L’optimisation des coûts: les communications intersites sont routées via des liens IP, et donc

gratuites,

La centralisation de services comme la messagerie, l’accueil téléphonique comme les postes

opérateurs, l’outil d’administration, le couplage téléphonie – informatique … .

Une image homogène : un seul point d’entrée pour un client

Une gestion d’entreprise simplifiée : sur chacun des sites, les utilisateurs peuvent accéder aux

mêmes facultés téléphoniques facilitant la flexibilité des usagers. Une localisation sans fil DECT

multisite est indispensable notamment.

Un maintien pour l’utilisateur de son numéro personnel lors du déménagement d’un site vers un

autre. Cette faculté est intéressante dans le cadre de campus où les accès réseaux sont

centralisés.

La mobilité de l’utilisateur de type free-seating en se déplaçant d’un site géographique à un autre.

Il doit pouvoir retrouver son profil sur chaque site..

Une transparence des services dans la mise en réseau homogène et cela que ce soit des

abonnés traditionnels ou des abonnés IP/SIP.

Le soumissionnaire citera par exemple (liste non exhaustive) des facultés disponibles dans le cadre

d’une mise en réseau homogène :

Appel

Appel par le nom sur annuaire centralisé ou annuaire d’entreprise,

Transport du numéro de l’appelant et ses restrictions

Transport du nom et ses restrictions

Follow-me,

Terminaux associés (un utilisateur plusieurs terminaux ayant le même numéro d’annuaire)

Numérotation abrégée commune,

Renvois (immédiat, sur occupation, sur non réponse),

Sélection Directe à l’Arrivée,

Conférences jusqu’à 6 participants,

17

Page 18: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Conférence préconfigurée (appel simultanée des participants de la conférence)

Transferts Rappels automatiques sur non réponse, occupation

Services de groupes

- Filtrage patron / secrétaire,

- Interception d'appels,

- Groupement d’intercom,

- Supervision – gestion de présence téléphonique

- Distribution d’appels multi –groupe

- Agent ACD – centre de contacts

Notifications écrites :

- Transmission et dépôt de messages internes SMS,

- Notification de messages sur boite vocale,

- Liste de messages prédéfinis et personnalisables par l’administrateur

Mobilité :

- Localisation sans-fil DECT (Roaming),

- Hand Over DECT

- Free-seating sur terminaux DECT numériques.

Sécurisation :

- Abonné vital

- Dual homing.

L’iPBX devra pouvoir embarquer un serveur capable de fournir les services suivants :

Call Center 

Passerelle CTI

Un annuaire unique

Ce type de mise en réseau devra pouvoir être véhiculé dans des environnements comme :

IP et la voix sur IP,

RNIS, voix,

Le soumissionnaire précisera les mécanismes de sécurisation possible vis-à-vis de débordement flux

voix sur RNIS.

Il précisera le mode de traitement des flux Voix sur IP : type RTP / UDP / IP ou autre. Il est

souhaitable que les codecs disponibles soient G711, G729-A et ainsi que tout codec qu’il jugera

nécessaire.

Cette carte VoIP sera exploitable pour les flux mise en réseau VoIP et pour les terminaux IP, elle

devra être mutualisable. Il précisera l’extensibilité en fonction de l’iPbx. Il devra être possible de faire

du partage de charge entre différentes interfaces VoIP.

Le soumissionnaire précisera s’il est capable de gérer la transmission de fax et modem sur IP de type

G711 et T38.

18

Page 19: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

2.5 Equipements Terminaux

2.5.1 Postes analogiques

Il est souhaité que les ports de connexion des terminaux analogiques fournissent l’affichage du

numéro appelant. Un regard attentif sera porté à la compatibilité des interfaces analogiques avec des

terminaux du marché.

2.5.2 Postes numériques / Postes IP

Le soumissionnaire décrira la gamme de terminaux numériques en explicitant les différences

fonctionnelles entre ces types de postes.

Pour chacune de ces gammes (entrée, moyen et haut de gamme), le soumissionnaire fournira :

Les fonctionnalités offertes (appel par le nom, couplage avec l’informatique,…)

Le prix unitaire et par quantité

Le coût unitaire de pose, d’étiquetage et de programmation du poste

Le soumissionnaire précisera sa politique de licence logicielle sur postes IP ..

Les postes devront pouvoir être raccordés avec une distance de plus de 1200 mètres sur un câblage

de type 3 via une seule paire ou en câblage de type 6. Il sera préconisé des postes avec des

indications lumineuses pour améliorer la visibilité dans des environnements peu ou mal éclairés.

Pour les services appels par le nom, les terminaux numériques ou SIP constructeurs devront pouvoir

le faire vers l’annuaire intégré à l’iPbx. Le soumissionnaire précisera s’il est possible de faire des

appels par le nom sur base annuaire tierce (Contact Outlook, Notes, LDAP, ….) Le soumissionnaire

précisera l’architecture et les compléments applicatifs nécessaires ainsi que leur disponibilité

sur postes IP et numériques. Cette fonction est décrite dans le paragraphe « Annuaire ».

Caractéristiques des postes numériques / IP :

Entrée de gamme   :

Clavier alphanumérique pour appel par le nom

Prise de ligne sans décrocher,

Réglage contraste / Volume écouteur et haut-parleur

Haut-parleur,

Journal des appels entrants & sortant

Afficheur pour CLIP, date ou nom

6 touches programmables avec diode et une diode de notification de message sur boite vocale

avec fonction « touche de rappel » directe sur messagerie vocal 

Position murale sans ajout de matériel

Multitouche,

19

Page 20: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Appel par le nom

Support de couplage téléphonie informatique possible de type first party ou 3rd party en Tapi /

CSTA ou Web Services.

Moyen de gamme   :

Fonction entrée de gamme complété par

Connecteur casque

Navigateur

Main libre,

12 touches programmables au lieu de 6

Multilignes

Extension possible jusqu’à 20 touches

Haut de gamme   :

Fonction moyen de gamme complété par

Module d’extension possible de touches programmables jusqu’à 60 ou 135 touches

Clavier alphabétique intégré

Les postes téléphoniques seront raccordés selon les cas sur des prises RJ45.

Le soumissionnaire précisera s’il est possible d’avoir des terminaux numériques connectées

sur plusieurs iPBX et appartenant à un seul ou plusieurs groupement(s).

Le soumissionnaire remplira la matrice de compatibilité :

FONCTIONNALITES EdG MdG HdG Clavier alphanumérique pour appel par le nom

Prise de ligne sans décrocher

Réglage contraste / Volume écouteur et haut-parleur

Haut-parleur

Journal des appels entrants & sortant

Afficheur pour CLIP, date ou nom

touches programmables avec diode et une diode de notification de message sur boite vocale avec fonction « touche de rappel » directe sur messagerie vocal

6 12 Ext.

Position murale sans ajout de matériel

Multiligne

Multitouche

Appel par le nom

Support de couplage téléphonie informatique possible de type first party ou 3rd party en CSTA ou Web Services

Connecteur casque

Navigateur

Main libre

Module d’extension possible de touches programmables jusqu’à 56 touches

20

Page 21: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

QUANTITES Edg Mdg HdG

Postes téléphoniques  numériques

2.5.3 Terminaux SIP

Le soumissionnaire précisera la disponibilité de sa gamme de terminaux SIP physique.

Les terminaux SIP proposées devront être basés sur le protocole SIP avec des ajouts fonctionnels

pour accroître les services. Ces ajouts pourront être fournis au poste sous la forme de fonction XML

accessible dans le poste ou de services supplémentaires du protocole SIP.

Le soumissionnaire précisera sa politique de licences logicielle abonnés SIP. Il est attendu une offre à

base de licences SIP unitaires. Le soumissionnaire précisera les différents types de licences IP : SIP,

SIP évolué, ….

Ces terminaux SIP devront a minima disposer des fonctions suivantes :

CTI à base de licences Web services ou de licences CSTA,

Ecoute amplifiée & la prise de ligne sans décrocher

Journaux d’appels détaillés (appels entrants, sortants, manqués, tous)

Emission d’appel

Touche bis

Prise d’appel, le va et vient

Transfert aveugle ou après réponse

Renvoi immédiat, sur non réponse, sur occupation,

Multi lignes – Multitouches

Conférence,

Affichage du numéro de l’appelant CLIP et affichage du nom, leurs restrictions associées

Notification de message sur boîte vocale

Positionnables sur des murs et des cloisons,

Composés d’un Switch 2 ports 10/100 ou 10/100/1000 Ethernet embarqué : 1 pour le PC, 1 pour

le LAN ; ce qui permettra de minimiser les quantités de câbles et de prises nécessaires 

Compatibles Télé-alimentation par le réseau (802.3af)

Exploitables simplement par différents modes de configuration : par l’outil d’administration, par

menu sur le poste, ou à distance par le Web ou encore par le service FTP  du serveur de ToIP

Excellente qualité audio et un design matériel HD pour audio large bande améliorée

Les upgrades du firmware peuvent être téléchargés et installés dès que les protocoles et

standards évoluent.

Ouverts à l’XML (Extensible Mark up Language)

Compatible FreeSeating

Compatible système de gestion de profils

Supervision avec intercom simple et restreint via BLF (Busy Lamp Field)

Qualité voix et vidéo HiQ : codec G722 notamment

Afin de faciliter l’accès à tout ou partie des annuaires de la société quel que soit leur format,

l’appel par le nom via un moteur de recherche multi-annuaire ou sur un annuaire centralisé sera

disponible sur l’ensemble de la gamme de terminaux SIP:

21

Page 22: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

- Par utilisation du clavier alpha numérique à partir du poste en appel sortant,

- Affichage du nom sur l’écran du poste téléphonique issu des différents annuaires en appel

arrivé.

Trois types de terminaux SIP seront proposés (entrée, milieu et haut de gamme), ils posséderont tous

les services listés en introduction de paragraphe ainsi qu’une qualité audio avancée.

Caractéristiques du terminal Entrée de Gamme   :

Un écran LCD de 3 lignes.

6 touches fixes programmables (4 personnalisables par l’utilisateur)

un poste multi-lignes (3 lignes apparentes – 9 au total) qui supporte jusqu’à 9 appels simultanés ;

avec indication d’arrivée d’un appel par Led. Le passage d’un appel à l’autre est réalisé de façon

très simple par appui d’une touche.

Va et vient (Mise en garde) : permet de mettre un appel en attente sur un poste et de prendre un

autre appel en cours.

une excellente qualité audio avec entre autres, un haut-parleur full duplex

une protection des investissements du client : les upgrades du firmware peuvent être téléchargés

et installés dès que les protocoles et standards évoluent.

Les fonctions de groupe comme le filtrage, la supervision – gestion de présence téléphonique,

La mobilité de l’usager (log in- log out) avec maintien des fonctions à l’identique (renvois, touches,

journaux de bord).

G722 : ce codec large bande permet de disposer d’une excellente qualité de la voix de bout en

bout.

Support du protocole RTCP XR (RTP Control Protocol Extended Reports)  :

Ce protocole de gestion de la VoIP définit un ensemble de paramètres qui contiennent des

informations pour évaluer la qualité des appels VoIP et diagnostiquer les problèmes. L’IETF définit

RTCP XR dans la RFC 3611.

Il est compatible avec l’application de supervision QoS (comme Service Pilot)

Il donne des indications du critère MOS (Mean Opinion Score) de la qualité vocale.

Il permet d’avoir des informations sur : Les temps de délai, La gigue, Les pertes de paquets.

Fonction intercom interception

Caractéristiques du terminal SIP moyenne gamme   :

Un écran LCD de 8 lignes avec 6 touches virtuelles fournissant plus d’informations et de flexibilité

pour la gestion des appels.

Gestion de service XML comme appel par le nom par exemple 

6 touches fixes programmables

6 touches afficheurs programmables pour 20 fonctions

Un poste multi-lignes (4 lignes apparentes - 9 lignes au total) qui supporte jusqu’à 9 appels

simultanés. Le passage d’un appel à l’autre est réalisé de façon très simple par appui d’une

touche.

Va et vient (Mise en garde) : permet de mettre un appel en attente sur un poste et de prendre un

autre appel en cours

Une excellente qualité audio grâce entre-autres à un haut-parleur full duplex

22

Page 23: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

une protection des investissements du client : les upgrades du firmware peuvent être téléchargés

et installés dès que les protocoles et standards évoluent.

Caractéristiques du terminal SIP Haut de Gamme   :

Un écran LCD rétro-éclairé, couleur, tactile, large de 5.7” full VGA (640x480) et une interface

graphique et un menu utilisateur très intuitif

12 touches tactiles programmables pour 55 fonctions

Jusqu’à 9 lignes avec statut appelant (icônes/LED) en multi-proxy

Touches dédiées pour : Messages vocaux, Transfert d’appel, Conférence jusqu’à 3 lignes,

Annuaire, Journal d’appels, Raccrocher, Bis, Silence

Connectivité : RJ jack, EHS/DHSG port, Bluetooth pour les casques et port USB et modules

d’extension

Pour les terminaux entrée de gamme et milieu de gamme le soumissionnaire pourra proposer une

variante Gigabit.

Le soumissionnaire remplira la matrice de compatibilité :

FONCTIONNALITES EdG MdG HdG Position murale

modes de configuration multiples : menu sur le poste, distant par Web, ou par le service FTP du serveur de ToIP

excellente qualité audio (haut-parleur full duplex) et design matériel HD pour audio large bande améliorée G.722

téléchargement et installation des firmwares dès que les protocoles et standards évoluent.

Ouverts à l’XML

Compatible FreeSeating

La mobilité de l’usager (log in- log out) avec maintien des fonctions à l’identique (renvois, touches, journaux d’appel).

GESTION DES APPELS & ANNUAIRES

annuaire personnel local au terminal 200 200 200 Gestion de service XML comme appel par le

nom par exemple Accès répertoire photos

multi-lignes avec indication d’arrivée d’un appel par Led. Le passage d’un appel à l’autre est réalisé de façon très simple par appui d’une touche.

3 lignes apparentes

4 lignes apparentes

Jusqu’à 9 lignes avec statut appelant

Va et vient (Mise en garde) :

Filtrage

Supervision avec intercom simple et restreint via BLF (Busy Lamp Field)

ERGONOMIE

Écran LCD 3 lignes 8 lignes avec 6 rétro-éclairé,

23

Page 24: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

touches

virtuelles

couleur, tactile, large de 5.7” full VGA

Led/icone MWI

Réglage mélodies/volume de sonneries Sonneries différenciées avec priorité d’alerte

main libre/prise de ligne sans décrocher

Touche coupure micro (touche secret)

Touche mise en garde

touches fixes programmables 6 (dont 4 personnalisables par l’utilisateur)

6 touches afficheurs programmables pour 20 fonctions

12 touches tactiles programmables pour 55 fonctions

Touche de navigation

Touche libération

Affichage heure et date (SNTP) – affichage durée d’appel

Synchronisation de la date et de l’heure par SNTP

CONNECTIQUE

Prise casque RJ jack

Port Bluetooth pour casque

Switch 2 ports 10/100 ou 10/100/1000 Ethernet embarqué : 1 pour le PC, 1 pour le LAN

Télé-alimentation par le réseau (802.3af)

Module d’extension 1 à 3 1 à 3 1 à 3Les paramètres complémentaires pouvant être fournis par le serveur TFTP ou FTP sont :Adresse IP du serveur d’appel ToIPVLAN IDServeur NTPServeur DNS

Prise en charge de multiples options DHCP: 66, 60, 43, 77, 159, 160

Prise en charge de multiples options DHCP: 66, 60, 43, 77, 159, 160

Prise en charge de multiples options DHCP: 66, 60, 43, 77, 159, 160

PROTOCOLES ET CODECS IETF SIP (RFC3261),

G711 -law/A-law

G729ab

G.722 large bande, BV16, BV32, L16

Support RTCP (RFC1889)

Support du protocole RTCP XR (RTP Control Protocol Extended Reports)

Serveur HTTP/HTTPS intégré pour l’administration et la maintenance web y compris pour la section de diagnostic

Déploiement de masse par fourniture centrale de fichiers de configuration usagers – TFTP, FTP, HTTP, HTTPS

24

Page 25: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Quantité Edg Mdg HdG

Postes téléphoniques  SIP

2.5.4 Adaptateurs terminaux Analogiques / SIP

Dans le cadre d’une reprise d’un parc existant, le soumissionnaire proposera un adaptateur

permettant de connecter jusqu’à 2 terminaux analogiques à fréquence vocale (hors postes à

impulsions ou décadiques) ou fax distants. Ces terminaux apparaissant comme 2 terminaux de

l’installation.

Cet adaptateur SIP/analogique sera interfacé en SIP la solution retenue en mode abonné SIP (lois

supportées G.711 & G.729),.

Pour les fax, le boitier adaptateur SIP / analogique supportera :

En mode G711 ou T38, les terminaux fax G3 (Groupe 3) et SG3 (Super Groupe 3) avec ou sans

combiné téléphonique doivent être typés obligatoirement « donnée » au niveau l’abonnement SIP.

En T38, la modulation s’effectuera en V17 à 14400 b/s par conséquent les terminaux fax SG3

doivent être programmés pour permettre de négocier cette vitesse de transmission.

Le soumissionnaire détaillera les licences nécessaires aux terminaux connectés sur ces adaptateurs.

2.5.5 Terminaux sans fil IP -DECT

Le choix final en ce qui concerne le type et le nombre de terminaux sera établi au moment de la

rédaction du marché avec l'entreprise retenue. Le soumissionnaire précisera:

Si  les terminaux DECT/ DECT sur IP sont soumis à des licences logicielles et précisera

lesquelles.

Les capacités maximales en termes de déclaration et communications simultanées,

Les fréquences utilisées seront dédiées à la voix permettant ainsi une mise en œuvre de la QoS

aisée.

La portée des bornes sera supérieure à 20m,

L’autonomie des postes en veille sera supérieure à 7h,

Les bornes pourront être déportées sur des sites distants sans infrastructures téléphoniques,

Le hand-over sera natif et non soumis à licence.

Le soumissionnaire décrira la gamme de combinés sans fil en explicitant les différences fonctionnelles

entre ces types de postes.

Terminal DECT Gap,

Afficheur nom, date ou CLIP

25

Page 26: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Appel, transfert immédiat ou supervisé, renvoi sur non réponse ou immédiat, va et vient,

conférence

Vibreur,

Main libre,

Notification de message de boîte vocale,

Fonction Numéro Unique : faire sonner plusieurs terminaux simultanément (un poste fixe et un

poste sans fil)

Multilingue,

Journaux d’appels uniques et synchronisés avec la solution retenue / DECT

Pour chacune de ces gammes (entrée, moyenne et haut de gamme), le soumissionnaire fournira :

Les fonctionnalités offertes (appel par le nom, couplage avec l’informatique,…)

Le prix unitaire et par quantité

Le coût unitaire de pose, d’étiquetage et de programmation du poste

Caractéristiques du terminal Entrée de Gamme

Réalisation d’une conférence jusqu’à 6 avec correspondants internes et/ou externes

Mise en attente des communications par touche R (flash).

Caractéristiques du terminal Milieu de Gamme

Touche «SOS» qui lance un appel de détresse,

Appel par le nom sur annuaire

Support de SMS : réception et acquittement de messages d’alarmes

Caractéristiques du terminal Haut de Gamme

Fonction «de dispositif d’assistance au travailleur isolé» (DATI) ; Cette fonction se déclenche

manuellement par l’utilisateur (bouton rouge) ou sur perte de verticalité de l’utilisateur. Le terminal

passe en main-libre et est connecté un service d’urgence de l’entreprise ou à un terminal

d’astreinte

Equipement conforme à la norme industrielle IP54 (résistance à la poussière et aux

éclaboussures d’eau).

Le soumissionnaire remplira la matrice de compatibilité :

AUTRES FONCTIONNALITES DES TERMINAUX MOBILES

EdG MdG HdG

Réalisation d’une conférence jusqu’à 6 avec correspondants internes et/ou externes

Mise en attente des communications par touche R (flash).

Touche «SOS» qui lance un appel de détresse, Appel par le nom sur annuaire serveur ToIP Support de SMS : réception et acquittement de

messages d’alarmes Une fonction «de dispositif d’assistance au travailleur

isolé» (DATI) ; Cette fonction se déclenche manuellement par l’utilisateur (bouton rouge) ou sur

26

Page 27: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

perte de verticalité de l’utilisateur. Le terminal passe en main libre et est connecté un service d’urgence de l’entreprise ou à un terminal d’astreinte

Un équipement conforme à la norme industrielle IP54 (résistance à la poussière et aux éclaboussures d’eau).

L’infrastructure IP DECT répondra aux demandes listées dans le paragraphe spécifique

QUANTITES Edg Mdg HdG

Postes téléphoniques  IP DECT

2.5.6 Terminaux dédiés de visiophonie

Le terminal vidéo disposera d’un haut niveau de fonctionnalités téléphoniques lui permettant de

fonctionner en association avec un terminal téléphonique usuel ou en remplacement du téléphone de

bureau traditionnel.

Ce terminal sera un terminal intuitif et facile à utiliser, grâce à son écran tactile et à une ergonomie

familière – basée sur la gamme des terminaux SIP – il comprendra donc un niveau de services élevé

en communication unifiée ainsi qu’une simplicité de mise en œuvre et d’administration (provisionning,

supervision etc…).

Il proposera a minima :

Des fonctions identiques à celles proposées par les terminaux SIP : accès aux annuaires,

journaux d’appels, double port Ethernet, multilingue etc…

Le soumissionnaire listera les fonctions compatibles.

De la vidéo H.264 et d’un son HD

D’un écran de 13 pouces couleur et tactile (glisser-déplacer, etc.), disposant de la technologie

VBR (Variable Bit Rate) pour optimiser la bande passante

D’une caméra HD 720p large champ de vue de 70 degrés, avec obturateur.

D’une acoustique exceptionnelle reposant sur 4 micros et 3 haut-parleurs (HiQ : codec G722 et

Suppression d’écho acoustique (AEC) ultra large bande notamment).

D’une solution embarquée de conférence vidéo jusqu’à 3 participants sans nécessiter l’ajout d’un

MCU,

Il disposera également d’une gamme d’applications intégrées (le soumissionnaire listera les

applications à disposition) ou développées sur mesure grâce aux API et SDK de développement

permettant une totale intégration aux process de l’entreprise.

L’utilisateur devra s’authentifier et être reconnu afin d’utiliser le terminal, l’authentification

s’effectuera via login ou via le lecteur d’empreinte intégré afin de sécuriser la mobilité de type free

seating de l’usager.

L’accès aux annuaires par le terminal BluStar 8000i est authentifié (les échanges sont chiffrés par

SSL lors de l’import des contacts depuis Exchange).

27

Page 28: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

L’application utilisateur de self-administration sera accessible depuis l’outil d’administration, son

usage sera la programmation des renvois d’appels en complément de la programmation

disponible sur le terminal lui-même.

Le terminal disposera d’un menu permettant de faire un rapide point sur différents paramètres

techniques permettant d’établir un premier diagnostic en cas de problème.

2.5.7 Interphonie

Certains usages nécessitent des fonctions spécifiques telles que le contrôle d’accès via une solution

d’interphonie :

Les principales caractéristiques de ces interphones seront les suivantes   :

Intégration sur toute l’infrastructure proposée

Compatibilité SIP / Port LAN 10/100 Full Duplex / Support DHCP / Alimentation 48 V ou par le

réseau (compatible PoE norme IEEE 802.3af) / Supervisable SNMP V2, / MIB Standard,

Fonction Portier intégrée (Mode de commande programmable) Conception pour environnement

bruyant

Selon configuration : Réponse automatique configurable / Ecoute discrète / Emission DTMF en

conversation / Libération conversation / volume configurable tc..

Pour le modèle entrée de gamme   :

1 bouton,

Interface de programmation graphique

Température de fonctionnement : -20°C à 60°C

Pour le modèle haut de gamme   : Identique au modèle entrée de gamme, plus :

clavier alphanumérique

Longueur de numérotation configurable

Temporisation de fin de numérotation programmable ou lancement d’appel par la touche #

Le soumissionnaire remplira la matrice de compatibilité :

EdG HdG 1 bouton, Interface de programmation graphique Température de fonctionnement : -20°C à 60°C clavier alphanumérique Longueur de numérotation configurable Temporisation de fin de numérotation programmable ou lancement d’appel

par la touche #

QUANTITES Edg Hdg

28

Page 29: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Interphones

Pour chacune de ces gammes (entrée et haut de gamme), le soumissionnaire fournira :

Les fonctionnalités offertes

Le prix unitaire et par quantité

Le coût unitaire de pose et de programmation du poste

2.5.8 Casques

Le soumissionnaire proposera également des casques avec et sans fil. Il décrira pour chaque

gamme :

les fonctionnalités offertes,

l’interactivité avec la prise d’appel : prise d’appel manuelle en appuyant sur une touche du

téléphone ou bien de manière automatique sans action aucune de l’agent, directement à partir du

casque / suivant protocole DHSG.

Le prix unitaire de casque.

2.5.9 Option poste opérateur : Postes téléphoniques et casques sans fil spécifiques

Le soumissionnaire décrira la gamme de postes numériques proposée en précisant les informations

d’accueil dont pourront bénéficier ces postes opérateur, l’offre poste opérateur pourra être complétée

par une application sur le PC du poste opérateur, cette application fonctionnera directemetn sur le

serveur intégré de l’iPBX. Le soumissionnaire décrira son offre de casques (y compris casque sans fil)

en indiquant l’ensemble de ses spécificités. Le choix du type de casque sera fait à l’appréciation des

agents.

2.6 Logiciels et accessoires

2.6.1 Softphone

L’application softphone permettra d’effectuer des appels depuis un pc. Cette application autonome

permettra d’utiliser l’ensemble des fonctionnalités téléphoniques de la solution au travers du protocole

IP.

Le Softphone sera d’un usage intuitif pour adresser le plus grand nombre, et d’ergonomie homogène

avec l’ensemble de l’offre SIP. Les points forts de l’application résideront dans sa simplicité d’usage

pour l’administrateur comme pour l’utilisateur final.

Pour l’utilisateur ,  le softphone :

Fournira 100% des fonctionnalités téléphoniques d’un poste propriétaires – émission et réception

d’appels - directement sur le PC de l’utilisateur lorsque celui est en déplacement, en télétravail ou

29

Page 30: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

s’il ne souhaite pas disposer d’une interface téléphone traditionnel,

Le support des fonctions téléphoniques classiques telles que proposées par les terminaux IP de

l’offre ( CLIP, affichage du nom DTMF Transferts Groupements, N° unique Terminal filaire

Softphone Mobile Une boite vocale Fiche annuaire La mobilité Free-seating )

Permettra de partager le même numéro que ses autres terminaux (fonction « Numéro unique »)

Possèdera une interface moderne, très intuitive facilitant ainsi sa prise en main et son usage par :

- L’émission ou réception des appels de façon similaire aux terminaux IP

- Le support de la conférence jusqu’à 6

- La pré-programmation par l’usager, de n° de renvois / de transfert les plus utilisés.

- Des fonctions avancées de communication unifiée (Permet d’émettre ou de recevoir des appels

audio, d’envoyer un e-mail – via le client email du pc - dès lors que l’utilisateur est connecté au

réseau de l’entreprise).

- La journalisation des appels (entrant / sortant) avec possibilités multiples de filtrage

- La recherche instantanée de contact avec la technologie « find as you type » multi-annuaire :

solution retenue, Active Directory, Outlook (contacts personnels)

- La possibilité de se créer une liste de contacts favoris « buddy list » et d’associer une photo à

ces contacts

- La personnalisation de l’interface (exp : Démarrer automatiquement le softphone au démarrage

de Windows, et se connecter automatiquement).

- Choix personnalisé de la langue : le soumissionnaire précisera les langues disponibles.

S’intègrera parfaitement à des solutions de collaboration comme Microsoft Lync ou IBM

Sametime

Pour l’administrateur , les avantages de l’application softphone seront :

L’installation rapide : quelques minutes seulement,

La gestion centralisée sans serveur

Le support des codecs : G.711, G.729, G.722, iLBC,. & QoS class

L’interface de l’utilisateur et l’aide en ligne supportera les langues suivantes : Anglais, Allemand,

Français, Espagnol, Italien, Le soumissionnaire précisera les autres langues éventuellement

disponibles.

En complément le soumissionnaire listera les casques compatibles et testés avec le softphone retenu

ainsi que la fonction DHSG (prise et raccrochage des communications directement sur les casques),

ces casques seront principaux acteurs du secteur.

2.6.2 Couplage téléphonie informatique (CTI)

L’ iPbx disposera d’un service de CTI Les fonctions seront de type CTI – pilotage d’appels - boite

vocale simple (répondeur et ou répondeur enregistreur, evoicemail). Au travers de l’application CTI /

Communication unifiée, l’utilisateur pourra consulter aisément l’annuaire téléphonique de l’entreprise.

Le soumissionnaire détaillera les licences nécessaires ainsi que les abonnés cibles (type et

capacités).

30

Page 31: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

2.6.2.1 CTI – Numéroteur

L’application CTI aura pour objectif de simplifier les lancements d’appels faisant gagner un temps

précieux à ses utilisateurs. Elle fonctionnera dans une logique drag-and-drop.

Elle sera d’un usage intuitif pour adresser le plus grand nombre et d’ergonomie homogène avec

l’ensemble de l’offre.

Pour l’utilisateur,  les fonctions d’usage disponibles a minima seront de type :

Cliquer / appeler (Click-to-call) d’un numéro depuis toutes applications bureautiques sans avoir à

manipuler votre terminal téléphonique associé. Le logiciel adapte la numérotation (ajout de 00 par

exemple, traduction du +33)

Click-to-call d’un numéro permettant de lancer l’appel, ce numéro étant issu d’une consultation sur

internet, intranet, ou d’un email Intégration de la fonction click-to-call dans la barre de tâche

Outlook.

Recherche multi-annuaires disponible par utilisation du nom et/ou du prénom, voire une

combinaison des 2. Mise à disposition d’un choix sur liste lorsque plusieurs réponses sont

possibles lors de la consultation annuaire (exp, nom identique mais prénom différent, plusieurs

numéros associés à une fiche annuaire)

Pour l’administrateur , le gestionnaire :

L’application fonctionnera en association avec tout type de terminal : un softphone, un

smartphone avec utilisation de la solution de FMC, numérique, SIP, IP, DECT

Elle sera déployable sur OS Microsoft Pro : XP, Vista, 7. Elle sera disponible en français, en

anglais, en allemand et espagnol. Le soumissionnaire précisera les langues supplémentaires

disponibles.

Le soumissionnaire détaillera l’impact sur l’architecture, et le modèle logiciel de ce service ainsi que

les capacités associées.

2.6.3 Communication unifiée (CTI avancé)

Le service de couplage téléphonie informatique (CTI) apportant une solution de communications

unifiées évolutive basée sur des services Web, permettant de fournir aux utilisateurs finaux des

fonctionnalités de téléphonie avancées rapides et faciles à utiliser sera proposé. L’offre sera

modulaire et évolutive. Cette solution pourra être proposée sous forme packagée ne nécessitant pas

de serveur additionnel pour fonctionner.

En complément de l’offre CTI de base, le soumissionnaire proposera une évolutivité de l’offre en

termes de fonctionnalités de communication unifiée (communément notée UC).

Il précisera pour chaque module si la fonction nécessite une option logicielle ainsi que l’impact

architectural. Il précisera aussi s’il est possible de bénéficier des différents types de services

d’unification en fonction de profil utilisateur.

31

Page 32: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

2.6.3.1 Communication Unifiée  

Pour l’utilisateur, 

Ce module s’affichera de manière permanente ou non sur le bureau de l’utilisateur.

L’offre de CU apportera des services de:

numérotation universelle,

assistant téléphonique,

connecteur multi-annuaires,

gestion de la présence et états des postes,

suivi et contrôle de lignes multiples, accessibles directement en un clic,

A partir de leur PC (OS windows), les utilisateurs disposeront de :

La numérotation universelle et des fonctions de Click to call : à partir des applications

bureautiques, annuaires d’entreprise, journaux d’appels, etc.

Un accès unifié aux différents annuaires de l’entreprise (MS Exchange, , , LDAP, ODBC,

etc.) avec l’affichage de l’appelant et l’appel par le nom

Le pilotage des appels depuis le pc : décroché, raccroché, déviation, mise en attente, appel

en consultation, va et vient, transfert, conférence

L’affichage des journaux d’appels et l’indicateur de messages en attente et d’appels en

absence

La gestion de présence, et de la supervision de postes internes

La gestion et la synchronisation du calendrier Exchange

Les fonctionnalités de prise de note, d’envoi de SMS internes prédéfinis et d’e-mails

Les renvois d’appels associés à la présence, sur messagerie ou sur un poste courant défini

Le partage du journal d’appels

La configuration du terminal (ou des terminaux associés) via l’application (touches

programmables notamment)

Lecture de flux RSS

Pilotage d’actuateurs domotiques sous protocole KNX (volets, lumières, climatisation,

camera IP, …)

Géolocalisation (perte de verticalité)

Pour l’administrateur / gestionnaire, 

paramétrage de l’application CTI (droit accès annuaires)

paramétrage de flux RSS

paramétrage KNX (domotique)

paramétrage de la fonction portier vidéo, ou d’une caméra IP

2.6.3.2 Communication Unifiée / travail collaboratif

Le module de CU comprendra les fonctions suivantes :

32

Page 33: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Gestion intelligente et automatique des appels entrants grâce à la mise en place de règles de

renvois et de filtrage.

En fonction du numéro de l’appelant, de la présence de l’utilisateur, de la date, de l’heure, etc.

l’appel peut être transféré vers un autre numéro, interne ou externe. Le transfert peut être

précédé d’un message d’accueil personnel et adapté.

Remontée de fiche (sur appels entrants et/ou sortants) et affichage des informations provenant

des répertoires ou bases de données connectées à l’application.

Afin de traiter les conflits de résultats positifs de requêtes, une hiérarchisation personnelle des

annuaires est possible.

Le module permettra également d’accéder à la fiche détaillée dans la base cible. Exemple :

fiche client sur base SQL Server, fiche détaillée contact Outlook,…

L’interface sera totalement personnalisable.

Une offre de statistique individualisable permettant de produire des tableaux et des graphiques de

statistiques personnelles ou groupes d’utilisateurs sur les différents types d’appels.

Exemple : nombre total d’appels, nombre d’appels aboutis, durée totale de conversation,

pourcentage d’appels répondus…

Ce module sera complété par des fonctions de travail collaboratif telles que :

Actions sur un contact : appel, prise de notes, envoi de mail, SMS, Chat ;

Partage de contacts ou liste de contacts entre utilisateurs

Gestion de présence :

- Remontée de l’état téléphonique dynamique : en ligne, occupé, absent, messagerie, poste

courant

- Remontée de l’état Calendrier (MS Exchange ou Lotus Notes)

Partage d’applications (évoluant vers la vidéo) et multi-chat permettant aux utilisateurs d’établir

une communication vidéo, téléphonique, chat point à point ou multipoints avec leur(s)

correspondant(s) ou de faire un partage du bureau de l’utilisateur autorisé. Chaque participant

choisi l’activation des différents médias à l’exception du Chat qui est toujours actif.

Solution de puits d’appel qui permettra de visualiser et de partager des appels d’un numéro

unique (hotline, ACD informel), d’envoyer un appel par glisser/déposer dans une file d’attente,

vers un contact, etc. Il est également possible d’avoir des alertes sonores ou visuelles sur les

appels en attente suivant un temps prédéfini.

Ouverture vers OCS/Lync par connexion directe ou passerelle RCC. Ce module permettra à des

utilisateurs de Microsoft Office Communications Server/Lync de superviser et contrôler leur poste

téléphonique à partir de leur client Office Communicator/Lync.

Conférence Audio manuelle : La solution de pont de conférences audio permettra à certains

utilisateurs de créer et de gérer facilement les conférences audio vers des tiers internes ou

externes. Le soumissionnaire précisera quelles sont les capacités en termes de dimensionnement

et de fonctionnalités. Il précisera aussi sa politique de licences logicielles.

Conférence Audio planifiée : Ce module optionnel sera une solution de pont de conférence

sécurisé accessible depuis n’importe quel poste téléphonique interne (multi-site) ou externe (ligne

33

Page 34: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

privée personnelle, GSM, hôtel, etc.). Ce module pourra être installé seul ou cohabiter avec les

autres modules, le fournisseur précisera les extensibilités de cette offre. Il précisera le nombre

d’organisateurs, de participants simultanés, de participants par conférence.

Les fonctions offertes seront a minima :

- La sélection des participants sur base des annuaires internes et externes à l’entreprise,

- La réservation automatique du nombre de ressources nécessaires aux conférences

demandées, ces ressources seront des ressources IP uniquement.

- L’envoi d’un email d’invitation aux divers participants (numéro d’appel et code d’accès unique),

- L’accès sécurisé aux différentes conférences.

- La connexion des différents participants, ces derniers doivent s’authentifier via un code

personnel transmis dans l’email individuel les identifiants

- Le maître de conférences dispose d’une interface Web pour piloter la conférence, superviser et

enregistrer cette conférence, cette interface sera un client léger.

Conférence Vidéo : Les conférences Vidéo se présenteront comme une option mise à disposition

des utilisateurs leur permettant de travailler en vidéophonie et en partage d’applications : établir

une communication vidéo, téléphonique, chat point à point ou multipoints avec leur(s)

correspondant(s) ou de faire un partage du bureau de l’utilisateur. L’ensemble des utilisateurs

aura le même profil.

Cette application basera sur des utilisateurs ayant un module de communication unifiée, le

soumissionnaire précisera quelles sont les capacités en termes de dimensionnement et de

fonctionnalités. Il précisera aussi sa politique de licences logicielles.

- Ce pont de conférence multimédia intègrera les flux : voix, vidéo, Chat, partage

d’applications/bureau

- Chaque participant choisi l’activation des différents médias à l’exception du Chat qui est

toujours actif.

- L’invitation sera lancée par le maître de conférences ou directement depuis le contact

(Infocard).

- Ces conférences qui s’effectueront à la volée pour ainsi être plus réactif dans le travail

collaboratif

Le soumissionnaire listera les options disponibles, l’impact sur l’architecture ainsi que le modèle de

licences associé.

Le soumissionnaire détaillera le déploiement du module logiciel & serveur complémentaire éventuel

pour chaque type de licence. Le client final bénéficiera d’une formation et d’un transfert de

compétences lui permettant de déployer la solution vers les usagers finaux ainsi que l’administration

de l’application.

34

Page 35: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

2.6.4 Poste opérateur

2.6.4.1 Poste opérateur (terminal)

Le soumissionnaire détaillera la gamme de postes opérateurs proposée en indiquant :

Le prix unitaire,

Les spécifications de raccordement à l’IPBX et d’alimentation : caractéristiques des câbles,

nombre de paires, distance maximale,…

Les fonctionnalités offertes :

- la présentation des appels s’effectuera selon l’ordre chronologique d’arrivée,

- les indications affichées sur le poste opérateur devront préciser : le nom ou numéro de

l’appelant, l’heure d’appel, et la date.

- la consultation de l’annuaire téléphonique

- l’appel par le nom,

- la supervision jusqu’à 135 postes possibles (statuts affichés par LED de couleur : libre, en

communication externe, en communication interne)

2.6.4.2 Poste opérateur sur PC (application)

L’attention sera portée vers une solution ne nécessitant pas d’infrastructure spécifique et s’intégrant

simplement à l’environnement Windows. La solution pourra également fonctionner en environnement

Citrix et CSE. : La fonction POPC pourra être proposée sans nécessiter de serveur additionnel.

La sécurité est un point indispensable pour cette fonction : il est demandé d’indiquer un mode back up

en cas de rupture de fonctionnement de l’application CTI et/ou du terminal voix poste opérateur. Est-il

possible de changer le terminal voix par un autre de l’installation par exemple? Dans le cas contraire, 

il est demandé au soumissionnaire de prévoir un lot de maintenance sur ce point.

L’application POPC pourra fonctionner en association avec terminal voix ou en mode full IP (sans

terminal voix associé). Dans ce dernier cas, un carte son sera nécessaire le PC, et un casque sera

proposé. Le soumissionnaire précisera le type de casque fourni.

L’application proposée sera modulaire et personnalisable par l’utilisateur.

Les fonctionnalités proposées seront a minima :

Identification de l’appelant (numéro, nom si disponible, photo si disponible)

Mise en attente, va-et-vient, transfert

Puit d’appels

Journaux d’appels

Fonction ‘Présentiel’ (état des postes, supervision, profils, gestion de groupes personnalisée)

avec accès direct sur le bureau du PC

Accès et recherche multi-annuaires avancée

Calendrier local, avec en option synchronisation avec Outlook ou Exchange (via connecteur

spécifique)

Pavé numérique disponible (pour usage sur écran tactile)

35

Page 36: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Lecture de flux RSS

2.6.5 Logiciel d’accueil (ACD)

La solution proposée disposera de fonctionnalités de Centre d’appels, dont les caractéristiques

principales sont énumérées ci-dessous. Ces fonctionnalités pourront être accessibles sans serveur

additionnel.

Routage par compétence (sur identification du numéro appelant),

Appel en click-to-call statistiques en temps réel et différé fonctionnalités spécifiques pour le

superviseur :

- possibilité de gérer le temps de pause entre les appels

- aider les agents dans le traitement d’une communication difficile (écoute discrète)

interactivité avec des bases de données externes (le soumissionnaire précisera les protocoles

disponibles)

L’ensemble des types de postes doivent pouvoir être agent call center : postes numériques, IP

propriétaire ou SIP

L’ensemble des postes via un applicatif CTI en client lourd ou client léger doit pouvoir disposer

des facultés suivantes :

- Login / logout ,

- Post appel,

- Actif / inactif (pause)

- Montée de fiche,

- Transfert voix – données simultanées

- Supervision temps réel de l’activité des autres agents, et/ou des services (synoptique)

Ces informations seront disponibles sous la forme d’un bandeau agent.

2.6.5.1 Caractéristiques du logiciel

Le logiciel proposé répondra aux attentes de la société : x appels simultanés.

Le soumissionnaire décrira précisément chaque fonctionnalité du logiciel en mettant en avant :

les services offerts répondant au minimum aux attentes des utilisateurs,

Le routage par compétence

La gestion des langues

les différents types de messages proposés 

Le processus d’enregistrement et de modification des messages sera décrit,

le logiciel devra être évolutif et pouvoir desservir de nouveaux agents.

2.6.5.2 Station de supervision

Le superviseur devra pouvoir gérer et superviser l’organisation mise en place. A cet effet, le

soumissionnaire installera une console dédiée et décrira précisément :

36

Page 37: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

ses caractéristiques,

les modalités d’intégration dans l’environnement utilisateur :

- type de raccordement à l’iPBX (Ethernet,…)

- caractéristiques techniques du PC de supervision

- type de raccordement à un équipement externe : imprimante, panneau lumineux.

les possibilités de gestion offertes au superviseur :

- modification en temps réel de la configuration des équipes, de la file d’attente,…

- supervision par agent, par service, …

- aide en ligne des agents…

les possibilités d’analyse des performances,

la capacité du disque : durée de stockage des informations, possibilité d’élaborer des statistiques

sur plusieurs mois…

les modalités de sauvegarde et d’exportation des informations.

Le soumissionnaire précisera s’il existe une notion de superviseur d’équipe, chargé de la supervision

d'une ou de plusieurs équipes et précisera les opérations qu’il est capable d’effectuer.

2.6.5.3 Postes téléphoniques et casques sans fil

Voir paragraphe supra

2.6.5.4 Formation

Le soumissionnaire précisera les modules de formation disponibles.

2.6.5.5 Conditions de réalisation

Le soumissionnaire réalisera les interventions suivantes :

Collecte des informations

Configuration

Contrôle de l’installation sur site

Mise en service

Il précisera les références réalisées dans ce domaine.

2.7 Ressources Vocales

2.7.1 Musique d’attente

La solution proposée doit disposer d’une ou plusieurs musiques d'attente, accompagnée de

messages personnalisés, permettant de faire patienter ou de mettre en garde les appelants d'une

manière conviviale et de leur diffuser simultanément des informations sur l’entité. Ces messages

devront être synchronisés et personnalisables selon les services.

37

Page 38: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Le soumissionnaire précisera si la solution de musique d’attente est intégrée au système ou si elle est

externe à celui-ci.

Dans le cas où la solution de musique d’attente n’est pas intégrée au système, le soumissionnaire

précisera le type, le modèle et les caractéristiques du matériel proposé ainsi que le type d'interface de

raccordement nécessaire. Il précisera le nombre de musiques que peut gérer le système d’attente

proposé et indiquera la durée du message. Les appels devront automatiquement être connectés au

début du message.

L'enregistrement des musiques d'attente devra s’effectuer à la convenance de l’exploitant

2.7.2 Messagerie vocale et notification embarquée

La solution de messagerie devra répondre aux attentes suivantes :

2.7.2.1 Boites vocales

L’application Boite Vocale embarquée offrira les fonctions de répondeur simple ou répondeur

enregistreur, ainsi que la gestion de profils personnalisables. Elle sera d’un usage intuitif pour

adresser le plus grand nombre et d’ergonomie homogène avec l’ensemble de l’offre.

Pour l’utilisateur, 

Le soumissionnaire listera les fonctions et services disponibles pour l’abonné titulaire de la boite

vocale. A titre d’exemple les services suivants seront disponibles :

Lecture et effacement des messages, accès aux messages précédents, suivants, relecture,

Information de messages déposés (Par un message sur l’afficheur,, par la LED Messagerie

Vocale)

Personnalisation de 3 messages d’accueil différents

Automatisation de l’activation des messages d’accueil en fonction d’un profil prédéfini (absent,

réunion…)

Transfert d’un message déposé vers une autre boite vocale

Répondeur enregistreur interrogeable à distance ou localement par un numéro d’annuaire,

Message d’accueil personnalisé,

Message d’accueil général avec personnalisation du nom (signature vocale). En absence de

signature vocale, la messagerie épelle le numéro de la boîte,

Possibilité d’outrepasser le message d’accueil,.

Rappel du correspondant sans renuméroter,

Programmation et modification du mot de passe (codé sur 4 chiffres),

Message d’information de boîte saturée (en consultation par le titulaire de la boîte).

Pour l’administrateur, le gestionnaire :

38

Page 39: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Le service de messagerie vocale sera natif, il ne nécessitera pas de serveur informatique

supplémentaire.

Le soumissionnaire listera les fonctions principales disponibles pour l’administrateur :

Les boîtes vocales pour chaque utilisateur seront créées à travers une interface embarquée

(accès Web sécurisé HTTPS) et/ou d’un outil de gestion centralisée.

choix de plusieurs autres langues disponibles par téléchargement

Affectation d’un temps maximum d’enregistrement par utilisateur, et d’un temps maximal par

message déposé

Notification élargie à d’autres utilisateurs, soit via terminaux propriétaires, soit par evoicemail.

Lister des boîtes vocales existantes (avec information sur le temps cumulé des messages de

chaque boîte, du temps cumulé général, du temps total restant, du nombre de messages non lus

et du nombre total de messages),

Création et suppression d’une boîte,

Remise à zéro du code confidentiel d’une boîte,

Suppression automatique de la boîte vocale lors de la suppression de l’abonné correspondant,

programmation de la suppression de tous les messages ayant un ou plusieurs critères suivants :

- Plus de n jours

- Etat lu ou non lu

- Taille inférieure à n secondes.

Le soumissionnaire précisera le modèle de licences associé.

2.7.2.2 e-voicemail

La messagerie devra sous simple déverrouillage logiciel disposer d’une évolutivité vers des fonctions

e-voicemail., permettant à chaque utilisateur de la messagerie de disposer d’une interface unique

pour ses messages vocaux et écrits. Le service evoice-mail sera natif, il ne nécessitera pas de

serveur informatique supplémentaire.

Avec cette option il est possible de transmettre un message vocal en pièce jointe au format .wav dans

la boite email de l’usager auquel il est destiné. Il est possible de proposer une configuration client

flexible de façon à n’activer la fonction evoice-mail que pour certains usagers ciblés.

Dans le cadre d’une reprise de messagerie existante ou si le client souhaite une messagerie non

fournie par le soumissionnaire, un process de validation devra être détaillé.

Quantités Boite vocale « répondeur et

enregistreur »

Boite vocale (e-

voicemail)

Abonnés

39

Page 40: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

2.7.2.3 Messagerie unifiée

La messagerie unifiée permettra une intégration poussée entre l’iPBX et la messagerie électronique

de l’utilisateur. En plus de la pièce jointe en format .wav, elle permettra notamment depuis la

messagerie électronique :

D’écouter le message vocal directement sur son terminal

De rappeler le correspondant ayant déposé le message vocal (click-to-call)

De supprimer le message vocal de la boite vocale

Elle devra répondre en dimensionnement à une boite unifiée pour tous les abonnés

La messagerie unifiée sera intégrable sur environnement. Le soumissionnaire précisera les impacts

en fonction de la messagerie électronique. Les fonctions de la solution de messagerie vocale

comprendront (de base) les éléments suivant :

Les fonctions destinées à l’utilisateur final sont les suivantes :

Fonctionnalités Nombre d’équipements bénéficiant de la fonctionnalité

RépondeurRépondeur / enregistreur interrogeable localement,Répondeur / enregistreur interrogeable à distance Mode Répondeur simple,Dépôt d’un message par anticipation sur le message d’accueil d’une boîte vocale Activation du Standard Automatique pour les appels externes et internes.

Gestion complète des messages : lecture, Gestion complète des messages : transfert, Gestion complète des messages : suppression, Horodatage de tous les messages,Effacement d’un message en cours d’audition,Saut de message,suppression automatique après une période de temps définie,Transfert de message Référence de l’émetteur dans le cas d’un envoi de boîte à boîte,Notification automatique de dépôt de message par allumage d’une LEDEnregistrement de conversation manuel et/ou automatique

Accueil de l’appelantMessage d'accueil général personnalisable Gestion de 3 annonces d’accueil personnalisables

Les différentes manières d’être notifié :Par allumage d’une LED et/ou affichage d’un texte sur le poste téléphonique du destinataire Par envoi d’email

40

Page 41: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Les différentes possibilités de transfert de messages :à un autre utilisateur ayant une BV sur une messagerie vocale en réseau.

Guide vocal :chaque utilisateur a la possibilité d’utiliser un guide vocal afin d’utiliser sa boîte vocale de manière simple, sans avoir recours à une formation préalable.

Interface de la messagerie vocaleActivation d’un « mini SVI » qu’il peut affecter à sa boite vocale pour proposer à l’appelant des choix différents des choix génériques. Par exemple, après diffusion du message d’accueil, l’appelant pourra joindre l’appelé sur un numéro externe (mobile, maison etc..). le SVI aura préalablement été défini par l’administrateur.

Fonctionnalités Unifiées (*)

consultation et gestion des messages vocaux, et des mails via client de messagerie unique.boite réception unique pour les messages vocaux, mails

interface Web pour l’administration de sa boîte vocale

* soumis à licence logicielle

Les coûts de mise en œuvre seront indiqués sur les bordereaux.

2.7.3 Serveur vocal interactif (SVI) embarqué

Les usages possibles sont :

La qualification d’appels pour une distribution vers des groupements ou vers des abonnés. Elle

peut servir aussi bien pour des accueils internes ou externes.

La diffusion d’informations vocales

La fonction Serveur Vocal Interactif sera totalement intégrée dans l’iPbx il ne nécessitera pas

de serveur informatique/ appliance supplémentaire

Chaque SVI proposera :

3 langues au total

La navigation par code DTMF dans le SVI peut se faire de manière anticipée à chaque niveau de

l’arborescence.

L’exploitation s’effectuera automatiquement à travers d’une interface embarquée (accès Web sécurisé

HTTPS) et/ou d’un outil de gestion centralisée..

Le soumissionnaire listera les fonctions disponibles pour l’appelant (exp : diffusion d’un message pré-

enregistré, transfert vers un abonné, etc…)

41

Page 42: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Le soumissionnaire précisera le modèle de licences associé à l’offre de SVI embarqué.

Dans le cadre d’un SVI existant ou si le client souhaite un SVI tiers non fourni par le soumissionnaire,

ce dernier précisera sous quelles conditions (en termes d’architecture et de licences) la connexion à

une messagerie externe est disponible et quelles sont les fonctions disponibles.

2.8 Mobilité

2.8.1 Free Seating / Login logout

La séparation abonnement / équipement simplifiera notamment la mobilité temporaire (nomadisme)

ou définitive (déménagement) : En s’identifiant sur un poste bénéficiant de la fonction free-seating,

l’utilisateur récupère instantanément toute sa config (profil).

Ce service ne nécessitera pas de licences logicielles lors de son utilisation sur un même iPbx.

Il est demandé que cette fonction ne nécessite pas de serveur supplémentaire.et soit accessible

également sur terminaux mobiles DECT.

Le login et le logout manuels seront réalisés par l’utilisateur par code avec saisie d’un mot de passe.

Certains utilisateurs peuvent ne pas bénéficier de ce service (personnel non nomade).

Le soumissionnaire listera les terminaux compatibles à cette fonction et les capacités

associées.

2.8.2 Mobilité DECT

2.8.2.1 Mobilité DECT sur IP

Le soumissionnaire proposera une solution permettant :

Le service de hand over (passage de borne à borne sans rupture de communication)

Le nombre de communications simultanés sur la zone de couverture est de 8 communications au

minimum.

Des zones peuvent bénéficier un trafic complémentaire par ajout de bornes (jusqu’à 256 bornes à

concurrence de 2048 sur l’ensemble du réseau). Le soumissionnaire fournira le nombre de bornes

après la réalisation d’une étude de couverture.

Les terminaux mobiles DECT IP seront compatibles avec la fonction de groupement de postes de

l’iPBX

Renvoi des appels entrants sur inaccessibilité

Accès à l’annuaire centralisé

42

Page 43: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Les bornes radio DECT seront connectées directement sur le réseau IP sur des ports 10/100

base T télé-alimentant en 802.3af classe 0 mis à disposition, elles bénéficieront ainsi de la

flexibilité apportée par le réseau IP.

Il sera possible de déporter des bornes sur des sites distants.

L’administration des bornes DECT sur IP et des mobiles s’effectuera au travers d’une interface

dédiée.

La portée des bornes suivra le standard DECT: jusqu’à 300m de distance, elles seront

compatibles avec des portables DECT suivant la norme GAP3.

L’offre DECT sur IP s’inscrira donc dans une infrastructure « donnée » nouvelle ou existante

respectant des pré-requis. En aucun cas un fournisseur d’infrastructure de réseau de « données »

n’est imposé par le constructeur.

Les bornes, quant à elles,

Se connecteront nativement sur le LAN

Disposeront chacune d’un accès IP; 1 port Ethernet 10/100 Mbit/s 802.3 MAC (half/full duplex) ;

Supporteront :

les codecs G711, G729ab,

les protocoles supportés DHCP, BootP, TFTP

Traiteront la voix via RTP/RTCP;

Accepteront une QoS de type niveau 2 : 802.1 p/Q

Travailleront au niveau 3 Diffserv (champ ToS) ;

Comporteront un annulateur d’échos ainsi qu’un buffer de gigue

Se synchroniseront entre elles au travers de l’interface air afin d’assurer le Handover entre

bornes.

Seront supervisables au travers de Trap SNMP.

Un modèle de bornes permettra en complément d’une interface DECT voix/phonie, une interface

WiFi Data.

Le soumissionnaire inclut dans l’offre le déploiement la programmation de :

X licences logicielle pour terminaux,

Y bornes, leur câblage, leur alimentation électrique,

Le logiciel gestionnaire de bornes (Z bornes possibles)

Se reporter aux paragraphes des terminaux pour les spécifications de ces postes et au paragraphe de

la configuration du système pour le nombre de terminaux à fournir. .

Le soumissionnaire précisera si la solution de DECT sur IP retenue dispose :

De la fonction PTI, ne nécessitant ni serveur supplémentaire.

D’une ouverture native vers des services XML permettant d’enrichir les fonctions à disposition des

utilisateurs.

Le soumissionnaire présentera le modèle de licences associé à l’offre.

43

Page 44: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

2.8.2.2 Mobilité DECT intégrée

Le soumissionnaire proposera une solution permettant :

Le service de hand over (passage de borne à borne sans rupture de communication)

Le nombre de communications simultanés sur la zone de couverture est de 4 communications au

minimum. Des zones peuvent bénéficier un trafic complémentaire par ajout de bornes. Le

soumissionnaire fournira le type et le nombre de bornes après la réalisation d’une étude de

couverture. Il précisera le mode de déclaration des terminaux DECT sur l’iPBX.

Alerte sur sortie de la zone de couverture DECT, avec maintien temporaire de l’interlocuteur

Renvoi des appels entrants sur inaccessibilité

Outre les services traditionnels téléphoniques, les usagers mobiles doivent appartenir et

bénéficier des mêmes services que les abonnés fixes : groupements de postes, même interface

d’administration, boite vocale, taxation, analyse de trafic, annuaire, free-seating, gestion de

présence, géolocalisation, flux RSS.

Un même terminal mobile pourra être inséré dans plusieurs groupements simultanément. Le

terminal sera compatible avec la fonction de ‘Numéro Unique’ (One Number)

L’administration des terminaux mobiles doit être identique aux autres terminaux en termes

d’ergonomie, et d’accès à l’annuaire centralisé.

Il sera possible de déporter des bornes sur des sites distants.

La portée des bornes suivra le standard DECT: jusqu’à 300m de distance, elles seront

compatibles avec des portables DECT suivant la norme GAP3.

Le soumissionnaire argumentera sur la technologie sélectionnée (DECT intégrée / DECT- IP)

sachant qu’il est recherché une solution sécurisée avec une qualité de service élevé pour les

usagers qui se déplacent souvent.

Le soumissionnaire inclura dans l’offre le déploiement de Y bornes, leur câblage, leur alimentation

électrique,

Se reporter aux paragraphes des terminaux pour les spécifications de ces postes et au paragraphe de

la configuration du système pour le nombre de terminaux à fournir. .

Le soumissionnaire précisera si la solution de DECT retenue dispose :

De solution de géolocalisation a minima (exp : fonction PTI) ne nécessitant pas de serveur

supplémentaire.

D’un service d’envoi de mini messages, complémenté par un service de connexion messagerie

électronique et serveur d’alertes

44

Page 45: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

2.8.3 Convergence Fixe / Mobile

La solution de FMC permettra de retrouver les services de la solution retenue sur son téléphone

cellulaire (GSM, smartphone…). La solution de FMC retenue offrira une continuité d’appel

transparente et automatique – hand-over - pour les utilisateurs se déplaçant entre les réseaux

cellulaires (2G/3G) et WiFi.

Cette solution sera composée de:

Client : un logiciel installé sur le téléphone mobile utilisé pour fournir à l’utilisateur les

fonctionnalités téléphoniques. Il pourra être mis à jour directement à partir du mobile / smartphone

Un contrôleur  raccordé en IP-SIP à l’iPBX qui fournira les fonctionnalités FMC aux clients. Il

pourra être mis à jour localement

Des terminaux GSM/3G.

Le soumissionnaire listera les terminaux compatibles, ces terminaux devront fonctionner sous les

principaux OS tels que iOS (iPhone), Androïd (Samusung), RIM (BlackBerrry), Symbian (Nokia)

etc…

L’utilisateur disposera alors du numéro unique :

ses différents terminaux (fixes, DECT, GSM) sonneront en même temps ou selon un ordre

personnalisable et il prendra l’appel sur n’importe lequel d’entre eux.

Il pourra basculer la conversation d’un de ses terminaux à un autre de ses terminaux sans

interruption et sans mise en attente (fonction ‘TAKE’)

Il disposera d’une messagerie unique : celle de l’entreprise. Plus besoin de passer d’une

messagerie à l’autre pour consulter tous ses messages.

les fonctions avancées seront accessibles intuitivement :

- Mise en attente/reprise, Double appel, transfert, conférence, Renvois, Ne pas déranger (et

état), Consultation de la messagerie vocale

- Indication de message non lu (MWI)

- Reprise d’un appel parqué par le poste fixe, envoi de DTMF

- Gestion de présence

L’utilisateur pourra faire une recherche multi-annuaires par le nom.

Il peut aussi composer les numéros internes de l’entreprise pour contacter les collaborateurs.

La solution permettra également de tirer profit des connexions data en 3G en offrant des fonctions

de communication unifié et de collaboration tel l’accès à l’annuaire LDAP de la solution de

communication retenue, la gestion de présence.

Le soumissionnaire détaillera les licences nécessaires et l’impact sur l’architecture.

2.9 Gestion du système de communication

La solution proposée devra pouvoir offrir des moyens matériels et logiciels permettant d’assurer la

gestion de premier niveau de son système de communication.

45

Page 46: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

L’iPBX et ses passerelles devront être supervisables via un agent SNMP.

Le système de gestion proposé devra satisfaire aux domaines d’administration suivants :

Gestion des configurations : abonnés (équipements, abonnements), annuaire, boîtes vocales,…

Gestion de la sécurité : droits fonctionnels

Gestion du système : sauvegarde, téléchargement, inventaire, observation temps réel de l’état du

système faisceaux, postes, accueil

Gestion des fautes : alarmes, journaux des logs, diffusion des alarmes

Gestion du trafic

Ce logiciel sera accessible en tout point du réseau Lan / Wan de l’entreprise de manière sécurisée. La

connexion sera authentifiée en https Le logiciel sera ergonomique full Web.

Le soumissionnaire détaillera les caractéristiques matérielles et logicielles de la console de gestion.

2.9.1 Gestion des configurations

La gestion des abonnés devra faciliter toutes les tâches liées à la création, la modification ou la

suppression d'abonnés.

Cette gestion doit pouvoir s’appliquer quel que soit le type d’abonné : analogique,

numérique, IP, SIP ou Dect.

L’interface homme machine doit être complètement en langue française.

La configuration est réalisée via une interface WEB, il doit être possible de paramétrer:

Les numéros abrégés et les noms,

Les touches des postes et des modules d’extension,

Les groupements de postes et ses modèles de distributions,

La gestion des profils utilisateurs

Les calendriers,

La gestion de présence

Le free-seating

De surcroît, l’interface web permettra de connaître l’état des postes IP, leur connexion (connecté, pas

connecté, en faute…), leur adresse IP, les ports UDP utilisés.

Une formation vis à vis de l’administrateur téléphonique local doit être inclue dans l’offre.

2.9.2 Gestion du système

L’interface d’administration de type WEB devra permettre de :

Faire un inventaire de la configuration

Programmer des sauvegardes périodiques (jour, semaine ou mois) sur un serveur ftp ou par

smtp,

46

Page 47: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Réaliser une sauvegarde de la configuration et de la version logicielle

Restaurer la sauvegarde sur l’iPBX

Télécharger à distance le logiciel avec programmation de mise à jour en différé

Télécharger à distance les messages vocaux / musique d’attente

Télécharger et configurer les SVI embarqués.

Superviser l’état des faisceaux en temps réel

Superviser l’espace mémoire et l’utilisation CPU en temps réel

Changer les mots de passes

Gérer le service de messagerie vocale

2.9.3 Gestion des incidents

Les anomalies de fonctionnement devront être signalées et remontées :

sur n’importe quel poste (DECT SIP IP numérique) du système,

Sur un email

Un journal de log intégré à l’iPBX, et accessible par interface web. Celui-ci devra permettre :

en temps réel de faire le suivi du traitement des incidents,

en temps différé d'analyser l'efficacité des moyens de traitement des incidents, des

procédures utilisées et de l'organisation des équipes d'exploitation,

de suivre les statistiques sur les taux de disponibilité des différents éléments de réseau.

Sur un hyperviseur SNMP du marché.

Le soumissionnaire prévoira les conditions de report éventuel nécessaires.

Parmi ces anomalies il distinguera au moins deux catégories :

les alarmes urgentes

les alarmes non urgentes L’administrateur gestionnaire gère directement la classification des

alarmes en catégorie ‘urgent’ ou ‘non-urgent’. La fiabilité de l'architecture du système et l'efficacité

des procédures de traitement des incidents devront permettre de minimiser les déplacements des

techniciens et d'optimiser les temps d'intervention.

2.9.4 Gestion du trafic

2.9.4.1 Observation du trafic entrant / sortant (OTE/OTS)

L’iPBX devra être en mesure de fournir les tickets de taxe nécessaires aux logiciels tiers d’analyse de

trafic (entrant et sortant).

47

Page 48: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

2.9.4.2 Compteur individuel de taxe (CIT)

L’iPBX devra permettre de visualiser pour chaque utilisateur le nombre de communications sortantes,

ainsi que le coût associé à ces communications.

2.9.5 Outil de gestion

Toutes les fonctionnalités décrites précédemment pourront également être disponibles au travers d’un

logiciel centre de gestion. Ce dernier permettra d’apporter des fonctionnalités supplémentaires :

une vision globale du parc du client, y compris en environnement multi-sites.

Gestion off-line d’une collecte de données (préconfiguration)

La collecte des différents journaux de bords et des alarmes en temps réel

Un proxy SNMP avec capacité de diffusion des alarmes vers un hyperviseur SNMP

La gestion des abonnés à partir de ce centre de gestion portera sur tous les types d’abonnés

(analogique, numérique, IP, SIP, mobiles dect, groupements de postes). Les modifications de ces

abonnés pourront être unitaires mais également de masse.

L’interface homme machine doit être intégralement disponible en langue française.

Le soumissionnaire précisera les possibilités d’uniformatisation de la gestion de l’architecture retenue

en fonction des versions logicielles (principalement dans le cadre d’une reprise de parc, d’une mise à

jour des logiciels).

2.10 Répartiteur général et Câblage

La proposition comprendra :

la fourniture et pose du brassage RJ45 adaptée entre la distribution et la ressource nécessaires,

la fourniture de l’équipement de distribution optimisé nécessaire

une baie 19 pouces permettant d’intégrer l’ensemble des équipements doté d’un bandeau

alimentation électrique

l’ensemble des jarretièrages nécessaires au raccordement des modules RJ 45 IPBX aux modules

de rocade dans le répartiteur général

la documentation relative aux éléments créés (cahier de répartiteur).

Le soumissionnaire devra ainsi inclure dans sa prestation les travaux associés qu’il aura

identifiés lors de sa visite.

Il précisera, dans le cas contraire, les opérations qu’ils ne prendraient pas en compte.

48

Page 49: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

2.11 Alimentation électrique

Le soumissionnaire indiquera les consommations électriques individuelles de ses équipements, la

consommation globale, site par site, et le raccordement secteur nécessaire aux équipements des

différents matériels.

Le soumissionnaire vérifiera que l’iPBX dispose bien de son cordon d’alimentation, proposera si

nécessaire les onduleurs requis, et précisera les possibilités de redondance électrique offerte par la

solution. Les alarmes possibles sur défauts électriques seront décrites.

49

Page 50: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

3 Mise en œuvre

Le soumissionnaire exposera la manière dont se déroulera le déploiement du système en tenant

compte des paragraphes ci-après. Il accompagnera sa proposition d’un planning détaillé.

Le soumissionnaire précisera s’il dispose d’un catalogue de service disposant de prestations de type :

Conduite de projet constructeur

Conduite de projet installateur

Coordination affaire

Audit amont

Etc…

3.1 Collecte des données

La collecte des données de l’ensemble des utilisateurs du système est à la charge du

soumissionnaire.

Le soumissionnaire devra :

définir le profil abonné adapté de chaque poste (numérique, analogique Dect et IP),

conseiller les utilisateurs dans le choix des fonctionnalités,

remplir lui-même le document de collecte.

Il présentera

la méthodologie mise en œuvre pour réaliser cette collecte des données,

le planning d'intervention,

les personnes à rencontrer,

3.2 Configuration de l’IPBX

La configuration consistera à programmer l’IPBX avec :

les données des utilisateurs recueillies lors de la collecte des données,

l’ensemble des paramétrages usuels nécessaires au bon fonctionnement du système.

Le soumissionnaire précisera s’il est en mesure de procéder à une configuration off-line à partir des

données collectées chez le client.

3.3 Contrôle de l'installation

Un contrôle de l’installation sera systématiquement effectué. Pour chaque phase de mise en œuvre

qui nécessite l’installation de nouveau matériel sera réalisée une recette de l’installation.

50

Page 51: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

3.4 Recette provisoire

Les utilisateurs procéderont au contrôle technique des installations avant la mise en service de l’IPBX.

La recette provisoire sera prononcée pour l’IPBX après un ensemble de contrôles sur site.

A la suite des essais, et compte tenu d'une qualité de service minimum qui sera à déterminer, la mise

en service de l’IPBX pourra être décidée.

Les diverses phases de ce contrôle seront les suivantes :

Contrôle qualitatif et quantitatif

Il permettra de s'assurer de la bonne qualité de réalisation du matériel (bâtis, alvéole, cartes,…) et de

la conformité des matériels livrés avec ceux prévus au marché : contrôle des capacités équipées et

câblées, adéquation des logiciels,…

Contrôle fonctionnel

Le système étant intégré conformément à la configuration site et le logiciel chargé, le contrôle

qualitatif de toutes les exploitations téléphoniques sera effectué.

Le soumissionnaire devra obligatoirement être présent sur le site durant toute la période de contrôle.

Ces contrôles permettront de s'assurer que les équipements et prestations fournis par le

soumissionnaire sont conformes aux spécifications techniques décrites dans le marché.

Le soumissionnaire proposera un cahier de recette qui sera remis aux utilisateurs quatre (4) semaines

avant la recette pour validation.

La recette de conformité des systèmes de communication comprendra notamment les contrôles

relatifs aux éléments suivants :

Inventaire, permettant de vérifier l'adéquation du matériel installé avec le descriptif du marché,

Alimentation électrique, permettant de vérifier que le système est correctement alimenté (et

redondé si nécessaire),

Documentation, permettant de vérifier le quantitatif et le qualitatif de l'ensemble de la

documentation,

Exploitation des postes : ces tests et vérifications permettront de s'assurer que les

fonctionnalités décrites dans le marché peuvent être mises en œuvre,

Exploitation du Poste Opérateur : ces vérifications permettront de contrôler le bon

fonctionnement des fonctionnalités prescrites dans le contrat,

Gestion des systèmes : le système de gestion fera l'objet d'une recette particulière visant à

évaluer les performances du système installé et la conformité des fonctionnalités disponibles,

Exploitation des fonctionnalités : ces vérifications permettront de contrôler le bon

fonctionnement des fonctionnalités offertes,

Serveurs optionnels: ces vérifications permettront de s'assurer du bon raccordement et de la

mise en service des serveurs annexes.

51

Page 52: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

A l'issue de la recette effectuée sur le site, l’utilisateur établira un procès-verbal de recette

provisoire.

Ce procès-verbal comportera les réserves éventuelles de non-conformité aux conditions techniques

prévues au marché ou à la normalisation.

Si les résultats ne sont pas satisfaisants, un ajournement sera prononcé et notifié au soumissionnaire.

Le soumissionnaire sera tenu d'effectuer à ses frais, et dans un délai de 30 jours calendaires

maximum à compter de la notification, tous remplacements, modifications, réparations, adjonctions ou

mises au point nécessaires.

Après exécution complète des travaux imposés, il sera procédé à de nouveaux essais, à la demande

du soumissionnaire.

Tous les frais liés aux essais et contrôles supplémentaires effectués par les utilisateurs, en cas

d'ajournement, seront directement supportés par le soumissionnaire.

3.5 Recette définitive

La recette définitive sera prononcée lorsque les installations auront fonctionné pendant une période

probatoire de trois (3) mois et après la levée des réserves mentionnées lors du contrôle sur site.

Au terme de cette période, la recette définitive sera prononcée et entraînera le transfert de propriété

et le début de la période de garantie qui sera d'un an minimum.

Le non-respect des conditions de qualité de service spécifiées pendant la période de Vérification de

Service Régulier entraîne automatiquement une nouvelle période de Vérification de Service Régulier

d'une durée de trois (3) mois.

3.6 Mise en service

Une fois la recette provisoire des installations prononcée, le soumissionnaire pourra procéder au

basculement des anciennes installations téléphoniques.

La mise en service devra s’effectuer dès la validation par de la recette provisoire.

Le soumissionnaire a en charge :

la mutation des accès opérateurs vers le nouveau IPBX,

la coupure de l’ancien IPBX et la suppression de la mise en Y,

le test de chaque poste opérateur et numérique / IP,

Le soumissionnaire devra assurer durant la semaine suivant la mise en service, la disponibilité

d'un technicien qualifié ayant participé à la réalisation du projet et connaissant la configuration de

52

Page 53: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

l'installation pour les modifications de programmation éventuelles, l'assistance aux opérateurs et aux

utilisateurs.

3.7 Constitution et rôle de l'équipe projet

La réalisation de ce projet représente une phase délicate et importante conditionnant la réussite de la

mise en service et le bon fonctionnement ultérieur. Le soumissionnaire doit donc être conscient de

l'enjeu de ce projet pour les utilisateurs et devra mettre en œuvre toutes les ressources humaines et

matérielles qu'il juge nécessaire pour assurer le bon déroulement du projet.

Le soumissionnaire assurera en particulier l'installation, la mise en œuvre et le paramétrage de tous

les supports de télécommunications, matériels et logiciels fournis dans le cadre du présent marché.

Il désignera un chef de projet qui remplira le rôle de coordinateur auprès des utilisateurs pour toute la

durée du marché.

Le chef de projet devra être dûment habilité par son entreprise à prendre toute décision d'ordre

technique ou organisationnel liée à la bonne fin du projet.

Ce chef de projet devra être assisté d'une personne qui aura, pendant tout le déroulement du marché,

une connaissance du projet au moins égale à celle du chef de projet.

En particulier, il participera aux visites préparatoires des sites (définition de l'emplacement des

matériels, des alimentations, des raccordements, ...), veillera à la réalisation des travaux selon le

planning établi, définira les paramètres de configuration, participera aux tests des équipements

installés, aux phases de démarrage et/ou basculement, etc...

Le soumissionnaire fournira une assistance totale aux utilisateurs dans toutes les phases de

migration. De facto, il participera activement aux travaux de coordination avec les divers intervenants

des utilisateurs.

Des réunions de coordination seront tenues régulièrement entre les représentants des utilisateurs et

le chef de projet désigné par le soumissionnaire; elles donneront lieu à l'établissement d'un compte-

rendu à la charge du soumissionnaire, dont l'approbation sera obligatoire au début de la réunion

suivante. Les éventuelles remarques concernant ces comptes-rendus devront être impérativement

formulées par écrit avant la réunion suivante.

53

Page 54: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

4 Prestations d’exploitation et de maintenance

Le soumissionnaire proposera un contrat d’exploitation et de maintenance tenant compte des

demandes explicitées ci-après.

4.1 Prestations d’exploitation

Le client souhaite effectuer lui-même l’exploitation de ses systèmes. Celle-ci concerne toute

intervention relative à :

La création, la modification ou la suppression des droits des abonnés, tant au niveau des IPBX

que des dispositifs associés (messagerie vocale, …).

L’édition de rapport de taxation,

L’édition de rapport de performance

Toutes autres interventions telles que décrites dans le chapitre dédié à cet effet.

Le soumissionnaire proposera toutefois une offre d’assistance au gestionnaire (en option).

4.2 Prestations Opérateur

Le soumissionnaire prendra à sa charge les relations avec l’opérateur pour la fourniture des

prestations suivantes :

fourniture et mise en service des accès primaires demandés,

mise en service d’une tranche de numéros SDA, les utilisateurs souhaitant changer entièrement la

numérotation de son installation,

gestion de la relation avec l’opérateur tout au long de l’opération, notamment lors de la mise en

service de l’installation.

4.3 Conditions Générales de maintenance

Le soumissionnaire proposera un contrat de maintenance pour l'ensemble des équipements fournis,

postes numériques inclus; ce contrat prendra effet à compter de la fin de la période de garantie qui

sera d'une durée minimum de un an.

La période de garantie ne débutera qu’à la levée de toutes les réserves de la recette définitive.

Les conditions du contrat de maintenance s'appliquent bien entendu intégralement durant la

période de garantie.

Le contrat proposé prendra en compte la maintenance curative de niveau 1,2 et 3 tels que définis ci-

après.

54

Page 55: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

4.3.1 Maintenance curative

4.3.1.1 Généralités

La maintenance curative consiste à corriger tous les défauts de fonctionnement d'un ou

plusieurs organes des systèmes (matériels et/ou logiciels) qu'ils aient été signalés par les

utilisateurs (alarme système, dérangement,...) ou non (les autres sources possibles peuvent être, par

exemple, le soumissionnaire lui-même ou un opérateur).

Les interventions de maintenance sont de différentes natures, et comprennent généralement:

l'ensemble des commandes de reconfiguration,

le diagnostic et l'échange sans interruption du service d'éléments enfichables de l’IPBX,

les réinstallations du logiciel sauvegardé (backup),

les interventions sur les ateliers d'énergie (ré-enclenchement de disjoncteurs, échange de carte

par exemple),

les interventions sur les équipements annexes (périphériques de gestion, et systèmes optionnels

retenus, …),

les relations avec les opérateurs publics pour rétablir, en cas de dysfonctionnement, les liens vers

le réseau public,

le diagnostic et la correction d'anomalies détectées dans les programmes ou sur les matériels,

la livraison de nouvelles versions du logiciel (palier technique) incluant la correction des anomalies

et toute amélioration légère, hors adjonction de fonctionnalités supplémentaires,

Chaque intervention fera l'objet d'un compte rendu d'interventions à destination des gestionnaires de

l’utilisateur afin de dresser un historique détaillé de l'ensemble des actions de maintenance

entreprises.

La maintenance curative est organisée en trois niveaux:

4.3.1.2 Maintenance de niveau 1

La maintenance de niveau 1 consiste à remettre en état de fonctionnement, par simple rétablissement

physique d'éléments défectueux, les installations téléphoniques, objet de la présente consultation.

Les éléments faisant l'objet d'une surveillance particulière sont :

les joncteurs d'abonnés (joncteurs analogiques, numériques),

les postes opérateurs,

La maintenance de niveau 1 est assurée par les utilisateurs. Toutefois, le soumissionnaire lui devra

assistance et proposera une offre dans ce sens.

55

Page 56: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

4.3.1.3 Maintenance de niveau 2

La maintenance de niveau 2 correspond à des actions de soutien à la maintenance de niveau 1.

Ces actions de soutien peuvent se définir comme :

fournir des informations générales notamment sur les matériels concernés ou sur le mode

d'exploitation respectif,

réaliser un diagnostic qui permettra aux techniciens d'exploitation d'identifier la nature de la panne

et d'y remédier. Ce soutien s'effectue par téléphone ou par télé action.

intervenir par télé action ou sur site en cas d'absence de technicien,

intervenir sur les éléments non listés en maintenance de niveau 1 et notamment les cartes réseau

avec interfaces MIC et les joncteurs S0.

4.3.1.4 Maintenance de niveau 3

La maintenance de niveau 3 consiste à effectuer des interventions afin de résoudre les défaillances

de logiciel, partie intégrante du système de télécommunication. Elle comprend la livraison de

nouvelles versions du logiciel (palier technique) incluant la correction des anomalies et toutes

améliorations légères, hors adjonction de fonctionnalités supplémentaires.

Le soumissionnaire réalise ces interventions en collaboration avec les constructeurs d'installations

téléphoniques avec lesquels il aura préalablement ratifié des contrats d'assistance.

4.3.2 Conditions de télémaintenance

Les accès distants au travers du réseau téléphonique commuté qui autoriseraient une intrusion sur les

réseaux locaux informatiques, que ce soit directement à travers le IPBX, ou à partir des équipements

de supervision, sont strictement interdits. Si la garantie qu'une telle intrusion est impossible, la

télémaintenance sera interdite.

Afin de garantir un maximum de sécurité, le soumissionnaire proposera dans son offre un

modem permettant le rappel d’un numéro déterminé.

4.3.3 Délais d’intervention

Définitions des horaires

les horaires ouvrés sont de 07h00 à 19h00 du lundi au vendredi,

les horaires non ouvrés se situent en dehors de cette période

Définition des gravités

Il est défini deux niveaux de gravité d'incidents :

56

Page 57: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

Incidents majeurs correspondant à :

- panne totale de l'iPBX,

- panne affectant l'ensemble des postes opérateurs,

- panne, même partielle, d'une fonction principale du système,

- panne unité centrale,

- panne d’une alvéole,

- panne de plus d’une carte d’équipements de postes,

Incidents mineurs correspondant aux autres cas.

Spécification des délais

Les délais garantis en fonction du type de demande (incident ou exploitation) et de la gravité de

l'incident, après réception de la demande par le soumissionnaire, sont au maximum de :

Type d’intervention délai d’intervention délai de rétablissement

Incident majeur 2 heures ouvrées 2 heures à partir de la signalisation

Incident mineur 4 heures ouvrées 24 heures

Exploitation 8 heures ouvrées

Procédures de déclenchement d'intervention

Les interventions du soumissionnaire seront demandées par les utilisateurs, par téléphone avec

confirmation par télécopie.

Processus d’intervention :

Le soumissionnaire proposera aux utilisateurs ses modalités d’intervention.

Compte-rendu

Chaque intervention (incident majeur ou mineur) donnera lieu à un rapport d'activité rédigé par les

représentants du soumissionnaire.

Ces rapports seront mis à la disposition des utilisateurs sur simple demande et feront l'objet de

synthèses semestrielles

Pénalités

Le dépassement de ces délais d’intervention et de rétablissement entraînera l’application de pénalités.

Il sera appliqué, sans mise en demeure préalable, une pénalité de 0,1% du montant du contrat de

maintenance par heure de dépassement.

Le montant total des pénalités de retard est plafonné à 10% du montant global du marché de

maintenance.

Le soumissionnaire pourra proposer en variante ses propres modalités de pénalités.

57

Page 58: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

4.3.4 Maintenance préventive

La maintenance préventive consiste à assurer des visites systématiques et programmées à l'avance,

des essais, mesures et vérifications, afin d'anticiper d'éventuelles pannes liées au matériel.

Le soumissionnaire fera une offre selon le descriptif ci-dessous :

IPBX et équipements annexes associés (console de gestion et systèmes tels que la messagerie vocale dans le cas où l’option aurait été retenue,…),

Poste Opérateur,

Alimentation.

Ces visites devront avoir lieu pendant les heures ouvrables au minimum une fois par trimestre avec

accord préalable des utilisateurs.

Pour chaque équipement, le soumissionnaire précisera les essais et vérifications qu'il estime

nécessaire de réaliser lors de ces visites de maintenance préventive afin d'assurer leur bon

fonctionnement.

Pendant et à l'issue de chaque visite, le soumissionnaire s'engage de plus :

à déclencher toutes les actions appropriées afin de remédier à un défaut constaté,

à rédiger une check-list programmée des essais et/ou vérifications associées ainsi qu'un compte rendu indiquant ses éventuelles préconisations en vue d'améliorer le fonctionnement ou la sécurité de ces équipements.

58

Page 59: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

5 Formation

Le soumissionnaire devra fournir pour chaque type de formation, le nombre de jours prévus ainsi que

le coût journalier d’intervention.

Cette formation ne devra pas être réalisée par le technicien chargé de la mise en service.

5.1 Plan de formation

Le plan de formation sera effectué en parfaite collaboration avec la Utilisateurs. Le Soumissionnaire

fournira pour chacune des formations ci-dessous, les différents programmes qui seront effectués

impérativement avant la mise en service des installations.

Elles se dérouleront dans la semaine précédant la date de mise en service prévue au §3.6supra.

Seront prévues les formations suivantes :

5.1.1 Formation des standardistes à l’exploitation du poste opérateur.

La formation du personnel opérateur sera réalisée dans les locaux des utilisateurs. Le nombre de

personnes à former est de l'ordre du double du nombre de postes opérateurs à fournir.

Le soumissionnaire précisera les modalités relatives à la fourniture de la prestation (durée, support de

formation, etc.) ainsi que le coût unitaire.

Pour cette formation, le soumissionnaire devra prévoir une assistance le jour de la mise service.

5.1.2 Formation des utilisateurs de postes numériques

Cette formation sera effectuée dans les locaux des utilisateurs, de préférence dans la semaine

précédant la mise en service des installations. Elle aura pour but de sensibiliser les utilisateurs aux

fonctionnalités des postes numériques (explications théoriques et manipulations).

La formation des secrétariats sera spécifique aux fonctionnalités des postes numériques avec filtrage

Patron-Secrétaire et aux exploitations des dits postes.

Le nombre de personnes à former est égal au nombre de postes numériques à fournir.

Le nombre de séances, de même que les coûts unitaires des formations seront indiqués dans la

proposition sur la base suivante:

Pour la formation d’utilisateurs à l’usage de poste numérique classique : séance d’une heure et

demie par groupe de 8 personnes à raison de 4 formations par jour,

Pour la formation d’utilisateurs à l’usage de poste numérique avec filtrage : séance de deux

heures par groupe de 8 personnes à raison de 3 formations par jour.

59

Page 60: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

5.1.3 Formation du personnel de gestion

Par gestion, on entend des interventions de premier niveau telles qu’elles sont définies dans

le chapitre supra.

Le nombre de personnes à former sera ultérieurement précisé. Les coûts unitaires, de même que le

programme de formation seront indiqués sur la base d’une journée sur site pour deux personnes.

5.1.4 Formation du personnel de maintenance niveau 1

Par maintenance de niveau 1, on entend des interventions de maintenance de premier niveau telles

qu’elles sont définies dans le paragraphe Maintenance curative.

Le nombre de personnes à former sera ultérieurement précisé. Les coûts unitaires, de même que le

programme de formation seront indiqués sur la base d’une journée sur site pour deux personnes.

5.2 Assistance utilisateurs

Un suivi de la formation des utilisateurs sera effectué par le soumissionnaire durant le mois de

septembre suivant la mise en service des installations sur demande des utilisateurs.

Les conditions de coût et suivi seront jointes à la proposition.

60

Page 61: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

6 Documentation

6.1 Documents techniques

La documentation à fournir est exclusivement en langue française et comporte au minimum les

éléments suivants :

schémas synoptiques des installations mentionnant l’équipement effectif, la capacité câblée et les

capacités d’extensions ultérieures,

toutes notices explicatives associées aux schémas définis ci-dessus et celles définissant les

codes de signalisation,

toutes notices d’utilisation d’éléments manipulables, notamment :

- postes opérateurs, et, le cas échéant, leur dispositif d’affectation

- terminaux de relation homme-machine

guides opératoires des dialogues homme-machine décrivant, exemples à l’appui, toutes les

possibilités offertes et notamment :

- annuaire téléphonique,

- gestion des postes numériques,

- gestion des lignes principales et autres circuits extérieurs,

- utilisation des programmes de test,

- possibilités d’observation et mesure du trafic,

notices de maintenance, en particulier les procédures d’intervention et dépannage.

Les schémas et notices explicatives associées seront fournis en un exemplaire papier.

Les notices d’utilisation d’éléments manipulables et guides seront fournis sous forme papier en

nombre au moins égal au nombre d’appareils concernés.

L’ensemble de la documentation sera également proposé sur support CD ROM.

La documentation fait partie de la fourniture et reste en totalité la propriété des utilisateurs. Aucune

réserve ne sera admise au sujet de sa reproduction par les utilisateurs pour les besoins de

l’exploitation (entretien notamment).

6.2 Notices utilisateurs

Le soumissionnaire fournira au titre du marché des notices utilisateurs, en nombre d’exemplaires au

moins égal au nombre de postes en capacité câblée :

un opuscule (format de poche) expliquant les possibilités offertes aux postes supplémentaires

analogiques et numériques et leur mode d’emploi,

une plaquette personnalisée récapitulant les différents préfixes et suffixes et consultables d’un

seul coup d’œil par un utilisateur ayant une main occupée à tenir son combiné,

61

Page 62: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

La présentation et le contenu des diverses notices seront soumis à l’approbation des utilisateurs, sur

conseil du soumissionnaire et devra tenir compte des plans de numérotation spécifiques aux

installations.

ACRONYMES UTILISES :

ACD

ACL

API

CLIP

CLIR

CSTA

CTI

CU

DECT

DTMF

GSM

HMAC

iPBX / PBX

KNX

LAN

LDAP

NAT

QoS

QSIG

RNIS,

RoHS

SBC

SDA

SDK

SIP

SNMP

SRTP

T0 / T2

TAPI

ToIP

XML

VLAN

WAN

62

Page 63: Cahier de Charge

CCTP iPBX PME

63