CapteursTransmetteurs

Pression / Température / Humidité / Vitesse et Débit d’air

Capteurs

02

Nombreux modèles : du plus simple au plus élaboré, ils s’adaptent aux

multiples applications grâce à leur possibilité de configuration et de calcul.

Gamme innovante : les éléments de mesure interchangeables facilitent la

maintenance et l’étalonnage sur site.

Aperçu de la gamme

ABS - Aluminium

LCD - Alphanumérique - Graphique

Switch - Clavier - Logiciel - Télécommande

Analogique - Numérique

Boîtier

Affichage

Configuration

Sorties

Relais inverseur

Protocole MODBUS

éléments de mesure interchangeables

Fonctions de calcul

03

Centrale d’acquisition

Akivision15p.

De la gamme

Innovations18p.

TempératureTempérature - HumiditéPressionVitesse

Classe 100 06

TempératureHumiditéPression

Monostats 04p.

TempératureHumiditéPression

Classe 50 05p.

Température - HumiditéPression - Vitesse - DébitVitesse

Classe 200 08p.

Température - HumiditéPressionVitesse - Débit

Classe 300 10p.

Température - HumiditéPressionVitesse - Débit

Afficheurs 14p.

p.

Capteurs etalimentations

Infos utiles17p.

De température

Sondes16p.

Choix des unitésGamme

%HR, °C et °Fde 0 à 100 %HR de -50 à +100°C

Monostats

04

Boîtier ABS

Affichage LCD

Configuration par switch ou logiciel

1 relais inverseur 3A/230Vca

Alimentation 24Vca/Vcc

Hygrostats

Choix des unités Pa, mmH2O, mbar, InWg, KPa et PSI

Manostats

Thermostats

-500 à +1000 Pa

-500 à +1000 mmH2O

-250 à +500 mbar

-1000 à +2000 mbar

PST-1

PST-2

PST-3

PST-4

Références Gammes

Gammes

Choix des unités

de 0 à +50°C (TST-M)

de -100 à +400°C (TST-B)

de -20 à +80°C (TST-E)

°C et °F

HST-MSonde d’ambianceBoîtier ajouré

TST-Eétanche

TST-BSonde déportée en option

IP65

Applications

Froid Climatisation

IP65

IP65

IP30

HST-ASonde arrière

TST-MAmbiance

IP30

HST-DSonde déportée

TST

HST

PST

IP65

IP65

TM50-EEtanche

Classe 50

Température

05

Boîtier ABS

Installation simple et rapide

Configuration par switch ou logiciel

Sorties analogiques et

alimentation 24 Vca/Vcc (Excepté TM50)

Humidité

Pression

IP30

IP65

GammeSondeChoix des unitésSortie

de 0 à 100 %HRambiance%HR4-20 mA ou 0-10 V

de -5000 à +10 000 Pa (échelle configurable)

Pa, mmH2O, mbar, InWg, mmHg4-20 mA ou 0-10 V

Gamme Choix des unitésSortie

IP65

Applications

Froid Tertiaire OEM / Intégrateurs

Gammes

SortieChoix des unités

de +10 à +70°C (TM50-A)

de -20 à +110°C (TM50-C)

de -20 à +70°C (TM50-E / TM50-G)

Pt100 sur bornier°C et °F

TM50-AAmbiance

IP30

TM50-CContact

TM50-GGaine

IP65

CP50

HM50

TM50

IP65

TH100Sonde déportée

Classe 100

Avec ou sans afficheur LCD

Précision de la mesure

Boîtier ABS Installation simple et rapide

Configuration par switch ou logiciel

Pression

06

configurablescannelés ou à baguesPa, mmH2O, mbar, InWg, mmHg, KPa et PSI4-20 mA ou 0-10 V

Gammes Raccords Choix des unités

Sortie

-500 à +1000 Pa

-500 à +1000 mmH2O

-250 à +500 mbar

-1000 à +2000 mbar

CP101

CP102

CP103

CP104

Références Gammes

Gammes Sonde polycarbonate Choix des unités Sortie

0 à 30 m/s et de -50 à +100°Carrière ou déportéem/s, fpm, °C et °F4-20 mA ou 0-10 V

IP65

Vitesse

CTV100Sonde déportée

IP65

CTV100Sonde arrière

IP65

SORTIES

configurables

Applications

Froid Climatisation Milieu Industriel OEM

CP100

CTV100

TH100Sonde déportée

Gammes Choix des unités Sortie

-50 à +100°C (sonde arrière)

-50 à +400°C (sonde sur bornier)

°C et °F4-20 mA ou 0-10 V

Gammes Choix des unités Sortie

de -50 à +100°C°C et °F4-20 mA ou 0-10 V

Température

Gammes Choix des unités Sortie

de 0 à 100 %HR et de -50 à +100°C%HR, °C et °F4-20 mA ou 0-10 V

Température Humidité

07

TG100Sonde PT100 sur bornier(sonde en option)

IP65

IP65

TG100Sonde arrière

IP65

TM100Sonde d’ambiance(Boîtier ajouré)

IP30

TM100Sonde étanche

IP65

TH100Sonde arrière

IP65

TH100Sonde standardIP65

TH100

TM100

TG100

Alarme visuelle

Afficheur graphique

Configuration par clavier ou logiciel

Sortie numérique RS 232pour capteur externe

Boîtier ABS étanche IP65Fixation simple et rapide Sorties analogiques

configurables

Echelle standard ou configurable selon vos besoins : les sorties sont automatiquement ajustées à la nouvelle échelle.

Nouvelle échelle0 10020 80

0V4mA

10V20mA

0 100échelle standard(%HR • °C • Pa...)

0V4mA

10V20mA

Pression

08

• Pression• Vitesse• Débit Pitot, Débimo...• Auto-zéro manuel• Intégration de la mesure

• Coefficient de correction de la mesure• Compensation de la température

Fonctions :

Accessoires de Débit

• Ailes de mesure DEBIMO• Tubes de Pitot avec sonde de température intégrée

0 à ±1000 Pa

0 à ±10 000 Pa

0 à ±500 mbar

0 à ±2000 mbar

CP201

CP202

CP203

CP204

Références Gammes

Raccords Choix des unités Sorties

cannelés ou à baguesPa, mmH2O, mbar, InWg, mmHg, KPa et PSI2 x 4-20 mA ou 2 x 0-10 V

Classe 200 Applications

Milieu Industriel Laboratoires

IP65

Fonction SQR/2 (option)

Calcul de la vitesse d’air et du débit en gaine en fonction de la pression différentielle.

IP65

CP200

SORTIES

configurables

Avec ou sans afficheur

Fonctions de calcul

2 relais inverseurs

L i a i s o n

RS232

+ d’infos p.18

Gammes Sonde Choix des unités Sorties

0 à 100 %HR et -40 à +180°Cstandard ou déportée (cf. tableau des sondes)

%HR, g/Kg, KJ/Kg, °C et °F2 x 4-20 mA ou 2 x 0-10 V

Gammes Sonde Choix des unités Sorties

0 à 30 m/s et 0 à +50°Cfil chaud inox (lg. 150mm ou 300mm et câble de 2m)

m/s, fpm, °C, °F, m3/h, m3/s, L/s, cfm2 x 4-20 mA ou 2 x 0-10 V

Température / Humidité

• Coefficient de correction de la mesure• Vitesse • Débit

Fonctions :

Sondes inox ou pc

• Embout PTFE fritté• Tête de protection plastique

• Embout Inox fritté• Tête inox ajourée

09

• Température• Température humide• Enthalpie

Fonctions :

• Humidité relative• Humidité absolue• Calcul du point de rosée

IP65

Sondes interchangeables TH200/CTV210/CP200 Changement de l’élément de

mesure simple et rapide.Reconnaissance automatique.

+

Matières InoxPolycarbonate

Gammes -40 à +180°C (inox)-20 à +120°C (PC)

SondesStandardDéportée

Longueurs100 mm150 mm300 mm

• Déclipsez• Clipsez • Mesurez !

Système Smart-PRO}

Vitesse / Débit

IP65

TH200

CTV210

+ d’infos p.18

Protocole

MODBUS

S y s t è m e

Smart-Pro

0 à 30 m/s et 0 à +50°Cfil chaud inox (lg. 150mm ou 300mm et câble de 2m)

m/s, fpm, °C, °F, m3/h, m3/s, L/s, cfm2 x 4-20 mA ou 2 x 0-10 VRS232, RS485 (en option)

Gammes Sonde Choix des unités Sorties

• Coefficient de correction de la mesure• Vitesse • Débit

Fonctions :

Alarme visuelle

Afficheur graphique

Configuration par clavier, télécommande ou logiciel

Entrée numérique pour capteur externe

Boîtier Alu ou ABS étanche IP65Fixation simple et rapide

Sorties analogiques configurablesEchelle standard ou configurable selon vos besoins : les sorties sont automatiquement ajustées à la nouvelle échelle.

Nouvelle échelle0 10020 80

0V4mA

10V20mA

0 100échelle standard(%HR • °C • Pa...)

0V4mA

10V20mA

Notre gamme de capteurs vous offre la possibilité de vous constituer un réseau de capteurs fonctionnant sur un bus de terrain RS485 (Modbus) ou d’intégrer nos capteurs dans votre réseau existant.

Protocole MODBUS

4-20 mA

RS4850-10 V

RS232RS485

Sondes InterchangeablesDéclipsez - Clipsez - Mesurez !

Changement de l’élément de mesure simple et rapide. Reconnaissance automatique.

Vitesse / Débit

10

IP65

Classe 300 Applications

Milieu Industriel Laboratoires

SORTIES

configurables

CTV310

L i a i s o n

RS232

2 relais inverseurs

Avec ou sans afficheur

Communication numérique

Fonctions de calcul

+ d’infos p.18

Sondes inox ou pc TH300/THA300

• Embout PTFE fritté• Embout Inox fritté

• Tête de protection plastique• Tête inox ajourée

0 à 100 %HR et -20 à +120°C (Polycarbonate)

0 à 100 %HR et -40 à +180°C (Inox)

standard ou déportée %HR, g/Kg, KJ/Kg, °C et °F2 x 4-20 mA ou 2 x 0-10 VRS232, RS485 (en option)

100mm / 150mm / 300mm

Gammes

Sonde Choix des unités Sorties

Longueur sondes

Température / Humidité

11

IP65

TH300

• Température• Température humide• Enthalpie

Fonctions :

• Humidité relative• Humidité absolue• Calcul du point de rosée

IP63THA300

0 à 100 %HR et -20 à +120°C (Polycarbonate)

0 à 100 %HR et -40 à +180°C (Inox)

standard ou déportée %HR, g/Kg, KJ/Kg, °C et °F2 x 4-20 mA ou 2 x 0-10 VRS232, RS485 (en option)

100mm / 150mm / 300mm

Gammes

Sonde Choix des unités Sorties Longueur sondes

• Température humide• Température• Enthalpie

Fonctions :

• Humidité relative• Humidité absolue• Calcul du point de rosée

• Vitesse • Débit• Coefficient de correction de la mesure • Réglage par télécommande infrarouge

Fonctions :

encastrable ou en sailliecannelésPa, mmH2O, mbar, InWg4-20 mA ou 0-10 VRS232, RS485 (en option)

Fixation Raccords Choix des unités Sorties

12

0 à ±100 Pa

0 à ±500 Pa

0 à ±1000 Pa

CPE301

CPE302

CPE303

Références Gammes

CPE300Inox brossé

CPE300Inox

laqué blanc

IP65

Grâce à sa liaison RS 232, le CPE300 peut lire et afficher en alternance, en plus de la pression, des mesures de température et d’humidité d’un TH200 par exemple.

Affichage alterné

étalonnage en face avant

Sans démontage du capteur ni modification du raccordement initial.

Af f i chage

ALTERné

Pa°C

%HR

+

CPE300

Raccords Choix des unités Sorties

cannelésPa, mmH2O, mbar, InWg2 x 4-20 mA ou 2 x 0-10 VRS232, RS485 (en option)

Pression

0 à ±100 Pa

0 à ±500 Pa

0 à ±1000 Pa

0 à ±10 000 Pa

CP301

CP302

CP303

CP304

Références Gammes• Auto-calibration• Coefficient de correction de la mesure• Compensation de la température manuelle ou automatique (entrée thermocouple K)

Fonctions :

• Pression et vitesse• Débit Pitot, Débimo• Débit autre coefficient• Intégration de la mesure

CP300

IP65

IP63

+ d’infos p.19

13

Références

0 à ±100 Pa

0 à ±500 Pa

0 à ±1000 Pa

0 à ±10 000 Pa

CPA301

CPA302

CPA303

CPA304

Gammes

Raccords Choix des unités Sorties

cannelésPa, mmH2O, mbar, InWg2 x 4-20 mA ou 2 x 0-10 VRS232, RS485 (en option)

Fonction SQR (option)Calcul de la vitesse d’air et du débit en fonction de la pression

Accessoires de Débit• Ailes de mesure DEBIMO

• Tubes de Pitot avec sonde

de température intégrée

CPA300

• Pression• Vitesse• Débit Pitot, Débimo...• Auto-zéro manuel• Intégration de la mesure• Coefficient de correction de la mesure• Compensation de la température

Fonctions :

Gammes Sorties Relais Afficheur

-100 à +100 Pa et -1000 à +1000 mmH2O4-20 mA ou 0-10 V2 à 4 relais inverseurs 6A/230 Vacà LED avec graduation de couleuret afficheur numérique de la mesure IP63

CPA ZC

• Pression• Vitesse• Débit Pitot, Débimo...• Auto-zéro manuel• Intégration de la mesure

• Coefficient de correction de la mesure• Compensation de la température

Fonctions :

IP63

+ d’infos p.18

Afficheurs

Protocole

MODBUS

Notre gamme de capteurs vous offre la possibilité de vous constituer un réseau de capteurs fonctionnant sur un bus de terrain RS485 (Modbus) ou d’intégrer nos capteurs dans votre réseau existant.

Protocole MODBUS

Installation simple et rapide

Configuration par télécommande et logiciel

Communication numérique

Unités de mesure pré-programmées :

• Pression• Débit d’air• Vitesse d’air

Grand afficheur ATT300

14

Affichage Affichage de la mesure Affichage des unités Entrée Entrées

de -9 999 à 99 9995 matrices (H. 53 mm)

4 digits / 14 segments (H. 12,7 mm)

numérique pour capteur externe3 x 4-20 mA ou 3 x 0-10 Vet entrée numérique pour capteur externe

IP63

Applications

Froid ClimatisationMilieu Industriel Tertiaire ...

Accepte toutes les entrées de courant ou de tension provenant de n’importe quel capteur-transmetteur : pression, humidité, température, débit, vitesse...

Compatibilité des entrées courant/tension

• Température• Hygrométrie• ...

Multi-voies encastrable

Affichage Affichage de la mesure Affichage des unités Entrée Entrées

de -999 à 9 9994 digits / 7 segments (H. 14,22 mm)

4 digits / 14 segments (H. 12,7 mm)

numérique pour capteur externe3 x 4-20 mA ou 3 x 0-10 Vet entrée numérique pour capteur externe

IP65

Présente l’avantage d’afficher 3 paramètres en alternance (ex. humidité, température et pression).

Affichage alterné Af f i chage

ALTERné

Pa°C

%HR

4-20 mA

0-10 V

RS232

RS485

ATE300

L i a i s o n

RS232

Montage intégré en cloison ou en saillie.

15

Akivision A

Akivision E

La version A du logiciel AKIVISION vous permettra de configurer l'ensemble des capteurs et modules de votre installation, d'enregistrer et de visualiser en temps réel les mesures.

Grâce à la version E du logiciel AKIVISION vous pourrez très simplement exploiter, consulter, analyser et imprimer toutes les valeurs mesurées.

Configuration des appareils et des modules

Gestion des utilisateurs

Configuration de l’acquisition

Visualisation de l’acquisition

Logiciel AKIVISION

La spécialement étudiée pour superviser le bon fonctionnement des installations aérauliques. Elle convient à tout type de surveillance de process dans l’agroalimentaire, l’industrie et le tertiaire.

Centrale d’acquisition

Température / Humidité / Pression / Vitesse et débit d’air

Exploitation des données et exportation

Journal des alarmes

Consultation & visualisation à distance de vos enregistrements

Akivision CFRLe logiciel AKIVISION CFR est l’outil indispensable pour les utilisateurs dont la traçabilité est soumise aux normes strictes de la 21 CFR part 11. La sécurité et l’intégrité de vos données sont protégées contre toute manipulation ou falsification.

NO

UVEA

U

laboratoire

stock

bureau

centrale d’air

0-10 V4-20 mA

RS 232

RS 485

RS 485 USB

RéSeAU LOCAL

LAN

CAPTEURS TRANSMETTEURSpression - température humidité - vitesse et débit d’air

AFFICHEURS TRANSMETTEURSmultiparamètres

SONDES DE TEMPéRATUREPt 100 - Pt 1000 Thermocouple K, J, T - CTN

MODULES

InteRFACeSynoptiqueINTUITIVE

16

Sondes standards ou sur mesure

Sondes à tête

Sondes Thermocouple K, J, T, N

Sondes Pt100 / Pt1000

Sondes CTN

Tête alliage Alu / Noryl® / InoxPlongeur inox, acier réfractaire, Inconel®, revêtement Alard... Montage simple ou duplex

Câble PVC / Silicone / Teflon® / Soie de verreFlexible inoxSortie 2, 3, 4, 6 fils (montage simple ou duplex)

Pour contact tuyauterie

Avec élément interchangeable

Pour application aggressive

Avec acier réfractaire

Sortie sur connecteur DIN

à raccord

Avec plongeur

TBCT

TBEIK

TPTT-50

TBARK

...

F-50

SFR-50

SFKI

...

Références

Références

Spécificités

Spécificités

Sondes filaires

Parce que votre application est spécifique, nous réalisons votre sonde sur mesure.

CONTACTEZ-NOUS !

Votre besoin : votre sonde

Accessoires

Convertisseurs

Brides de fixation

Doigts de gant

Raccords coulissants étanches

Sondes de température

17

Capteurs de température

Pt100Principe : une Pt100 est une résistance

à coefficient de température positif

variant en fonction de la température.

Plus la température est élevée, plus la

valeur de la résistance augmente :

Pour 0°C ≈ 100 Ω

Pour 100°C ≈ 138,5 Ω

Sonde d’hygrométrie capacitivePrincipe : la constante diélectrique du capteur d’hygrométrie

varie en fonction du taux d’humidité ambiant. L’information,

traduite sous forme de fréquence, est transmise vers le

capteur qui va, à son tour, la transformer en valeur numérique.

Le signal de mesure est indépendant de la pression ambiante.

Capteurs d’hygrométrie

Sonde d’hygrométrie numériquePrincipe : la constante diélectrique du capteur d’hygrométrie varie en fonction

du taux d’humidité ambiant. L’information, traduite sous forme de fréquence,

est transformée par le micro-contrôleur de la sonde en valeur numérique puis

transmise au capteur.

S y s t è m e

Smart-Pro

Capteur

Couche polymère

Substrat en verre

Signal transmis vers le capteur sous

forme de fréquence

élément de mesure capacitif

CapteurSignal transmis vers le capteur sous forme de

valeur numérique

Fréquence

Micro-contrôleur

élément de mesure capacitif

Principe

Un capteur de pression (de type

piézorésistif) génère une tension

proportionelle à la pression

appliquée au capteur.

Capteurs de pression

Générateur de tension

Pression

V

+ -- -- --

+ +++

+

Alimentations

Capteur à boucle passivePrincipe : le capteur est alimenté par une tension continue : on mesure alors le courant

consommé par le capteur. Ce courant varie entre 4 et 20 mA proportionnellement au

paramètre de mesure (pression, température ou hygrométrie).

Capteur actifPrincipe : le capteur génère un courant (4-20 mA) ou une tension (0-10 V). Il peut

fonctionner en tension continue ou alternative. Une alimentation reliée au capteur

permet à ce dernier de pouvoir générer un courant de 4-20 mA ou une tension de

0-10 V proportionnel(le) au paramètre de mesure.

élément sensible <

<

4-20 mA

élément sensible

4-20 mA 0-10 V

Informations utiles

Thermocouple KPrincipe : la mise en contact de deux métaux de

matière différente génère une tension aux bornes

des deux fils. Cette tension est proportionnelle à la

température mesurée.

Fil métallique

Soudure

Fil métallique

Sécurité

Installation sécuriséeLe verrouillage du clavier par code d’accès permet de sécuriser votre installation.

Compatibilité électromagnétique

Pour toujours plus de sécurité, tous les capteurs KIMO répondent à la norme CE et aux exigences au niveau CEM.

18

Innovations de la gamme

Modes de configuration

SwitchStats, classes 50/100

TélécommandeClasse 300

Les switchs permettent de régler les unités, les échelles de mesure et le type de sortie analogique.

Avec uniquement 4 touches, le clavier est un moyen simple et rapide pour configurer votre capteur.Réglages : unités, échelles (prédéfinies en usine), relais, seuils, alarmes, temporisation, sorties, voies...

La télécommande infrarouge est particulièrement recommandée pour le réglage des capteurs dont l’accès est difficile.

Le logiciel est la méthode de configuration la plus simple et la plus conviviale. Il permet la configuration des unités, échelles, relais, seuils, alarmes, temporisation, sorties, voies...

ClavierClasses 200/300 Logiciel

Pour l’ensemble de notre gamme de capteurs

éléments de mesure

Système Smart-PROClasses 200/300

Déclipsez / Clipsez / Mesurez !

Changement de l’élément de mesure simple et rapide pour une maintenance aisée. Les nouvelles sondes numériques SMART PRO sont entièrement interchangeables, ajustées individuellement et automatiquement reconnues par l’appareil.

Les capteurs de pression, associés à un élément déprimogène (ailes Débimo, tube de Pitot, diaphragme…) peuvent être équipés en option de la fonction SQR (extraction de la racine carrée) permettant de calculer une vitesse ou/et un débit en gaine à partir d’une pression différentielle.

Fonction SQR/2

SQR/2Fonction

Accessoires de DébitAiles de mesure DébimoTubes de Pitot avec sonde de température intégrée

S y s t è m e

Smart-Pro

Principe de base

Obtenir une mesure de débit à partir d’une vitesse :

Débit = Vitesse x SectionObtenir une mesure de vitesse à partir d’une pression :

Vitesse = Coef x Pression

Calcul du débit

Compensation en températureEn option pour les classes 200/300

Par l’intermédiaire d’une sonde de température thermocouple K, un capteur pourra afficher et/ou compenser la formule de calcul de débit en temps réel afin d’améliorer la précision.

Le débit permet de quantifier un volume s’écoulant d’une bouche ou d’une gaine à une vitesse prédéfinie.

Communication numérique

19

La communication numérique permet l’accès aux données de configuration et de mesure. Notre gamme de capteurs vous offre la possibilité de vous constituer un réseau de capteurs fonctionnant sur un bus de terrain RS485 (Modbus) ou d’intégrer nos capteurs dans votre réseau existant.

Protocole MODBUSClasse 300

La liaison RS 232 permet à un capteur de classe 300 de lire et d’afficher 1 ou 2 paramètres de mesure provenant d’un autre capteur KIMO de la classe 200 ou 300. Avantage : votre TH300 centralisera, en plus de l’humidité et de la température, des mesures de pression, de vitesse ou de débit d’air d’un CP200 par exemple.

Liaison RS232Classes 200/300

L i a i s o n

RS232

4-20 mA

RS4850-10 V

RS232RS485

USB

étalonnage

Auto-calibrationClasse 300

étalonnage en face avantCPE300

étalonnage en face avant sans démontage du capteur ni modi-fication du raccordement initial.

Choix d’activer ou de désactiver le système d’autocalibration.

étalonnage

+

Boîtiers

Installation

Raccordement

Fixation rapide et facile avec le système de fixation 1/4 de tour.

Le branchement et la maintenance sont facilités par l’ouverture du capot sur charnières.

Ce système permet de réaliser une mesure de pression différentielle indépendamment des conditions environnementales du capteur.