- 1 -

1

Unité Découverte et Connaissance

Catalogue des inédits, productions et acquisitions en cours 2010

- 2 -

2

Sommaire 2010

Aventure Humaine Coproductions …………………………………………………9 – 15

A. Boucicaut, l’homme qui a inventé les grands magasins

A la poursuite du diamant bleu

Au nom d’Athènes (2x52’)

Brésil, découverte d’un nouveau monde

Cathédrales dévoilées (les) – 90’

Contact

Destin de Rome (le) (2x52’)

Enigmes du Sphinx (les) – 90’

En Ethiopie sur les traces des premiers chrétiens

Epave de l’île Robinson Crusoe (l’)

Exil, enquête sur un mythe

Ghost ship

Histoire singulière de little foot (l’)

Honoré Fragonard, la passion de l’anatomie

Hotel volcano, naissance d’une île

Led’s révolution lumineuse

Machu-Picchu re-exploré

Magie du cosmos (La) (2x110’)

Mare nostrum, la route des amphores

Merveilleuse histoire de l’image animée

Mutins du Meermin (les)

Mystère de l’oiseau blanc (le)

Premiers à l’Everest

Opération terre

1905 – 1930 - Paris, les années lumineuses

Poilus d’Alaska – 90’

Princes guerriers de Sibérie (les)

Quand l’Europe parlait français

Vauban

- 3 -

3

Acquisitions ……………………………………………………….. 15 - 16 Aux origines de l’humanité (3x52’)

Toussaint Louverture et la revolution en Haïti

First columbus : les conquérants du nouveau monde

La Fayette, un héros méconnu

Secret of the dead : witches curses

Sur les pas de Nansen (2x52’)

Trésors engloutis de la dynastie Tang

Développement…………………………………………………… 17 - 18 Cartes de Christophe Colomb (les)

David et la mort de Marat

David et Salomon

Génie de Bagdad (le)

Guillaume le conquérant

Statue de la Liberté (la)

Tombeaux des rois de Chine (les)

ARTE Découverte (20h) Coproductions ……………………………………………………. 20 - 22 Collections et mini-séries Aventure de la vie (l’) – Life (10x43)

Construire le futur (4x43’)

Extrêmophiles (les) (4x43’)

Île aux pingouins (l’) (3x43’)

Peuple des volcans (le) (3x43’)

Trash cities (5x43’)

Valse des continents (la) (5x43’)

- 4 -

4

Unitaires Naissance d’une île (Hotel volcano)

Trappeurs de volcans

Acquisitions………………………………………………………………. 23 – 25 Collections et mini-series Couleurs du grand bleu (les) (3x43’)

Madagascar (3x43’)

Unitaires Au cœur des Alpes, le parc national du Hohe Tauern

Au Coeur des forêts humides : le secret de la vie

Eléphants de la forêt de Knysna (les)

Kalahari, petits mammifères en danger

Morava, une rivière sans frontière (la)

Plitvice, les jardins du diable

Tigre et le moine (le)

Touchez pas au grizzly

Zèbres du Massaï Mara

Développement ……………………………………………………….25 Conquérants (les)

Retour des espèces (le)

Théma Dimanche Coproductions……………………………………………………. 27 - 30 Ad occhi chiusi (Th Effet tango)

Authentiques fausses têtes de Modigliani (les) (Th. :Le vrai du faux)

Cab Calloway (TH : les Blues brothers ont 30 ans)

Dissident du KGB (le) (Th : le KGB et la vie des autres)

En quête de genre (th. Mauvais genre ?)

Mystère Traven (th : Enigme du trésor de la Sierra Madre)

Nuit blanche, nuit noire (Th : Mystère de la nuit)

- 5 -

5

Parle avec les dauphins (Th : Vivre avec les dauphins)

Ombres de Casablanca (les) (Th :L’histoire secrète de Casablanca)

Question de couleur (th : Humanité en couleur)

Sa majesté, le poil (Th : Au poil près)

Tant qu’il y aura de la poussière (TH : le torchon brûle)

Truffe, le porc et le pot aux vins (la) (Th : Le goût du terroir)

Vive le cul ! (th : Ils ne pensent qu’à ça)

Acquisitions………………………………………………………30 - 31 Audrey Hepburn, une star en quête d’elle-même

Change of heart (th : Au cœur de la vie)

Kiching up her heels (th : Shirley Mac Laine)

Vie privée (Th : La bombe B.B.)

ARTE Sciences Coproductions ………………………………………………… 33 - 37 Changing your mind

Chasseurs de saisons

Consultation in utero

Corbeaux ont-ils une cervelle d’oiseau ? (les)

Enfance sous contrôle (l’)

Et l’homme créa la vie

Homme stimulé (l’)

In vino veritas

Leds, révolution lumineuse

Lire dans le cerveau

Révolution nano (la) (3x43’)

Y a t-il trop d’avions dans le ciel ?

Voler avec l’énergie du soleil

Voyageurs de l’espace (les)

Une télé dans le biberon

Utérus artificiel

- 6 -

6

Acquisitions………………………………………………….… 38 - 40 A la recherche des secrets du big bang

A la recherche de la tempête polaire

Ce que Dawin ne savait pas encore

Elements ( 3x53’)

Extra-terrestres, l’enquête spatiale

Fractales, à la recherche de la dimension cachée

Inside LSD

Orages magnétiques

Secrets de la gravité (les)

Télescope hubble : mission à haut risque

Développement ………………………………………………….40 – 41 Jeûne (le)

Une histoire naturelle du rire

- 7 -

7

Présentation de l’Unité Découverte et Connaissance

Hélène COLDEFY, Directrice de l'Unité Noëlle BOSSE, Assistante de la Directrice, et en charge des Festivals Nicolas PORTES, Administrateur Nadia GABERSEK, Adjointe de l'Administrateur Chadia LEBBADA, Assistante Programmes Christine REISEN, Chargée de Programmes Nathalie VERDIER, Chargée de Programmes Edmée MILLOT, Chargée de Programmes Farida DENDOUNE, Assistante des Chargés de programmes

Laurène MANSUY, Chargée de Programmes, chargée des achats Anne-Sophie DUPUIS, Assistante de Laurène Mansuy Caroline AMARDHEY, Chargée d'Administration des Achats Anne GUASTAVI, Chargée de Post Production Isabelle GUEGUEN, Chargée de Post Production Nadia REFSI, Attachée de presse assistée de Marie-Charlotte FERRE.

- 8 -

8

Aventure Humaine Le samedi à 20h45

- 9 -

9

Coproductions Aristide Boucicaut, l’homme qui a inventé les grands magasins Réalisateur : Sally Aitken Producteur : Telfrance, SBS, Arte France Durée : 90’ Notre société de consommation a vu le jour au XIXe siècle dans un grand magasin parisien. En transformant inéluctablement les envies de la population en besoins, la satisfaction permanente du désir insatiable de "consommer" est l'une des conséquences majeures de la révolution industrielle, en même temps qu'elle devient la force motrice du capitalisme moderne. Dans ce documentaire, nous découvrirons où et par qui tout a commencé…. Au nom d’Athènes Réalisateur : Fabrice Hourlier Producteurs : Docside, Arte France Durée : 2 x 52’ «Au nom d’Athènes » développe en 2 films, deux épisodes majeurs et complémentaires des guerres médiques qui opposèrent Grecs et Perses au Vème siècle avant JC. Les Grecs se battaient pour la liberté et la défense de leur jeune démocratie face à un redoutable adversaire venu les soumettre : l’empire perse. Dans la plaine de Marathon, au nom de leur indépendance, de la défense de leur identité et de leurs institutions, les Athéniens menés par Miltiade, engagent en -490 avant JC un grand combat terrestre contre les troupes perses de Darius I, pourtant en supériorité numérique. 10 ans plus tard, Xerxès, fils de Darius I veut venger son père décédé et décide d’une expédition militaire de grande envergure destinée à envahir la Grèce et punir Athènes. Cette seconde guerre médique aura lieu à Salamine, non loin d’Athènes encore, en -480. Le nombre de combattants fut encore plus impressionnant qu’à Marathon, mais le résultat identique, les Perses connurent la défaite. Athènes serait libre, sa démocratie sauvée… Brésil, découverte d’un nouveau monde Réalisateur : Luis Miranda Producteur : Agnès Trintzius Durée : 52’ Le film que nous proposons invite à l'histoire de la découverte du Brésil, d'un côté plus intime et plus proche de la réalité du quotidien des premiers découvreurs et premiers colons, au travers d'écrits étonnants et inconnus du grand public laissés par certains voyageurs.. Au début du 16ème siècle, en effet, les premiers découvreurs du Brésil -aventuriers, missionnaires, chroniqueurs français, portugais et allemands - ont écrit des textes destinés à leur hiérarchie - roi du Portugal, compagnie des Jésuites, etc.. .- ou dans la nécessité qu'ils ressentaient de raconter ce nouveau monde qu'ils découvraient Cathédrales dévoilées (les) Réalisateur : Production : Telfrance, Arte France Durée : 90’ L'Europe n'avait rien vu de si imposant depuis presque un millier d'années. Des cathédrales gothiques dominaient les villes médiévales de leurs flèches si élevées qu'elles semblaient toucher les cieux. Ces imposants monuments du christianisme médiéval ont dominé l'Europe pendant des siècles et continuent aujourd'hui encore d'inspirer les architectes dans leur mise-en scène de l'espace et de la lumière.

- 10 -

10

Contact Réalisateurs: Martin Butler, Dean Bentley Production Artefrance, Contactfilms, ABC 52mn Un des derniers "premiers contacts" a eu lieu en Australie dans le désert de l'ouest en 1964. Le film est construit autour d'une extraordinaire archive montrant une trentaine d'aborigènes comme sortant du désert. La pellicule,en 16mm couleur, a saisi l'instant précis ou un groupe de femmes et d'enfants de la tribu Martu sortait d'une existence nomade millénaire dans le desert pour aller à la rencontre de la modernité européenne. C'est Yuwali, la magnifique jeune fille de 17 ans à l'époque qui raconte ce moment de bascule affolant pour eux, gens du désert. Aujourd'hui c'est une femme de 61 ans au rire contagieux, qui se souvient de ce qu'elle a pensé lorsqu' elle a vu des blancs pour la première fois. Destin de Rome Bataille de Salamine (la) Réalisateur : Fabrice Hourlier Producteurs : Docside, Arte France Durée : 52’ Enigmes du Sphinx (les) Réalisateur : Gary Glassman Production : Telfrance, Arte France Durée : 90’ Selon la même approche que dans « Les Secrets du Parthénon », un documentaire de 90’ déjà produit pour l’Aventure Humaine, ce film sera construit comme une investigation de terrain révélant, sur la base de découvertes des plus anciennes aux plus récentes, les secrets cachés du Sphinx mettant en relief en particulier l’histoire et les significations symboliques de cette statue monumentale à travers les âges. En Ethiopie sur les traces des premiers chretiens Réalisateur : Jean Louis Saporito Coproduction : TGA, Arte France Durée : 52’ Une aventure humaine en terre africaine, sur les traces des premiers chrétiens, qui nous entraîne vers une terre inconnue, le Woldebba, aux confins de l'Ethiopie, où se pratique une liturgie chrétienne, proche des origines. Un espace dans lequel on ne pénètre pas sans autorisation et où vivent près d'un millier d'ermites et de moines dans la prière et la pénitence. Une promesse de voyage dans le temps, dans un territoire qui est comme le conservatoire d'une tradition perdue. A la découverte d'une iconographie religieuse somptueuse et peu connue. Pour comprendre une histoire qui ne nous est pas familière, l'évangélisation de l'Ethiopie la deuxième nation à devenir chrétienne après l'Arménie et avant l'Empire Romain. Epave de l’île de Robinson Crusoé (L’) Réalisateur : Jérôme Julienne et John Jackson Producteur : ARTE France, Beau Comme une Image, La Chaîne Voyages Durée : 52’ Des dimensions historiques, épiques, romanesques, scientifiques, le suspens d’une fouille sous-marine inédite, une équipe de tournage rodée et efficace, des archéologues passionnés, un volet méconnu de l’Histoire à raconter…

- 11 -

11

Exil, enquête sur un mythe Réalisateur : Ilan Ziv Coproduction : Mozer Films, Alegria ,Amythos Films, Arte France, ONF, SRC Durée : 52’ Il y a 2000 ans le royaume des Juifs fut anéanti par les Romains qui détruisirent Jérusalem et le second temple, puis forcèrent les juifs à l'exil. Depuis, ce peuple errant n'a eu de cesse que de retrouver sa terre d'origine. Cet exil imposé par Rome aux Juifs est resté gravé dans leur mémoire collective, comme dans celle d'une bonne partie de l'humanité. Sauf que… l'exil forcé des Juifs, en ce premier siècle de notre ère, n'est pas avéré sur le plan historique. Les historiens s'accordent en fait à constater que la majorité de la population juive a continué de vivre dans l'Israël biblique après la victoire des Romains. Cette confrontation entre mythe et histoire questionne un récit qu'au fond une grande partie d'entre nous tenait comme relevant de la réalité historique et soulève une série d'interrogations assez vertigineuses. Ghost ship Réalisateur : Malcom Dixelius Coproduction : Deep Sea production, Mallison Sadler Production, Northen Shy Entertainment Durée : 52’ A travers la découverte d'une épave en parfait état de conservation au fond de la mer Baltique, « Ghost ship » retrace l'histoire des forces maritimes suédoises et hollandaises en présence sur les mers du Nord de l'Europe, et de cette région au XVII et XVIIIème siècle. C'est la première fois que l’on découvre une épave de ce type dans un tel état de conservation, et c'est aussi la première fois qu'on peut utiliser des outils d'exploration capables de descendre à - 130 m, ce qui permet d'explorer in situ l'épave, sans les risques de détérioration liés à une extraction trop brutale. L’histoire singulière de Little Foot Réalisateur : Chris Hook Coproduction : Mona Lisa, Arte France Durée : 52’ Un squelette d'une nouvelle espèce d'hominidé découvert en Afrique du Sud, le plus complet et le plus vieux jamais trouvé, est en voie de secouer le monde de la paléoanthropologie. « Little Foot » représente une découverte exceptionnelle par son état de conservation et par le fait que ce soit un squelette d'hominidé ancien et complet. Il l'est beaucoup plus que le célèbre Australopithecus Afarensis surnommé " Lucy ", découvert en Éthiopie en 1974. L'étude de « Little Foot » est d'ores et déjà très riche en enseignements. Les observations préliminaires indiquent que le fossile présente, d'une part, des caractéristiques différentes de celles d'Australopithecus Africanus et, d'autre part, des points communs et des différences par rapport à Australopithecus Afarensis. Honoré Fragonard ou la passion de l’anatomie Réalisateur : Jacques Donjean, Philippe Raxhon, Olivier Horn Coproduction : Point du jour, Tarentula, Arte France Durée : 52’ La carrière d'Honoré Fragonard, cousin du peintre, anatomiste du XVIIIème siècle, auteur des premiers écorchés de l'histoire de la médecin. Ce chirurgien, anatomiste et enseignant, génie de la préparation des corps et de leur conservation, accompagne par ses travaux le mouvement de fond qui traverse les Lumières en faveur de la science et de la diffusion des idées. De son enfance sous l'Ancien Régime dans un milieu de parfumeurs, jusqu'à la Révolution où il joue un rôle éminent dans l'inventaire du patrimoine national, Fragonard s'est gagné une postérité singulière, non par des écrits mais par ses oeuvres, les fameux écorchés conservés au musée de Maisons-Alfort.

- 12 -

12

Machu-Picchu re-exploré Réalisateur : Peter Spry-Levitan Producteur : National Geographic US Durée : 52’ Le film se propose, en alternant fouilles sur le site, interviews des spécialistes impliqués dans ces recherches, reconstitutions 3D du site, et " mise en situation " de la première découverte, de revisiter l'histoire du Machu Picchu à la lumière des découvertes en cours. Qu'est-ce que le Machu Picchu ? Comment a-t-il été construit ? Qui l'a construit ? Quel était son usage ? Pourquoi a-t-il été abandonné ? Magie du cosmos (la) Producteurs : Nova / WGBH, Arte France, Durée : 2 x 110’ Le principal intérêt de « La magie du cosmos » réside dans le fait qu’il traite de grands mystères de la science avec des questions simples à la portée de tout un chacun. Qu’est ce que cela signifie pour le Temps d’être vide ? Le Temps a-t-il un commencement ? Le Temps et l’Espace sont-ils des entités physiques ou simplement des idées utiles ? Nous verrons comment les scientifiques luttent toujours avec ces questions qui faisaient autrefois froncer les sourcils d’Isaac Newton et d’Albert Einstein. « La magie du cosmos » se propose de démystifier les grandes découvertes du passé, d’identifier les mystères auxquels nous sommes toujours confrontés et d’éclairer des chemins qui pourraient conduire à des découvertes importantes. Mare nostrum, la route des amphores Réalisateur : Nicolas Jouvin Producteurs : AMIP, Arte France Durée : 52’ Pourquoi, lors de chaque fouille archéologique sous marine, remonte t-on presque toujours des amphores ? Pourquoi le vin qu'elles contiennent est-il l'objet d'un tel commerce ? Que nous apprennent les amphores sur le commerce antique ? Mare Nostrum chemine à la " poursuite " des amphores comme dans une enquête. Luc Long sera notre guide. Ses recherches d'archéologie sous-marine ont fait depuis trente ans de lui le meilleur " expert " du commerce antique sur la Méditerranée. De Marseille, port et lieu de naufrage, à Délos, haut lieu du commerce antique, puis de Toscane jusqu'en Italie du Sud, nous irons à la découverte du vin romain et de ses exploitations esclavagistes. Au Cap Corse, nous irons découvrir les restes d'un bateau-citerne antique par trente cinq mètres de fond qui nous diront si d'exportateurs les Romains sont un jour devenus importateurs. Enfin nous découvrirons la Gaule des festins et des luttes fratricides. C'est en participant à des fouilles très diverses que nous enquêterons sur l'évolution de la Mare Nostrum, la Méditerranée des Romains. Le lien entre ces fouilles est l'amphore, objet tout à la fois commun et symbolique de l'Antiquité. Merveilleuse histoire de l’image animée Réalisateur : Jérôme Prieur Producteur : Mélisande Films, Arte France Durée : 52’ Dès l'aube du XXème siècle, une formidable révolution bouleverse notre culture : l'éclosion de l'image animée, qui va se propager et se perfectionner de façon foudroyante. Après quelques années de spectacles forains, le cinéma, qui va devenir sonore au début des années 30, prend le pouvoir, installant pour longtemps un changement de civilisation - non seulement en Occident mais à travers le monde entier. Cette révolution a trouvé ses origines dans un mouvement infiniment plus secret, et pourtant foisonnant, tout au long du XIXème siècle. Le cinéma a été découvert, sinon par hasard, du moins au terme d'un foisonnement de recherches qui visaient souvent un tout autre but que l'illusion de la vie. Ce film voudrait raconter comment l'invention du cinéma n'avait rien d'inéluctable, comment le cinéma n'a peut-être été qu'un accident.

- 13 -

13

Mutins du Meermin (les) Réalisateur : Mark Lewis Producteur : Off the Fence Durée : 52’ Ce film est l’histoire extraordinaire des derniers jours d’un navire hollandaise, le Meermin (La Sirène) affrété pour le transport d’esclaves, qui, en 1766, fit naufrage au large du sud de l’Afrique. Cent quarante sept esclaves de Madagascar se révoltèrent et prirent le contrôle du bateau et de l’équipage hollandais. C’est le seul cas connu de mutinerie réussie d’esclaves. Leur but était de regagner Madagascar, mais ils furent trahis par leur méconnaissance de la mer, et trompés par l’équipage qui faisait chaque nuit demi tour pour retourner vers Capetown, leur destination d’origine. Lorsqu’ils comprirent qu’ils avaient été trompés, les esclaves échouèrent le bateau, mais tous furent rattrapés et punis de mort. Mystères de l’oiseau blanc (le) Réalisateur : Thierry BOURCY Producteur : Production Actarus Films Durée : 52’ Le 22 mai 1927, Charles Lindbergh réussit la première traversée de l'Atlantique en avion. Mais était-il réellement le premier ? Treize jours plus tôt, l'aviateur français Charles Nungesser et son navigateur François Coli décollaient du Bourget à destination de New York. Annoncés comme vainqueurs de la traversée, on perd en réalité leur trace après Terre Neuve. Leur avion l'Oiseau Blanc reste introuvable aujourd'hui encore. Pour comprendre l'attachement de nombreux passionnés à retrouver l'épave depuis quatre vingt ans, ce film retrace le parcours singulier et romanesque de l'aviateur Charles Nungesser et les circonstances étranges de sa disparition. Premiers à l’Everest Réalisateur Christoph Weber Producteurs : Taglicht media, Monaco Film, MC4, ARD, ORF et ARTE France, Durée : 52’ Ce documentaire fait suite à la découverte du corps de George Mallory en 1999. Au centre aujourd’hui : l’enquête scientifique analysant les éléments ramenés de cette dernière expédition. Et, lors d’une nouvelle expédition, conduite par le géologue Jochen Hemmleb en 2010, la recherche de nouvelles évidences, le corps d’Andrew Irvine et même l’appareil photo – des éléments qui pourraient contenir l’ultime preuve que les deux hommes ont bien été les premiers à accéder au sommet. Opération terre Réalisateur : Bernard Guerrini Producteur : Gédéon Production, Arte France Durée : 90’ Une expédition de scientifiques indépendants part à la recherche des Grandes Forêts Sèches du Mozambique. C'est un milieu naturel unique dont les contours ont été repérés dans les années 1970. Depuis, aucun explorateur ni scientifique n' a pu témoigner de cet univers. Au-delà de la découverte en soi, l'objectif est d'établir une vraie " radiographie " de ces milieux , puis de livrer des données aux décideurs pour répondre concrètement à ces questions : où protéger, que protéger, comment protéger ? 1905-1930 Paris, les années lumineuses Réalisateur : Perry Miller Adato Producteur : INA, Arte France, WNET New York Durée : 90’

- 14 -

14

Paris – les années lumineuses, ces années décisives, vibrantes, qui vont de 1905 à 1930, ces années où Paris était le centre indiscuté de tout ce qui était important, nouveau et révolutionnaire en matière d’arts. Comment Paris est-il parvenu, en l’espace de 25 années, à mettre radicalement en cause les traditions séculaires de la peinture, la sculpture, la musique, la poésie, l’écriture, la danse, l’architecture, l’art décoratif ? Quelle était cette nourriture de l’élan créateur que seul Paris offrait en telle abondance, aussi bien avant qu’après la première guerre mondiale ? L’expérience de Picasso, de Sravinsky et d’Hemingway jette une lueur sur la question de fond. Qu’est ce que les artistes trouvaient à Paris, qui nourrissait leur créativité et les aidait à grandir? Les réponses viennent des artistes eux-mêmes. Poilus d’Alaska Auteu : Daniel Duhand, Réalisateurs : Michaël Pitiot, Marc Jampolsky Producteur : Bonne Pioche, Ideacom – Canada, Arte France Durée : 90’ Comment deux officiers de l'armée française, engagés dans la Première Guerre Mondiale, ont pu proposer à leur état-major, puis mettre à exécution une expédition dans le Grand Nord Canadien à la recherche de 450 chiens de traîneau, enrôlant à leur tour le plus célèbre des " mushers ", éleveur et dresseur de chiens de traîneau, Scotty Allan, celui-même qui avait servi de modèle à Jack London pour le musher Thornton dans " L'appel de la Forêt ". L'aventure des " Poilus d'Alaska " fait partie de ces histoires oubliées où l'héroïsme individuel fait écho à la folie et la démesure du premier conflit mondial. Princes guerriers de Sibérie (les) Réalisateur : Benoit Segur Production : Sombrero and Co, Arte France Durée : 52’ Basé sur des découvertes archéologiques et historiques récentes notre film retrace l’histoire du clan du Grand Karatché, une alliance d’ethnies du Grand Nord sibérien qui s’est opposée à la colonisation de ses territoires par les Russes, de l’époque de sa création vers 1630 à sa chute tragique, en 1730. Un pan d’histoire méconnu, qui a donné lieu à des affrontements épiques entre les agents de l’empire du Tsar et les nomades qui défendaient férocement leur mode de vie. Quand l’Europe parlait français Réalisateur : Olivier Horn Production : Point du Jour Durée : 52’ Le projet de ce film est de retracer l'aventure de la langue française au 18e siècle et son hégémonie en Europe, de Louis XIV à la veille de la Révolution française, en cherchant à décrypter les ressorts d'une telle hégémonie. Cette histoire sera portée par un homme, qui l'incarne mieux que personne dans son siècle, même si elle le dépasse et ne se résume pas à lui : c'est Voltaire. Il va jouer dans le film le rôle d'un " poisson-pilote ", un voyageur qui nous fraye un chemin à travers le continent européen à la rencontre de quelques-uns de ces étrangers cultivés et bien nés qui avaient adopté le français comme on embrasse un mode de vie. Vauban Réalisateur : Pascal Cuissot Producteur : Le Miroir, Mélusine Production, Arte France Durée : 90’ Une proposition ambitieuse et élégante pour raconter autrement l’Histoire et les facettes inconnues d’un grand homme de son siècle, siècle dont il se fait miroir pour le temps d’un film. L’humanisme d’un

- 15 -

15

Vauban résonne avec une étonnante actualité dans le royaume de Louis XIV. Au-delà des produits de son élan de bâtisseur, il a laissé d’autres empreintes sur son chemin. Ce film voudrait retracer cette vie et œuvre sous une forme innovante et moderne. Il choisit la fiction documentaire, basée sur des supports hybrides et rendu vivante et fluide par l’animation, le compositing. Des tableaux authentiques de l’époque vont servir de fonds d’image pour les extérieurs, un casting de qualité va garantir un jeu crédible

Acquisitions Aux origines de l’Humanité Becoming human : unearthling our earliest ancestors Réalisateur : Graham Townsley Producteur : WGBH / NOVA Durée : 3 x 52’ Il s’agit d’une série en 3 parties sur l’histoire de l’Humanité à partir de ce que les toute dernières découvertes scientifiques en paléontologie nous révèlent sur notre passé d’hominidé. Interviews de scientifiques de renommée mondiale, enquêtes médico-légales semblables à la série CSI : Les Experts, utilisation d’effets spéciaux et de stupéfiantes images générées par ordinateur pour raconter l’épique et irrésistible histoire de notre de survie. First Columbus : Les conquérants du nouveau monde Réalisateur : Nicolas Brown Producteur : Wall to Wall for Discovery Channel Durée : 96’ La découverte de l'Amérique est le plus grand voyage de l'homme après la conquête de la Lune. On a longtemps cru que le peuplement du nord du continent américain s'était fait par l'ouest, depuis l'Asie. Mais un gène s'est récemment révélé d'origine européenn. La découverte de l'Amérique par un Européen ne daterait donc pas de Christophe Colomb, mais serait bien l'oeuvre de chasseurs intrépides de l'âge de pierre 17 000 ans plus tôt ! Ce docu-fiction nous fait découvrir ces hommes du paléolithique (dit solutréen), leur structure sociale, leurs croyances et leur culture, déjà très sophistiquée (usage de la lance, de l'arc, de la flèche..).

La Fayette, un héros méconnu Réalisateur : Oren Jacoby Producteur : A Storyville Films production for The Documentary Group and Telfrance/Aikidoc Durée : 54’ La Fayette reste une figure quelque peu intrigante et controversée. Sa personnalité n’a pas été très bien étudiée : symbolisait-il les idéaux des Lumières ? Etait-il un homme proche du peuple ? Un aristocrate aventurier ? Ce documentaire se propose de mettre en exergue le rôle de La Fayette à son époque et aujourd’hui. En quoi a-t-il été ou reste-t-il un médiateur entre nos deux cultures ? Vu avec l’œil d’un Français et celui d’un Américain, avec des points de vue pas forcément convergents, ce personnage historique nous en dit long sur l’état des relations entre les deux pays.

- 16 -

16

Secret of the dead : Witches curses Réalisateur : Mark Lewis Producteur : Educational Broadcasting Corporation, Channel 4 (UK) Durée : 52’ Ce documentaire retrace l'enquête qui a été menée autour des accusations de sorcellerie dont ont été victimes en 1692 dans la ville de Salem, en Nouvelle-Angleterre des paysans et paysannes. Les hallucinations des villageois étaient en fait dues à l'ergot de seigle, un champignon connu aujourd’hui pour être l’un des composants du LSD. Sur les pas de Nansen Réalisateur : Tore Rosshaug Producteur : NRK Durée : 2 x 52’ En 1895, Fridtjof Nansen et Hjalmar Johansen quittent la sécurité et le confort de leur bateau pris dans les glaces, le Fram, dans une tentative acharnée pour atteindre le Pôle Nord à pied. Près du but, ils sont obligés de faire demi-tour et se dirigent vers le sud, mais ils sont arrêtés par le mauvais temps dans l'archipel François-Joseph. C'est dans ce désert de glace qu'ils doivent passer l'hiver, blottis dans une petite cabane de pierre. Plus d'une fois, ils frôlent la mort. Personne n'avait refait ce voyage ardu jusqu'à ce que le Norvégien Børge Ousland et son compagnon suisse Thomas Ulrich ne décident d'essayer... et réussissent. Toussaint Louverture et la revolution en Haïti Réalisateur : Noland Walker Producteur : Koval Films,llC Durée : 54’ La seule révolte d'esclaves de l'histoire qui ait réussi ! En reprenant les "Liberté Egalité Fraternité" de la Révolution française, les Haïtiens changèrent le cours de l'histoire coloniale. Né esclave, Toussaint Louverture est affranchi par son maître. Devenu libre, il devient propriétaire et a de quoi vivre. Mais il met tout en jeu pour prendre la tête d'une armée d'esclaves. Il tient tête douze ans durant aux Français, aux Anglais et aux Espagnols. En 1794, une délégation haïtienne multi-raciale se rend en France et plaide devant l'Assemblée nationale la cause de son peuple. Il est alors décidé d'abolir l'esclavage dans l'ensemble des colonies. En 1801, Toussaint Louverture proclame une constitution autonomiste. Mais l'intervention des troupes françaises aura raison de lui et il sera exilé en France où il mourra en 1803. Trésors engloutis de la dynastie Tang (les) Réalisateur : Francis Smith Producteur : National Geographic Durée : 50’ En 1998, l'épave d'un navire du IXe siècle est découverte par des pêcheurs au large de l'île indonésienne de Belitung, à l' Est de Sumatra. Des fouilles sont alors entreprises, révélant à bord du bateau une importante cargaison de céramiques chinoises et d'objets en or et en argent .L'épave Tang est le seul exemple d'un ancien bateau arabe découvert à ce jour, et témoigne d'un commerce direct entre la Chine et le Moyen-Orient à l'époque légendaire de Sinbad le Marin.

- 17 -

17

DEVELOPPEMENT Les cartes de Christophe Colomb Réalisateur : Paolo Santoni Production : Agat Films Durée : 52’ Le projet de film prend comme point de départ de nouvelles clefs d'interprétation pour évoquer un aspect de la personnalité de Christophe Colomb, le géographe, le cartographe, l'explorateur scientifique, qui a été souvent ignoré ou minimisé au profit de son côté pittoresque d'aventurier et colonisateur à la solde de la Couronne d'Espagne. Pour se débarrasser de nombreux préjugés, il s’agit de reconstruire l'univers des connaissances scientifiques et philosophiques de l'époque et montrer que le voyage du "descubrimento" (la Découverte), comme ceux qui l'ont suivi, ont été entrepris avec l'attitude et l'esprit d'un homme de l'ère moderne. David et la mort de Marat Réalisateur : Martin Fraudreau Production : Camera Lucida Productions Durée : 52’ C'est un tableau qui figure dans tous les livres d'Histoire de France à la date de 1793 : la " Mort de Marat ", par David. Il représente un homme assassiné, gisant dans son bain, la main tenant encore la lettre que sa meurtrière lui fit porter pour être reçue. Le tableau n'est pas sans évoquer une image christique, celle d'un martyr mort pour une grande cause. D'ailleurs le visage du mort n'exprime pas la douleur, on croit y déceler un sourire, c'est le visage d'un saint. Pourtant la réalité, bien différente, est connue de tous : Marat, l'homme qui gît dans sa baignoire, était un virulent journaliste, un "ultra", qui ne comptait pas que des amis. Et puis dans la réalité son visage et son corps étaient couverts de plaies et d'ulcères dûs à une maladie de peau. L'image que retient l'Histoire est cependant celle de ce mort à la peau pâle, au visage serein. Un martyr tel que la Révolution en avait besoin. Ce tableau est peut-être la première vraie image de propagande politique. A travers l’enquête en paternité sur une autre copie récemment exhumée du même tableau, on évoquera l’époque révolutionnaire française et la fabrication d’un mythe. David et Salomon Réalisateur : Raphaël Nacéri Production : Les films d’ici Durée : 90’ Adaptation du livre de Israël Finkelstein et Neil Asher Silberman Pourquoi et comment l’histoire du héros local d’un petit royaume reculé de l’Age de fer est devenue la pierre angulaire d’une tradition judéo-chrétienne qui a conquis le monde occidental. David est sans doute - avec Abraham et Moïse - un des personnages les plus célèbres de la Bible. Et il est aussi assurément avec Salomon l'un des plus célèbres Rois d'Israël. Il est un des points d'ancrage de nos cultures judéo-chrétiennes : Jésus est de la lignée de David. Le combat intemporel du jeune David contre le puissant Goliath, a forgé l’image du pouvoir royal en Occident et modelé des concepts comme la piété royale ou l’espoir messianique. Mais ce que nous apprend l’archéologie aujourd’hui, c’est que l' histoire de David telle qu’elle est contée par la Bible (et ancrée dans notre imaginaire) et telle que l’archéologie permet de la reconstituer, sont des histoires très différentes. Ainsi, David n’affronta jamais le géant Goliath, d’ailleurs a-t-il même réellement existé ? Les dernières découvertes archéologiques nous montrent que son histoire a été en fait réécrites trois siècles après son règne, donnant à ce roi une dimension mythique en en faisant un des fondateurs du royaume d’Israël. Pourquoi, et comment cela s’est-il passé ? C’est ce que le film invite à découvrir.

- 18 -

18

Génie de Bagdad (le) Réalisateur : Ovidio Salazar Production : ARTE France, Mosaïque Films, Matmedia Productions Durée : 90' Le beau défi de ce projet de film est de nous transporter à travers l'espace et le temps, afin de rendre intelligible et sensible une époque, un lieu, son savoir, sa conception de l'homme et sa signification fondamentale pour le monde aujourd'hui : c'est l'âge d'or de la science de l'Islam, incarné ici par ce lieu central et fondateur, Bagdad, et plus précisément la maison de la sagesse Guillaume le conquérant Auteurs : Bruno de Sa Moreira et Edouard Lussan Producteur : Les films d’ici, Arte France Durée : 90’ Guillaume était un personnage médiéval extraordinaire pour son temps. Descendant des Vikings, il est le Normand qui va faire basculer l'Histoire, remodeler le visage de l'Europe en fondant la dynastie régnante encore aujourd'hui en Angleterre, et arrimer la Grande Bretagne au destin du continent. Figure historique pour les Normands comme pour les Français et les Anglais, il s'impose comme une figure mythique puisque personne après lui ne réussira le même exploit de conquête. Même si, à l'instar de la fameuse tapisserie de Bayeux, la trame scénaristique va le suivre jusqu'à son couronnement, son histoire ne s'arrête pas en 1066 la bataille victorieuse de Hastings qui le vit couronné roi d’Angleterre. Loin de là. Il consacrera les vingt dernières années de sa vie à l'organisation de l'Angleterre et à la fondation de la dynastie Anglo-normande (Doomesday Book, etc.). Sa double position de pair et de vassal du Roi de France à la fois, en tant que Roi d'Angleterre et Duc de Normandie, sont à l'origine des conflits et rivalités entre la France et l'Angleterre jusqu'au siècle dernier. Son héritage est immense, politique, militaire, architectural, administratif, artistique. Statue de la Liberté (la) Réalisateur : Production : Telfrance, Arte France Durée : 90’ Notre film se propose de raconter l'histoire du projet apparemment aussi idéaliste qu'extravagant qui, vers le milieu du XIXe siècle, naquit dans l'esprit de quelques Français visionnaires. Un projet qui consistait à jurer amitié éternelle à la jeune nation des Etats-Unis d'Amérique en plantant au milieu du port pourtant déjà assez encombré de la ville de New York une statue géante qui ne devait être rien d'autre que "la huitième merveille du monde" et qui serait édifiée sans les subsides d'aucun gouvernement ou structure officielle. Tombeaux des rois de Chines (les) Réalisateur : Pierre François Gaudry Producteur : Mona Lisa Durée : 52’ Au début des années 90, la découverte d'un site archéologique d'une importance considérable jette une lumière nouvelle et aiguise l'intérêt des historiens et archéologue sur les périodes dites du " Printemps " et de l' " Automne ", ères de la Chine pré-impériale (approx. 900 à 450 av JC). Dix neuf tombeaux de nobles et de seigneurs avec leurs épouses ont été répertoriés. A proximité des sépultures les plus importantes ont été trouvées dix fosses qui contiennent des chars et des squelettes de chevaux. La plus vaste d'entre elles date de -812 av JC et comprend les restes de 105 chevaux et de 60 chars. La plupart sont manifestement des chars de combat, renforcés de plaques en bronze, mais huit chars en bois laqué noir, ornés de motifs de couleur rouge et verte, pourraient être des chars de parade ou de cérémonie. S'ajoutent à ce trésor archéologique des instruments de musique, des bijoux - notamment un collier fait de plus de deux mille perles - des objets décoratifs, en or ou en jade. Le jade avait une valeur symbolique très forte, associée à la spiritualité - un médiateur entre les dieux et l'homme - et à l'immortalité.

- 19 -

19

Arte Découverte Du lundi au jeudi à 20h

- 20 -

20

Coproductions

Collections et mini-séries Aventure de la vie (L’) : Life The Greatest wildlife stories ever told Réalisateur : Martha Holmes Producteurs : BBC France, Arte France Durée : 10x43’ - Richesses de notre planète (Riches of the world) - Créatures des profondeurs (Creatures of the deep) - Envahisseurs en armures (Armoured invaders) - Conquérants des mers (Conquerors of the sea) - Les sang-froids (Cold blooded life) - Combattants des forêts (Bottle in the forest) - Maîtres des airs (Masters of the air) - Hordes de mammifères (Mammal hordes) - Chasseurs de mammifères (Mammal hunters) - Le grand bond en avant (Great leap forward) Life est un programme qui s’attache à présenter la biodiversité sur terre à travers des histoires extraordinaires mettant en exergue des comportements spectaculaires et fascinants qui sont tous dictés par l’éternelle lutte pour la survie. Cette série permet de déterminer une sorte de classement au ‘box-office’ des stars incontestables des espèces sauvages. Tournés sur tous les continents, les dix épisodes permettent de partir chaque fois – en la scénarisant – à la découverte de l’un des groupes majeurs de la vie animalière sauvage. Construire propre Réalisateur : Bertrand Loyer Producteurs : Saint Thomas Productions, Arte France, Discovery Durée : 4x43’ - Le soleil sur terre - La perle des tours - Ville, zéro carbone - La sève de la terre A l’heure où le pétrole et les espaces constructibles se raréfient, les 4 projets de notre série répondent à de véritables besoins de l’humanité : produire de l’énergie par la fusion des atomes, récupérer la chaleur de la terre, construire des tours qui produisent plus d’énergie qu’elles n’en consomment, vivre dans des villes écologiques… Voilà sans aucun doute notre futur. Un futur que cette série s’apprête à rendre accessible : grâce à une narration à la fois palpitante et ludique, chaque épisode dissèque les éléments scientifiques bruts pour en faire un programme pour tout public. Extrêmophiles Réalisateur : Thierry Berrod Producteur : Mona Lisa, Arte France Durée : (4x43’) Les biotopes où vivent les extrêmophiles sont des lieux inhabituels, qui semblent parfois situés ailleurs que sur la Terre, tellement ils semblent irréels, par la beauté et la variété de leurs couleurs et leurs formes.

- 21 -

21

La bizarrerie des couleurs, des formes des insectes, acariens, crustacés et poissons extrêmophiles, amphibiens, planctons, créatures des grands fonds (…) en font également un univers particulièrement visuel qui semble parfois sortir tout droit d'un film de science-fiction. Ile aux pingouins (L’) Réalisateur : Simon Target Producteur : 360 Degree Films, ABC, en association avec Screen Australia, Film Victoria, National Geographic International et ARTE France Durée : 3 x 43’ - Meet the Neighbours - Family Feuds - Chicks Grow Up Cette série d’origine australienne renouvelle à sa façon le genre du documentaire animalier : Les humains (ici : des scientifiques) sont partie intégrante de l’histoire et du système écologique observé. Les programmes mêlent d’une manière originale et ‘pas bête’ à la fois histoire naturelle, science et écologie. Tout cela est livré sous la forme dynamique d’un ‘Docusoap animalier’, sans pour autant avoir recours à une approche anthropomorphique ; le ressort dramatique est, ici authentique. Et le récit provient pour la plus grande partie des scientifiques. Peuple des volcans Réalisateurs : Bertrand Loyer, Cyril Brasançon Producteurs : Saint Thomas Production Durée : 3 x 43’ - Funambules des glaces - Robinsons de l’Apocalypse - Bal du Phénix Les " Peuples des volcans " est une série consacrée à l'extraordinaire adaptation des organismes vivants (animaux mais aussi plantes) dans des environnements cataclysmiques, en l'occurrence volcaniques. Chaque film raconte, à l'échelle de plusieurs années (avant, pendant et après l'éruption), les comportements et stratégies d'adaptation de quatre ou cinq animaux emblématiques (insectes, oiseaux, mammifères, batraciens et même bactéries) dans des environnements volcaniques variés : volcan en milieu marin (Nouvelle Bretagne), volcan en forêt tropicale (Costa Rica), volcan en milieu polaire (Kamthatka). Trash cities Producteur : La Compagnie des Taxi-Brousse, History Channel Canada, TFO Canada, Arte France Durée : 5 x 43’ - Paris - New-York - Londres - Rome - Le Caire Sous les immenses gratte-ciels modernes et les structures grandioses du passé, se cache l’histoire inconnue des ordures. Elles firent entrer de force, les villes mythiques d’aujourd’hui, dans des directions architecturales et urbanistique nouvelles… Elles propulsèrent vers l’avant la recherche scientifique et la médecine et menèrent à des révolutions politiques. Dans cette série, nous soulevons les différentes couches de pourriture, d’ordures puantes et nous tirons le voile sur la façon dont les villes se sont développées à partir de détritus.

- 22 -

22

Nous découvrirons que la construction d’une ville ne se limite pas à la vision d’ingénieurs et d’urbanistes mais dépend aussi de la population en colère, de scientifiques créatifs et de rois ayant repoussé la boue, les restes humains et la mort. Valse des continents Réalisateur : Producteurs : La Compagnie des Taxi-Brousse, Ciné Télé Action, Arte France Durée : 4 x 43’ Depuis sa formation, il y a 5,5 milliards d’années, notre Terre est soumise à des forces d’une incroyable puissance. Autour d’un noyau toujours chaud, la croûte terrestre, entraînée par les mouvements de convection du manteau, est en perpétuel mouvement, redessinant inlassablement la carte des continents et des océans. En suivant l’histoire de ces dérives continentales, nous irons à la rencontre des scientifiques qui développent les recherches les plus pointues sur les sites les plus emblématiques de chaque événement géologique. Ce voyage sera également l’occasion de poser, en parallèle à l’échelle des temps géologiques, les repères du vivant : apparition de la vie, des plantes, de la vie terrestre, des dinosaures, des mammifères et de l’Homme rythmeront ces temps géologiques.

Unitaires Naissance d’une île Réalisateur : Bertrand Loyer Producteur : Saint Thomas Productions En co-production avec Discovery HD, Discovery Europe Durée : 43' Il y a 300 000 ans, le plancher océanique de la mer des Vanuatu est entré en éruption pour former la montagne que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de Epi B. Les couches de lave, les rochers et les cendres ont, au fil du temps, créé les fondations d'une structure qui continue encore à attirer la vie. Des profondeurs à la surface de l'océan, ce volcan est devenu un lieu d'habitation et un abri dont chaque étage possède un environnement propre et des locataires qui s'y sont adaptés. C'est au sous-sol de cet immeuble qu'un incroyable écosystème est né. A la surface, d’autres espèces profitent de toutes le ressources du volcan. Trappeurs de volcans Réalisateur : Bertrand Loyer Producteurs : SAINT THOMAS PRODUCTIONS Durée : 43’ Aujourd'hui, une nouvelle génération de vulcanologues ne réagit plus à l'annonce d'une éruption… elle l'a anticipé depuis longtemps et la surveille à distance ! Elle a conçu des pièges innovants pour prévoir et enregistrer l'activité de leurs sujets d'étude. Leurs " web-cam " infrarouges espionnent les activités des volcans nuit et jour, leurs robots d'explorations autonomes les cartographient dans les abysses ou pénètrent dans les cratères actifs, leurs satellites détectent leurs nuages de cendre pour prévenir les catastrophes aériennes, ou encore leurs sismomètres prennent le pouls de la terre pour avertir les populations côtières des risques de tsunami.

- 23 -

23

Acquisition Collection et mini série Couleurs du grand bleu (les) Production : Liquid Motion Distributeur : National Geographic Réalisateur : Guy et Anita Chaumette Durée : 3 x 43 Cette série est une sensationnelle exploration des couleurs des profondeurs, apportant la découverte révolutionnaire que la couleur est le langage du poisson... Madagascar Réalisateur : Mike Gunton Production : BBC Durée : 3 x 43’ Le nom même de Madagascar évoque des images d’exotisme, de mystère, d’inconnu… et ce à juste titre. Il y a 65 millions d’années, cette terre était isolée du reste du monde. Cet isolement a permis à la faune et à la flore de l’île de connaître toutes les étapes de l’évolution sans aucune influence extérieure. C’est pourquoi aujourd’hui encore 80 % des animaux et des plantes de Madagascar appartiennent à des espèces endémiques totalement inconnues ailleurs sur la planèt Unitaire Au cœur des Alpes : le parc national du Hohe Tauern Treasure of the Alps Production : Interspot ORF Lebensministerium, BR et Nationalpark Hohe Tauern Réalisateur : Franz Hafner Durée : 43’ Quand les premiers hommes se sont installés dans les Alpes, ils ont trouvé de denses forêts primaires. Pendant des siècles, ils ont défriché les bois, créé des champs et des prés, et construit des villages de plus en plus haut dans les montagnes. De nombreux animaux sauvages les ont suivis et ont trouvé un logis dans ce nouveau paysage : des tétras se sont installés dans les clairières, les bartavelles ont colonisé les prairies et les cerfs ont peuplé les pâturages alpins. Pour quelques rares animaux, l'intervention humaine a été synonyme d'une extension significative de leur habitat. Tableau de la coexistence entre la faune alpine et les humains. Au cœur des forêts humides : le secret de la vie Rainforest, secret of life Production : David Warth Productions Réalisateur : David Warth, Michael Balson Durée : 52 Les forêts tropicales couvrent 1,681 millions d’hectares dont environ 900 millions en Amérique du Sud, 500 millions en Afrique et 260 millions en Asie. N'ayant pas ou peu été affectés par les dernières glaciations, ce sont les forêts les plus riches du monde en termes de biodiversité, mais qui sont parfois menacées par la conversion en zones agricoles ou sylvicoles, et localement par la déforestation, la surexploitation, la fragmentation écologique et/ou le feu.

- 24 -

24

Eléphants de la forêt de Knysna (les) Production : NHU Africa for Animal Planet International Distributeur : Off the Fence Réalisateur : Mark Van Wijk Durée : 43’ "A la recherche des éléphants secrets" est un documentaire animalier d'une grande beauté visuelle, qui témoigne du travail de Gareth Patterson, spécialiste et défenseur depuis plus de vingt-cinq ans des lions et des éléphants d'Afrique et auteur de nombreux livres et documentaires, dans son enquête en Afrique du Sud sur les éléphants de Knysna, considérés comme une espèce sauvage quasiment éteinte. Kalahari, petits mammifères en danger Kalahari tail (a) Production : NHU AFRICA Réalisateur : Jonathan Vermeulen Durée : 43’ Petit, farceur et attachant, le Ground Squirrel (écureuil dit "terrestre" ou "terricole") est l'une des espèces qui a du faire le plus d'efforts pour survivre dans le Kalahari. Nous suivons une famille d'écureuils. Scarlet la mère est un animal futé et fort endurant, qui lutte pour s'adapter aux dures conditions dans le désert. Elle a pour filles : Lucinda, maligne et résolue; Rosy, toujours partante pour un bon repas; Molly, dont la curiosité insatiable la met souvent en péril. Morava, une rivière sans frontière (la) Production : ORF, Interspot Film, WDR, NDR Naturfilm, bm UK Réalisateur : Franz Hafner Durée : 50’ Les paysages des rives de la Morava, un affluent du Danube, comptent, avec leurs forêts, parmi les plus beaux d'Europe Centrale, et sont riches d'une grande biodiversité. Comme un ruban vert, les forêts des rives de la Morava ainsi que celles du Danube et de la Taja lient les Alpes et les Carpathes : un pont entre Europe Centrale et Europe de l'Est. Plitvice, les jardins du diable Production : ORF - Devillier Donegan Distributeur : Rosnay International Réalisateur : Michael Schlamberger Durée : Au Coeur de la Croatie existe un paradis terrestre : le parc national de Plitvice. Niché sur les flans de montagnes luxuriantes, il existe une mystérieuse forêt millénaire appelée le jardin du diable. Lynx, cigognes noires, sangliers, cerfs, loups et hiboux de l'Oural vivent ici, dans cet univers enchanteur. Paysage de cascades, lacs majestueux et autres cavernes souterraines. Il n'y a pas si longtemps, la guerre a failli tout détruire mais, comme par miracle, la nature a repris ses droits. Tigre et le moine (le) Production : Cosmos Factory ORF , WNET New York, Canal+, BR Réalisateur : Harald Pokieser Durée : 43’ Tous les jours, dans l'après-midi, des moines accomplissent un singulier rituel aux alentours du monastère bouddhiste de Wat Pa. Situé à 200 kilomètres de Bangkok, ce lieu de culte est très connu des Thaïlandais. Car les moines y effectuent une promenade en compagnie des tigres. Ils considèrent ces félins comme des animaux sacrés. Ils jouent avec eux, les nourrissent et leur témoignent de l'affection.

- 25 -

25

Touchez pas au grizzly Grizzly Production : 45 North Films Réalisateur : John Shier, Sara Shier Durée : 43’ Un programme d’histoire naturelle qui permet de découvrir la vie des ours grizzly du Par National de Yellowstone. Filmés sur trois ans, deux ours symbolisent la difficulté de survivre dans un environnement souvent hostile : une mère ourse lutte pour défendre en permanence ses oursons, tandis que, dans une vallée, un jeune mâle s’efforce d’échapper aux loups et à d’autres ours adultes beaucoup plus forts que lui. Zèbres du Massaï Mara (les) Zebras on the move Production : EXPLORA FILMS Réalisateur : Fernado Gonzales Sitges Durée : 43’ Des centaines de milliers de zèbres ouvrent la piste pour une migration massive de toutes les bêtes à sabot à travers le continent africain. Ils traversent la légendaire réserve de Massaï Mara et affrontent de terribles dangers. Nous les suivrons et verrons tous les étapes heureuses et malheureuses de cet extraordinaire voyage. Les dangers affrontés ne sont presque rien au regard de ceux qui menacent l'ensemble de l'espèce dans des éco-systèmes de plus en fragiles dont la destruction semble d'ores et déjà programmée pour les années à venir. Développement Conquérants (les) Réalisateur Marc Jampolsky Production : Zed – Arte France Durée 3 x 43’ Trois films (ou quatre), trois (ou quatre) espèces qui ont profité de circonstances exceptionnelles pour proliférer et envahir les biotopes des autres animaux. De manière irréversible ? La science veille, et, à travers l’observation des mœurs de ces espèces invasives, cherche les solutions pour les ératiquer. Retour des espèces (le) Réalisateur : Laurent Charbonnier Coproduction : Transparences Productions, Laurent Charbonnier Productions, ARTE France 3 x 43' Comprendre des faits de nature, c'est toujours observer un système : Laurent Charbonnier nous propose ici son regard particulier et complice sur le monde animal. Il suivra de sa caméra pleine d'intelligence trois espèces qui ont vu augmenter considérablement leur présence à des endroits où elles avaient presque disparu. Il se posera dans trois régions européennes différentes - tout en traversant les frontières, comme les bêtes qu'il invite à observer de près : Cigogne blanche, Lynx Boréal et Flamant Rose (ou Loutre) vont dévoiler devant nous, leurs vies secrètes, dans leur milieux naturels, air, terre, eau. Une approche systémique de l'histoire naturelle en temps réel. Une grande qualité d'image, un accès privilégié et instruit à une réalité de la vie animalière dans nos contrées voisines. De belles histoires de nature, complexes, surprenantes, drôles parfois, comme la nature sait l'être

- 26 -

26

Thema Le dimanche à 20h45

- 27 -

27

Coproductions

Ad occhi chiusi Réalisateur : Simonetta Rossi Production : digitalsquad, en association avec ARTE France Durée : 70’ Ad occhi chiusi n'est pas un simple documentaire sur le tango, mais c'est une longue recherche anthropologique qui vise à montrer comment le tango est un langage artistique capable de " réparer " les problème d'angoisse et de solitude de l'individu liés à la culture contemporaine, et dépasse la notion commune de territorialité argentine pour au contraire " mélanger " de nombreuses cultures et traditions locales. Authentiques fausses têtes de Modigliani (les) Réalisateur : Giovanni Donfrancesco Producteur : Altara Films, Les Films du Poisson, Arte France Durée : 52’ Livourne, été 1984. Dans la ville natale d'Amedeo Modigliani, célèbre pour l'ironie implacable de ses habitants, la blague innocente de trois jeunes étudiants se transforme en farce du siècle. En une seule nuit, ils sculptent une tête "au style de Modì" à l'aide d'une perceuse électrique. Le lendemain, tous les critiques et les historiens de l'art saluent la mise au jour de cette sculpture comme une découverte exceptionnelle qui donne à voir sous un jour nouveau l'oeuvre du Maître. Cab Calloway Réalisateur : Gail Levin Production : Artline, Arte France Durée : 52’ Cab Calloway (1907-1994) est un personnage extraordinaire de l'histoire du Jazz : chanteur, chef d'orchestre, danseur, entertainer … il a cumulé les fonctions sur scène avec un enthousiasme hors pair. Sa présence scénique, sa " gueule " et sa gouaille ont très vite fait de lui une star absolue de son époque. Pour la première fois, ce film retrace sa carrière artistique exceptionnelle et son engagement dans la longue lutte contre les barrières raciales aux Etats-Unis. Il dévoile un trésor d'archives (animation, films, captations, affiches, caricatures…) remettant en scène un showman sidérant qui nous fera revivre l'âge d'or du jazz et des big bands. Dancing with the devil in the city of God Réalisateur : Jon Blair Coproducteurs : Jon Blair film company, More 4, Arte France Durée : 90’ "Dancing with the devil in the city of God" est un portrait de Rio de Janeiro qui fait froid dans le dos, raconté à travers le témoignage de Dione dos Santos, ancien trafiquant de drogue devenu prêcheur évangéliste. Dissident du KGB (le) Réalisateur : Nicolas Jallot Producteur : DOCSIDE Production, ARTE France Durée : 52’ L’Histoire peut venir valider l’intuition fictionnelle du cinéma d’une manière hautement intrigante : L’auteur de ce documentaire a déniché au bout d’une folle enquête rebondissante l’ex-agent du KGB Viktor Orekhov, connu par les dissidents russes comme « l’ange gardien », qui vit depuis 11 ans caché

- 28 -

28

aux Etats Unis. Il lui a fait raconter son histoire, si proche de celle du long métrage allemand, « La vie des autres » pourtant nullement inspirée par cette histoire russe. L’histoire du KGB compte de nombreux espions passés à l’Ouest ou devenus agents doubles, mais Viktor Orekhov fut le seul officier chargé de la police politique a être passé de la répression des dissidents à l’adhésion à leur combat. En quête de genre (Are you a boy or a girl ? yes) Réalisatrice Valérie Mitteaux Producteur : Ostinato production et Chaz productions, Arte France Durée : 60’

Naître femme, se sentir homme et décider de franchir la frontière entre les genres. Tel est aujourd’hui le parcours des personnes dites “transboys”. Portraits croisés de Lynnee, Kaleb et Rocco, trois personnages qui incarnent et explorent cette fluidité du genre, “Are you a boy or a girl ? Yes.” bouscule la logique masculin/féminin. Et cherche à comprendre en quoi cette nouvelle façon d’être des hommes pourrait faire évoluer les rapports homme/femme en général. C’est le sujet du passionnant de ce projet de documentaire qui propose de suivre des « transboy » dans leur migration du sexe féminin au sexe masculin. Sans voyeurisme ni apitoiement, la réalisatrice s’interroge sur ce qui se produit lorsqu’une personne passe du sexe dominé au sexe dominant. A travers ce phénomène très marginal mais en progression, une réflexion stimulante sur le genre… Mystère Traven (le) Xavier Villetard Coproduction : Zeugma Films, ARTE France Durée : 60’ Personne n'est jamais parvenu à savoir qui se cachait derrière le pseudonyme de l'écrivain B.Traven. Ses livres en revanche ont fait le tour du monde. Certains d'entre eux furent des best sellers et ont fait l'objet d'adaptations cinématographiques dont la plus célèbre reste "Le Trésor de la Sierra Madre" de John Huston. Autour de B. Traven se noue le plus grand mystère littéraire du siècle passé. Revenant sur les incarnations successives derrière lesquelles l'auteur, en vrai Zorro littéraire, avance masqué, "Le Mystère Traven" s'efforce d'en démonter les rouages. De l'Allemagne du début du siècle où sa piste apparaît pour la première fois, au Mexique de la fin des années soixante où on le donne pour mort, le film traque les différentes hypothèses qui nourrissent son mystère, retrace sa cavale d'écrivain clandestin et propose un voyage singulier dans les contrées mouvantes de l'identité. Nuit blanche, nuit noire (Acquainted with the night) Réalisateur : Michael McNamara Producteur : Markham Street Films, CBC, en association avec le Roger Cable Networks Fund et ARTE France Durée : 90’ Un bruissement dans les feuilles des arbres, un cri de chouette et le coassement des grenouilles retentissent... Les pupilles des grands fauves s'élargissent. Les enfants ont peur du monstre dans le placard et demandent un dernier baiser. Bientôt des centaines d'insectes commenceront à tourner autour des lampes. Ce n'est pas la fin du monde ! C'est le basculement inexorable et récurrent vers l'envers du jour... Douze heures magiques, douze motifs d'exploration en quatre actes pour les amoureux ou les angoissés de la nuit. La connaissance de ce monde est une affaire sensible, une expérience à la fois biologique, cosmique et naturelle, profondément intime.

- 29 -

29

Parle avec les dauphins Réalisateurs : Yonatan Nir et Dani Menkin Producteur : First hand films, Arte France Durée : 90’ Morad menait la vie normale d'un jeune dans le village arabe de Kalanswa, dans le nord d'Israël. Excellent athlète, meilleur élève de sa classe, il était apprécié de son entourage, aimé de sa famille. Un soir de la fin 2006, il se fait kidnapper et battre sauvagement par des camarades de classe qui le suspectent à tort d'avoir une liaison avec leur cousine par ailleurs fiancée. Morad est transporté à l'hôpital où il guérit de ses blessures physiques. Mais il ne parle plus. Des semaines s'écoulent sans aucune amélioration de son état mental. Alors que Morad est sur le point d'être placé en établissement psychiatrique, son père Asad trouve une autre solution : la thérapie par les dauphins, dans la ville d'Eilat au sud d'Israël, sur les bords de la mer Rouge. Ombres de Casablanca (les) Réalisateur : Boleslaw Sulik et Malgosha Gago Producteur : Idéale Audience, Arte France, TVP, en association avec la WDR Durée : 90’ Parmi toutes les histoires incroyables décrites par d’éminents historiens, l’une concerne le réseau d’espionnage qui fonctionnait en Afrique du Nord, créé et commandé par un officier des Services de Renseignement polonais, le Commandant Mieczyslaw Slowikowski, nom de code « Rygor ». C’est cette histoire que nous voulons raconter dans ce documentaire. Une histoire inédite, volontairement gardée secrète, qui pourrait soulever bien des controverses. L’histoire de Rygor fait penser immanquablement à « Casablanca », le film culte qui a fait entrer dans la légende le couple inoubliable Bogart / Bergman. Peu connaissent aujourd’hui les détails de ce qui s’est passé en Afrique du Nord au début de la deuxième guerre mondiale. En revanche, tout le monde se souvient du film « Casablanca ». Ce qui incite à remettre « Casablanca » dans son contexte historique. Comme le confirmeront plusieurs historiens, ce film s’avère être un « outil » exceptionnel pour relater la grande Histoire telle qu’elle a été racontée par la commission et par « Rygor » lui même. Question de couleur (Skin deep) Réalisateur : Franco Di Chiera Producteur : Doclab, La Compagnie des Taxi Brousse, Electric Pictures, SBS, Arte France Durée : 52’ Voici une production tripartite en développement qui propose d'éclairer d'un nouveau regard les mécanismes surprenants et méconnus d'un de nos organes, en relation étroite et permanente avec l'environnement : Les principes à l'origine de la couleur de la peau, récemment découverts dans toutes leurs dimensions biologiques et évolutives, nous ouvrent les yeux sur l'adaptation au milieu, les impacts de la globalisation sur des populations diverses et ses risques physiologiques réels. Le film évoque aussi, d'une manière explicite, le non-sens de la notion de race corrélée à la couleur de peau, révélant ainsi, par la science, l'absurdité de certaines théories raciales qui reprennent actuellement droit de cité. Sa majesté, le poil Réalisateur : Claude Julie Parisot Production : Kami Production, Arte France, CNRS, en association avec la RTBF Durée : 52’ Les êtres vivants respirent, touchent, se déplacent, se protègent des agressions, entendent, ont chaud, ont froid, digèrent. Pour chacune de ces actions, on peut trouver, bien visible au sommet d'une tête ou d'une tige ou bien enfoui aux plus profonds des viscères... un poil. Cil, barbe, soie, sourcil, cheveux, crin, duvet, vibrisse. Système d'information, de protection, d'alerte, le poil est avant tout un organe de contact, de communication, de transmission. C'est sa force.

- 30 -

30

Le film est un voyage à la découverte de ce poil sous toutes ses formes. Il raconte une "histoire naturelle et sensible" qui veut surprendre, amuser, informer, et donner à voir autrement ce qu'on croit connaître de cet étranger familier. Tant q’uil y aura de la poussière Réalisateur : Marcia Moreno et Andrès Jarach Producteur : Agat films, Arte France Durée : 52’ "Tant qu'il y aura de la poussière" est une enquête sur le couple à travers les tâches ménagères. Le travail domestique, prisme narratif de ce documentaire, est une façon, à la fois singulière et sérieuse, d'aborder la place de la femme et de l'homme dans nos sociétés, la répartition des rôles et l'évolution des mœurs. Qu'est-ce qui se joue réellement lorsqu'un couple ressasse sur le rangement, la propreté ? Le rapport de force, l'espace de chacun, l'attention à l'autre, l'amour ? Qu'est-ce qu'il y a derrière la poussière? Truffe, le porc et le pot au vin Réalisateur : Sylvestre Meinzer Production : Altomedia, ARTE France Durée : 52’ La truffe, ce produit souterrain que l'on donnait aux cochons il y a quelques siècles, est devenue l'emblème de la haute cuisine française en faisant la conquête des plus belles tables du monde. Le Périgord s'est développé au XIXe et au XXe siècle grâce au commerce du " diamant noir ". Or, ce fragile tubercule, ce produit paysan, ne résiste pas à la civilisation moderne. De fait, le véritable commerce de la truffe est ailleurs. Vive le cul ! Réalisateur : Pierre Hodgson avec la collaboration de Jérôme de Missoltz Production : Gloria Films, Arte France On ne présente plus Georges Wolinski, dessinateur de presse, célèbre pour ses fameuses blondes aux seins nus, ancien de la bande de Hara-Kiri , héraut d'une sexualité émancipée des années 60 et 70, peut-être pas toujours aussi féministe qu'il voulait le croire. L'idée est de faire un film sur et avec Wolinski, sans s'attarder démesurément sur l'histoire de la bande à Hara Kiri, avec ses morts et ses résurrections, ses disputes sanglantes et ses sentimentales fidélités, largement rabâchées. Plutôt se focaliser sur un versant plus intrigant et moins connu de la vie du gars, qui est son grand métier. Son goût pour le trait. Pour le dessin. La virtuosité d'un croquis insolent. ACQUISITIONS Audrey Hepburn une star en quête d'elle-même Réalisateur : Gero von Boehm La carrière cinématographique d'Audrey Hepburn est extrêmement prestigieuse. On a cependant tendance à oublier que celle qui embrasa les plateaux hollywoodiens est née en Europe, à Bruxelles. Profondément marquée par l'occupation allemande vécue pendant son enfance aux Pays-Bas, Audrey Hepburn a en elle un ardent désir d'humanité, qu'elle ne parvient pas à combler dans sa vie sentimentale. Ses deux mariages, avec Mel Ferrer et avec le psychiatre italien Andrea Dotti, sont un échec. Son couple avec le Hollandais Robert Wolders ne la rendit jamais vraiment heureuse non plus. Elle parvint à trouver une façon d'exprimer son amour des autres lorsque, en 1988, elle fut choisie comme ambassadrice spéciale de l'Unicef. Dès lors, l'ancienne star a consacré sa vie aux autres et a parcouru le monde pour venir en aide aux enfants. Audrey Hepburn est décédée en 1993.

- 31 -

31

Change of heart Réalisateur : Martin Hicks Producteur : BBC / Oblong Durée : 51’ Un film fortement émotionnel qui capture quelques mois de la vie d'Hannah Jones, une jeune adolescente anglaise incurable, son combat contre une transplantation cardiaque qui seule pourrait pourtant lui sauver la vie, le débat moral que cette affaire a suscité autour de la légitimité pour un enfant de choisir la vie ou la mort, jusqu'à son choix d'accepter finallement en 2009 une transplantation. SHIRLEY MACLAINE : KICKING UP HER HEELS Réalisé par Gene Feldman, Hollywood Collection (Janson Media) Durée : 50’ Ce portrait retrace sa carrière d'actrice et de danseuse, son engagement politique et féministe dans les années 70, son retour à Broadway en 1976 pour son spectaculaire one-woman show, 'A Gypsy in My Soul', ses amitiés avec Audrey Hepburn, Julia Roberts et l'ancien membre du Congrès Bella Abzug, ses voyages en Chine, en Inde ou à Cuba. Des interviews de nombreux acteurs et metteurs en scène (Anthony Hopkins, Nicolas Cage, Hebert Ross, Jack Lemmon, John Forsythe, Robert Wise, Herbert Ross, ...) viennent éclairer le parcours de cette actrice dont l'intelligence n'a d'égal que son talent.

- 32 -

32

Arte Sciences Vendredi à 22h30

- 33 -

33

Coproductions Changing your mind Réalisateur : Norman Doidge et Mike Sheerin Producteur : 90th Parallel Productions, CBC (The Nature of Things), en association avec ARTE France Durée : 52’ Qu'est-ce que les attaques de paniques, la schizophrénie, la mémoire, le PTSD (pathologie psycho-traumatique), les TOC ont en commun ? C'est la recherche actuelle qui nous livre une réponse intrigante : Tous ces phénomènes sont régis par la plasticité du cerveau qui peut avoir des effets pervers : Si les études montrent qu'elle peut être responsable de pathologies ou de déviances, la bonne nouvelle est que c'est exactement la plasticité qui comprend également le potentiel d'un traitement efficace, d'un changement d'état d'esprit…. Chasseurs de saisons Réalisateur : Antoine Bamas et Xavier Vives Production : Camera Lucida et Arte France Durée : 52 Du filet à papillons jusqu'aux séquenceurs ADN, l'étude des saisons par la recherche contemporaine. Que deviendront notre environnement, nos ressources naturelles, nos paysages si le réchauffement climatique poursuit son cours ? Pour répondre à cette question, il faudrait peut-être comprendre d'abord comment la Nature réagit dans le détail aux variations climatiques, aux changements des saisons. " Chasseurs de Saisons " proposera au public une relecture spectaculaire du phénomène des saisons, sous le regard de la science la plus contemporaine. Rien de plus familier apparemment que l'arrivée du printemps, mais rien de plus troublant, encore aujourd'hui, pour les scientifiques. Consultation in utero Réalisateur : Juliette Cazanave Producteur : Veilleur de nuit Productions, Arte France Durée : 52’ Les très récents progrès de la génétique et de l’imagerie médicale ont fait en quelques années du fœtus un patient à part entière. Cette évolution aux énormes conséquences économiques, juridiques, sociales et éthiques a déclenché un malaise sans précédent tant dans le monde médical qu’auprès des parents potentiels. Car la systématisation des test de dépistage prénataux, conjuguée à la possibilité de pratiquer une IMG, offrent la possibilité de l’enfant parfait…Quels parents y résistent ? Quels sont les handicaps acceptables ? Quelles sont les pathologies guérissables ? Et à quel risque? En franchissant la barrière de peau qui protégeait l’enfant à naître, nous avons ouvert une véritable boîte de Pandore. Corbeaux ont-ils une cervelle d’oiseaux (les) Réalisateur : Keith Brust Producteur : Q Films Inc, Arte France Durée : 52’ Un film qui permet de plonger dans l'univers intime d'une espèce animale qui compte parmi les intelligentes et les plus malicieuses de la planète : la corneille d'Amérique. La recherche scientifique -

- 34 -

34

incarnée ici par le Professeur John Marzluff , spécialiste des corneilles - et le cinéma - à travers le documentariste animalier (maintes fois récompensé par des prix) Keith Brust - ont uni leurs forces pour réaliser ce film. Enfance sous contrôle (L’) Réalisateur : Marie-Pierre Jaury Producteurs : Point du jour, Intuitive Pictures, Société Radio-Canada, CNRS Images, Arte France Durée : 52’ Le film informera sur les bases scientifiques d’une controverse actuelle portant sur le devenir de nos enfants : des troubles précoces du développement, seraient-ils des indicateurs annonçant un comportement délinquant ? Dans le contexte d’un débat vif (entre autres en France et en Allemagne) autour de la délinquance juvénile, ce documentaire tend à donner des informations solides et à faire la démonstration d’une influence mutuelle entre la science et le social. Histoire d’émanciper le citoyen face à la science devenue outil politique - en décodant les apports en recherche et les intérêts et stratégies sociales qui s’y rattachent. Et l’homme créa la vie Réalisateur : Olivier Julien Production : Scientifilms Durée : 52’ Les spécialistes sont unanimes : la biologie connaît une révolution, aussi décisive que la découverte de l'ADN ou le séquençage complet du génome humain. Pour Joël de Rosnay, biologiste (ancien Professeur au MIT) et prospectiviste, la rupture est même plus forte encore : " Nous assistons à une révolution en tout point comparable à celle de l'industrie chimique à la fin du XIXème / début du XXème siècle. ". C'est que nous voici parvenus à l'ultime frontière, et pour beaucoup l'ultime tabou : l'écriture, ou plutôt la réécriture du livre de la vie. C'est le temps de la biologie de synthèse. Homme stimulé (l’) Réalisateur : Carole Pochon Producteur : BFC Production Durée : 52’ La stimulation électrique du cerveau est un outil thérapeutique utilisé depuis une dizaine d'années pour le traitement de la maladie de Parkinson. Depuis, cette nouvelle chirurgie de pointe a commencé d'ouvrir un champ d'applications thérapeutiques (mais encore très expérimentales) pour le traitement d'autres maladies neurologiques : une " révolution " scientifique semble se mettre en marche dans ce domaine très attendu des neurosciences. In vino veritas Réalisateur : François-Xavier Vives Production : Transparence Film, ARTE France Durée : 52’ La science avait sauvé la viticulture au 19ème siècle, triomphant du phylloxera, de l'oïdium, du mildiou et des aléas de la vinification. A force de vouloir la perfectionner et la développer au 20ème siècle, elle a contribué à fragiliser ses bases naturelles et à multiplier les risques. La science d'aujourd'hui

- 35 -

35

trace à nouveau des pistes de salut, en pariant plus qu'auparavant sur les ressources de la nature elle-même Leds une révolution lumineuse Réalisateur : Charles-Antoine de Rouvre et Jérôme Scemla Producteur : Agat Films, Arte France Durée : 52’ Ce film est l'histoire actuelle du développement des LED (diodes électroluminescentes), bleues et blanches. Une alternative qui risque de révolutionner notre consommation de lumière ainsi que de permettre une illumination de pays en voie de développement (l'équivalant de l'énergie d'une ampoule ordinaire de 100W permet ainsi d'éclairer tout un village). Un « éclairage » aux dimensions scientifiques économiques et sociales… Lire dans le cerveau Réalisateur : Jean-Pierre Gibrat et Stanislas Dehaene Producteur : Mosaïque Films, Arte France Durée : 52’ C'est l'éminent chercheur Stanislas Dehaene et ses collègues de l’Inserm-CEA qui nous dévoileront ce qu'on pourrait tenir pour une évidence : la lecture, son évolution, son acquisition, ses données biologiques, ses mécanismes, son rôle. Révolution nano (la) Réalisateur : Une série documentaire écrit par Olivier Julien (en collaboration avec Takahiro Hamano, NHK, et Michael Allder, CBC) Producteur : ARTE France, NHK, CBC, DocSide et Médiatelier Série – 3 x 52’ Les nanotechnologies ne sont pas une nouvelle discipline scientifique. Elles introduisent de nouvelles possibilités susceptibles de faire progresser brutalement tous les champs de la recherche. Le changement d’échelle qu’elles autorisent est sur le point de révolutionner l’ensemble des sciences et des techniques. On parle fréquemment des nanotechnologies comme du “miracle technologique du XXIème siècle”. Elles sont censées apporter des solutions révolutionnaires aux plus grands problèmes qui menacent notre avenir : le changement climatique planétaire, la disparition des espèces, l’appauvrissement des ressources naturelles, le terrorisme, les problèmes de santé… Les nanotechnologies ont sans doute en effet la capacité de résoudre une partie de ces problèmes…Mais vers quel type d’avenir nous entraînent-elles? Serons-nous les maîtres de cette révolution technologique ou ses esclaves? Jusqu’où devons-nous utiliser ce nouveau pouvoir sur la nature et sur la vie elle-même ? Et quelles en seront les conséquences? Cette série en trois épisodes propose de faire lecture des avancées scientifiques vertigineuses en cours, de se projeter dans un futur proche pour entrevoir ses potentialités, et d'imaginer enfin, par les moyens de séquences de science fiction (reparties en plusieurs volets par film) un avenir plus lointain, marqué par les nanotechnologies et leurs conséquences possibles - sociétales et éthiques. Y a-t-il trop d’avions dans le ciel ? Réalisatreur : Alain Lasfargues Producteur : Alegria, Arte France Durée : 52’ On estime que volent dans le monde environ 1 8 000 jets commerciaux de plus de 1 8 places, 312 000 avions civils plus petits, 90 000 appareils militaires et 60 000 hélicoptères. Ce sont dont près de 500 000 machines volantes qui vrombissent au dessus de nos têtes…

- 36 -

36

Le chiffre est en constance augmentation avec une fulgurante accélération ces dernières années : d'ici à 201 0 Airbus et Boeing vont livrer 4 000 appareils neufs. Tant est si bien que l'Union européenne prévoit le doublement du nombre d'avions d'ici à 2020 ! Question : du strict point de vue de l'encombrement physique, peut-on mettre de plus en plus d'avions en l'air sans qu'ils finissent inévitablement par se percuter les uns les autres ? Mais surtout, l'atmosphère de notre planète peut-elle supporter un nombre grandissant d'avions consommateurs de pétrole et cracheurs de CO2 dans les hautes couches de l'atmosphère ? Jusqu'à présent l'industrie aéronautique a tenu son pari. Chaque année, elle a réussi à faire tenir un peu plus d'avions dans la même "quantité " de ciel disponible. Voler avec l’énergie du soleil Réalisateur : Hervé de Gerlache Producteur : Gédéon Programmes, Freestudio, en association avec la TSR et Arte France Durée : 52’ Faire voler un homme - jour et nuit - autour de la planète, avec la seule force de l'énergie solaire, c'est une aventure humaine et technologique à forte valeur symbolique. L'enjeu de ce film est de dévoiler au-delà de l'exploit les défis scientifiques, les impacts et les applications variées. Bertrand Piccard, un protagoniste haut en couleur, apparemment né avec une prédisposition 'génétique' pour ce genre de pari et son équipe internationale haut de gamme vont être nos guides. Une façon de découvrir de l'intérieur le fait scientifique et technologique en suivant les coulisses d'un projet du genre 'rêve fou'. Voyageurs de l’espace (les) Réalisateur : Jean Pierre Larcher et Thierry Ragobert Producteur : Matin et soir Films, Arte France Durée : 52’ Le film « » relate l’expédition « Perseus », la dernière mission de la station Mir en 1999 qui durera 6 mois. A bord du vaisseau spatial, Jean-Pierre Haigneré, Viktor Afanassïev et Sergueïv Avedeïv ont vécu pendant six mois une aventure humaine exceptionnelle. Pilotes de chasse et cosmonautes aguerris, ils furent les cobayes humains d’une série de protocoles et d’expériences scientifiques qui préfigurent l’avenir de l’exploration spatiale et les vols de longue durée. Une télé dans le biberon Réalisateur : Anne Georget Producteur : Quark et Arte France Durée : 52’ Ecrans éducatifs, qui consolent, divertissent, la nouvelle cible marketing des concepteurs de programmes télévisés, sont les moins de 3 ans. Brainy baby, baby tv, vous proposent des bébés plus intelligents sans effort parental ! Il ne s'agit pas de le déplorer, ni de s'en indigner par principe, mais d'en examiner les effets sur cette première génération à être exposée si jeune et si quotidiennement à la télévision. Elle est dans la chambre à coucher de plus du tiers des bébés de moins de 3 ans, anglais et américains. Comment va évoluer cette génération exposée à des écrans dès le plus jeune âge? Vont-ils développer une dépendance aux écrans? Quels effets cela aura-t-il sur leur rapport à la réalité? Sur leurs relations aux autres? Utérus artificiel (l’) Réalisatrice Marie Mandy Producteur: The factory, Saga films, Arte France Durée : 52’

- 37 -

37

Marie Mandy propose de faire l'enquête sur un fantasme scientifique au bord de sa réalisation: la création possible d'un utérus artificiel. Ce film explorera la maternité 'in utero', ses dimensions psychologiques, humanistes, ses mythes, ses rites, ses phantasmes - en les confrontant aux tentatives de la recherche de la maîtriser 'autrement'. Un sujet par excellence pour une exposition concrète de toutes les dimensions du progrès scientifique (techniques, applications, impacts) sur un terrain qui risque de toucher aux fondements mêmes de notre humanité.

Acquisitions A la recherche des secrets du big bang (Six billion dollar experiment) Réalisateur : James van der pool Producteur : BBC / Discovery Channel Durée : 50’ Plus de 2000 physiciens, parmi les meilleurs du monde travaillent sur la plus ambitieuse et la plus chère des expériences jamais tentées. Leur but ? recréer le big bang, là où tout a commencé et percer les mystères de notre univers … A la recherche de la tempête polaire Production : Alligator Film AS Distributeur : Nordic World / IPL Réalisateur : Turid Rogne Durée : 54’ Bienvenue à Andøya en Norvège pour une course contre la montre et contre les forces de la nature : une équipe internationale réunissant des scientifiques de 60 pays vont tenter de percer les mystères d'une tempête polaire. Le résultat de leurs découvertes permettra peut-être dans un avenir proche d'empêcher les désastres environnementaux et la perte de vies humaines dans cette partie du globe. Elements Réalisateur : Jon Stephens Production : BBC Four Durée : 3 x 53’ 2011, Année internationale de la chimie. Arte diffusera à cette occasion une série en 3 épisodes de la BBC : ELEMENTS - MAKING SENSE OF MATTER. Présentée par Jim Al-Khalili, un scientifique, auteur et journaliste britannique d'origine irakienne, cette série va nous familiariser avec 117 éléments chimiques qui ont été observés à ce jour, ces "briques" qui composent tous les matériaux que l'on trouve sur Terre et dans l'univers, et expliquera les histoires des pionniers de la chimie qui nous ont fait entrer dans l'âge moderne. Ce que Darwin ne savait pas encore Production : A NOVA Production for WGBH/Boston Distributeur : PBS Réalisé par John Rubin, Rushmore DeNoyer, Serena Davies, Sarah Holt Durée : 1h44’ Ce film offre des réponses aux énigmes que Darwin ne pouvait pas expliquer. La nouvelle science qu'est l'Evo-Devo (Evolutionary Developpmental Biology) lie les énigmes de l' évolution à un autre des

- 38 -

38

grands mystères de la nature, le développement de l'embryon. Et les résultats obtenus confirment la grande intelligence de Darwin, tout en révélant des indices qu’il aurait difficilement pu imaginer. Extra-terrestres : L’enquête spatiale (Space investigations, Alien safari) Réalisateur : Clare Nolan Producteur : Think Film, National Geographic Durée : 50’ N'y aurait-il pas des extra-terrestres dans la cour de votre maison ? Des chercheurs de renom pensent que oui. Dans le domaine high tech de la recherche sur l'intelligence extra-terrestre, astronomes, astrophysiciens et astrobiologistes sont en quête de formes de vie inconnues non seulement aux confins de l'espace mais également tout près de chez nous. Car il existe actuellement sur la Terre des micro-organismes capables de résister à des environnements réputés funestes : froid extrême, taux de radiation élevé etc… Fractales, à la recherché de la dimension cachée (Hunting the hidden dimension) Réalisateur : Michael Schwarz et Bill Jersey Production : Kikim media Production for WGBH/ Boston Durée : 52’ Qu' y a-t-il de commun entre des nuages, des tiges de brocoli et nos battements de cœur ? Les Fractales : ces formes irrégulières qui se répètent et que l'on trouve presque partout dans la nature, mais dont les causes premières étaient considérées au 20e siècle comme étant au-delà de nos clés de compréhension mathématique. Mais aujourd'hui, les hommes de science, les créateurs et les inventeurs utilisent la géométrie fractale pour effectuer des percées dans les domaines qui vont de la communication sans fil aux études sur le cancer, et à la recherche de solutions au changement climatique global. Inside LSD Production : Caragol Wells Production Distributeur : National Geographic Réalisateur : Pamela Caragol Wells Durée : 50’ L'inventeur du LSD Albert Hofmann l'avait appelé "la médecine de l'âme." Les Beatles lui ont écrit des chansons. L'armée et la CIA ont exploité ses pouvoirs hallucinogènes. Proscrit en 1966, le LSD est devenu le jouet dangereux de la contreculture, un produit illicite capable d'inspirer des moments du génie aussi bien que des voyages dans la folie. Orages magnétiques (Magnetic storm) Réalisateur : Duncan Copp Producteur : Dox Productions Ltd Durée : 52’ Le film suit le travail de scientifiques de diverses disciplines, qui tentent de comprendre comment le champ magnétique fonctionne et quelle a été son évolution au cours du temps. Ils ont notamment découvert qu’une diminution de puissance a souvent précédé une inversion du champ, avec des « poches » de polarité inversée qui se forment dans l’Atlantique sud. Pourrions nous un jour perdre ce précieux garde du corps et, autres que de pouvoir contempler les aurores boréales en plein Paris, quelles conséquences cela pourrait-il avoir ?

- 39 -

39

Secrets de la gravité (les) (What on earth is wrong with gravity ?) Réalisateur : Andrew Cohen Producteur : BBC/Science Channel co-production Durée : 50’ Le physicien Dr Brian Cox s'embarque dans une extraordinaire aventure pour essayer de mieux comprendre les secrets de la gravité qui continuent de résister à la quête des chercheurs. Brian met tout en œuvre : tirer un rayon laser vers la Lune, profiter de la courbure Espace-Temps et essayer de "capturer" la gravité. Au bout d'expériences plus hallucinantes les unes que les autres (illustrées en palette graphique), l'aventure de Brian va déboucher sur la plus grande inconnue de la science : la gravité quantique. Une fois le phénomène de la gravité enfin compris, Brian va peut-être finir par absolument tout comprendre. Télescope hubble : mission à haut risque (Hubble’s amazing rescue) Réalisateur : Rushmore Denooyer Production : NOVA Durée : 50’ En mai 2009, la NASA a envoyé à bord d’une navette une équipe qui avait une mission délicate : celle d’intervenir pour la dernière fois sur le télescope Hubble. Ce formidable engin a suscité l’enthousiasme des chercheurs comme celui du grand public en proposant des prises de vue sensationnelles du cosmos et en nous fournissant une myriade de données sur des galaxies lointaines. Il est d’un apport incontournable pour l’étude de planètes encore inconnues et pour percer les secrets de la matière noire qui régit l’univers.

DEVELOPPEMENT Jeûne (le) Texte et enquête : Sylvie Gilman Réalisation : Sylvie Gilman et Thierry de Lestrade Production : Via Découvertes, ArteFrance On pourrait dire que l’idée de ce film est née dans l’estomac d’un manchot empereur : c’est en réalisant un reportage sur ces étranges oiseaux du bout du monde que la réalisatrice a découvert l’une de leurs particularités les plus surprenantes, les plus extraordinaires aussi : les mâles peuvent survivre dans des conditions de froid extrême, sans ingérer le moindre aliment, pendant près de… 115 jours. Ils jeûnent tout en couvant leur œuf, pour assurer la survie de l’espèce. Oiseaux migrateurs, ours polaires, … de nombreux animaux de la faune sauvage adoptent eux aussi, instinctivement, le jeûne . Ils sont programmés avec ce besoin physiologique. Et s’en portent bien. Quid de cette pratique chez les humains ? Le jeûne est une pratique ancestrale que l’on retrouve dans toutes les cultures et dans toutes les religions. Pratique dangereuse pour les uns, salvatrice pour les autres… qui croire ? De l’Antarctique à l’Europe, en passant par les USA, nous suivrons la trace de chercheurs issus de différentes disciplines : spécialistes de l’obésité, du vieillissement, du cancer, du diabète, du rhumatisme articulaire ou de la faune sauvage, tous ont étudié les effets de la restriction alimentaire ; ce qu’ils ont observé ouvre des perspectives inédites et fascinantes. Loin des textes religieux, philosophiques ou politiques, ce film se veut une démonstration scientifique des effets du jeûne. Une histoire naturelle du rire Réalisateur : Jacques Mitsch Producteur : Altomedia, K.Production, ARTE France Durée : 52’ Les nouvelles recherches autour du phénomène du Rire dont va parler le film présent, sont pluridisciplinaires, mais confluentes. Il s’agit en effet d’une science relativement ‘jeune’ (environ 20 ans).Notre documentaire va tenter de retracer ses origines et son actualité :

- 40 -

40

Où l’on découvrira les dernières études sur la nature biologique, les mécanismes du rire ; Sa raison d’être, son évolution étudiée chez les mammifères ; L’impact sur l’homme (son développement, son interaction sociale, les éventuels bienfaits ‘médicaux’) ; L’ensemble donne des visions nouvelles sur notre espèce et une ouverture pour de nouvelles recherches.