Unité Découverte et Connaissance

Catalogue des inédits,productions et acquisitions en cours

2008

- 1 -

L'équipe Découverte et Connaissance

Hélène COLDEFY, Directrice de l'Unité Noëlle BOSSE, Assistante de la Directrice, et en charge des Festivals Nicolas PORTES, Administrateur Nadia GABERSEK, Adjointe de l'Administrateur Chadia LEBBADA, Assistante de l'Administrateur Mairin Ni-EITHIR, Chargée de Programmes Christine REISEN, Chargée de Programmes Nathalie VERDIER, Chargée de Programmes Christoph JÖRG, Chargé de Programmes Farida DENDOUNE, Assistante des Chargés de programmes Laurène MANSUY, Chargée de Programmes, chargée des achats Anne-Sophie DUPUIS, Assistante des Chargés de Programmes Caroline AMARDHEY, Chargée d'Administration des Achats Anne GUASTAVI, Chargée de Post Production Isabelle GUEGUEN, Chargée de Post Production Nadia REFSI, Attachée de presse assistée de Marie-Charlotte FERRE.

La grille de programmes

Arte Découverte - du lundi au jeudi à 19h Sciences - le lundi à 20h15 et/ou du lundi au jeudi à 20h15 L'Aventure Humaine - le samedi à 21h (2x52 min ou 1x90) La Soirée thématique du dimanche - à 20h45

- 2 -

S o m m a i r e

ARTE Découverte ............................................................. 7 Collections et mini-séries ……………………………….……………. Coproductions …….. ……………………………………………………………….. 8

Animaux sentinelles (5x43’) (les)

Construire propre (4x43’)

Empreintes sonores (3x43’)

Fabuleuse histoire des excréments (la) (3x43’)

Instinct de la musique (3x43) (l’)

Mini monstres (2x43’) (les)

Monde des couleurs (3x43’) (le)

Planète plancton (2x43’)

Rivages (5x43’)

Secrets de plantes (4 x43’)

Villes extrêmes (4 x43’)

Coproductions unitaire …………………………………………………… 12 Chasseur de graines

Chenille-champignon (la)

Comment danser avec les ours

Dinosaur on ice

Dinosaures volants de Chine

Dinosaur resurrection

Edelweiss enigma (the)

Food design

Lionnes de la rivière de sable (les)

Pomme : du jardin d’Eden aux OGM (la)

Une vallée inoubliable

- 3 -

Acquisitions ………………………………………………… 16 Collections et mini-séries ……………………………….…

Au Coeur des océans, la planète bleue (Blue planet) (8x43’)

Crash science (3x43’)

Natural mysteries (2x43’)

Unitaires ………………………………………………………

Art de vivre d’une balaine tueuse (l’)

Man who lives with the bears (the)

Développement

Conquérants de l’invisible (3x43’) (les)

Odyssée géologique (4x43’) (l’)

Trash cities (4x43’)

Aventure Humaine ……………………………………… 20 Coproductions ……………………………………………………………… 21 A la conquête du froid

A la recherche de l’enfant élu (the unmistakable child) Adventurer’s Ian Mackenzie (the)

Bataille d’Actium (la)

Bataille de Salamine (la)

Code Maya, enfin déchiffré ! (le)

Deux génies de l’Age d’or Andalou (les)

Génie magdalénien (le)

Grammar of happiness

Grand voyage de Darwin (le)

Grotte Naïca (la)

Hatshepsout et le pays de Pount (le)

- 4 -

Invention de l’hélicoptère ou la folle aventure d’E. Ochmichen (l’)

Magie du cosmos (La) (2x110’)

Marquis de Lafayette (le)

Origines du langage (les)

Otzi, autopsie d’un meurtre

Paris, 1907 (Foyer de création)

Quatre parties du Monde (les)

Quebec 1759, bataille pour un continent

Real hobbit (the)

Secrets des grands peintres (les)

Secrets du Parthénon (les)

Seuthes, l’immortel, les secrets du roi Thrace

Acquisitions ……………………………………………………………… 28

Armée du Premier Empereur de Chine (2x52’) (l’)

Challenger

China’s mystery mummies

Everest : doctors in the death zone

Mystery of the megavolcano

Pharao lost city

Salomon treasures

To be first

Yuanmingyuan, le jardin de la plénitude et de la clarté

Développement

Coran, voyage aux origines du livre (le)

Fabuleux voyages du capitaine Dubocage (les)

Statue de la Liberté (la)

Vauban, le vagabond du Roi

- 5 -

Théma Dimanche ……………………………………… 32

Act of God (Th : Les forces de la nature)

Cherche toujours (Th :Savants en délire)

Elliot Ness contre Al Capone (Th. Chicago et le crime organisé)

Fantomas, mène le bal (Th :Belle époque, Montmartre des plaisirs et du crime)

J’accuse (Th : Peter Greenaway : peinture et cinéma)

Juliette dans tous ses états (Th : Juliette Binoche)

Mister President (Th : Mister President)

Super Mom (Th. La meilleure des mères)

Sydney Poitier, (Th :Sydney Poitier, black is beautifull)

Un agent très secret – retour à Casablanca (Th :L’histoire secrète de Casablanca)

Voyage au cœur d’une dynastie (TH : Grande bourgeoisie)

Enigme de la maison Mantin (Th. Enigmes, signes et messages secrets)

Gentleman saltimbanque (Th : Philippe Noiret, gentleman saltimbanque)

Gérard Depardieu, vivre aux éclats (Th : Gérard Depardieu)

Mafia in New-York (Th. : Mafia)

ARTE Sciences

Coproductions ……………………………………………… 33

Aux frontières de l’immortalité

Au cœur de l’éthique

Cerveau en miroir (le)

Cannabis, les paradoxes européens

Esprit des plantes (l’)

Espèces d’espèces

Face cachée de la peur (la)

Mâles en péril

Mystère de la disparition des abeilles (le)

Quand la science va à la plage

Revanche des microbes (la)

Révolution nano (la) (3x43’)

- 6 -

Robot revolution

Secret des nuages (le)

Sous le feu des ondes

Voyageurs de l’espace (les)

Voler avec l’énergie du soleil

Utérus artificiel

Acquisitions ………………………………………………… 36

Five ways to save the world

Magnetic storm

Moon for sale

Plus haut que les nuages

Secret of the great plague

Six billion dollar experiment

What’s wrong with gravity ?

Développement Genèse d’une ville propre Dongtan

Une question de couleur

Zéro défaut

********

- 7 -

Arte découverte Du lundi au jeudi à 19h

- 8 -

Arte découverte :

Collections et mini séries :

Coproductions : Les animaux sentinelles Réalisateurs : Vincent Amouroux, Kamel Kezadri Producteurs : Mona Lisa Production, Arte France Durée: (5 x 43’) Sentinelles des tremblements de terre (Chine et Japon) Sentinelles de tsunami (Indonésie et Thaïlande) Alerte pollution des eaux (USA et Canada) Alerte pollution des sols (France et Grande-Bretagne) Alerte pollution des airs (Maroc et Afrique du Sud) Les animaux nous informent sur les dangers qui menacent notre planète. Leur instinct ne les trompe jamais, et leur proximité avec la nature en font les meilleurs alliés de l'homme dans la prévention des risques naturels et industriels qui menacent la Terre. Donneurs d'alerte d'un prochain séisme, d'une pollution marine insidieuse, d'une émanation gazeuse nocive, d'une contamination du sol, d'une éruption volcanique, ces animaux sentinelles donnent des signaux, par leur comportement ou leur métabolisme. L'homme qui sait observer ces espèces et qui prend en considération leur état de santé, pourra signaler les risques et les anticiper. Construire propre Réalisateur : Bertrand Loyer Producteurs : Saint Thomas Productions, Arte France, Discovery Durée : (4x43’) - Le soleil sur terre - La perle des tours - Ville, zéro carbone - La sève de la terre A l’heure où le pétrole et les espaces constructibles se raréfient, les 4 projets de notre série répondent à de véritables besoins de l’humanité : produire de l’énergie par la fusion des atomes, récupérer la chaleur de la terre, construire des tours qui produisent plus d’énergie qu’elles n’en consomment, vivre dans des villes écologiques… Voilà sans aucun doute notre futur. Un futur que cette série s’apprête à rendre accessible : grâce à une narration à la fois palpitante et ludique, chaque épisode dissèque les éléments scientifiques bruts pour en faire un programme pour tout public.

- 9 -

Empreintes sonores Réalisateur : Bruno Victor-Pujebet Producteur : Bonne Pioche, Arte France Durée : 3x 43' - Le sillage des esclaves - Temple de la nature - Route des esprits La terre entière est à redécouvrir, si l'on veut bien se laisser mener par le bout des oreilles, guidé par un chasseur de sons. Un chasseur pacifique et nomade, qui fait accoucher les grands sites du patrimoine mondial de l'humanité de leur secrète part sonore. Equipé d'une batterie de micros et d'un ordinateur portable, Christian Holl parcourt le monde pour enregistrer cris, bruissements et résonances. Avec ce matériel sonore, il crée des mélodies venues du fond des âges. Peu à peu un morceau naît : c'est l'hymne d'une terre, des hommes, des animaux et des plantes qui l'habitent. La fabuleuse histoire des excréments Auteur-réalisateurs : Thierry Berrod, Quincy Russell Producteur : Mona Lisa Durée : (3 x 43’) - Au nom de la rose - La révolution du trône - Sacrées bouses Nous avons affaire à la ressource mondiale la plus injustement sous estimée : carburant, matériau de construction, arme, d'oeuvre d'art, bijoux l'utilisent. Elle est inépuisable. Selon les cultures, l'homme lui a voué une véritable passion : Rose Dieu au Népal , Rose divinatoire en Australie, Rose thérapeutique en Inde, Rose Hobbyique au Japon car là bas, l'homme à su élever la relation avec son trône en un véritable art du savoir vivre . Nous utiliserons donc pour en parler un nom de code parfumé : la rose. 80 % de la population mondiale vit au milieu des excréments, et 0,00001 % au milieu des roses. L’instinct de la musique : science et mélodie Réalisateur : Elena Mannes Producteurs : Mannes Productions, WNET NEW York, Arte France, WNET Durée : (3 x 43’) Quiconque a été bouleversé par une mélodie de Bach, a été ému aux larmes par un hymne national, s’est vu se propulser sur la piste de danse au son d’un rythme rock, connait ce pouvoir, le pouvoir primaire de la musique. L’instinct de la musique : science et mélodie propose une exploration exceptionnelle des réactions de l’organisme humain aux effets indéniables de la musique. Cette collection en trois parties suit le travail de chercheurs visionnaires et l’activité de musiciens accomplis, à la croisée de la science et de la culture, en quête de l’essence du pouvoir de la musique. 1) « Le corps musical » explore les sensations physiques et l’impact de la musique à la fois sur notre corps et sur nos émotions. Comment l’essence des vibrations musicales agissent-elles sur le corps humain, et sur le plan cellulaire ?

- 10 -

Existe-t-il, comme le pensent de nombreux scientifiques aujourd’hui, une biologie de la musique ? Les vibrations musicales transmises par le liquide amniotique au foetus ont-elles une influence sur le développement ? La musique a-t-elle une influence sur les souffrances physiques ? Peut-elle guérir les maladies ? Scientifiques et musiciens nous aident à comprendre pourquoi et comment la musique a un si grand impact sur les humains, en s’intéressant particulièrement à un organe : le cerveau. 2) « L’intelligence musicale » s’intéresse aux effets de la musique sur les capacités mentales et l’intelligence ainsi qu’aux méthodes qui utilisent la musique pour guérir les souffrances psychiques, ceci en observant les réactions du cerveau lorsqu’un individu écoute de la musique. Les recherches en neuropsychologie et en neurologie nous permettent de mieux comprendre aujourd’hui comment nous entendons la musique et comment nous la produisons. Mais concernant « cette intelligence musicale » de nombreuses questions restent encore sans réponse. Dans quelles mesures nos réactions à la musique sont-elles innées, et dans quelle mesure sont-elles acquises par l’expérience et la culture ? Quelles sont les particularités des cerveaux de musiciens ? Comment la musique change-t-elle nos capacités mentales? Pour approfondir ces questions, nous examinerons l’oreille. Un extraordinaire organe pour détecter et transmettre l’énergie des ondes sonores 3) « Le monde résonnant » révèle que l’universalité de la musique dans la nature et le cosmos est bien plus profonde qu’on ne l’imagine. Les baleines, les oiseaux et même les éléphants chantent et composent des mélodies. Les bases fondamentales de la musique existent dans le monde naturel : les baleines, les oiseaux et même les éléphants chantent et composent des mélodies. Quelles sont les nouvelles preuves de l’universalité de la musique ? Que nous apprennent les harmonies émises par les animaux ? Existe-t-il un système harmonique qui unifie tous ces sons au delà des cultures et des espèces ? Dans « the descent of man » Charles Darwin suggérait que les premiers hommes et femmes, incapables d’exprimer leur amour en mots « se charmaient » l’un l’autre à l’aide de notes musicales et de rythmes comme les oiseaux… Mini monstres en Amazonie Réalisateur : Thierry Berrod Producteurs : Mona Lisa, Arte France Durée : (2 x 43’) – De la grégarité à la sociabilité – Mini monstres ou chefs-d’œuvre de la biodiversité En brossant le fascinant tableau des espèces, malgré les ombres et les énigmes qu'elles recèlent, les biologistes ont démêlé en grande partie l'écheveau du vivant. Néanmoins, certaines espèces restent quasi-inconnues. Il en est ainsi des insectes de la famille des Membracidea néo tropicaux que nous allons découvrir pour la toute première fois dans cette série de deux documentaires

- 11 -

Le Monde des couleurs Réalisateur : Oliviers Lassus Producteurs : SBS Network, Gédéon Programmes, S4C, Electric pictures, RTBF Durée : (3 x 43’) – Voir les couleurs – Fabriquer les couleurs – Le sens des couleurs LE MONDE DES COULEURS est une série documentaire interdisciplinaire et internationale, qui explore comment nous (et d'autres créatures vivantes) voyons les couleurs, comment nous les fabriquons depuis l'aube de l'humanité, et comment nous les interprétons et utilisons d'une culture à l'autre. Une série de référence, tournée en haute définition. Rivages Réalisateur : Producteurs : Bleu Krystal Media, Arte France, CNES, Conservatoire du littoral, Ministère de la Recherche, Scéren-CNDP – Durée : (5 x 43’) - Delta du Nil – Fin du miracle - Lagune de Venise – Un calme en surface - Pays bas : Des polders sacrifiés - La baie du Mont Saint Michel : Un équilibre en mouvement - Lofoten : Du remous dans les fjords Environ 400 000 Kms de côtes comptabilisés sur la planète ! Avec la diversité de ses façades maritimes et ses nombreuses îles, le littoral représente une richesse spécifique, essentielle et fragile. Depuis environ 20 ans, les littoraux jouissent dans le monde d’une attractivité exceptionnelle et d’un accroissement très important de leur population. L’objectif de cette série est de faire comprendre la complexité et les enjeux du littoral terrestre et de présenter son formidable patrimoine. C’est une démarche de vulgarisation scientifique, tout en introduisant dans l’approche environnementale une dimension à la fois humaine, sociale, culturelle, économique, historique, en se tenant au plus près de ceux qui « font » le littoral au quotidien. Secrets de plantes Réalisateur : François Xavier Vives, Jean Luc Bouvret, Emanuel Laborie Producteurs : Le Miroir, Arte France Durée (4 x 43’) L’Ortie ou jardin politique L’Arabette, le mécano génétique Le Lotus, la boite à idées L’if, le poison bénéfique Les plantes autour de nous, bien ancrées dans le sol, se font dans nos quotidiens agités, presque transparentes. Même en fleurs, aussi sublimes soient-elles, elles composent un décor familier que nous regardons peu et que nous connaissons mal. Mais avons-nous vraiment conscience qu’elles sont d’admirables partenaires pour faire face à la dégradation de nos écosystèmes, aux crises alimentaires ou sanitaires ? Leurs applications sont innombrables et surtout se retrouvent en pointe dans la recherche

- 12 -

pharmaceutique ou génétique (OGM, nouveaux médicaments, révolution des biotechnologies), si bien que l’on est aujourd’hui bien loin des images archaïques des herboristes ou des remèdes de grand-mère. C’est pourquoi, la collection Secrets de plantes, nous propose de plonger dans l’intimité de quatre plantes communes, ordinaires même pour en révéler « l’extraordinaire ». Villes extrêmes Réalisateur : David Rosanis Producteurs : Zadig Productions Durée (4x43’) - Iakutsk, en Sibérie - Hammerfest en Norvège - La Paz en Bolivie - Cherrapunji en Inde Voici quatre villes modernes implantées dans des environnements géo-climatiques les plus difficiles de la planète : pôle du froid, nuit permanente, très haute altitude, record absolu des précipitations. Des bataillons de scientifiques les observent sous toutes les coutures et en tirent une mine d’informations sur l’implantation et la survie des colonies humaines dans des environnements toujours plus extrêmes. Les champs d’application sont aussi divers que la colonisation spatiale du futur, l’exploitation géologique et minière, et les conséquences annoncées de la détérioration des conditions environnementales de nombreuses grandes villes de la planète lié au chaos climatique. Ces villes sont des cobayes.

Unitaires Coproductions Chasseur de graines Réalisateur : Sally Igleton Producteur : Singing Nomads Productions, Arte France Durée : 43’ Kenneth Street, Docteur en agriculture est un véritable " Noé des plantes". Cet australien traque, à partir de l'institut Syrien ICARDA, des semences sauvages et ancestrales, résistantes à la sécheresse et aux maladies qui menacent notre nourriture de demain. C'est le changement climatique associé à l'appauvrissement de la biodiversité, qui sont les responsables majeurs de ce problème vital. Ce film accompagne cet infatigable " chasseur des trésors du sol " : 2000 km de terrain très difficilement accessible à travers le Tadjikistan ; un territoire, berceau de l'agriculture, où l'on peut encore trouver les graines de nos ancêtres qui, par leur gènes, pourraient aider nos plantes alimentaires à mieux survivre. " Chasseur de graines " suit l'expédition d'une équipe de chercheurs internationaux pour trouver une graine en particulier : une espèce ancienne de pois chiche aux propriétés « miraculeuse s »…

- 13 -

Chenilles-champignon Réalisateur : Jeanne Mascolo de Filippis Producteurs : Strawberry Films, Arte France Durée : 43’ Combinaison unique d’une chenille et d’un champignon, cet alien du monde vivant, mi-animal, mi-végétal, apparaît déjà dans les textes médicaux tibétains il y a plus de 1 000 ans. Autrefois, les nomades qui le récoltaient l’échangeaient contre du thé. Son nom tibétain « Yartsan gumbu » signifie « herbe d’été, insecte d’hiver ». Ce documentaire sera à la fois un film animalier, scientifique et ethnographique. Il permettra de découvrir l’existence de cet étrange « animal-végétal » que les scienfitiques estiment comme ayant le plus étonnant des cycles biologiques de la nature. Le Cordyceps Sinensis est une créature surprenante qui possède des propriétés que nous ne connaissons qu’à peine. Comment danser avec les ours Réalisateur : Paul Anders Simma Production: ADR Production, Samifilmi, YLE ARTE France, en association avec SVT, TV2 Norvège, Télé Estonienne, Durée : 43’ Un des plus grands cinéastes finlandais (Give Us Our Skeletons, The Minister of State, Legacy of the Tundra, Dog's Life,…) propose de suivre un personnage/passeur qui a su établir un lien intime avec un animal intriguant, l'ours. Un projet où se mêleront images rares et inédites avec un récit qui se déroulera sur un an et qui reflètera les conflits entre nature et culture, entre l'homme et la bête. Un regard unique sur l'ours dans son environnement, naturel et civilisé. Dinosaur on ice Réalisateur : Mark Chapman, Ruth Berry Producteur : Big Island Pictures Ltd, Arte France, ABC, WGBH Durée : 43’ Nous suivons le paléontologue australien Tom Rich et le mineur Bobby Fithian qui partent en expédition en Alaska, au nord du Cercle arctique. Objectif : accéder à une énorme cavité renfermant des os de dinosaures polaires. Jusqu'à présent, l'isolement du lieu et les conditions extrêmes la rendaient en grande partie inaccessible. S'il réussit, Tom détiendra la clé nécessaire pour comprendre l'histoire des dinosaures "polaires", comme ceux qu'il a déjà découverts en Australie. Le paléontologue veut comparer ces créatures qui lui sont familières avec les dinosaures restés prisonniers de la glace en Alaska. Si Bobby et lui mènent leur mission à bien, ils auront probablement des réponses à des questions d'ordre plus général, telles que l'évolution, l'adaptation et l'extinction des dinosaures confrontés à des changements climatiques. Dinosaur resurrection Réalisateur : Michael Jorgensen Producteur : Myth Merchand Films, Arte France, Discovery Canada Durée : 43’ Baptisé "Leonardo" en référence à un graffiti trouvé sur un rocher à proximité du site où il était enterré, l'animal remonte à l'époque du crétacé. C'est le seul exemplaire de l'espèce Hadrosaures aussi complet découvert à ce jour. C'est en 2002 que Murphy a présenté officiellement Leonardo à ses pairs pour le moins sceptiques. Mais "une fois que

- 14 -

nous avons vu les résultats de ses recherches, le feedback a été extraordinaire", a déclaré le directeur du département de Paléontologie de l'Utah Jim Kirkland. " Ce spécimen est certainement le plus beau dinosaure momifié découvert à ce jour. Je suis très intéressé par l'état de conservation des organes de Leonardo. Nous avons quelques éléments d'organes sur une espèce de dinosaures découverte en Chine, mais nous disposons seulement d'empreintes fossiles tandis que les tissus de Leonardo se présentent en trois dimensions ". Les dinosaures volants de Chine : Réalisateur : Mark Davis Producteur : Nova WGHB, Arte France Durée : 43’ La forêt primitive de Jehol située dans la province de Liaoning : une formidable machine à remonter le temps avec ses fossiles d'animaux et de végétaux qui ont existé il y a 125 millions d'années (dinosaures, oiseaux, reptiles, mammifères, insectes, plantes fleuries etc). Ce site offre sans nul doute le panorama le plus riche et le plus varié de l'écosystème qui prévalait à l'ère des dinosaures, révélant des spécimens de fossiles de dinosaures volants… The edelweiss enigma Réalisateur: Ruth Berry Producer: Looks Films, Big Island Pictures, Arte France, ORF Durée : 43’ L'edelweiss représente une énigme botanique passionnante et elle est effectivement souvent prise pour autre chose que ce qu'elle est - à savoir une petite fleur dénuée de couleur et veloutée qui pousse dans les endroits les plus improbables. Elle méritait bien ce documentaire d'investigation et une enquête digne des meilleurs détectives. Contrairement à une croyance qui a la peau dure, ce ne serait même pas une fleur des Alpes et elle ne serait pas originaire d'Europe. D'aucuns la situent en Asie ! Elle aurait été ensuite amenée en Europe et des montagnards des Alpes l'auraient découverte à une époque où l'on croyait encore que des dragons gardaient les sommets ! Mais comment expliquer que l'edelweiss se retrouve dans toute la zone alpine et en soit le symbole depuis plus d'un siècle ? Food design Réalisateur : Martin Hablesreiter, Sonja Stummerer, Michael Seeber Producteur : Geyrhalter Filmproduktion, ORF, YLE, SVT, AVRO, TVP, VRT et ARTE France Durée : 43’ Un voyage divertissant et surprenant qui nous ouvre les portes de concepteurs et fabricants qui ne laissent rien au hasard quand il s'agit de produire la nourriture d'aujourd'hui. Ils sont 'au parfum' de nos besoins, et c'est avec eux que nous allons explorer nos goûts et la façon de les satisfaire par des moyens d'études et de production étonnement sophistiqués.

- 15 -

Lionnes de la rivière de sable (les) Réalisateur : Jean Barreau Producteur : ZED Durée : 43’ L'histoire se déroule dans le sud de la Tanzanie, dans le Parc National de Ruaha. Tourné dans une réserve méconnue des cinéastes animaliers, le film raconte les stratégies de survie du monde animal confrontée à une menace grandissante : la dérégulation climatique et son corollaire, le manque d'eau. Pomme : Du jardin d’Eden aux OGM (la) Réalisateur : Corinne Ibram, Catherine Peix Producteur : Seppia, Arte France Durée : 43’ Dans des forêts du Kazakhstan poussent encore des pommiers sauvages issus de la préhistoire. Les chercheurs nous disent que ces pommes délicieuses seraient les ancêtres de nos pommes domestiques et qu’elles pourraient porter dans leurs gènes, une alternative aux pesticides. Mais ces pommes « miracles » du Kazakhstan risquent de disparaître bientôt et pour toujours. Conçu comme une enquête à la fois historique et scientifique, ce film va chercher à comprendre et percer le mystère de la Malus Sieversil. Une vallée inoubliable Réalisateur : Maryse Bergonzat Producteur : Sz Productions, Arte France Durée : 43’ C’est la découverte sensible et documentée du " pays des Ait Bouguemez ", un morceau de paradis à une altitude moyenne de 1800 m, dominée par des sommets de 3000 et 4000 m dans le Haut Atlas Marocain, où vivent les Ait Bouguemez, littéralement, " ceux du milieu ", 13000 personnes réparties dans une trentaine de villages. Appréciée par les randonneurs pour l'harmonie entre l'homme et la nature qui s'en dégage, la vallée des Ait Bouguemez est depuis quelques années le lieu d'études et d'interventions sur la gestion des ressources naturelles (eau, forêt, pâturages) et d'une manière plus générale, sur les relations entre population, environnement et développement. Depuis la Conférence de Rio (1992) les savoirs et les pratiques des populations locales sont remises à l'honneur. La protection des savoirs locaux et la gestion participative sont au centre des préoccupations liées au développement durable.

- 16 -

Acquisitions Collections et mini-séries Au cœur des océans, la planète bleue (Blue Planet) Réalisateur : Alastaire Fothergill, Martha Holmes, Andy Byatt Producteur: BBC, Discovery Channel Durée: (8 x43’) - Le berceau de la vie - Les abysses - Le grand large - Mers de glace - Des prairies sous la mer - Mers de corail - Equinoxes, marées et tempêtes - Rivages Vue de l’espace, la Terre paraît bleue, flottant telle une pierre précieuse dans une immensité noire. Berceau des premières formes de vie, les océans recouvrent plus des deux tiers de notre planète. Des minuscules bactéries aux baleines bleues, toutes sortes d’animaux, de plantes et d’algues y ont commencé leur voyage. « Planète bleue » explore tout en images la vie mystérieuses des six grands habitats océaniques. Cette collection constitue la première série encyclopédique sur l’histoire naturelle des océans de la planète. Crash science Réalisateur : Avion : Peter Venn / Voitures : Alison Bean / Trains : Emma Soyce ProducteurGranada Bristol Durée : (3 x 43’) La science des accidents et les découvertes technologiques sur la protection des passagers. Natural mysteries Producteur: Tigress production Réalisateur: The Bodiless Bear: Duncan Chard Killer Whale Attack : Ben Gooder Revengeful Elephant: Joe Scofield Durée: (3 x 43’) Ces trois épisodes nous ferons découvrir des comportements animaliers extraordinaires.

- 17 -

UNITAIRES Art de vivre d’une baleine tueuse (l’) Réalisateur : Bertrand Loyer Producteur : Saint Thomas Productions Durée : 43’ Quatre ans de tournage dans les eaux glacées autour de l'archipel volcanique des Iles Crozet, au nord de l'Antarctique, ont été nécessaires pour suivre les aventures de Delphine, une jeune orque épaulard de 14 ans. Man who lives with the bears (the) Réalisateur : Jon Alwen Producteur : Firecracker Films for Discovery USA Durée : 43’ L’Alaska possède la plus grande population de grizzlys au monde et la plus faible densité d’humains. Mais un homme a choisi de s’établir dans cet endroit inhospitalier préférant la compagnie des ours à celle des hommes. Charlie Vandergrow vit seul dans cette partie isolée de l’Alaska en compagnie des ours.

- 18 -

DEVELOPPEMENT Les conquérants de l’invisible Réalisateur : Pierre Français Gaudry et Vincent Amouroux Producteurs : Mona Lisa Production, Arte France Durée : 3 x 43’ - La conquête de l’infiniment petit - La conquête de l’infiniment grand - La conquête des corps En 1290 le scientifique anglais Bacon inventait le principe de la lentille optique et de la loupe. Sans le savoir, il a inventé bien plus que cela, il a inventé « l’invisible ». Par ses découvertes, il permettait de voir quantités de choses que nous ne pouvions percevoir à l’œil nu. Au moment où les grands explorateurs partaient à la conquête de terres inconnues, les « conquérants » de l’invisible redécouvraient notre quotidien. Que ce soit Galilée avec sa lunette astronomique, Hans Jansen et son fils Zacharie et leur microscope ou bien Wilhelm Röntgen et ses rayons X, tous on su repousser, à leurs époques, les frontières du visible pour offrir à l’humanité un nouveau champ des possibles. Dans cet élan et grâce au progrès technologique, il nous est possible de voir aujourd’hui, l’infiniment petit comme l’infiniment grand, de regarder au travers des corps ou de détecter des quantités infinitésimales de molécules dans un milieu donné. Ces documentaires nous mèneront dans les centres de recherche les plus en pointe, à la rencontre des meilleurs experts, pour faire le point sur les dernières technologies et les dernières avancées permettant d’explorer l’invisible. L’odyssée géologique Réalisateur : Producteurs : La Compagnie des Taxi-Brousse, Ciné Télé Action, Arte France Durée : 4 x 43 Depuis sa formation, il y a 5,5 milliards d’années, notre Terre est soumise à des forces d’une incroyable puissance. Autour d’un noyau toujours chaud, la croûte terrestre, entraînée par les mouvements de convection du manteau, est en perpétuel mouvement, redessinant inlassablement la carte des continents et des océans. En suivant l’histoire de ces dérives continentales, nous irons à la rencontre des scientifiques qui développent les recherches les plus pointues sur les sites les plus emblématiques de chaque événement géologique. Ce voyage sera également l’occasion de poser, en parallèle à l’échelle des temps géologiques, les repères du vivant : apparition de la vie, des plantes, de la vie terrestre, des dinosaures, des mammifères et de l’Homme rythmeront ces temps géologiques.

- 19 -

Trash cities Producteur : Pixcom, La Compagnie des Taxi Brousse, Arte France Durée : 4 x 43’ - Paris - New-York - Londres - Rome Sous les immenses gratte-ciels modernes et les structures grandioses du passé, se cache l’histoire inconnue des ordures. Elles firent entrer de force, les villes mythiques d’aujourd’hui, dans des directions architecturales et urbanistique nouvelles… Elles propulsèrent vers l’avant la recherche scientifique et la médecine et menèrent à des révolutions politiques. Dans cette série, nous soulevons les différentes couches de pourriture, d’ordures puantes et nous tirons le voile sur la façon dont les villes se sont développées à partir de détritus. Nous découvrirons que la construction d’une ville ne se limite pas à la vision d’ingénieurs et d’urbanistes mais dépend aussi de la population en colère, de scientifiques créatifs et de rois ayant repoussé la boue, les restes humains et la mort.

- 20 -

Aventure Humaine Le samedi à 20h45

- 21 -

Aventure humaine

Coproductions A la conquête du froid Réalisateur : David Dugan Production : ARTE France, Windfall Film, Nova / WGBH, Channel 4 Durée : 90’ Ce documentaire retrace l'histoire d'une aventure scientifique et d'un formidable groupe de pionniers dont l'objectif fut d'atteindre au cours des siècles, la limite extrême du froid, autrement dit le zéro absolu. (- 273,15 degrés Celsius). Ce documentaire présente une extraordinaire galerie de portraits avec des personnages hauts en couleurs et d'étonnants savants tout au long de ces derniers siècles. The Adventurer’s Ian Mackenzie Réalisateur : Andrew Gregg Producteur : 90th Parallel Productions, CBC, en association avec ARTE France Durée : 52’ Cela fait 11 ans que Ian Mackenzie, anthropologue et linguiste canadien a commencé à s'intéresser au peuple Penan de Bornéo. Chasseurs-cueilleurs de la forêt vierge, ils vivaient naturellement en nomades et ne disposaient pas de langue écrite, mais d'une tradition orale très riche. L'exploitation de la forêt, avant tout des bois précieux, menace sérieusement leur existence et leur culture. Ils sont condamnés à la sédentarisation et la pauvreté. Ce film part à la découverte concrète de cette réalité à l'autre bout de notre planète Bataille d’Actium (la) Réalisateur : Fabrice Hourlier Producteurs : Docside, Arte France Durée : 52’ La bataille d’Actium est un duel entre deux personnalités opposées, une confrontation entre jeunesse et sagesse, entre Orient et Occident. Une lutte entre deux visions du monde antagonistes, entre deux romains de même culture, avide de gloire et de pouvoir, dotés d’une grande intelligence. Actium est le résultat de ce duel. Il s’agit d’une grande bataille navale qui a eu lieu dans l’Antiquité, le 2 septembre 31 av. JC, dans le golfe d’Ambracie (Arra) au sud de l’île de Corfou, en Grèce. Elle oppose deux puissants rivaux, deux camps : celui d’Octave à celui de Marc Antoine et Cléopâtre.

- 22 -

Bataille de Salamine (la) Réalisateur : Fabrice Hourlier Producteurs : Docside, Arte France Durée : 52’ Le 29 septembre 480 av. JC. Le soleil se lève sur un spectacle grandiose. Bataille navale majeure dans l’histoire de l’Antiquité, la bataille de Salamine symbolise à elle seule la résistance des cités grecques contre l’impérialisme perse. Grâce à l’habilité d’un homme, Themistocle, l’immense flotte perse menée par Xerxés est mise en déroute. La puissance athénienne peut alors se déployer, faisant rayonner la culture grecque sur les siècles à venir et édifiant les bases des institutions modernes. L’hellénisme prend ainsi racine dans cette bataille. Code Maya, enfin déchiffré ! (le) Réalisateurs : Rosey Guthrie et David Lebrun Production: Night Fire Films, Arte France Durée : 90’ Magnifique et complexe, l'écriture maya est restée indéchiffrable jusqu'à une époque récente. Or sa compréhension était indispensable pour découvrir les secrets d'une civilisation majeure de l'humanité. Des tentatives ont été entreprises dès le XVI ème siècle pour déchiffrer sculptures et codex. Leur histoire se lit comme un roman policier. Ce documentaire est basé sur l'ouvrage à succès de Michael D. Coe (publié en 1992 et considéré par le New York Times comme "l'une des plus formidables histoires de découverte scientifique du XXième siècle" - et paru en français en 1997 sous le titre L'Art maya et sa calligraphie chez La Martinière). Otzi, autopsie d’un meurtre Réalisateur : Producteur : National Geographic Durée : 50’ Qui a tué Otzi et pourquoi ? Est-ce la version néolithique d’une embuscade au détour d’un chemin de montagne ou bien a-t-il été tué par une ou des personnes qu’il connaissait ? Les experts pensent que ce mystère repose sur un détail de la scène du crime. La pointe de flèche qui lui fut fatale n’a pas été retrouvée. Une personne a tenté de l’extraire tout en laissant la pointe de cette flèche dans son corps. Deux génies de l’Age d’or Andalou Réalisateur : Pierre Henry Salfati Producteur : 13 Productions, Arte France Durée : 90’ Du VIIIème au XIVème siècle, l'Espagne musulmane a vécu un véritable âge d'or dont Cordoue était la capitale. C'est au cours de cette époque faste de bouillonnement d'idées et de splendeurs architecturales, que sont nées au XIIème siècle à Cordoue, deux figures majeures de la philosophie, deux défenseurs de la pensée et du dialogue dans une civilisation certes brillante et multiculturelle, mais menacée par les intégrismes. Averroès le musulman et Maïmonide le juif, deux hommes qui chacun dans leur communauté et leur religion ont contribué à transmettre l'héritage du philosophe grec Aristote.

- 23 -

Génie Magdalénien (le) Réalisateur : Philippe Plailly Production : Mona Lisa Production, Eurelios, Arte France Durée : 52’ En l'absence d’expression écrite et en dehors de l’expression orale, l'art préhistorique peut-être considéré comme le seul moyen de communication de nos ancêtres et notamment de ceux qui vont animer ce film : les magdaléniens. Ont-ils eu envie de transmettre un message aux générations futures ? Sont-ils les inventeurs des premières bandes dessinées en couleur ? L'hypothèse est séduisante. Une simple visite du site emblématique du Roc-aux-sorciers à Angles-sur-l'Anglin en Poitou-Charentes nous conforte dans cette idée. Ce lieu est le point de départ et le point d'arrivée de ce film. Grammar of happiness Réalisateur : Aaron WOOLF Production : Essential Viewing , ARTE France Durée : 52’ La tribu des Pirahã, qui compte moins de 350 individus, vit au Brésil, sur les rives d'une rivière située dans le bassin amazonien. Daniel Everett, chercheur en linguistique anthropologique, étudie leur langage et leur mode de vie depuis 30 ans. Lui et sa femme sont les seuls étrangers à maîtriser le pirahã. Cette langue utilise des variations tonales extrêmement complexes pour former des mots et possède un vocabulaire au moins aussi vaste que le français. Sa grammaire est cependant dépourvue des éléments considérés comme universels par les linguistes. Les Pirahã se situent en dehors des notions de passé et de futur afin de mieux vivre le jour présent. Ils comprennent et survivent ainsi dans un environnement dangereux, et c'est là que réside leur génie. Grand voyage de Darwin (le) Réalisateur : Hannes Schuler Producteurs : Film à trois, Monaco Films, Arte France, Chapman Pictures, SBS, ARD Durée : 90’ Ce film raconte l’histoire du grand voyage de Darwin à bord du Beagle, une formidable histoire d’initiation et de découverte. Car c’est pendant ce long voyage, cinq années autour du monde de 1831 à 1836, que Darwin développera sa théorie de l’évolution et ce voyage reste aujourd’hui même l’une des expéditions scientifiques les plus riches jamais entreprises. 2009 fêtera le 200è anniversaire de la naissance de Darwin ainsi que le 150e anniversaire de la théorie de l’évolution. Grotte de Naïca (La) Documentaire de Michael Allcock Réalisation : Tim Wolotchiatuk Coproduction : ARTE France, Telfrance, GA&A (Italie), Galafilm (Canada), Coprodduciones (Mexique), National Geographic US (USA), Discovery Canada, Discovery Latin America, NHK (Japon), en association avec la RTBF (Belgique)

Durée : 90’

- 24 -

Dans les profondeurs d’une mine d’argent a Naïca au nord du Mexique, se cache un des plus grands mystères de la nature : une grotte immense remplie d’une foret de cristaux de quartz géants, Rien de semblable n’a jamais été découvert. Mais cette grotte est aussi dangereuse qu’elle est belle. Son atmosphère est semblable a de l’eau bouillante. Apres des années de préparation, une équipe de spéléologues et de biologistes accompagnes de membres de la NASA va enfin explorer et analyser cette merveille de la nature. Naïca, la grotte de Cristal, est le récit de cette aventure scientifique inoubliable au coeur de la terre, Hatshepsout et le pays de Pount Réalisateur : Stéphane Bégoin Producteur : Sombrero Productions, WGBH, Arte France, NHK, BBC Durée : 52’ Depuis la découverte d’un bas-relief relatant le périple de cinq navires affrétés par Hatshepsout pour atteindre le merveilleux et lointain pays de Pount, les archéologues ne cessent de s’interroger. En reconstruisant un navire Egyptien d’après des études et des vestiges archéologiques, une équipe scientifique a décidé de refaire le voyage pour proposer une explication inédite de cette épopée navale et de cette période de l’Égypte, éclairée par le point de vue d’historiens et d’archéologues. L’invention de l’hélicoptère Réalisateur : Stéphane Bégoin et Thierry Zirnheld Producteurs : Sombrero and Co, Arte France Durée : 52’ Le 4 mai 1924, Etienne Oehmichen, parvient à élever et à contrôler un hélicoptère , qu'il dirige en un cercle presque parfait d'un kilomètre en revenant à son point de départ. C'est une première mondiale. Certes d'autres pionniers avaient réussi en 1907 à faire décoller des appareils, mais jamais jusqu'à maîtriser un vol. C'est en observant le vol animal, d'abord les oiseaux puis les libellules, qu'Eugène Oehmichen apporta une contribution importante au vol stabilisé. A travers le portrait de ce pionnier enthousiaste, le film rend hommage à tous ces passionnés de science et de liberté qui ont fondé la technologie moderne et dont on oublie souvent que leur premier laboratoire fut la nature elle-même. La magie du cosmos Producteurs : Nova / WGBH, Arte France, Durée : 2 x 110’ Le principal intérêt de « La magie du cosmos » réside dans le fait qu’il traite de grands mystères de la science avec des questions simples à la portée de tout un chacun. Qu’est ce que cela signifie pour le Temps d’être vide ? Le Temps a-t-il un commencement ? Le Temps et l’Espace sont-ils des entités physiques ou simplement des idées utiles ? Nous verrons comment les scientifiques luttent toujours avec ces questions qui faisaient autrefois froncer les sourcils d’Isaac Newton et d’Albert Einstein. « La magie du cosmos » se propose de démystifier les grandes découvertes du passé, d’identifier les mystères auxquels nous sommes toujours confrontés et d’éclairer des chemins qui pourraient conduire à des découvertes importantes.

- 25 -

Marquis de La Fayette (le) Auteur-Réalisateur : Oren Jacobi Co Auteurs : Michel Fessler et Yves Jeanneau Producteur : Studio International, WGBH, Arte France Durée : 90’ Qui était Lafayette ? Quel a été son rôle dans la naissance de l'Amérique et dans la diffusion de valeurs telles que la démocratie, l'internationalisme, l'équité, la liberté, l'antiesclavagisme ? Que reste-t-il, ici et là-bas, de son héritage ? Le Marquis de Lafayette s'éprit de l'Amérique et contribua à lui donner naissance ; il fut le premier à mettre les deux pays en relation. Origines du langage (les) Réalisateur : Bernard Favre Producteur : Crescendo Films, France 5, NHK, en association avec ARTE France Durée : 52’ Comme tous les animaux, l'homme, au cours de sa longue histoire, a fait usage de signaux lui permettant de manifester ses intentions, ses émotions et ses besoins : signaux visuels, acoustiques et chimiques. Mais ce qui le différencie fondamentalement de tous les autres animaux, c'est son "invention" d'un langage indépendant tant de son état que des contingences immédiates. Mais pour remonter aux origines du langage, ni fossiles ni vestiges de sons. Pourtant, aujourd'hui, les indices ne manquent pas : ils permettent à chacun de formuler hypothèses et théories multiples, parfois improbables qui participent néanmoins à une meilleure connaissance de l'aventure humaine. Paris, les années lumineuses Réalisateur : Perry Miller Adato Producteur : INA, Arte France, WNET New York Durée : 90’ Paris – les années lumineuses, ces années décisives, vibrantes, qui vont de 1905 à 1930, ces années où Paris était le centre indiscuté de tout ce qui était important, nouveau et révolutionnaire en matière d’arts. Comment Paris est-il parvenu, en l’espace de 25 années, à mettre radicalement en cause les traditions séculaires de la peinture, la sculpture, la musique, la poésie, l’écriture, la danse, l’architecture, l’art décoratif ? Quelle était cette nourriture de l’élan créateur que seul Paris offrait en telle abondance, aussi bien avant qu’après la première guerre mondiale ? L’expérience de Picasso, de Sravinsky et d’Hemingway jette une lueur sur la question de fond. Qu’est ce que les artistes trouvaient à Paris, qui nourrissait leur créativité et les aidait à grandir? Les réponses viennent des artistes eux-mêmes. Quatre parties du monde (les) Réalisateur : Michel Viotte, Florence Mauro Production : Zadig production, Arte France, Idea Com Durée (3 x 52’)

- 26 -

En 1584, Diego Munoz de Camargo pénètre dans le cabinet de Philippe II. Il est accompagné d'une délégation de moines mexicains ainsi que de plusieurs japonais, vêtus pour l'occasion en samouraï. Un codex illustré de dessins en couleurs est étalé sur la longue table qui retrace l'histoire de la conquête du Mexique ; les murs du cabinet sont recouverts de planches du botaniste Hernandez ; des cartes du monde tapissent l'entrée : l'autre partie du monde est là, représentée par des hommes et des livres… Nous sommes à Madrid, dans le palais de L'Escurial, depuis lequel Philippe II, affirme sa volonté d'étendre la monarchie catholique au-delà des mers et de recueillir les savoirs du reste du monde… Québec 1759, bataille pour un continent Réalisateur : Brian Mc Kenna, Didier Touchette Producteurs : Gédéon Programmes, Gala film, History Television Canada, Arte France Durée : 90’ Il s’agit d’une époque de l’histoire peu connue, permettant d’explorer la vie quotidienne au Canada à cette époque, la situation des Empires Français et Anglais, les enjeux et contraintes géopolitiques qui entourent la bataille et expliquent son issue. Le 13 septembre 1759, 10 heures du matin, plaines d’Abraham, aux portes de la ville de Québec, deux Empires, deux armées se font face en ligne. L’affrontement sera fulgurant. En une quinzaine de minutes, les commandants des deux factions ennemies gisent, mortellement blessés, et des centaines de soldats – Anglais et Français, Américains et Canadiens, Iroquois et Ecossais – couvrent le sol, mort ou mourant. Ce jour-là marque le tournant de la guerre de sept ans (1759-1769). La France perd le contrôle de Québec, donc de la navigation sur le fleuve Saint Laurent, et abandonne ainsi le contrôle de l’Amérique du Nord aux Britanniques. Real hobbit (the) Réalisateur : Christopher Hooke Producteurs : Essential viewing, Nova /WGBH, Arte France Durée : 52’ Quatre ans après les premières découvertes par le Professeur Mike Morwood et ses collaborateurs indonésiens, les chercheurs ont obtenu des preuves irréfutables qui montrent que, contrairement aux premières hypothèses, Homo floresiensis ne descend pas de Homo erectus. Ses oririgines remontent aux Australopithèques, les tout premiers hominidés découverts en Afrique et éteints il y a plus de 2,5 millions d’années. Le « hobbit » est un mélange déconcertant de caractères très anciens et modernes : il possède la même stature, la même taille de cerveau et les mêmes proportions physiques que Australopithèque, mais les mêmes dents et la même structure faciale que Homo. En donnant un accès exclusif aux recherches interdisciplinaires et au nouveau chantier en cours, The real hobbit sera le documentaire le plus complet portant ce nouveau champ de la recherche sur l’évolution de l’homme. Les secrets des grands peintres Réalisateur : Joel Calmettes Producteurs : Chiloe Productions, Arte France Durée : 90’

- 27 -

En 2001, David Hockney, le célèbre peintre américain, jette un pavé dans la mare : à partir d’observations précises et judicieuses, il affirme que dès le début du 15ème siècle les peintres ont employé de nombreux instruments d’optique performants pour copier la nature ! Extrêmement précis, méticuleux, obstiné, Hockney argumente, exhume des textes, s’entoure de scientifiques et échafaude hypothèse sur hypothèse. Il va jusqu’à expérimenter des projections réalisées avec des miroirs convexes et laisse entendre que de nombreux peintres n’ont fait que recopier sur une toile une image projetée par une sorte d’ancêtre du rétroprojecteur ! Les Secrets du Parthénon Réalisateur : Gary Glasmann Production : ARTE France, Telfrance, Providence Pictures – USA, PBS NOVA – USA en association avec Planète, TV5, RTBF Durée: 90’ Célébré comme un symbole de la beauté et de la perfection, le Parthénon a été bombardé, incendié, ébranlé par des tremblements de terre, mutilé, pillé de ses sculptures et défiguré par des rénovations catastrophiques. Pour le sauver de la destruction, une équipe d’architectes et de restaurateurs doit retrouver les secrets de sa construction. Comment les Grecs anciens réussirent-ils à construire un monument de cette ampleur, sans la moindre ligne ou angle droits avec une telle précision millimétrique en moins de neuf ans ? Les secrets du Parthenon, nous replonge dans cette période unique de l’histoire des hommes qui donna naissance à la philosophie, la tragédie, les mathématiques et à son monument le plus emblématique et le plus parfait : le Parthénon. Seuthes, l’immortel, les secrets du roi Thrace Réalisateur : Zlatina Rousseva Producteurs : Crescendo Films, Arte France, Palimpsest, Good and Bad news, RTBF Durée : 52’ Le fil conducteur du film repose sur Seuthes III, les mystères que recèlent son tombeau, les énigmes que soulève l’étude des vestiges. Le principe de narration est de partir du récit d’un roi, d’une vie, pour décrire le monde. Ce monde, c’est celui du royaume de Seuthes III au IVe siècle avant J.C., mais aussi celui de ces ancêtres et des pratiques orphiques qui lui ont été transmises. Telle une enquête, le récit se construit autour de la figure royale, du déroulement de sa cérémonie funéraire pour, peu à peu, faire émerger toute une civilisation enfouie, celles des dynasties royales thraces. The unmistakable child Réalisateur : Nathan Baratz Production : Arte France, Asmat Durée : 90’ Après 26 ans d’isolement, Lama Konchoq a été reconnu comme le plus grand maître spirituel tibétain de notre temps. A la fin de l’année 2001, il meurt. Tenzin Zopa, son jeune et dévoué disciple de 28 ans, qui l’a assisté pendant 21 ans, est désigné par le Dalaï lama pour mener à bien la recherche de la réincarnation de son défunt maître.

- 28 -

Une immense responsabilité qui dans un premier temps le terrasse. Comment retrouver cet enfant « reconnaissable entre tous » qui doit incarner l’esprit du Lama Konchoq? Bien au-delà de cette quête, c’est surtout le voyage initiatique de Tenzin pour atteindre la maturité qui l’emporte dans le film. De modeste serviteur, il se métamorphose en chef spirituel de premier plan. A la recherche de l’enfant élu, est un documentaire sur la quête passionné d’un disciple sincère, qui nous entraîne aux confins du Tibet, à la rencontre d’une civilisation millénaire.

Acquisitions Armée du Premier Empereur de Chine (L’) Réalisateur : Tie Mu Jin Producteurs : Young Asia Organization Cine TV, History channel Durée : 2 x 90’ Cette mini-série nous entraîne à l’époque du Premier Empereur de Chine, Qin Shi Huangdi. Ces documentaires retracent l’incroyable carrière militaire de cet homme de génie qui instaura un ordre militaire d’une grande efficacité. Il créa la Grande Muraille de Chine, unifia la Chine et a su forger une nation. Enfin, il se fit enterrer avec ses soldats d’argiles retrouvés en 1974. Des experts chinois, européens et américains se penchent sur les avancées technologiques mises en place à son époque. Challenger Réalisateur : Stuart Everett Production : Pioneer production Durée : 100’ Ce docu-fiction revient sur les coulisses de cette tragédie. Il raconte comment, malgré toutes les mises en garde, cette catastrophe a pu avoir lieu, en présentant des reconstitutions basées sur des informations fournies par la NASA. Il évoque aussi l'histoire émouvante des différents protagonistes. Il retrace en parallèle le parcours des membres de l'équipage l'année précédant leur disparition et raconte les tentatives de plus en plus désespérées de deux ingénieurs pour annuler le lancement. China’s mystery mummies Réalisateur : National Geographic Producteur : David Shadrack Smith Durée : 52’ Spencer Wells a examiné quatre momies agées de 2600 à 4000 ans dans la région du Tarim en Chine. Ces corps d’Indo-Européens ont été retrouvés avec des outils qui n’existaient pas encore dans cette partie du monde. Ce qui conduit à la question concernant la propagation des techniques et des cultures, comment ces différentes cultures se sont rencontrées à travers le temps et l’espace ?

- 29 -

Everest : doctors in the death zone Réalisateur : Andrew Cohen Producteur : Rob Liddell / BBC Durée : 1h40 Ce film présente une équipe de médecins qui procèdent à des expériences sur eux-mêmes dans des conditions extrêmes durant l'ascension de l'Everest. Ils se soumettent par -25°C à diverses opérations pour tester la résistance du corps dans une atmosphère très pauvre en oxygène. Les résultats obtenus pourraient faire progresser la médecine, notamment pour le traitement des patients en situation d'anoxémie dans les unités de soins intensifs. Mystery of the megavolcano Réalisateur : Ben Fox Production : Mentorn Production pour NOVA/WGBH Boston en association avec CBC, FIVE, National Geographic Channel International and TV2 Durée : 52’ Pour être qualifié de Super Volcan, un volcan doit produire environ 125 cm3 de magma ou de roches en une seule éruption soit l’équivalent du volume d’eau annuel déversé dans le golfe du Mexique par la rivière Missisipi. La super éruption de Yellowstone serait entre 1000 et 2500 fois plus puissante que celle du Mont St.Helens, une puissance que le Yellowstone a déjà mis en oeuvre par le passé. Imaginez plus de 1000 volcans comme le St.Helens ou le Pinatubo entrant en éruption simultanément... Pharao lost city Réalisateur : John Hayes Fisher Producteurs : BBC Films Durée : 50’ Au cœur du désert égyptien, des archéologues ont fait une importante découverte : La mise au jour du cimetière des habitants de la ville d'Armana qui fût la capitale de toute l'Egypte sous le règne d'Akhenaton. Quelle est la raison de la disparition soudaine d'une ville qui n'aura existé que pendant une seule génération ? Salomon treasures Réalisateur : Robert Eagle Producteur : TV6 Limited Durée : 50’ Ces dernières années l'histoire biblique a connu de grands bouleversements dûs à une série d'annonces mensongères faites en Israël. En 2001, une tablette, semblant provenir du temple de Salomon, fût proposée à la vente au Musée d'Israël. Elle fût authentifiée par des spécialistes et des scientifiques. Mais une enquête officielle révéla que la tablette ainsi qu'un ossuaire renfermant les restes de Jacques, frère supposé de Jésus, étaient en fait des faux très élaborés. Ce qui allait suivre fut pire encore. Après une enquête menée dans de nombreux pays, les autorités ont annoncé que ces mêmes faussaires auraient produit des objets bibliques de très grande qualité pendant plus de vingt ans.

- 30 -

To be first Réalisateur : Patrick Reams Producteurs : Channel 4 et Discovery Channel Durée : 52’ Au milieu des années 1960, le monde est témoin de la compétition chirurgicale la plus célèbre de l’époque moderne : la course à la transplantation cardiaque. Deux équipes américaines de renom balisent le terrain. A Stanford, en Californie, Normal Shumway a été le premier à réussir une transplantation cardiaque en s’exerçant sur plus de 300 chiens. A New-York, Adrian Kantrowitz, le créateur du premier pacemaker, a lui aussi réalisé plus de 250 essais du même type. Le 3 décembre 1967, dans un hôpital du Cap, Christian Barnard, un chirurgien surprend le monde entier ainsi que ses rivaux en transplantant le cœur d’une jeune femme sur un patient masculin. Yuanmingyuan, le jardin de la plénitude et de la clareté Réalisateur : Jin Tie Mu, Producteurs : Young Asia Durée : 52’ Le Yuanming Yuan, Jardin de Plénitude et de Clarté, est construit au XVIIe siècle et XVIIIe siècle par l’empereur Kangxi, de Dynastie Qing, et son fils Yongzheng, développé ensuite par l’empereur Qianlong (le "roi soleil chinois"). Possédant la splendeur, l’harmonie, l’élégance, l’art de la Chine traditionnelle impériale, et surtout l’inspiration architecturale européenne, le palais occidental Xiyanglou est construit entre 1747 à 1759 par le célèbre peintre et architecte Giuseppe Castiglione de Milan, jésuite qui a vécu pendant 51 ans en Chine à la Cour Impériale. Il est assisté par le peintre français Jean-Denis Attiret et le mathématicien et astrologue français Michel Benoist, ainsi que les artistes et ingénieurs chinois de la cour des Qing. La construction a duré 150 ans. Pour atteindre la suprême harmonie et la perfection, le Jardin des jardins occupe une superficie de 350 hectares, comprenant 200 palais, pagodes, kiosques et d’autres édifices ... Yuanming Yuan, jardin impérial le plus connu dans l’histoire de la Chine, résidence d’été de l’empereur et de la famille impériale, haut lieu politique et culturel, est devenu un immense musée impérial.

DEVELOPPEMENT Coran, voyage aux origines du livre (le) Réalisateur : Bruno Ulmer Production : 13 Productions, Arte France Durée : 52’ Cet ouvrage qui suscite tant de dévotion, tant de rejet, tant de débats, tant de violences, s'inscrit dans l'histoire des hommes. Et déjà cette affirmation peut elle-même faire débat et susciter controverse. Ce n'est pas le propos de ce film qui s'attachera à restituer l'histoire du Coran aussi bien à travers le récit véhiculé par la tradition musulmane que par des chercheurs, historiens, philologues, paléographes. Non pas dans le but de confronter les approches, mais bien plutôt pour assembler les points de vue permettant d'imaginer et de comprendre les conditions qui ont vu naître ce texte.

- 31 -

Fabuleux voyages du capitaine Dubocage (les) Un film écrit par Marc Jampolsky et Michel L'Hour Réalisé par Marc Jampolsky Producteur : Gédéon Programmes, Arte France Durée : 90’ Tout commence dans les eaux troubles du port de St Malo. Le site que fouillent Michel L'hour et son équipe est vaste, dense et compliqué. " Un véritable Pompéi sous-marin " dira l'archéologue. Il y a cependant ici un tel amoncellement de matériel, un tel imbroglio de structures navales que le chantier va se prolonger pendant huit ans ! Ce sont en effet, deux navires qui ont sombré au même endroit et dont les vestiges se sont mélangés. L'une des épaves livre sans trop de difficulté son identité : il s'agit de L'Aimable Grenot, une grande frégate corsaire de Granville. La deuxième, en revanche, la plus importante, la plus belle, la plus mystérieuse, résiste à toutes les investigations… Statue de la Liberté (la) Production : Studio international, Arte France Durée : 90’ Notre film se propose de raconter l'histoire du projet apparemment aussi idéaliste qu'extravagant qui, vers le milieu du XIXe siècle, naquit dans l'esprit de quelques Français visionnaires. Un projet qui consistait à jurer amitié éternelle à la jeune nation des Etats-Unis d'Amérique en plantant au milieu du port pourtant déjà assez encombré de la ville de New York une statue géante qui ne devait être rien d'autre que "la huitième merveille du monde" et qui serait édifiée sans les subsides d'aucun gouvernement ou structure officielle. Vauban, le vagabond du Roi Réalisateur : Pascal Cuissot Producteur : Le Miroir, Arte France Durée : 90’ Vauban a écrit au cours de sa carrière une quantité de rapports et de lettres qui en font une des sources documentaires les plus riches de son époque. Témoin direct du Grand Siècle et du règne de Louis XIV, il fût certainement l’un des meilleurs connaisseurs du royaume en raison de ses innombrables déplacements professionnels aux quatre coins du pays. Presque quotidiennement, il envoyait ses observations à son ministre de tutelle Louvois, et par la suite à Colbert.

- 32 -

Thema Le dimanche à 20h45

- 33 -

Thema

Coproductions Act of God : the physics and metaphysics of lightning Théma : Les forces de la nature Réalisateur : Jennifer Baichwal, Nick de Pencier Producteur : Mercury films, Arte france, Documentary Channel, Channel 4 Durée : 90’ ACT OF GOD est un documentaire sur la douloureuse expérience de personnes foudroyées. Cherche toujours Théma : Savants en délire Réalisateur : Étienne Chaillou & Mathias Théry Producteur : Films d’ici, Arte France Durée : 52’ Comment cherche-t-on ? Comment naît une idée ? Pourquoi ce désir de comprendre le monde? Dans un laboratoire de physique aux allures d’atelier d’artiste, Stéphane, Sylvain, Étienne, Simon, quatre jeunes scientifiques cherchent. Ils cherchent à décrypter des phénomènes aussi curieux (bien qu’à priori banals) que: la croissance mathématique de la pomme de pin, le son du mouvement des dunes ou la forme des feuilles des arbres. Un film drôle, léger, créatif qui souhaite avant tout capter un état d’esprit, une passion, un imaginaire. Elliot Ness contre Al capone Théma : Chicago et le crime organisé Réalisateur : Patrick Jeudy Producteur : Temps noir, Arte France Durée : 52’ Réalisé par Patrick Jeudy, ce film "Eliot Ness contre Al Capone", en racontant les vies réelles de ces deux légendes américaines, nous dévoile le portrait des Etats-Unis pendant la première moitié du 20ème siècle, celui d'une Amérique encore sauvage, tiraillée entre son désir de puissance autarcique et son rêve impérialiste de conquête, entre sa rigueur protestante et son catholicisme baroque, entre ses mythes fondateurs et son aspiration profonde à la modernité.

- 34 -

Enigme de la maison Mantin Théma : Enigmes, signes et messages secrets Réalisateur : André Dartevelle Producteur : ARTE France, 13 Production, Durée : 52’ André Dartevelle, réalisateur belge à la filmographie riche et variée (entre les 'Strip-Tease' et les films historiques - en passant par les questions sociales, l'architecture, l'urbanisme et l'art), propose un film-enquête ludique, érudit et plein de charme(s) : le portrait au passée d'un homme public insaisissablement étrange qui a fait de sa vie un mystère à déchiffrer… Fantômas mène le bal Théma : Belle époque, Montmartre des plaisirs et du crime Réalisateur : Thierry Thomas Producteur : Les Films d’ici, Arte France Durée : 52’ FANTOMAS a été imaginé en 1911 par deux auteurs, Pierre Souvestre et Marcel Allain. Ceux-ci ont raconté ses aventures dans 32 romans parus au rythme hallucinant d’un volume, soit 400 pages, par mois. Ces publications ont provoqué un engouement extraordinaire, ce que l'on appellerait aujourd'hui un " phénomène de société " : 800 OOO exemplaires pour le premier FANTOMAS, des millions pour les suivants, des traductions dans le monde entier. En 1913, FANTOMAS, filmé par Louis Feuillade pour la firme Gaumont, devient le premier très grand succès populaire du cinéma français. J’accuse Théma : Peter Greenaway, peinture et cinéma Réalisateur : Peter Greenaway Producteur : Submarine, VPRO, WDR Arte France Durée : 1h10 Trois ans après son dernier film, The Tulse Luper Suitcase, Peter Greenaway se tourne de nouveau vers l'un de ses univers préférés - celui de la peinture et des Pays-Bas du 17ème siècle. Il vient de terminer son nouveau long métrage Nightwatching (en compétition au festival de Venise) dans lequel il explore la vie de Rembrandt au moment où celui-ci peignit « La ronde de nuit » - une œuvre qui marque le début de son déclin. Juliette dans tous ses états Théma : Juliette Binoche Réalisateur : Marion Stalens Producteur : Cinétévé, Arte France Durée : 52’ C'est un film qui parle de cinéma bien sûr, mais également de danse ou encore de peinture, puisqu'on retrouvera la comédienne dans ces registres artistiques inattendus. Tourné entre solitude et sun lights, au cœur du mystérieux processus de création, le film sera témoin des nombreux risques auxquels Juliette se soumet en permanence. Il permettra également d'explorer en profondeur le travail de l'actrice.

- 35 -

Mister President Théma : Mister President Réalisateur : Emilio Pacull Producteur : Les films d’ici, Arte France Durée : 52’ En 2008, les Américains éliront un nouveau Président. Les images joueront dans la campagne de 2008, comme dans les campagnes passées, un rôle essentiel. Aux images télévisées de candidats " réels " menant une campagne bien " réelle " (reportages des grandes chaînes de TV sur la campagne, spots publicitaires, débats télévisés…) viendront se superposer d'autres images, issues de fictions hollywoodiennes. Elles entreront en résonance avec celle de Martin Sheen-Jed Bartltet (le Président de West Wing ) et d'autres d'innombrables Présidents inventés de toutes pièces et mis en scène par Hollywood. Super Mom ! Théma : La meilleure des mères Réalisateur : SARAH KLEIN Producteur : LA COMPAGNIE DES PHARES ET BALISES, Arte France Durée : 70’ En Avril 2009, une mère de famille américaine remportera le titre de " Mère de l'année ". Elle aura été choisie parmi 30 autres femmes, défendant chacune les couleurs d'un Etat Américain. Pour remporter le titre, chaque candidate doit convaincre le jury que la maternité est le point d'ancrage essentiel de son existence et l'expérience qui la comble le plus, que cela vaut tous les sacrifices du monde : celui de renoncer à une carrière professionnelle et même d'exister en tant que personne individuelle en dehors de la famille. Sydney Poitier, un outsider à Hollywood Théma : Sydney Poitier, black is beautifull Réalisateur : Catherine Arnaud Producteur : Films d’Ici, Arte France Durée : 52’ Sidney Poitier, aujourd'hui âgé de quatre-vingt-un ans, fut la première star noire hollywoodienne. Le film retrace l’histoire de cet homme qui représenta l’espoir de toute une génération et qui permit de restaurer, par sa seule présence à l’écran, l'image de l’homme noir dans le cinéma américain, au fil de trois décennies (de 1950 à 1980). Le film mêle le récit d'un destin individuel exceptionnel à celui de la communauté afro-américaine. Sidney Poitier: un Outsider à Hollywood rend un double hommage à la guerre d’un homme, unique noir à Hollywood au milieu des blancs, et à un combat collectif, incarné par des mouvements pour les droits civiques aussi différents que ceux de Martin Luther King et des Panthères Noires, en passant par Malcom X.

- 36 -

Un agent très secret – retour à Casablanca Théma : L’histoire secrète de Casablanca Réalisateur : Boleslaw Sulik et Malgosha Gago Producteur : Idéale Audience, Arte France, TVP Durée : 90’ Parmi toutes les histoires incroyables décrites par d'éminents historiens, l'une concerne le réseau d'espionnage qui fonctionnait en Afrique du Nord, créé et commandé par un officier des Services de Renseignement polonais, le Commandant Mieczyslaw Slowikowski, nom de code " Rygor ". C'est cette histoire que nous voulons raconter dans ce documentaire. Une histoire inédite, volontairement gardée secrète, qui pourrait soulever bien des controverses. Voyage au cœur d’une dynastie Théma : Saga des grandes familles Réalisateur : Samuel Gantier Producteur : Plays films, Arte France Durée : 1h10 C'est une saga familiale au cœur d'une des dynasties les plus secrètes et les plus puissantes d'Europe, du moins jusqu'à la fin du XXème siècle. Jamais cette histoire n'a été racontée de l'intérieur. Jamais ces archives familiales n'ont été montrées en dehors du cercle des intimes. Et pourtant à travers une de ces mythiques grandes familles du Nord, c'est toute l'histoire d'un certain capitalisme et d'un art de vivre bourgeois qui se raconte. ACQUISITIONS Gentleman Saltimbanque Théma : Philippe Noiret Réalisateur : Antoine de Meaux Producteur : Cinétévé, Arte France Durée : 52’ En donnant la parole à sa femme, à ses amis proches, à ses camarades du métier, en parcourant les grandes étapes de sa vie, le film part à la recherche de ce qui faisait la singularité de Noiret, ce fameux style qui alliait le sybaritisme et la haute tenue du cavalier, la bonhommie nonchalante et la violence contenue de l'anarchiste né. Très tôt, il a organisé sa vie en fonction de son métier, afin de pouvoir lui consacrer toute son énergie.

- 37 -

Inside the forbiden city Théma : Le dernier Empereur Réalisateur : ZHOU Bing, XU Huan Producteur : CCTV / National Geographic, Arte France Durée : 47’ Au cours du XXième siècle, la Cité Interdite a été l'objet de transformations remarquables qui relèvent du miracle. Le début du XXième marque la fin d'une dynastie et de l’empire chinois vieux de près de quatre mille ans. Puyi le dernier empereur abdique en 1912 et la Cité Interdite cesse d'être le centre du pouvoir. Mais son immense palais – le plus grand du monde - qui fait désormais fonction de musée, est réouvert en 1925 et les visiteurs s'y pressent. L'invasion japonaise de 1931 fait peser une menace sur tous les trésors amassés et trois énormes convois sont organisés pour évacuer 19 000 artefacts. Ils sillonneront le pays des années durant, souvent à la barbe des envahisseurs. Tous ces objets reviennent à Pékin après la Seconde guerre mondiale. Mais la Cité Interdite est alors dans un piteux état. Des travaux de restauration sont entrepris dans les années 50 et de nos jours, le site a retrouvé sa splendeur. Thriller in Manilla Théma : Duels Réalisateur : John Dower Producteur : Darlow Smithson Production, Arte France Durée : 1h30 Thriller in Manila raconte l’un des plus grands combats de boxe entre Joe Frazier et Mohamed Ali lors des Championnats du Monde de Boxe le 1er octobre 1975 à Manille. Le "Thrilla in manilla" comme on l'appelle sera son combat le plus violent et le plus puissant, ce documentaire est composé d’archives et d’interviews exclusives.

- 38 -

Arte Sciences

- 39 -

Coproductions Aux frontières de l’immortalité Réalisateur : Gérard Caillat Producteur : Kaléo Films, Arte France Durée : 52’ L’homme immortel, peut-on y croire ? Avec les nouvelles recherches dans le domaine de la génomie, de la nano-médecine, et des neurosciences, les scientifiques plongent au cœur de la machine du vivant. Certains pensent approcher les frontières de l’immortalité et imaginent sérieusement que demain la vieillesse sera une maladie comme les autres. La science va-t-elle remplacer la religion en promettant santé éternelle et immortalité ? Au cœur de l’éthique Réalisateur : Anne Georget Producteur : Quark Production, Arte France Durée : 90’ Pluridisciplinaire, unique en Europe, le Centre d'Ethique Clinique à Paris fait converger des interrogations de scientifiques, les questionnements de médecins et les décisions vitales devant lesquelles se trouvent des patients ou leur entourage. Un formidable laboratoire de la déontologie scientifique, lieu où se rencontrent les désirs et les besoins humains avec le possible et le souhaitable du progrès médical. Le cerveau en miroir Réalisateur : Philippe Baylaucq Producteur : La Compagnie des taxi-brousse,Informaction(CA), Arte France Durée : 52’ Notre cerveau est-il assez puissant pour se comprendre lui-même ? Il y a une vingtaine d’année, on imaginait qu’à chaque zone du cerveau correspondait une fonction : l’audition, la vision, la mémoire. Les avancées des neurosciences ont fait voler cette vision en éclat. Aujourd’hui les chercheurs lui préfèrent une approche dynamique. Ils découvrent l’extraordinaire capacité plastique du cerveau, même chez l’adulte, traquent la formation d’une pensée et explorent les relations complexes entre le corps et le cerveau : qui commande ? Et si finalement le cerveau était un organe comme les autres ? Juste un peu plus complexe ? Et si notre cerveau n’était finalement pas si éloigné que cela de celui de la mouche ? Une plongée au cœur de nos neurones, qui risque d’entamer le sentiment de supériorité de l’espèce humaine sur le reste du monde animal.

- 40 -

L’esprit des plantes Réalisateur : Jacques Mitch Producteur : K Production, Arte France Durée : 52’ Depuis la nuit des temps, le monde végétal représente un mystère pour l'Homme, qui l'envisage comme formé d'êtres vivants " à part ". La plupart des religions considèrent que les plantes sont dépourvues d'âme. Avec le génie qui le caractérise, Darwin, le premier, a avancé l'idée d'une forme d'intelligence propre au monde végétal : étudiant les plantes grimpantes, il avait émis l'hypothèse que les mouvements de celles-ci n'étaient pas que pure croissance, mais supposaient une certaine perception du substrat et de l'environnement par la plante. Cette intuition forte est validée par les scientifiques d'aujourd'hui. Espèces d’espèces Réalisateur : Vincent Gaullier Producteur : Agat Films et Cie, Arte France Durée : 52’ C'est un film sur la systématique (ou taxinomie) : cette drôle de science qui consiste à ranger les créatures vivantes dans des catégories : espèces, familles, ordres, branches, règnes, etc… Transformée - entre autres - par l'apport de la génétique, la classification moderne ne ressemble guère à l'image poussiéreuse qu'on peut s'en faire. En fait, presque tout ce qu'on croit connaître sur le sujet s'avère faux. Les serpents sont des " tétrapodes " ; les dinosaures sont des oiseaux ; les reptiles, les algues, et les poissons n'existent pas ! La face cachée de la peur Réalisateur : Enrico Cerasuolo et Sergio Fergnachino Producteur : Les Films d’Ici, Zenit Arti Audiovisive, Arte France Durée : 52’ Le 11 septembre 2001, New York est devenue l'épicentre d'une nouvelle épidémie d'angoisse et de peur qui s'est rapidement étendue à tout le monde occidental. Pour la première fois, la science a pu appréhender avec de nouveaux outils un événement traumatique sans précédent. Les chercheurs du CNFA (Center for the Neuroscience of Fear and Anxiety) de New York ont ainsi lancé de nouvelles recherches pour tenter de cerner au plus près le phénomène de la peur et la manière dont elle se diffuse, notamment par le biais des medias. Leur démarche tente de cerner au plus près ce phénomène et va chercher, dans les recoins les plus enfouis de notre cerveau, de nouvelles réponses pour y faire face.

- 41 -

Mâles en péril Réalisateur : Sylvie Gilman Producteur : Point du jour, Arte France Durée : 52’ Depuis 50 ans, la production de spermatozoïdes dans l’espèce humaine diminue en quantité et en qualité et le nombre de cancers du testicule ne cesse de croître… Pourquoi ? Des populations de poissons de certaines rivières se féminisent, de plus en plus de malformations sexuelles sont observés chez les oiseaux, les alligators, les grenouilles…Pourquoi ? Et si ces phénomènes avaient une cause commune ? C’est l’hypothèse audacieuse de nombreux scientifiques. Au banc des accusés, de nombreuses molécules mises sur le marché par l’industrie chimique:PCB, DDT, éthers de glycol, phtalates, pesticides… qui agissent sur le système endocrinien et provoqueraient ainsi une féminisation du monde. Une enquête scientifique alarmante sur les effets de la pollution chimique sur la santé. Mystère de la disparition des abeilles (le) Réalisateur : Mark Daniels Producteur : Telfrance, Gala Films (Canada) Arte France Durée : 52’ Une mystérieuse décimation des populations d'abeilles place les apiculteurs européens dans une situation très préoccupante. Pendant ce temps, un phénomène identique aux Etats-Unis est en train de prendre des proportions catastrophiques. Les retentissements sur l'agriculture et l'économie internationale sont énormes. Quand la science va à la plage Réalisateur : Claude-Julie PARISOT Producteur : Kami Productions, Arte France Durée 52’ Le film va nous faire voir et comprendre l'immense potentiel des créatures aquatiques à priori 'primitives' pour la science de pointe. Il invite à la curiosité : servi par des images 'animalières' de grande qualité, il montre, avec une approche 'grand public' mais rigoureuse, que sous l'eau, il y a tout un laboratoire du vivant. Révolution nano (la) Réalisateur : Une série documentaire écrit par Olivier Julien (en collaboration avec Takahiro Hamano, NHK, et Michael Allder, CBC) Producteur : ARTE France, NHK, CBC, MVC et Médiatelier Série – 3 x 52’ Devant l'étendue des bouleversements désormais envisagés, il est sans doute grand temps de s'interroger sur les conséquences profondes qu'ils sont susceptibles d'entraîner, sur la direction que l'on souhaite leur donner, et sur les limites qu'il serait salutaire de leur fixer. Les nanotechnologies nous ouvrent l'accès à des outils d'une puissance inédite pour façonner notre avenir, celui de notre planète, de nos corps, de nos sociétés…Mais ce sont nos choix qui définiront les contours que nous lui donnerons.

- 42 -

Revanche des microbes (la) Réalisateur : Pierre Bressiant Producteur : Wake up productions, Marathon, France 5, en association avec Arte France Durée : 52’ De la feuille de salade à la salle d’attente de l’hôpital, les antibiotiques sont partout ! Ils ont envahi la rue, les lieux publics, s’épanouissent dans les écoles et les crèches… Avec eux, les bactéries résistent, voyagent et poursuivent leur inexorable conquête du monde. Le film raconte la lutte que l’homme et le microbe se livrent actuellement. Passant de la société des hommes à celle des microbes, le film décrit les attaques, ripostes et contre-attaques à coup d’enzyme, de pompe moléculaire que chaque combattant invente pour déjouer les ruses de son adversaire. Robot révolution Réalisateur : Andrea Ulbrick Producteur : Essential viewing, ABC Television, WGBH Nova Durée : 52’ Robot Revolution nous fait vivre les développements actuels et futurs de la recherche sur l'intelligence artificielle. Avec la perspective à la fois inquiétante et fascinante de voir le monde largement déterminé par les robots dès 2015. Secret des nuages (le) Réalisateur : Lars Oxfeldt Mortensen Producteur : Mortensen Film, TV2, en association avec ARTE France Durée : 52’ Le film dresse le portrait de cette science internationale en marge des recherches actuelles sur le réchauffement. Après les derniers résultats de l'étude de Svensmark, le CERN, l'organisation européenne pour la recherche nucléaire, annonce qu'elle lance une nouvelle expérience afin de déterminer l'influence que pourraient exercer les rayons cosmiques galactiques sur les nuages et le climat de la Terre. C'est la première fois qu'un accélérateur de physique des hautes énergies est utilisé pour étudier l'atmosphère et le climat. La théorie danoise d'une 'cosmic connexion' fait ses petits… Voyageurs de l’espace (les) Réalisateur : Jean Pierre Larcher et Thierry Ragobert Producteur : Matin et soir Films, Arte France Durée : 52’ Le film « » relate l’expédition « Perseus », la dernière mission de la station Mir en 1999 qui durera 6 mois. A bord du vaisseau spatial, Jean-Pierre Haigneré, Viktor Afanassïev et Sergueïv Avedeïv ont vécu pendant six mois une aventure humaine exceptionnelle. Pilotes de chasse et cosmonautes aguerris, ils furent les cobayes humains d’une série de protocoles et d’expériences scientifiques qui préfigurent l’avenir de l’exploration spatiale et les vols de longue durée.

- 43 -

Voler avec l’énergie du soleil Réalisateur : Florence Tran Producteur : ARTE France, Gédéon Programmes, Durée : 43’ Faire voler un homme - jour et nuit - autour de la planète, avec la seule force de l'énergie solaire, c'est une aventure humaine et technologique à forte valeur symbolique. L'enjeu de ce film est de dévoiler au-delà de l'exploit les défis scientifiques, les impacts et les applications variées. Bertrand Piccard, un protagoniste haut en couleur, apparemment né avec une prédisposition 'génétique' pour ce genre de pari et son équipe internationale haut de gamme vont être nos guides. Une façon de découvrir de l'intérieur le fait scientifique et technologique en suivant les coulisses d'un projet du genre 'rêve fou'. L’utérus artificiel Réalisatrice Marie Mandy Producteur: The factory, Saga films, Arte France Durée : 52’ Marie Mandy propose de faire l'enquête sur un fantasme scientifique au bord de sa réalisation: la création possible d'un utérus artificiel. Ce film explorera la maternité 'in utero', ses dimensions psychologiques, humanistes, ses mythes, ses rites, ses phantasmes - en les confrontant dans un dispositif judicieux aux tentatives de la recherche de la maîtriser 'autrement'. Un sujet par excellence pour une exposition concrète de toutes les dimensions du progrès scientifique (techniques, applications, impacts) sur un terrain qui risque de toucher aux fondements mêmes de notre humanité.

- 44 -

Acquisitions Five ways to save the world Réalisateur : Jonathan Brunert Producteur : BBC Le changement climatique s’aggrave au point que les scientifiques envisagent aujourd’hui des solutions extrêmes, comme de planter un parasol géant au-dessus de nous pour nous garder à l’ombre ou encore augmenter la population planctonique des océans pour absorber la dioxyde de carbone. En effet, le réchauffement climatique transforme la planète beaucoup plus rapidement que prévu : fonte de la toundra et des calottes glaciaires, montée du niveau des eaux, changement des caractéristiques climatiques. Mais tout n’est pas encore perdu : il est grand temps de songer à sauver la planète et l’ingéniosité de l’Homme est la plus à même de relever ce défi. Global dimming Réalisateur : David Sington Producteur : DOX production Durée : 52’ Les climatologues se sont rendu compte il y a deux ans que le rayonnement solaire diminuait de manière spectaculaire depuis plusieurs décennies : par exemple de plus de 10% aux Etats-Unis et de 16% dans certaines parties de la Grande-Bretagne. Personne ne s'en est aperçu car la perte de rayonnement solaire a été compensée par le réchauffement climatique. L'assombrissement est provoqué par de minuscules particules de suie, de cendre et de dioxyde de soufre en suspension qui réfléchissent le rayonnement solaire. Les sécheresses d'Afrique sub-saharienne des années 80 seraient liées à cet assombrissement. The lost world of lake Vostok (Un lac sous la glace) Réalisateur : Jonathan Renouf Producteur : BBC, Discovery Science Channel Durée : 52’ Des équipes de chercheurs venues du monde entier tentent de percer les nombreux secrets que recèle le Lac Vostok. Cette immense réserve d’eau est emprisonnée depuis des millions d’années à 4 Km de profondeur sous la calotte glaciaire de l’Antarctique. Ce biotope est le seul de notre planète à être resté totalement à l’écart des évolutions des espèces animales et végétales. Les chercheurs pensent donc que l’on peut y découvrir des espèces endémiques restées à l’état originel. Magnetic storm Réalisateur : Duncan Copp Producteur : Dox Productions Ltd Durée : 52’ Le film suit le travail de scientifiques de diverses disciplines, qui tentent de comprendre comment le champ magnétique fonctionne et quelle a été son évolution au cours du temps. Ils ont notamment découvert qu’une diminution de puissance a souvent précédé une inversion du champ, avec des « poches » de polarité inversée qui se forment dans l’Atlantique sud. Pourrions nous un jour perdre ce précieux garde du corps et, autres que de pouvoir contempler les aurores boréales en plein Paris, quelles conséquences cela pourrait-il avoir ?

- 45 -

Moon for sale Réalisateur : Nick Davidson Producteur : BBC / Discovery Channel co-production Durée : 52’ Le monde spatial se prépare pour organiser la colonisation de la Lune. Cette colonie pourrait profiter des ressources et des potentiels de notre satellite. Dans ce programme fascinant « Horizon » scrute les plans des différents protagonistes (Russes, Chinois, Américains) pour leur arrivée sur la Lune en 2020. Un groupe d’entrepreneurs originaux et opportunistes espèrent ainsi être les premiers à saisir et à profiter de leur influence. Plus haut que les nuages Réalisateur : Marc Cronin Producteur : BBC, The learning channel, Arte France Durée : 52’ Le Jet Stream est un phénomène naturel resté pendant longtemps invisible : un couloir d’air massif qui avance à plusieurs centaines de kilomètres à l’heure et qui a un impact important sur le climat de la Terre, imprimant les changements de saison, influençant la pluviométrie et provoquant de violentes tempêtes. Découvert par un scientifique japonais dans les années 40, il fut utilisé par l’armée pour transporter des ballons explosifs à destinations des Etats-Unis. Secret of the great plague Producteur : Fremantle Durée : 52’ De mémoire d’homme, l’humanité a toujours combattu les maladies et épidémies. Les scientifiques et les pouvoirs publics du monde entier cherchent à comprendre les virus d’aujourd’hui – SARS, Grippe aviaire, Ebola, Sida, en s’intéressant aux épidémies du passé. Durant l’hiver 1665, la peste noire fit son apparition à Londres et tua plus d’un tiers de la population. Mais pourquoi une partie de la population a mystérieusement échappé à cette maladie déjà connue ? A travers une série d’expériences et de découvertes archéologiques, ce documentaire révèlera comment on a découvert les moyens mis en oeuvre par notre organisme pour résister à la peste à travers le temps, et comprendre ces mécanismes pour lutter et tuer certains virus. Six billion dollar experiment Réalisateur : James van der pool Producteur : BBC / Discovery Channel Durée : 50’ Plus de 2000 physiciens, parmi les meilleurs du monde travaillent sur la plus ambitieuse et la plus chère des expériences jamais tentées. Leur but ? recréer le big bang, là où tout a commencé et percer les mystères de notre univers …

- 46 -

What’s wrong with gravity ? Réalisateur : Andrew Cohen Producteur : BBC/Science Channel co-production Durée : 50’ Le physicien Dr Brian Cox s'embarque dans une extraordinaire aventure pour essayer de mieux comprendre les secrets de la gravité qui continuent de résister à la quête des chercheurs. Brian met tout en œuvre : tirer un rayon laser vers la Lune, profiter de la courbure Espace-Temps et essayer de "capturer" la gravité. Au bout d'expériences plus hallucinantes les unes que les autres (illustrées en palette graphique), l'aventure de Brian va déboucher sur la plus grande inconnue de la science : la gravité quantique. Une fois le phénomène de la gravité enfin compris, Brian va peut-être finir par absolument tout comprendre.

DEVELOPPEMENT Genèse d’une ville propre Dongtan Réalisateur : Yves Billy Producteur : Auteurs Associés, Arte France L'humanité connaît actuellement une phase inédite dans laquelle se conjuguent explosion urbaine et croissance démographique. Le taux de croissance de la population urbaine est de 1,9 % par an et l'équivalent d'une ville de 160 000 habitants apparaît chaque jour. En 2050, un milliard d'individus vivront dans cinquante villes d'Asie, chacune comptant plus de 20 millions d'habitants, voire pour certaines, plus de 30 millions. Concentration des problèmes, les villes, du moins certaines, sont aussi à la recherche de solutions ; ces solutions issues de recherches scientifiques ne pourront s'appliquer qu'au prix d'une modification des habitudes et d'une modification du paysage urbain. Sous le feu des ondes Réalisateur : Jean-Christophe Ribot Producteur : Mosaïque Films, ARTE France, Triangle 7, RTBF Durée : 52’ Le documentaire répondra au besoin d'une information objective, précise, contextualisée. En effet, il offre, du point de vue de la science en marche et au niveau international, un regard renseigné sur la 'cohabitation' de l'homme avec les ondes qui l'entourent. Aussi, en donnant à voir et à comprendre, - plus encore qu'un principe de précaution face à une question qui nous concerne tous - c'est un outil de civisme que la science à la télévision peut nous proposer.

- 47 -

Une question de couleur Auteur : Barbara Bernardini et Marco Visalberghi Réalisateur : Trévor Graham Producteur : Doclab, Transparence Productions, Electric Pictures, SBS, Arte France Durée : 52’ Voici une production tripartite en développement qui propose d'éclairer d'un nouveau regard les mécanismes surprenants et méconnus d'un de nos organes, en relation étroite et permanente avec l'environnement : Les principes à l'origine de la couleur de la peau, récemment découverts dans toutes leurs dimensions biologiques et évolutives, nous ouvrent les yeux sur l'adaptation au milieu, les impacts de la globalisation sur des populations diverses et ses risques physiologiques réels. Le film évoque aussi, d'une manière explicite, le non-sens de la notion de race corrélée à la couleur de peau, révélant ainsi, par la science, l'absurdité de certaines théories raciales qui reprennent actuellement droit de cité. Zéro défaut Réalisateur : Juliette Cazanave Producteur : Veilleur de nuit Productions, Arte France Durée : 52’ Les très récents progrès de la génétique et de l’imagerie médicale ont fait en quelques années du fœtus un patient à part entière. Cette évolution aux énormes conséquences économiques, juridiques, sociales et éthiques a déclenché un malaise sans précédent tant dans le monde médical qu’auprès des parents potentiels. Car la systématisation des test de dépistage prénataux, conjuguée à la possibilité de pratiquer une IMG, offrent la possibilité de l’enfant parfait…Quels parents y résistent ? Quels sont les handicaps acceptables ? Quelles sont les pathologies guérissables ? Et à quel risque? En franchissant la barrière de peau qui protégeait l’enfant à naître, nous avons ouvert une véritable boîte de Pandore.