Caractéristiques et avantages:• Chariotmodulaireconfigurablepourdesapplicationsvariéesdesoudage,decoupageetdegougeagesurtôlesplatesoucourbées,ousurtubesetpipes

• Oscillateurlinéairepourreproduirelessouduresbalayées

• Compensationdelapositionverticaleethorizontaledelatorchegrâceausystèmedesuividejointautomatique

• Soudagediscontinuprogrammable• Possibilitédechoisirunmodedefindecoursesurtroisdisponibles

• Convientàunemultituded’applicationsjusqu’àunrayonminimumde100mm(4”)

• AnneauxpourtubesàpartirdeØextérieur de200mm(8”)à3m(10ft)

• RailscintréssurmesurepourØextérieurde3m (10ft)à10m(32ft)

• Lesrailssemiflexiblespeuventêtrecourbésavecunrayonde5m(16ft)minimumsansdéformationpermanente

• La commande à distance ergonomique avec ses réglagesintuitifspermetleréglagedesparamètressans devoir soulever la cagoule de soudage

• Lacommandeàdistancesefixeaisémentsurtouslessupportsferromagnétiquesgrâceàl’aimantintégré

• Convientauxpiècesferromagnétiquesetnonmagnétiquesgrâceàl’entrainementparcrémaillèresurrailapplicablessursurfacesplatesoucourbéesàl’aidedesupportsàaimantsouàventouses.

• LeRailBull2produitdessouduresetcoupesdegrandequalitéenunefractiondetempsnécessairepourlefaireenmanuel

• Lagrandevitessejusqu’à3m/minpermetlecoupageplasma

RAIL BULL 2CHARIOT MODULAIRE SUR RAIL POUR LE SOUDAGE ET COUPAGE TOUTES POSITIONS

Soudage continu Vitesse horizontale 10–300 cm/min

Vitesse verticale 10–300 cm/min

Oscillation linéaire avec tracé trapézoïdal, triangulaire ou droit

Le rayon minimum convexe pour rail semi flexible est 5 m (16 ft)

Soudage discontinu

Anneaux pour tubes à partir de Øext de 200 mm (8”) à 3 m (10 ft)

Rails cintrés sur mesure pour Ø extérieur de 3 m (10 ft) à 10 m (32 ft)

Le Rail Bull 2 fonctionne en toutes positions, sur des pièces ferromagnétiques et non magnétiques grâce àl’entrainementparcrémaillèresurrailapplicablessursurfacesplatesoucourbéesàl’aidedesupportsàaimantsouàventouses.

Caractéristiques et avantages:• Conceptionmodulaire,facileàfaireévoluer• Soudurescontinuesoudiscontinuesprogrammables(longueur

soudure,espacement,retourfindecordon,anticratère)• Oscillateurlinéairepourreproduirelessouduresbalayées• Troismodesdesuividejointautomatique(vertical,horizontalou

lesdeux)• Lefindecoursearrêtelesoudageetlechariotsedéplacedanssa

positioninitiale• Boîtierdecommandeàdistanceergonomique(3mdecâble

inclus)avecadhésionmagnétiquepourlefixerauxmatériauxferromagnétiques

• AfficheurmultifonctionnelàLEDavecreprésentationsnumériquesdechaqueparamètredemouvement,pourleréglagesimpleetlarépétitiondesprocéduresdesoudage/coupagesanshésitations

• Logicieletinterfaceintuitifs• Amorçage automatique de l’arc de soudage lors du démarrage• Entrainementàcrémaillèreetpignon• Alimentation115-230V50/60Hz• Circuitderégulationenboucleetmoteuraveccodeur,pourune

vitessed’avanceetunpositionnementplusprécis• Maitrisedel’énergiedesoudageetmoinsdedéformations• Moinsdepertesdeconsommables-évitele„sur”soudage• PincedeserragerapidedelatorcheMIG/MAGavecdiamètresde

16-22mm(0.63-0.87”);oujusqu’à35mm(1.38”)enoption• Réglageprécisdelatorche• Améliorelesconditionsdetravail-réduitl’expositiondel’opérateur

àlachaleuretauxfumées

Inverseurdémarragedel’arc(TEST/O/I)

Inverseurdesensdedéplacement(avance/O/recul)

Touchedenavigation1 Touche de navigation 2

Inverseuroscillation(TEST/O/I)

Boutons de réglage F1,F2,F3

SPÉCIFICATIONS RAIL BULL 2

Alimentation1~230V,50–60Hz1~115V,50–60Hz1~42V,50–60Hz

Puissance 120W

Position soudage (suivantENISO6947etAWS/ASME)

PA/1F/1GPB/2FPC/2GPD/4FPE/4GPF/3G

PG/3F(contactezvotredistributeur)PG/3G

Fixationsurtubesetpiècesrondes

Anneaux àpartirdeØextde200mm(8”)à3m(10ft)

Rails cintrés sur mesure pourØextérieurde3m(10ft)à10m(32ft)

Railsemiflexible Lerayonminimumdelacourbeest5m(16ft)

Typedetorche MIG/MAG,TIG,Plasma,Oxycoupage

Diamètredetorche 16–22mm(0.63–0.87’’), jusqu’à35mm(1.38”)enoption

Forcedetractionhorizontale 400NForce de traction verticale 300NVitessehorizontale 0–300cm/min(0–120in/min)Vitesseverticale 0–300cm/min(0–120in/min)Typed’oscillation LinéaireTracé de soudage Droit,triangulaire,trapézoïdal,carréLargeur d’oscillation 0.2–11.8cm(0.1–4.5’’)Vitessed’oscillation 10–300cm/min(5–120in/min)Temporisations 0–5sPoids 10kg(22lbs)

1.Supportfaisceau2.Poignée3.Supportdetige4.Tige300mm(12”)5.Crémaillère300mm(12”)aveccoursede180mm(7”)6.Noix7.Blocdeserrageavecleviers8.Supporttorchecourtavecpince

Alimentation(3voltages,versionàchoisir)1~230V,50–60Hz,ZSL-0523-09-00-00-01~115V,50–60Hz,ZSL-0523-09-00-01-01~42V,50–60Hz

Accessoires standards:

I.Trapézoïdal Lechariotavanceencontinu,mêmelorsdestemporisations. Letracéestdéterminéparlavitessedebalayageettempsd’arrêtsaucentreetaux extrémitésdutracé.

II.Carré Lechariotavanceseulementpedantlestemporisationsets’arrêtependantle déplacementlatéral. Letracéestdéterminéparlestempsd’arrêtsetlavitessedebalayagen’apas d’influence.

III.Triangulaire Lechariotavanceseulementpendantlebalayage. Lechariotetl’oscillations’arrêtentpendantlestemporisations.

IV.Droit Lechariotavancedemanièredroitecontinuetsansoscillation.

Câblealimentation5m(17ft)PWD-0523-10-03-00-0

Commande à distancePNL-0523-03-00-00-0

Cordondecommandeàdistance3m(10ft)PWD-0523-10-01-00-0

Cordon de commande de l’arc de6.5m(21ft)KBL-0466-17-00-00-0

Tige300mm(12’’)WSP-0523-16-00-00-0

NoixZSP-0475-62-00-00-0

Crémaillère300mm(12”)RAM-0523-17-00-00-0

Tracés de soudage:

SupportfaisceauUCW-0523-05-01-00-0

GlissièreverticalemotoriséeOSK-0523-06-00-00-0

PalpeurdesuividejointCZJ-0523-07-00-00-0

Bloc de serrage avec leviersKST-0525-11-00-00-0

SupporttorchecourtavecpinceUCW-0476-20-00-00-0

ButéefindecourseZDR-0523-76-00-00-0

Options:

Laconfigurationavecsuividejointnécessiteunpalpeuretuneglissièreverticalemotorisée

Anneaux

PRW-0482-47-00-00-0

Rail rigide longueur2m(6.5ft)

Disponiblessurdemande,lesanneauxsurmesurepourtubesdeØextérieuràpartirde200mm(8”)à3000mm(10ft)Lesanneauxpeuventêtreéquipésdesupportsvariésdépendantdesbesoinsduclient

RailsemiflexibleLerayonminimumdelacourbeest5m(16ft)longueur2m(6.5ft)

Lesrailssemiflexiblespeuventêtrecourbéssurmesureavecunrayonde1.5à5m(5à16ft)

PRW-0482-15-05-00-0

SupportmagnétiqueZSP-0475-44-00-00-0

SupportmagnétiquepivotantZSP-0475-85-00-00-0

SupportmagnétiqueréglableZSP-0523-19-00-00-0

SupportàventousesMST-0541-10-02-00-0

SupportmagnétiquepivotantZSP-0475-85-00-00-0

SupportàventousesMST-0541-10-02-00-0

SupportmagnétiqueZSP-0475-44-00-00-0

SupportrailWSP-0523-12-01-00-1

EcarteurpoursupportmagnétiqueDYS-0482-19-00-00-0 Ecarteurpoursupport

magnétiqueDYS-0482-19-00-00-0

Ecarteurpoursupportà ventouses

DYS-0541-11-01-00-0

EcarteurpoursupportmagnétiquecompactDYS-0582-10-00-00-0

SupportrailaluminiumWSP-0541-11-02-00-0

SupportmagnétiquecompactPDS-0582-10-00-00-0

SupportmagnétiqueréglableZSP-0523-19-00-00-0

EcarteurpoursupportmagnétiqueDYS-0482-21-00-00-0

SupportàboulonsWSP-0523-14-02-00-0

SupportmagnétiqueWSP-0523-14-12-00-0

SupportavecpiedsplastiquesWSP-0523-14-11-00-0

SupportmagnétiquecompactPDS-0582-10-00-00-0

Applications:• Fabricationderemorques• Citernes• Réservoirspétrole• Réservoirs eau• Appareilsàpression• Rechargement• Ponts métalliques• Charpente• Constructions métalliques• Soudagedepanneaux• Chantiers navals• Touteapplicationnécessitantdes

soudures longues

Plus d’informations sur www.promotech.eu Tout

e in

form

atio

n es

t sus

cept

ible

de

chan

ger s

ans

préa

vis

1610

PROMOTECH Sp. z o.o.ul. Elewatorska 23/1, 15-620 BIAŁYSTOK, POLANDtel. (+48 85) 678 34 05, fax (+48 85) 662 78 77marketing@promotech.eu www.promotech.eu

Votre distributeur:

LeRailBull2estlivrédanssavaliseplastique,avec:• Chariot• Alimentation• Câblealimentation5m(17ft)• Commande à distance• Cordondecommandeàdistance3m(10ft)• Cordondecommandedel’arcde6.5m(21ft)• Tige300mm(12’’)• Crémaillère300mm(12”)• Noix• Bloc de serrage avec leviers• Supporttorchecourtavecpince• Supportfaisceau• Butéefindecourse• cléhexagonale6mm• Manueldel’opérateur