62
A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES 24 Avril 2014 : 99ème anniversaire du génocide arménien de 1915 perpétré par le gouvernement Jeune-Turc 99 ans de déni : ça suffit ! ------------------------------------------------------------------- VEILLE MEDIA Lundi 15 septembre 2014 Retrouvez les informations sur notre site : http://www.collectifvan.org Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1 et Rubrique News (Revue de Presse) : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1 SOMMAIRE Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture.

Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES

24 Avril 2014 : 99ème anniversaire du génocide arménien de 1915perpétré par le gouvernement Jeune-Turc

99 ans de déni : ça suffit !-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIA

Lundi 15 septembre 2014

Retrouvez les informations sur notre site :http://www.collectifvan.org

Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

et Rubrique News (Revue de Presse) :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1

SOMMAIRE

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture.

Mitch Kehetian : A la recherche de réponses en Arménie Occidentale Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Mehmet. Durant deux semaines, nous avons parcouru le cœur de l'Arménie historique, en partant de Sebastia [actuelle Sivas], via la chaîne de montagnes du Pont, puis Erzeroum, le fleuve Mourad en direction de Moush [Muş], du lac de Van, de Bitlis, Koops, Keghi et Kharpert [Elazığ]. Au fil du temps, nous nous sommes tous les trois - un Arménien, un Turc, un Kurde - liés d'amitié. A la fin, Mehmet exprimait sa tristesse de voir les

Page 2: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

terres arméniennes vidées de mes compatriotes. Nur était toujours curieux de ce qui s'était réellement passé en 1915. En quittant Ankara pour prendre mon avion, Nur et Mehmet m'ont emmené à l'aéroport et, en guise de séparation, exprimé l'espoir que nos trois peuples puissent trouver la justice et l'amitié dans l'avenir. Or nous attendons toujours que la Turquie soi-disant "moderne" reconnaisse le génocide de 1915." Le Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site The Armenian Weekly, mise en ligne sur le site Armenian Trends - Mes Arménies le 14 septembre 2014.

Azerbaïdjan : L’emprisonnement d'un journaliste d'opposition Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Le journaliste Seymour Khazi (Khaziev), du quotidien d’opposition Azadlig, a rejoint la longue liste des acteurs de l’information emprisonnés en Azerbaïdjan. Le 30 août 2014, au lendemain de son arrestation, un juge l’a mis en examen pour “hooliganisme aggravé” et a ordonné son placement en détention provisoire pour au moins deux mois. S’il est reconnu coupable, Seymour Khazi risque entre trois et sept ans d’emprisonnement. Reporters sans frontières dénonce une provocation et exige sa libération immédiate." Le Collectif VAN vous invite à lire ce communiqué de presse publié sur le site des Reporters sans frontières le 11 septembre 2014.

Darfour : La CPI délivre un mandat d'arrêt contre un chef rebelle soudanais Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "La Cour pénale internationale (CPI) a délivré, à la majorité, un mandat d'arrêt à l'encontre d'un chef rebelle soudanais, Abdallah Banda Abakaer Nourain, pour des crimes de guerre qui auraient été commis au Darfour (Soudan). Le 27 août 2009, Abdallah Banda a été cité à comparaitre devant la CPI et a comparu le 17 juin 2010. Il est accusé de trois chefs de crimes de guerre qui auraient été commis durant une attaque menée le 29 septembre 2007 contre la Mission de l'Union africaine au Soudan (MUAS) stationnés à la base militaire de Haskanita, dans la localité d'Umm Kadada au Darfour-Nord." Le Collectif VAN vous propose cette information publiée sur le site de l'ONU le 11 septembre 2014.

Collectif VAN : l'éphéméride du 15 septembre Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – La rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). "15 septembre 1954 -- Turquie : né le 15 septembre 1954 à Malatya, le charismatique journaliste arménien de Turquie est mort assassiné le 19 janvier 2007 à Istanbul devant les locaux de son journal bilingue Agos. Hrant Dink a été le fondateur, le directeur de publication et le chroniqueur en chef de l'hebdomadaire Agos, un journal édité à Istanbul en arménien et en turc. Il a également écrit pour les journaux nationaux Zaman et Birgün. Né à Malatya le 15 septembre 1954 d'une famille modeste, Dink est arrivé à Istanbul à l'âge de 7 ans où il a passé son enfance dans des orphelinats. Toute sa scolarité a eu lieu dans les écoles arméniennes et il a été diplômé du lycée Surp Haç à Üsküdar. Il est diplômé en zoologie de l'université d'Istanbul et il a continué à étudier dans la même université la philosophie. Il a épousé Rakel Dink en 1977, qui a grandi également en orphelinat, avec laquelle il a eu deux filles (Delal et Séra) et un fils (Arat). Il fonda Agos en 1996, et devint peu à peu

Page 3: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

le leader d'opinion de la communauté arménienne de Turquie. Il a été assassiné par un nationaliste turc de 17 ans dans le quartier d'Osmanbey à Istanbul, devant les locaux de son journal bilingue Agos".

L'info vue par la TRT (2) Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Le Président de la République Recep Tayyip Erdoğan est au Qatar pour une visite officielle".

Turquie : le président Erdogan déménagera du palais arménien de Cankaya Le président turc Recep Tayyip Erdogan a fait savoir qu’il comptait déménager du palais réservé depuis 91 ans au chef de l’État pour s’installer dans un nouveau bâtiment construit pour le premier ministre, a rapporté mercredi la presse turque.

La Turquie, maillon faible de l'alliance contre l'État islamique Ankara s'apprête à autoriser les avions militaires américains à utiliser la base d'Incirlik, dans un but humanitaire et logistique uniquement. Mais reste réticente à l'idée de participer à une opération militaire aérienne ou terrestre.

Dépêche de l'APA [ 12 Septembre 2014 19:59 ] - Agence de Presse d'Azerbaïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté du 12 septembre 2014. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "« Je tiens à remercier la Malaisie, ce pays a une position forte dans la question du Haut-Karabakh, et soutient l'intégrité territoriale et la souveraineté de l'Azerbaïdjan » a déclaré le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, dans une déclaration à la presse, après la rencontre avec le Premier ministre malaisien Mohammad Najib bin Tun Abdul Razak."

Flambée d’antisémitisme en France : ce que le New York Times voit et que nous ne voyons pas (plus ?) Les actes antisémites sont en pleine explosion en France. Selon les données du Crif, ils sont en augmentation de 91% entre 2013 et 2014. En juin dernier, plusieurs journaux américains, dont le New York Times dénonçaient cette montée en puissance due à l'affaire Dieudonné et à la guerre à Gaza.

Grande mobilisation en Allemagne contre l’antisémitisme Sous la bannière « Debout ! Plus jamais de haine des juifs », le Conseil central des juifs en Allemagne organise ce dimanche 14 septembre à Berlin une manifestation qui apparaît déjà comme un succès politique. Tous les partis, de la CDU à Die Linke, la gauche radicale, ainsi que la grande Confédération allemande des syndicats (DGB) soutiennent ce rassemblement. Le président de la République, Joachim Gauck, ainsi que de nombreux responsables politiques seront présents.

Irak : Hollande promet d'augmenter l'aide militaire de la France face à l'État islamique

Page 4: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

En visite en Irak vendredi, le chef de l'État a assuré le nouveau gouvernement de son soutien. Face à la menace de l'État islamique, il a promis à Bagdad que la France allait tout faire pour lutter contre «cet ennemi terroriste sans frontières».

L'Arménie développera sa coopération militaire avec les USA et l'Allemagne "Les Etats-Unis poursuivront le développement de leur coopération militaire avec l'Arménie dans tous les domaines d'intérêt mutuel", a déclaré l'ambassadeur des Etats-Unis à Erevan John Heffern lors d'une rencontre avec le ministre arménien de la Défense Seiran Oganian. Les interlocuteurs ont évoqué la coopération arméno-américaine au sein de l'Otan, y compris dans le cadre de la nouvelle plateforme de partenariat mise en place par l'Alliance lors du sommet au Pays de Galles.

Article du journal franco-turc Zaman - 15/09/2014 - 1 Le Collectif VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (équivalent du Today's Zaman en langue anglaise, diffusé en Turquie). Attention : ces articles ne sont pas commentés de notre part. Il s'agit pour l'essentiel de traductions des versions turque et anglaise du Zaman, journal anciennement proche du parti au pouvoir (AKP) mais dont le propriétaire, le prédicateur musulman Fetullah Gülen, est désormais en guerre ouverte avec Erdogan. "La politique, c'est de la sociologie. La sociologie occidentale s'appuie sur les classes, alors que la nôtre s'appuie sur la religion et les identités. Les communautés religieuses assurent la survie des religions et des différentes identités."

Les actes antisémites en augmentation selon le CRIF Le nombre d'actes antisémites seraient en progression d'après le CRIF pour les sept premiers mois de l'année 20014. D'après le CRIF, on observe deux pics de violence, à savoir l'affaire Dieudonné en janvier et le conflit entre le Hamas et Israël cet été.

Washington face aux craintes d’Ankara La Turquie redoute de mettre en péril la vie des 46 ressortissants que les djihadistes retiennent depuis juin à Mossoul, dans le nord de l’Irak. «Apparemment, il y a des sensibilités du côté turc que nous respectons», a commenté un diplomate américain interrogé sur le refus d’Ankara. Néanmoins, des responsables américains minimisent les réticences turques, assurant que leur allié préfère agir en coulisses sur le dossier syrien, plutôt que de s’afficher dans une coalition anti-djihadistes.

Coalition contre l’État islamique: le défi de Kerry John Kerry poursuit sa tournée pour rallier les pays arabes derrière les États-Unis contre l'État islamique. Il est attendu ce samedi en Égypte, l’un des dix pays arabes qui soutiennent officiellement la coalition internationale contre les jihadistes. La Turquie, où John Kerry était ce vendredi, se montre quant à elle réservée. Mais les États-Unis ne doutent pas qu’elle jouera un rôle-clé.

Le film « The Cut » de Fatih Akin, retiré du festival du film Filmelimi d’Istanbul...pour raison stratégique « The Cut », le film du réalisateur turco-allemand Fatih Akin, dont le thème est le génocide arménien, vient d’être retiré de la liste du Festival du film Filmekimi d’Istanbul qui se déroule du 11 au 17 septembre. Le site turc T24 informe que la société Anka film qui devait présenter « The Cut » a informé que la raison était

Page 5: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

le report jusqu’à la fin de l’année de l’autorisation de diffusion de ce film sensible.

L'info vue par la TRT (1) Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Le Premier ministre Ahmet Davutoğlu a attiré l'attention sur les menaces qui sévissent sur la région. Soulignant que la Syrie, l'Irak et le Liban s'étaient transformés en ligne de tension, M. Davutoğlu a précisé que seules les mesures de sécurité ne suffiraient pas à résoudre le problème."

Coalition internationale contre l'EI: la Turquie réticente Comme il était prévisible, la Turquie ne prendra pas une part active à la coalition entraînée par les Etats-Unis pour «éradiquer l'Etat islamique» en Irak et en Syrie. C'est ce qui ressort de la série d'entretiens que le secrétaire d'Etat américain John Kerry a eus à Ankara avec son homologue chef de la diplomatie turque, Mevlut Çavuşoğlu, le Premier ministre Ahmet Davutoğlu et le président Recep Tayyip Erdogan, avec lequel les discussions ont tout de même duré 2 heures et demie.

Un mouvement extrémiste salit la mémoire de Missak Manouchian Le 8 septembre, un groupuscule extrémiste français dénommé Mouvement Populaire Nouvelle Aurore (MPNA) a publié “fièrement“ une vidéo filmée deux jours auparavant devant le buste de Missak Manouchian à Marseille, salissant la mémoire de celui qui, honoré par la République française a donné sa vie pour la France. On ne peut tolérer qu’il soit qualifié de “terroriste rouge“.

INFO COLLECTIF VAN

Mitch Kehetian : A la recherche de réponses en Arménie OccidentaleInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site The Armenian Weekly, mise en ligne sur le site Armenian Trends - Mes Arménies le 14 septembre 2014.

Armenian Trends - Mes Arménies

dimanche 14 septembre 2014

Giants of the Earth : à la recherche de réponses en Arménie Occidentale

par Mitch Kehetian

Page 6: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

The Armenian Weekly, 11.09.2014

En 1969, je me suis rendu en Arménie Occidentale, occupée par la Turquie, afin de vérifier une information du Département d'Etat des Etats-Unis, selon lequel ma tante, Parancim, que nous pensions avoir été tuée lors du génocide, était décédée depuis six mois seulement.

Avec l'aide d'un Département d'Etat alors prévenant, le guide qui me fut attribué était un jeune étudiant turc en droit, nommé Nur, et mon chauffeur et garde du corps, un Kurde nommé Mehmet. Durant deux semaines, nous avons parcouru le cœur de l'Arménie historique, en partant de Sebastia [actuelle Sivas], via la chaîne de montagnes du Pont, puis Erzeroum, le fleuve Mourad en direction de Moush [Muş], du lac de Van, de Bitlis, Koops, Keghi et Kharpert [Elazığ]. Au fil du temps, nous nous sommes tous les trois - un Arménien, un Turc, un Kurde - liés d'amitié. A la fin, Mehmet exprimait sa tristesse de voir les terres arméniennes vidées de mes compatriotes. Nur était toujours curieux de ce qui s'était réellement passé en 1915.

En quittant Ankara pour prendre mon avion, Nur et Mehmet m'ont emmené à l'aéroport et, en guise de séparation, exprimé l'espoir que nos trois peuples puissent trouver la justice et l'amitié dans l'avenir. Or nous attendons toujours que la Turquie soi-disant "moderne" reconnaisse le génocide de 1915. Elle occupe toujours l'Arménie Occidentale et continue de refuser aux compatriotes kurdes de Mehmet leur autonomie.

De retour à Detroit, j'ai rencontré des communautés arméniennes à travers les Etats-Unis et le Canada, pour leur montrer mes diapositives sur les villages et les villes arméniennes ravagées. Pour les plus anciens, ces visions les ramenaient à l'époque où ils s'enfuirent pour sauver leur vie, sans jamais revoir les leurs.

Durant les années qui ont suivi, mon cousin, le Révérend Vartan Kassabian, aujoud'hui disparu, ne cessait de me pousser à publier un mémoire sur mon voyage en Arménie historique, un pèlerinage qui eut lieu 54 ans tout juste après le massacre d'un million et demi des nôtres. Peu après avoir répondu à son appel, le Révérend Kassabian mourut. Je lui ai dédié ces mémoires, pour m'avoir encouragé à écrire ces 162 pages, que j'ai intitulées Giants of the Earth [Les Géants de la terre].

Lorsque ce mémoire est paru fin 2009, la génération plus jeune m'a alors demandé de produire ce diaporama, pour faire le lien avec la patrie ancestrale de leurs grands-parents.

Par bonheur, Hrayr Toukhanian, mon ami de longue date, réalisateur et producteur du film Assignment Berlin, un documentaire sur l'assassinat, par Soghomon Tehlirian, de Talaat Pacha, responsable du génocide, me proposa ses services.

Il a conçu une vidéo abrégée de 32 minutes de ce voyage, en utilisant les diapositives couleur, conservées depuis au moins 40 ans. Ce faisant, nous avons réalisé une tâche que je croyais impossible.

Lien YouTube : www.youtube.com/watch?v=AiNDannZYRU

Page 7: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

[Mitch Kehetian est ancien rédacteur au Macomb Daily (Clinton, MI) et ancien membre du Conseil d'administration de l'Université Centrale du Michigan (Mount Pleasant).

___________

Source : http://www.armenianweekly.com/2014/09/11/giants-earth-searching-answers/ Traduction : © Georges Festa - 09.2014 Avec l'aimable autorisation de Khatchig Mouradian, rédacteur en chef de The Armenian Weekly.

http://armeniantrends.blogspot.com/2014/09/mitch-kehetian-giants-of-earth.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=82556

Azerbaïdjan : L’emprisonnement d'un journaliste d'oppositionInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à lire ce communiqué de presse publié sur le site des Reporters sans frontières le 11 septembre 2014.

RSF

RSF dénonce l'emprisonnement d'un journaliste d'opposition Publié le jeudi 11 septembre 2014

Le journaliste Seymour Khazi (Khaziev), du quotidien d’opposition Azadlig, a rejoint la longue liste des acteurs de l’information emprisonnés en Azerbaïdjan. Le 30 août 2014, au lendemain de son arrestation, un juge l’a mis en examen pour “hooliganisme aggravé” et a ordonné son placement en détention provisoire pour au moins deux mois. S’il est reconnu coupable, Seymour Khazi risque entre trois et sept ans d’emprisonnement. Reporters sans frontières dénonce une provocation et exige sa libération immédiate.

Nouvelle provocation contre un journaliste d’opposition

Seymour Khazi est une plume connue du journal d’opposition Azadlig. Il figure aussi parmi les présentateurs de l’émission “Azerbaycan Saati”, diffusée dans le pays sur Internet et par satellite. Il a été arrêté, le 29 août 2014, près de son domicile, dans le village de Djeïranbatane (aux environs de Bakou), suite à une altercation avec un inconnu. Agressé par ce dernier, Seymour Khazi s’est défendu avec une bouteille qu’il tenait à la main. La police, aussitôt sur les lieux, n’a dans un premier temps arrêté que le journaliste, mis en examen le

Page 8: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

lendemain pour “hooliganisme avec utilisation d’une arme ou d’un objet assimilé” (article 221.3 du code pénal) et placé en détention provisoire. Son agresseur, Maherram Hasanov, a été appréhendé à son tour le 3 septembre 2014 et mis en examen pour “hooliganisme”.

Son avocat comme ses collègues dénoncent une provocation. L’arrestation de Maherram Hasanov, d’après eux, ne vise qu’à donner l’impression d’une enquête équitable. Ce type de scénario est en effet régulièrement employé à l’encontre des journalistes indépendants et activistes d’opposition. Le rédacteur en chef d’Azadlig, Ganimat Zahid, avait lui aussi été arrêté en novembre 2007 et condamné à quatre ans de prison pour “hooliganisme aggravé”, tandis que l’autre protagoniste de l’affaire n’était resté que six mois derrière les barreaux. Deux célèbres blogueurs, Emin Milli et Adnan Hadjizade, ont eux aussi passé quelques années en prison pour “hooliganisme”.

En mars 2011, Seymour Khazi avait été enlevé et torturé pendant plusieurs heures par des inconnus qui lui avaient conseillé de se montrer “aussi intelligent et tranquille que les autres”.

La liberté de l’information en voie d’éradication

Déjà classé 160e sur 180 dans le dernier Classement mondial de la liberté de la presse de Reporters sans frontières, le pays a lancé depuis quelques mois une offensive sans précédent contre les derniers vestiges de la société civile. Le 5 septembre, le bureau local de l’ONG internationale IREX, active dans le soutien aux médias, a été perquisitionné à Bakou. Tout le matériel informatique et les documents de l’organisation ont été saisis. Comme ceux d’une quarantaine d’ONG, les comptes en banque d’IREX avaient été gelés au cours de l’été. Les dirigeants de plusieurs de ces ONG ont été incarcérés ; d’autres sont en fuite ou contraints de mettre un terme à leurs activités.

Lorsqu’elles sont impuissantes à neutraliser journalistes et acteurs de la société civile, les autorités n’hésitent pas à s’en prendre à leurs proches. Plusieurs d’entre eux ont déjà été victimes de ce chantage visant à convaincre les activistes de mettre un terme à leurs activités. Mourad Adilov, frère du journaliste Natiq Adilov et lui-même militant du parti d’opposition Front populaire, a été arrêté le 12 août pour “recel de drogue” - un autre chef d’accusation très fréquemment employé dans les procès politiques. Natiq Adilov, correspondant d’Azadlig et présentateur d’“Azerbaycan Saati”, a lui-même été refoulé par les gardes-frontières azerbaïdjanais, le 8 septembre, alors qu’il cherchait à se rendre en Géorgie. Les officiers ont déclaré que son passeport n’était “plus valide”, alors qu’il expire en 2020. De nombreux activistes, à l’image de Leyla Yunus, ont dernièrement été empêchés de quitter le pays, avant d’être arrêtés.

Le 29 août, au cours d’une conférence de presse, le chef de l’administration présidentielle Ramiz Mehdiev a rappelé les médias à leurs devoirs : estimant que le journalisme devait être fondé sur le patriotisme et la loyauté à l’Etat, il a affirmé que toute personne “honnête et décente” ne pouvait que reconnaître les succès du régime. Toute critique, a-t-il poursuivi, est l’oeuvre de “réseaux anti-azerbaïdjanais” et de “forces hostiles” vouées à être écrasés. Ramiz Mehdiev a nommément désigné le quotidien Azadlig et le service azerbaïdjanais de Radio

Page 9: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

Free Europe, Radio Azadlig, parmi les principaux membres de la “cinquième colonne” occupée à “discréditer” les autorités.

http://fr.rsf.org/azerbaidjan-rsf-denonce-l-emprisonnement-d-un-11-09-2014,46936.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=82555

Darfour : La CPI délivre un mandat d'arrêt contre un chef rebelle soudanaisInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose cette information publiée sur le site de l'ONU le 11 septembre 2014.

ONU

Le 11 septembre 2014

La Cour pénale internationale (CPI) a délivré, à la majorité, un mandat d'arrêt à l'encontre d'un chef rebelle soudanais, Abdallah Banda Abakaer Nourain, pour des crimes de guerre qui auraient été commis au Darfour (Soudan).

Le 27 août 2009, Abdallah Banda a été cité à comparaitre devant la CPI et a comparu le 17 juin 2010. Il est accusé de trois chefs de crimes de guerre qui auraient été commis durant une attaque menée le 29 septembre 2007 contre la Mission de l'Union africaine au Soudan (MUAS) stationnés à la base militaire de Haskanita, dans la localité d'Umm Kadada au Darfour-Nord.

« Le 7 mars 2011, trois charges de crimes de guerre prétendument commis au Darfour (Soudan) avaient été confirmées à son encontre. La Chambre a également ajourné l'ouverture du procès, prévue pour le 18 novembre 2014, et a demandé au Greffe de la CPI de transmettre les nouvelles demandes d'arrestation et de remise à tout Etat, y compris le Soudan, sur le territoire duquel pourrait se trouver M. Banda », a dit la CPI dans un communiqué de presse.

La Chambre de première instance IV de la CPI avait demandé la coopération du gouvernement soudanais afin de faciliter la présence de l'accusé à son procès. « Cette coopération, selon les informations fournies par le Greffe, n'est pas en cours », a souligné la CPI.

Par conséquent, la Chambre a estimé qu'il n'y a aucune garantie que, dans les circonstances actuelles, M. Banda soit objectivement en mesure de comparaître volontairement, indépendamment du fait qu'il souhaite, ou non, être présent à son procès.

La Chambre a conclu qu'un mandat d'arrêt est désormais nécessaire pour assurer la présence de l'accusé. La Chambre a souligné que si M. Banda

Page 10: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

comparaissait néanmoins de façon volontaire devant la Cour, la Chambre prendrait en considération cette comparution volontaire et reverrait en conséquence les conditions de son séjour aux Pays-Bas pendant le procès.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=33279#.VBbQ-hbupfu

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=82566

Collectif VAN : l'éphéméride du 15 septembre Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant sur ces liens:

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304

Ça s’est passé un 15 septembre (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) :

15 septembre 1915 -- Empire ottoman : le 15 septembre, un cinquième convoi de 125 femmes et enfants en partance pour Mossoul, est massacré en deux groupes, le premier dans les faubourgs de Mardin, le second près de Harrin, à quatre heures de marche de Mardin. La famille Zalatian est dans ce second groupe. Elle comprend cinq personnes : le père, Nasri ; la mère ; et trois enfants, dont une jeune fille de dix-huit ans, Wardâni (Rosine). Ils sont arrêtés et incorporés dans ce convoi. Les parents exhortent leurs enfants à ne pas craindre la mort. Arrivé à Harrin, le convoi s’arrête et les exécutions commencent. Les victimes doivent se déshabiller. Elles sont amenées au bord d’un puits où les soldats, aidés des Kurdes du village, leur mettent la tête sur un billot. Ils les égorgent et jettent leurs corps dans le puits. Le père de Wardâni est assassiné. Wardâni marche derrière sa mère qui tient son bébé dans ses bras. Elle est enlevée par un soldat, ainsi que son petit frère de sept ans. La mère et le bébé sont tués . Parmi les 125 personnes du convoi, seule une femme apostasie.

© Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible : Liquidation des Arméniens de Mardin

Page 11: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome4/l1-p3-ch4 15 septembre 1915 -- Empire ottoman : le télégramme de Talaat, ministre de l'Intérieur à la Préfecture d'AlepIl a été précédemment communiqué que le Gouvernement, sur l’ordre du Djemiet, a décidé d’exterminer entièrement tous les Arméniens habitant en Turquie. Ceux qui s’opposeraient à cette décision ne pourraient pas faire partie de l’administration.

Sans égard pour les femmes, les enfants et les infirmes, quelque tragiques que puissent être les moyens de l’extermination, sans écouter les sentiments de la conscience, il faut mettre fin à leur existence.

Le Ministre de l’Intérieur Talaat

Heinrich Vierbücher Arménie 1915,Témoignage d'un officier allemand

Imprescriptible : Les ordres de massacre de Talaat adressés à la préfecture d’Alep

http://www.imprescriptible.fr/documents/vierbucher/ordres

15 septembre 1915 -- Empire ottoman : lors du procès des Unionistes, en 1919, une dépêche chiffrée envoyée au ministère de l’Intérieur, le 15 septembre 1915, par Rechid annonce que le nombre des Arméniens « expulsés » du vilayet de Diarbékir a atteint 120 000, un chiffre supérieur à la population arménienne de cette province. De l’aveu même du vali, les Arméniens venant d’autres provinces ont été tués.

© Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible : Les convois de déportés des provinces orientales

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome4/l1-p5-ch2

15 septembre 1918 -- Après un siège de quatre mois, les troupes turco-tatares, commandées par Nouri Pacha, s'emparèrent, le 15 septembre 1918, de Bakou, ensanglantée, après la prise, par un nouveau massacre d'Arméniens. Le gouvernement tatare transféra son siège, qui jusqu'alors avait été à Elisabetpol, à Bakou, et les Turcs en firent une base solide pour leur politique pantouranienne dans le bassin de la mer Caspienne. Ainsi, à la fin de la guerre mondiale, la petite Arménie d'Erivan, restée fidèle aux Alliés, se trouvait encerclée de tous les côtés par des ennemis: la Turquie, l'Azerbeïdjan, et la Géorgie occupée par les Allemands.

Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926

Page 12: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

Imprescriptible : L'Arménie russe pendant la Grande Guerre et après l'armistice de Lemnos

http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c3/p2

15 septembre 1919 -- En vertu d’un accord franco-britannique, signé le 15 septembre 1919, les troupes anglaises furent relevées par des troupes françaises en Cilicie et dans la Syrie côtière (zone bleue).

Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926

Imprescriptible : Situation politique vis-à-vis de la Turquie des trois principales Puissances alliées depuis l'armistice et jusqu'au traité de Sèvres

http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c8/p4

15 septembre 1919 -- En Russie même, l'Armée blanche de Denikine est à l'origine de plusieurs pogroms dont celui de Fastov.Pour cette année, les historiens ont recensé 6000 morts dans les pogroms anti-juifs en Russie.

Skynet : 15 septembre, ce jour-là, n’oubliez pas

http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/09/13/15-septembre-ce-jour-la-n-oubliez-pas.html

15 septembre 1921 -- La seconde Assemblée de la Société des Nations adopta trois Résolutions sur la question arménienne : l’une se rapportant au Foyer national ; l’autre à la déportation des femmes et des enfants ; la troisième à la famine.

1° En ce qui concerne le Foyer national, la sixième Commission, à laquelle la question avait été renvoyée sur une motion du professeur Gilbert Murray, adopta, à la séance du 15 septembre 1921, à l’unanimité, la Résolution suivante proposée par lord Robert Cecil :

« Attendu que la première Assemblée, à la date du 18 novembre 1920, a confié au Conseil le soin de sauvegarder l’avenir de l’Arménie ;

« Que le Conseil, à la date du 25 février 1921, tout en estimant que la situation en Asie Mineure rendait pour l’instant toute action impossible, a confié au Secrétariat la charge de suivre la marche des événements d’Arménie dans le but de faire prendre ultérieurement de nouvelles décisions par le Conseil ;

« Que, dans l’intervalle, le Conseil suprême a proposé d’envisager dans la revision du traité de Sèvres la création d’un Foyer national pour les Arméniens ;

Page 13: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

« Considérant, en outre, l’imminence probable d’un traité de paix entre la Turquie et les Puissances alliées à une date rapprochée ;

« L’Assemblée invite instamment le Conseil à insister auprès du Conseil suprême sur la nécessité de prendre des mesures dans le traité, pour sauvegarder l’avenir de l’Arménie, et, en particulier, de donner aux Arméniens un Foyer national, entièrement indépendant de la domination ottomane ».

Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926

Imprescriptible : La Question arménienne à la deuxième assemblée de la Société des Nations

http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c11

15 septembre 1923 -- le Consul de France et le chef de la mission française en Cilicie, Barthe de Sandfort, informe le ministère des Affaires étrangères à Paris sur la situation des Grecs-orthodoxes d’origine syrienne de Cilicie. D’après son message, le gouvernement d’Angora se prépare à expulser les membres de la communauté syrienne de Cilicie, « en prenant prétexte qu’ils appartiennent au rite grec-orthodoxe, pour les englober dans les échanges de populations».

© Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915

Imprescriptible : Le sort des minorités de Cilicie et de ses environs sous le régime kémaliste dans les années 1920

http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome3/p2c

15 septembre 1935 -- Promulgation des lois de Nuremberg contre les juifs, signées par Rudolf Hess. Les juifs allemands sont déchus de leurs droits civiques et donne ainsi un statut officiel à l'antisémitisme.Les Lois de Nuremberg: Les juifs perdent la nationalité allemande. Les mariages entre juifs et citoyens allemands sont interdits. Les juifs ne peuvent plus avoir pour domestiques des Allemandes qui ont moins de 35 ans.

Skynet : 15 septembre, ce jour-là, n’oubliez pas

http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/09/13/15-septembre-ce-jour-la-n-oubliez-pas.html

15 septembre 1939 -- La Wehrmacht fusille 2 juifs à Visla Vielka (Pologne).

- Le deuxième jour du Nouvel An juif, une autre synagogue est brûlée à Mielec (Pologne). Plusieurs juifs périssent dans les flammes.

Page 14: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

- De nombreux juifs sont tués, la synagogue est incendiée et les biens juifs saccagés quand les troupes allemandes occupent la ville de Kutno (Pologne), où résident 6 700 juifs.

Skynet : 15 septembre, ce jour-là, n’oubliez pas

http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/09/13/15-septembre-ce-jour-la-n-oubliez-pas.html

15 septembre 1941 -- 1 500 juifs, venus du ghetto de Vilna, sont fusillés à Ponary (Lituanie)

- 8 000 personnes, la plupart des juifs originaires des environs de Golina, Slupca et Konin, sont assassinées dans la forêt de Biskupi Vygoda (Pologne). Beaucoup sont fusillées, d'autres brûlées vives.

Skynet : 15 septembre, ce jour-là, n’oubliez pas

http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/09/13/15-septembre-ce-jour-la-n-oubliez-pas.html

15 septembre 1942 -- En trois jours, une partie des 4 000 juifs de Kalusz (Ukraine) sont soit tués sur place, soit déportés au camp d'extermination de Belzec, en même temps que les 1 500 juifs du ghetto de Kamionka-Strumilova (Ukraine).

- Les nazis déportent 500 juifs du village de Dobra (Pologne) au camp d'extermination de Treblinka, où ils sont tués dès leur arrivée.

- 450 juifs des environs de Rozvadov (Pologne) sont internés au camp de travail de cette ville, où ils exécutent des travaux extrêmement pénibles dans l'aciérie de Stalova Vola. Ceux qui ne sont pas capables de travailler sont fusillés.

- Un dixième transport avec 1 048 juifs, dont 264 enfants, quitte le camp de regroupement de Malines (Belgique) pour le camp d'extermination d'Auschwitz (Pologne). 17 déportés seulement survivront jusqu'à la libération du camp, en 1945.

- À Lille,  526 personnes sont déportées : 25 reviendront.

Skynet : 15 septembre, ce jour-là, n’oubliez pas

http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/09/13/15-septembre-ce-jour-la-n-oubliez-pas.html

15 septembre 1943 --1 juif est déporté de Vienne (Autriche) au camp de concentration de Theresienstadt.

- Les nazis encerclent le ghetto de Vilna (Lituanie) et attaquent les membres de la résistance juive.

Page 15: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

Skynet : 15 septembre, ce jour-là, n’oubliez pas

http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/09/13/15-septembre-ce-jour-la-n-oubliez-pas.html

15 septembre 1944 -- Fin de la liquidation du ghetto de Lodz (Pologne) : la plupart des 70 000 juifs ont été gazés dans le camp d'extermination d'Auschwitz.

- 1 500 jeunes garçons sont pris au bloc des enfants. Le lendemain, veille de Rosh Ha Shana, ils sont envoyés dans les chambres à Gaz.

Skynet : 15 septembre, ce jour-là, n’oubliez pas

http://souvenez-vous6000000.skynetblogs.be/archive/2011/09/13/15-septembre-ce-jour-la-n-oubliez-pas.html

15 septembre 1954 -- Turquie : né le 15 septembre 1954 à Malatya, le charismatique journaliste arménien de Turquie est mort assassiné le 19 janvier 2007 à Istanbul devant les locaux de son journal bilingue Agos.

Hrant Dink a été le fondateur, le directeur de publication et le chroniqueur en chef de l'hebdomadaire Agos, un journal édité à Istanbul en arménien et en turc. Il a également écrit pour les journaux nationaux Zaman et Birgün.

Né à Malatya le 15 septembre 1954 d'une famille modeste, Dink est arrivé à Istanbul à l'âge de 7 ans où il a passé son enfance dans des orphelinats. Toute sa scolarité a eu lieu dans les écoles arméniennes et il a été diplômé du lycée Surp Haç à Üsküdar. Il est diplômé en zoologie de l'université d'Istanbul et il a continué à étudier dans la même université la philosophie. Il a épousé Rakel Dink en 1977, qui a grandi également en orphelinat, avec laquelle il a eu deux filles (Delal et Séra) et un fils (Arat).

Il fonda Agos en 1996, et devint peu à peu le leader d'opinion de la communauté arménienne de Turquie.

Il a été assassiné par un nationaliste turc de 17 ans dans le quartier d'Osmanbey à Istanbul, devant les locaux de son journal bilingue Agos.

Collectif VAN - Hrant Dink : 2 ans déjà

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=25946

Wikipédia : Hrant Dink

http://fr.wikipedia.org/wiki/Hrant_Dink

15 septembre 2005 -- Etats Unis : le génocide arménien reconnu jeudi 15 septembre 2005 à la commission de la Chambre américaine des représentants.

Page 16: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

Le 15 septembre par une large majorité, la Commission des Affaires étrangères de la Chambre des Représentants du Congrès des Etats-Unis a adopté des projets de résolutions ayant trait au génocide arménien (cf texte intégral des résolutions ci dessous).

La première résolution (n°195) appelle à la commémoration du génocide arménien de 1915 à 1923 et à la reconnaissance par le gouvernement turc de la culpabilité de ses prédécesseurs pour le génocide arménien. Cette résolution appelle aussi la Turquie à engager le rapprochement avec la république d’Arménie et le peuple arménien et de soutenir l’accession de la Turquie à l’Union européenne si la Turquie respecte certains critères. La deuxième résolution (n°316) appelle le Président américain à s’assurer que la politique étrangère du pays reflète la bonne compréhension et la sensibilité concernant les droits de l’Homme, le respect des minorités et la reconnaissance du génocide contenues dans les archives des Etats Unis concernant le génocide arménien.

CDCA

http://www.cdca.asso.fr/s/detail.php?r=8&id=345

Du 10 septembre au 15 septembre 2007 -- Turquie : 38 ème congrès ICANAS pour la diffusion des thèses négationnistes turques 20 chercheurs arméniens d’Arménie dont Marat Mnatsakanovich Yavrumian et Samvel Borisovich Karabekian participent à ce congrès mais ne sont pas invités à s’exprimer sur les tables rondes consacrées au « problème arménien » ce qui n’est guère surprenant au regard des personnalités constituant le comité d’organisation : les négationnistes Justin MacCarthy pour les USA, Andrew Mango pour le Royaume-Uni et Yusuf Halacoglu pour la Turquie.

Collectif VAN : Les négationnistes en Turquie utilisent le 38 ème congrès ICANAS pour diffuser leurs thèses

http://collectifvan.org/article.php?r=0&&id=12006

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=57114

Page 17: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

Les textes qui suivent constituent une Revue de Presse des articles parus dans les médias sur les sujets que le Collectif VAN suit au

quotidien. A ce titre, s'ils ne représentent pas toujours (hélas) l'opinion de notre association, il est utile d'en prendre connaissance pour

éventuellement y réagir de manière appropriée.

TURQUIE

La Turquie, maillon faible de l'alliance contre l'État islamiqueLe Figaro

Par Nare Hakikat Mis à jour le 12/09/2014 à 07:57 Publié le 11/09/2014 à 18:27

Ankara s'apprête à autoriser les avions militaires américains à utiliser la base d'Incirlik, dans un but humanitaire et logistique uniquement. Mais reste réticente à l'idée de participer à une opération militaire aérienne ou terrestre.

«La based'Incirlik s'ouvre au soutien logistique et humanitaire contre l'État islamique», titrait mercredi le journal turc Radikal. Ankara s'apprête en effet à autoriser les avions militaires américains, uniquement dans un but humanitaire et logistique, à utiliser la base d'Incirlik, située au sud du pays. Un geste attendu alors que le président Barack Obama vient d'annoncer sa stratégie pour détruire l'État islamique.

Invitée à rejoindre la coalition qui sera formée dans ce but, la Turquie reste réticente à l'idée de participer à une opération militaire aérienne ou terrestre. Selon le journal Yeni Safak, proche du gouvernement, un «sommet de sécurité» réuni mercredi par le premier ministre Davutoglu aurait entériné la décision concernant la base d'Incirlik. Ankara se sent en effet obligé de prouver un changement d'attitude face aux accusations d'avoir favorisé dans le passé l'essor de l'État islamique.

De nombreux articles dans les médias turcs parlent du contrôle accru des frontières avec la Syrie et l'Irak ainsi que de l'expulsion des étrangers considérés comme susceptibles de participer aux groupes djihadistes. Pourtant, il y a quelques semaines encore, un camp d'entraînement, présenté comme appartenant à l'État islamique, fonctionnait à Gaziantep, au sud de la Turquie, selon un reportage diffusé sur la chaîne publique allemande ARD.

Des otages à défendre

«Le contrôle des frontières a été renforcé depuis le mois d'avril dernier. Mais la Turquie s'est enfoncée dans un tel marais qu'il n'est pas possible d'en sortir avec de simples mesures», affirme le journaliste Fehim Tastekin, spécialiste de la région. «Depuis trois ans, même des militants recherchés par Interpol sont passés par les frontières turques. Lorsque vous établissez des relations aussi anormales avec une telle organisation, vous devenez son otage. Si la Turquie fait aujourd'hui marche arrière, la menace de l'État islamique peut se tourner

Page 18: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

contre elle.»

Ankara affirme notamment craindre pour la vie de ses 49 citoyens capturés au consulat turc de Mossoul et retenus en otages par l'État islamique. Mais ce qui lie les mains d'Ankara ne semble pas seulement ces otages. Les militants djihadistes qui ont utilisé la Turquie comme leur base arrière depuis trois ans auraient pu développer des cellules qui menaceraient d'attentats les villes turques. Mais surtout une politique sectaire, hostile aux Kurdes et favorable au sunnisme, qu'Ankara ne semble pas encore avoir abandonnée, empêche le pays de prendre une position nette contre l'État islamique.

Passages clandestins

«La Turquie soutient le Front islamique (réunion de plusieurs mouvements rebelles syriens, NDLR) lancé comme étant plus modéré que l'État islamique. Or le Front islamique agit avec al-Nosra qui, à son tour, coopère avec l'État islamique sur le front du Liban. La Turquie est gênée par l'implication croissante des Kurdes syriens du YPG dans leur lutte contre l'État islamique. Elle refuse aussi que les chiites soient renforcés. Mais qui pourra alors lutter contre l'État islamique? Les conditions posées par la Turquie sont coupées de la réalité», estime Fehim Tastekin.

Sur le terrain, Mehmet Ali Ediboglu, député CHP (opposition kémaliste) d'Antakya, ville à la frontière syrienne, observe peu de changement. «Les militants continuent à passer en Syrie par la frontière turque. Simplement, ils tentent maintenant de le faire de manière un peu plus cachée», affirme-t-il. «Nous avons vu des camions que l'on soupçonne de transporter de l'aide aux djihadistes passer de manière clandestine la nuit en Syrie par le village frontalier de Bükülmez. Les autorités ont interdit l'entrée des journalistes dans ce village. Le soi-disant renforcement des frontières n'est que de la poudre aux yeux. Les personnes que les autorités déclarent avoir arrêtées sont immédiatement relâchées.» Les villes turques comme Urfa, proche de Raqqa, en Syrie, continueraient ainsi à être le lieu de passage des militants de l'État islamique.

http://www.lefigaro.fr/international/2014/09/11/01003-20140911ARTFIG00312-la-turquie-maillon-faible-de-l-alliance.php

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82569

Coalition internationale contre l'EI: la Turquie réticenteRFI

Publié le 12-09-2014

Comme il était prévisible, la Turquie ne prendra pas une part active à la coalition entraînée par les Etats-Unis pour «éradiquer l'Etat islamique» en Irak et en Syrie. C'est ce qui ressort de la série d'entretiens que le secrétaire d'Etat américain John Kerry a eus à Ankara avec son homologue chef de la diplomatie turque, Mevlut Çavuşoğlu, le Premier ministre Ahmet Davutoğlu et le président Recep Tayyip Erdogan, avec lequel les discussions ont tout de même duré 2

Page 19: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

heures et demie.

Avec notre correspondant à Istanbul, Jérôme Bastion

Pas question de faire prendre le moindre risque aux 49 membres du Consulat turc de Mossoul, otages de l’Etat islamique depuis 3 mois maintenant. Ankara se contentera donc, officiellement, de « poursuivre sa coopération avec les Etats-Unis dans le domaine de la lutte antiterroriste ».

Il est tout de même précisé que le partage d’informations et de renseignements sera renforcé pour mieux contrôler les passages illégaux de frontière et le transit des armes, indique-t-on, ce qui ressemble à une manière polie de prier la Turquie de mettre un frein à la libre circulation des militants islamistes vers la Syrie surtout. On n’en saura pas plus - pour l’instant du moins - sur les requêtes des Etats-Unis envers son allié stratégique au sein de l’Otan, notamment concernant l’utilisation de la base aérienne conjointe sur la côte méditerranéenne, à Incirlik.

Mais Ankara a réaffirmé son s’engagement à apporter un soutien logistique et non militaire à la coalition et aux Etats-Unis, et qu’elle était disposée à poursuivre « son aide humanitaire à destination des populations syriennes en zone rebelle », au nord du pays.

La Turquie se tient donc - pour l’instant et au moins aussi longtemps que ses otages sont aux mains des islamistes - loin de tout engagement militaire direct ou indirect en Irak et en Syrie, mais elle veut rester fidèle à son amitié avec les Etats-Unis et lui apporter un minimum de garanties de cette fidélité.

http://www.rfi.fr/europe/20140912-coalition-internationale-contre-ei-turquie-reticente/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82548

Coalition contre l’État islamique: le défi de KerryRFI

Publié le 13-09-2014

John Kerry poursuit sa tournée pour rallier les pays arabes derrière les États-Unis contre l'État islamique. Il est attendu ce samedi en Égypte, l’un des dix pays arabes qui soutiennent officiellement la coalition internationale contre les jihadistes. La Turquie, où John Kerry était ce vendredi, se montre quant à elle réservée. Mais les États-Unis ne doutent pas qu’elle jouera un rôle-clé.

Le ralliement de dix pays arabes derrière la campagne militaire américaine est sans doute un premier succès pour Washington. Il faut maintenant que cette coalition trouve des moyens efficaces pour contrer l'avancée de l'État islamique, estime Karim-Émile Bitar, chercheur associé à l'Institut de relations internationales et stratégiques (IRIS) : « Ce que fait John Kerry est bien évidemment préférable à une action américaine unilatérale. Mais ça ne pourra

Page 20: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

avoir des résultats concrets que si les États-Unis font preuve d’un peu plus de sévérité envers leurs alliés et qu’ils exigent que ceux-ci stoppent tout financement, même indirect, des mouvements radicaux et arrêtent d’instrumentaliser ces mouvements radicaux pour accomplir des objectifs géopolitiques. »

Par ailleurs, alors que les États-Unis ont besoin de troupes pour combattre l’EI en Syrie – rôle qu’ils se refusent à jouer, n’offrant que des raids aériens –, ils se heurtent à la réticence de pays tels que l’Arabie saoudite ou les émirats du Golfe. Cette réticence à fournir des effectifs terrestres vient du fait qu’ils ont été échaudés par le revirement d’Obama de l’an dernier, nous indique notre correspondant à Washington, Jean-Louis Pourtet. Après avoir annoncé des frappes contre les troupes de Bachar el-Assad, qui avaient utilisé des gaz contre les civils syriens, le président américain était revenu sur sa décision. Il y a un certain doute de la part des alliés arabes sur la détermination d’Obama à vaincre les jihadistes.

Autre problème, la rivalité entre plusieurs pays de la région, qui pourrait, selon Karim-Émile Bitar, empêcher une participation active de certains entre eux à l’intervention militaire américaine. « L’Arabie saoudite, le Qatar et la Turquie sont loin d’être sur la même longueur d’onde et chacun à ses propres obstacles à une intervention », analyse le chercheur.

La Turquie prudente et réservée

Dans le cas de la Turquie, ce sont sans doute ses otages retenus depuis trois mois par les islamistes lors de la prise de Mossoul, qui incitent Ankara à ne pas se montrer trop en pointe dans le plan d'intervention coalisé contre l'État islamique en Irak, et surtout en Syrie. Mais il apparait bien, au terme des entretiens menés par John Kerry ce vendredi dans la capitale turque, qu'elle tiendra sa place et même devrait jouer « un rôle-clé » dans le dispositif qui se met en place. « La Turquie a sa sensibilité, a ainsi commenté John Kerry en quittant Ankara. Son rôle exact sera défini plus tard ». Le secrétaire d’État américain ne semble pas douter que les deux « importants partenaires » que sont Washington et Ankara vont étroitement coopérer.

Officiellement, la Turquie se montre prudente et réservée, nous rapporte notre correspondant à Istanbul, Jérôme Bastion. Son aide portera sur le partage de renseignements, sur une lutte antiterroriste renforcée, sur une assistance humanitaire et sur un soutien logistique à l’opposition syrienne. Le Premier ministre Ahmet Davutoglu a d’ailleurs longuement exprimé, à la télévision dans la soirée, les inquiétudes et les priorités de la Turquie pour la stabilité à long terme de la région, comme pour montrer qu’elle ne se laissait pas embarquer dans une aventure mal préparée par les États-Unis.

Mais à Washington, on ne doute pas que la Turquie ait une place de premier plan dans la coalition, même si ce n’est pas en fournissant des troupes combattantes. Le Pentagone évoque un « devoir en tant que partenaire de l’Otan » en raison « de sa position géographique », ce qui semble une allusion aux bases aériennes du sud-est de la Turquie, toutes proches du théâtre des opérations. Les dirigeants turcs expliqueront le moment venu le rôle qu’ils veulent jouer, dit-on de manière sibylline côté américain.

Page 21: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

Détruire l’EI, un objectif « irréalisable »

On l’aura compris, c'est donc une alliance de circonstance qui est en train de se former. Les États-Unis s'appuient sur leurs alliés locaux pour ne pas donner l'impression qu’ils mènent une opération unilatérale. Et les pays du Golfe, se sentant eux-mêmes menacés par l'État islamique, ont tout intérêt à soutenir Washington dans sa campagne contre les jihadistes.

Cependant, selon Romain Caillet, chercheur et consultant des questions islamistes, cet objectif de « détruire » l'EI est irréalisable. « À l’époque contemporaine, aucun groupe islamiste n’a pu être éradiqué. Israël n’est pas parvenu à éradiquer le Hamas à Gaza ou le Hezbollah au Liban. Les États-Unis, depuis 13 ans, ne sont pas parvenus à éradiquer al-Qaïda », rappelle le chercheur. D’après lui, les discours des autorités américaines sont largement motivés par une logique politicienne et les élections à venir dans deux ans. « Ils ne peuvent pas dire que ce n’est pas possible d’éliminer l’État islamique. Il y a possibilité de ralentir son avancée et de le contenir. Pour les Américains, cela passe par la nécessité de trouver des partenaires sunnites crédibles en Irak et en Syrie », analyse Romain Caillet.

http://www.rfi.fr/moyen-orient/20140913-coalition-internationale-contre-etat-islamique-defi-kerry-turquie-etats-unis/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82551

Washington face aux craintes d’AnkaraEl Watan

le 13.09.14

La Turquie, voisine de l’Irak et de la Syrie, refuse une participation active aux opérations armées contre les ultra-radicaux que les Etats-Unis entendent poursuivre en Irak et en Syrie.

En tournée au Moyen-Orient pour élargir la coalition anti-djihadiste contre l’Etat islamiste (EI) que le secrétaire d’Etat américain, John Kerry, tentait à Ankara. Il s’agit pour le chef de la diplomatie américaine de convaincre la Turquie, un allié de Washington, de soutenir activement la lutte contre l’EI, ce groupe musulman. Cependant la Turquie, voisine de l’Irak et de la Syrie, refuse une participation active aux opérations armées contre les ultra-radicaux que les Etats-Unis entendent poursuivre en Irak et en Syrie.

Ankara n’a pas signé jeudi à Djeddah, en Arabie Saoudite, le communiqué commun de dix pays arabes et des Etats-Unis s’engageant à combattre ensemble l’EI, y compris, «le cas échéant, en participant à une campagne militaire coordonnée». La Turquie ne souhaite pas non plus permettre aux Américains d’utiliser sa base aérienne d’Incirlik (sud), proche de la frontière syrienne, pour des missions de combat, mais uniquement à des fins logistiques et humanitaires.

Page 22: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

Craintes

La Turquie redoute de mettre en péril la vie des 46 ressortissants que les djihadistes retiennent depuis juin à Mossoul, dans le nord de l’Irak. «Apparemment, il y a des sensibilités du côté turc que nous respectons», a commenté un diplomate américain interrogé sur le refus d’Ankara. Néanmoins, des responsables américains minimisent les réticences turques, assurant que leur allié préfère agir en coulisses sur le dossier syrien, plutôt que de s’afficher dans une coalition anti-djihadistes. John Kerry s’est entretenu avec son homologue turc, Mevlüt Çavusoglu, et a souligné à ses côtés que les Etats-Unis et la Turquie étaient «des partenaires importants, évidemment au sein de l’OTAN, mais pas seulement», insistant sur la coopération «antiterroriste».

Le ministre turc s’est contenté d’évoquer «les défis et les menaces» que représentent «l’Irak et la Syrie». La Turquie, qui a accueilli 1,2 million de déplacés syriens sur son sol, craint en outre qu’une opération militaire internationale n’augmente le flot de réfugiés et n’aggrave l’insécurité à la frontière turque fragilisée par des incidents réguliers.

A l’occasion de sa visite en Turquie, John Kerry a d’ailleurs annoncé, dans un communiqué, le versement de 500 millions de dollars supplémentaires d’aide humanitaire pour les victimes du conflit en Syrie. Les Etats-Unis ont ainsi alloué environ 2,9 milliards de dollars pour l’assistance humanitaire depuis 2011. Cette nouvelle enveloppe est la plus importante accordée par Washington. Le chef de la diplomatie américaine est attendu aujourd’hui au Caire, où il doit notamment s’entretenir avec le chef de la Ligue arabe, Nabil Al Arabi. Il se rendra ensuite à Paris, où il participera, lundi, à une conférence internationale sur l’Irak.

L’EI compte dans ses rangs entre 20 000 et 31 500 combattants en Syrie et en Irak, selon la nouvelle estimation de l’agence américaine du renseignement (CIA). L’évaluation précédente de la même agence fait état de 10 000 djihadistes membres de l’EI.

Précédemment, «nous avons compté au moins 10 000 combattants», a-t-il ajouté. La CIA attribue cette hausse à «un recrutement plus vigoureux depuis le mois de juin, après des victoires sur le terrain et la proclamation du califat, une activité plus intense dans les combats et de nouvelles sources de renseignement», a encore expliqué M. Trapani.

L’EI a proclamé un «califat» à la fin du mois de juin avec à sa tête son leader, l’Irakien Abou Bakr Al Baghdadi. Ce califat s’étend sur de larges zones d’Irak et de Syrie conquises par ses combattants.

Le président Barack Obama a promis d’«éradiquer» l’Etat islamique en s’attaquant à lui en Irak, mais aussi en Syrie, où l’EI se bat contre le régime de Bachar Al Assad et d’autres groupes rebelles. Les Etats-Unis ont obtenu jeudi le soutien de dix pays arabes à la campagne lancée par le président américain, mais le régime syrien, appuyé par la Russie, a mis en garde Washington contre le lancement de frappes sur son territoire sans son accord.

http://www.elwatan.com/international/washington-face-aux-craintes-d-ankara-13-09-2014-271095_112.php

Page 23: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82553

Turquie : le président Erdogan déménagera du palais arménien de CankayaNAM

Le président turc Recep Tayyip Erdogan a fait savoir qu’il comptait déménager du palais réservé depuis 91 ans au chef de l’État pour s’installer dans un nouveau bâtiment construit pour le premier ministre, a rapporté mercredi la presse turque.

Selon ce plan, le nouveau chef du gouvernement Ahmet Davutoglu prendrait alors ses quartiers dans l’actuel palais présidentiel de Cankaya, sur les hauteurs d’Ankara.

« Je vais continuer à résider au palais de Cankaya pendant un petit moment. Et ensuite, nous prévoyons de déplacer nos bureaux dans de nouveaux bâtiments », a déclaré M. Erdogan à des journalistes qui l’accompagnaient lors de sa visite officielle en Azerbaïdjan.

Le nouveau complexe, qui abritera un millier de pièces sur une surface de 200 000 mètres carrés, est en cours de construction dans la banlieue de la capitale turque.

Le choix de ce nouveau site, au beau milieu d’une zone forestière, a fait l’objet d’une controverse avec les défenseurs de l’environnement. Saisi par leurs soins, un tribunal a ordonné l’arrêt des travaux, mais le gouvernement a déclaré qu’il passerait outre.

Le siège de la présidence turque a été établi en 1923 au palais de Cankaya par le fondateur et premier chef de l’État de la République turque, Mustafa Kemal Atatürk.

À la tête du gouvernement pendant onze ans, M. Erdogan a été élu le 10 août président au premier tour (52%) d’un scrutin disputé pour la première fois au suffrage universel direct et a promis de renforcer les pouvoirs, jusque-là largement protocolaires, de sa charge en modifiant la Constitution.

Petit rappel : Avant 1915, l’actuelle demeure présidentielle turque était la propriété des Kasapyan, une famille de riches commerçants arméniens. Mais ceux-ci ont été contraints à l’exil. Leurs biens, comme ceux de centaines de milliers d’autres Arméniens de l’Empire ottoman, ont été spoliés par l’Etat turc naissant. En 1923, la maison fut « offerte » au fondateur de la Turquie moderne et républicaine, Mustafa Kemal (1881-1938).

lundi 15 septembre 2014, Stéphane ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=103271

Page 24: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82570

Article du journal franco-turc Zaman - 15/09/2014 - 1Le Collectif VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (équivalent du Today's Zaman en langue anglaise, diffusé en Turquie). Attention : ces articles ne sont pas commentés de notre part. Il s'agit pour l'essentiel de traductions des versions turque et anglaise du Zaman, journal anciennement proche du parti au pouvoir (AKP) mais dont le propriétaire, le prédicateur musulman Fetullah Gülen, est désormais en guerre ouverte avec Erdogan.

Zaman France

Les communautés religieuses et la politique

ALI BULAÇ, ISTANBUL

Vendredi, Septembre 12, 2014 - 13:47

Les changements récemment advenus nous poussent à effectuer une nouvelle analyse de la relation entre les communautés religieuses et la politique.

1) Quand on passe de la modernité à la postmodernité, on observe une transition sociologique d'une société monolithique à une pluralité de communautés. Cela ne signifie pas que la société est sur le point de s'effondrer ou de se diviser. Au contraire, la société peut être représentée par une sorte de parapluie. Dans cette transition, l'acteur est la société et non pas l'Etat.

2) La croissance économique entraînant une urbanisation effrénée, les classes moyennes prennent de plus en plus un poids politique. La présence d'une classe moyenne rend nécessaire une démocratie participative et pluraliste. Mais les groupes de pression et d'intérêt ou les leaders populaires peuvent corrompre la démocratie en faisant usage de la démagogie et en manipulant la perception, ce qu'ils arrivent à faire grâce au soutien des médias. En l'absence de démocratie pluraliste et participative, les affrontements internes sont inévitables.

3) Cet état des choses demande qu'on réévalue la théorie démocratique. L'islam social pragmatique, qui s'inspire de l'adhésion et des valeurs de l'Union européenne ou de la théorie libérale, ne peut procéder à cette réévaluation. Seuls le peuvent les islamistes idéologiques. Et ils ne pourront le faire que s'ils libèrent leurs esprits de la politique quotidienne et des affiliations à des partis politiques.

4) Avec la nouvelle situation socio-économique et les développements matériels mondiaux, nous devons réaliser que : a) le dialogue et la négociation sont nécessaires. Ils doivent se faire entre les communautés et les groupes religieux et laïcs. b) une négociation en amont doit avoir lieu entre ces groupes et l'Etat. Ce processus permettrait de faire de l'Etat un instrument impersonnel et de rendre ces groupes influents lors de prises de décisions. De cette façon, l'Etat serait transformé et la société des communautés religieuses serait impliquée

Page 25: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

dans des processus politiques. Sinon, la forme de la démocratie acquerra une identité totalitaire et autoritaire, qui s'appuiera uniquement sur la majorité et la volonté nationale. La politique doit exister pour donner priorité à la société en tant qu'acteur réel et être conduite en s'appuyant sur l'éthique. Cette approche se fonde sur la règle islamique selon laquelle il devrait toujours y avoir un leader lorsque trois personnes voyagent ensemble. Le leader est primus inter pares. Il n'est pas saint, ni supérieur. Il est seulement chargé de faire respecter les règles qui s'appliquent aux trois voyageurs, dont lui-même.

L'Etat doit rester à égale distance de toutes les communautés

La politique, c'est de la sociologie. La sociologie occidentale s'appuie sur les classes, alors que la nôtre s'appuie sur la religion et les identités. Les communautés religieuses assurent la survie des religions et des différentes identités. En l'absence de communauté, il n'y a pas non plus de religion car un individu ne peut préserver sa religion dans une société amorphe et un Etat au pouvoir absolu. Pour cette raison, les dirigeants qui tiennent les ficelles de la politique doivent prendre en compte la contribution des groupes sociaux. L'Etat prend la loi comme référence. Mais la loi, ce n'est pas seulement celle du Parlement qui agit sous l'autorité d'une seule personne. Il devrait y avoir un cadre légal que le Parlement serait incapable de changer en créant des lois. Si la politique garantit la participation des communautés en politique, celles-ci n'auront plus à s'organiser au sein de l'Etat. L'Etat doit rester à égale distance de toutes les communautés. Il doit les reconnaître par leur statut et leur position. Et il ne devrait pas en favoriser une plus qu'une autre.

Bien évidemment, une communauté ne devrait pas être autorisée à prendre de façon excessive le contrôle de l'administration de l'Etat. L'Etat devrait pouvoir embaucher un membre d'une communauté en fonction de son mérite. Il doit séculariser l'éducation et toutes les communautés devraient pouvoir proposer des services éducatifs. Ce n'est pas à l'Etat d'élever une génération religieuse, mais aux communautés spirituelles. Les communautés devraient contrôler le pouvoir des acteurs politiques mais leur principale fonction n'est pas de forcer le gouvernement à prendre des décisions en fonction de ses responsabilités. C'est de soutenir la société en termes éthiques et sociaux.

http://www.zamanfrance.fr/article/communautes-religieuses-politique-12030.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82559

L'info vue par la TRT (1)Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

TRT

Page 26: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

M. Davutoğlu a fait des déclarations importantes

Publié 13.09.2014

"Les problèmes qui sévissent dans la région ne peuvent pas être surmontés uniquement avec des mesures de sécurité" a précisé Ahmet Davutoğlu.

Le Premier ministre Ahmet Davutoğlu qui a répondu aux questions des journalistes concernant l'actualité, a attiré l'attention sur les menaces qui sévissent sur la région.

Soulignant que la Syrie, l'Irak et le Liban s'étaient transformés en ligne de tension, M. Davutoğlu a précisé que seules les mesures de sécurité ne suffiraient pas à résoudre le problème.

M. Davutoğlu a indiqué qu'il fallait diriger une politique influente avec une stratégie plus compréhensive.

L'entretien du Premier ministre turc avec le secrétaire d'Etat américain John Kerry, la réunion sur la lutte contre l'EIIL qui a eu lieu à Djeddah et le communiqué qui n'a pas été signé par la Turquie, figuraient parmi les questions posées à M. Davutoğlu.

"La raison pour laquelle nous n'avons pas signée est aussi claire et nette que la détermination des souhaits des Etats-Unis. Faire une analyse détaillé affecterait la raison pour laquelle nous n'avons pas signé" a-t-il ajouté.

Le Premier ministre Davutoğlu a évalué le plan dévoilé par les Etats-Unis au sujet de l'EIIL.

"La stratégie des Etats-Unis est nécessaire, mais pas suffisant pour instaurer un ordre et une stabilité politique" a assuré Ahmet Davutoğlu qui a poursuivi en ces termes : "Le problème ne peut être résolu en négligeant la Syrie. Prévenir le radicalisme passe par la dominance de la politique intériorisée".

http://www.trt.net.tr/francais/turquie/2014/09/13/m-davuto%C4%9Flu-a-fait-des-d%C3%A9clarations-importantes-77847

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82552

L'info vue par la TRT (2)Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute

Page 27: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

réserve.

TRT

Le Président Recep Tayyip Erdoğan est au Qatar pour une visite officielle

Publié 15.09.2014 Mis à jour 15.09.2014

M. Erdoğan a été accueilli hier par les responsables qataris à l’aéroport.

Le Président de la République Recep Tayyip Erdoğan est au Qatar pour une visite officielle.

M. Erdoğan a été accueilli hier par les responsables qataris à l’aéroport.

A son arrivée, il a été assisté au dîner offert par l’ancien émir du Qatar le cheikh Hamad ben Khalifa Al-Thani.

Aujourd’hui, le président Erdoğan effectuera des entretiens bilatéraux avec l’Emir du Qatar Cheikh Tamim bin Hamad al-Thani.

Les relations turco-qataries, les incidents en Syrie et en Irak seront abordés au cours des entretiens.

M. Erdoğan est accompagné par le ministre de l’Energie et des Ressources naturelles Taner Yıldız, le Sous-secrétaire d’Etat des services de renseignement Hakan Fidan, de l’ancien ministre des Affaires maritimes et de la Communication Binali Yıldırım.

http://www.trt.net.tr/francais/turquie/2014/09/15/le-pr%C3%A9sident-recep-tayyip-erdo%C4%9Fan-est-au-qatar-78631

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82571

GENOCIDE ARMENIEN

Le film « The Cut » de Fatih Akin, retiré du festival du film Filmelimi d’Istanbul...pour raison stratégiqueNAM

« The Cut », le film du réalisateur turco-allemand Fatih Akin, dont le thème est le génocide arménien, vient d’être retiré de la liste du Festival du film Filmekimi d’Istanbul qui se déroule du 11 au 17 septembre. Le site turc T24 informe que la société Anka film qui devait présenter « The Cut » a informé que la raison était le report jusqu’à la fin de l’année de l’autorisation de diffusion de ce film sensible.

Le « Fonds de culture et d’art d’Istanbul », affirme de son côté que les raisons de ce retrait sont techniques ou stratégiques et non politiques...car avant la

Page 28: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

diffusion du film « The Cut » sur les grands écrans du pays, sa diffusion lors de ce festival pouvait être préjudiciable à son lancement en Turquie...Mais alors, pourquoi ne pas avoir pensé avant son inscription ?

Krikor Amirzayan

dimanche 14 septembre 2014, Krikor Amirzayan ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=103278

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82550

CONFLIT DU HAUT-KARABAKH

Dépêche de l'APA [ 12 Septembre 2014 19:59 ] - Agence de Presse d'AzerbaïdjanLe Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté du 12 septembre 2014. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

APA

Président azerbaïdjanais : « Ce sont les éléments criminels dans la gestion arménienne qui avaient commis le génocide et la violence à Khojali »

[ 12 Septembre 2014 19:59 ]

« Nos mosquées et cimetières ont été détruits, aucune justification pour cela, c'est le vandalisme »

Bakou – APA. « Je tiens à remercier la Malaisie, ce pays a une position forte dans la question du Haut-Karabakh, et soutient l'intégrité territoriale et la souveraineté de l'Azerbaïdjan » a déclaré le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, dans une déclaration à la presse, après la rencontre avec le Premier ministre malaisien Mohammad Najib bin Tun Abdul Razak.

Le Président a noté que c’est une position qui conforme au droit international et qui reflète la coopération et la fraternité Azerbaïdjan-Malaisie.

« Malheureusement, la région du Haut-Karabakh et sept districts environnants sont sous l'occupation depuis de nombreuses années. L'Arménie viole clairement le droit international. Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté 4 résolutions appelant l’Arménie à libérer immédiatement et inconditionnellement de nos territoires. Cependant, l'Arménie les ignore. 20 % de notre pays sous occupation. Les arméniens ont mené une politique de nettoyage ethnique contre les Azerbaïdjanais. Je voudrais mentionner le

Page 29: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

génocide de Khojali. Il y a un fait que des centaines de personnes innocentes ont été tuées. Nos mosquées et cimetières ont été détruits. Aucune justification pour cela, c'est le vandalisme » selon M. Aliyev.

Le Chef d’Etat a souligné que ce sont les éléments criminels dans la gestion arménienne qui avaient commis le génocide et la violence à Khojali : « Nous prêtons attention à cette question. Ce conflit doit être résolu dès que possible dans le cadre de l'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan. Cela contribuera à la paix et à la stabilité régionales. Monsieur le Premier ministre, je vous remercie une fois de plus pour la position ferme de votre pays sur cette question » toujours selon M. Ilham Aliyev.

http://fr.apa.az/news/22755

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82564

ARMENIE

L'Arménie développera sa coopération militaire avec les USA et l'AllemagneRIA Novosti

EREVAN, 10 septembre

L'Arménie continuera à développer sa coopération militaire avec les Etats-Unis et l'Allemagne, a annoncé mercredi le ministère arménien de la Défense.

"Les Etats-Unis poursuivront le développement de leur coopération militaire avec l'Arménie dans tous les domaines d'intérêt mutuel", a déclaré l'ambassadeur des Etats-Unis à Erevan John Heffern lors d'une rencontre avec le ministre arménien de la Défense Seiran Oganian. Les interlocuteurs ont évoqué la coopération arméno-américaine au sein de l'Otan, y compris dans le cadre de la nouvelle plateforme de partenariat mise en place par l'Alliance lors du sommet au Pays de Galles.

Le premier vice-ministre arménien de la Défense, David Tonoïan, a rencontré mercredi une délégation du ministère allemand de la Défense en visite à Erevan pour étudier les perspectives de la coopération militaire bilatérale.

Les participants aux négociations ont dressé le bilan du programme de coopération pour 2014 et conçu le projet de programme pour l'année prochaine.

"Les deux parties se sont félicitées du travail effectué ces dernières années dans le cadre de la coopération bilatérale", lit-on dans un communiqué du ministère arménien de la Défense. Selon le communiqué, ce travail comprend trois axes principaux: le concours aux réformes engagées dans les forces armées arméniennes, la formation militaire et la participation conjointe à la Force internationale d'assistance à la sécurité en Afghanistan (ISAF).

L'Arménie participe à l'ISAF depuis février 2010. Tous les frais relatifs à la

Page 30: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

présence du contingent arménien en Afghanistan sont assumés par l'Allemagne.

http://fr.ria.ru/world/20140910/202395194.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82560

FRANCE

Un mouvement extrémiste salit la mémoire de Missak ManouchianNAM

Le 8 septembre, un groupuscule extrémiste français dénommé Mouvement Populaire Nouvelle Aurore (MPNA) a publié “fièrement“ une vidéo filmée deux jours auparavant devant le buste de Missak Manouchian à Marseille, salissant la mémoire de celui qui, honoré par la République française a donné sa vie pour la France. On ne peut tolérer qu’il soit qualifié de “terroriste rouge“.

« Manouchian grosse merde ! On ne veut pas de ça à Marseille ! » éructe l’un des participants.

Ce “mouvement“, dit populaire, décrit sa philosophie raciste sur un profil Facebook par ces mots : « MPNA Marseille Nationaliste : Cet emblème est le symbole de notre mouvement pour l’avènement d’une nouvelle aurore (comme son nom l’indique) qui annonce donc en effet une Aube dorée. Cependant nous ne sommes pas une branche d’un quelconque autre mouvement, nous sommes indépendant. »

« Ce samedi, 10 militants du MPNA Marseille se sont rendus au jardin Missak Manouchian proche du centre-ville de Marseille pour protester contre un buste à l’effigie d’un terroriste tueur de Français issue de l’URSS.

En effet, Missak Mannouchian est un terroriste qui a perpétré de nombreux attentats, certains diront que cela a été de la résistance contre l’envahisseur Allemand cependant sur ses 56 attentats, ses 150 morts et ses 600 blessés il n’y avait aucun Allemand, uniquement des Français, de plus Missak Manouchian loin d’être un grand résistant a dénoncé la plus part de ses camarades du FTP-MOI quand celui-ci c’est fait attraper.

Sur la stèle en hommage à ses 22 camarades exécutés (qui étaient 23,puisque un a été exécuté à Stuttgart) fusillés par les nazis. En fait ils ont étaient exécutés par des français,mais nous avons l’habitude de la réécriture de l’histoire par notre gouvernement américano-sioniste décadent qui s’amuse à accumuler les amalgames !

Il est donc inacceptable qu’une ville comme Marseille rende hommage à cet homme, nos militants ont donc, suite à un discours recouvert symboliquement le

Page 31: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

buste insolant du terroriste bolchevique.

Une voiture de police intriguée par la présence de nos militants sont dans un premier temps venus nous parler, mais compte tenu de la légalité de notre action, ceux-ci n’ont pu que retourner gentiment à leur commissariat. Nos militants sont finalement partis laissant la statue recouverte d’un tissu masquant cette atrocité. »

Il est évident que l’ANACRA devrait se saisir de cette affaire dans les plus brefs délais. Il existe une dizaine de bustes et plaques en France rendant hommage au résistant.

Le 21 février 2012 la Jeunesse arménienne de France (JAF), l’Association Nationale des Anciens Combattants et Résistants (ANACR) et la Fondation pour le camp des Milles ont dévoilé un buste de Missak Manouchian, réalisé en Arménie, dans le square portant son nom surplombant le Vieux port.

En présence de Serge Klarsfeld, Pascal Chamassian, Julien Dikran Harounyan et autres personnalités locales, Robert Guediguian a prononcé un vibrant discours à la gloire du Groupe Manouchian, et le comédien Richard Martin a récité avec émotion le célèbre poème d’Aragon « l’Affiche Rouge ».

dimanche 14 septembre 2014, Jean Eckian ©armenews.com

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=103281

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82549

IRAK

Irak : Hollande promet d'augmenter l'aide militaire de la France face à l'État islamiqueLe Figaro

Par Isabelle Lasserre

Publié le 12/09/2014 à 19:52

En visite en Irak vendredi, le chef de l'État a assuré le nouveau gouvernement de son soutien. Face à la menace de l'État islamique, il a promis à Bagdad que la France allait tout faire pour lutter contre «cet ennemi terroriste sans frontières».

En 2003, au lendemain de la chute de Saddam Hussein, il ne faisait pas bon être Français dans les quartiers chiites de Bagdad, qui venaient d'être «libérés» de la dictature par les troupes américaines. La France, qui avait à l'époque refusé de participer à la guerre - à juste titre, reconnaissent aujourd'hui la plupart des États -, effectue aujourd'hui son retour, politique et militaire, dans ce pays en proie au chaos, menacé par les djihadistes de l'État islamique (EI).

Page 32: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

Dans la lutte menée par la coalition internationale contre les djihadistes de Daech (l'acronyme arabe d'État islamique), s'ébauche un partage des tâches. Aux Américains, la partie militaire. Depuis le 8 août, les États-Unis mènent des frappes aériennes contre les positions du califat en Irak et Barack Obama vient d'annoncer qu'il allait étendre la guerre à la Syrie voisine. Aux Français, la partie politique. «Lorsqu'on travaille en coalition, on n'est pas obligés de tous faire la même chose», commente un responsable français.

Dans cette ville assiégée où se succèdent les check points et où s'entremêlent les murs protecteurs de béton, François Hollande est venu apporter son soutien au nouveau gouvernement de Haïdar al-Abadi, qui a ouvert ses ministères aux différentes communautés, notamment aux sunnites. Marginalisées sous l'équipe précédente, elles ont fait alliance avec Daech. Tout le pari des Occidentaux est là: détacher les tribus sunnites des djihadistes, en les réintégrant dans le jeu politique. François Hollande a donc salué ce «nouveau gouvernement élu démocratiquement et qui a su rassembler l'ensemble des composantes de la société irakienne». Il a promis que la France allait tout faire pour lutter contre «cet ennemi terroriste sans frontières» prêt à s'attaquer à l'Irak, mais aussi à tous ceux «qui ne partagent pas cette vision du monde fondée sur la terreur». La France sait «toujours prendre ses responsabilités quand il s'agit de la paix et de la sécurité dans le monde». Le chef de l'État a annoncé qu'un «temps nouveau» allait s'ouvrir.

Une large palette d'actions

Au siège du gouvernement, un ancien palais de Saddam Hussein clinquant comme à l'époque du raïs, mais entièrement rénové, François Hollande est aussi venu préparer la conférence internationale sur l'Irak, véritable coup politique qui se tiendra lundi à Paris. Elle réunira les ministres des Affaires étrangères d'une petite vingtaine de pays, membres du Conseil de sécurité de l'ONU et puissances régionales, et sera coprésidée par le président irakien. «Car pour faire face à la menace globale de Daech, affirme François Hollande, il faut apporter une réponse globale», qui inclut tous les pays concernés et recouvre une large palette d'actions, allant de l'intervention militaire à la lutte contre les financements. «La lutte prendra du temps, il faut prendre en compte l'ensemble des facettes. Le soutien à la lutte antiterroriste ne se limite pas à l'action militaire», explique un responsable français. Avec ses interlocuteurs irakiens, François Hollande a également évoqué la question sensible de la participation de l'Iran à la conférence internationale. Les Irakiens chiites sont pour. Les puissances sunnites du Golfe réticentes. La question n'a pas été tranchée à Bagdad.

En pointe sur le dossier politique, la France se prépare aussi à intervenir militairement. Elle a été le premier pays à livrer des armes aux combattants kurdes. Aujourd'hui, l'état-major planifie des frappes aériennes, ciblées et déterminées en fonction des renseignements, qui seront «plus que symboliques», selon un responsable militaire et pourraient être menées par une dizaine d'avions de chasse. Le nouveau premier ministre irakien l'a redit vendredi: «Nous avons besoin, pour lutter contre Daech, d'un soutien aérien.» La France reste en revanche muette sur ses intentions dans la Syrie voisine, où les Américains s'apprêtent à étendre leur guerre contre les djihadistes.

Officiellement, Paris explique ne vouloir agir que dans le cadre du droit et

Page 33: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

rappelle qu'il n'y a pas de base légale pour une intervention en Syrie, alors que le gouvernement irakien a, lui, officiellement demandé l'aide de la communauté internationale. En fait, la France refuse pour l'instant de participer à des frappes aériennes qui risqueraient de renforcer le régime de Bachar el-Assad, même si les Américains ont promis d'aider l'Armée syrienne libre (ASL), les opposants modérés. «Il y a un an, j'avais averti de la gravité de la situation en Syrie. La communauté internationale avait préféré prendre un autre chemin», explique François Hollande, qui rappelle à quel point la situation s'est depuis dégradée. Une manière, sans doute, de renvoyer les Américains à leurs responsabilités.

http://www.lefigaro.fr/international/2014/09/12/01003-20140912ARTFIG00365-irak-hollande-veut-augmenter-l-aide-militaire-de-la-france-face-a-l-etat-islamique.php

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82561

ANTISEMITISME

Grande mobilisation en Allemagne contre l’antisémitismeLe Monde

13.09.2014 à 10h58

Par Frédéric Lemaître (Berlin, correspondant)

Sous la bannière « Debout ! Plus jamais de haine des juifs », le Conseil central des juifs en Allemagne organise ce dimanche 14 septembre à Berlin une manifestation qui apparaît déjà comme un succès politique. Tous les partis, de la CDU à Die Linke, la gauche radicale, ainsi que la grande Confédération allemande des syndicats (DGB) soutiennent ce rassemblement. Le président de la République, Joachim Gauck, ainsi que de nombreux responsables politiques seront présents.

La chancelière, Angela Merkel, y prendra la parole, tout comme le cardinal Reinhard Marx et Nikolaus Schneider, plus hautes autorités des Eglises catholique et protestante allemandes, ainsi que Ronald Lauder, président du Congrès juif mondial, et bien sûr Dieter Graumann, président du Conseil central des juifs en Allemagne.

« NOUVEL ANTISÉMITISME »

S'ils ne prendront pas la parole, plusieurs responsables de la communauté musulmane ont envoyé un message de soutien à Dieter Graumann. L'idée de ce rassemblement date de cet été, lorsque des manifestations anti-israéliennes ont dégénéré. A Essen (Rhénanie-du-Nord - Westphalie), des manifestants ont tenté de s'en prendre à une synagogue, à Berlin un imam a appelé à « les compter et à les tuer jusqu'au dernier » et on a entendu des slogans du genre « Hamas, Hamas, gazons les juifs ! ». Dieter Graumann avait alors dit que « c'était la pire période pour les juifs depuis le nazisme ».

Selon les responsables de la communauté juive, on assisterait en Allemagne à la

Page 34: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

montée d'un « nouvel antisémitisme ». Selon une enquête publiée par le Bundestag en 2011, près d'un quart des Allemands font preuve d'un antisémitisme larvé. Dans la communauté musulmane, ce pourcentage grimperait à 50 %. Le rabbin berlinois Daniel Alter, qui a lui-même été victime d'une agression, note que « l'antisémitisme a longtemps été tabou en Allemagne et que ce n'est plus le cas ».

Dans certains milieux intellectuels, l'antisémitisme deviendrait même « tendance », se plaignent les responsables du Conseil central des juifs d'Allemagne, faisant notamment référence aux virulentes critiques de l'écrivain Günter Grass contre Israël.

Par ailleurs, en ce moment, les salafistes multiplient les provocations. Ainsi, début septembre, certains radicaux ont défilé dans les rues de Wuppertal (Rhénanie-du-Nord - Westphalie), revêtus de vestes orange portant la mention « Police de la charia ». Ils disaient aux clients de discothèques de ne pas boire d'alcool ni d'écouter de musique et à ceux des salles de jeux de ne pas jouer d'argent. Une action qui a suscité des réactions hostiles, tant dans les médias que chez les responsables politiques.

Mais y a-t-il pour autant un « nouvel antisémitisme » en Allemagne ? La réponse n'est pas évidente. Un jeune Berlinois de 23 ans, Armin Langer, qui fait des études pour devenir rabbin, estime même que ce sont « les musulmans qui sont les nouveaux juifs ». Vivant dans le quartier berlinois de Neukölln, décrit par Daniel Alter comme une « no-go area » pour les juifs – zone où il ne faut pas aller –, dénonce cette vision catastrophiste. Il a fondé à Neukölln, en début d'année, l'association Salaam-Schalom, qui regroupe juifs, musulmans et laïcs pour y favoriser le dialogue interculturel et religieux.

MONTÉE DU RACISME

Selon lui, il y a une montée du racisme en Allemagne et pas spécialement de l'antisémitisme. Il note que si plusieurs milliers de jeunes juifs ont quitté l'Union européenne, notamment l'Allemagne, ces dernières années, c'est autant pour des raisons économiques qu'en raison du climat d'insécurité qui y régnerait. D'ailleurs, fait-il remarquer, il y a également des milliers de juifs qui quittent Israël pour s'implanter en Europe, notamment à Berlin.

La communauté juive d'Allemagne, qui comptait 560 000 personnes en 1933 lors de l'arrivée des nazis au pouvoir, n'en comptait plus que 15 000 après la guerre. Aujourd'hui, il y aurait un peu plus de 120 000 juifs en Allemagne, ce qui en ferait la troisième communauté en Europe, après la Grande-Bretagne et la France. Une très grande majorité d'entre eux sont arrivés de l'est de l'Europe, notamment de Russie, dans les années qui ont suivi la réunification. C'est notamment parce que la communauté juive en Allemagne est la seule à se développer en Europe que le Congrès juif mondial tient à Berlin, les 15 et 16 septembre, son assemblée annuelle.

http://www.lemonde.fr/europe/article/2014/09/13/grande-mobilisation-en-allemagne-contre-l-antisemitisme_4486984_3214.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82562

Page 35: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

Flambée d’antisémitisme en France : ce que le New York Times voit et que nous ne voyons pas (plus ?)atlantico.fr

Publié le 13 Septembre 2014

Les actes antisémites sont en pleine explosion en France. Selon les données du Crif, ils sont en augmentation de 91% entre 2013 et 2014. En juin dernier, plusieurs journaux américains, dont le New York Times dénonçaient cette montée en puissance due à l'affaire Dieudonné et à la guerre à Gaza.

Atlantico : D'après un communiqué du CRIF, 527 actes antisémites ont été enregistrés entre le 1er janvier et le 31 juillet 2014, contre 276 sur la même période en 2013, soit une augmentation de 91 % (voir ici). A quoi cette augmentation peut-elle être rattachée ?

Gil Mihaely : Dans une optique de courte durée, cette hausse des actes antisémites est liée à l'affaire Dieudonné et à la guerre de Gaza de cet été. A plus long terme, la recrudescence est liée à la deuxième intifada d'automne 2000, ainsi que, plus récemment, aux attentats de Merah et Nemmouche. Et dans une perspective encore plus éloignée, cela est lié à la création d'une nouvelle communauté, avec une nouvelle identité en France, composée de Français d'origine maghrébine ayant pour ciment l'islam et un surinvestissement dans le conflit au Moyen-Orient, avec pour dérive pathologique l'islamisme et l'antisémitisme.

Se regrouper dans la religion n'est pas un problème, mais dès lors que l'islam devient islamisme, c'en est un. Soutenir les Palestiniens est légitime, mais partir dans une dérive antisémite à peine masquée par l'antisionisme, c'est aussi un problème. Malheureusement le phénomène n'est pas seulement objectif, il est aussi subjectif : en arrière-plan des actes banals du quotidien se développent des phénomènes beaucoup plus graves, dont Merah et Nemmouche sont l'émanation.

La spécialiste en histoire moderne juive américaine Deborah Lipstadt fait part dans le New York Times (voir ici) de ses inquiétudes quant à une progression du phénomène antisémite en Europe, citant de nombreux exemples, notamment en France, comme l'affaire Merah ou les heurts entre manifestants pro palestiniens et jeunes juifs. Au quotidien, par quoi le phénomène se caractérise-t-il ?

On le voit par des tensions banales implicites qui se transforment en tension politiques, identitaires et communautaires. C'est comme cela que sur le terrain les choses se passent. En France, juifs et musulmans partagent de mêmes espaces, ce qui rend les frictions encore plus faciles. Dans certains pays cela ne se ressent pas car les communautés vivent dans des quartiers distincts.

Selon une étude rapportée par Deborah Lipstadt (voir ici), 95 % des actes antisémites seraient commis par des jeunes Français

Page 36: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

descendants de migrants maghrébins ou subsahariens. Sachant qu'ils sont nés en France, qu'ils n'ont pas d'attaches directes avec les Palestiniens, de quoi est-ce le révélateur ?

Cela permet de déplacer certains sentiments, et de faire des projections : un conflit de type colonial existe, avec d'un côté des gens assimilables à des européens et de l'autre des arabes, du tiers monde, qui souffrent. Cela permet d'une certaine manière de rejouer les guerres de décolonisation. Tout en étant extrêmement conservateur, cela permet aussi de trouver un langage commun avec la gauche et avec des personnes tenant un discours progressiste. Les avantages fournis sont multiples.

La ghettoïsation de certains quartiers empêche-t-elle de voir la montée en puissance du phénomène ? Cherche-t-on à se le cacher ?

De moins en moins. Je me souviens d'un édito du Monde de 2011 ou 2012 qui reconnaissait que pendant bien longtemps le phénomène avait été nié, et qu'on avait préféré l'interprétation socioéconomique liée à l'immigration. On est obligé aujourd'hui de reconnaître qu'il existe une autre dimension, qui échappe à cette logique. Il est selon moi de plus en plus évident que la question de l'antisémitisme en France ne peut pas être réduite à un débat géopolitique ou à des tensions d'origine socioéconomique. Le problème – qui n'a pas seulement trait aux juifs d'ailleurs – est lié à des tensions entre classes, entre émigrés et personnes installées depuis plus longtemps, entre périphérie et centre, mais pas seulement. Le problème est culturel et identitaire, on ne peut plus le nier.

http://www.atlantico.fr/decryptage/flambee-antisemitisme-en-france-que-new-york-times-voit-et-que-ne-voyons-pas-plus-gil-mihaely-1752077.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82563

Les actes antisémites en augmentation selon le CRIFFrance Inter

le 12 septembre 2014

Le nombre d'actes antisémites seraient en progression d'après le CRIF pour les sept premiers mois de l'année 20014. D'après le CRIF, on observe deux pics de violence, à savoir l'affaire Dieudonné en janvier et le conflit entre le Hamas et Israël cet été.

Le nombre d'actes antisémites aurait donc quasiment doublé pour l'année en cours. Le Conseil représentatif des institutions juives de France dénonce un phénomène de masse.

Entre le 1er janvier 2014 et le 31 juillet 2014, 527 actes, c'est-à-dire actions ou menaces, aurait été enregistrées par le Service de protection de la communauté juive, à partir de chiffres du ministère de l'Intérieur. Dans son propre

Page 37: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

communique le SPCJ, un organisme communautaire chargé en autre de filtrer l'accès aux synagogues, constate que les actes ont crû davantage que les menaces.

Deux pics de violence

Il y a eu deux pics importants au cours de cette période. Le premier déchainement de violence antisémite a été observé au tour du mois de janvier et de l'affaire Dieudonné. Le second pic est à signaler cet été, autour des manifestations pro-palestiniennes au moment du conflit armé entre Israël et le Hamas. Un épisode particulièrement violent s'est déroulé à Sarcelles dans le Val d'Oise où la synagogue a été attaquée en marge d'une manifestation pro-palestinienne.

De nouvelles formes d'actions en bande organisée

De son côté, Roger Cukierman, président du CRIF, s'alarme au sujet de ces actes de violence et notamment de nouvelles formes d'actions "en bande organisée".

Les organisations juives de France expliquent la hausse spectaculaire du nombre de juifs français quittant la France pour Israël par l'augmentation de cette violence antisémite.

La communauté juive de France est la première communauté juive d'Europe et la troisième du monde après Israël et les Etats-Unis.

http://www.franceinter.fr/depeche-les-actes-antisemites-en-augmentation-selon-le-crif

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=82554

DOSSIERS PERMANENTS

Observatoire du Négationnisme du Collectif VAN

Récapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.

http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

La rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).

Page 38: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

"Dossier Zarakolu" mis à jour sur le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Retrouvez sur le site du Collectif VAN toutes les informations sur le Dossier Ragip Zarakolu, éditeur, journaliste, militant des droits de l'homme en Turquie, arrêté à Istanbul le vendredi 28 octobre 2011 avec la sociologue Busra Ersanli, inculpé comme elle le mardi 1er novembre 2011 d'«appartenance à un groupe terroriste armé» et actuellement incarcéré dans la prison de haute sécurité de Metris. La Turquie détient le record du nombre de journalistes emprisonnés : près de 60. «Aucun pour leurs écrits, tous pour des dossiers de terrorisme», se justifie Egemen Bagis, le ministre des affaires européennes ! Le Collectif VAN vous invite expressément à signer les pétitions internationales de soutien aux intellectuels turcs et kurdes détenus arbitrairement en Turquie.

Trouvez le Dossier Ragip Zarakolu en cliquant ici

http://www.collectifvan.org/article.php?r=9&id=58378

Revue de Presse des dépêches AFP

Le Collectif VAN répertorie sur cette page toutes les dépêches AFP en lien avec le génocide arménien et la Turquie.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=60725

SITES INTERESSANTS

Visitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

AGENDARASSEMBLEMENTS-EXPOSITIONS-CONCERTS-SPECTACLES-PARUTIONS

Agenda - Paris : projection du film documentaire "Mémoires Partagées"Agenda - Paris : projection du film documentaire "Mémoires Partagées" - www.collectifvan.org - Une projection du film documentaire "Mémoires Partagées" de Ygal Egry, aura lieu à 20h le mercredi 17 septembre 2014 à Paris, au cinéma "Le Studio des Ursulines".

Publié le 9 septembre 2014

Paris, Studio des Ursulines: Projection de "Mémoires Partagées" le 17/9

Page 39: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

Cet évènement est organisé en partenariat avec l'association Passeurs de Mémoires et le Centre Simon Wiesenthal. Il s'agit du premier film documentaire de Ygal Egry. Il a pour sujet le travail de mémoire au Rwanda après le génocide des Tutsi de 1994.

Résumé du Film :

Mémoires Partagées (2014, 66', film d'Ygal Egry) :

Thierry Sebaganwa est un survivant du génocide des Tutsis de 1994, il est le seul rescapé de sa famille. En 2005, il créé dans sa maison à Butaré, dans le sud du Rwanda, « Shalom House », un musée sur la Shoah. Il y reçoit des étudiants, des amis, des voisins, pour leur parler de ce qu’ont vécu les Juifs durant la Seconde Guerre mondiale et chercher à tirer les leçons de leur difficile reconstruction. Ne pouvant mettre des mots sur sa propre histoire, Thierry a compris que s'ouvrir aux autres permet de mieux se connaître soi-même.A Kigali, le Dr Naasson Munyandamutsa est psychiatre. Il est spécialisé dans les questions liées aux traumatismes chez les victimes du génocide. De sa rencontre avec Thierry naît une réflexion sur le travail de mémoire chez les rescapés rwandais. Le film « Mémoires Partagées » aborde la problématique de la reconstruction mémorielle au Rwanda, de la difficulté et la nécessité de parler, de nommer sa souffrance.

Page Facebook du film : https://www.facebook.com/memoirespartageeslefilm

Infos pratiques

Mercredi 17 septembre 2014 à 20h Studio des Ursulines : 10 Rue des Ursulines, 75005 Paris BUS : 21, 27 (Feuillantines), 38 ou 82 (Auguste Comte), 84 ou 89 (Panthéon) RER : Luxembourg (sortie rue de l'Abbé de l'Epée) Métro le plus proche: Ligne 7 (Censier Daubenton) http://www.studiodesursulines.com/

Entrée libre sur réservation par mail : [email protected]

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=82440

Agenda - Péniche Anako à Paris : Concert du Collectif Medz Bazar le 26 septembreAgenda - Péniche Anako à Paris : Concert du Collectif Medz Bazar le 26 septembre - www.collectifvan.org - Concert exceptionnel du Collectif Medz Bazar le 26 septembre sur la Péniche Anako : les musiciens reviennent d'une belle tournée en Turquie, qui les a menés d'Istanbul à Diyarbekir, en passant par le Dersim, avant de gagner ensuite la République d'Arménie.

Page 40: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

Publié le 22 août 2014

Leur périple est à consulter sur Facebook: https://www.facebook.com/CollectifMedzBazar

Petit rappel de la programmation de septembre et octobre 2014 :

Dimanche 7 septembre à 16h : - Vernissage de l'expo, "Reflets et rivages"

Du 12 au 22 septembre : - "Journées Romantiques", avec un concert par la violoniste Saténik Khourdoïan Samedi 19 septembre à 20h30

Samedi 26 septembre à 20h30 : Collectif Medz Bazar

Moments forts de la programmation du mois d'octobre :

- Dimanche 19 octobre : Journée Artsakh (Karabagh)

- Vendredi 31 octobre, samedi 1er et dimanche 2 novembre : Rencontre avec Vahé Tachjian, fondateur du site Houshamadyan. http://www.houshamadyan.org/en/home.html

-- Visitez le site de la Péniche Anako : http://penicheanako.org

TÉLÉCHARGER :  Le Programme

http://www.collectifvan.org/pdf/08-58-02-22-08-14.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=82129

Agenda - CNMA : Mémoires croisées sur l’esclavage et la colonisationAgenda - CNMA : Mémoires croisées sur l’esclavage et la colonisation -www.collectifvan.org   - Le Centre national de la mémoire arménienne, situé à Décines (Grand Lyon) a choisi cette exposition car son propos est comme un écho dans la mémoire arménienne de siècles de prédation subie jusqu’à l’anéantissement, il est comme une passerelle vers la défense d’une commune et universelle Humanité qui est un chemin sur lequel la conscience arménienne ne peut être qu’engagée. En la matière, la Fraternité des victimes dément toute concurrence. Du 19.09.14 au 20.12.14. 

Page 41: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

Publié le 3 septembre 2014 

Traité des noirs et colonisation: une blessure ancienne, des conséquences actuelles... 

Du 19.09.14 au 20.12.14. 

vernissage jeudi 02.10.14 > 18h3 

Nous avons choisi cette exposition car son propos est comme un écho dans la mémoire arménienne de siècles de prédation subie jusqu’à l’anéantissement, il est comme une passerelle vers la défense d’une commune et universelle Humanité qui est un chemin sur lequel la conscience arménienne ne peut être qu’engagée. En la matière, la Fraternité des victimes dément toute concurrence. 

Cette nouvelle exposition permettra, nous l’espérons, de considérer les conséquences sociétales de faits historiques que l’on croit aujourd’hui anciens : comment la construction intentionnelle de représentations raciales a permis d’institutionnaliser une domination considérée comme tellement « naturelle » qu’elle s’est perpétuée jusqu’à nos jours dans les représentations collectives comme individuelles ? Comment reconstruire une vision commune à partir d’une mémoire partagée ? 

du 15ème au 19ème siècle, des dizaines de millions de noirs sont morts ou ont été déportés. Les évaluations chiffrées fluctuent mais l’ampleur est vertigineuse et les conséquences toujours actuelles. 

L’Afrique privée de développement. 

Pendant plusieurs siècles, les ponctions de population (particulièrement des jeunes valides) ont créé un déséquilibre démographique majeur pour l’Histoire de l’Afrique : désagrégation de ses structures sociales ancestrales, manque de main d’œuvre et de consommateurs... 

Avec une économie organisée autour du commerce des esclaves, l’Afrique se détourne malgré elle d’autres leviers de croissance, un frein durable au développement. La fin de l’esclavagisme voit l’arrivée de l’ère colonialiste, d’autant plus impérialiste que l’Afrique est exsangue, vidée depuis si longtemps de ses ressources et de ses richesses. Une Afrique qui ne trouve son salut temporaire que dans une dépendance docile à l’occident. 

Les racines du capitalisme moderne. 

Au milieu du XIXème siècle, le commerce des esclaves a enrichi durablement tous les pays responsables de la traite, le travail gratuit des esclaves correspond à plus de 60 % des recettes d’exportation des Etats-Unis. C’est cette accumulation primitive des capitaux qui sera, selon les économistes, à l’origine du décollage de l’Amérique et du développement du capitalisme moderne. Après l’abolition de l’esclavagisme, les pays colonisateurs tirent une grande part de leurs revenus de l’appropriation des matières premières africaines, générant

Page 42: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

des capitaux qui renforcent le mouvement de la révolution industrielle. 

Des traces indélébiles dans l’inconscient collectif 

Quand on plonge dans les racines de l’esclavagisme, jusqu’à l’antiquité, on constate que le racisme n’a pas précédé l’esclavagisme, mais l’a justifié a posteriori, parfois de façon institutionnelle. Ainsi, l’esclavage a laissé des traces indélébiles dans les esprits. Justifié par le concept de l’infériorité d’une race sur une autre, il influe encore aujourd’hui le regard de l’autre, des «blancs» sur les «noirs», et des «noirs» comme des «blancs» sur eux-mêmes. 

Tocqueville écrivait: «il y a un préjugé naturel qui porte l’homme à mépriser celui qui lui a été inférieur, longtemps après qu’il est devenu son égal ; à l’inégalité réelle que produit la fortune ou la loi succède toujours une inégalité imaginaire qui a ses racines dans les mœurs ». 

vernissage jeudi 02.10.14 > 18h3 

Un regard sans concession 

Cette exposition est comme un écho dans la mémoire arménienne de siècles de prédation subie jusqu’à l’anéantissement, il est comme une passerelle vers la défense d’une commune et universelle Humanité qui est un chemin sur lequel la conscience arménienne ne peut être qu’engagée. 

Elle propose un panorama complet pour mieux comprendre la problématique de l’esclavage et de la colonisation : voyage historique depuis l’antiquité jusqu’à la traite transatlantique et aux mouvements abolitionnistes, regards croisés sur un phénomène de société, depuis le code noir instituant l’asservissement jusqu’à la pensée émancipatrice des lumières. Ce regard sans concession illustre l’aliénation politique et culturelle construite par un pouvoir dominant, subie par les minorités. 

Visite guidée par le concepteur de l’exposition Daniel Meguerditchian, suivie d’un apéritif dînatoire. 

Entrée libre 

Exposition produite par le Collectif reconnaissance et réalisée par Daniel Meguerditchian, avec le concours de Liliane Thimonier. 

CNMA 32 RUE DU 24 AVRIL 1915 69150 DECINES TEL. 04 72 05 13 13 [email protected] WWW.CNMA.FR

http://www.cnma.fr/wordpress/wp-content/uploads/2014/08/Livret-CNMA-sept-decembre-2014.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=82348

Page 43: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

Agenda - "Vivre à en mourir" : Rayman, de l'Affiche rouge, en BDAgenda - "Vivre à en mourir" : Rayman, de l'Affiche rouge, en BD - www.collectifvan.org - Parution d'un très bel album de BD cartonné : "Vivre à en mourir" conte le destin de Marcel Rayman, ce jeune juif polonais pacifiste, qui, face à l'abomination nazie, prendra les armes auprès de Missak Manouchian et d'autres résistants.

Le Lombard

Hors Collection Le Lombard | Vivre à en mourir

Parution d'un très bel album de BD cartonné : "Vivre à en mourir" conte le destin de Marcel Rayman, ce jeune juif polonais pacifiste, qui, face à l'abomination nazie, prendra les armes auprès de Missak Manouchian et d'autres résistants. Pendant deux éprouvantes années, durant lesquelles il verra sa famille déportée, Marcel Rayman fait l'apprentissage de la clandestinité, de la « guérilla urbaine », de la mort, de la peur... et de la trahison.

Son visage apparaîtra sur l'infamante Affiche Rouge, propagande de l'occupant destinée à discréditer les actions de la résistance parisienne.

Nota CVAN : Notons quelques scènes avec le chef du commando, Missak Manouchian. Celui-ci y fait référence au massacre de sa famille par les Turcs. Pour mémoire Laurent Galandon est l'auteur de l'Album Le Cahier à fleurs, consacré au génocide arménien.

Scénariste : Laurent Galandon Dessinatrice : Jeanne Puchol Couleurs : Laurence Croix L'album est paru le 9 mai 2014 aux éditions du Lombard. Prix de vente : 17€95 Public : Ado - Adultes

Lire aussi :

Jeanne Puchol et Laurent Galandon ("Vivre à en mourir") : « Peu de livres d’histoire nous offrent la dimension humaine des protagonistes. » http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=80817

Lettre ouverte à Robert Guédiguianhttp://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=38063

URL originale : http://www.lelombard.com/albums-fiche-bd/vivre-a-mourir/vivre-a-mourir,2869.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=80818

Page 44: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VAN

Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Page 45: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

Rubrique News Tous les articles de la presse française sont mis en ligne dans la Rubrique News (bandeau clignotant : "Toutes les News : cliquez ici pour accéder à la Revue de Presse". http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=4

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538

Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque

Page 46: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenir

Soyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias.

Quelques coordonnées :

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40 Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.fr Email : [email protected]

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.fr Email : [email protected] [email protected]

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/ Email : http://www.france5.fr/contact/

Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.com

Page 47: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

Email : [email protected]

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr

iTélé - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01 Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr

Quelques émissions TV :

France2 :

Relations.france2

Participez

"On n'est pas couché" Chaque samedi soir, en deuxième partie de soirée, retrouvez Laurent Ruquier entouré de Natacha Polony et Aymeric Caron. Vous voulez donner votre avis ? Contactez l'émission au 01 41 11 11 11 On n'est pas couché Participez au débat sur le Forum.

Ce soir (ou jamais !) de Frédéric Taddéï. Tous les vendredis, en direct à 22h30 Participez au débat sur le Forum.

Mots croisés avec Yves Calvi Tous les lundis, en deuxième partie de soirée, Mots croisés provoque et nourrit le débat citoyen avec ceux qui font l’actualité. Une fois l'émission terminée, continuez le débat sur le Forum.

Quelques émissions Radio :

Europe 1 www.europe1.fr Semaine de 10h30 à 12h00 Jean-Marc Morandini Coup de pied dans le PAF chaque matin : Jean-Marc Morandini nous dit tout sur le monde du petit écran au travers de reportages et d’enquêtes dans les coulisses de la télé. Egalement en studio chaque matin, une star du petit écran ou un patron de chaîne répondra aux questions de Jean-Marc Morandini et des auditeurs. A découvrir aussi, le zapping de la télé de la veille et les commentaires des auditeurs qui donnent leurs coups de cœur et leurs coups de gueule sur le répondeur de l’émission au 01 42 32 42 32 ou en direct au 01 42 32 15 15.

Page 48: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

RTL www.rtl.fr En semaine de 13h00 à 14h00 Pierre-Marie Christin "Les auditeurs ont la parole" Pierre-Marie Christin présente de 13h00 à 14h00, “Les Auditeurs ont la Parole”. Réagissez à l'actualité par téléphone (32 10) ou sur internet. Entre 10H et 14H, une standardiste prend votre témoignage. Avant 10H et après 14H, vous pouvez laisser vos messages sur le répondeur, sans oublier de laisser vos coordonnées téléphoniques si vous voulez participer à l'émission.

France Inter www.radiofrance.fr

Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne... - le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité.

Là-bas si j'y suis En semaine, à 15h Exprimez-vous sur le répondeur de « Là-bas si j’y suis » : 01 56 40 37 37 ou par mail : [email protected].

RMC www.rmcinfo.fr

BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin & Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

Page 49: Collectif VAN › veille › Collectif_VAN_Veille_Med… · Web viewLe Collectif VAN vous invite à lire la traduction de Georges Festa d'un article en anglais publié sur le site

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : [email protected]

=============================================

-----------------------------------------------------------------------------------

Collectif VAN[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: [email protected]

http://www.collectifvan.org

Les Infos Collectif VAN sur :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0