Automne 2012

Vol. 15, no 5

L’agenda… en un coup d’œil!

HÔTEL DE VILLE DE RICHELIEU

200, boulevard Richelieu

Richelieu (Québec) J3L 3R4

Téléphone : 450 658-1157 / Télécopieur : 450 658-5096 Courriel : info@ville.richelieu.qc.ca

Internet : www.ville.richelieu.qc.ca

♦ Loisirs : 450 658-1157, poste 238

♦ Bibliothèque : 450 658-1157, poste 235

♦ Gymnase (après 18 h sur semaine) : 450 658-3578

♦ CLSC : 658-7561 - Info-santé : 8-1-1

♦ Police : 1 450 536-3333 ou 1 888 678-7000

♦ URGENCE (Police/Pompier/Ambulance) : 9-1-1

Adhérez à notre page…

Facebook !!!

FÊTE D’AUTOMNE

Billets en vente - 30 $ Souper et spectacle de

Laurence Jalbert ♦ Samedi, 15 septembre 2012

♦ Faites-vite, quantité limitée!

♦ INFOS : 450 658-1157, # 238

Novembre :

3 : Collecte des RDD

4 : Changement de l’heure

5 : Séance du conseil

8 : Collecte des gros rebuts

8 : Dîner communautaire du CAB

10 : Encan Arte y cerveza - SMAC

13 : Conférence de Jacques Demers

17 : Guignolée

17 : Opti-tirage

Octobre :

1er : Séance du conseil

6 : Collecte des RDD

8 : Action de Grâces

11 : Dîner communautaire du CAB

15 : Date permissive pour l’installation des abris d’autos temporaires

31 : Halloween

31 : Date de tombée du Courant - hiver 2013

Septembre :

1er : Collecte des RDD

3: Fête du Travail

4: Séance du conseil

6 : Collecte des gros rebuts

6 : Séance d’information pour l’Uni versité du 3e âge

8 : Défi Je Bouge !

8 : Tournoi de golf de la Fabrique

10 : Cours de danse - Club de l’Âge d’or

10 : Début de la session d’automne - Viva Yoga

11 : Dîner pour anniversaires - Club de l’Âge d’or

11 : Whist militaire - Club de l’Âge d’or

11 : Début du Zumba - mardi

12 : Bingo - Club de l’Âge d’or

13 : Échéance pour paiement des taxes municipales

13 : Début du badminton

13 : Début du Zumba - jeudi

14 : Début du volleyball

15 : Fête d’Automne

16 : Souper-danse - Club de l’Âge d’or

18 : Début du cours du mardi de l’Uni versité du 3e âge

20 : Début du cours du jeudi de l’Uni versité du 3e âge

28 au 30 : Journées de la Culture

(Voir la programmation en p. 13)

2

Mot du conseil municipal

Éditorial du Maire

Enfin, les travaux sur la 12e Avenue sont terminés. Fini la poussière et le bruit par temps de canicule, il restera une dernière couche d’asphalte à poser qui sera mise au printemps prochain. Ce fut de gros travaux avec des imprévus mais nécessaires pour nos infras-tructures. Merci à tous les citoyens pour leur patience et leur bonne volonté.

Finalement, notre piste cyclable sera lignée avec la fin des travaux et si vous avez remarqué sur la 12eAvenue. Elle est très sécuritaire maintenant.

Nous avons maintenant un nouveau directeur des travaux publics, Monsieur Gilbert qui est en poste depuis juillet. Le départ de Monsieur Parent a été souligné par tous ses confrères au début du mois.

La descente est terminée au BIT, c’est un endroit magnifique qu’il faut découvrir ou redécouvrir. Il y a beaucoup d’informations à glaner sur toute notre région et il faut profiter de la vue sur notre rivière.

Notre politique familiale avance et sera dévoilée prochainement. Elle donnera une vision de notre ville pour les prochaines années avec un plan d’action qui favorisera notre slogan : Une ville pour la famille. Elle comportera un volet MADA, ville amie des aînés. Tous les citoyens de notre ville pourront ainsi profiter du travail fait depuis 18 mois par le comité. Un travail minutieux qui a néces-sité beaucoup de rencontres et de bénévolat de la part de ses membres. Un merci sincère.

Notre fête de la St-Jean a été un gros succès encore cette année. Les feux d’artifices avec musique ont ébloui toute l’assistance et le spectacle a été fort apprécié!

Un été magnifique, chaleur et beau temps étaient au rendez-vous. Ceux et celles qui ont profité des installations municipales, pisci-ne, jeux d’eau, terrains de soccer et terrains de tennis, ont apprécié toutes les activités. Les cours de natation ont été très en demande et nos sauveteurs ont réalisé de petits miracles avec nos jeunes nageurs débutants et effrayés. À la piscine, le Beach Party a été une façon très heureuse d’entamer notre mois de juillet mais la fête familiale avec ses jeux WIBIT a enthousiasmé grands et petits. Une belle collaboration entre la Saison du Passeur, le Club Optimiste et la ville de Richelieu. Les enfants des Ribonjeux ont eu une belle soirée de camping. C’est une fête très vivante et très attendue de leur part. Les moniteurs déploient des ressources inouïes pour les amuser.

Notre page Facebook sera très active à l’automne. Déjà, vous pouvez aller la visiter et si vous avez de belles photos de Richelieu, vous pouvez les proposer et elles seront publiées.

N’oubliez pas la Fête d’Automne en collaboration avec le comité agricole avec toutes ses activités et son spectacle ainsi que nos Journées de la culture. Il suffit de regarder le calendrier qui est dans le Courant ou bien d’aller voir sur notre site Internet pour connaître tous les détails.

Un nouveau centre communautaire à Riche-lieu! Une nécessité, mais quand?

J’aimerais remercier les citoyens pour l’in-térêt qu’ils ont manifesté en lisant le mot du maire dans le Courant. J’y parlais du contexte entourant le manque de locaux à Richelieu depuis quelques années et du pro-jet d’un nouveau centre communautaire.

Je l’ai déjà mentionné, les besoins des orga-nismes de la ville ont été ciblés. Ce travail a été fait avec minutie et réalisme par tous et chacun. Puis, un petit comité a visité des centres dans des municipalités semblables à la nôtre, afin de connaître les bons et mau-vais coups lors de leur conception. Ce tra-vail est très important et sera très utile car il sera les fondations du futur centre. Je remer-cie encore les membres du comité qui ont engrangé avec précision et détails, ces infor-mations pertinentes avec le résultat que nous avons maintenant une très bonne idée du concept que pourrait avoir un nouveau cen-

tre communautaire à Richelieu.

Maintenant, il est important de trouver l’emplacement de ce futur projet. Car l’en-droit aura un impact sur le bâtiment, sur sa forme, sur son accessibilité, sur le stationne-ment et surtout sur son environnement. Ce sont des points très importants dont il faut tenir compte. On n’imagine mal une struc-ture de 2 étages entourée de bâtiments d’un étage. L’accès doit être accessible pour tous et par différents moyens de transports : à pied, à vélo, en auto, en quadri-porteur, avec un environnement chaleureux et convivial. On ne doit pas répéter le problème de l’an-cien centre qui est situé dans un cul-de sac avec des enfants et des autobus scolaires.

Le site du centre est un volet mais le point majeur sera son coût, car ce seront les ci-toyens qui payeront pour ce projet. Nous avons besoin de l’aide gouvernementale, il est impensable de réaliser ce projet avec seulement nos taxes. Je demeure optimiste

qu’avec une bonne planification, du réalis-me et de la patience, nous serons capables de nous donner l’outil nécessaire au déve-loppement culturel et social de notre ville.

Il y a encore beaucoup de travail avant l’ou-verture du centre, mais il a une chose qu’il faut garder en tête, ce sont les retombées directes et indirectes d’un nouveau centre pour notre population, elles seront plus posi-tives que de garder le statuquo.

Méfiez-vous des rumeurs qui circulent que l’on voudrait démolir le centre actuel, c’est un non sens, puisque j’ai mentionné que la ville de Richelieu avait un manque de locaux et que nous avons investi depuis les deux dernières années dans le centre Amé-dée-Ostiguy pour répondre aux besoins de nos organismes. Démolir le centre actuel serait une grave erreur de la part d’une administration municipale.

Merci et bon retour de vacances!

3

Présentation des nouveaux visages à l’hôtel de ville de Richelieu...

La Ville de Richelieu est fière de vous annoncer qu’elle a procédé à l’embauche d’un nouveau directeur du Service des travaux pu-blics, en remplacement de M. Gaétan Parent, parti à sa retraite. En effet, M. Alain Gilbert a été choisi. Fort de son expérience comme directeur des travaux publics et directeur général de municipalités telles qu’ Otterburn Park et St-Mathias-sur-Richelieu, il cumule ainsi plus de 20 ans d’expériences dans le secteur municipal. C’est un employé qui aime « le terrain » et qui apportera une nouvelle dynamique au Service des travaux publics.

Madame Catherine Rochefort est présentement l’inspectrice municipale avec laquelle vous devez communiquer si vous avez des questions. Elle se fera un plaisir de vous aider dans vos démarches concernant la demande d’un permis pour votre propriété.

Un nouveau journalier au Service des travaux publics s’est joint à l’équipe, soit M. Jean-François Lemay. Vous le verrez donc tra-vailler dans les rues de la Ville.

Nous leur souhaitons bonne chance dans leurs nouvelles fonctions!!!

Alain Gilbert Catherine Rochefort Jean-François Lemay

Le député de Chambly à l’Assemblée nationale, Bertrand St-Arnaud, a décerné la médaille de l’Assemblée nationale à la riche-loise Ana Maria Seghezzo D’Urbano, lors d’une cérémonie tenue à son bureau de circonscription.

« Je tenais à souligner d’une manière toute particulière l’engage-ment social exceptionnel de cette citoyenne de la circonscription de Chambly. Au fil des décennies, Ana Maria Seghezzo D’Urbano s’est sans cesse battue pour la justice sociale, l’égalité entre les hommes et les femmes, le partage de la richesse et l’ouverture sur le monde. Ce faisant, elle aura littéralement aidé des milliers de personnes et elle mérite toute notre reconnaissance », a déclaré Bertrand St-Arnaud.

« Bravo Ana Maria ! Vous êtes un modèle d’engagement social pour chacun d’entre nous ! », a ajouté Bertrand St-Arnaud au mo-ment de lui remettre sa distinction, en présence du maire de Richelieu, Jacques Ladouceur et d’une trentaine d’invités.

Rappelons que la médaille de l’Assemblée nationale est décernée par les députés de l’Assemblée nationale à des personnalités de leur choix en guise de reconnaissance pour leur carrière, leurs travaux ou leur engagement. Le nom de tous les récipiendaires est ins-crit sur le site Internet de l’Assemblée nationale.

(Extrait du communiqué de presse de M. Daniel de Brouwer)

Madame Ana Maria Seghezzo D’Urbano : honorée

4

Vidange de piscines sur les terrains

Afin d’éviter d’engorger le système d’égout municipal, nous demandons votre collabo-ration lors de votre prochaine vidange de piscine afin que vous déversiez l’eau sur votre terrain au lieu de l’envoyer dans la rue.

Si elle se retrouve dans les égouts, cette eau sera traitée inutilement et ceci occasionnera des frais supplémentaires à la Ville.

Attention à vos poubelles!

Afin de faciliter le déneigement et de pro-téger vos poubelles et vos bacs de recycla-ge, veuillez prendre note qu’il est interdit de mettre ces récipients sur le trottoir ou dans la rue.

En aucun temps, ils ne doivent être dé-posés, pour fins d’enlèvement, avant dix-sept heures (17 h) la veille du jour prévu pour la cueillette des ordures et celle de la récupération. Merci.

Du 1er novembre au 15 avril, il est strictement interdit de stationner dans les rues de la ville, entre minuit et 7 h. Cette restriction est nécessaire pour assurer le déneigement des rues de la ville.

MERCI DE VOTRE BONNE

COLLABORATION!

Stationnement dans les rues

Veuillez prendre note que dès le 15 octobre, il est possible d’installer des abris d’autos temporaires. Cependant, ils devont être enlevés le 15 avril prochain. Certaines règles doivent cependant être res-pectées comme les marges, la hauteur et autres.

En cas de doute, téléphonez à l’hôtel de ville au 450-658-1157, poste 229.

Abris d’autos temporaires

Rappels avant l’hiver...

Règlementation / environnement

Collecte de résidus domestiques dangereux au garage municipal les 1er samedis du mois : 1er septembre, 6 octobre et

3 novembre 2012.

Pour plus d’informations :

consultez la section Environnement de notre Site Web au : www.ville.richelieu.qc.ca

Lampadaires de rue et sécurité Rappel de courtoisie

L’automne est à nos portes et le temps s’obscurcit très rapidement.

Nous comptons sur votre collaboration, ainsi que sur votre courtoisie, afin de maintenir vos lampadaires personnels en bon état de fonctionnement. Ils doivent aussi être allumés dès la bru-nante.

Ceci est une question de sécurité pour tous nos citoyens, piétons et cyclistes. Pensez aussi à nos enfants. Veuillez SVP nous aider à rendre notre ville plus sécuri-taire pour tous.

Nous procéderons sous peu aux inspections nécessaires et interviendront auprès des propriétaires afin de s’assurer du bon fonctionnement de leur lampadai-re.

Nous vous remercions à l’avance de votre entière collaboration!

Gros rebus, dernières collectes de l’année 2012 : 6 septembre et 8 novembre.

Les gros rebuts (matelas, réfrigérateurs, etc.) peuvent être ramas-sés seulement lors des collectes spéciales. Les matériaux de cons-truction ne sont pas acceptés.

5

Veuillez noter que les bureaux

municipaux seront fermés le

3 septembre et le 8 octobre 2012.

Heures d’ouverture de l’hôtel de ville (pour l’année) :

Lundi au mercredi de 8 h à 16 h 30

Jeudi de 8 h à 18 h 30

Vendredi de 8 h à midi

Infos : 450 658-1157, poste 222

Fermeture des bureaux

L’heure reviendra à la normale le premier dimanche de novembre,

soit le 4 novembre 2012.

Vérifiez votre détecteur de fumée et remplacez vos piles.

Profitez de cette occasion pour vérifier

la pile dans vos détecteurs de fumée et pour vérifier vos extincteurs.

N’oubliez pas

de nous rapporter

votre pile à l’hôtel

de ville, car il s’agit

d’un RDD.

Merci.

Mettez vos pendules à l’heure

Ramonage de cheminées et vérification des appareils de chauffage

Malgré les belles journées ensoleillées qu’il nous reste à avoir, il sera bientôt le temps de faire le ménage automnal de la cheminée, du poêle ou du foyer.

Pour votre sécurité, celle de votre famille et aussi pour profiter en toute quiétude du confort d'un bon feu de foyer, il vaut la pei-ne d'investir quelques dollars pour faire ramoner et vérifier votre cheminée, faire nettoyer votre appareil de chauffage ainsi que les conduits de fumée. Pour vous assurer que le travail sera fait selon les règles de l'art et aussi pour éviter des ennuis éventuels avec votre compagnie d'assurance, il est préféra-ble d'avoir recours aux services d'un entre-preneur spécialisé.

Pour les frais de nettoyage ou de réparation, il faut s'informer auprès de l'entrepreneur.

Ramonage de cheminée

Où puis-je trouver les coordonnées d’un ramoneur?

Dans l’annuaire des Pages Jaunes à la section Cheminées-Ramonage ou sur le site Internet : www.pagesjaunes.fr .

Vérification du poêle à bois et

de la cheminée

Qui dois-je contacter quant à la vérification de mon poêle à bois ou de ma cheminée?

Vous n’avez qu’à téléphoner à l’hôtel de ville au 450-658-1157, poste 222, et laissez vos coordonnées pour fixer un rendez-vous avec un préventionniste du Service de sécurité incendie.

À ne pas manquer… dans les prochains mois !

• Halloween

• Guignolée

• Concert de Noël

• Parade de Noël

Suivez-nous sur notre site pour plus d’informations :

www.ville.richelieu.qc.ca

6

Le programme P.A.I.R. Le programme P.A.I.R. est une présence rassurante pour demeurer chez soi en toute quiétude. C’est un programme d’assistance individuelle.

Peut adhérer à ce programme, toute per-sonne vivant seule et :

♦ en perte d’autonomie;

♦ en convalescence;

♦ ayant un handicap majeur;

♦ ou demeurant avec une personne ayant un handicap.

Ce programme est présent pour tout le terri-toire desservi par la Régie intermunicipale de police Richelieu-Saint-Laurent.

C’est un programme de prévention quoti-dienne, un lien plus étroit entre les interve-nants sociaux et les personnes qui adhè-rent au programme.

Par un système informatisé d’appel télé-phonique, la Régie de police rejoint quoti-diennement les abonnés du programme P.A.I.R., à une heure prédéterminée, pour vérifier si tout va bien.

Grâce au programme P.A.I.R., plusieurs personnes ont pu continuer de vivre de ma-nière autonome, dans leur résidence, grâce à un simple appel téléphonique quotidien pour les rassurer.

Aussi, ce programme a permis de réali-ser de nombreux sauvetages. L’abonné qui participe au programme rassure sa fa-mille et ses proches, établit un contact quotidien qui brise l’effet de solitude et s’assure d’une intervention rapide en cas de malaise.

COMMENT ÇA FONCTIONNE?

Chaque jour, l’ordinateur achemine les appels à l’heure fixée pour chacun des abonnés. L’abonné qui décroche l’ap-pareil signale au Service de police que la situation est normale et qu’il est en état de demander de l’aide.

Si l’abonné ne répond pas à son ap-pel P.A.I.R., deux autres appels de vali-dation sont effectués.

Si encore une fois personne ne répond, l’officier responsable achemine un appel auprès d’une personne de confiance dési-gnée par l’abonné (voisin, parent, ami) possédant une clé du domicile et à qui on demande de se rendre chez l’abonné, accompagné d’un policier.

En cas de besoin, toute l’aide nécessaire sera fournie à la personne qui pourrait être en détresse.

COMMENT S’INSCRIRE?

CLSC Richelieu :

soutien à domicile 450 658-7563.

Centre communautaire l’Entraide Plus :

Louise Pilette 450 658-4469.

Centre d’action bénévole Chambly et Cari-gnan :

Monique Couture 450 658-1568.

Centre d’action bénévole Marieville et Ré-gions :

Annie Jacques 450 460-2825.

Pour plus de renseignements, vous pou-vez communiquer avec l’agent Richard Caruso de la Régie intermunicipale de po-lice Richelieu-Saint-Laurent :

450 536-3334, poste 232 ou

1-888-678-7000.

CE PROGRAMME EST UN

SERVICE GRATUIT!

C’est samedi le 8 septembre prochain qu’aura lieu le Défi Je bouge de la Fondation Santé, de la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu et du CSSS Haut-Richelieu—Rouvile, présenté par Desjardins et en collaboration avec Actiforme ! Dans un cadre festif, le Défi Je bouge propose :

des activités de marche de 5 km ou 10 km, des activités de course à pied de 5 km ou 10 km, une randonnée de vélo de 20 km pour toute la famille et, pour le plaisir des amateurs de course, un demi-marathon !

Également, des activités de course à pied de 1 et 2 km sont proposées pour les enfants et des marches de 1 et 2 km sont offertes aux person-nes à mobilité réduite, de quoi faire bouger toute notre communauté ! Le Défi Je bouge, c’est une grande fête familiale ! Le 8 septembre prochain, au parc Beaulieu, au coin des rues Saint-Denis et Labrèche à Saint-Jean-sur-Richelieu, c’est une fête pour toute la famille animée par Philippe Boisclair, humoriste de la relève de notre région ! Jeux gonflables, musique, animation, maquillage, specta-cles, méga-épluchette de blé d’Inde et dégustation de pommes du Québec gratuite pour tous les participants et leur famille de 11 h à 13 h sont au rendez-vous ! Le 8 septembre prochain, participez à la seule fête extérieure qui fait bouger toute notre communauté ! Inscrivez-vous en ligne et en toute sécurité DÈS MAINTENANT au www.defijebouge.com ! Pour de plus amples informations, contactez votre Fondation Santé au 450 359-5777 ou au info@fondationsante.com.

7

Dans le cadre des Mar-dis des générations, la Ville de Richelieu a le plaisir de vous inviter à assister à une conféren-ce du très populaire M. Jacques Demers, le 13 novembre prochain à l’Église de Richelieu, dès 19 h 30. Jacques Demers est connu comme l'une des têtes d'affi-che du hockey professionnel en tant qu'entraîneur. Son par-cours atypique le mène jusqu'au sénat. En 2009 il est nommé sénateur par le pre-mier ministre Stephen Harper. Fort de son expérience dans les ligues majeures, Jacques Demers a été animateur devant les caméras de RDS. Avec sa verve habituelle, il capte l'at-tention de tous les téléspecta-teurs avec lesquels il partage généreusement ses connais-sances et ses judicieux com-mentaires. Le bilan de sa carrière est des plus impressionnant. Il fut trois fois en nomination com-me entraîneur de l'année. Il porte fièrement à la main droi-te la bague de la conquête de la coupe Stanley de 1993 avec le Canadien de Montréal. Il a mené trois fois son équipe à une participation de finale de conférences. Il est aussi un des membres du club très sélect des cinq entraîneurs qui ont dirigé plus de 1000 matches consécutifs dans la Ligue na-tionale de hockey.

Surveillez le site internet de la municipalité pour la date de mise en vente des billets au coût de 5 $ par personne. La priorité de la vente des billets est offerte aux résidents de Richelieu.

De la grande visite à Richelieu… Monsieur Jacques Demers!

8

Bibliothèque Simonne Monet-Chartrand 200, boul. Richelieu (entrée sur la 2e Rue)

Acquisitions récentes *Autres titres :Voir site web - section bibliothèque

Locations

Brouillet, Chrystine. La chasse est ouverte.

Gilbert-Dumas, Mylène. Yukonnaise.

Reichs, Kerry. L’épopée du perroquet.

Wolff, Isabel. Tout ton portrait .

Documentaires adultes

Laflamme, Robert. Les Stastny : le coup de génie de Gilles Léger.

Lamontagne, C. et Bernard. D. L'amour sexship.

Ouellet, Sylvie. Après la mort, qu’est ce qui m’attend ?

Patios : projets étape par étape. Broquet.

Romans adultes

Bombardier, Denise. L’anglais.

King, Stephen. Nuit noire, étoiles mortes.

Poitras, Marie-Hélène. Griffintown .

Reece, Gordon. Piégées.

Turcotte, Monique. Premières amours, 1766-1767. (tome 1)

Albums jeunes

Oui-Oui et la parade des jouets. Hachette.

Spider-Man contre le Bouffon vert. Phidal.

Bandes dessinées

Bertschy. Nelson. 7. Tête à claques.

Jost, Culliford et De Coninck. Les Schtroumpfs de l’ordre.

Sobral, Patrick. Les légendaires. 14, L’héritage du mal.

Documentaires jeunes

Bergeron, A., Quintin, M. et Sampar. Les chauve-souris.

Cyr, M. et Gottot, K. Les dragouilles.2, Les bleues de Montréal.

Denis-Huot, C. et M. Les girafes.

Romans jeunes

Brashares, Ann. Quatre filles et un jean pour toujours. (tome 5)

Dessen, Sarah. Te revoir un jour .

Han, Jenny. L’été devant nous. (tome 3)

Stilton, Geronimo. Une pêche extraordinaire.

Livres audio

Mackler, Lauren. L’âme sœur intérieure. 1 CD MP3. 247 min.

Northrup, Christiane. Le pouvoir de la joie. 1 CD 58 min.

Robitaille, Jean. Guérir à s’en rendre malade. 1 CD MP3. 8 h.

Vigan, Delphine de. Rien ne s’oppose à la nuit. 1 CD MP3. 9 h 05 min.

Zweig, Stephen. Marie-Antoinette . 2 CD MP3 18h 20 min.

8

La sécurité va de pair avec cette soirée. Même si les pompiers et les membres du Club optimiste sont aux aguets, faites-en une affaire personnelle.

On ne sait jamais, un sombre petit monstre peut surgir de la noir-ceur à la dernière minute, tout arrive si vite… Pensez-y !

Surveillez le site Web de la Ville de Richelieu pour connaître les activités d’Halloween organisées par le Club optimiste.

En ce sens, voici quelques conseils.

Soyez vêtus de couleurs claires et flamboyantes. Une cape noire le soir n’est pas l’idéal…

Une lampe de poche et des réflecteurs de lumière sont très uti-les pour manifester sa présence…

Un maquillage ne vous cachera jamais la vue, tandis qu’un masque qui se déplace peut être très dérangeant.

Une vérification du trésor collecté est toujours à conseiller.

BONNE SOIRÉE!

Halloween - le 31 octobre 2012

9

Guignolée : 17 novembre 2012

ENTRAIDE & PARTAGE a besoin de vous une fois de plus,

samedi, le 17 novembre prochain, entre 9 h et 13 h!

Des bénévoles passeront de porte en porte afin d’amasser le plus grand nombre de denrées non périssables. Les besoins importants sont la nourriture (qui se conserve au garde-manger et date d’expiration valide), produits d’hygiène (corps et vêtements) et enfin l’argent. Aucun vêtement ou jouet. Grâce à votre AIDE, l’année 2013 sera remplie de générosité! Nous sommes également à la recherche de bénévoles, que ce soit pour la grande Guignolée 2012 ou bien sur une base plus régulière. Laissez vos coordonnées à M.

André Boudreau, au 450 658-1157, poste 238. Lors de la Guignolée, le départ se fera à partir du centre communautaire de Richelieu situé au 110, 7e Avenue.

La ville de Richelieu est à la recherche d’artistes en arts visuels intéressés à exposer une de leurs œuvres dans la salle du conseil municipal de l’hôtel de ville. La durée d’exposition est d’un an.

La Ville assumera le coût des assurances reliées à cette initiative.

Les gens intéressés peuvent poser leur candidature à M. André Boudreau, coordonnateur aux événements à l’adresse suivante :

a.boudreau@ville.richelieu.qc.ca

Exposition d’oeuvres à l’hôtel de ville - artistes de Richelieu

VISITE ANNUELLE AU CIMETIÈRE

Cette année, elle aura lieu le dimanche 9 septembre.

À la messe de 8 h 30, nous prierons pour nos défunts, puis nous poursuivrons au cimetière avec une brève célébration, après laquelle les proches des défunts pourront aller se recueillir personnellement autour de la sépulture de leur défunt(e).

JOURNÉES MONDIALES DE LA JEUNESSE

Les prochaines auront lieu à Rio de Janeiro, du 23 au 29 juillet 2013. Ces journées seront précédées, du 17 au 22 juillet, d’un stage dans la région du Brésil où notre diocèse continue d’être présent à travers les sœurs de Saint-Joseph-de-Saint-Hyacinthe. Une visite de Rio est aussi prévue le 30 juillet. Quelques activités préparatoires auront lieu au cours de l’année qui vient.

Je cherche à former un groupe d’environ 10 jeunes de 18 à 35 ans, dans la région pastorale de Granby, à laquelle nous appartenons, en vue d’une participation à cette initiative.

Ce genre d’activité fait saisir la stimulante vitalité de la foi des jeunes catholiques de par le monde et les activités qui y conduisent préparent le cœur à mieux profiter de l’évènement.

Parlez-en aux jeunes de cette tranche d’âge que vous connaissez et invitez-les à communiquer avec moi! Merci de le faire!

Chan. Gérald Ouellette, modérateur (curé)

Des nouvelles de votre paroisse...

Échos des organismes

10

Assemblée générale annuelle

Association de soccer Richelieu-Bonsecours (ASRB)

Vous êtes conviés à notre assemblée annuel-le qui se tiendra au début octobre prochain au local des Optimiste (387, chemin de Ma-rieville).

Comme à chaque année, votre présence sera bénéfique pour les saisons à venir de nos enfants à Richelieu.

L’équipe de l’ASRB

Association de soccer

Tant-Danse de l’Âme vous invite à la nouvelle saison automne 2012 Pour les mordus de la danse! Vous allez adorer cette nouvelle mode internationale. Venez découvrir des chorégraphies faciles et endiablées. Parfois des pas latino sur de la musique envoûtante du sud et par la suite du hip hop et en passant par le « disco night » ou un tantinet de danse africaine. C`est une véritable boîte à surprise ! Mardi de 19 h à 20 h ZUMBA

Du 11 septembre au 11 décembre

Durée : 14 semaines

Prix : 140 $

Jeudi de 18 h 30 à 19 h 30 ZUMBA

Du 13 septembre au 13 décembre

Durée : 14 semaines

Prix : 140 $

Infos :

Tél. : 450 708-2137

Courriel : bodymindsoul@videotron.ca

Ou via le site Web : www.tant-danse.com

Danse Zumba

La cinquième édition du tournoi de golf au profit de la paroisse Notre-Dame-de-Bonsecours de Richelieu aura lieu samedi, le 8 septembre 2012, au Club de golf de Rougemont.

Le tournoi, style Vegas, vous donnera l’oc-casion de vous amuser avec l’équipe que vous aurez formée vous-même ou avec de nouveaux partenaires que nous vous aurons assignés.

90 $ par personne, incluant le repas et de nombreux prix. 35 $ pour souper seulement.

Pour vous inscrire, veuillez téléphoner au secrétariat de la paroisse 450 658-1151 ou vous présenter au presbytère les mardis ou jeudis, de 9 h à 12 h.

Information : Daniel Ashby 450 447-1163

Marcel Croteau : 450 658-5982

Tournoi de golf de la

Fabrique

CPA Marieville

Saison 2012-2013

Encore quelques places disponibles.

Aréna Julien-Beauregard, rue Desjardins

À partir de 3 ans. Cours de groupe ou privé. Programme de compétition.

INFOS:

Karine Moreau : 450 460-0536

Isabelle Savary : 450 542-4694

Patinage artistique

Gymnase de l’école Curé-Martel,

120, 7

e Avenue (3 terrains disponibles)

Les adeptes de badminton pourront se re-mettre à leur sport dès le 13 septembre.

LIBRE

♦ Les jeudis de 21 h à 23 h.

♦ 5 $ adulte résidant, 2 $ étudiant

♦ Non résidant double tarif.

RÉSERVATION

♦ Les jeudis de 19 h 30 à 21 h.

♦ Téléphonez au 450 658-3578 après 18 h.

Ligue de volleyball mixte

Ligue de volleyball mixte, à but non lucratif, de calibre « intermédiaire », cherche des joueurs (euses) pour former quatre (4) équipes compétitives. Les jou-tes se disputeront le vendredi de 19 h 30 à 22 h 30, à l’école Curé-Martel (120, 7e Avenue), à Richelieu. Les parties débuteront le 14 septembre.

Infos : M. Serge Huard au 450 658-8570, après 18 h. Vous pouvez consulter notre site Internet au : www.volleyballrichelieu.com

Badminton

Arte y cerveza - 7e édition

SMAC - Solidarité Montérégie Amérique Centrale

Encan silencieux d’œuvres d’art !!!

Samedi, 10 novembre 2012 à 19 h Gymnase de l’école Curé-Martel

(120 7e Avenue, Richelieu)

Billet : 10 $

INFOS : Huguette Archambault

450 658-5982

Danielle Théroux

450 447-3980

Formation en secourisme de l’APQ

L’Association pulmonaire du Québec dis-pense des cours de premiers soins. L’APQ est un organisme sans but lucratif qui œuvre depuis 1938 pour la santé respiratoire. Pour plus d’information, téléphonez au 1-888-768-6669.

Échos des organismes

« Le plaisir d’apprendre »

pour les personnes de 50 ans et plus

Cours du mardi après-midi :

Théorie des relations internationales :

Concepts et applications

Louis-Blaise Dumais-Lévesque

-Du 18 septembre au 9 octobre 2012.

Conférences du jeudi après-midi :

Deux ans de présidence de Barack Oba-ma

2012, l’année internationale des coopéra-tives

Les peintres Ozias Leduc et Paul-Émile Borduas

Les jardins du monde, métamorphoses du paradis

L’œuvre de l’écrivain Milan Kundera

Frida Khalo, peintre : 1907-1954

Évaluation de l’universalité des droits humains.

De Berlioz à Wagner

Figures de femmes exceptionnelles au Québec

La guerre de 1812, Chambly et l’idendité canadienne

-Du 20 septembre au 22 novembre.

Séance d’information et d’inscription :

Le jeudi 6 septembre, de 13h30 à 14h30.

Complexe Desnoyers, 1981, boul. Périgny, Chambly (entrée, arrière de l’immeuble)

Ou

Inscription en ligne sur le site de l’Universi-té de Sherbrooke :

www.usherbrooke.ca/uta/prog/mtg/chb

Renseignements :

Pierrette Boivin : 450 658-3325

Michèle Vaillancourt : 450 447 2045

Monique Otis : 450 460-3157

Madeleine Lapierre : 450 469-3078

Angélina Lagacé : 450 469-3462

Université du 3e âge Club Optimiste Prochaines activités :

Club Optimiste

387, chemin de Marieville, Richelieu

450 447-4248

Halloween 2012

Surveillez le site Web de la Ville de Riche-lieu pour connaître les activités d’Halloween organisées par le Club optimiste.

Opti-Tirage

399 billets au coût de 150 $.

10 voyages et 10 prix en argent de 300 $.

Tirage : samedi, le 17 novembre 2012.

Érablière Meunier :

325, rang des 54, à Richelieu.

Informations pour la vente des billets :

Surveillez le site Web de la Ville de Richelieu.

Cours d’initiation à Internet pour les aînés. Le Centre d’action bénévole La Seigneurie de Monnoir offre des cours pour débutants et intermédiaires aux per-sonnes aînées qui souhaitent apprendre à utiliser Internet. Une session de 10 semai-nes débutera en septembre prochain à raison de 2 heures par semaine.

Coût : 200$. Les groupes sont composés de 4 personnes uniquement, ainsi chacun peut aller à son rythme et recevoir une attention particulière de la part du forma-teur. Les cours débuteront le 17 septem-bre. À partir du 10 septembre, on peut s’inscrire en communiquant au 450 460-2825.

Grâce à l’implication de nombreuses personnes bénévoles, le centre d’action bénévole La Seigneurie de Monnoir offre p lus ieurs serv ices aux a înés (accompagnement-transport, popote, visi-tes amicales, PAIR, etc.) et aux familles à faible revenu (dépannage alimentaire, transports médicaux, etc.) Le CAB dessert les villes de Marieville, Richelieu, Saint-Mathias, Sainte-Angèle de Monnoir et Rougemont.

www.laseigneuriedemonnoir.com Pour faire une demande de service : 450 460-2825.

Urgent besoin de personnes bénévoles pour faire des visites amicales à des per-sonnes aînées. Les personnes recherchées doivent être disponibles environ 1 heure par semaine, avoir un intérêt marqué pour les personnes aînées, principalement cel-les en perte d’autonomie, faire preuve d’empathie, de patience et de discrétion. Les personnes intéressées communiquent avec Annie Jacques au 450 460-2825.

Activité pour les aînés. Les prochains dîners communautaires du Centre d’action bénévole La Seigneurie de Monnoir au-ront lieu les 11 octobre, 8 novembre et 13 décembre prochains à la salle des Cheva-liers de Colomb au 245, rue Ouellette à Marieville. Coût du repas : 5$. On deman-de de confirmer votre présence : 450 460-2825.

Bienvenue à tous!

CAB Seigneurie de Monnoir

11

Club de l’Âge d’or de Richelieu

Les activités se déroulent au centre commu-nautaire Amédée-Ostiguy situé au 110, 7e Ave-nue, à Richelieu.

Lundi le 10 septembre : cours de danse

Débutants : 18 h à 19 h

Avancés : 19 h 15 à 21 h .

Mardi le 11 septembre : dîner des anniversai-res à midi.

Whist militaire : 14 h.

Mercredi le 12 septembre : bingo à 13 h 30.

Dimanche le 16 septembre : souper-danse de 16 h à 21 h.

Le bureau du Club de l’Âge d’or sera ouvert tous les mercredis après-midi de 13 h à 16 h, à compter du 12 septembre. Un membre de l’exécutif sera présent pour faciliter le renou-vellement des cartes de membre dela FADOQ.

Pour infos :

Céline Phénix, présidente au 450 447-8931.

Échos des organismes

Un service d’halte répit est disponible pour les aidants naturels soit 2 jours par semaine dans nos locaux. De même qu’un service d’accom-pagnement à domicile en collaboration avec le CLSC de Richelieu. Nous vous servons à cha-que troisième mardi du mois, un dîner suivi d’une conférence sur des sujets variés.

- Dîner spaghetti à la viande (à volonté) & pains à l’ail, tous les mercredis.

De 11 h à 13 h.

Coût : 4 $ pour tous.

- Pâté au saumon et sauce aux œufs, tous les vendredis.

De 11 h à 13 h.

Coût : de 4 $ à 6 $.

- Tous les midis, bienvenue au Resto Entre...

Pour toute la population!

Ouvert de 11 h à 13 h du lundi au vendredi.

Jeux de société jusqu’à 15 h (sauf le vendredi).

Coût : de 4 $ à 6 $.

- Petites commissions au centre commercial de Chambly.

Le vendredi matin aux 2 semaines, départ à 9 h, retour à midi.

Transport aller-retour : 8 $/membre, 10 $/non membre.

- Préparation de plats congelés à apporter. Ouvert du lundi au jeudi de 9 h à 16 h,

Le vendredi de 9 h à 13 h.

Coût : petits plats 4 $, grands plats 7 $.

Des cours d’initiation à l’informatique sont offerts 3 fois par année, de retour en septembre 2012.

LOCATION DE SALLE : 15 $/ HEURE OU 100 $/JOUR.

LOCATION DE CAMIONNETTE : 100 $/JOUR .

Entraide Plus 2437, rue Bourgogne, Chambly

Session d’automne (12 semaines) du 10 septembre au 7 décembre 2012

(relâche du 22 au 27 octobre)

Cours avec Denis Hervé :

Yoga Douceur : lundi 18 h 30 (élèves débutants)

Yoga Découverte : lundi 20 h (élèves avec expérience en yoga)

Cours avec Brigitte Lareau :

Yoga Continuité : mardi 18 h 30, 20 h et jeudi 20 h 15

Yoga Douceur : mercredi 10 h 30

Yoga Énergie : jeudi 9 h 15

Yoga-Ballon et Pilates : mardi 10 h 30, mercredi 17 h 15

Yoga Découverte : mercredi 9 h 15 et jeudi 18 h 45

Cours avec Brigitte Lareau, 6 semaines, dates à déterminer :

Yoga et méditation : vendredi 9 h 30

Yoga et techniques respiratoires : vendredi 11 h

TARIFS pour les cours de 12 semaines 198 $, sauf pour les cours de six semaines :

Yoga et méditation 95 $;

Yoga et techniques respiratoires 95 $.

Taxes incluses.

DES ATELIERS À NE PAS MANQUER LES MERCREDIS À 19 H!

VIVA YOGA a le privilège d’accueillir deux professeurs de yoga chevronnés, Locana Sansre-gret et Patrick Vésin de l’école Padma Yoga dans le cadre d’ateliers-conférences des plus inté-ressants :

Apprendre à gérer le stress (le 26 septembre 2012)

Yoga et portes de la conscience, volet 1 (le 3 octobre 2012)

Yoga et portes de la conscience, volet 2 (le 10 octobre 2012)

Mudra, un trésor au bout des doigts (le 17 octobre 2012 à 13 h OU à 19 h)

Apprendre à méditer (le 7 novembre 2012) Vaincre le stress par la visualisation créatrice (le 5 décembre 2012)

Ateliers d’une durée de 2 h ou 2 h 30 selon les sujets.

1 atelier : 30 $

2 ateliers : 55 $

4 ateliers : 100 $

6 ateliers : 140 $

Inscription dès maintenant par téléphone ou par courriel.

Inscription sur place : les lundis 27 août et 3 septembre 2012, de 18 h 30 à 20 h.

Un dépôt de 50 $ est demandé avant le 3 septembre 2012.

1161, chemin des Patriotes, porte 2 450 715-YOGA (9642)

info@vivayoga.ca / www.vivayoga.ca

Viva Yoga

12

De passage à Richelieu!

Lieu : Érablière Meunier (325, rang des 54) Heure : 14 h (entrée 13 h 30)

♦ Billets disponibles à l’hôtel de ville de Richelieu dès la mi-septembre.

♦ Quantité limitée, faites vite!

Venez rencontrer Cabotine, Tournesol, Pantouf et Giboulééé dans un spectacle interactif et musi-cal! Un événement pour les tout-petits!

ACTIVITÉS GRATUI TES 28, 29 et 30 septembre 2012

Lieu : Centre communautaire (110, 7e Avenue)

Atelier de masques

• Atelier de fabrication de masques avec Marie-Josée Viger pour les 5 à 10 ans. Peignez votre masque et vous pourrez l’emporter chez vous.

SAMEDI, 29 septembre 2012, 13 h

RICHELIEU EXP [L] OSE SES

COULEURS 4

Lieu : Studio des Verriers du Richelieu

2228, rang de la Savane (2e entrée)

www.studiodesverriers.com

Exposition, 11 h à 16 h 30 • Exposition d’artistes en art visuel, artistes à l’œu-

vre, fournées et visites guidées de l’économusée du verre thermotransformé. Le thème de cette année: « La famille ».

SAMEDI, 29 septembre 2012

Et

DIMANCHE, 30 septembre 2012

DIMANCHE, 30 SEPTEMBRE 2012 - 14 h

Entrée

gratuite!

Départ sur le terrain de l’Église de Richelieu

(750. 1ère Rue)

Rallye du circuit patrimonial , phase 1 • Venez découvrir les panneaux constituant la pre-

mière phase du circuit patrimonial de Richelieu, dans un rallye amusant avec prix de présence. Activité pour toute la famille.

SAMEDI, 29 septembre 2012, 9 h 30

Appel de candidatures en arts visuels Pour les artistes en arts visuels intéressés à participer aux Journées de la culture sont priés de s’inscrire par téléphone ou par courriel à

M. André Boudreau, coordonnateur aux événe-ments à Richelieu, au 450 658-1157, poste 238 ou au a.boudreau@ville.richelieu.qc.ca. Nous vous demandons de vous inscrire avant le 22 septembre 2012.

13

14

Samedi 15 septembre, 12 h à 17 h,

derrière l’école Curé-Martel

LA FÊTE DE

l’automne!!!

Jeux et animation, machinerie agricole, concours de graffitis, blé d’inde sucré, mini-ferme, specta-cles pour enfants, mini marché...

Et plusieurs autres surprises! Programmation complète :

www.ville.richelieu.qc.ca

...de Richelieu

Dès 17 h 30, souper-spectacle de

Laurence Jalbert Déjà 35 ans sur scène… encore et encore!

Boissons alcoolisées et froides vendues sur place

Billets en vente à l’hôtel de ville de Richelieu, à la Caisse populaire Richelieu St-Mathias et au Bureau d’informations touristiques!

Places limitées, faites vite!

Entrée

gratuite,

de midi à 17 h!!!

Billets:

30 $ incluant souper de porc braisé