MA

GA

ZIN

E C

ULT

UR

EL

GR

AT

UIT

EV

OL

UM

AS

K_P

M_2

006

RICHARD FUINEL / MEHDI CHOUROU / DANIEL ROUX / SOPHIE MENEAU / THIERRY FROLIN / ROCA / JOSE ARCE / CHRISTOPHE / KENNETH COOK

PEINTURE / SCULPTURE / PORTRAIT / AMOUR / CUISINE / LITTERATURE

RE...FLET D’UNE RÉALITÉ INTÉRACTIVE

TRIM

ESTR

IEL

CU

LTU

REL

GR

ATU

IT. N

UM

ERO

5 M

AI /

JUIN

/ JU

ILLE

T 20

08

r elfêt UN REFLET D’ART ET DE CULTUREe@

Emmanuel Mergault 2007

blog http://relfet.blogspot.com

Emmanuel Mergault

Magali Melin

Pavin

Kara

Sylvie Silvy

Adèle Bessy

Edwig Giraud

Mathieu Devavry

Christophe Jaillet

Nancy Huston

Stieg Larson

SOMMAIREchroniques et recital coquinPERFORMANCE / THEATRE MUSICAL

Les chroniques

Les chroniques se présentent comme des performances d’une petite heure environ, autour de l’actualités. S’y retrouvent mêlés textes dramatiques, articles, extraits de journaux, musique, danse et vidéo. Mélange des arts improvisation, artistes invités différents pour créer un univers unique et original à chacune de ces chroniques.Le spectacle aboutira à un débat. Le but et de créer une interactivité entre nous et les spectateurs sur des sujets d’actualité, face auxquels chacun aura ses propres références, ses avis divergents et c’est présisément cela qui nous intéresse.Pauline, Pio et Benjamin pour la Quincaillerie Moderne

3 et 4 juin 2008 au théâtre des marronniers, 7 rue des marronniers Lyon 2ème

Un jour mon prince ...

Il y a plusieurs périodes dans la manière d’écrire des lettres d’amour.Ce qu’on écris avant, ce ce qu’on écris pendant et ce qu’on écris après.Avant c’est le feu qu’on allume,pendant c’est le feu que l’on brûlemais après ce n’est plus que cendre chaude.Et il est aussi difcile d’éteindre le feu qui s’allume que de raviver le feu qui s’éteint.Quand au feu qui brûle ça va tout seul.Un jour mon prince ...est un récital construit comme une carte du tendre et propose un parcours en liberté sur les chemins de l’amour.Une revue avec deux chanteuses et un pianiste,trois parcours en quête d’amour.Un récital ou il sera question de désir ,de fantasmes et de petits secrets dévoilés,de prince charmant , de grandes et petites histoires parfois sans amour.Pour séduire rien ne sera interdit, qui une chanson, qui une lettre, qui une recette, qui... Bernard Rozet

du 14 mai au 1er juin 2008 au théâtre des marron-niers, 7 rue des marronniers Lyon 2eme

Page 2Emmanuel Mergault 2007

REELFET EST UN MAGAZINE D’ART ET DE CULTURE , PRESENTANT DES

ARTISTES , DES EXPOSITIONS, PARLANT D’ARTS PLASTIQUES ET AUTRES

FORMES DE CREATIONS CONTEMPORAINES ,REELFET PROPOSE AUSSI

SONT BLOG HTTP: //RELFET.BLOGSPOT.COM, COMME EXTENTION A LA PUBLICATION PAPIER.

DARWIN A ECRIT QUE : «L’ homme n’aurait jamais atteint sa place prépondérante sans l’usage de ses mains»

ET PICABIA A DIT : «Notre tête est ronde pour permettre à la pensée de changer de direction»

N° 5 MAI / JUIN / JUILLET 2008 COUVERTURE, EMMANUEL MERGAULT 20074/ EMMANUEL MERGAULT : LIGNES DE CONSTUCTION, LIGNES DE VISION 5/ MAGALI MELIN, PASTELS, ACRYLIQUES, ENCRES... 6/ MATHIEU DEVAVRY A MI-CHEMIN ENTRE TACHISME ET ACTION PAINTING 7/ GRAFFITIS : DESSINS TRACÉS SUR LES MURS DANS UN BUT ARTISTIQUE, LONDRES...8/ KARA ET PAVIN, PEINTURE ET SCULPTURE : 9/ SYLVIE SILVY, ACRYLIQUE POUR UN FINI PERSONNEL, DES IMPRESSIONS PARFOIS TRÈS FUGACES. 10 / 11 QUI CONCERNE L’AMOUR, ERÔTIKOS, LETTRE D’AMOUR ROCA, 12 / 13 LE BOXEUR NOIR, MARIONNETTES 15 / 16 /17 ACTUALITÉS, NATIONALES, INTERNATINALES , INTERNET. 18/ EDWIG GIRAUD, ART BRUT SUBTIL 20/ ADÈLE BESSY, PEINTURE EN CONSTANTE ÉVOLUTION 21/ UN NUAGE DE CULTURE... CADAVRES EXQUIS AMÉLIORÉS.. RENDEZ-VOUS DÉSORDONNÉ 22 / HÉLÈNE THERY, ILLUSTRATION ET PEINTURE TEXTILE 23 / COUP DE COEUR LITTÉRAIRE,LIGNES DE FAILLES NANCY HUSTON, ZENON / TRILOGIE «MILLÉNIUM» STIEG LARSSON REEFLÊT...LA LUDIQUATTITUDE @

@

@

SOMMAIRE

Page 3Page 3

chroniques et recital coquin

Emmanuel Mergault 2007

emmanuel mergaultLA PICTURALE / LIGNE DE VISION

Page 4

Emmanuel Mergault 2007

Emmanuel Mergault

Filaments qui divaguent et s’enroulent autour de l’éther, cheveux d’ange enroulés autour de l’air, amorçant une consistance charnelle, et qui aussitôt s’envolent, se séparent vers d’autres trajectoires erratiques.Un filament de sang, cheveux de vie, vient parfois inscrire le signe discret d’un corps par lequel tout commence. La picturale, la calligrale d’Emmanuel ne cesse pas de nous fasciner, de nous prendre, au fil du regard, au mouvement de la danse, au rythme hésitant des limbes, d’autant que son art joue selon une géographie très particulière dont les lignes de construction, lignes de vision, manifestent une épure, forment une sorte de mire magnétique tout aussi intense que discète, laissant à l’envie des espaces vacants pour notre propre réverie. Les deux credos d’Emmanuel sont l’aventure et le souci d’éviter l’excès ? Il travalle donc l’équilibre sur le fil instable de l’imprévu. A ce titre, on peut contempler ici l’œuvre d’un funambule de grande force d’âme et d’une sensibilité extrême.Jean-Pierre Treille

EXPOSITIONS

2005 - Galerie ZPC, Berne, Suisse - Marché de la création, 69 Lyon - Salon de Bodman, Allemagne - Galerie Juan Benito, Aigues-morte

2006 - Marché de la Création, 69 Lyon - Maat gallery, 75 Paris - Galerie Véronique Jeune, Playa de aro, Espagne

Emmanuel MergaultLe Village26150 Marignac en DioisTél : 04 75 21 38 08 – 06 82 19 62 25Email : emmanuel.mergault@orange.fr

Magali Mélin préfère au réalisme figuratif, la sensation

Elle sort de l’Ecole Supérieure des Arts et Techniques de Paris ( où elle vit depuis 1984) en 2000, et s’établit à Lyon. Alors commencent ses recherches graphiques autour de la calligraphie, et du signe en particulier, qui apparaît en tant qu’élément abstrait dans ses tableaux. Parallèlement, elle développe ses « carnets de route », dont les pages se remplissent au gré de ses humeurs, de ses envies ; ils représentent un concentré de ses recherches, et demeurent une source inépuisable d’inspiration. C’est également un moyen de « garder la main », le dessin étant le fil conducteur de son travail. « Garder la main » et s’enrichir constamment au contact des autres, c’est précisément ce qu’elle fait au sein de l’atelier (quartier Saint-Georges de Lyon) qu’elle partage depuis 2006 avec Younès Benyahia, peintre également. Elle y expérimente à foison les pastels, les acryliques, les encres, jouant avec la matière ; il en résulte des œuvres traversées de plans de lecture différents, où prime le clair-obscur. Magali souhaite « suggérer » plutôt qu’imposer, elle préfère la « sensation » au réalisme figuratif.L’atelier est devenu l’ « Atelier Younès et Magali », Magali comme Younès y donnent des cours de peinture, dessin, calligraphie…Propos recueillis par Sylka Guillaume

Atelier Younès & Magali19 rue du Doyenné69005 Lyon M° Vieux-Lyonhttp://www.younesetmagali.com

emmanuel mergault

Page 5

ARTISTE PRIMANT LE CLAIR OBSCUR magali melin

Magali Melin

Magali Melin

Magali Mélin préfère au réalisme figuratif, la sensation

Elle sort de l’Ecole Supérieure des Arts et Techniques de Paris ( où elle vit depuis 1984) en 2000, et s’établit à Lyon. Alors commencent ses recherches graphiques autour de la calligraphie, et du signe en particulier, qui apparaît en tant qu’élément abstrait dans ses tableaux. Parallèlement, elle développe ses « carnets de route », dont les pages se remplissent au gré de ses humeurs, de ses envies ; ils représentent un concentré de ses recherches, et demeurent une source inépuisable d’inspiration. C’est également un moyen de « garder la main », le dessin étant le fil conducteur de son travail. « Garder la main » et s’enrichir constamment au contact des autres, c’est précisément ce qu’elle fait au sein de l’atelier (quartier Saint-Georges de Lyon) qu’elle partage depuis 2006 avec Younès Benyahia, peintre également. Elle y expérimente à foison les pastels, les acryliques, les encres, jouant avec la matière ; il en résulte des œuvres traversées de plans de lecture différents, où prime le clair-obscur. Magali souhaite « suggérer » plutôt qu’imposer, elle préfère la « sensation » au réalisme figuratif.L’atelier est devenu l’ « Atelier Younès et Magali », Magali comme Younès y donnent des cours de peinture, dessin, calligraphie…Propos recueillis par Sylka Guillaume

Atelier Younès & Magali19 rue du Doyenné69005 Lyon M° Vieux-Lyonhttp://www.younesetmagali.com

Contact

Reelfêt magazine culturel gratuit81 rue de la république 69002 Lyonei.guillermin@orange.frrégie : 06 64 17 69 18 numero ISSN :1960-1638 impression : imprimerie Agb Bourg en BresseMaquettiste : Eléonora Vuillermotdirectrice de la publication Paule Guillerminont participé Roca, Christophe Jaillet, Zénon et Silka Guillaumela reproduction même partielle de tout élément dece magazine est interdit sans autorisation écrite de la rédaction sauf erreur typographique, les publicités sont passées sous la responsabilité des annonceurs, si vous désirer apparaître dans ce magazine et sur le blog merci de nous envoyer photo et petit texte sur notre mail.ne le jetez pas sur la voie public. Donnez-le!

mathieu duvavry

Page 6

PHILOSOPHIE ORIENTALE DANS PEINTURE EXPRESSIONISTE

Mathieu DuvavryDans ma grotte, encres sur toiles 92 x 73 cm

Mathieu Duvavry

A mi- chemin entre Tachisme et Action Painting Mathieu Devravry se nourrit des pensées de ce monde. Conscient de puiser dans les remous du hasard interne, il questionne l’indompté et la pureté du geste. S’il favorise les teintes ocres de la terre, c’est avant tout pour offrir une peinture vraie et organique. Une peinture des éléments. L’adéquation du noir, atomique et volatile, et d’un fond paisible cherche à développer une unité formelle. L’un complète l’autre et l’équilibre naît de l’incontrôlable. Les rouges sommaires et ponctuels incluent une petite touche humaine à la fois cellulaire et sanguine. Mathieu Devavry met en forme des paysages colorés à l’expressionnisme apparent. Un expressionnisme où se mêlent techniques américaines et philosophie orientale. Nourri de différentes recherches, il réinterprète une calligraphie travaillée il y a quelques années avec des peintres coréens et offre ainsi au regard une peinture à la fois Zen et contemporaine. Une peinture de l’instant.

Stéphane Patissierwww.talentsasuivre.com

Page 7

PHILOSOPHIE ORIENTALE DANS PEINTURE EXPRESSIONISTE

Mathieu Duvavry

A mi- chemin entre Tachisme et Action Painting Mathieu Devravry se nourrit des pensées de ce monde. Conscient de puiser dans les remous du hasard interne, il questionne l’indompté et la pureté du geste. S’il favorise les teintes ocres de la terre, c’est avant tout pour offrir une peinture vraie et organique. Une peinture des éléments. L’adéquation du noir, atomique et volatile, et d’un fond paisible cherche à développer une unité formelle. L’un complète l’autre et l’équilibre naît de l’incontrôlable. Les rouges sommaires et ponctuels incluent une petite touche humaine à la fois cellulaire et sanguine. Mathieu Devavry met en forme des paysages colorés à l’expressionnisme apparent. Un expressionnisme où se mêlent techniques américaines et philosophie orientale. Nourri de différentes recherches, il réinterprète une calligraphie travaillée il y a quelques années avec des peintres coréens et offre ainsi au regard une peinture à la fois Zen et contemporaine. Une peinture de l’instant.

Stéphane Patissierwww.talentsasuivre.com

GRAFFITI_ARTISTE / GRAFFITI_ARTISTEesthetique vocation

Dessins sur les murs dans un but artistique

Un graffiti est un épigraphe calligraphié ou un croquis, peint ou inscris sur un support qui n’est normalement pas prévu à cet effet. Considéré longtemps un motif modique, aujourd’hui le graffiti est regardé, comme un art visuel comme un procédé, comme une forme d’expression, une manière de se manifester, de produire des objets perçus essentiellement par l’œil du spectateur Les graffitis ont une grande importance en archéologie : ils font partie, avec les textes épigraphiques, des témoignages écrits non littéraires, populaires, souvent très «vivants» et aptes à nous révéler des aspects inédits des sociétés qui les ont produits. Vers la fin des années 1960 et dans plusieurs pays des deux côtés de l’Atlantique, du fait notamment de la disponibilité d’aérosols de peintures «émaillées» (originellement destinées à la peinture d’automobiles), une partie des graffitis a gagné une vocation esthétique. (source wikipédia). Sylka Guillaume.

Photo Valérie Leroy Renac 2008 TDR

Graffiti_Artiste

Comme graffiti-artiste on mettra en avant : Richard Mirando dit Seen (américain) véritable mythe vivant, il expose ses peintures sur toiles et a participé à l’exposition New York New Wave, organisée par Diego Cortez au centre d’art P.S.1 (qui dépend du Moma) en 1980 et à laquelle participaient entre autres Andy Warhol et Jean-Michel Basquiat, il y eu aussi l’exposition Seen City, Galerie Chappe à Paris, en septembre 2007 et That 70’s show, Power house arena, à New York 2007 pour une exposition collective.

Art contemporain

«Art contemporain» caractérise nommant généralement les travaux d’artistes d’aujourd’hui, et les lieux culturels exposant leurs œuvres. Mais il faut dire que l’art contemporain à débuté en 1945 et va jusqu’à nos jours, avec le déplacement d’une scène artistique médiatisée, de Paris vers New York...C’est avec des mouvements artistiques tel que le Pop Art et Fluxus,(1960) que l’expression, art contemporain, est utilisé pour les artistes présents et opérants. Le mouvement artistique Dada, puis le surréalisme, ont été des moments essentiels de l’art moderne, dans les années 1970 annonçant ce qu’on a appelé «art contemporain», qui correspond à une période d’apparition de nouveaux supports : art vidéo, art numérique et à une diffusion accélérée de l’art (surtout de ses signes et symboles les plus visibles), du design et de la mode grâce aux nouveaux médias de la société contemporaine. La communication liée à Internet (l’art vidéo, l’art informatique, l’art numérique, le bio-art, etc) a pour les expositions une fonction au départ.Les manifestations d’art contemporain, sont des vitrines internationales pour les artistes encore vivants ; Documenta de Cassel qui se tient tous les 5 ans en Allemagne, Frieze Art Fair à Londres annuelle, Biennale d’Art contemporain de Lyon,etc.La société contemporaine est troublée par les pensées et les motifs, de l’art contemporain, ne citant que les travaux dématérialisés (Yves Klein), l’écologie profonde (Hundertwasser), la publicité (Warhol), l’entreprise œuvre d’art ou vice-versa (Hybert), la fascination pour la révolution technique, la chirurgie esthétique et la re-création corporelle de soi (Orlan), graffiti-art, le slam, le piercing et le rap. L’art contemporain est une galaxie d’artistes plasticiens, de mouvements et d’idées.PG.Inspiré par un article de wikipédia.

ART CONTEMPORAINkara / dessin / pavin / sculpture

Page 8

Kara Kara

Pavinhttp://www.michelpavin.com

Une grande partie de mon travail se passe en dehors de l’atelier.J’essaie de garder l’esprit disponible pour que des lignes, des taches de lumière, des couleurs, des mots, des impressions parfois très fugace puissent entrer en résonance avec d’autres que j’ai déjà en mémoire et fassent naître de nouvelles images. Je travaille à l’acrylique pour pouvoir intervenir très rapidement sur la surface que je viens de peindre.Je peux graver la pâte, la poncer, pour laisser réapparaître les couches précédentes, éventuellement lui ajouter des éléments (sable, mortiers, pigments) pour obtenir la densité que je recherche.J’aime le travail de la matière qui apporte toujours des éléments imprévisibles : des aspérités où la couleur s’accroche, qui généreront des ombres ou des lumières.Ce travail me ramène au plaisir d’un travail d’artisan, avec la nécessité de bien connaître les matériaux, la façon dont ils

réagissent au support ou entre eux,là encore au grand plaisir d’un travail «manuel».Sylvie Silvy

exposition permanente Marché de la Création Lyonsite http://sylvie.silvy.free.fr/

ARTISTE AU TRAVAIL MANUEL

Page 9

sylvie silvy

Sylvie SilvyEnfance, acrylique sur papier, 50 x 50 cm

Sylvie SilvyEnfance, acrylique sur toile, 55 x 46 cm

EXPOSITION

Frédéric Boiron sculptures , Pierre Mathevon dessins scènographiques, exposent tout Juillet et Aout 2008 à la Chapelle de la visitation, 69420 CONDRIEU.

Page 11

attention, il y a de l’intime dans cette lettre d’amour,

ERÔTIKOS / ERÔTIKOS / ERÔTIKOS

Page 10

reelfêt.......parlez moi d’amourrendez-vous épistolaire singulierTOUS LES MOIS , LECTEURS, LECTRICES, NOUS ATTENDONS VOS LETTRES, VOS POEMES OU VOS NOUVELLES.A VOS STYLOS ! A VOS SOURIS ! * VOIR LA CONVENTION

*En envoyant ses réactions ,ses phrases , ses lettres , tout contributeurs cèdent ses droits d’auteur , et donnent son accord pour être publié avec notre contrôle , cet apport se limite à une utilisation exclusive dans REELFET .Vos écris doivent être simples, sans excès, compréhensibles, et avoir un lien direct avec le sujet . Votre adresse e-mail ne sera jamais donnée, vous avez «le droit de revenir» dans le courrier des lecteurs.

EXPOSITION

Frédéric Boiron sculptures , Pierre Mathevon dessins scènographiques, exposent tout Juillet et Aout 2008 à la Chapelle de la visitation, 69420 CONDRIEU.

Page 11Page 11

ARTISTES ET ARTISANS D’ART

Pierre Mathevon après la pluie 54x65 cmAtelier/Galerie: 6, rue Jean jacques Rousseau 38200 VIENNEtel: 06 63 61 83 60 e-mail: pierre.mathevon@yahoo.fr blog:www.mathevon.blogspot.com

Page 12

Le match de boxe le boxeur noir

@

Le théâtre de marionnettes est une sorte de théâtre qui utilise des figurines:

Le mot français marionnette date du Moyen-Âge et vient d’un des nombreux diminutifs du prénom Marie, à l’instar de Marion, Mariotte, ou Mariolle, signifiant petite Marie chérie.En Europe, à la fin du XXè et au début du XXIè siècle, avec la remise en question des arts plastiques et l’affection que lui portent les peintres et les sculpteurs, la marionnette devient progressivement un nouveau style plastique dans la recherche des savoir abstraits, entre les mains de Paul Klee, Calder, Fernand Léger, pour ne nommer qu’eux. On distingue plusieurs types de marionnettes de techniques ou de structure; marionnettes à tiges, marionnettes électroniques, marionnettes du Vietnam, marionnette à fil, marionnettes à gaines ... Il y a différentes manières ou écoles en ce qui concerne la manipulation des marionnettes en fonction des spectacles et des types de marionnettes utilisés. Le bunraku est un type de théâtre japonais datant du xvè siècle. Les personnages y sont représentés par des marionnettes de grande taille, manipulées à vue.On retrouve dans le cinéma, des acteurs jouant des rôles de marionnettistes : Dans la peau de John Malkovich : film de 1999 où John Cusack.Le Fil de la vie : film danois sorti en 2005 entièrement joué par des marionnettes.A la télévision : la plus célèbre des émissions télévisées avec des marionnettes ou Muppet reste Le Muppet Show.

En 2008, la marionnette lyonnaise est connue dans le monde entier.LE BOXEUR NOIR d’après Fernand Léger

Jacques Chesnais, marionnettiste, UN MONDE ENTRE SES MAINS (1907-1971) Jacques Chesnais est l’un des plus important marionnettistes, avec son épouse du XXè siècle.Impliqué dans la vie culturelle et artistique dès les années 1930, Jacques Chesnais pose la marionnette à la croisée des arts, de la mode, de la télévision et de l’éducation. Fernand Léger lui dessine des marionnettes (Fernand Léger qui participe à une dizaine de créations et qui conçoit des décors et des costumes pour la scène (ballet, cirques, opéras) et le cinéma. En 1934 l’un des anciens élèves de Jacques Chesnais fait à sa demande des marionnettes pour le spectacle « La boxe». Paul Poiret réalise les costumes, André Jolivet ou Henri Sauguet lui composent des musiques....Jacques Chesnais a travaillé avec les grands marionnettistes de son temps (Temporal, Desarthis, Blattner...) Avec sa compagnie, Jacques Chesnais parcourt le monde. Profitant du bicentenaire de la naissance de Guignol, le musée Gadagne de Lyon «Musée international de la marionnette» lui consacre une exposition jusqu’au 18 mai 2008. Silka Guillaume

Rendez-vous du 16 au 21 septembre 2008 pour la 10è édition du Festival international des arts de la marionnette. Bien enracinée dans son milieu et forte de son expérience, ManiganSes a conçu une édition inspirée des pays de la Méditerranée.LE BOXEUR NOIR d’après Fernand Léger

LE MATCH DE BOXEMarionnette d’après une maquette réalisée par Fernand Léger pour Jacques Chesnais en 1934. Collection particulièrePhoto musée Gadagne / X Schwebel

Page 13

MARIONNETTES / AUTOMATES / ARLEQUIN / POUPEE

@

@par mail ou par courriermerci de voir la convention page 7

LE TRIMESTRE PROCHAIN, LE THÈME SERA : LA NUIT, LE NOIR LE BLANC ET LA COULEUR

Boxeur blancJacques Chesnaisd ’après Fernand LégerMarotte Paris, vers 1950Personnage du spectacleLe Match de boxeCollection ChesnaisPhoto :@muséeGadagne/XSchwebelJacques Chesnais

Pierrot et MartienJacques ChesnaisMarionnettes à fils Paris 1956Personnages du spectacles Premiervoyage dans la luneCollection ChesnaisPhoto :@muséeGadagne/XSchwebel

CacaoJacques ChesnaisMarionnettes à gaineParis 1937Personnage du pavillon Nestlé àl’Exposition Internationale de 1937Collection ChesnaisPhoto :@muséeGadagne/XSchwebel

reelfet.......cadavres exquis améliorésRENDEZ-VOUS DÉSORDONNÉ

LE CADAVRE EXQUIS EST UN JEU INVENTE PAR LES SURREALISTES AU DÈBUT DU 20ÈSIÈCLE. LE PRINCIPE EST SIMPLE : ECRIRE DES VERS COLLECTIVEMENT SANS POUVOIR TENIR COMPTE DE LA PARTICIPATION DES AUTRES. L’UN CHOISI UN NOM QUI SERA LE SUJET, LE SUIVANT ECRIT LE VERBE EN IGNORANT QUEL EST LE SUJET PUIS UN AUTRE DONNE LE COMPLEMENT D’OBJET SANS SAVOIR QUEL EST LE DEBUT DE LA PHRASE AINSI COMPOSE CELA DONNE DES VERS ETONNANT ET AMUSANT. LE PLUS CELEBRE EST CELUI-CI : «LE CADAVRE-EXQUIS-BOIRA-LE-VIN-NOUVEAU» LE CADAVRE EXQUIS AMELIORE PROPOSE DE CREER A PLUSIEURS NON PAS UNE PHRASE MAIS UN PETIT TEXTE AVEC VOS PHRASES ( UNE SEULE ) QUE VOUS ALLEZ NOUS ENVOYER AUTOUR DU THEME PROPOSE. LES CINQ PREMIERES PHRASES SERONT PUBLIEES DANS LEUR ORDRE D’ARRIVEE EN LES METTANT CÔTE A CÔTE ET VOUS DECOUVRIREZ LA PROSE DU MOIS

« le corps»

Le corps n’est qu’une affaire d’apparenceImager le corps c’est penser à Manet, Schiele ou à PicasoLe corps c’est caresses, regards et baisersElle me dit, un soir, en souriant:-Ami, pourquoi contemplez-vous sans cessele jour qui fuit, ou l’ombre qui s’abaisse,Ou l’astre d’or qui monte à l’orient?Que font vos yeux là-haut? je les réclame.Quittez le ciel; regardez dans mon âme!(Extrait, Victor Hugo, Les Contemplatives)Coeurs et corps effeuillés défeuillés, ouverts et décachetés Nous sommes toujours dans le commencement des choses, dans l’instant fragile qui contient la puissance de la vie. Nous sommes toujours au matin du monde.» pensée de François Cheng»Le rêve de deux êtres, de leur attirance et fascination, des jeux que l’on peut faire.«Voici mon adresse: Rhodes, palais des chevaliers; Chaque hiver, ma tente s’y dresse Au chapiteau des noirs piliers.(Théophile Gautier extrait «Ce que disent les hirondelles»

Page 14

art toupan : la compagnieCOMPAGNIE / COMPAGNIE / COMPAGNIE

ART TOUPAN raconte et donne à voir

La Compagnie Art Toupan a été fondée en 1996 par trois comédiensséduits par le potentiel narratif de la marionnette. Ils estimentqu ’entre autres avantages, la marionnette a celui d’être immédiatementconviviale,qu’elle n’est pas élitiste, qu’elle attire et fidélise un publicqui n’a pas communément l’habitude de se rendre dans les salles deReconnaissant que la marionnette offre d ’autres possibilités que l’acteur,ils ont associé les deux disciplines : l’apparition de l ’objet, remarquable et fulgurant,relayé par la subtilité du jeu de l ’acteur. Ensemble, l’acteur et la marionnette racontent et donnent à voir.Le but étant d’articuler en permanence l’image avec l’expression plusréaliste de l’acteur, en ménageant ainsi des marges et des aires de jeux.Formés à ce mode d’expression au sein du théâtre Guignol de Lyonainsi qu ’au théâtre du Fust de Montélimar, ils réaliseront durant six ans,un certain nombre de spectacles issus du répertoire traditionnel (troispièces de Laurent Mourguet), des créations à partir de textes originaux(Le Secret des Canuts, La Vogue du Gros Caillou, de Gaston Richard) etdes impromptus sur l’histoire sociale de Lyon.La Compagnie Art Toupan met également en place des projets d’initiations à la pratique de la marionnette dans différentes écoles de la région lyonnaise. Christophe JAILLET.

2003 LA VOGUE DU GROS CAILLOU, création Art Toupan, texte etmise en scène Gaston RICHARD, rôle de BébertART TOUPAN LA TOUR DE SALVAGNY 04 72 19 73 63

Christophe Jaillet TDR

Christophe Jaillet TDRChristophe Jaillet TDR

Page 15

EXPOSITION / EXPOSITION / SPECTACLES

FIGURATION NARRATIVE EXPOSITION Grand Palais, Parisjusqu’au 13 juillet 2008

EXPOSITION JUSQU’AU 31 OCTOBRE 2008MUSEE DE LA POSTE 34 BOULEVARD DE VAUGIRARD PARIS 15e

Page 16

ACTUALITES NATIONALES ET INTERNATIONALES PHOTOGRAPHIE / BIENNALE / FESTIVAL / EXPOSITION LA PHOTO DE MODE On s’était déjà aperçu que l’art contemporain était à la mode. Donc la photo de mode, est proche de l’art. Mars 2008 se tenait à Miami, en plein « Art Basel » - « La » foire d’art contemporain-, In Fashion 07, une exposition-vente de photos de mode signées de 20 photographes des années 90-2000 : Serge Lutens, Jean Baptiste Mondino, David Seidner, mais aussi des nouveaux venus comme le chinois Kanjo Take. Une première ! Et un succès tel, d’après François Trabelsi, ancien publicitaire et organisateur de l’événement, qu’il y aura très certainement une En dehors des maîtres du genre, Richard Avedon, Cecil Beaton, Helmut Newton ou Irving Penn, la photo de mode était boudée par le milieu de l’art qui la considérait comme un genre commercial. Plus de préjugé en janvier dernier, la National Portrait Gallery de Londres programmait « Face of fashion », qui réunissait cinq photographes de mode incontournables : Mert Alas & Marcus Piggott, Corinne Day, Steven Klein, Paolo Roversi et Mario Sorrenti. A New York, le Centre International de la Photographie a pour sa part, décrété 2009 « Year of fashion ».

FESTIVAL DE LA PHOTO17 - 22 Juin 2008.Festival Rio Loco, Toulouse, prairie des filtres «Vizita Transylvania» une performance photographique vampiresque.16 - 20 juillet 2008ManifestO invité au festival de photographie contemporaine F/Stop à Leipzig, Allemagne

Biennale d’Art Contemporain, les Ateliers de Rennes : «Valeurs croisées»1e éditionLa vie culturelle rennaise s’enrichit d’un important rendez-vous de la création artistique : en mai 2008 s’ouvrira la première édition des Ateliers de Rennes - Valeurs croisées - une manifestation d’art contemporain placée sous le signe de la relation entre l’art et l’entreprise.Deux mois durant, de nombreuses œuvres, créées spécialement pour la manifestation par des artistes en résidence dans des entreprises bretonnes, ou prêtées par des collections publiques ou privées, seront rassemblées à l’occasion de cet événementEn tout, près de soixante artistes français et étrangers présenteront leur travail au Couvent des Jacobins et dans sept autres lieux phare de Rennes.Du vendredi 16 mai au dimanche 20 juillet 2008

FESTIVAL L’ART DES CORPS 5ème Festival d’Art contemporain L’Art des corps du 3 au 8 Juin 2008 à Lagorce 15 expositions de peintures, photos, installations multimédia, sculpture, vêtements; 12 spectacles-performances de danse, de rue,et chorégraphie aérienne Des vidéos : à voir en permanence 12 films réalisés par des artistes et des étudiants d’écoles d’arts Site Internet de FESTIVAL L’ART DES CORPS

EXPOSITION INTERNATIONALE DE SURRÉALISME ACTUELMUSÉE DE LA VILLE DE COIMBRA Bâtiment Chiado PORTUGALEt CASA DA CULTURA, Departamento da Cultura- Câmara Municipal de Coimbra PORTUGALEXPOSITION INTERNATIONALE DE SURRÉALISME ACTUELle Revers du Regard- Organisée par la revue et maison d’édition dEbOUt sUr l’OEUF EXPOSITION du 3 Mai au 28 Juin 2008

AIX EN PROVENCE Du 13 au 16 JUINDOMAINE DE LA BAUME 3ème Salon Méditerranéen d’Art Contemporain et d’Art AbstraitUn rendez-vous unique avec l’art... Le 3ème SM’ART à AIXUne chance exceptionnelle de présenter ses oeuvres à Aix-en-Provence. La présence des artistes et galeristes, véritables interlocuteurs des visiteurs. Un Salon innovant, un concept simple et fédérateur, la rencontre avec un public avisé. Des pratiques artistiques novatrices, un accent sur la création artistique.L’Association SAINT CYR DYNAMIQUE vous propose de participer à une journée d’exposition à ciel ouvert dans le village de Saint-Cyr-au-Mont-d’Or. C’est pour vous, l’opportunité d’exposer et /ou de vendre vos œuvres dans un lieu d’exception. Le 7ème Rendez-vous des Artistes Le 3 juin 2007: e-mail:rvartistes@gmail.com

Page 17

INTERNET INFORMATIONS

SITE A VISITER

Une histoire sans fin : architecture interactivewww.katarsis-net.com.ar/archivos/category/artSingulier de voir tous les logos de Google, c’est possible :www.google.fr/intl/pl/holidaylogos.html

SITES A VOIR

Pour sa nouvelle exposition, Color Chart, consacrée à l’utilisation de la couleur par les artistes des années 50 à aujourd’hui, le MOMA de New York propose un site riche et ergonomique dans une interface arc-en-ciel. (en anglais)Inspirer du site de libération «écrans» Le projet s’appelle (que l’on peut traduire par « Faites que l’Amour fasse tourner le monde »). Le principe : prendre une photographie de son ordinateur affichant, en plein écran, une image où il est inscrit, en blanc sur fond rouge, Make Love the World go round, puis l’envoyer au site. Sans réflexion profonde c’est une manière de se retrouver. http://www.makelovetheworldgoround.com

ANIMATIONS INTERACTIVES

Artiste grec partagé entre New York et Paris, Angelo Plessas réalise des animations interactives en ligne. Depuis 2001, il est membre du mouvement de net-art Neen fondé par Miltos Manetas. On y trouve aussi Rafael Rozendaal avec lequel il partage une même démarche, un principe assez répétitif qui repose avant tout sur l’effet de surprise.http://www.angeloplessas.com/

GALERIE VIRTUELLE

Le jeune artiste Oliver Mampel présente son travail sur son site web.http://www.artemania.deMark Jenkins fait des sculptures avec du scotch et crée ainsi des petitsbonshommes qu’il place dans la ville ou dans la nature. Certains sont habillés et placés dans des situations inhabituelles, ça donne des choses et des réactions étonnantes. www.xmarkjenkinsx.com/outside.htmlCréé en 1998, le collectif berlinois EbOY est passé maître du pixel-art. En quelques années, ses trois membres (Steffen Sauerteig, Svend Smital et Kai Vermehrqui) ont en effet créé un style coloré pop particulier très vite apprécié, et donc réclamé et copié, dans le monde entier. Leurs réalisations les plus connues sont les Pixorama, dont le Foobar Poster: Maîtres du pixel

ART FRACTAL

Père de la géométrie fractale, le mathématicien franco-américain Benoit Mandelbrot soutient depuis deux ans le Benoit Mandelbrot Fractal Art Contest, un concours international d’art fractal. Les gagnants de l’édition 2007 ont été désignés en début d’année.On considère généralement que c’est l’ensemble de Mandelbrot qui fit connaître cette discipline au grand public au milieu des années 80. Par définition, l’art fractal consiste à générer, par ordinateur, une image par un calcul fractal (ou un processus itératif proche).

GALLICA 2

C’est un signal fort. Au Salon du livre de Paris, en mars, a été inauguré Gallica 2, une bibliothèque numérique qui propose à la fois le fonds numérisé de la Bibliothèque nationale de France (BNF) et des livres sous droit d’éditeurs à la vente. Trois ans après l’annonce de Google de numériser des millions d’ouvrages, un modèle inédit va s’expérimenter en France. Quoi que tu te dises capable de faire, ou que tes rêves te disent capables de faire, entreprends-le. L’audace porte en elle génie, pouvoir et magie. Goethe.

ACTUALITES NATIONALES ET INTERNATIONALES PHOTOGRAPHIE / BIENNALE / FESTIVAL / EXPOSITION SITES A VOIR / A VISITER LA PHOTO DE MODE On s’était déjà aperçu que l’art contemporain était à la mode. Donc la photo de mode, est proche de l’art. Mars 2008 se tenait à Miami, en plein « Art Basel » - « La » foire d’art contemporain-, In Fashion 07, une exposition-vente de photos de mode signées de 20 photographes des années 90-2000 : Serge Lutens, Jean Baptiste Mondino, David Seidner, mais aussi des nouveaux venus comme le chinois Kanjo Take. Une première ! Et un succès tel, d’après François Trabelsi, ancien publicitaire et organisateur de l’événement, qu’il y aura très certainement une En dehors des maîtres du genre, Richard Avedon, Cecil Beaton, Helmut Newton ou Irving Penn, la photo de mode était boudée par le milieu de l’art qui la considérait comme un genre commercial. Plus de préjugé en janvier dernier, la National Portrait Gallery de Londres programmait « Face of fashion », qui réunissait cinq photographes de mode incontournables : Mert Alas & Marcus Piggott, Corinne Day, Steven Klein, Paolo Roversi et Mario Sorrenti. A New York, le Centre International de la Photographie a pour sa part, décrété 2009 « Year of fashion ».

FESTIVAL DE LA PHOTO17 - 22 Juin 2008.Festival Rio Loco, Toulouse, prairie des filtres «Vizita Transylvania» une performance photographique vampiresque.16 - 20 juillet 2008ManifestO invité au festival de photographie contemporaine F/Stop à Leipzig, Allemagne

Biennale d’Art Contemporain, les Ateliers de Rennes : «Valeurs croisées»1e éditionLa vie culturelle rennaise s’enrichit d’un important rendez-vous de la création artistique : en mai 2008 s’ouvrira la première édition des Ateliers de Rennes - Valeurs croisées - une manifestation d’art contemporain placée sous le signe de la relation entre l’art et l’entreprise.Deux mois durant, de nombreuses œuvres, créées spécialement pour la manifestation par des artistes en résidence dans des entreprises bretonnes, ou prêtées par des collections publiques ou privées, seront rassemblées à l’occasion de cet événementEn tout, près de soixante artistes français et étrangers présenteront leur travail au Couvent des Jacobins et dans sept autres lieux phare de Rennes.Du vendredi 16 mai au dimanche 20 juillet 2008

FESTIVAL L’ART DES CORPS 5ème Festival d’Art contemporain L’Art des corps du 3 au 8 Juin 2008 à Lagorce 15 expositions de peintures, photos, installations multimédia, sculpture, vêtements; 12 spectacles-performances de danse, de rue,et chorégraphie aérienne Des vidéos : à voir en permanence 12 films réalisés par des artistes et des étudiants d’écoles d’arts Site Internet de FESTIVAL L’ART DES CORPS

EXPOSITION INTERNATIONALE DE SURRÉALISME ACTUELMUSÉE DE LA VILLE DE COIMBRA Bâtiment Chiado PORTUGALEt CASA DA CULTURA, Departamento da Cultura- Câmara Municipal de Coimbra PORTUGALEXPOSITION INTERNATIONALE DE SURRÉALISME ACTUELle Revers du Regard- Organisée par la revue et maison d’édition dEbOUt sUr l’OEUF EXPOSITION du 3 Mai au 28 Juin 2008

AIX EN PROVENCE Du 13 au 16 JUINDOMAINE DE LA BAUME 3ème Salon Méditerranéen d’Art Contemporain et d’Art AbstraitUn rendez-vous unique avec l’art... Le 3ème SM’ART à AIXUne chance exceptionnelle de présenter ses oeuvres à Aix-en-Provence. La présence des artistes et galeristes, véritables interlocuteurs des visiteurs. Un Salon innovant, un concept simple et fédérateur, la rencontre avec un public avisé. Des pratiques artistiques novatrices, un accent sur la création artistique.L’Association SAINT CYR DYNAMIQUE vous propose de participer à une journée d’exposition à ciel ouvert dans le village de Saint-Cyr-au-Mont-d’Or. C’est pour vous, l’opportunité d’exposer et /ou de vendre vos œuvres dans un lieu d’exception. Le 7ème Rendez-vous des Artistes Le 3 juin 2007: e-mail:rvartistes@gmail.com

Reelfet peut-vous demander un petit historique?-Je pratique la peinture depuis une vingtaine d’années, et je suis passée par des phases successives allant de l’Art Brut primaire aux couleurs très vives et très chargé en matière, jusqu ‘à mes œuvres actuelles que je qualifie d’Art Brut subtil.Et comme formation?-Autodidacte, l’important n’est pas de savoir mais de faire, de sentir, de ressentir, d’imaginer, d’inventer avec ardeur et jubilation Parlez-nous de votre démarche?-Faire de l’acte de créer une pure jouissance à ce stade savoir si je fais ou non de l’Art n’est pas une question qui me titille je m’en contre-fous l’important c’est de faire, d’inventer, de s’étonner avec ardeur et jubilation. De toute façon pour qu’il y ait Art il faut un échange une sorte de communion entre l’œuvre et celui qui regarde, qui voit, qui sent, qui ressent et qui est touché par l’œuvre, et puis ce que l’on raconte sur le sujet est à mon avis pure faribole puisque l’Art et par essence indescriptible indicible il va plus loin que les mots et que l’intellect, c’est peut être comme l’AmourQuand je peins, je ne pense pas j’agis! Et comme le dit J.Dubuffet «je crois très important pour un artiste qu’il s’exerce à aligner sa pensée sur ce qu’il fait au lieu de s’entêter à aligner son ouvrage sur sa pensée.Qu’elles incidences à votre démarche sur votre travail actuel?Mon travail actuel est basé sur l’aléatoire et la vacuité. En effet, lorsque je travaille je ne pense pas , je fais , il s’en suit un dessin non prémédité qui relève en quelque sorte du rêve éveillé, et à ce niveau je touche à l’inconscient collectif et à la mémoire universelle.J’en fais alors mon miel avec en corollaire toute une mythologie fantasmatique, symbolique, répétitive, et surtout jubilatoire. Pour nommer certaines expositions-Mai Juin 2005 Galerie PRO ARTE KASPER à Morges Suisse Regards sur 35 ans peinture, Art Brut et Singulier- récompense Prix de Public catégorie nouvelle découverte Art SingulierPlusieurs expositions collectives et personnelles en France et à l ‘étranger.Email HYPERLINK «mailto:edgi47@hotmail.com» edgi47@hotmail.comPropos receuillis par Reelfet.

ARTISTE / ART BRUT SUBTIL

Page 18

edwig giraud

Edwig Giraud TDR

mapra

Page 19

EXPOSITIONS / EXPOSITIONS / EXPOSITIONS

ROXANE ANDRÈSSculpture textile«Greffe » 2007Roxane Andrès : artiste, designercréation peluches-sculpturesSes oeuvres sont basées sur le soin,l’enfance,l’humanité, le doute et la fragilité.MAPRA jusqu ’au 3 Mai 2008tél : 04 78 28 67 61

WILLIAM_ABDOU JALLOWPeinture«Sans titre»acrylique et papier marouflécollé sur toile140x122 cmLe rêve est dans la mémoireIl vient, il rentre et se met à l’aise chezmoi...en moi dans l ’espace que je lui accorde.Du 15 au 31 mai 2008vernissage le 14 maitél : 06 23 55 36 37

MARCELLE PELISSIER«Le jour effacerait la nuit ....»162 x 130 cm 1993Cette implacable expressionde vie que l ’on rêve deressentir...et de transmettre.Du 15 au 31 mai 2008vernissage le 14 mai

LAURENCE GERVOT_ROSTAINGPhotographe /Broderie1011 « Héraclite fragment 16 »150 x100 cm /2006La multitude de photographiesillustrentdans les images contemporaines de latélévisiondes éclats de pensées antiques duphilosophe grec HéracliteMAPRA jusqu ’au 3 Mai 2008tl :04 76 47 82 82

Adèle Bessy est peintre autodidacte depuis 1982. Elle travaille d’abord à l’huile.Cataloguée dans un premier temps dans l’art naïf, sa peinture évoluera brutalement en 1986, à la suite du décès de sa mère.Des êtres nouveaux apparaissent inconsciemment sur ses toiles . Travaillant pendant des heures sur quelques centimètres carrés, elle sent son inspiration échapper à sa conscience. A chaque présentation de sa peinture, les réflexions du public lui révèlent des traces d’une présence qui lui semble être la personne disparue. En 1991, un collectionneur la découvrant lui demande son nom. Une pulsion incontrôlée lui fait répondre ‘ Adèle Bessy’ : c’est le nom de sa mère. Elle le gardera.Cet être en filigrane a pris aujourd’hui la dimension d’une foule en errance, des femmes en grande majorité, dont les regards surgissent et nous interpellent avec toujours autant d’acuité. Adéle Bessy peint d’un style très personnel, en constante évolution.

http://art-contemporain.com/artiste/adele-bessy.htmadele.bessy@wanadoo.fr

propos receuillis par Paule Guillermin

ARTISTE INTERNATIONALEpeintre autodidacte : adele bessy

Page 20

Adèle Bessy TDR

REELFET...REFLET DE NOTRE CULTURE

Page 21

GANTS LOOK TENDANCE CARREAUX CUIR

MODE PANTALON CONVERSES1 /Beaucoup de choses peuvent nous amener à porter des gants , différents gants les mitaines, les gants longs remontés jusqu ’aux coudes, gants plissés aux poignets,ou les petits gants ne couvrant que les doigts c ’est charme, élégance que véhicule cet accessoire,avec manches bouffantes, des manches courtes, cuir, lycra coton perlé...2/Au cœur des tendances qui ont émergé lors des défilés été 2008, les imprimés ont la part belle, ils nécessitent néanmoins d ’être abordés avec précaution,on rajoutera du jaune pâle au plus pur des citrons. 3 /Le perfecto, légendaire blouson de cuir qui fut l ’apanage des motards,des rockeurs puis des punks,est désormais un «it » fashion à ne pas manquer. Les fashionistas se l ’arrachent et les créateurs le déclinent en cuir doré, en peauretournée ou version améliorée.4 /Si les pantalons sont encore présents, la nouveauté de l ’été est cette façonde roulotter ses bas de pantalon sur la cheville afin de dégager celle-ci. On l ’a vue lors des défilés parisiens : les rédactrices de mode affectionnent particulièrement les pantalons cigarettes s ’arrêtant à la naissance du mollet, ou ceux plus larges qui floutent la silhouette tout en étant également courts sur la jambe 5 /Le speed golf est un sport inventé en Californie en 1979 et qui combine la course à pied et le golf. 6 /À Munich,au cours de la fête de la bière 2007, 6,7 millions de litres de bières ont été consommés, ce qui en fait un nouveau record. 7/Très original le parapluie, Umbrella Bag, du designer Seung-hee Son. Il peut se transporter en sac plutôt pratique. 8 /Le pantalon prend le large Le flottant revient!Comme chez les filles,le pantalon d ’homme renie le skinny.Sous diverses formes : ça démarre au patte d ’éph pour finir en baggy. 9 /Les carreaux sont de partout, veste de smoking, cravate, pantalon,blazer,chemise:10 /Le sac : pour les filles, comme pour les garçons cela va du méga cabas,véritable sac de voyage d ’ailleurs baptisé dans le jargon «24 heures » ou «48 heures », à la plus audacieuse micro-pochette. PG.

vintage

COLL

AGES

TEXT

ILES E

T PEIN

TURE

he

lene

ther

y

Page 22

barbara brenetEXPOSITION / EXPOSITION / EXPOSITION

Hélène THERY TDR06 83 04 53 64 www.thery derviches@gmail.com

une exposition de collages textiles et peinturesd’Hélène THERY est à découvrir et savourerà l’espace Paul Vernet de Fréjus (Var)du 29 mai au 8 juin 2008.

Hypnos cycliqueBéton, pierres, cuivre, or, 95 cmbarbara.brenet@club-internet.fr

SALON DE FIGURATION CRITIQUEBarbara Brenet

Mettre de la difficulté où il n’y a que des habitudes, des évidences, créer du vide, remplir une nécessité, contribuer à ma propre histoire, déplacer la conscience, converser avec le corps pensant. Lier recherche créative aux concepts embrassés par les Sciences, conjuguer les époques, les mythes qui ont vu naître la philosophie et les hommes qui vivaient de la confrontation de leurs idées.Mon vocabulaire, ce sont les ombres et les lumières, les volumes et les vides, les couleurs, les textures. Mon orthographe : le béton, le marbre, le cuivre, les acides, les pigments, les résines acrylique ou époxy…Barbara Brenet

Exposition: le Salon de Figuration critique au 18-20 quai Bondy, Lyon 5, du 7 au 20 mai 2008.

TRILOGIE ‘MILLENIUM’ DE STIEG LARSSON

‘Les Hommes qui n’aimaient pas les femmes ’, ‘La Fille qui rêvait d ’un bidon d ’essence et d’une allumette’, ‘La Reine dans le palais des courants d’air’. Trois titres, trois romans fabuleux basés sur deux personnages principaux :Mikael Blomkvis, et Lisbeth Salander. Blomkvist est journaliste d’investigation, honorable, clairvoyant, astucieux, il n’abandonne jamais une enquête, toute obscure qu’elle soit.Lisbeth Salander, petit génie de l’informatique, jeune, malingre, tatouée, un brin gothique, officiellement psychopathe, qui a passé son adolescence dans un

asile. Sa faculté de mener des enquêtes la rapproche de Blomkvist ‘Millenium’ dresse un véritable portrait de notre société moderne,Ces trois romans ont un caractère et un climat personnels, et de sur croit un lien qui réside dans l’extraordinairemaîtrise de Stieg Larsson, à l’écriture pour l’enquête et le récit d’espionnage. Il a commis avec ‘Millenium’ l’une des plus importantes oeuvres littéraires de ce début de XXè siècle, tous styles mêlés.PG.

Les hommes qui n ’aimaient pas les femmes,Millénium 1,Stieg Larsson, Actes Sud, 576 pages, 22,80 Euros.La fille qui rêvait d’un bidon d’essence et d’une allumette, Millénium 2, Actes Sud, 656 pages, 23 Euros.La reine dans le palais des courants d ’air, Millénium 3, Actes Sud, 710 pages, 21,80 Euros.

reelfet.......la ludiquattitudeRENDEZ- VOUS DES MOTS INVENTÉS

LECTEURS, LECTRICES NOUS VOUS INVITONS A L’INVENTION D’UN MOT.A PARTIR D’UN NOM COMMUN, D’UN VERBE, OU D’UN ADJECTIF RAJOUTER UN PREFIXE OU UN SUFFIXE ET DONNER LUI UNE DEFINITION ( DANS QUELQUES TEMPS NOUS AURONS LE PLAISIR DE PUBLIER UN PETIT LEXIQUE DE MOTS ORIGINAUX.APTENIR ====== ESPÈRER TENIR À QUELQU’UN OU À QUELQUE CHOSESE DÉLIFIER ======== À L’INVERSE DE LA PRISE EN GELÉE, CE PHÉNOMÈNE EXPRIME LE PROCESSUS DU SUCRE QUI FOND AVEC DÉLICE DANS UNE TASSE D’AMOUR ET D’ÉTERNITÉ, À PLUS OU MOINS GRANDE VITESSE. ON LE DIT POUR LE COEUR, LA TÊTE, LES JAMBES...ET TOUT LE RESTE!APCONTRER===============S’ARMER POUR MIEUX CONTRECARER

MERCI D’AIMER LA CULTURE! EN ATTENDANT DE SE RETROUVER LE TRIMESTRE PROCHAIN SEPTEMBRE / OCTOBRE / NOVEMBRE 2008 LE SOMMAIRE DU TRIMESTRE PROCHAIN : LA NUIT QUI NOUS PORTE CONSEIL OU QUI NOUS FAIS PEUR, LA COULEUR EST UN CORPS DE CHAIR OÙ UN COEUR QUI BAT. [MALCOLM DE CHAZAL], LE NOIR QUI PASSE DE L’HUMOUR OU À LA MOUCHE, BLANC : QUI S’EXPLIQUE AVEC DU NOIR. RAGHAD-SCULPTEUR. CLAIRE GILLET-PHOTOGRAPHE.N° 6 Aout 2008 rejoignez nous pour le best of de l’année sur http://relfet.blogspot.com

coup de coeur litteraire la trilogie / ligne de faille

Page 23

@

@par mail ou par courriermerci de voir la convention page 7Hélène THERY TDR

06 83 04 53 64 www.thery derviches@gmail.com

LIGNE DE FAILLE DE NANCY HUSTON

Remonter chaque génération sans savoir pourquoi. L’AUTRE a tant d’influence sur son propre comportementPOURQUOI...Savoir que sans ce lien rien ne serait pareil. Quelle responsabilité et quelle perdition.Quel engagement pour donner l’énergie et l’intérêt de continuer le chemin, de transmettre sans surcharge la voie d’une vie construite et équilibrée. Belle réflexion. Beau livre.

haïku

les uns les autressur le cheminseul

Zénon

SALON DE COIFFURE

81 RUE DE LA RÉPUBLIQUE 69002 LYON

(dans la traboule)TEL: 04 78 37 40 48

MÉTRO BELLECOUR DU MARDI AU SAMEDI 9H-19H

NOCTURNE JEUDI ET VENDREDI SUR RENDEZ-VOUS