6
1 GUIDE DE RÉFÉRENCE INDUSTRIEL Notre toute dernière version est maintenant prête à commander! Profitez de cette excellente occasion Maintenant offert en format numérique Le catalogue imprimé demeure un outil important et pertinent pour trouver des produits industriels, de sécurité et MRE QUOI DE NEUF? • 25 % des données de produits deviennent obsolètes chaque année. Assurez-vous d’offrir à vos clients un accès aux technologies les plus récentes! • Met en vedette les marques les plus populaires de l’industrie • Plus de 55 000 produits • Couvertures entièrement personnalisables! Générez des revenus à partir des publicités de vos loyaux fournisseurs. • Aucun engagement nécessaire de votre part pour les stocks. Les produits sont expédiés à vous ou à votre client à partir de notre entrepôt le plus près! • Maintenant offert en format PDF numérique! Ajoutez-le à votre site Web, ou distribuez-le à votre personnel des ventes sur une tablette ou un portable pour s'y référer facilement lors des visites chez les clients. • Plus gros, au même prix! • Maintenant 1776 pages tout en couleur avec de toutes nouvelles gammes de produits jamais promue auparavant. • Ajoutez des encarts! La quantité minimum a été réduite à 250 catalogues par langue. • La quantité minimum pour une couverture personnalisée est de 250 copies par langue. Maintenant prêt à commander!

Date limite des formulaires de commande pour votre

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Date limite des formulaires de commande pour votre quantité nécessaire : 22 janvier 2021Date limite de la soumission de votre information et illustration pour la couverture et les inserts : 29 janvier 2021

1

GUIDE DE RÉFÉRENCE INDUSTRIELNotre toute dernière version est maintenant prête à commander!

Profitez de cette excellente occasionMaintenant offert en format numérique

Le catalogue imprimé demeure un outil important et pertinent pour trouver des produits industriels, de sécurité et MRE

QUOI DE NEUF?

imprint version French version English version

PMS 1805

cmyk

b/w

all white

on darkbackground

• 25 % des données de produits deviennent obsolètes chaque année. Assurez-vous d’offrir à vos clients un accès aux technologies les plus récentes!

• Met en vedette les marques les plus populaires de l’industrie• Plus de 55 000 produits• Couvertures entièrement personnalisables! Générez des

revenus à partir des publicités de vos loyaux fournisseurs.• Aucun engagement nécessaire de votre part pour les

stocks. Les produits sont expédiés à vous ou à votre client à partir de notre entrepôt le plus près!

• Maintenant offert en format PDF numérique! Ajoutez-le à votre site Web, ou distribuez-le à votre personnel des ventes sur une tablette ou un portable pour s'y référer facilement lors des visites chez les clients.

• Plus gros, au même prix! • Maintenant 1776 pages tout en couleur avec de toutes

nouvelles gammes de produits jamais promue auparavant.• Ajoutez des encarts! La quantité minimum a

été réduite à 250 catalogues par langue.• La quantité minimum pour une couverture

personnalisée est de 250 copies par langue.

Maintenant prêt à commander!

NOM SUR LA COUVERTURE : Ajoutez le nom de votre entreprise et toute autre information que vous souhaitez imprimer sur la page couverture avant, arrière et sur la reliure en encre noire, seulement sur 1 des 3 options de nom sur la couverture A, B, C (quantité minimum de 100 par langue) : voir les frais pour le nom sur la couverture à la page 3.

Récupérez le coût de votre catalogue en offrant de l’espace publicitaire pour vos loyaux fournisseurs sur les 4 précieuses pages prévues à cet effet.

Choisissez une couverture personnalisée unique imprimée tout en couleurs sur les couvertures avant, arrière et à l’intérieur.

COUVERTURES

COUVERTURE PERSOnnaliSéE

Nous pouvons vous aider à rendre cette couverture très représentative de votre entreprise. Notre équipe de graphisme peut vous aider avec les images et les options de configuration personnalisée. Faites votre demande tôt, toutes les demandes sont traitées sur une base de premier arrivé, premier servi puisqu’il est possible que le temps et les ressources requises pour ce service ne soient pas suffisants.

La quantité minimum à commander pour une couverture personnalisée est de 250 copies par langue!

OPTiOn a OPTiOn B OPTiOn C

Le guide de référence que SCN Industriel vous offre est un outil puissant et agréable servant à augmenter vos ventes avec les comptes existants et nouveaux!

2

NOUVEAU!

Les encarts sont un excellent moyen d’ajouter à votre offre de produits dans le catalogue avec des produits ou fournisseurs mettant en vedette votre expertise ou spécialité.

Vendu en multiple de 4

Couverture standard

(sans nom)

Nom imprimé (noir seulement) sur

une des 3 couvertures

Couvertures personnalisées extérieures avant et arrière

en 4 couleurs

Personnalisées en 4 couleurs (extérieures avant et arrière, et

intérieures avant et arrière)

<100 29,45 $ - - -100 23,95 $ - -

250 NOUVEAU! 22,95 $ 25,95 $ 26,95 $500 21,45 $ 23,95 $ 24,95 $1000 19,95 $ 21,95 $ 22,95 $2000 19,25 $ 20,95 $ 22,45 $5000 18,25 $ 19,95 $ 20,95 $

2450 $ 2600 $ 2750 $

QUANTITÉ 4 PAGES 8 PAGES 16 PAGES 24 PAGES 32 PAGES250 1885 $ 1995 $ 3520 $ 4800 $ 5800 $500 1995 $ 2140 $ 3640 $ 5045 $ 6000 $1000 2095 $ 2415 $ 3880 $ 5375 $ 6325 $2000 2375 $ 2959 $ 4365 $ 6000 $ 7235 $5000 3220 $ 4575 $ 5810 $ 8950 $ 9325 $

PRiX

PRiX POUR lES EnCaRTS

PRiX POUR lES COUVERTURES

nUméROTaTiOn dES PagES

Nous pouvons vous aider à rendre cette couverture très représentative de votre entreprise. Notre équipe de graphisme peut vous aider avec les images et les options de configuration personnalisée. Faites votre demande tôt, toutes les demandes sont traitées sur une base de premier arrivé, premier servi puisqu’il est possible que le temps et les ressources requises pour ce service ne soient pas suffisants.

La quantité minimum à commander pour une couverture personnalisée est de 250 copies par langue!

• Les encarts seront insérés au début du catalogue. Veuillez indiquer la pagination sur vos encarts comme vous souhaitez qu'elle soit affichée.

• Les pages standards sont indiquées par un chiffre seulement.

ENCARTS EN COULEUR : papier enduit lustré (papier de catalogue de base ou similaire)

• Tous les prix sont par langue.• Tous les frais nécessaires pour le travail de l’ordinateur à la plaque, les modifications aux images, des modèles spéciaux, les épreuves

en couleur, les encarts, les changements aux plans seront compris sur la facture. Frais additionnel minimum de 130,00 $.• Les quantités peuvent varier de +/- 5 %.• Frais de 185,00 $ pour le changement de plaque de nom sur la couverture applicable pour une deuxième langue.• Tous les catalogues sont F. A. B. Beauceville, Québec, à environ 100 km au sud de la ville de Québec.• Si vous souhaitez faire appel à votre propre transporteur, veuillez indiquer le nom de celui-ci et le no de compte

pour que les catalogues vous soient expédiés.• Taxes en sus.• Pour la version PDF, le frais pour une deuxième sera de 200,00 $, version PDF pour tablette comprise.

3

La quantité minimale de catalogues pour ajouter les encarts est de 250 par langue. Si vous souhaitez un nombre de pages différent ou une autre quantité, veuillez nous contacter. Nous

aurons le plaisir de vous proposer un prix pour vos exigences spécifiques.

NOUVEAU! Version PDF numérique seulement

BONUS : comprend 10 catalogues à couverture vierge

• Tous les prix sont par langue.• Tous les frais nécessaires pour le travail de l’ordinateur à la plaque, les modifications aux images, des modèles spéciaux, les épreuves

en couleur, les encarts, les changements aux plans seront compris sur la facture. Frais additionnel minimum de 130,00 $.• Les quantités peuvent varier de +/- 5 %.• Frais de 185,00 $ pour le changement de plaque de nom sur la couverture applicable pour une deuxième langue.• Tous les catalogues sont F. A. B. Beauceville, Québec, à environ 100 km au sud de la ville de Québec.• Si vous souhaitez faire appel à votre propre transporteur, veuillez indiquer le nom de celui-ci et le no de compte

pour que les catalogues vous soient expédiés.• Taxes en sus.• Pour la version PDF, le frais pour une deuxième sera de 200,00 $, version PDF pour tablette comprise.

lES fOURniSSEURS Ci-dESSOUS POURRaiEnT faiRE PaRTiE dE CEUX qUi VOUS aidERaiEnT aVEC VOTRE PUBliCiTé?Ces logos représentent les fabricants qui reconnaissent les matériaux de marketing de SCN comme un véhicule publicitaire pour leurs produits et acceptent de travailler avec leurs distributeurs directs pour faciliter le financement de ces matériaux de marketing.

dU nOUVEaU danS lE CaTalOgUE

GRAYTOOLS

4

OCCaSiOnS dE gROUPagE

mEmBRE inSCRiT aU CEPS? éCOnOmiSEz 10 %Tous nos abonnés au CEPS ou programme de concession de licence économiseront 10 % sur le coût d'impression ou sur une copie numérique du catalogue RG21. Il n'est pas nécessaire d'aviser, 10% sera automatiquement soustrait de votre achat.

mEmBRE inSCRiT à nOTRE PROgRammE dE CiRCUlaiRES? éCOnOmiSEz 10 %Tout distributeur avec commande permanente à notre programme de circulaire économisera 10 % sur le coût d'impression ou sur une copie numérique du catalogue RG21. Il n'est pas nécessaire d'aviser, 10 % sera automatiquement soustrait de votre achat.

Note : les offres groupées ne peuvent être combinées.

PROMOTION SUR L'ÉQUIPEMENT

DE MANUTENTION & D'ENTREPÔT

Prix en vigueur jusqu'au 30 novembre 2020 ou tant qu'il y en aura. Taxes et transport en sus.

Les prix sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Numéro SDM220100NA

SAVON À MAINS MOUSSANT ET ÉCOLOGIQUE• Certifié UL ECOLOGOMD 2784

• Produit une mousse riche qui nettoie et hydrate la peau

• Chaque cartouche de savon comprend

assez pour 1785 lavages

• Sans parfum, sans colorant

• Type de contenant: Sac-cartouche

• Volume net: 1 L

No

Prix

modèle Description promo

JL611 Savon à mains 17,40

JL604 Distributeur mural blanc 13,45

JL611

JL604

No Contenants Type de Qté Prix

modèle de taille contenant /caisse promo

SGU407 3,78 L Cruche 4 11,25/ch

SGU406 946 ml Bouteille à gâchette 8 5,39/ch

DÉSINFECTANT ET DÉGRAISSANT MULTISURFACE

• Formule nettoyante puissante qui élimine la

saleté et la graisse tenaces et désodorise

sans odeur forte de produit chimique

• Ne laisse aucune trace ou résidu

• Convient au nettoyage des électroménagers, de

l'acier inoxydable, du chrome, des comptoirs, des

éviers, des armoires, de la tuile de céramique, des

planchers, des bassins, des cuves, des douches,

de la fibre de verre et des surfaces en porcelaine

PLATEAUX ROULANTS EN ACIER

• Plateaux robustes idéals pour déplacer des charges lourdes

• Fabriqué en acier de calibre 14

• Poignée tige en acier offerte en option pour

faciliter le déplacement des marchandises

• 4 roulettes boulonnées pivotantes non

marquantes de 4" en caoutchouc

• Capacité: 1200 lb

• Hauteur: 7"

• Matériau de roue: Caoutchouc

No Prix

modèle Largeur" Profondeur" promo

MA242 18 18 159,00

MA243 18 24 175,00

MA244 24 24 183,00

CHARIOT POUR FEUILLES & PANNEAUX

• Idéal pour déplacer les articles encombrants comme les feuilles

de matériaux, les portes, le bois, les tables et les tuyaux

• Trois parois verticales amovibles en acier avec

revêtement à base de poudre pour supporter

les charges difficiles à transporter

• Les colliers de retenue des parois verticales

préviennent contre l'enlèvement involontaire

• Plateforme renforcée en acier

pour plus grande durabilité

• Matériau de roue: Polyoléfine

• Diamètre de roue: 8"

• Dimensions hors tout:

24" la x 48" lo x 40" h

• Couleur: Noir

• Capacité: 2000 lb

No Prix

modèle promo

ML583 859,00

SGU407

VOTRE NOM

ICIPROMOTION SUR L'ÉQUIPEMENT & LES FOURNITURES DE SÉCURITÉ!

Prix en vigueur jusqu'au 11 décembre 2020 ou tant qu'il y en aura. Taxes et transport en sus. Numéro SDS220101NA Les prix sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.

No No Prix modèle fab promoSAJ714 FG9S1100YEL 485,00

BARRIÈRE MOBILE PORTATIVE• Pour usage intérieur

• Deux roues non marquantes de 5"• Quatre sangles de verrouillage pour maintenir

la barrière en position fermée• Flexible, peut être installée droite, courbée ou en cercle

• Matériau: Plastique• Couleur: Jaune

• Hauteur: 40"• Longueur déployée: 13'

• Longueur: 13"

CHIFFONS DE PREMIÈRE QUALITÉ P60 TASKBRANDMD

• Chiffons à service moyen de matériau « hydrospun »

• Toucher similaire au tissu• Absorbants et résistants• Peu pelucheux• Type: Tout usage• Longueur: 16-3/4"• Largeur: 9"• Qté/bte: 125• Couleur: Blanc

No No Prix modèle fab

promoJM635 N-P060IDW 12,95/boîte

JM635

TAPIS PROLUXEMC

• Fournit une barrière contre l'humidité protégeant les planchers• Pour les aires de circulation légère à l'intérieur incluant les boutiques, les petites entreprises et les entrées latérales

• Une solution toutes-saisons peu coûteuse offrant une sécurité sur les planchers mouillés

• Enlève les surplus d'eau et les particules de saleté des souliers

• Type: Essuie-pieds• Épaisseur: 5/16"• Matériau: Fibre d'oléfine/Vinyle• Circulation: Usage léger• Motif de la surface: Texturé

No No Prix modèle fab Largeur' Longueur' Couleur promoNG783 6M3554 3 5 Charbon 49,00SDL825 6M3528 3 5 Taupe 49,00NG785 6M4654 4 6 Charbon 79,00SDL833 6M4628 4 6 Taupe 79,00JA930 6M31054 3 10 Charbon 99,00SDL829 6M31028 3 10 Taupe 99,00

NG783

BOUCHONS D'OREILLES À AJUSTEMENT SOUPLE E-A-RMC

• Conçu pour un niveau de confort supérieur• Construction recouverte de mousse• Insertion à une seule main pour obtenir un IRB de

25 dB et à deux mains pour un IRB de 30 dB• Tige souple et ferme offrant une prise ferme

pour l'insertion, l'ajustement et le retrait• Taille: Taille unique• Certification(s): CSA classe AL• Emballage: Vrac - Sac en poly• Qté/boîte: 100 paires

No No Prix modèle fab Style promoSGT781 328-1000 Sans cordon 52,50/boîteSGT782 328-1001 Avec cordon 73,65/boîte

SGT782

SGT781

SDL825

VOTRE NOM

ICI

Les prix sont en vigueur jusqu'au 18 décembre 2020 ou tant qu'il y en aura. Taxes et transport en sus.Les prix sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Numéro SDW220102NA

PROMOTION SUR LES ESSENTIELS POUR L'ATELIER!

No No Prix modèle fab promo

312-4904 WB-101 110,00

TROUSSE DE CHALUMEAU AU PROPANE TOUT USAGE HOTSPOTTER

• Fonctionne grâce à la pression d'une bouteille de propane, aucun détendeur requis• Trousse robuste comprenant une

buse durable en acier et en fonte• Produit 500 000 BTU

• Idéale pour une grande variété de travaux d'entretien et de réparation en toute saison

• Comprend: tuyau en néoprène de 10', allume-gaz et soupape de marche/arrêt

JEU DE DOUILLES 1/4" & 3/8" S.A.E./MÉTRIQUES, 41 MCX

• Rochet muni d'un bouton de relâchement rapide

• Douilles six pans marquées au laser• Comprend: 35 douilles standards

en acier au chrome vanadium et six accessoires

No Prix modèle promo

TLV360 69,95

TJZ104

CLÉS À MOLETTE• Acier au chrome vanadium de calibre supérieur • Mâchoires usinées avec précision• Tête mince pour atteindre les espaces exigus • Tolérances précises qui assurent un ajustement serré et stable• Mécanisme doux et non adhérent• Prise ordinaire• Fini en nickel noir qui résiste à la rouille• Conformes aux normes ANSI

No Type de Largeur max Prix modèle mâchoire des mâchoires" Longueur" promo

TJZ103* Réversible 1-5/8 12 26,25TJZ104 Standard 1-3/4 15 41,95TJZ105 Standard 2-1/4 18 74,99* Prise coussinée

COMPTEURS• HD317: Recommandé pour les utilisations mobiles, telles que

la présence dans les réunions, l'inventaire de l'entrepôt, etc.• HD339: Recommandé pour les utilisations fixes,

telles que le comptage des pièces sur une ligne d'assemblage, les études d'achalandage, etc.

• Gamme de comptage: Chiffres 0 - 9999

No No Prix modèle fab Description promo

HD317 7655 Compteur à main 14,50HD339 8-005-1 Compteur avec base 17,50

HD317

HD339 TJZ103

VOTRE NOM

ICI

VOUS SOUhaiTEz OBTEniR PlUS d'infORmaTiOn SUR CES PROgRammES?Contactez-nous à [email protected], La quantité minimum de catalogues avec nom sur la couverture commandés doit être de 100.

*Je comprends que je serai facturé conformément aux prix listés, plus le graphisme, plus les modifications (si requises par le client) et pour la perforation de trous (si applicable). Je comprends aussi que DES FRAIS D'ANNULATION S'APPLIQUERONT.

* Si aucun nom de transporteur n’est mentionné, nous en choisirons un pour vous et nous vous chargerons les frais. Veuillez noter: tous les catalogues seront expédiés FAB Beauceville, Québec. Tous les frais de transport pour les catalogues sont port dû.

Date d’échéance de la commande: 22 janvier 2021 Date d’échéance des graphiques: 29 janvier 2021

Nom de l'entreprise: N° de compte SCN:

Adresse:

Nom de la personne qui commande: Date de la commande (aaaa/mm/jj) N° de bon de commande:

*Nom du transporteur: N° de compte du transporteur:

/ /

Nom sur la couverture Votre nom, etc. imprimé sur la page couverture avant, sur la page couverture arrière et sur le dos avec encre noire seulement sur 1 des 3 choix de couverture. (qté minimale 100/langue)

Couverture personnalisée: Votre graphique personnalisé imprimé en couleur sur la couverture avant, la couverture arrière et sur le dos. Nous pouvons vous aider avec les graphiques! (qté minimale 250/langue)

A

Manutention & entreposage. . . . . . . . . . . . . ???

Entretien des installations & maintenance . ???

Équipement & fournitures de sécurité . . . . ???

Travail des métaux & soudage . . . . . . . . . . . ???

INDEX

GUIDE DE RÉFÉRENCE

RG21

GUIDE DE RÉFÉRENCE RG21

Outils & équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ???

Emballage & expédition . . . . . . . . . . . . . . . . ???

Électricité & instruments . . . . . . . . . . . . . . . ???

Fournitures de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . ???

VOTRE NOM ICI

Couverture standard: Pour les commandes de moins de 100 catalogues - ce seront des catalogues avec une couverture standard sans impression personnalisée au choix de SCN.

B

GUIDE DE RÉFÉRENCE

RG21

IndexManutention & entreposage ....................... ???

Entretien des installations & maintenance ... ???

Équipement & fournitures de sécurité ......... ???

Travail des métaux & soudage ................... ???

Outils & équipement .................................. ???

Emballage & expédition ............................. ???

Électricité & instruments ............................. ???

Fournitures de bureau ................................ ???

GU

IDE

DE

RE

NC

E R

G21

VOTRE NOM ICI

Qté franç.:

Qté ang.:

C

Outils & équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . ???

Emballage & expédition . . . . . . . . . . . . . . . . ???

Électricité & instruments . . . . . . . . . . . . . . . ???

Fournitures de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . ???

Manutention & entreposage . . . . . . . . . . . . . ???

Entretien des installations & maintenance . . . . . . ???

Équipement & fournitures de sécurité . . . . . . . . ???

Travail des métaux & soudage . . . . . . . . . . . . ???

INDEX

GUIDE DE RÉFÉRENCE

RG21

GUIDE DE RÉFÉRENCERG21

VOTRE NOM ICI

Qté franç.:

Qté ang.:

Qté franç.:

Qté ang.:

Qté franç.:

Qté ang.:

Couvertures ext. seulement

Couvertures int. & ext.

5987_RG21_Order_Package_Fr

GRAPHIQUESVoulez-vous utiliser la même surimpres-sion qui a été utilisée pour le RG18?

Oui Non

NOUVEAUTÉ Version électronique en PDF: Cette option comprend votre choix de couverture (nom sur la couverture ou couverture personnalisée) et de langue (anglais et français). Le PDF est valide pour une période de 2 ans seulement.

OPTIONS DE COUVERTURES: SÉLECTIONNEZ LA COUVERTURE AVEC VOTRE NOM (A,B,C), PERSONNALISÉE OU STANDARD ET REMPLISSEZ LA QUANTITÉ/LANGUE. SI VOUS COMMANDEZ SEULEMENT UNE VERSION ÉLECTRONIQUE EN PDF, INDIQUEZ VOTRE CHOIX DE COUVERTURE ET DE LANGUE. LA COUVERTURE STANDARD SERA UTILISÉE POUR

LA DEUXIÈME LANGUE. VEUILLEZ NOTER QUE LE DOS N'EST PAS INCLUS AU FICHIER PDF.

NOTE: l'option B comprend un fond de couleur. Si votre logo contient de la couleur, cette option n'est pas l'idéale puisqu'elle peut modifier l'apparence de ce dernier.

Français AnglaisCouverture standard Version PDF

*Pour voir les images pleines grandeurs des Nom sur la couverture, visitez www.scnindustriel.com/CouverturesRG21

BON DE COMMANDE.................................DATE DE COMMANDE.................................

imprint version French version English version

PMS 1805

cmyk

b/w

all white

on darkbackground

À L’ATTENTION DE : PROGRAMMES SCN22555 Aut. Transcanadienne, Senneville, QC H9X 3L7

Tél.: (514) 457-2395, 1-866-860-5161 Téléc.: (514) 457-2825, 1-877-807-7775

5

FORMULAIRE DE COMMANDE POUR LE GUIDE DE RÉFÉRENCE RG21Veuillez remplir le formulaire ci-dessous ou en ligne à www.scnindustriel.com/GuideRG21

IMPRESSION D’ENCARTS - EXIGENCES D'IMPRESSION: LA QUANTITÉ MINIMUM QUE VOUS POUVEZ

COMMANDER EST 250. Notez que les dimensions des pages du catalogue sont de 8 1/4" x 10 3/4".

Tout en couleur

Encre noire seulement

Nombres de pages (uniquement en multiples de 4, c.-à-d. 4 - 8 - 12 - 16 - 20 - 24, etc.) :

Options de couleur d'encart

FOURNIR VOTRE INFORMATION POUR LA COUVERTURE & LES ENCARTS• Nous pouvons traiter tous les formats Mac ou PC.• Logiciels: Illustrator / Photoshop / InDesign CC• Formats: .eps / .ai / .tif / .psd / .jpg / .indd• Les images doivent nous être fournies à une résolution minimale de 300 ppp.• Dimensions des images: minimum 4" x 5" de préférence.• Les images de moins de 3 MB peuvent être envoyées par courriel à :

[email protected] (Veuillez nous envoyer toutes les images plus volumineuses par site FTP, veuillez demander pour les détails.)

• Note: tout ce qui provient du Web sera de basse résolution (de pauvre qualité) et donc rarement utilisable.

CONDITIONS & MODALITÉS• Tous les prix s’appliquent par langage. Consultez la page 3 pour les détails.• Tous les frais nécessaires pour les changements dans le graphisme, les mises en page

spéciales, les épreuves en couleur, la perforation de trous, les encarts, les changements aux bleus et les frais de transport (s’il y a lieu) seront compris sur la facture.

• Tous les catalogues sont F.A.B. Beauceville, Québec, environ 100 km au sud de la ville de Québec.

• Veuillez inclure le nom du transporteur privilégié ainsi que votre no de compte client.

• Taxes en sus.• Les quantités inférieure à 2000 peuvent varier de +/- 10%,

alors que celles supérieure à 2000 peuvent varier de +/- 5%.• Restrictions géographiques applicables.

Qté franç.: Qté ang.:

Qté franç.:

Qté ang.: Nous offrons 10 catalogues de courtoisie. Veuillez choisir la langue et indiquer la quantité souhaitée pour un total maximum de 10.

Date limite des formulaires de commande pour votre quantité nécessaire : 22 janvier 2021Date limite de la soumission de votre information et illustration pour la couverture et les inserts : 29 janvier 2021

ILLUSTRATIONS• Les illustrations soumises après la date d’échéance seront sujettes à des frais

supplémentaires pour la mise en œuvre et le traitement, si applicables. • Notre équipe de graphisme peut vous aider avec les images et les options de configuration

personnalisée. Toutes les demandes sont traitées sur une base de premier arrivé, premier servi puisqu’il est possible que le temps et les ressources requises pour ce service ne soient pas suffisants. Le coût pour le travail graphique est de 95,00 $ par heure.

TRAITEMENT DES COMMANDES• Nous acceptons les commandes par écrit seulement et nous ne sommes pas responsables des

erreurs et des omissions occasionnées par des commandes ou des changements verbaux.• Nous sommes prêts à vous aider avec la mise en page et pour répondre à

toutes vos questions. Veuillez nous téléphoner pour toute question.

CALENDRIER DE PRODUCTION• La production du catalogue se tiendra au cours des mois de février et mars

pour une livraison entre la moitié et la fin du mois d'avril.

ANNULATION• Après la date d’échéance, des frais supplémentaires s’ajouteront sur toute commande annulée.

Ces frais comprendront toutes les dépenses encourues jusqu’à la date d’annulation.

Dates limites pour commander, traitement & calendrier de production

CECI EST NOTRE SEULE OFFRE DE GUIDE DE RÉFÉRENCE POUR 2021 & 2022. VEUILLEZ VOUS ASSURER DE COMMANDER ASSEZ DE CATALOGUES POUR NE PAS EN MANQUER D’ICI LA PROCHAINE ÉDITION

NOUS POUVONS LE POSTER POUR VOUS! Nous pouvons nous occuper de tout pour vous. Profitez du service postal interne de SCN, qui offre plusieurs options :

AdmailMC non adressé OU AdmailMC adresséEn savoir plus : www.scnindustriel.com/serviceducourrier

7200955

6