2
PUBLICATION 3 NOUVELLES DES ENFANTS UNE PUBLICATION DE L’OPERATION TERRE DES ENFANTS NOUVELLES DES ENFANTS | PUBLICATION 3 PAGE 4 NOUVELLES des enfants Septembre 2017 Opération Terre des Enfants NOUVELLES des enfants Une publication de Opération Terre des Enfants Opération Terre des Enfants Aider des enfants à échapper à une vie de pauvreté Rue Marie de Bourgogne 52 Bte 4 1000 Bruxelles www.operationterredesenfants.be CONTACT POUR LES DONATEURS : 02/230 16 37 Revue trimestrielle “Nouvelles des Enfants” 3 ème trimestre 2017 - Septembre 2017 Bureau de dépôt : Bruxelles X - Numéro d’agrément : P921596 Opération Terre des Enfants - Fondation d’Utilité Publique Rue Marie de Bourgogne 52 Bte 4 - 1000 Bruxelles Editeur responsable : Isabelle Bister Comme tous les enfants qui vivent en in- ternat, les élèves de nos écoles aspirent à re- trouver leur famille après des mois d’études. Chaque année, les filles et les garçons de chacune de nos écoles attendent donc avec impatience leurs vacances annuelles, mais aussi le rassemblement printanier durant lequel les familles viennent à l’école pour passer une journée entière avec leur fils ou fille. Nous appelons cette journée affectueu- sement le Jour de Visite. Les familles viennent des quatre coins du pays, faisant jusqu’à 15 heures de trajet en bus ou à pied pour rejoindre l’école. Les portes s’ouvrent tôt le matin pour accueillir parents, frères et sœurs, grands-parents et cousins... et en quelques heures à peine, l’ensemble du campus est peuplé de milliers de visiteurs. Nos élèves passent la journée à parler et à jouer, mais aussi à cuisiner et à partager des repas avec leurs proches. C’est pourquoi leurs parents ramènent de chez eux le plat préféré de leur enfant, ainsi que du bois à brûler (comme le montrent ces photos de notre Village pour Garçons au Guatemala). Histoire d’un jeune diplômé du Guatemala... Découvrez l’histoire de Wilson, jeune diplômé du Guatemala qui travaille pour les Sœurs dans notre Village pour Filles, tout en poursui- vant un objectif ambitieux. Partez à la rencontre de Christen, aux Philippines.... Comme pour tout enfant de 12 ans n’ayant connu que la misère toute sa vie, l’occasion pour Christen de re- joindre notre école lui donne de l’es- poir pour l’avenir. Une visite au Mexique…. Suivez les traces d’un groupe de donateurs dans notre Village pour Filles de Chalco, au Mexique. Les Sœurs visitent Bruxelles et Banneux Sœur Elena et Sœur Margie des Philippines ont rencontré des dona- teurs à Bruxelles et on fait un pèleri- nage à Banneux. Des donateurs visitent notre Village pour Filles au Mexique DES ÉLÈVES DE NOTRE VILLAGE POUR FILLES DU GUATEMALA DANS CE NUMÉRO Jour de Visite - Des retrouvailles mémorables Un groupe d’environ 50 pèlerins se rendra cet automne à nouveau au sanctuaire mondialement connu de Notre-Dame de Guadalupe au Mexique. Le dernier jour de leur voyage, les pèle- rins vont jusque Chalco, à l’est de la capi- tale, pour visiter notre Village pour Filles. Ils passent la journée avec les 3.000 élèves de l’école , visitent le campus et font la connaissance des enfants et des Sœurs. « Pour nous, le Père Schwartz est un saint, » explique un des donateurs qui organise ce pèlerinage annuel. « Nous croyons sincèrement que les diplômés des écoles des Sœurs de Marie, l’ensemble des 150.000 jeunes, font une différence dans le monde. » Un participant ayant réalisé le pèleri- nage pour la première fois l’an dernier a vraiment été étonné par son expérience : « Ces filles apprennent à aider leur famille et leur communauté après leurs études. » « Les Sœurs en font de vrais leaders. Nous reviendrons encore, sans aucune hésitation. Mon épouse et moi-même y réfléchissons déjà : “Qui allons-nous emmener avec nous la prochaine fois ?” Cette expérience a dépassé de loin nos attentes. » Si vous désirez visiter un de nos Villages pour Enfants, contactez-nous au numéro 02/230 16 37.

Des donateurs visitent notre Village pour Filles au ... · Des donateurs visitent notre Village pour Filles au Mexique ... voix et de leur poser des questions. Les Sœurs ont passé

Embed Size (px)

Citation preview

PUBLICATION 3NOUVELLES DES ENFANTS UNE PUBLICATION DE L’OPERATION TERRE DES ENFANTSNOUVELLES DES ENFANTS | PUBLICATION 3 PAGE 4

NOUVELLESdes

enfantsSeptembre 2017

OpérationTerre des Enfants

NOUVELLESdes enfants

Une publication deOpération Terre des Enfants

Opération Terre des EnfantsAider des enfants à échapper à une vie de pauvreté

Rue Marie de Bourgogne 52 Bte 41000 Bruxelles

www.operationterredesenfants.beCONTACT POUR LES DONATEURS :

02/230 16 37

Revue trimestrielle “Nouvelles des Enfants” 3ème trimestre 2017 - Septembre 2017Bureau de dépôt : Bruxelles X - Numéro d’agrément : P921596Opération Terre des Enfants - Fondation d’Utilité PubliqueRue Marie de Bourgogne 52 Bte 4 - 1000 BruxellesEditeur responsable : Isabelle Bister

Comme tous les enfants qui vivent en in-ternat, les élèves de nos écoles aspirent à re-trouver leur famille après des mois d’études.

Chaque année, les filles et les garçons de chacune de nos écoles attendent donc avec impatience leurs vacances annuelles, mais aussi le rassemblement printanier durant lequel les familles viennent à l’école pour passer une journée entière avec leur fils ou fille.

Nous appelons cette journée affectueu-sement le Jour de Visite.

Les familles viennent des quatre coins du pays, faisant jusqu’à 15 heures de trajet en bus ou à pied pour rejoindre l’école. Les portes s’ouvrent tôt le matin pour accueillir parents, frères et sœurs, grands-parents et cousins... et en quelques heures à peine, l’ensemble du campus est peuplé de milliers de visiteurs.

Nos élèves passent la journée à parler et à jouer, mais aussi à cuisiner et à partager des repas avec leurs proches. C’est pourquoi leurs parents ramènent de chez eux le plat préféré de leur enfant, ainsi que du bois à brûler (comme le montrent ces photos de notre Village pour Garçons au Guatemala).

Histoire d’un jeune diplômé du Guatemala...

Découvrez l’histoire de Wilson, jeune diplômé du Guatemala qui travaille pour les Sœurs dans notre Village pour Filles, tout en poursui-vant un objectif ambitieux.

Partez à la rencontre de Christen, aux Philippines....

Comme pour tout enfant de 12  ans n’ayant connu que la misère toute sa vie, l’occasion pour Christen de re-joindre notre école lui donne de l’es-poir pour l’avenir.

Une visite au Mexique….

Suivez les traces d’un groupe de donateurs dans notre Village pour Filles de Chalco, au Mexique.

Les Sœurs visitent Bruxelles et Banneux

Sœur Elena et Sœur Margie des Philippines ont rencontré des dona-teurs à Bruxelles et on fait un pèleri-nage à Banneux.

Des donateurs visitent notre Village pour Filles au Mexique

DES ÉLÈVES DE NOTRE VILLAGE POUR FILLES DU GUATEMALA DANS CE NUMÉRO

Jour de Visite - Des retrouvailles mémorables

Un groupe d’environ 50  pèlerins se rendra cet automne à nouveau au sanctuaire mondialement connu de Notre-Dame de Guadalupe au Mexique.

Le dernier jour de leur voyage, les pèle-rins vont jusque Chalco, à l’est de la capi-tale, pour visiter notre Village pour Filles. Ils passent la journée avec les 3.000 élèves de l’école , visitent le campus et font la connaissance des enfants et des Sœurs.

«  Pour nous, le Père Schwartz est un saint,  » explique un des donateurs qui organise ce pèlerinage annuel. «  Nous croyons sincèrement que les diplômés des écoles des Sœurs de Marie, l’ensemble des 150.000 jeunes, font une différence dans le monde. »

Un participant ayant réalisé le pèleri-nage pour la première fois l’an dernier a vraiment été étonné par son expérience :

« Ces filles apprennent  à aider leur famille  et leur communauté après leurs études. »

«  Les Sœurs en font de vrais leaders. Nous reviendrons encore, sans aucune hésitation. Mon épouse et moi-même y réfléchissons déjà  : “Qui allons-nous emmener avec nous la prochaine fois  ?”

Cette expérience a dépassé de loin nos attentes. »

Si vous désirez visiter un de nos Villages pour Enfants, contactez-nous au numéro 02/230 16 37.

PAGE 3NOUVELLES DES ENFANTS | PUBLICATION 3 PAGE 2

Votre Testament, un futur pour nos enfants

sauver des vies, les vies d’enfants comme Christen et Wilson.

Des Philippines au Honduras, sachez que tous nos enfants prient pour vous.

Que Dieu vous bénisse,

Sœur Maria

Supérieure générale

Les Sœurs à Bruxelles et à BanneuxLe vendredi 9 juin dernier, Sœur Elena et Sœur Margie des Philippines ont rencon-tré des donateurs à Bruxelles.

Isabelle Bister, notre Administrateur délégué, et les Sœurs ont présenté nos projets aux participants, spécialement l’inauguration de notre nouveau Village pour Garçons à Amarateca, au Honduras. Depuis janvier 2017, 250 garçons provenant des régions les plus pauvres du Honduras y vivent et y étudient. La rencontre entre les Sœurs et les donateurs a été une occasion

magnifique de pouvoir les écouter de vive voix et de leur poser des questions.

Les Sœurs ont passé le weekend à Banneux pour y prier la Vierge des Pauvres, spécialement pour les enfants et tous les donateurs.

Vous joindrez-vous à nous la prochaine fois ?

Quand on commence à penser à ce que deviendra son patrimoine

lorsque l’on quittera ce monde, il va de soi que l’on pense d’abord à ses proches.

Si une vaste majorité de Belges font des dons aux bonnes causes de leur vivant, de plus en plus de personnes prévoient

également de réaliser un don dans leur testament.

Opération Terre des Enfants, en tant que Fondation d’Utilité Publique, bénéfi-cie de droits de succession réduits : 7 % si vous habitez en Région wallonne ; 6,6 % si vous habitez en Région bruxelloise et 8,5 % si vous habitez en Région flamande.

Voici Christen, des Philippines

Bonjour, je m’appelle Christen et j’ai 12 ans.

Je suis la 4ème des 6 enfants de notre famille.

Mon père Arnol est peintre, mais il n’a pas d’emploi fixe pour le moment ; il est donc parti vivre plus loin pour essayer de trouver du travail.

Quand il vivait dans notre province à Bicol, il faisait pousser des légumes à l’arrière de notre petite maison.

Ma mère Asuncion est femme de ménage et, avant mon arrivée au Village pour Filles, je l’aidais dans son travail.

Certaines de mes sœurs étudient car elles reçoivent l’aide de nos amis ou d’autres proches. Mais mes deux frères n’étudient pas pour le moment.

J’aimerais devenir enseignante et aider d’autres personnes qui sont dans le besoin, mais avant tout, je voudrais travailler pour aider ma famille.

Merci à vous de m’avoir donné cette chance d’étudier au Village pour Filles.

Christen le jour de son examen d’entrée dans notre Village pour Filles à Talisay, aux Philippines.

Une lettre de Sœur Maria ChoCher/Chère ami(e),

Je suis ravie de pouvoir partager avec vous les derniers événements marquants de la vie de nos enfants.

Car ce n’est que grâce à la générosité d’amis comme vous que nous, les Sœurs de Marie, continuons à réaliser la vision de notre cher fondateur, Père Aloysius Schwartz.

Grâce à vous, plus de 20 000  enfants vont à l’école, mangent trois repas équili-brés par jour et reçoivent toute l’attention et les conseils des Sœurs.

J’ai la conviction que les histoires que nous partageons avec vous vous donneront l’assurance que votre soutien continue de

Histoire d’un jeune diplômé du GuatemalaPar Maryline O’Shea, Directrice d’Opération Terre des Enfants

Au cours de ma dernière visite au Guatemala, j’ai rencontré Wilson, un jeune homme qui travaille dans les bureaux administratifs de notre Village pour Filles à Guatemala City.

Wilson a obtenu son diplôme en  2011 à l’école de notre Village pour Garçons et

a de suite commencé à travailler pour les Sœurs. Dans le cadre de ses fonctions, il prépare les projets académiques de l’école, organise les examens et adapte le pro-gramme du ministère de l’Éducation. Il est aussi responsable des plans de cours pour l’ensemble de l’école.

L’histoire de Wilson est semblable à celle de nombreux enfants issus de nos Villages pour Garçons et pour Filles. Wilson est le  7ème d’une famille de 12  enfants. Sa famille vient de Baja Velapaz, à environ 4  heures de bus. Malheureusement, son père est décédé quand Wilson était très jeune, à cause de l’alcoolisme.

« Si je n’avais pas étudié ici, confie Wilson, 

j’aurais mal tourné. »Il se souvient de l’impuissance qu’a res-

sentie tout d’abord sa mère lorsqu’il a pris la décision de rejoindre notre école. Il a toutefois réussi à la convaincre qu’il devait continuer ses études. Il se rappelle du jour où il a reçu sa lettre d’admission comme si c’était hier  : une journée remplie de pro-messes et de grande émotion.

Ce qui l’a surpris le plus en rejoignant le Village pour Garçons est le calme et la discipline naturels qui régnaient au sein de cette école  : difficile à imaginer avec plus de 1.000  garçons et seulement quelques sœurs pour les surveiller !

Depuis que Wilson a obtenu son diplôme, ses revenus ont aidé sa famille à couvrir les frais de soins de santé de sa maman et à soutenir ses plus jeunes frères et sœurs.

«  Si je n’avais pas étudié ici, confie Wilson, j’aurais mal tourné. »

Wilson est à présent à l’université pour suivre des études en Administration des affaires, tout en continuant à travailler pour les Sœurs. Son but ultime est de lan-cer une petite entreprise dans le domaine de l’électricité et de la soudure.

Il admet volontiers qu’il n’aurait jamais eu cette possibilité sans les Sœurs et les bienfaiteurs qui ont aidé à changer le cours de sa vie.

MERCI À VOUS !

Si vous souhaitez de plus amples informations, contactez-nous au 02/230 16 37 ou par email [email protected].

De gauche à droite : Sœur Elena, Isabelle Bister, Sœur Margie, Marie Verwilghen.

Sœur Elena à la Source de Banneux.