Embed Size (px)
Citation preview
1
Directives sur
l’utilisation des dispositifs Raman portables
pour l’identification sur le terrain de produits saisis
Remerciements
La Section scientifique et du laboratoire de l’ONUDC (dirigée par M. Justice Tettey) tient à exprimer sa
reconnaissance et ses remerciements à Mme Ying Ying Tan, de la Health Sciences Authority de
Singapour, pour avoir établi la version finale des présentes Directives.
L’élaboration des présentes Directives a été coordonnée par Mme Yen Ling Wong, spécialiste des
questions scientifiques à la Section scientifique et du laboratoire. La contribution des fonctionnaires
de l’ONUDC est très appréciée.
Photos © ONUDC, Health Sciences Authority (Singapour) et Johannes Kittel
2
Table des matières
Remerciements ............................................................................................................................ 1
Partie 1. Directives générales sur les dispositifs Raman ................................................................. 3
1. Introduction ................................................................................................................................ 4
2. Principes de la spectroscopie Raman .......................................................................................... 5
3. Points forts et limites de la technique Raman ............................................................................ 6
4. Principes généraux de fonctionnement ...................................................................................... 7
5. Prévention de la contamination croisée ..................................................................................... 9
6. Interprétation et enregistrement des résultats d’analyse .......................................................... 9
7. Validation des dispositifs Raman .............................................................................................. 10
8. Spectrothèques utilisateur personnalisables ............................................................................ 12
Partie 2. Manuel d’utilisation de l’analyseur de stupéfiants portatif TruNarc ............................... 13
1. Présentation de l’analyseur de stupéfiants portatif TruNarc ................................................... 14
2. Principaux éléments de l’analyseur TruNarc ............................................................................ 15
3. Principe de fonctionnement de l’analyseur TruNarc ................................................................ 17
4. Répertoire de substances TruNarc............................................................................................ 18
5. Mesures de sécurité .................................................................................................................. 19
6. Utilisation de l’analyseur TruNarc ............................................................................................. 20
7. Logiciel TruNarc Admin ............................................................................................................. 31
8. Références ................................................................................................................................ 45
3
Partie 1.
Directives générales
sur les dispositifs
Raman
4
1. Introduction
On observe, depuis quelques années, une augmentation importante de l’utilisation de la
spectroscopie Raman pour l’analyse criminalistique de substances faisant l’objet d’abus. Les
spectromètres Raman sont disponibles sous forme d’appareil d’atelier ou de dispositif portable. Le
développement des dispositifs Raman portables a eu une grande incidence sur la capacité des
utilisateurs finals à mener des analyses sur le terrain et sur place, en leur permettant d’identifier de
manière rapide et non destructive des échantillons inconnus contenant des drogues, des précurseurs,
des substances chimiques et des produits de coupe placés sous contrôle.
Toutefois, il importe de connaître et de comprendre les limites de ces dispositifs. Par exemple,
on ne peut pas s’en servir pour analyser des composés de couleur sombre ou fluorescents, et leur
utilisation pour identifier des mélanges dans des matrices d’échantillon complexes peut également
être limitée. Par conséquent, ces dispositifs doivent être employés uniquement comme outils
d’examen préliminaire pour fournir des informations sur la nature possible des produits saisis, et les
résultats obtenus doivent toujours être complétés par une analyse en laboratoire à l’aide d’une
technique de confirmation.
Examen préliminaire Essai de confirmation
Fig. 1 : Utilisation d’un dispositif Raman portable comme outil d’examen préliminaire suivie d’un essai de
confirmation en laboratoire
5
2. Principes de la spectroscopie Raman
La spectroscopie1,2,3 Raman est une forme de spectroscopie moléculaire basée sur la diffusion
inélastique de la lumière monochromatique, découverte en 1928 par C.V. Raman et K.S. Krishnan4.
En spectroscopie Raman, l’échantillon est d’abord illuminé au moyen d’un faisceau laser
monochromatique qui interagit avec la molécule d’intérêt, ce qui entraîne une diffusion de la lumière.
La majeure partie des photons (plus de 99,99999 %5) sont diffusés de manière élastique, c’est-à-dire
qu’ils sont diffusés dans toutes les directions sans perte d’énergie ou changement de fréquence. Ce
type de diffusion est connu sous le nom de diffusion Rayleigh. Par ailleurs, une faible quantité de
photons est diffusée de manière non élastique, ce qui entraîne une modification de l’énergie des
photons. On parle alors de diffusion Raman.
Un spectre Raman est une courbe qui représente l’intensité de la lumière subissant la diffusion
Raman en fonction de sa différence de fréquence par rapport au rayon incident (habituellement
exprimée en nombre d’onde, dont l’unité est le cm-1)5. Couramment appelée décalage Raman, cette
différence fournit des informations sur les transitions vibrationnelles et rotationnelles d’une molécule.
Ces transitions étant généralement propres à chaque molécule, la spectroscopie Raman peut
constituer un précieux et puissant moyen d’obtenir des informations sur une molécule, connaissant
sa structure et ses propriétés de diffusion de la lumière.
Fig. 2 : Spectre Raman d’un échantillon de GBL (en bleu) comparé à un spectre de référence (en rouge)
6
3. Points forts et limites de la technique Raman
Si les dispositifs Raman portables présentent de nombreux avantages qui encouragent à les
utiliser pour l’analyse d’échantillons inconnus sur le terrain, les utilisateurs doivent en connaître les
limites. Les points forts et limites notables de cette technique sont notamment les suivants :
Analyse rapide et facile
Non destructive
Sélectivité élevée
Fournit des informations précises sur
les groupes fonctionnels
Permet une analyse directe des
échantillons au travers de matériaux
d’emballage transparents ou
translucides (plastique ou verre, par
exemple)
Convient pour différents types
d’échantillons solides, liquides ou
pâteux ; transparents ou opaques
Nécessite peu ou pas de préparation
de l’échantillon
Pas de perturbation due à l’eau.
Possibilité d’utiliser des échantillons
aqueux
Sensibilité relativement faible ; risque
de non-détection de drogues d’intérêt
présentes en faible quantité
Analyse perturbée en cas de
fluorescence de l’échantillon
Ne convient pas pour les échantillons
sombres, qui absorbent l’énergie laser
et peuvent chauffer ou s’enflammer
Ne convient pas pour des échantillons
de matrice complexe
La source laser est susceptible de
fluctuations
Convient uniquement pour une
analyse qualitative
Points forts Limites
7
4. Principes généraux de fonctionnement
1.1 Contrôle de la qualité de fonctionnement
Il est procédé à un contrôle de la qualité de fonctionnement pour démontrer qu’un instrument
ou équipement est à même de fonctionner conformément aux spécifications du fabricant et convient
pour un usage normal. La plupart des dispositifs Raman portables sont munis d’une substance de
référence servant à effectuer ce contrôle, qui doit être réalisé une fois au début de toute série
d’analyse.
1.2 Analyse des échantillons
Lors de l’utilisation de dispositifs Raman portables, les échantillons peuvent être directement
analysés avec peu ou pas de préparation. Ces dispositifs peuvent être utilisés pour analyser des
échantillons présents sous différentes formes (poudre, cristaux, comprimés, gélules et liquide) et
procéder à un balayage au travers d’une fine épaisseur de matériau d’emballage courant, comme du
verre ou du plastique transparent ou translucide.
Dans certains cas, toutefois, lorsque le faisceau laser ne peut pas traverser le matériau
d’emballage, il peut être nécessaire de préparer l’échantillon. Pour les échantillons solides, une
quantité appropriée est placée dans un paquet en plastique transparent, tandis que pour les
échantillons liquides, une petite quantité est placée dans un flacon en verre transparent, en vue d’un
balayage direct.
Le balayage s’effectue généralement en tenant l’échantillon analysé près de l’ouverture du laser
(par contact direct ou pointage, par exemple) et en pressant quelques boutons sur le dispositif Raman
pour le lancement. Les résultats s’affichent ensuite à l’écran du dispositif en une à deux minutes.
CONSEILS
Effectuer trois balayages dans des positions différentes, car l’échantillon
n’est pas nécessairement homogène.
Pour réduire au minimum les perturbations dues à la lumière
environnante, procéder au balayage dans une zone ombragée ou non
directement exposée au soleil.
8
1.3 Mesures de sécurité
Lors de la manipulation des échantillons analysés, il faut respecter les mesures générales de
sécurité, notamment le port de gants de protection et de protections oculaires, par exemple de
lunettes de sécurité, si cela est nécessaire.
Le dispositif utilisant un faisceau laser, il importe que les utilisateurs aient conscience des
questions de sécurité qui en découlent et des types d’échantillons qui requièrent une précaution
accrue.
Lors de l’utilisation de dispositifs Raman portables, il faut respecter à tout moment les mesures
de sécurité suivantes :
Lors du balayage, tenir le dispositif à la distance de sécurité recommandée par le fabricant,
dans toutes les directions.
Ne jamais regarder directement la source laser, le trajet du faisceau laser, ou la lumière laser
renvoyée par une surface réfléchissante.
Ne jamais pointer le dispositif directement vers une personne.
Éviter de balayer des composés de couleur sombre. En cas de balayage direct, la substance
de couleur sombre risque de brûler ou de s’enflammer sous l’effet du faisceau laser émis par
l’analyseur.
Éviter de balayer un échantillon suspecté d’être explosif, car il pourrait brûler ou
s’enflammer en cas de balayage direct (vaut à la fois pour les composés de couleur claire et
sombre).
Éviter de balayer par pointage des échantillons placés sur une surface sombre, car celle-ci
risque d’absorber une quantité d’énergie laser suffisante pour enflammer un matériau
potentiellement inflammable ou explosif.
9
5. Prévention de la contamination croisée
Les surfaces contaminées peuvent nuire à la précision des résultats d’analyse indiqués par le
dispositif Raman. Toute surface sur laquelle un échantillon est analysé doit être correctement
nettoyée à l’aide d’alcool (d’éthanol ou d’isopropanol, par exemple) avant de procéder au balayage,
afin d’empêcher toute contamination croisée.
6. Interprétation et enregistrement des résultats
d’analyse
Il peut être nécessaire d’interpréter les résultats d’analyse lorsque ceux-ci ne sont pas
concluants ou que des renseignements supplémentaires sont disponibles. En pareille situation, un
essai de confirmation doit être effectué en laboratoire. Supposons, par exemple, que le dispositif
Raman portable détecte la présence de lactose dans un paquet contenant une substance cristalline,
et que cela contredise des renseignements préalables qui indiquaient, par exemple, la présence de
méthamphétamine. Dans ce cas, il demeure nécessaire d’envoyer l’échantillon à un laboratoire pour
le soumettre à un essai de confirmation, afin d’écarter la présence de méthamphétamine, qui pourrait
être présente en quantité trop faible pour la sensibilité du dispositif.
La plupart des dispositifs Raman sont accompagnés d’un logiciel qui permet à l’utilisateur de
télécharger ou de copier les résultats d’analyse stockés dans le dispositif sur un ordinateur portable
ou de bureau à des fins d’examen, d’établissement de rapports d’essai ou d’archivage. Une autre
méthode consiste à inscrire manuellement les résultats sur une feuille de relevés, sur laquelle on peut
noter des informations telles que l’identifiant de l’analyse, la date et l’heure de celle-ci, les résultats
obtenus et le nom de l’opérateur.
10
7. Validation des dispositifs Raman
Il est recommandé qu’un laboratoire procède à la validation du dispositif Raman afin d’en
évaluer et d’en vérifier la qualité et l’efficacité de fonctionnement lors de l’examen préliminaire de
produits saisis. Il peut être effectué les études suivantes :
i) Étude de vérification de la spectrothèque
ii) Étude de répétabilité et de reproductibilité
iii) Étude des perturbations dues aux produits d’emballage
iv) Étude des effets de matrice au moyen d’échantillons urbains ou de mélanges préparés en
laboratoire
1.4 Étude de vérification de la spectrothèque
On peut vérifier la validité de la spectrothèque installée sur le dispositif en analysant une gamme
de substances de référence appartenant à différentes catégories de drogues, pour déterminer si une
identification correcte est possible. Un exemple de plan de validation comprenant plusieurs drogues
de différentes catégories est présenté ci-après :
Catégorie de drogue Exemples de substances de référence utilisées pour la vérification
Stimulants de type
amphétamine Amphétamine, MDEA, MDMA, méthamphétamine
Benzodiazépines Clonazépam, diazépam, nimétazépam, oxazépam
Opiacés Héroïne, méthadone, morphine, oxycodone
Cathinones de synthèse alpha-PVP, MDPV, méphédrone, méthylone
Cannabinoïdes de synthèse 5F-APINACA, JWH-018, MDMB-CHMICA, XLR-11
Autres drogues 25B-NBOMe, acétylfentanyl, chlorhydrate de cocaïne, GHB
Précurseurs Anhydride acétique, éphédrine, phényl-1 propanone-2, safrole
Produits de coupe/diluants Acétaminophène, caféine, lactose, lévamisole
Solvants Acétone, chloroforme, méthyléthylcétone, toluène
Tableau 1 : Exemples de substances de référence utilisées pour l’étude de vérification de la spectrothèque
11
1.5 Étude de répétabilité et de reproductibilité
Pour l’étude de répétabilité et de reproductibilité, chaque échantillon préparé pour l’étude
précédente (c’est-à-dire l’étude de vérification de la spectrothèque présentée à la section 7.1) peut
être analysé à trois reprises par trois opérateurs différents. La triple analyse menée sur chaque
échantillon fournit les données de répétabilité, tandis que l’analyse menée par trois opérateurs
différents fournit les données de reproductibilité.
1.6 Étude des perturbations dues aux produits d’emballage
Pour cette étude, on pourra se servir de produits d’emballage couramment utilisés pour
contenir des produits saisis, tels que des paquets, pailles et récipients en plastique et des flacons,
bouteilles et tubes en verre. On pourra placer dans ces produits d’emballage des substances de
référence ou échantillons urbains appropriés pour les soumettre à un balayage direct, afin de
déterminer si une identification certaine est possible.
1.7 Étude des effets de matrice
1.7.1 Étude des effets de matrice au moyen de mélanges préparés
On pourra préparer des mélanges destinés à servir d’échantillons en mélangeant dans
différentes proportions des substances de référence classées parmi les drogues avec des produits de
coupe courants. Chaque mélange devra être suffisamment pulvérisé et homogénéisé à l’aide d’un
mortier et d’un pilon avant le balayage. On pourra pousser cette étude un peu plus loin pour
déterminer le seuil de détection approximatif de la drogue d’intérêt. Exemple :
Numéro
du mélange
Drogue d’intérêt Produit de coupe
Substance placée sous contrôle Pourcentage
(%) Produit de coupe
Pourcentage
(%)
1 Héroïne 75 Caféine 25
2 Héroïne 50 Caféine 50
3 Héroïne 25 Caféine 75
4 Héroïne 10 Caféine 90
Tableau 2 : Mélanges utilisés comme échantillons pour l’étude des effets de matrice
12
1.7.2 Étude des effets de matrice au moyen d’échantillons urbains
On analyse à l’aide du dispositif Raman portable des échantillons urbains de différentes
catégories de drogues, de niveaux de pureté et de matrices variables. Les résultats d’analyse sont
ensuite comparés à ceux obtenus par une technique d’analyse de confirmation (la chromatographie
gazeuse couplée à la spectrométrie de masse (GC-MS), par exemple).
8. Spectrothèques utilisateur personnalisables
Certains dispositifs Raman portables permettent aux utilisateurs de personnaliser leur
spectrothèque. Cette fonctionnalité supplémentaire est très utile, en particulier lorsque la substance
d’intérêt ne figure pas dans les spectrothèques commerciales intégrées. Certains dispositifs
permettent également aux utilisateurs de mettre en vedette des substances prioritaires, compte tenu
des mesures de contrôle dont elles font l’objet ou de leur niveau de risque pour la sécurité.
Pour ajouter de nouvelles entrées à la spectrothèque utilisateur, il convient d’utiliser des
substances de référence certifiées. À défaut d’une substance de référence certifiée, on pourra utiliser
un étalon secondaire vérifié par une série d’analyses de confirmation en laboratoire. L’origine de la
substance de référence devra être enregistrée manuellement pour chaque nouvelle entrée. Cette
mesure de traçabilité est importante pour assurer la qualité des résultats obtenus.
Informations clefs
Les dispositifs Raman portables doivent être utilisés uniquement comme
outils d’examen préliminaire.
Une analyse de confirmation des résultats doit être menée en laboratoire.
Le dispositif utilisant un faisceau laser, tous les utilisateurs doivent être
conscients des dangers potentiels qui en découlent et des types
d’échantillons qui requièrent une précaution accrue.
Pour constituer une spectrothèque utilisateur personnalisée, il convient
d’utiliser, dans la mesure du possible, des substances de référence
certifiées.
13
Partie 2.
Manuel
d’utilisation de
l’analyseur de
stupéfiants portatif
TruNarc
14
1. Présentation de l’analyseur de stupéfiants portatif
TruNarc
L’analyseur TruNarc est l’un des nombreux dispositifs Raman portatifs disponibles dans le
commerce. Il est utilisé pour le test présomptif des produits suspectés de contenir des substances
placées sous contrôle, des précurseurs, des produits chimiques et des produits de coupe. D’autres
dispositifs Raman portatifs permettent d’examiner d’autres analytes, notamment des produits
pharmaceutiques et des produits chimiques industriels toxiques.
L’analyseur TruNarc permet de tester directement des échantillons se présentant sous
diverses formes : poudre, cristaux, comprimés, capsules et liquide. L’analyseur TruNarc peut
notamment détecter les drogues ou analytes ci-après :
Opioïdes (héroïne, oxycodone…)
Stimulants (cocaïne, méthamphétamine…)
Sédatifs/hypnotiques (clonazépam, diazépam…)
Hallucinogènes (GHB, kétamine…)
Nouvelles substances psychoactives (cannabinoïdes de synthèse, cathinones de synthèse…)
Précurseurs et produits chimiques (anhydride acétique, éphédrine, pipéronal, safrole…)
Produits de coupe et diluants (caféine, diméthylsulfone, lactose…)
Fig. 3 : Drogues dont l’abus est courant et qui peuvent être détectées par l’analyseur TruNarc
15
2. Principaux éléments de l’analyseur TruNarc
L’analyseur TruNarc se compose principalement d’un embout conique, de touches disposées
sur le boîtier, d’un étalon d’autocontrôle, d’une ouverture laser et du témoin lumineux correspondant,
d’un port USB et d’un câble d’alimentation/adaptateur secteur.
Embout conique Capuchon amovible en plastique noir
destiné à maintenir l’échantillon dans la position voulue pour procéder au balayage
Touches Boutons placés sur l’appareil, utilisés pour
sélectionner les différentes options du menu
Étalon d’autocontrôle
Élément amovible en plastique utilisé pour réaliser un autocontrôle
Témoin lumineux du laser Voyant lumineux placé sur l’appareil, qui
s’allume quand le faisceau laser est actif lors d’une analyse (dispositif de sécurité)
Ouverture du laser Verre transparent situé sous l’embout
conique, par lequel passe le faisceau laser pour atteindre l’échantillon à analyser
Étalon d’autocontrôle
Témoin lumineux du laser
Ouverture laser
Embout conique
Étalon d’autocontrôle
Embout conique Touches
16
Port USB
L’emplacement situé sous le cache en plastique de l’appareil permet de connecter deux types de câbles : o Le câble d’alimentation/adaptateur
secteur pour raccorder l’analyseur à une prise électrique et recharger sa batterie
o Un câble USB pour raccorder l’analyseur à un ordinateur, afin de procéder à la synchronisation des résultats obtenus et de mettre à jour le logiciel et le répertoire du dispositif
Pour ouvrir le cache plastique, saisir la languette et tirer doucement
Câble d’alimentation/adaptateur secteur
Le câble d’alimentation/adaptateur secteur permet de recharger l’analyseur en le raccordant à une prise électrique
Lorsqu’elle est entièrement rechargée, la batterie offre une autonomie d’environ 8 à 10 heures
Port USB
Connexion à une
prise électrique
Fig. 4 : Descriptif et fonctions des principaux éléments du dispositif TruNarc
17
3. Principe de fonctionnement de l’analyseur TruNarc
3.1 Fonctionnement de l’analyseur TruNarc
L’analyseur TruNarc est basé sur la spectroscopie Raman. Le principe de fonctionnement de
cet appareil est décrit à la figure 5.
1. Le sachet contenant l’échantillon est placé contre l’embout conique de l’appareil. Une pression sur la touche correspondante permet de déclencher le faisceau laser.
2. Le faisceau laser sort de l’appareil par l’embout conique et atteint l’échantillon contenu dans le sachet.
3. L’énergie produite par le faisceau laser excite les molécules de l’échantillon, provoquant de leur part la diffusion d’une lumière Raman. À travers l’embout conique, une partie de cette lumière entre dans l’appareil où elle est recueillie et analysée par le détecteur.
4. L’analyse produit des informations relatives à la longueur d’onde de la lumière Raman et crée un spectre.
5. Au moyen d’un algorithme chimiométrique, le spectre ainsi créé est ensuite comparé aux données du répertoire de substances TruNarc pour établir de possibles correspondances.
6. En cas de concordance, la nature de la drogue détectée s’affiche sur l’écran de l’appareil TruNarc.
Fig. 5 : Fonctionnement de l’analyseur TruNarc
18
3.2 Traitement du signal spectral par dérivée seconde
L’analyseur TruNarc procède au traitement du signal spectral par dérivée seconde pour faire
ressortir les pics qui présentent un intérêt et éliminer les larges bandes de fluorescence. Cette
technique aide à améliorer la sensibilité du dispositif, en particulier pour ce qui est de détecter la
présence de drogues susceptibles de présenter un intérêt dans les mélanges en échantillons.
Cependant, l’un des inconvénients de la dérivée seconde est qu’elle ne permet pas de
comparer le spectre obtenu par l’analyseur avec celui que l’on trouve dans la documentation, qui
correspond normalement à une courbe représentant l’intensité de la lumière diffusée par effet Raman
en fonction de la différence de fréquence par rapport au rayon incident (voir Fig. 2).
4. Répertoire de substances TruNarc
L’analyseur utilise le répertoire de substances TruNarc pour identifier, dans l’échantillon
inconnu, les composés présentant un intérêt. Tout au long de la durée de vie de l’appareil, ce
répertoire peut être mis à jour lors de l’actualisation logicielle effectuée chaque année par Thermo
Scientific.
Catégories Types de composés
Alarme Substances placées sous contrôle
Pas D’Alarme Produits de coupe et diluants
Précurseur/ Produit chimique
Précurseurs et produits chimiques
Avertissement (la présence de
stupéfiants n’est pas à exclure)
Substances générant des signaux Raman intenses susceptibles de masquer la présence de certaines drogues présentant un intérêt (aspirine, éphédrine, ibuprofène ou paracétamol, par exemple). Il est recommandé de recourir à une autre méthode d’analyse
Tableau 3 : Différentes catégories de composés présentant un intérêt, d’après le répertoire de substances
TruNarc
Fig. 6 : Traitement du signal spectral par dérivée seconde
19
5. Mesures de sécurité
L’analyseur TruNarc effectue les balayages au moyen d’un laser de classe 3B, susceptible de
provoquer des lésions oculaires. Ces opérations doivent donc être menées par un personnel formé,
qui connaisse bien les mesures de sécurité requises pour manipuler ce type d’appareil. L’embout
conique de l’analyseur doit être maintenu à une distance de sécurité de 35 cm, dans toutes les
directions.
Il faut prendre soin d’éviter le balayage par pointage des échantillons de couleur sombre ou
placés sur une surface sombre, car celle-ci risque d’absorber une quantité d’énergie laser suffisante
pour enflammer un matériau potentiellement inflammable ou explosif.
Fig. 7 : Respecter les distances de sécurité lors du balayage (à gauche et au centre). Éviter de procéder au
balayage de substances sur des surfaces sombres (à droite).
35 cm
20
6. Utilisation de l’analyseur TruNarc
6.1 Allumer/éteindre l’analyseur TruNarc
6.1.1 Allumer l’analyseur TruNarc
L’analyseur TruNarc peut être mis en marche selon la procédure suivante :
1. Presser et relâcher la touche du bas sur
l’analyseur TruNarc. 2. L’écran d’activation du laser (Activer Laser)
apparaît. Saisir le code d’activation du laser au moyen des touches correspondant aux différents chiffres.
4. Lorsque le dernier chiffre du code a été
saisi, le laser se met en marche et l’écran d’accueil (Welcome) apparaît.
3. À mesure que le code est saisi, des astérisques apparaissent dans les cases à l’écran.
1
Fig. 8 : Mise en marche de l’analyseur TruNarc
2 2
1
2
3
21
6.1.2 Éteindre l’analyseur TruNarc
L’analyseur TruNarc peut être éteint à tout moment, y compris en cours de balayage,
selon la procédure suivante :
6.2 Réalisation d’un autocontrôle
L’autocontrôle est une procédure d’essai qui permet de vérifier le bon fonctionnement de
l’analyseur TruNarc, conformément aux spécifications du fabricant. Il est recommandé de réaliser un
autocontrôle avant le début de chaque série d’analyses.
Les résultats des autocontrôles sont conservés dans l’analyseur et peuvent être téléchargés ou
copiés à partir du logiciel de gestion TruNarc Admin, tout comme les résultats d’analyses. Ce logiciel
permet également d’établir et d’imprimer un rapport d’autocontrôle, qui peut être conservé pour
attester du bon fonctionnement de l’analyseur lors d’une analyse d’échantillon.
Pour les procédures de téléchargement du résultat des autocontrôles depuis le logiciel TruNarc
Admin, ainsi que de création et d’impression de ces rapports, consulter les sections 7.2 et 7.4,
respectivement.
1. Appuyer sur la touche du bas et la maintenir
enfoncée pendant 10 secondes.
2. Au bout de 5 secondes, l’analyseur entame un compte à rebours de 5 secondes avant extinction de l’appareil.
Fig. 9 : Extinction de l’analyseur TruNarc
22
6.2.1 Procédure d’autocontrôle
Un autocontrôle peut être effectué selon la procédure suivante :
1. Placer l’étalon d’autocontrôle en position
fermée.
2. Sur l’écran d’accueil, sélectionner l’option « Verif » en appuyant sur la touche correspondante.
4. Le voyant lumineux du laser s’allume,
indiquant que le laser est en marche et que l’analyseur est en cours de balayage.
3. L’écran d’autocontrôle (Auto-contrôle) apparaît. Sélectionner à nouveau l’option « Verif » en appuyant sur la touche correspondante.
5. L’analyseur affiche un résultat sur l’écran de résultat de l’autocontrôle (Résultat
auto-contrôle). Sélectionner « OK » pour retourner à l’écran d’accueil.
1
2
3
Position fermée
4
Fig. 10 : Réalisation d’un autocontrôle
23
6.2.2 Types de résultats obtenus par autocontrôle
L’autocontrôle peut aboutir à deux résultats :
6.3 Préparation de l’échantillon à analyser
L’analyseur TruNarc peut servir à analyser des échantillons se présentant sous différentes
formes : poudre, cristaux, comprimés, capsules ou liquide. En outre, il permet d’effectuer un balayage
au travers de matériaux d’emballage courants, comme du verre ou du plastique transparent ou
translucide d’une épaisseur inférieure à 2 mm. Une analyse par balayage direct de l’échantillon peut
donc être effectuée facilement sans préparation, ou avec une préparation minimale, sauf en cas
d’utilisation des kits d’analyse de type H. Pour la procédure de préparation des échantillons avec les
kits d’analyse de type H, consulter la section 6.6.3.
6.4 Analyse d’un échantillon
6.4.1 Analyse d’un échantillon à travers un sachet en plastique
L’analyse d’un échantillon contenu dans un sachet en plastique peut s’effectuer selon la procédure
suivante :
SUCCÉS
Ce résultat indique que l’analyseur
fonctionne conformément aux
spécifications du fabricant.
ÉCHEC
Ce résultat signifie que l’analyseur ne
fonctionne pas correctement.
Essuyer l’étalon d’autocontrôle avec un
tissu propre humecté d’éthanol.
Effectuer un nouvel autocontrôle. Si le
résultat « Succés » est obtenu,
sélectionner « OK » pour retourner à
l’écran d’accueil et procéder à l’analyse
des échantillons.
Si le résultat « Échec » s’affiche à
nouveau, interrompre l’utilisation de
l’analyseur et contacter le service client
de Thermo Scientific pour obtenir une
assistance technique.
24
1. L’étalon d’autocontrôle doit être placé en
position ouverte. Maintenir le sachet de l’échantillon fermement appuyé contre l’embout conique de l’analyseur. Veiller à ce que le point focal du laser atteigne l’échantillon à l’intérieur du sachet (à 2 mm de l’embout conique).
2. Sur l’écran d’accueil, sélectionner l’option « Scan » en appuyant sur la touche correspondante.
4. Le voyant lumineux du laser s’allume,
indiquant que le laser est en marche et que l’analyseur est en cours de balayage. Maintenir l’échantillon immobile pendant le balayage.
3. L’écran autorisant le balayage (Scan
prêt) apparaît. Sur cet écran, sélectionner à nouveau l’option « Scan » en appuyant sur la touche correspondante.
5. Lorsque le témoin lumineux du laser
s’éteint, l’écran d’analyse apparaît. Le sachet peut alors être retiré de l’embout conique.
6. L’analyseur affiche un résultat sur l’écran de résultat de l’analyse (Résultat du Scan). Sélectionner « OK » pour retourner à l’écran d’accueil.
1
2
3
4
5
Fig. 11 : Analyse d’échantillons
25
6.4.2 Analyse d’un échantillon à travers un récipient
L’analyse d’un échantillon contenu dans un récipient
en plastique ou en verre peut s’effectuer selon la
procédure décrite à la section 6.4.1. Il faut toutefois que la
paroi du récipient soit relativement fine (< 2 mm), car le
point focal du laser se situe à 2 mm de l’embout conique.
Si la paroi du récipient est trop épaisse, le point focal du
laser se place à l’intérieur de la paroi au lieu d’atteindre
l’échantillon contenu dans le récipient. Il est alors difficile,
pour l’analyseur, de recueillir des données suffisantes pour identifier la composition de l’échantillon.
6.4.3 Analyse d’un comprimé ou d’une pilule
L’analyse d’un comprimé ou d’une pilule peut
s’effectuer selon la procédure décrite à la section 6.4.1, en
maintenant fermement le comprimé ou la pilule contre
l’embout conique.
Si le comprimé ou la pilule est enrobé, le revêtement
peut perturber l’analyse. Dans ce cas, il est possible de
l’enlever en le raclant et d’appuyer contre l’embout
conique la surface ainsi exposée afin de procéder au balayage laser. Une autre possibilité consiste à
casser le comprimé ou la pilule en deux, de manière à effectuer le balayage sur la surface découverte
située à l’intérieur.
6.4.4 Analyse de poudre en vrac
L’analyse de poudre en vrac peut se faire par pointage. Après
avoir formé un petit tas de poudre, placer l’embout conique sur la
surface du tas pour procéder à l’analyse selon la procédure décrite à
la section 6.4.1.
6.5 Types de résultats d’analyse
L’analyseur TruNarc peut afficher différents types de résultats. Le tableau 4 fournit des
exemples de résultats susceptibles d’être obtenus lors d’une analyse.
26
Type de
résultat
d’analyse
Affichage sur l’écran de
résultat d’analyse Signification
Alarme
Une substance placée sous contrôle figurant dans le
répertoire de substances TruNarc est détectée
Si un précurseur, un produit chimique, un produit de
coupe ou un diluant est également présent, il ne sera
pas détecté
Précurseur/
Produit
chimique
Un précurseur ou produit chimique utilisé dans la
fabrication de drogues illicites et figurant dans le
répertoire de substances TruNarc est détecté
Aucune substance placée sous contrôle, parmi celles
qui figurent dans le répertoire de substances
TruNarc, n’est détectée
Note : Si une substance placée sous contrôle est
présente en quantité résiduelle par rapport au
précurseur ou produit chimique identifié, il se peut
qu’elle ne soit pas détectée
Pas D’Alarme
Un produit de coupe ou diluant figurant dans le
répertoire de substances TruNarc est détecté
Aucune substance placée sous contrôle ni aucun
précurseur ou produit chimique, parmi ceux qui
figurent dans le répertoire de substances TruNarc,
n’est détecté
Note : Si une substance placée sous contrôle, un
précurseur ou un produit chimique est présent en
quantité résiduelle par rapport au produit de coupe
ou diluant identifié, il se peut qu’il ne soit pas détecté
Non concluant
Aucune substance placée sous contrôle, aucun
précurseur ou produit chimique ni aucun produit de
coupe ou diluant, parmi ceux qui figurent dans le
répertoire de substances TruNarc, n’est détecté
Toutefois, la présence de certaines substances ne
figurant pas dans le répertoire TruNarc ne peut pas
être exclue
D’autres techniques d’analyse sont nécessaires pour
identifier la composition de l’échantillon inconnu
La présence de
stupéfiants
n’est pas à
exclure
De l’acétaminophène/aspirine est détecté
Ce type de médicaments est parfois associé à la
présence de stupéfiants en quantités résiduelles,
inférieures au seuil de détection de l’analyseur
TruNarc
D’autres techniques d’analyse sont nécessaires pour
écarter toute possibilité que des substances placées
sous contrôle soient présentes
Polystyrène
(vérifier que
l’étalon
d’autocontrôle
n’est pas placé
en position
fermée)
L’avertissement relatif au polystyrène indique que
l’étalon d’autocontrôle est peut-être placé en
position fermée
Tableau 4 : Différents types de résultats d’analyse affichés par l’analyseur TruNarc
Pas D’Alarme
27
L’affichage du résultat d’analyse sur l’écran correspondant se fait selon l’ordre de priorité
suivant :
(i) Substances placées sous contrôle
(ii) Précurseurs ou produits chimiques
(iii) Produits de coupe ou diluants
Si l’échantillon contient un mélange de substances appartenant à plusieurs de ces groupes i) à
iii), seules les substances du groupe dont le rang de priorité est le plus élevé s’affichent sur l’écran.
6.6 Analyse d’échantillons à haute fluorescence au moyen de kits d’analyse de
type H
6.6.1 Émission de lumière fluorescente par les échantillons analysés
L’analyse d’échantillons générant une fluorescence pose problème à l’analyseur TruNarc.
Lorsqu’il rencontre ce type d’échantillon, le faisceau laser émet spontanément une grande quantité
de lumière fluorescente qui perturbe la détection en masquant les signaux Raman obtenus. De ce fait,
l’analyseur peine à détecter et à identifier les substances d’intérêt qui pourraient être présentes dans
l’échantillon et affiche un résultat non concluant. La morphine et l’héroïne font partie des substances
dont les échantillons présentent de hauts niveaux de fluorescence.
6.6.2 Kits d’analyse de type H
Pour remédier à ce problème, il est possible d’utiliser un outil spécial, appelé kit d’analyse de
type H, qui neutralise l’émission de lumière fluorescente pour permettre une analyse plus fiable. Ce
kit est constitué d’un petit flacon de 4 ml, contenant 1 ml d’éthanol, et d’une barrette en plastique
dont l’une des extrémités est incurvée en forme de cuillère.
Le fond de la cuillère est revêtu d’une petite plaque de métal qui, grâce à un traitement
chimique, permet de réduire la quantité de lumière fluorescente émise par les échantillons analysés
et donc d’améliorer la qualité du signal Raman reçu par l’analyseur.
Fig. 12 : Constitution d’un kit d’analyse de type H
Plaquette métallique traitée chimiquement pour réduire la quantité de lumière fluorescente
28
6.6.3 Préparation d’un échantillon destiné à être analysé avec un kit d’analyse de type H
La préparation d’un échantillon destiné à être analysé avec un kit d’analyse de type H peut
s’effectuer selon la procédure suivante :
6.6.4 Procédure d’analyse
Une fois préparée comme indiqué à la section 6.6.3, la plaquette métallique peut être analysée
selon la procédure suivante :
Fig. 13 : Préparation d’un échantillon pour analyse avec un kit de type H
1. Ouvrir l’emballage et en sortir le kit
d’analyse.
2. Prélever, avec la cuillère du kit d’analyse,
la quantité appropriée pour l’échantillon à
analyser (~10 mg ou ¼ de cuillerée).
3. Introduire la cuillère contenant
l’échantillon dans le flacon et remuer
doucement pour que l’échantillon se
dissolve. Veiller à ce que la cuillère
remplie soit entièrement immergée dans
la solution d’éthanol.
4. Retirer la barrette de plastique et la secouer
en l’air pour permettre à l’éthanol de
s’évaporer.
Une fine pellicule d’échantillon séché
recouvre la plaquette métallique située au
fond de la cuillère.
1
2
3
29
1. Maintenir l’extrémité incurvée du kit
d’analyse contre l’embout conique de l’analyseur pour analyser la plaquette métallique. Le creux de la cuillère doit être placé dans l’axe de l’ouverture de l’embout conique. Avec l’index, maintenir fermement le kit contre l’embout conique.
2. Une fois que le kit d’analyse est dans la position adéquate, sélectionner l’option « Scan » sur l’écran d’accueil en appuyant sur la touche correspondante.
4. Le voyant lumineux du laser s’allume,
indiquant que le laser est en marche et que l’analyseur est en cours de balayage. Maintenir l’échantillon immobile pendant le balayage.
3. L’écran autorisant le balayage (Scan prêt) apparaît. Sur cet écran, sélectionner à nouveau l’option « Scan » en appuyant sur la touche correspondante.
5. Lorsque le témoin lumineux du laser
s’éteint, l’écran d’analyse apparaît. Le kit d’analyse peut alors être retiré de l’embout conique.
6. L’analyseur affiche un résultat sur l’écran de résultat de l’analyse (Résultat du
Scan). Sélectionner « OK » pour retourner à l’écran d’accueil.
1
1
2
3
4
5
Fig. 14 : Analyse d’un échantillon au moyen d’un kit de type H
30
6.7 Consultation des résultats d’analyse sur l’analyseur
L’analyseur TruNarc enregistre tous les résultats obtenus par analyse d’échantillon et par
autocontrôle. Pour les analyses comme pour les autocontrôles, les résultats peuvent être consultés à
tout moment sur l’analyseur, selon la procédure suivante :
1. Sur l’écran d’accueil, sélectionner l’option
« Revoir » en appuyant sur la touche
correspondante.
2. L’écran de consultation des analyses
(Examen des Scans) apparaît.
Faire défiler la liste avec « � » ou « � »,
en appuyant sur la touche
correspondante, pour consulter le
résultat d’analyse voulu.
Fig. 15 : Consultation des résultats d’analyse
31
7. Logiciel TruNarc Admin
7.1 Présentation du logiciel TruNarc Admin
Le logiciel TruNarc Admin est un programme couplé à l’analyseur TruNarc qui permet à
l’utilisateur de gérer les résultats d’analyse sur un ordinateur portable ou de bureau. En téléchargeant
ou en copiant les résultats depuis l’analyseur vers l’ordinateur, l’utilisateur peut :
Créer des colonnes personnalisées dans la base de données afin de fournir des informations
supplémentaires (nom du dossier et nom de la personne responsable, par exemple)
Rechercher des résultats d’analyse en fonction de différents critères (nom, type de résultats,
période, par exemple)
Créer, sauvegarder et imprimer des résultats d’analyse sous forme de rapport
Définir la date et l’heure de l’analyseur
Supprimer des résultats d’analyse de l’analyseur
Visualiser et mettre à jour le répertoire de substances TruNarc de l’analyseur
Modifier les informations des comptes client et envoyer des courriers électroniques au service
clientèle
7.1.1 Lancement du logiciel TruNarc Admin
Une fois le logiciel TruNarc Admin installé sur l’ordinateur, on peut lancer le
programme en double-cliquant sur le raccourci du logiciel reproduit à droite ci-contre.
Une fois le programme ouvert, la fenêtre d’accueil du logiciel apparaît. Si la zone
d’affichage de cette fenêtre est vide, c’est que l’utilisateur n’a pas encore synchronisé l’analyseur avec
le logiciel.
En revanche, si des résultats d’analyse s’affichent dans cette zone, cela signifie que l’analyseur
a déjà été synchronisé avec le logiciel et que les résultats d’analyse stockés sur l’analyseur ont été
téléchargés ou copiés vers la base de données.
Fig. 16 : Fenêtre d’accueil du logiciel TruNarc Admin avec affichage des résultats d’analyse
32
7.1.2 Principales fonctionnalités de la fenêtre d’accueil du logiciel TruNarc Admin
Les principales fonctionnalités de la fenêtre d’accueil du logiciel TruNarc Admin sont :
(i) Une zone d’affichage contenant des lignes de résultats d’analyse (disponible après
synchronisation)
(ii) Le numéro de série de l’analyseur connecté à l’ordinateur
(iii) Des boutons visibles uniquement lorsque l’analyseur est connecté
(iv) Des boutons toujours visibles (même lorsque l’analyseur n’est pas connecté)
(v) Des outils de recherche de résultats d’analyse par catégorie ou par date
(vi) Des boutons servant à créer des rapports d’analyse pour imprimer et sauvegarder des données
d’analyse dans un format particulier (PDF, par exemple)
(vii) Des cases à cocher pour choisir les résultats d’analyse
(viii) Des entêtes personnalisables pour la saisie d’informations utiles (nom du responsable du
dossier ou observations, par exemple)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(viii)
(i)
(vii)
(vi)
Fig. 17 : Principales fonctionnalités de la fenêtre d’accueil du logiciel TruNarc Admin
33
7.2 Synchronisation des résultats d’analyse
La synchronisation sert à télécharger ou copier des résultats d’analyse depuis l’analyseur vers
l’ordinateur. L’utilisateur peut procéder à la synchronisation en suivant les étapes ci-après :
(i) Ouvrir le logiciel TruNarc Admin
(ii) Mettre l’analyseur TruNarc sous tension
(iii) Connecter l’analyseur à l’ordinateur au moyen du câble USB
(iv) Le logiciel recherche alors la présence dans l’analyseur de nouveaux résultats d’analyse ou
d’autocontrôle qui n’ont pas encore été synchronisés avec le logiciel. Le cas échéant, celui-ci
invite l’utilisateur à procéder à leur synchronisation
(v) La fenêtre « Analyseur détecté » apparaît. Cliquer sur « Oui » pour lancer la synchronisation.
Fig. 18 : Synchronisation des résultats d’analyse
34
7.3 Recherche de résultats d’analyse
Le logiciel TruNarc Admin est muni d’outils de recherche qui permettent à l’utilisateur de
localiser rapidement les analyses qui l’intéressent. Ces outils se trouvent dans la fenêtre d’accueil du
logiciel, au-dessus de la ligne d’entêtes. Il est possible de rechercher des résultats d’analyse à tout
moment, même lorsque l’analyseur n’est pas connecté à l’ordinateur, à condition que les analyses
recherchées aient déjà été synchronisées avec le logiciel. La recherche peut s’effectuer par catégorie
d’intérêt ou par période.
7.3.1 Recherche de résultats d’analyse par catégorie
L’utilisateur peut rechercher des résultats d’analyse par catégorie en suivant les étapes ci-après :
(i) Choisir la catégorie souhaitée dans la liste déroulante en cliquant sur le symbole «�»
(ii) Saisir un terme de recherche dans la zone de saisie située à droite de l’inscription « Remettre »
(iii) En cas de recherche fructueuse, une liste de toutes les analyses contenant le terme saisi dans la
catégorie choisie apparaît dans la zone d’affichage. En cas de recherche infructueuse, la zone
d’affichage reste vide
Choisir une
catégorie
35
7.3.2 Recherche de résultats d’analyse par période
L’utilisateur peut rechercher des résultats d’analyse par période en suivant les étapes ci-après :
(i) Choisir la date de début dans la liste déroulante en cliquant sur le symbole «�» dans la
première zone de saisie de date. Toute date calendaire qui apparaît sur fond blanc peut être
choisie
(ii) Choisir la date de fin dans la liste déroulante en cliquant sur le symbole «�» dans la seconde
zone de saisie de date. Toute date calendaire qui apparaît sur fond blanc peut être choisie
(iii) En cas de recherche fructueuse, une liste de toutes les analyses effectuées au cours de la période
choisie apparaît dans la zone d’affichage. En cas de recherche infructueuse, la zone d’affichage
reste vide
(Note : Les dates qui apparaissent sur fond gris ne peuvent pas être choisies, car elles sont
postérieures à la date de la dernière analyse qui a été synchronisée avec le logiciel.)
Saisir un terme de
recherche
Recherche fructueuse avec
affichage de la liste des
analyses contenant le terme
saisi dans la catégorie choisie
Fig. 19 : Recherche de résultats d’analyse par catégorie
36
Recherche fructueuse avec
affichage de la liste des
analyses effectuées au
cours de la période choisie
Fig. 20 : Recherche de résultats d’analyse par période
Choisir la date de début
Choisir la date de fin
37
7.4 Fichiers de rapport
7.4.1 Généralités
On appelle fichier de rapport le relevé imprimable des résultats d’une analyse donnée, qui peut
être joint aux documents du dossier. Plusieurs fichiers de rapport peuvent facilement être créés
simultanément et à tout moment. Ils comprennent notamment les données suivantes :
(i) Le spectre de l’analyse, qui est le spectre généré par l’analyseur TruNarc à partir des données
d’analyse collectées
(ii) Le spectre de référence, qui est le spectre sauvegardé dans le répertoire de substances TruNarc
(iii) Un résumé des informations concernant l’analyse et les autocontrôles effectués avant et après
celle-ci :
Analyse : Résultat Identifiant de
l’analyse
Date et heure de
l’analyse
Nom du
composé
Numéro de
série de
l’analyseur
Autocontrôle : Résultat Identifiant de
l’analyse
Date et heure de
l’analyse
(iv) Le logo de Thermo Scientific, que l’utilisateur peut remplacer par celui de son organisation
(iii) Résumé des informations (iv) Logo
(i) Spectre d’analyse spectrum
(ii) Spectre de référence
Fig. 21 : Exemple de fichier de rapport
38
7.4.2 Création des fichiers de rapport
L’utilisateur peut créer des fichiers de rapport à l’aide du logiciel TruNarc Admin en suivant les
étapes ci-après :
(i) Choisir les analyses à prendre en compte en cochant les cases correspondantes
(ii) Une fois les analyses choisies (c’est-à-dire une fois les cases cochées), les lignes où elles
apparaissent sont surlignées en jaune
(iii) Cliquer sur le bouton « Compte-rendu » situé en bas de l’écran
(iv) La fenêtre de prévisualisation du rapport apparaît immédiatement
(v) Si plusieurs analyses ont été choisies, cliquer sur les symboles «�» ou «�» pour prévisualiser
chaque rapport
Cocher les cases pour choisir les analyses
Cliquer sur le bouton « Compte-rendu » pour créer les rapports
Les analyses choisies
sont surlignées en jaune
39
7.4.3 Impression des fichiers de rapport
L'utilisateur peut imprimer les fichiers de rapport créés en suivant les étapes ci-après :
(i) Cliquer sur le bouton « Print » situé en bas de l'écran
(ii) La fenêtre d'impression apparaît. Choisir l'imprimante et indiquer les pages à imprimer ainsi
que le nombre d'exemplaires souhaité
(iii) Cliquer sur « Print »
Fig. 22 : Création des fichiers de rapport
Cliquer sur la flèche gauche ou droite
pour prévisualiser chaque rapport
Cliquer sur le bouton « Print »
Fig. 23 : Impression des fichiers de rapport
40
7.4.4 Sauvegarde des fichiers de rapport
L'utilisateur peut sauvegarder un exemplaire au format PDF des fichiers de rapport créés en
suivant les étapes ci-après :
(i) Cliquer sur le bouton « Save » situé en bas de l'écran
(ii) La fenêtre de sauvegarde au format PDF apparaît. Indiquer le nom du fichier et l'emplacement
où le fichier PDF doit être sauvegardé
(iii) Cliquer sur « Save »
(iv) (Note : Si plus d’un rapport apparaît lors de la prévisualisation, alors le fichier PDF contiendra
tous les rapports créés.)
Cliquer sur le bouton « Save »
Fig. 24 : Sauvegarde des fichiers de rapport
41
7.5 Réinitialisation de la date, de l’heure et du fuseau horaire de l’analyseur
TruNarc
Afin que les résultats d’analyse soient correctement horodatés, il importe d’actualiser la date,
l’heure et le fuseau horaire de l’analyseur TruNarc pour qu’ils correspondent à la date et à l’heure
locales du pays de l’utilisateur. On peut modifier ces paramètres sur l’analyseur TruNarc à l’aide du
logiciel TruNarc Admin en suivant les étapes ci-après :
(i) Ouvrir le logiciel TruNarc Admin
(ii) Mettre l’analyseur TruNarc sous tension
(iii) Connecter l’analyseur à l’ordinateur au moyen du câble USB
(iv) Cliquer sur le bouton « Paramètres de l’analyseur » situé dans la colonne de droite
(v) La fenêtre de paramétrage de l’analyseur apparaît et indique la date, l’heure et le fuseau
horaire actuellement définis sur l’analyseur
Note : Format de la date : Année-Mois-Jour (2017-11-13, par exemple)
Format de l’heure : Heure-Minutes-Secondes (09 : 52 : 16, par exemple)
(vi) Pour réinitialiser la date et l’heure de l’analyseur, cocher la case « Même heure que cet
ordinateur » et cliquer sur « Régler ». La date et l’heure de l’analyseur seront actualisées pour
correspondre à celles de l’ordinateur
(vii) Pour réinitialiser le fuseau horaire, cliquer sur le symbole «�» de la liste déroulante des
fuseaux horaires. Choisir le fuseau horaire approprié et cliquer sur « Régler »
Cliquer sur « Paramètres de l’analyseur »
42
Fig. 25 : Réinitialisation de la date, de l’heure et du fuseau horaire de l’analyseur TruNarc
Cliquer sur � pour
choisir le fuseau horaire
approprié
Date et heure actuellement
définies sur l’analyseur
Cocher cette case pour
réinitialiser la date et
l’heure
43
7.6 Suppression de résultats d’analyse de l’analyseur TruNarc
Des résultats d’analyse peuvent être supprimés de l’analyseur TruNarc une fois qu’ils ont été
téléchargés ou copiés vers l’ordinateur après synchronisation. Pour ce qui est des résultats d’analyse
qui n’ont pas encore été synchronisés, le logiciel TruNarc Admin invite l’utilisateur à procéder à la
synchronisation avant de lui permettre de les supprimer. Une fois supprimés, les résultats d’analyse
ne peuvent pas être restaurés.
L’utilisateur peut supprimer des résultats d’analyse de l’analyseur TruNarc en suivant les étapes
ci-après :
(i) Ouvrir le logiciel TruNarc Admin
(ii) Mettre l’analyseur TruNarc sous tension
(iii) Connecter l’analyseur à l’ordinateur au moyen du câble USB
(iv) Cliquer sur le bouton « Supprimer les scans de l’analyseur » situé dans la colonne de droite
(v) La fenêtre de suppression apparaît. Cliquer sur « Oui »
Cliquer sur « Supprimer les scans de l’analyseur »
Fig. 26 : Suppression de résultats d’analyse de l’analyseur TruNarc
44
7.7 Visualisation et mise à jour du répertoire de substances TruNarc
Le logiciel TruNarc Admin permet à l’utilisateur de visualiser la liste des composés figurant dans
le répertoire de substances TruNarc installé sur l’analyseur TruNarc en suivant les étapes ci-après :
(i) Cliquer sur le bouton « View TruNarc Library » situé dans la colonne de droite
(ii) La fenêtre du répertoire de substances TruNarc apparaît. Elle comprend trois colonnes,
intitulées « Alarme », « Avertissement » et « Pas D’Alarme », que l’on peut traduire
respectivement par « Alarme », « Avertissement » et « Pas D’Alarme »
Alarme Substances placées sous contrôle
Avertissement
Précurseurs et produits chimiques, ainsi qu’acétaminophène et aspirine, et
substances déclenchant des alertes spéciales lors des analyses
(polycarbonate et polystyrène, par exemple)
Pas D’Alarme Produits de coupe et diluants
(iii) Cliquer sur le bouton « Fermer » pour fermer la fenêtre après la visualisation
Cliquer sur « Visualisier
bibliothèque TruNarc »
Pas D’Alarme(Direct)
Pas D’Alarme(Type-H)
45
8. Références
1. D. A. Skoog, F. J. Holler et S. R. Crouch, Principles of Instrumental Analysis, Cengage
Learning, 6e éd., 2006.
2. H. H. Willard, L. L. Merritt Jr., J. A. Dean, F. A. Settle Jr., Instrumental Methods of Analysis,
CBS Publisher & Distributors, 7e éd., New Delhi, 1988.
3. G. S. Bumbrah, R. M. Sharma, Raman Spectroscopy – Basic Principles, Instrumentation
and Selected Applications for the Characterisation of Drugs of Abuse, Egyptian Journal of
Forensic Sciences, vol. 6, point 3, 2016, p. 209 à 215.
4. C. V. Raman, K. S. Krishnan, A New Type of Secondary Radiation, Nature, vol. 121, no 3048,
1928, p. 501 et 502.
5. http://www.nanophoton.net/raman/raman-spectroscopy.html ; consulté le
17 novembre 2017.
6. TruNarc Handheld Narcotics Analyser, Product Specifications, v.17_0817.
(http://www.thermofisher.com/order/catalog/product/TRUNARC ; consulté le
17 novembre 2017).
7. TruNarc Technical Evaluation Report, National Forensic Science Technology Center, 2012
(http://www.nfstc.org/forensic-technology/technology-evaluation/chemistry/ ; consulté
le 17 novembre 2017).
8. TruNarc Narcotics Analyzer, Training Guide, Thermo Scientific
(http://portables.thermoscientific.com/trunarctraining ; consulté le 17 novembre 2017).
9. TruNarc Substance Library: Display Names, version 1.7, Thermo Scientific, août 2017
(http://www.thermofisher.com/order/catalog/product/TRUNARC ; consulté le
17 novembre 2017).
