Document disponible sur le site internet de la Banque de

10 août 2001

Document disponible sur le site internet de la Banque de France (adresse voir au verso).

Ce document est disponible sur le site internet

version française

de la Banque de France

www.banque-france.fr

dans la rubrique :

Bienvenue

Statistiques

Zone euro

(http://www.banque-france.fr/fr/stat/main.htm)

AVERTISSEMENTLes séries « Zone euro » à 12 pays,incluant les données de la Grèce,

se substitueront aux séries « Zone euro » à 11 pays,au fur et à mesure de leur disponibilité.

Réalisation Banque de France – DGEI – DESM – BSMEReproduction atelier Banque de France – SIMA Ivry

3

SOMMAIRE

page

La France et l'Europe dans l'économie mondiale ...................................................................... 5

Population, PIB ............................................................................................................................. 6

Activité, emploi : Croissance du produit intérieur brut ............................................................. 8

Activité, emploi : Production industrielle ................................................................................... 10

Activité, emploi : Ventes au détail en volume ............................................................................ 12

Activité, emploi : Indicateur de confiance des ménages .......................................................... 14

Activité, emploi : Indicateur de confiance dans l’industrie ....................................................... 15

Activité, emploi : Taux de chômage ............................................................................................ 16

Prix à la consommation : Indices nationaux .............................................................................. 18

Prix à la consommation : Indices harmonisés ........................................................................... 20

Indicateurs de performances au sein de la zone euro .............................................................. 22

Compétitivité de l’économie française du franc à l’euro .......................................................... 24

Finances publiques ...................................................................................................................... 26

Agrégats de monnaie ................................................................................................................... 28

Échanges extérieurs et solde des transactions courantes ...................................................... 30

Taux d'intérêt ................................................................................................................................ 32

Taux de change de l’euro ............................................................................................................. 34

Principaux indicateurs économiques et financiers Réalisé le 9 août 2001

5

La France et l'Europe dans l'économie mondiale

Zone euro(a)

16,2%

Reste dumonde83,8%

Unioneuropéenne

20,3%

Reste dumonde79,7%

PIB 1999 valorisés en parités de pouvoir d'achat (PPA)

Reste dumonde96,7%

France3,3%

France20,2%

Reste de laZone euro

(a)79,8%

(a) Zone euro à douze pays (incluant les données de la Grèce)

Source : FMI World Economic Outlook Réalisé le 2 janvier 2001Banque de France

6

Population, PIB

Millions d'habitants %Milliards d'euros

courants% Milliards de SPA (a) %

France 60,4 16,0 1 404,8 16,5 1 352,0 15,9

Allemagne 82,1 21,7 2 032,9 23,9 1 958,3 23,0

Autriche 8,1 2,1 206,0 2,4 203,7 2,4

Belgique 10,3 2,7 246,0 2,9 256,3 3,0

Espagne 39,5 10,4 606,3 7,1 736,3 8,7

Finlande 5,2 1,4 131,7 1,5 121,5 1,4

Grèce 10,5 2,8 121,5 1,4 160,0 1,9

Irlande 3,8 1,0 103,5 1,2 103,0 1,2

Italie 57,7 15,3 1 165,7 13,7 1 294,2 15,2

Luxembourg 0,4 0,1 20,5 0,2 19,1 0,2

Pays-Bas 15,9 4,2 400,6 4,7 410,1 4,8

Portugal 10,0 2,6 114,0 1,3 173,1 2,0

Zone euro 304,0 80,4 6 553,4 77,0 6 787,5 79,8

Danemark 5,3 1,4 176,0 2,1 144,2 1,7

Royaume-Uni 59,7 15,8 1 534,0 18,0 1 373,1 16,1

Suède 8,9 2,3 246,6 2,9 205,4 2,4

Union européenne 377,9 100,0 8 510,0 100,0 8 510,0 100,0

États-Unis 275,6 10 738,7 9 655,9

Japon 126,9 5 152,9 3 162,3

Population

2000

PIB

20002000

(a) Le standard de pouvoir d’achat (SPA) est une unité de mesure qui élimine les différences de niveaux de prix existant entre pays, parapplication des parités de pouvoir d’achat (PPA). En général, la conversion au taux de change courant ne permet une véritablecomparaison des niveaux de PIB dans la mesure où ce taux de change reflète d'autres éléments que les seules différences de prix.Les données en SPA sont normalisées de telle sorte que le PIB en SPA soit égal au PIB en euros courants pour l’Union européenne.

Sources : Eurostat, Commission européenne (estimations) Réalisé le 8 août 2001Banque de France

7

Population, PIB

60,4

82,1

8,1

10,3

5,2

10,5

3,8

15,9

10,0

304,0

377,9

275,6

126,9

39,5

57,7

France

Allemagne

Autriche

Belgique

Espagne

Finlande

Grèce

Irlande

Italie

Luxembourg

Pays-bas

Portugal

Zone euro

Union européenne

États-Unis

Japon

Population 2000 en millions d'habitants

0,4

1 352,0

1 958,3

203,7

256,3

736,3

121,5

160,0

103,0

1 294,2

410,1

173,1

3 162,3

8 510,0

6 787,5

9 655,9

PIB 2000 en milliards de SPA (a)

19,1

22 562,8

23 625,7

24 686,5

24 904,7

18 233,4

23 201,0

15 254,9

26 618,1

43 052,4

26 310,0

16 594,2

22 322,2

22 558,0

35 034,2

24 922,2

22 890,9

France

Allemagne

Autriche

Belgique

Espagne

Finlande

Grèce

Irlande

Italie

Luxembourg

Pays-bas

Portugal

Zone euro

Union européenne

États-Unis

Japon

PIB par habitant 2000 en SPA

(a) Le standard de pouvoir d’achat (SPA) est une unité de mesure qui élimine les différences de niveaux de prix existant entre pays, parapplication des parités de pouvoir d’achat (PPA). En général, la conversion au taux de change courant ne permet une véritablecomparaison des niveaux de PIB dans la mesure où ce taux de change reflète d’autres éléments que les seules différences de prix. Lesdonnées en Spa sont normalisées de telle sorte que le PIB en SPA soit égal au PIB en euros courants pour l’union européenne.

Sources : Eurostat, Commission européenne Réalisé le 8 août 2001Banque de France

8

Activité, emploi : Croissance en volume du produit intérieur brut

en %

1999 2000 2000 2001 2000 2001

T1 T2 T3 T4 T1 T2 T1 T2 T3 T4 T1 T2

France (a) 3,0 3,4 0,6 0,7 0,9 0,8 0,5 3,5 3,5 3,4 3,0 2,9

Allemagne 1,6 3,0 0,9 1,2 0,3 0,2 0,4 3,7 3,5 2,8 1,9 1,6

Autriche 2,8 3,4 1,0 0,7 0,6 0,5 0,4 4,1 3,9 2,9 2,8 2,3

Belgique 2,7 4,0 1,1 0,2 0,6 1,2 0,5 5,4 4,5 3,2 3,1 2,5

Espagne 4,0 4,1 1,4 0,8 0,8 0,7 1,0 4,4 4,2 4,0 3,7 3,3

Finlande 4,0 5,7 2,2 0,5 2,0 0,7 -0,1 5,8 5,1 6,3 5,5 3,2

Grèce 3,4

Irlande 10,9 11,5 10,2 13,4 10,1 12,1

Italie 1,6 2,9 1,0 0,3 0,4 0,8 0,8 3,3 3,0 2,7 2,6 2,4

Luxembourg 7,6 8,5

Pays-Bas 3,9 3,9 0,9 0,7 0,6 0,8 -0,3 4,6 4,3 3,5 3,0 1,8

Portugal 3,3 3,3 1,1 0,5 1,3 0,5 -0,1 3,3 2,9 3,6 3,4 2,2

Zone Euro 2,5 3,4 0,9 0,8 0,6 0,6 0,5 3,5 3,8 3,4 2,9 2,5

Danemark 2,1 3,2 0,5 1,0 0,5 0,7 -1,2 2,9 3,7 3,5 2,8 1,1

Royaume-Uni 2,3 3,1 0,4 0,9 0,8 0,4 0,5 0,3 3,2 3,4 3,0 2,6 2,7 2,1

Suède 3,9 3,5 0,8 1,0 0,7 0,6 0,6 3,6 3,8 3,5 3,2 2,9

Union européenne 2,5 3,3 0,8 0,8 0,6 0,6 0,5 3,4 3,7 3,3 2,9 2,5

États-Unis 4,1 4,1 0,6 1,4 0,3 0,5 0,3 0,2 4,2 5,2 4,4 2,8 2,5 1,3

Japon 0,8 1,5 2,4 0,1 -0,7 0,6 -0,2 2,4 1,0 0,3 2,5 -0,1

En m oyenneannuelle

En variation tr im estr ie lle En glissem ent annuel

(a) Source : INSEE, comptes nationaux trimestriels CVS-CJO.

Sources : nationales, Eurostat, OCDE Réalisé le 8 août 2001Banque de France

9

Activité, emploi : Croissance du produit intérieur brut

France

-5

-3

-1

1

3

5

7

9

T193

T194

T195

T196

T197

T198

T199

T100

T101

Zone euro

-5

-3

-1

1

3

5

7

9

T193

T194

T195

T196

T197

T198

T199

T100

T101

Allemagne

-5

-3

-1

1

3

5

7

9

T193

T194

T195

T196

T197

T198

T199

T100

T101

Royaume-Uni

-5

-3

-1

1

3

5

7

9

T193

T194

T195

T196

T197

T198

T199

T100

T101

Italie

-5

-3

-1

1

3

5

7

9

T193

T194

T195

T196

T197

T198

T199

T100

T101

États-Unis

-5

-3

-1

1

3

5

7

9

T193

T194

T195

T196

T197

T198

T199

T100

T101

Espagne

-5

-3

-1

1

3

5

7

9

T193

T194

T195

T196

T197

T198

T199

T100

T101

Histogramme : taux de variation trimestriel annualisé

Japon

-14

-10

-6

-2

2

6

10

14

T193

T194

T195

T196

T197

T198

T199

T100

T101

Courbe : glissement annuel

Données CVS sauf pour la France données CVS-CJO. Les données des pays européens sont établies dans le cadre du système européende comptes nationaux (SEC95). Les données du japon sont établies selon le système international SNA93.

Sources : nationales Réalisé le 8 août 2001Banque de France

10

Activité, emploi : Production industrielle hors bâtiment

variation en %

1999 2000 2001 2001

Janvier Février Mars Avril Mai Juin Janvier Février Mars Avril Mai Juin

France 2,1 3,2 0,1 0,2 -0,3 -0,4 0,3 3,1 2,3 1,7 1,7 1,9

Allemagne 1,6 6,8 0,4 -1,0 -0,7 -0,3 -0,9 8,0 4,5 3,2 1,8 -1,0

Autriche 6,0 9,2 2,0 0,3 -1,4 -1,0 -0,6 10,0 6,4 2,2 0,7 -2,5

Belgique 0,9 5,5 -2,5 -2,1 -1,7 -2,4 -0,1 8,5 3,8 1,2 -4,9 -2,9

Espagne 2,6 4,4 -0,3 -0,4 0,2 -0,5 1,3 0,9 -1,6 -1,3 -1,6 -0,4

Finlande 6,1 10,8 -2,3 -0,1 0,4 -7,3 2,4 7,2 7,5 7,1 -0,5 -2,3

Grèce 3,4 5,1 -0,5 1,1 -3,4 5,8 4,8 -3,1

Irlande 14,8 15,4 -10,6 18,8 -8,8 7,5 27,5 40,6 27,1 20,8

Italie 0,0 4,8 -2,0 -0,1 0,5 -2,0 0,3 1,8 3,4 3,3 -1,9 -1,9

Luxembourg 1,5 5,0 -1,6 1,2 2,3 -4,9 0,8 -0,1 3,8 10,0 -1,6 1,7

Pays-Bas 2,2 2,9 -8,5 4,6 0,5 0,1 -4,2 1,6 2,1 1,4 2,6 -1,7

Portugal 3,0 0,0 -1,0 1,7 1,5 -0,8 -0,6 -0,6 1,9 3,6 2,3 2,4

Zone euro 2,0 5,6 -2,0 0,5 -0,3 -0,7 -0,1 5,4 4,1 2,8 1,1 -0,1

Danemark 1,8 6,2 -4,6 0,1 1,4 -1,0 -2,0 3,4 4,1 7,7 1,4 -4,2

Royaume-Uni 0,6 1,6 0,1 -0,4 -0,3 -0,2 -0,9 1,8 0,7 -0,4 -1,2 -3,2

Suède 2,0 8,5 -1,6 0,3 1,8 -2,7 8,2 5,5 5,5 -1,4

Union européenne (a) 1,8 5,1 -1,8 0,4 -0,2 -0,8 -0,2 4,9 3,7 2,5 0,7 -0,5

États-Unis (b) 4,1 5,6 -0,9 -0,4 -0,3 -0,5 -0,5 -0,7 1,7 0,8 -0,2 -1,4 -2,5 -3,6

Japon (b) 1,0 5,4 -4,4 1,0 -2,1 -2,0 -1,2 -0,7 0,8 1,8 -1,5 -4,1 -5,2 -7,5

En m oyenneannuelle

En variation m ensuelle En glissem ent annuel

(a) Données CVS-CJO pour les pays de l’Union européenne, sauf le glissement annuel pour la France (CVS uniquement).(b) Données CVS.

Sources : nationales, Eurostat Réalisé le 8 août 2001Banque de France

11

Activité, emploi : Production industrielleTotal hors BTP (indices CVS, base 100 = 1995)

96

98

100

102

104

106

108

110

112

114

116

118

120

122

124

126

128

130

132

juin 96 juin 97 juin 98 juin 99 juin 00 juin 01

France Zone euro

96

98

100

102

104

106

108

110

112

114

116

118

120

122

124

126

128

130

132


Zone euro Royaume-Uni États-Unis Japon

96

98

100

102

104

106

108

110

112

114

116

118

120

122

124

126

128

130

132


Espagne Pays-Bas Zone euro

96

98

100

102

104

106

108

110

112

114

116

118

120

122

124

126

128

130

132


Allemagne Italie Zone euro

Source : Eurostat Réalisé le 8 août 2001Banque de France

12

Activité, emploi : Ventes au détail en volume

glissement annuel en %

2000 2001

Juin Juillet Août Sept. Oct. Nov. Déc. Moy. Janvier Février Mars Avril Mai Juin

France (a) 0,4 2,5 2,9 3,9 5,5 3,7 4,2 3,6 4,5 3,8 3,8 3,8

Allemagne (a) 1,7 -1,5 1,6 3,3 -1,4 -0,8 0,1 1,0 1,5 -2,3 1,6 -0,1 -2,0

Autriche (a) -1,3 0,7 -4,1 3,5 -0,9 0,4 2,2 2,0 1,1 3,2 3,9 -1,8 -3,7

Belgique (a) 4,2 8,6 3,9 8,4 8,8 5,0 6,0 6,5 4,7 2,0 1,8 -0,5

Espagne (a) 3,3 1,6 0,8 1,0 0,6 1,3 0,7 2,8 4,6 5,3 3,8 3,9

Finlande (a) 1,5 4,8 3,9 5,9 1,8 3,5 5,1 4,6 4,4 4,9 6,8 4,2 2,1

Grèce (a) 7,6 5,2 6,9 8,4 4,2 3,4 5,3 5,4 9,9 11,5 3,3 5,5

Irlande (a) 10,0 7,5 7,1 10,8 9,8 10,3 6,7 9,1 10,1 8,8 8,9 7,6 7,7

Italie (a) -1,6 2,6 -2,3 -0,3 0,6 -1,2 -0,7 -0,4 -1,1 0,0 -0,9 0,1 -2,0

Luxembourg (a) -3,9 -4,2 -0,6 8,5 2,9 4,2 -1,1 1,7 5,9 4,8 8,5 5,9 1,1 6,0

Pays-Bas (a) 0,3 2,8 4,1 4,4 2,5 3,9 2,9 3,7 3,2 1,6 0,1 -1,0 0,9

Portugal (b) 5,4 5,2 6,8 5,0 3,8 3,0 6,9 5,7 1,9 2,2 6,5 5,3

Zone euro (a) 1,1 1,7 1,7 3,1 1,8 1,2 1,7 2,3 2,6 1,6 2,1 1,5 0,4

Danemark (a) -3,6 2,2 2,3 3,4 0,1 0,2 0,1 1,3 0,1 -2,4 1,3 0,2

Royaume-Uni (a) 4,0 3,3 4,3 4,0 4,6 3,7 5,8 4,5 3,7 5,3 4,6 6,7 7,1 4,5

Suède (a) 9,4 7,8 6,8 7,1 5,7 4,8 3,6 7,1 6,4 2,6 2,6 3,1 1,3

Union européenne (a) 1,8 2,1 2,3 3,4 2,3 1,8 2,5 2,8 2,9 2,2 2,5 2,4 1,5

États-Unis (c) 6,1 6,5 5,6 6,1 5,6 3,6 2,2 6,2 3,1 1,7 1,2 2,7

Japon (b) -0,4 -0,5 -0,3 -0,7 -1,3 -0,6 -1,1 -1,4 1,5 3,5 2,1 -0,1 -0,8 -2,4

(a) Ventes au détail hors automobiles, corrigées des variations de jours ouvrables. Source : Eurostat.(b) Source : OCDE.(c) Source nationale.

Sources : nationales, OCDE, Eurostat Réalisé le 8 août 2001Banque de France

13

Activité, emploi : Ventes au détail en volumeGlissement annuel en pourcentage (moyenne mobile)

-6

-4

-2

0

2

4

6

8

10

juin 97 juin 98 juin 99 juin 00 juin 01

France (a) Zone euro (a)

-6

-4

-2

0

2

4

6

8

10


Zone euro (a) Royaume-Uni (a)

États-Unis Japon

-6

-4

-2

0

2

4

6

8

10


Allemagne (a) Italie (a) Zone euro (a)

-6

-4

-2

0

2

4

6

8

10


Espagne (a) Pays-Bas (a) Zone euro (a)

(a) Ventes au détail, hors automobile, corrigées des variations de jours ouvrables.

Sources : nationales, OCDE, Eurostat Réalisé le 8 août 2001Banque de France

14

Activité, emploi : Indicateur de confiance des ménages

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

Union européenne Zone euro

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

France Zone euro

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

Allemagne Zone euro

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

Italie Zone euro

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

Pays-Bas Zone euro

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

Espagne Zone euro

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

Belgique Zone euro

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

Irlande Zone euro

Les indicateurs sont centrés et réduits.

Source : Commission européenne Réalisé le 8 août 2001Banque de France

15

Activité, emploi : Indicateur de confiance dans l’industrie

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

Union européenne Zone euro

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

France Zone euro

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

Allemagne Zone euro

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

Italie Zone euro

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

Pays-Bas Zone euro

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

Espagne Zone euro

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

Belgique Zone euro

-3

-2

-1

0

1

2

3

93 94 95 96 97 98 99 00 01

Irlande Zone euro

Les indicateurs sont centrés et réduits.

Source : Commission européenne Réalisé le 8 août 2001

16

Activité, emploi : Taux de chômage

en % de la population active, CVS

2000 2001

Juillet Août Sept. Oct. Nov. Déc. Moy. Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet

France 9,5 9,5 9,4 9,2 9,1 9,0 9,5 8,9 8,7 8,7 8,7 8,7 8,8

Allemagne 9,5 9,5 9,4 9,3 9,3 9,2 9,6 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3 9,3

Autriche 3,6 3,6 3,6 3,5 3,6 3,6 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,8 3,8

Belgique 6,9 7,0 7,0 6,9 6,9 6,8 7,0 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8

Espagne 14,0 13,9 13,8 13,6 13,6 13,5 14,1 13,3 13,2 13,1 13,1 13,0 12,9 12,8

Finlande 9,4 9,4 9,8 9,5 9,3 9,1 9,8 9,4 9,3 9,1 9,2 8,9 9,0

Grèce

Irlande 4,0 3,9 3,8 3,7 3,7 3,6 4,1 3,6 3,6 3,6 3,6 3,7 3,7

Italie 10,5 10,0 10,6 9,8 9,5

Luxembourg (a) 2,4 2,5 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,5 2,5 2,4 2,4

Pays-Bas 2,6 2,4 2,5 2,5 2,6 2,6 2,6 2,5 2,4 2,2 2,0 1,9 2,1

Portugal 4,1 4,2 4,1 4,0 3,9 3,9 4,1 4,0 4,1 4,1 4,0 3,9 4,0

Zone euro 8,9 8,8 8,7 8,6 8,6 8,5 8,9 8,5 8,4 8,4 8,3 8,3 8,3

Danemark 5,4 5,3 5,5 5,5 5,5 5,4 5,4 5,3 5,4 5,4 5,4 5,2 5,2

Royaume-Uni 3,6 3,5 3,5 3,5 3,4 3,4 3,6 3,3 3,3 3,3 3,2 3,2 3,2

Suède (a) 5,0 5,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,7 4,0

Union européenne 8,1 8,1 8,0 7,9 7,9 7,8 8,2 7,8 7,7 7,7 7,6 7,6 7,6

États-Unis 4,0 4,1 3,9 3,9 4,0 4,0 4,0 4,2 4,2 4,3 4,5 4,4 4,5 4,5

Japon 4,7 4,6 4,7 4,7 4,8 4,9 4,7 4,9 4,7 4,7 4,8 4,9 4,9

(a) Données brutes.

Sources : nationales, OCDE, Eurostat (pour la zone euro) Réalisé le 8 août 2001Banque de France

17

Banque de FranceActivité, emploi : Taux de chômage

2

4

6

8

10

12

14

juil 96 juil 97 juil 98 juil 99 juil 00 juil 01

Zone euro Royaume-Uni États-unis Japon

en pourcentage de la population active, CVS

1

3

5

7

9

11

13


Autriche Belgique Pays-Bas Zone euro

2

4

6

8

10

12

14


France Zone euro

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24


Allemagne Espagne Italie Zone euro

Taux de chômage au sens du BIT.Données CVS trimestrielles pour l'Italie.

Sources : nationales, Eurostat Réalisé le 8 août 2001

18

Prix à la cons ommation : Indices nationaux


2000 2001

Juillet Août Sept. Oct. Nov. Déc. Moy. Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet

Fr ance 1,7 1,8 2,2 1,9 2,2 1,6 1,7 1,2 1,4 1,3 1,8 2,3 2,1

Allemagne 1,9 1,8 2,5 2,4 2,4 2,2 1,9 2,4 2,6 2,5 2,9 3,5 3,1 2,7

Autriche 2,9 2,8 3,0 2,8 3,1 2,6 2,3 3,2 2,7 2,6 3,2 3,3 2,7

Belgique 2,8 2,9 3,4 3,0 3,1 2,5 2,5 2,2 2,3 2,1 2,8 3,1 2,9 2,7

Espagne 3,6 3,6 3,7 4,0 4,1 4,0 3,4 3,7 3,8 3,9 4,0 4,2 4,2

Finlande 3,7 3,8 4,2 4,1 4,0 3,4 3,4 3,2 3,1 2,9 3,1 3,4 3,0

Grèce 2,3 2,4 3,0 4,0 4,3 3,9 2,9 3,4 3,5 3,0 3,5 3,6 3,9

Irlande 6,2 6,2 6,2 6,8 7,0 5,9 5,6 5,2 5,3 5,4 5,6 5,4 5,3

Italie 2,6 2,6 2,6 2,6 2,7 2,7 2,5 3,0 3,0 2,8 3,1 3,0 3,0 2,9

Luxembourg 3,4 3,1 3,4 3,8 3,7 3,5 3,2 2,9 2,9 2,9 2,8 3,3

Pays-Bas 2,8 2,5 2,9 3,1 3,0 2,9 2,5 4,2 4,5 4,6 4,9 4,9 4,5

Portugal 3,2 3,5 3,4 3,5 3,8 3,9 2,9 4,4 4,8 5,1 4,5 4,8 4,5

Zon e euro 2,4 2,4 2,8 2,7 2,9 2,6 2,4 2,5 2,6 2,6 3,0 3,4 3,0

Danemark 3,1 2,5 2,7 2,6 2,6 2,4 2,9 2,3 2,4 2,3 2,7 2,7 2,3

Royaume-Uni 2,2 1,9 2,2 2,0 2,2 2,0 2,1 1,8 1,9 1,9 2,0 2,4 2,4

Suède 0,9 1,0 1,0 1,1 1,4 1,1 1,0 1,6 1,5 1,8 2,7 2,8 2,7

Union eur opéenn e 2,1 2,0 2,5 2,4 2,6 2,3 2,1 2,2 2,3 2,3 2,6 3,1 2,8

États -Unis 3,7 3,4 3,5 3,4 3,4 3,4 3,4 3,7 3,5 2,9 3,3 3,6 3,2

Japon -0,5 -0,8 -0,8 -0,9 -0,5 -0,2 -0,6 0,1 -0,1 -0,4 -0,4 -0,5 -0,5


19

Prix à la consommation : Indices nationaux

-1,5

-0,5

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5

juil 97 juil 98 juil 99 juil 00 juil 01

Zone euro Royaume-Uni Etats-Unis Japon

glissement sur 12 mois en pourcentage

-1,5

-0,5

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5


France Allemagne Zone euro

-1,5

-0,5

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5


Espagne Italie Zone euro

-1,5

-0,5

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5


Belgique Luxembourg Pays-Bas Zone euro

-1,5

-0,5

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5


Grèce Irlande Portugal Zone euro

-1,5

-0,5

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

5,5

6,5

7,5


Autriche Finlande Zone euro

Indices nationaux sauf pour la Zone euro


20

Prix à la consommation : Indices harmonisés

variation en %

1999 2000 2001 2001

Février Mars Avril Mai Juin Juillet Février Mars Avril Mai Juin Juillet

France 0,6 1,8 0,1 0,2 0,5 0,7 0,0 1,4 1,4 2,0 2,5 2,2

Allemagne 0,6 2,1 0,2 0,2 0,4 0,6 0,2 2,5 2,5 2,9 3,6 3,1 2,7

Autriche 0,5 2,0 0,2 0,1 0,7 0,4 0,4 1,8 1,9 2,6 2,9 2,6

Belgique 1,1 2,7 0,3 0,2 0,9 0,4 0,2 2,5 2,2 2,9 3,1 3,0

Espagne 2,2 3,5 0,5 0,3 0,4 0,5 0,4 4,0 4,0 4,0 4,2 4,2

Finlande 1,3 3,0 0,3 0,3 0,2 0,7 0,1 2,7 2,5 2,8 3,3 3,0

Grèce 2,1 2,9 0,4 0,1 0,7 0,4 0,3 3,5 3,2 3,7 3,9 4,5

Irlande 2,5 5,3 0,4 0,6 0,5 0,4 0,5 3,9 4,1 4,3 4,1 4,3

Italie 1,7 2,6 0,2 0,2 0,4 0,2 0,3 2,7 2,6 3,0 2,9 2,9

Luxembourg 1,0 3,8 2,9 3,0 2,7 3,8 2,7 2,4

Pays-Bas 2,0 2,3 0,4 0,2 0,6 0,5 0,2 4,9 4,9 5,3 5,4 5,0

Portugal 2,2 2,8 4,9 5,1 4,6 4,9 4,6

Zone euro (b) 1,1 2,4 0,3 0,2 0,5 0,4 0,2 2,6 2,6 3,0 3,4 3,0

Danemark 2,1 2,7 0,2 0,3 0,5 0,3 -0,2 2,3 2,2 2,6 2,8 2,2

Royaume-Uni 1,3 0,8 0,0 0,2 0,2 0,6 0,2 0,8 1,0 1,1 1,7 1,7

Suède 0,6 1,3 0,2 0,2 1,0 0,6 0,0 1,5 1,7 3,0 3,1 3,0

Union européenne 1,2 2,1 2,3 2,3 2,6 3,1 2,8

En m oyenneannuelle

En variation m ensuelle (a) En glissem ent annuel

(a) Données CVS.


21

Prix à la consommation : Indices harmonisésGlissement sur 12 mois en pourcentage

-1,5

-1,0

-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

5,0

5,5


France Allemagne Italie Zone euro

-1,5

-1,0

-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

5,0

5,5



-1,5

-1,0

-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

5,0

5,5


Espagne Belgique Pays-Bas Zone euro

-1,5

-1,0

-0,5

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

5,0

5,5

6,0

6,5


Amplitude (a) France Zone euro

Indices harmonisés sauf pour les États-Unis et le Japon.(a) Valeurs extrêmes des indices de prix harmonisés constatées dans la Zone euro.


22

Indicateurs de performances au sein de la zone euro

Coût total horaire de la main d'œuvre (a) (b)variation en %

1999 2000 1998 1999 2000 2001T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1

France 2,9 4,1 2,1 2,0 2,1 2,2 2,5 3,0 3,8 3,9 4,2 4,5 3,7 3,5Allemagne 2,0 3,5 1,6 1,7 2,0 1,8 1,7 2,2 2,4 3,5 3,5 3,7 3,3 2,7Autriche 3,3 2,2 2,8 1,2 3,4 4,8 2,6 3,1 2,8 0,2 2,4 4,3 1,8 1,9Belgique 2,7 1,2 2,6 2,6 3,1 3,4 2,6 1,8 3,0Espagne 2,5 3,5 2,8 2,3 2,5 3,0 2,6 2,3 2,2 3,4 3,0 3,6 4,0 3,3Finlande 3,4 4,4 4,2 3,9 3,8 3,2 3,5 3,7 3,4 3,3 4,6 4,7 5,0 5,2GrèceIrlande 5,4 5,6 4,5 3,3 4,2 4,5 5,8 7,1 6,8 7,0 7,3Italie 0,4 2,2 -1,4 -2,0 -1,6 -0,3 0,8 0,5 0,5 4,3 2,9 0,8 1,0 2,3Luxembourg 2,9 4,7 2,3 1,9 2,4 1,5 2,5 3,2 4,1 3,7 4,0 6,7 4,4 6,0Pays-Bas 3,8 4,0 4,2 4,0 3,6 3,2 3,8 3,9 4,1 4,4 3,9 3,9 3,9 4,9Portugal 3,7 4,8 3,0 1,7 3,7 3,8 2,2 4,9 3,9 3,2 5,5 5,6 4,7

Zone euro 2,3 3,5 1,7 1,5 1,7 2,0 2,1 2,4 2,6 3,6 3,6 3,6 3,2 3,1

En glissem ent annuelEn m oyenne

annuelle

Salaire moyen par tête (b)variation en %

1999 2000 1998 1999 2000 2001T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1

France 1,6 1,8 1,7 1,6 1,7 1,7 1,6 1,6 1,6 1,7 1,6 1,9 2,0 2,4Allemagne 2,6 2,5 2,0 2,3 2,1 2,1 2,7 2,7 3,0 3,0 1,9 2,2 2,7 2,7Autriche 2,5 2,2 2,1 2,2 2,5 2,6 2,5 2,4 2,0 2,0Belgique 1,2 2,8 1,6 1,6 1,3 1,2 1,6 1,0 1,1 2,2 2,6 3,1 3,1Espagne 2,0 2,1 2,0 2,1 1,9 1,8 1,9 2,2 2,4 1,7 2,3 2,4 2,2Finlande 2,9 4,3 3,8 3,6 3,4 2,7 2,8 2,9 3,2 3,1 4,6 4,7 4,7 4,9GrèceIrlande 5,5 5,6 4,4 3,8 4,3 4,7 5,6 7,4 7,2 7,0Italie 1,8 2,0 2,7 2,2 2,3 1,7 1,6 2,0 2,0 2,1 2,0 1,9 1,7Luxembourg 3,0 4,6 2,2 1,7 2,3 1,6 2,7 3,3 4,2 3,7 4,0 6,7 4,3 6,2Pays-Bas 3,8 3,6 5,1 4,7 4,1 3,5 3,8 3,8 3,9 3,8 3,5 3,5 3,7 6,3Portugal

Zone euro 2,3 2,4 2,3 2,3 2,2 2,0 2,3 2,4 2,5 2,5 2,2 2,4 2,5 2,8


annuelle

Prix à la production industrielle hors construction, marché domestiquevariation en %

1999 2000 2000 2001Juillet Août Sept. Oct. Nov. Déc. Janvier Février Mars Avril Mai Juin

France -0,2 5,5 5,7 5,7 6,7 6,8 6,3 4,7 3,9 3,6 3,0 3,1 2,8 2,3Allemagne -1,0 3,3 3,3 3,5 4,3 4,6 4,7 4,2 4,6 4,7 4,9 5,0 4,6 4,3AutricheBelgique -0,5 8,7 7,3 9,2 10,8 11,9 10,2 7,3 5,4 4,6 3,9 4,5 5,3Espagne 0,7 5,4 5,4 5,1 5,5 6,0 5,7 5,0 3,9 3,6 3,2 2,8 2,7 2,4Finlande -1,1 7,4 7,5 7,5 8,5 8,9 8,2 6,4 4,9 4,0 3,3 3,7 3,1 2,4Grèce 3,3 7,7 7,1 6,5 9,1 9,7 8,8 6,8 5,2 5,0 3,9 5,0 4,8Irlande 0,9 6,1 6,6 6,5 6,9 7,6 7,0 5,3 5,2 4,6 4,7 4,0 3,7 3,3Italie -0,3 6,0 6,7 6,5 6,7 6,8 6,7 6,2 5,4 5,0 4,2 4,3 2,9 2,3Luxembourg -2,1 6,2 8,5 7,8 5,7 4,6 4,8 4,7 4,8 5,7 3,7 3,2 2,2 1,2Pays-Bas -0,3 9,2 9,9 9,7 10,5 10,7 10,5 9,1 11,1 11,0 10,1 8,7 8,4 7,5Portugal 1,4 16,1 17,3 14,2 13,8 16,9 16,8 13,5 7,3 6,1 4,7 3,2 5,5 4,3

Zone euro -0,4 5,4 5,6 5,6 6,3 6,6 6,4 5,4 4,9 4,7 4,3 4,3 3,8 3,4


annuelle

(a) En plus des salaires bruts des employés, les coûts totaux de la main d’œuvre incluent les coûts indirects tels que les cotisations socialesà la charge des employeurs et les impôts liés à l’emploi.(b) Les secteurs couverts sont : l’industrie, la construction, le commerce, les hôtels et restaurants, la communication, le transport, lesactivités financières et les services aux entreprises.


23

Indicateurs de performances au sein de la zone euroGlissement annuel en pourcentage

Coût total horaire de la main d’œuvre (a) (b)

-2

0

2

4

6

8

10

96 97 98 99 00 01Zone euro FranceAllemagne Italie

-2

0

2

4

6

8

10

96 97 98 99 00 01

Zone euro EspagnePays-Bas Belgique

Salaire moyen par tête (b)

0

2

4

6

8


0

2

4

6

8

96 97 98 99 00 01


Prix à la production industrielle hors construction, marché domestique

-6

-4

-2

0

2

4

6

8

10

12


-6

-4

-2

0

2

4

6

8

10

12

96 97 98 99 00 01


(a) En plus des salaires bruts des employés, les coûts totaux de la main d’œuvre incluent les coûts indirects tels que les cotisations socialesà la charge des employeurs et les impôts liés à l’emploi.(b) Les secteurs couverts sont : l’industrie, la construction, le commerce, les hôtels et restaurants, la communication, le transport, lesactivités financières et les services aux entreprises.


24

Compétitivité de l'économie française : du franc à l'euroIndicateurs de l'évolution des prix à la consommation dans une même unité monétaire

Base 100 = 1987

vis-à-v is de 42 pays partenaires

84

86

88

90

92

94

96

98

100

102

01/86 01/88 01/90 01/92 01/94 01/96 01/98 01/00

vis-à-vis du Royaume-Uni

65

70

75

80

85

90

95

100

105

110

01/86 01/88 01/90 01/92 01/94 01/96 01/98 01/00

vis-à-v is des États-Unis

65

70

75

80

85

90

95

100

105

110

115

01/86 01/88 01/90 01/92 01/94 01/96 01/98 01/00

vis-à-v is du Japon

65

70

75

80

85

90

95

100

105

110

115

120

125

01/86 01/88 01/90 01/92 01/94 01/96 01/98 01/00

vis-à-v is des pays de l'A mérique latine

50

60

70

80

90

100

110

120

01/86 01/88 01/90 01/92 01/94 01/96 01/98 01/00

vis-à-vis des pays émergents de l'A sie

70

75

80

85

90

95

100

105

110

01/86 01/88 01/90 01/92 01/94 01/96 01/98 01/00

Une baisse de l'indice ou un indice inférieur à 100 traduisent une amélioration de la compétitivité.

Source : Banque de France, BCE, INSEE, OCDE, BRI, FMI, Bloomberg Réalisé le 31 juillet 2001Banque de France

25

Compétitivité de l'économie française du franc à l'euro :les coûts unitaires de production dans le secteur manufacturier

base 100 = 1987

Vis-à-vis des partenaires de l'Union monétaire

75

80

85

90

95

100

105

110

115

120

01/86 01/88 01/90 01/92 01/94 01/96 01/98 01/00

Indicateur d'évolution des coûts unitaires de production dans une même unité monétaire

Taux de change nominal : du f ranc à l'euro (1)

(*)

Vis-à-vis des partenaires de l'Union européenne

75

80

85

90

95

100

105

110

115

120

01/86 01/88 01/90 01/92 01/94 01/96 01/98 01/00

Indicateur d'évolution des coûts unitaires de production dans une même unité monétaire

Taux de change nominal : du f ranc à l'euro

Gains de compétitivité

(*)

Vis-à-vis de 22 partenaires de l'OCDE (2)

75

80

85

90

95

100

105

110

115

120

01/86 01/88 01/90 01/92 01/94 01/96 01/98 01/00Indicateur d'évolution des coûts unitaires de production dans une même unité monétaire

Taux de change nominal : du f ranc à l'euro


(*)


L’Union monétaire inclut la Grèce(1) Après le 1er janvier 1999, il ne peut plus y avoir d'évolution du taux de change nominal : tout est figé sur la base des cours centraux dumécanisme de change.(2) 20 pays industriels, Mexique et Corée du Sud(*) Les séries de coûts salariaux unitaires du secteur manufacturier reposent en totalité, depuis début 2001, sur les données prévisionnellesde l’OCDE, excepté celles de la France qui, pour le premier trimestre 2001, prennent en compte les chiffres publiés par l’INSEE.

Sources : Banque de France, BCE, INSEE, OCDE, BRI, FMI, Bloomberg Réalisé le 31 juillet 2001Banque de France

26

Finances publiques

en pourcentage du PIB

Recettes totalesdes APU (a)

Dépenses totalesdes APU (b)

Solde des finances publiques (c) Dette brute des APU (d)

1999 2000 1999 2000 1997 1998 1999 2000 1997 1998 1999 2000

France 50,5 50,0 52,1 51,4 -3,0 -2,7 -1,6 -1,3 59,3 59,7 58,7 57,9

Allemagne 44,5 44,4 45,9 42,9 -2,7 -2,1 -1,4 -1,5 60,9 60,7 61,1 60,3

Autriche 47,3 46,4 49,4 47,6 -1,7 -2,2 -2,1 -1,1 64,7 63,9 64,7 62,9

Belgique 47,2 47,0 47,9 47,0 -1,9 -0,9 -0,7 0,0 125,3 119,8 116,4 110,8

Espagne 39,6 39,5 39,4 38,7 -3,2 -2,6 -1,2 -0,3 66,6 64,7 63,4 60,7

Finlande 48,6 50,3 46,8 43,6 -1,5 1,3 1,8 6,7 54,1 48,8 46,9 44,0

Grèce 50,2 48,9 52,0 50,9 -4,0 -2,5 -1,8 -0,9 108,3 105,5 104,6 103,8

Irlande 35,0 34,7 32,8 30,0 0,7 2,2 2,1 4,7 65,1 55,0 50,1 39,3

Italie 47,1 46,1 46,7 44,4 -2,7 -2,8 -1,8 -0,3 120,1 116,2 114,5 110,2

Luxembourg 45,4 44,8 40,7 38,5 3,6 3,2 4,7 5,3 6,0 6,4 6,0 5,3

Pays-Bas 43,7 43,7 42,7 41,5 -1,1 -0,7 1,0 2,2 70,0 66,8 63,2 56,3

Portugal 38,9 40,2 40,9 41,6 -2,6 -2,3 -2,0 -1,4 59,3 55,6 55,4 54,4

Zone euro 45,4 45,1 46,6 44,7 -2,6 -2,2 -1,3 -0,3 74,7 73,1 72,0 69,7

Danemark 54,9 52,7 51,8 50,2 0,4 1,1 3,1 2,4 61,2 55,6 52,0 46,3

Royaume-Uni 40,5 41,1 39,2 39,2 -2,0 0,4 1,3 1,9 51,1 48,1 45,7 42,9

Suède 56,9 56,8 55,2 52,7 -1,8 1,7 1,8 4,1 73,0 71,8 65,2 55,6

Unioneuropéenne 45,0 44,8 45,7 44,2 -2,4 -1,6 -0,7 0,6 71,1 69,0 67,5 64,5

États-Unis 31,0 31,6 30,0 29,4 -0,9 0,3 1,0 2,2 71,4 68,3 65,2 58,8

Japon 37,6 39,0 44,6 45,3 -3,7 -5,5 -7,0 -6,3 92,0 103,0 115,3 122,9

(a) Ensemble des recettes courantes.(b) Dépenses courantes + dépenses en capital nettes. Les recettes issues de la vente de licences UMTS sont enregistrées comme desdépenses en capital avec un signe négatif.(c) Y compris les recettes issues de la vente de licenses UMTS.(d) Au sens des engagements financiers bruts des administrations publiques défini par le système européen de comptes (SEC) 1995, saufpour les pays de l’Union européenne pour lesquels la définition appliquée est celle du Traité de Maastricht.

Source : Eurostat, OCDE Réalisé le 27 juin 2001Banque de France

27

Finances publiques

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

99 00France

99 00Zone euro

99 00États-Unis

99 00Japon

Recettes totales des APU

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

99 00France

99 00Zone euro

99 00États-Unis

99 00Japon

Dépenses totales des APUen pourcentage du PIB

-8

-7

-6

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

98 99 00France

98 99 00Zone euro

98 99 00États-Unis

98 99 00Japon

Solde des finances publiques des APU

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

98 99 00France

98 99 00Zone euro

98 99 00États-Unis

98 99 00Japon

Dette brute des APU

Source : Commission européenne Réalisé le 22 mai 2001Banque de France

28

Agrégats de monnaie et de crédit


2000 2001

Juin Juillet Août Sept. Oct. Nov. Déc. Janvier Février Mars Avril Mai Juin

Zone euro (a) M 1 7,1 6,9 7,1 6,2 5,8 5,1 5,7 1,6 2,1 2,0 1,6 3,2 4,2

M 2 4,3 3,7 4,3 4,1 3,7 3,7 3,7 2,6 2,9 3,3 3,2 3,6 4,5

M 3 5,3 5,1 5,5 5,0 4,9 4,7 4,9 4,5 4,6 4,7 4,7 5,3 6,3

M3 (m oyenne m obile centréesur 3 m ois) 5,5 5,3 5,2 5,1 4,9 4,8 4,7 4,7 4,6 4,7 4,9 5,4

Créances des IFMsur le secteur privé (b) 10,0 9,9 10,2 11,0 10,9 10,2 10,2 10,1 9,8 9,4 9,1 8,6 8,4

Crédits des IFMau secteur privé (b) 9,4 9,1 9,5 10,0 9,8 9,3 9,5 9,3 9,0 8,7 8,4 8,0 7,8

Danemark M3H 3,3 0,5 2,5 4,0 2,6 0,7 2,0

Royaume-Uni M4 6,9 7,2 8,9 9,3 8,9 8,6 8,4 9,7 9,3 8,4 7,9 7,5 7,6

Suède M3 6,1 5,9 4,4 5,1 1,2 3,4 2,1 0,4 -1,2 1,4 -0,3 -1,4 5,0

États-Unis M 3 9,4 9,6 10,1 10,5 9,9 8,9 8,7 9,5 9,8 9,5 10,3 11,0 11,3

Japon M2+CD's 1,9 2,0 1,8 2,0 2,1 2,1 2,2 2,4 2,7 2,6 2,5 2,9 3,2

(a) Données corrigées des variations ne résultant pas de transactions effectives (reclassements, changements de périmètre du secteurdes IFM, passages en pertes, fluctuations de taux de change et autres effets de valorisation).

(b) IFM : Institutions financières et monétaires.

Sources : Banques centrales nationales, Banque centrale européenne Réalisé le 8 août 2001Banque de France

29

Agrégat s de monn aie

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

12/98 06/99 12/99 06/00 12/00 06/01M1

M3

M3 moyenne mobile centrée sur 3 mois

Valeur de référence pour M3

Zone euro

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

12/98 06/99 12/99 06/00 12/00 06/01

M0 M4

Royaume-Uniglissement annuel en pourcentage

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

12/98 06/99 12/99 06/00 12/00 06/01

M1 M3

États-Unis

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

12/98 06/99 12/99 06/00 12/00 06/01

M1 M2 + CD's

Japon

Sources : nationales Réalisé le 8 août 2001Banque de France

30

Échanges extérieurs et solde des transactions courantes


Exportations Im portations

2000 2000 1998 1999 2000

France 28,6 27,2 2,3 2,5 1,6

Allemagne 33,4 33,0 -0,2 -0,8 -1,2

Autriche 48,9 50,0 -2,0 -2,6 -3,0

Belgique 87,1 83,2 3,8 (a) 3,4 (a) 3,8 (a)

Espagne 29,9 32,2 -0,6 -2,3 -3,4

Finlande 42,5 32,4 5,6 5,5 7,8

Grèce 23,0 32,6 -3,9 -3,2 -4,0

Irlande 93,4 78,9 0,9 0,6 -0,1

Italie 28,4 27,2 1,8 1,0 -0,4

Luxembourg 119,6 98,8

Pays-Bas 66,1 60,6 4,0 5,5 6,1

Portugal 31,4 43,6 -7,4 -9,0 -11,4

Zone euro 36,9 35,9 0,6 (b) -0,1 (b) -0,6 (b)

Danemark 42,4 37,0 -0,8 2,2 1,9

Royaume-Uni 27,2 29,1 0,0 -1,1 -1,4

Suède 47,4 42,1 3,3 3,8 3,2

Union européenne 35,6 34,9 0,5 (b) 0,0 (b) -0,5 (b)

États-Unis 11,1 14,8 -2,3 -3,4 -4,3

Japon 10,8 9,3 -3,0 2,5 2,7

transactions courantes

Biens et services(com ptes nationaux) Soldes des

Transactions courantes, soldes cumulés sur 12 mois

milliards d'euros

1999 2000 2001

Année Juin Juillet Août Sept. Oct. Nov. Déc. Janvier Février Mars Avril Mai Juin

France 33,8 31,6 28,7 27,8 24,8 22,0 21,8 22,7 21,8 22,2 22,1 20,5 17,6

Zone euro (b ) -5,8 -23,7 -28,3 -30,4 -27,0 -29,9 -31,3 -34,7 -35,1 -32,8 -33,1 -30,5 -31,2

Royaum e-Uni -14,8 -19,1 -21,4 -26,5 -21,2

États-Unis -305,4 -395,1 -438,4 -483,1 -495,5 -506,3

Japon 100,5 117,7 117,7 121,1 126,6 125,3 128,0 126,5 123,0 121,9 120,9 117,3 113,1

(a) Belgique et Luxembourg.(b) Données extra (hors Grèce avant janvier 2001).

Sources : nationales, Eurostat et BCE Réalisé le 8 août 2001Banque de France

31

Échanges extérieurs et solde des transactions courantes

0

5

10

15

20

25

30

35

40

France Zone euro États-Unis Japon

Exportations de biens et services en 2000

0

5

10

15

20

25

30

35

40


Importations de biens et services en 2000


-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3


Solde des transactions courantes

1999

2000

1999 2000

1999 20001999 2000

Sources : Eurostat, nationales et BCE Réalisé le 8 août 2001Banque de France

32

Taux d'intérêt

année année févr mars avr mai juin juil 8 août

1999 2000 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001

Court terme

Euribor 3 mois 4,431

Fin de période 3,34 4,85 4,77 4,56 4,80 4,53 4,44 4,44

Moyenne de la période (a) 2,96 4,39 4,76 4,71 4,69 4,64 4,46 4,47

Eonia 4,52

Fin de période 3,75 5,00 4,99 4,83 4,93 4,60 4,66 4,58


Euromonnaies 3 mois

Zone euro 4,405

Fin de période 3,28 4,83 4,75 4,54 4,79 4,50 4,40 4,42


Royaume-Uni 4,935

Fin de période 6,00 5,84 5,55 5,38 5,28 5,21 5,19 5,13


États-Unis 3,56

Fin de période 5,95 6,30 4,95 4,80 4,28 3,92 3,76 3,60


Japon 0,06

Fin de période 0,10 0,48 0,28 0,11 0,08 0,06 0,06 0,08


Long terme

Emprunts phare

France 5,02

Fin de période 5,47 4,95 4,90 4,86 5,17 5,31 5,24 5,00


Zone euro

Fin de période 5,51 5,03 4,99 4,95 5,28 5,35 5,30 5,10


Royaume-Uni 4,96

Fin de période 5,54 4,91 4,83 4,81 5,18 5,27 5,36 5,07


États-Unis 5,23

Fin de période 6,54 5,12 5,01 5,06 5,42 5,52 5,48 5,12


Japon 1,36

Fin de période 1,69 1,65 1,30 1,30 1,32 1,24 1,23 1,33


(a) Les moyennes annuelles ou mensuelles sont calculées à partir des données observées.

Source : BCE et nationales Réalisé le 9 août 2001Banque de France

33

Taux d'intérêt

Court terme

Long terme (moyennes mensuelles)

Zone euro

1,7

1,9

2,1

2,3

2,5

2,7

2,9

3,1

3,3

3,5

3,7

3,9

4,1

4,3

4,5

4,7

4,9

5,1

5,3

5,5

5,7

5,9

01/01/99 01/07/99 01/01/00 01/07/00 01/01/01 01/07/01

Eonia

Euromonnaies 3 mois

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

5,0

5,5

6,0

6,5

7,0

01/01/99 01/07/99 01/01/00 01/07/00 01/01/01 01/07/01


Zone euro 10 ans

3,54,04,55,05,56,06,57,07,58,08,59,09,5

10,010,511,011,512,012,513,013,514,014,515,0


Amplitude (a) France Zone euro

Emprunts phares à 10 ans

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

5,0

5,5

6,0

6,5

7,0

7,5

8,0

8,5



(a) valeurs extrêmes des taux constatées dans la Zone euro

Sources : BCE, nationales Réalisé le 9 août 2001Banque de France

34

Taux de change de l'euro contre devisesen euro

année année févr mars avr mai juin juil 8 août

1999 2000 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001DollarFin de période 1,005 0,931 0,925 0,883 0,888 0,848 0,848 0,876 0,876Moyenne sur la période 1,067 0,924 0,922 0,910 0,892 0,874 0,853 0,861

YenFin de période 102,730 106,920 108,450 110,740 109,670 101,000 105,370 109,300 107,940Moyenne sur la période 121,429 99,530 107,081 110,333 110,355 106,496 104,298 107,211

Livre sterlingFin de période 0,622 0,624 0,639 0,619 0,620 0,597 0,603 0,614 0,619Moyenne sur la période 0,659 0,610 0,634 0,629 0,622 0,613 0,609 0,609

Couronne danoiseFin de période 7,443 7,463 7,463 7,463 7,464 7,456 7,444 7,448 7,443Moyenne sur la période 7,436 7,454 7,463 7,464 7,463 7,461 7,454 7,445

Couronne suédoiseFin de période 8,563 8,831 9,059 9,157 9,114 9,125 9,213 9,279 9,151Moyenne sur la période 8,810 8,446 8,977 9,126 9,112 9,058 9,211 9,264

Couronne norvégienneFin de période 8,077 8,234 8,244 8,057 8,093 7,930 7,887 7,985 7,958Moyenne sur la période 8,314 8,114 8,213 8,160 8,115 7,993 7,936 7,971

Franc suisseFin de période 1,605 1,523 1,542 1,527 1,537 1,521 1,523 1,510 1,506Moyenne sur la période 1,600 1,558 1,536 1,536 1,529 1,533 1,523 1,514

Sources : BCE et Banques centrales nationales Réalisé le 9 août 2001Banque de France

35

Taux de change de l'euro (a)

0,80

0,84

0,88

0,92

0,96

1,00

1,04

1,08

1,12

1,16

1,20

01/01/99 01/01/00 01/01/01

Dollar

88

94

100

106

112

118

124

130

136

01/01/99 01/01/00 01/01/01

Yen

1,49

1,51

1,53

1,55

1,57

1,59

1,61

1,63

01/01/99 01/01/00 01/01/01

Franc suisse

0,56

0,58

0,60

0,62

0,64

0,66

0,68

0,70

0,72

01/01/99 01/01/00 01/01/01

Livre sterling

(a) L’Euro est coté au certain

Sources : BCE et Banques centrales nationales Réalisé le 8 août 2001Banque de France

Documents

Document disponible sur le site internet de la Banque de