edito editosaison 15 20 16 - theatre-meaux.fr · • ALAin CHAMFoRT • ELECTRo DELuxE • STEPHAn EiCHER • HinDi zAHRA • TCHAïkovSki, RéCiTS Du RoyAuME ... • CEnDRiLLon •

editoComme moi, vous apprécierez cette année encore, ce que le

Théâtre Luxembourg et la Caravelle auront concocté pour nous.

Des nouveautés il y en a, avec une programmation éclectique et

variée comprenant pas moins de 55 spectacles. De quoi satisfaire

nos soirées tout au long de l’année.

Cette saison vous offrira la possibilité de libérer votre imaginaire !

Ces rendez-vous culturels inédits feront appel à votre créativité.

Plus que jamais, nos scènes accueilleront de fabuleux artistes

comme Francis Huster et Cristiana Reali, Edouard Baer et Léa

Drucker ou encore Alain Chamfort et de talentueux interprètes dans

tous les arts de la scène, des plus virtuoses aux plus hilarant(e)s !

Je remercie Muriel Héricher, Maire-Adjointe déléguée à la Culture

et au Patrimoine et toute l’équipe du Théâtre qui portent cette

programmation dans ces deux lieux pour échanger, expérimenter,

inventer, se mélanger, oser, découvrir...

Belle saison à tous,

editosaison

2015

.2016

SAiSon 2015-2016 En un CLin D’oEiL

• nuiT gRAvEMEnT Au SALuT• nELSon• LES viSAgES ET LES CoRPS• CECi n’EST PAS unE CoMéDiE RoMAnTiquE• LES MéFAiTS Du TABAC• PAS FoLLES LES guêPES• LovE LETTERS• FuiS-Moi, JE TE SuiS !• MéMoiRES D’un Fou• gEoRgES ET gEoRgES• gEoRgE DAnDin ou LE MARi ConFonDu• on A FoRT MAL DoRMi• MonSiEuR DE PouRCEAugnAC• un DînER D’ADiEu• TRiLogiE Du REvoiR• LA LiSTE DE MES EnviES• LA PoRTE à CôTé• noTRE CRânE CoMME ACCESSoiRE• MA BELLE-MèRE, Mon Ex ET Moi

• AnToinE Mignon • iL éTAiT unE FoiS...• AnToinE Mignon • LE CHoC DES TiTAnS• quATuoR AnCHES HAnTéES

• LA gRAnDE SoPHiE• ALB• TouLouSE Con TouR• nAuFRAgéS !• FEu! CHATTERTon• ALAin CHAMFoRT• ELECTRo DELuxE• STEPHAn EiCHER• HinDi zAHRA

• TCHAïkovSki, RéCiTS Du RoyAuME ...• CEnDRiLLon• PixEL

• HyPnoSiS• CAMiLLE CHAMoux• LES éCHoS-LiéS• MAgiCAL BuRLESquE 2.0• nAwELL MADAni• HoMMAgE Aux FRèRES JACquES• CARoLinE vignEAux

• ERik TRuFFAz quARTET• vinCEnT PEiRAni• yvES BRouqui quARTET

• BLAnCHES• L’APRèS-MiDi D’un FoEHn• L’oiSEAu LyRE• TiTi ToMBE, TiTi ToMBE PAS• LA BELLE Au BoiS DoRMAnT• LA FEMME oiSEAu• SouFFLE

Sous réserve de modifications de dernière minute sur les horaires et programmes des spectacles.nous déclinons toute responsabilité en cas de changement de distribution. nous vous prions, par avance, d’accepter nos excuses pour ces éventuelles modifications.

THéâTRE

MuSiquE CLASSiquE

HuMouR / vARiéTéS

MuSiquES DAnSE

JAzz

JEunE PuBLiC

• voRTEx• LE MuR... DE L’équiLiBRE

ART viSuEL / CiRquE

27 septembre18h00Théâtre Luxembourg

CATégoRiE E(de 14 € à 18 €)

Durée : 1h40 environouverture billetterie :samedi 27 juin

LA gRAnDE SoPHiELa grande Sophie nous fait l’honneur de présenter en avant-première (!) au Théâtre Luxembourg son nouvel album au cours d’un après-midi plein de surprises, « dans l’esprit des Muzik’Elles de Meaux » dont elle a été l’une des figures emblématiques…

une ouverture de saison en fanfare !

PoP-RoCk

5

dimanche

THéâTRE

nuiT gRAvEMEnT Au SALuTd’après le roman d’Henri-Frédéric Blancmise en scène et adaptation de Ludovic Larocheavec Stéphanie Bassibey, Pierre-Michel Dudan et Ludovic Laroche

Léa Belmont est romancière. victor Pontier est éditeur.Elle est idéaliste et séduisante. il est cynique et suffisant.Mais si ce soir ils dînent ensemble, c’est que la belle Léa a absolument besoin d’argent pour faire opérer son fils gravement malade et que le seul éditeur prêt à la publier est victor Pontier. il est prêt à la publier... mais à une certaine condition...

Brillante satire sur l’abus de pouvoir, nuit gravement au salut épingle les travers de notre société moderne avec humour et cynisme...

« un bonheur pour le spectateur » FigARoSCoPE« Jubilatoire » FRAnCE inTER

8 octobre21h00

Théâtre Luxembourg

CATégoRiE C(de 13,70 € à 21,50 €)

Durée : 1h30ouverture billetterie :

samedi 12 septembre

6

jeudi

10 octobre21h00Théâtre Luxembourg

CATégoRiE A(de 20,40 € à 32,80 €)

Durée : 1h45ouverture billetterie :samedi 12 septembre

nELSonde Jean Robert-Charriermise en scène de Jean-Pierre Dravel et olivier Macéavec Chantal Ladesou, Armelle, éric Laugérias, Thierry Samitier, Clémence Ansault, Simon Jeannin et Simon Larvaron

Retrouvez l’époustouflante Chantal Ladesou, entourée de six acteurs et d’un lapin, dans une comédie taillée sur mesure pour la tornade des comédies de boulevard.

D’un côté, une famille bourgeoise, menée par la mère, avocate passionnée par l’argent, la gloire, la bonne bouffe et la fourrure. De l’autre, une famille modèle, 100% écolo végétalienne passionnée par les missions humanitaires de toutes sortes et la défense des petits animaux.

venez assister à la rencontre choc de ces deux familles que tout oppose et qui devront pourtant, le temps d’un dîner, tenter de cohabiter.

« une pièce cocasse et délirante avec l’irrésistible Chantal Ladesou » LE FigARo« Louis de Funès est revenu » LE PoinT

CoMéDiE

7

samedi

ART viSuEL / CiRquE

voRTExde et avec Phia Ménardpar La Compagnie non nova

Sous combien de couches nous recouvrons-nous pour paraître au monde ? qui peut revendiquer son « a-normalité » ? Dans vortex, Phia Ménard mène en effet un combat ubuesque pour ne pas être domptée par le cyclone. Assiégée par des objets dont elle a perdu le contrôle, l’artiste se confronte aux frontières de la résistance et de l’abandon.

vortex est une performance. une épreuve du corps en transformation dans un univers en érosion et indomptable.

« inoui » LE FigARo« La performeuse Phia Ménard se débat contre le vent. un spectacle rare et troublant » TTT TéLéRAMA« une pièce saisissante » LiBéRATion

13 octobre21h00


CATégoRiE D(de 9,70 € à 14,70 €)


samedi 12 septembre

8

mardi

16 octobre20h30Théâtre Luxembourg



LES viSAgES ET LES CoRPSde Patrice Chéreaumise en scène de et avec Philippe Calvario

Les visages et les corps a été créé au théâtre par le comédien et metteur en scène Philippe Calvario en 2010, bien avant la brutale disparition de Patrice Chéreau, en 2013. Loin d’être un acte de circonstance, cette « lecture-spectacle » plonge ses racines dans la volonté d’investir les mots et les pensées du metteur en scène pour faire théâtre de leur acuité, de leur profondeur. Des visages et des corps, il y en a beaucoup dans cette représentation d’une force rare : les amis les plus proches, les compagnons de route, convoqués à travers ces extraits de journal. Mais aussi et surtout le visage et le corps, engagés à l’extrême, de Philippe Calvario, arpentant l’espace scénique tel un lion en cage, s’arc-boutant sur les mots et les images que le texte de son ami et maître de théâtre fait naître, les investissant de toute sa force. une heure de théâtre d’une grande intensité.

« Le spectacle de Philippe Calvario, Les visages et les corps, de Patrice Chéreau est magnifique » LES inRoCkS

« Dans la salle, le public retient son souffle. un très beau spectacle sur l’amour, la création, la mort » TTT TéLéRAMA

THéâTRE

9

vendredi

PoP ELECTRo

ALBoriginaire de Reims, Clément Daquin alias ALB fabrique avec ses instruments et ses machines une musique pop lumineuse et inventive, un complexe enchevêtrement de britpop, d’electro et de sonorités venues du jeu vidéo. De cet univers aux confluences des Beach Boys, MgMT et Mario Bros est né Come out! its beautiful. Sorti l’an dernier, le 2ème album de ce songwriter surdoué enchaîne les titres ultra-efficaces. une maîtrise pour la mélodie entêtante qui n’a pas manqué de « sauter aux oreilles » de quelques grandes marques qui ont choisi ALB pour leur campagne Tv (la musique de la pub télé Peugeot 3008, whispers under the Moonlight, c’est lui, idem pour la musique de la récente campagne de La Poste).

nominé aux dernières victoires de la musique dans la catégorie « Révélation scène », le vaisseau ALB décolle et n’est pas prêt d’atterrir !

un véritable coup de cœur que nous sommes heureux de vous faire partager !

17 octobre21h00

La Caravelle

CATégoRiE D assis(de 12,40 € à 14,70 €)


samedi 12 septembre

10

samedi

Coup de coeur

7 novembre21h00La Caravelle



HyPnoSiSpar Hervé Barbereaumise en scène de David Hardit

ouvrez grands vos yeux et vos oreilles… quoi que ! Si vous acceptez d’être complice de l’artiste Hervé Barbereau et qu’il vous convie à le rejoindre sur scène, vous prenez l’assurance de très vite ne plus rien voir, plongé que vous serez dans un état hypnotique.

Formidable spectacle d’hypnose que l’on doit à une des grandes pointures internationales du genre qui a su se faire un nom en montrant son professionnalisme lors d’émissions télé.

un spectacle à dormir debout !

HyPnoSE

11

samedi

THéâTRE

CECi n’EST PAS unE CoMéDiE RoMAnTiquEde yanik vabremise en scène d’éric Le Rochavec géraldine Adams et yanik vabre

C’est avant tout une histoire de potes.D’abord, il y a Chris, abonné aux histoires d’amour compliquées, et qui approche à grand pas de la quarantaine. Peu courageux, il ne parvient pas à rompre avec sa compagne actuelle, et fuit, comme toujours. un mec quoi !

Et puis, il y a Camille, sa meilleure amie, son ‘’pote à nichons’’. Cette femme magnifique est devenue, au fil des ans, une anorexique des sentiments. un mec quoi !

Jonglant entre souvenirs, prises de tête et révélations, cette tranche de vie bouleverse, sur le ton de la comédie, les codes et les limites de l’amitié entre un homme et une femme.

12 novembre21h00

La Caravelle



samedi 12 septembre

12

jeudi

13 novembre21h00Théâtre Luxembourg

CATégoRiE C(de 13,70 € à 21,50 €)


CAMiLLE CHAMouxnée sous giscardmise en scène par Marie Dompnier

valéry giscard d’Estaing descend du roi Louis xv et de Catherine éléonore Bénard, l’une des maîtresses royales, par leur fille adultérine Adélaïde de Saint-germain.

Camille descend de Françoise et Jean-Pierre, militants uDF. Elle est née sous giscard. Comment devenir artiste quand on a des bases molles ?

Ce spectacle convoque la nostalgie qui nous guette tous, celle des premières années de la vie bien-sûr, mais surtout celle d’époques plus glorieuses. La nostalgie est un refuge pratique. Lui tordre le cou est la mission de ce spectacle. Douloureuse mais jouissive.

« une actrice déjantée à la plume incisive » LE FigARo« Fabuleux » PARiS MATCH

« Réjouissant » TT TéLéRAMA

HuMouR

13

vendredi

21 novembre21h00La Caravelle

CATégoRiE C assis(de 18,30 € à 21,50 €)


TouLouSE Con TouRon connaissait Magyd Cherfi par le groupe zebda et Art Mengo pour son romantisme élégant et ses nombreuses collaborations avec les plus grands tels que greco, Hallyday, Jane Birkin, ou bien encore Henri Salvador. C’est à l’initiative du chanteur, pianiste et trompettiste yvan Cujious à la fantaisie décalée que les trois hommes se retrouvent ensemble pour ce spectacle.

Toulouse con tour est un hommage chanté au patrimoine de la chanson française. Sur scène, les trois artistes vont interpréter leur vision de Claude nougaro, nino Ferrer, Carlos gardel, Pierre Perret et Francis Cabrel. ils refont aussi leurs propres chansons au travers de reprises innovantes... Et tout ça dans une ambiance « entre potes » pimentée de soleil ! Jubilatoire !

CHAnSon

15

samedi

DAnSE CLASSiquE

TCHAïkovSki, RéCiTS Du RoyAuME DES SongESchorégraphie de Josua Hoffalt d’après Marius Petipapar 3e étageavec 16 solistes et danseurs de l’opéra de Parismusique de P. i. Tchaïkovski

un grand ballet classique qui nous transporte dans l’univers merveilleux du Lac des cygnes et de La Belle au bois dormant, peuplé de personnages féeriques incarnés par les plus brillants solistes de l’opéra de Paris.

Conçu par le danseur étoile Josua Hoffalt, dans la plus grande tradition de théâtralité et d’artifices du Palais garnier, interprété par une distribution hors du commun et présenté dans les maquillages et costumes fastueux de l’opéra de Paris, ce spectacle comblera tous ceux qui viennent au théâtre pour rêver.

iMMAnquABLE !!!

22 novembre16h00


CATégoRiE A**(de 24,70 € à 32,80 €)

** en raison du caractère exceptionnel de ce spectacle,

le tarif réduit ne sera pas appliqué


samedi 12 septembre

16

dimanche

LibErez

artistiquement

vos bonnes ondes

Ainitiation

à la danse classique(voir page 58)

! événEMEnT !

27 novembre21h00Théâtre Luxembourg

CATégoRiE C(de 13,70 € à 21,50 €)


LES MéFAiTS Du TABACmise en scène de Denis Podalydèsconception du spectacle Floriane Bonanniavec gilles Privat (nioukhine), Floriane Bonanni (violon), Muriel Ferraro (soprano) et Emmanuelle Swiercz (piano)

« Comme sujet de ma conférence d’aujourd’hui, j’ai choisi pour ainsi dire, le danger que fait courir à l’humanité l’usage du tabac. Personnellement je fume, mais ma femme m’a ordonné de parler, aujourd’hui, des méfaits du tabac, donc, il n’y a pas à discuter. Puisqu’il faut parler du tabac, parlons du tabac, cela m’est complètement égal ; quant à vous, Mesdames et Messieurs, je vous prie d’écouter ma conférence avec tout le sérieux voulu, pour qu’il n’y ait aucun désagrément. Ceux qu’effraie une conférence sérieuse, scientifique, à qui cela risque de déplaire, n’ont qu’à ne pas écouter et sortir » Anton Tchékhov, extrait des Méfaits du tabac

« on rit, on s’amuse. on est ému » LE MonDE

THéâTRE / MuSiquE

17

vendredi

MuSiquE CLASSiquE

AnToinE Mignonavec katia krivokochenko et Antoine Mignon, piano 4 mainset Jean-Michel Melin, récitant

Deux histoires pour petits et grands, dans leur version pour piano 4 mains.

nous parcourrons le monde en compagnie de Peer gynt pour découvrir mille et un paysages, rencontrer le Roi de la montagne et sa fille, des Trolls, la belle Anitra… pendant que Solveig attend patiemment le retour de Peer.

un tout autre voyage avec le Carnaval des animaux : sublime pastiche, il nous présente tour à tour animaux familiers et exotiques, avec un brio et un humour qui ont fait le succès de l’oeuvre et la réputation du compositeur.

• 1ère partie : Peer gynt (suites n°1 & 2) d’Edvard grieg• 2ème partie : Carnaval des animaux de Camille Saint-Saëns

29 novembre16h00


CATégoRiE D*(de 12,40 € à 14,70 €)


samedi 12 septembre

* orchestre uniquement

18

dimanche

Concert expliqué

4 décembre20h30Théâtre Luxembourg



LE MuR... DE L’équiLiBREde et avec Pascal Rousseaumise en scène de François Bourciercompositeur et interprète éric Bono

Dans ivre d’équilibre, nous retenions notre souffle devant les prouesses de Pascal Rousseau, qui grimpait encore et encore, toujours plus haut.il nous convie aujourd’hui à découvrir la suite Le mur... de l’équilibre ou la rencontre et la confrontation avec un mur, symbole des obstacles de la vie.Faire face, chercher la matière du renouveau dans l’épreuve, faire naître l’espoir. Pascal Rousseau en relevant ce défi, nous emmène dans son univers théâtral, circassien et onirique.

La scène recomposée devient mer, désert, enfance, intimité dans lesquels nous entraîne cet artiste aux talents polymorphes. Danse, grâce et élégance définissent son mouvement.à ses côtés, son complice musicien et chanteur, éric Bono, enveloppe quant à lui les différents tableaux d’une intime poésie. La complicité entre les deux artistes accentue le côté intimiste de la quête.

CiRquE MoDERnE

19

vendredi

LibErez

artistiquement

vos bonnes ondes

AAtelier cirque sur le travail de l’équilibre

(voir page 59)

CHAnSon

nAuFRAgéS !avec Cyril Mokaiesh au chant et giovanni Mirabassi au piano

« ils débordaient de talent, ils écrivaient ou composaient mieux que quiconque, ils auraient dû être des stars. Mais chacun avait une faille et aucun n’a conquis la gloire et la reconnaissance qu’il méritait. Dépressifs junkies, ivrognes, malades, tous ont fait naufrage… Le chanteur Cyril Mokaiesh ramène à la surface ces personnages fracassés Allain Leprest, Daniel Darc, Mano Solo, Bernard Dimey, Philippe Léotard, vladimir vyssotski, Stéphan Reggiani, Alain kan… En compagnie du grand pianiste de jazz giovanni Mirabassi, Cyril Mokaiesh présente une relecture brûlante et fascinante des chansons les plus tragiques de ces naufragés » Bertrand Dicale.

Cyril Mokaiesh est un jeune auteur-compositeur-interprète de talent qualifié de « valeur montante de la chanson française à forte tête et à forts textes » par Les inrocks et d’« artiste qui fait souffler un vent de révolte et de passion dans la chanson » par Didier varrod (France inter) !

5 décembre21h00

La Caravelle


Durée : 1h20 environouverture billetterie :

samedi 12 septembre

20

samedi


CATégoRiE A(de 20,40 € à 32,80 €)

Durée : 1h30ouverture billetterie :samedi 10 octobre

PAS FoLLES LES guêPESde Bruno Druartmise en scène de Jean-Pierre Dravel et olivier Macéavec Danièle évenou, Sonia Dubois, olivier Benard, Michèle kern, Brigitte Chamarande et véronique Demonge

quelques semaines après son retour dans la ville de sa jeunesse, la détestée irma Santos est assassinée dans sa boutique de vêtements de luxe.on découvre dans sa main, un bout de papier griffonné : « Martin ». Le séduisant capitaine oscar Berthomieu est chargé de l’enquête.il ne tarde pas à entendre parler des célèbres demi- soeurs Martin au caractèrefantasque et à la répartie bien sentie.Diane, Eva, Barbara, Sophie, valentine, cinq personnalités contrastées, ne bénéficient d’aucun alibi.quarante-huit heures d’une enquête épique, joyeuse et explosive.Les rusées demi-soeurs Martin vont devoir divulguer quelques secrets bien gardés...

une comédie rythmée et piquante, aux nombreux rebondissements !

CoMéDiE

21

dimanche

ConCERT SyMPHoniquE

iL éTAiT unE FoiSTrois contes pour grands et petitspar l’orchestre national d’île-de-France direction Enrique Mazzolabaryton Markus werba et récitant Laurent Papot

il n’y a pas de contes naïfs dont on se souvienne. Ceux qui continuent de nous passionner, que l’on soit grand ou petit, sont ceux mêlant l’enfance, le rêve et l’effroi.

Dans le recueil du Cor enchanté de l’enfant (Des knaben wunderhorn), Mahler puise des textes de chansons traditionnelles allemandes pour écrire des lieder de caractère, comme des « humoresques ». Loin de la nostalgie de Mahler, Humperdinck choisit la légende populaire d’Hänsel et gretel rapportée par grimm. Dans Pierre et le Loup, Prokofiev s’amuse avec une histoire moins machiavélique...

• Ruggero Leoncavallo : i Pagliacci, prologue• gustav Mahler : Des knaben wunderhorn, extraits• Engelbert Humperdinck : Hänsel et gretel, prélude• Serge Prokofiev : Pierre et le Loup

16 décembre20h30


CATégoRiE B(de 16,50 € à 29,60 €)

Durée : 1h30 avec entracteouverture billetterie :

samedi 10 octobre

22

mercredi


CATégoRiE B(de 16,50 € à 29,60 €)

Durée : 1h20ouverture billetterie :samedi 10 octobre

LES éCHoS-LiéSunclassifiedmise en scène de J-ortega

unclassified / inclassable. Définition : qui ne peut être classé ou défini. Synonymes : original, déroutant, insolite, étonnant, incroyable, indescriptible.

Depuis leur victoire à incroyable Talent en 2009, les échos-Liés connaissent une ascension hors du commun : de l’audace, du sang-froid, des performances physiques, de l’humour, de l’émotion, de la danse... le spectacle référence qui fait du bien à toute la famille et d’où l’on sort rempli d’énergie positive !

« une des troupes les plus décapantes du moment » DiRECT MATin« on admire les prouesses physiques et l’inventivité de ces artistes généreux » TéLéRAMA

vARiéTéS

23

samedi

THéâTRE

LovE LETTERSde A.R. gurneymise en scène de Benoît Lavigneavec Cristiana Reali et Francis Huster

Tout au long de leur vie Melissa et Andy se sont aimés de loin, par correspondance, sans jamais pouvoir être ensemble. Le destin, la vie, les rencontres les ont rapprochés puis éloignés. Jamais ils n’ont cessé de s’écrire.Au fil de leurs échanges, on ressent l’amitié taquine de l’enfance, la passion adolescente, la complexité des sentiments mêlée aux espoirs et désillusions de l’âge adulte. Leur relation épistolaire est à la fois drôle, tendre et d’une réalité bouleversante.

quoi de plus touchant que de faire vivre cet hymne à l’amour ?

« un grand moment de délicatesse où la fiction épistolaire s’avive d’éclats personnels » TéLéRAMA

7 janvier21h00


CATégoRiE A(de 20,40 € à 32,80 €)

Durée : 1h20ouverture billetterie :samedi 7 novembre

24

jeudi

8 janvier21h00La Caravelle

CATégoRiE JAzz(Tarif unique 9,20 €)


ERik TRuFFAz quARTETD’origine savoyarde, Erik Truffaz accompagne très tôt son père saxophoniste dans les bals populaires. En 1990, il forme son premier groupe en compagnie du batteur Marc Erbetta, du bassiste Marcello giuliani et du saxophoniste Maurice Magnoni.

De ses nombreux voyages, de ses rencontres musicales et de ses différentes formations naissent de nombreux albums aux influences variées toujours renouvelées. Métissage de hip-hop, de drum’n’ bass, de rythmes jungle et d’electro, la musique d’Erik Truffaz n’est pas sans évoquer également celle de Miles Davis.

Avec Erik Truffaz (trompette), Marcello giuliani (basse), Arthur Hnatek (batterie) et Benoît Corboz (claviers).

JAzz CLuB

25

vendredi

MAgiE BuRLESquE

MAgiCAL BuRLESquE 2.0par The Cubartbrothers

Après plusieurs passages en télévision et fort de son succès international, d’artiste visuel et de magicien, David fait apparaître par erreur Mikael, comédien franco-canadien spécialisé dans le burlesque et le comique visuel. De cette rencontre nait une évidente obligation : un spectacle de magie comique, Magical Burlesque 2.0. L’un est magicien sans le savoir l’autre est sûr de l’être...

Spectacle familial mélangeant performance, mime et comique de situation, le tout dans un univers de « geek » complètement déjanté mêlant avec brio magie et comédie ! Leur devise : geek un jour, geek toujours !

Plus qu’un spectacle, un ovni théâtral !

10 janvier16h00

La Caravelle



samedi 12 septembre

26

dimanche

LibErez

artistiquement

vos bonnes ondes

ARéaliser

votre « oeuvre » en casse-tête cubique

(voir page 59)

14 janvier21h00La Caravelle



FuiS-Moi, JE TE SuiS !d’olivier Mailleavec Emmanuel vieilly et Amélie Robert

ils se cherchaient... ils vont se trouver !! Cléa est avocate, bosseuse et bornée, Léon est prof de philo, un peu feignant, et tente désespérément d’écrire un livre.ils vont partager tout ce qui fait le bonheur du couple : rencontres, disputes, incompréhensions, trêves, réconciliations, retards avec explications de mauvaise foi, projets professionnels compliqués, projets personnels qui ne le sont pas moins, mais aussi moments de tendresse.y aura-t-il un vainqueur au grand jeu du yoyo sentimental ?

Fuis-moi, je te suis ! décortique nos petits travers, nos peurs, nos craintes et nos envies qui font de la vie de couple une expérience qui nous enivre autant qu’elle nous agace !

Dans la lignée de ils s’aiment - ils se sont aimés de Palmade et Laroque, l’auteur de Si je t’attrape, je te mort ! nous livre une comédie survoltée, décapante et Rock’n’Roll.

CoMéDiE

27

jeudi

PoP RoCk

FEu! CHATTERTonConsidérés comme les héritiers de Bashung et gainsbourg, les cinq dandys parisiens de Feu! Chatterton incarnent le renouveau de la scène pop hexagonale. Le mélange de rock et de chanson qui les caractérise redouble d’énergie sur scène où le groupe est à son avantage.

Révélé lors des festivals des Francofolies et Rock en Seine et vainqueur du Prix Chorus 2014, Feu! Chatterton offre une collection de chansons hors du temps, à l’élégance surannée, réalistes et romantiques.

à découvrir !

« L’élégance pop made in France » TéLéRAMA« Le cercle des poètes disparus renaît de ses cendres » LE FigARo

21 janvier21h00




samedi 12 septembre

28

jeudi

23 janvier21h00Théâtre Luxembourg

CATégoRiE E(de 20 € à 25 €)

Durée : 1h45 environouverture billetterie :samedi 21 novembre

nAwELL MADAniC’est moi la plus Belgemise en scène d’Ali Bougheraba

Prenez une belge. Enlevez l’accent et l’odeur de moules frites, rajoutez-lui un sourire ravageur et de l’humour, vous obtenez nawell Madani !

Le parcours d’une jeune Belge qui part à la conquête de Paris. De danseuse à comédienne, nawell nous invite aux premières loges de ses déboires, de sa première fois à ses castings et surtout à l’obtention de la fierté de son père !

observatrice, drôle, énergique, souriante, danseuse et comédienne, nawell vous dit tout sur scène !

« Son one-woman-show est cash et très autobiographique. Savoureux » ELLE« un redoutable sens de la vanne et un côté ‘Elie kakou meets Beyoncé’» gRAziA

onE-woMAn-SHow

29

samedi

MuSiquE CLASSiquE

AnToinE MignonDe la romance à la mélodieavec Antoine Mignon, sur un piano de Liszt de 1823 et Jean-yves Patte, ténor

Ce programme-florilège est conçu autour d’un magnifique piano Clementi Concert grand (2,45 m) de 1823, joué et signé par Franz Liszt en 1832, soit peu de temps avant que la sérieuse et profonde mélodie ne supplante la légère et badine romance.

un hommage à la musique de salon fin xviiie-début xixe siècle, mais aussi à la poésie, tour à tour sentimentale et plus intellectuelle.

• Œuvres de Mozart, Schubert, Berlioz, Donizetti, Clementi, Marie-Antoinette

24 janvier16h00


CATégoRiE D*(de 12,40 € à 14,70 €)


samedi 12 septembre


30

dimanche

Concert expliqué

30 janvier21h00Théâtre Luxembourg

CATégoRiE A(de 20,40 € à 32,80 €)

Durée : 1h15ouverture billetterie :samedi 21 novembre

ALAin CHAMFoRTSi Manureva reste LA chanson la plus célèbre de son répertoire, Alain Chamfort est sans doute l’un des chanteurs et compositeurs des plus prolifiques de la variété française (géant, Chasseur d’ivoire, Le temps qui court, La Fièvre dans le sang, Traces de toi, Souris puisque c’est grave, L’ennemi dans la glace… c’est lui !).

Figure incontournable de la scène française, il revient avec un excellent nouvel album résolument pop et mélodique qu’il nous présente sur la scène du Théâtre Luxembourg… 20 ans après son premier passage à Meaux.

CHAnSon

31

samedi

THéâTRE

MéMoiRES D’un Foude gustave Flaubertadaptation de Charlotte Escamezmise en scène de Sterenn guirriecavec william Mesguich

« à cette époque où on a coutume de se faire des cadeaux, on se donne de l’or et des poignées de main. Mais moi je te donne mes pensées ; Triste cadeau! Accepte-les, elles sont à toi comme mon coeur » 1839, gustave Flaubert.

Les Mémoires d’un fou, sont la matrice poétique et virtuose qui interroge le monde, embrasse les parts d’ombre en nous, nous réconcilie avec ces parcelles imaginaires qui nous peuplent et parfois nous effraient… ou nous font rire !

La langue de Flaubert, son style, sont incomparables. une beauté littéraire à l’égal d’un tableau de Monet ou d’une symphonie de Berlioz.

4 février20h30

La Caravelle



samedi 12 septembre

32

jeudi

7 février16h00Théâtre Luxembourg

CATégoRiE B(de 16,50 € à 29,60 €)

Durée : 1h20ouverture billetterie :samedi 5 décembre

HoMMAgE Aux FRèRES JACquESde et avec gérard Chambreavec véronique Fourcaud, virginie Simson, Fabrice Coccitto, Mika Apamian, Pierre Babolat et au piano Antoine Lefort

Mémoire, Mémoire... « une bonne chanson ne s’oublie jamais »... Partons donc à sa recherche ! Par ce clin d’oeil au grand Marcel, qui adorait la chanson populaire, nous voici sur les traces de ces chansons enfouies au fond de nos mémoires, tapies dans l’ombre de nos souvenirs et qu’un refrain, une note de musique, peuvent, à tout instant, faire ressurgir.

une plongée dans l’immense répertoire de la chanson française, en rassemblant, le temps d’un cabaret farfelu, quelques trésors de cette éblouissante mémoire populaire.

De Boris vian à Raymond queneau, de Jacques Prévert à Francis Blanche, de Jean-Paul Sartre à Serge gainsbourg, de Léo Ferré à Jean Cosmos... ils nous ont tous laissés une pluie de textes et de refrains magnifiques qu’il suffit de fredonner un instant pour qu’ils se réveillent.

HuMouR MuSiCAL

33

dimanche

CoMéDiE / vAuDEviLLE

gEoRgES ET gEoRgESd’éric-Emmanuel Schmittmise en scène de Steve Suissaavec Davy Sardou, Alexandre Brasseur, Christelle Reboul...

Après quelques années de vie commune, Marianne et georges ne se supportent plus : elle regrette le georges amoureux et naïf qu’elle rencontra, lui désire une femme plus pimentée.

grâce aux expériences du docteur galopin, magnétothérapeute, ils vont chacun être mis en face de leur fantasme...Et devront le cacher à l’autre ! Le cauchemar commence...

une comédie survoltée et hilarante, sous le signe de georges Feydeau, où les quiproquos déclenchent surprises et fous rires. D’un appartement parisien jusqu’à l’ambassade du royaume de Batavia, les portes claquent sous la frénésie des six personnages qui s’évitent et se poursuivent.

12 février21h00


CATégoRiE B(de 16,50 € à 29,60 €)

Durée : 1h30ouverture billetterie :samedi 5 décembre

34

vendredi

13 février20h30Théâtre Luxembourg

CATégoRiE A(de 20,40 € à 32,80 €)

Durée : 1h30 avec entracteouverture billetterie :samedi 5 décembre

LE CHoC DES TiTAnSBeethoven et Mahlerpar l’orchestre national d’île-de-Francedirection Enrique Mazzolapiano Cédric Tiberghien

Premier Titan romantique : Ludwig van Beethoven jette les fondamentaux d’un style résolument nouveau et ambitieux sur les bases classiques. Son concerto pour piano n°2 (1801) amorce ce que l’on a appelé plus tard sa période « héroïque » : le style devient plus martial, fondé sur un choc entre le piano solo et l’orchestre. Autre Titan tout aussi romantique : gustav Mahler qui, en écrivant sa Première Symphonie en 1888 pense sans cesse au maître de la symphonie, Beethoven…

Choc des Titans, car les deux compositeurs sont de la même trempe. Le jeune Mahler ne cède en rien à la puissance créatrice de son modèle et compose une symphonie proprement héroïque, faite d’appels de cuivres, de grands élans collectifs, avec parfois des clins d’œil amusants...Comme quoi la puissance et l’esprit ne sont pas forcément incompatibles…

• Ludwig van Beethoven : Concerto pour piano n°2 en si bémol majeur op.19• gustav Mahler : Symphonie n°1 en ré majeur « Titan »

MuSiquE CLASSiquE

35

samedi

THéâTRE

gEoRgE DAnDin ou LE MARi ConFonDude Molièremise en scène de Christian Huitorel

george Dandin, riche paysan, a épousé Angélique, une jeune fille noble dont les parents (les Sotenville) sont démunis. Ce mariage se révèle être une mésalliance. Dandin est méprisé par ses beaux-parents qui ne manquent jamais une occasion de le rabaisser. Ayant appris par hasard qu’Angélique se laisse courtiser par Clitandre, jeune noble de passage, Dandin va tout faire pour convaincre Monsieur et Madame de Sotenville de la culpabilité de leur fille et leur demander réparation.

Mais Dandin, naviguant de quiproquos en situations grotesques, ne va cesser de se faire humilier.

16 février20h30


CATégoRiE C(de 13,70 € à 21,50 €)


samedi 12 septembre

36

mardi

CRéATion 2016

18 février20h30Théâtre Luxembourg CATégoRiE D(de 9,70 € à 14,70 €)


on A FoRT MAL DoRMid’après Les naufragés et Le Sang nouveau est arrivé de Patrick Declerck adaptation et mise en scène de guillaume Barbotavec Jean-Christophe quenon

Les naufragés. Coup de poing, ou coup de flingue. C’est un livre qui marque, qui déplace, qui imprègne. Humain, sociologique, médical, philosophique, entre témoignages, récits et études… Patrick Declerck avec pudeur, raconte s’être déguisé une nuit en clochard pour se faire embarquer au centre de nanterre, décortique ses journées de consultation psychiatrique à recevoir des SDF, explique comment il tente de les soigner, de les suivre, essaye de comprendre, d’analyser, avoue les aimer autant qu’il les hait. Document puissant qui laisse le lecteur abasourdi. Penaud aussi. que faire ? Comment agir ? illusion ?

on a fort mal dormi est tout d’abord un spectacle sur cet homme, Patrick Declerck. Mais c’est aussi un spectacle sur nous. Sur notre sidération face à l’horreur de la rue. Sur notre envie de « gueuler » et de changer les choses. Sur ce qui nous rend sauvage et sans filet. Sur nos puissances et nos impuissances.un acteur, Jean-Christophe quenon, nous embarque dans cette expérience hors du commun à travers ce témoignage rare, précieux, drôle, vivant et humain.

THéâTRE

37

jeudi

CRéATion 2015

LibErez

artistiquement

vos bonnes ondes

AL’adaptation

- du texte au jeu(voir page 60)

MuSiquE ExPLoSivE SAnS éTiquETTE

ELECTRo DELuxEElectro Deluxe s’est fait connaître grâce à un son unique et original, cocktail survitaminé de soul et de funk, au caractère reconnaissable entre tous.

à la frontière entre groove et jazz, Electro Deluxe prend racine entre héritage et modernité, explorant les frontières musicales sans se soucier des limites ni des étiquettes. une rythmique implacable et des cuivres puissants au service d’un chanteur américain à l’énergie communicative.

une musique vivante et un “show” explosif à ne pas manquer !

19 février21h00

La Caravelle



samedi 12 septembre

38

vendredi

10 mars20h30Théâtre Luxembourg

CATégoRiE B(de 16,50 € à 29,60 €)

Durée : 1h45 environouverture billetterie :samedi 9 janvier

MonSiEuR DE PouRCEAugnACtexte de Molièremusique de Lullymise en scène de Clément Hervieu-Légerdirection musicale de william Christie

Comédie –ballet en 3 actes.

Arrivé de Limoges pour épouser la jeune Julie, Pourceaugnac est aussitôt la proie de Sbrigani et nérine, gens d’intrigue payés par l’amant de la belle pour empêcher ce mariage arrangé. Livré tour à tour à des médecins, un apothicaire, une femme picarde, une autre languedocienne, des gardes suisses, des avocats, un exempt, deux archers, le provincial, perdu dans les rues de la capitale comme dans sa propre tête, n’aura finalement pas d’autre solution que de fuir Paris travesti en femme.

Sous la forme d’une simple comédie, et agrémenté de musique et de danse, Monsieur de Pourceaugnac est sans doute l’une des pièces les plus sombres et cruelles que Molière ait écrite : 3 actes d’une implacable descente aux enfers qui conduisent Pourceaugnac à ne plus savoir lui-même qui il est.

THéâTRE / oPéRA

39

jeudi

CRéATion 2015

onE-woMAn-SHow

CARoLinE vignEAuxquitte la robe

L’avocate qui a quitté sa robe pour se lancer dans le one-woman-show et qui réussit brillamment sa reconversion. C’est frais et très drôle !

Dans ce one-woman-show truculent et réjouissant, elle revient d’abord sur son ancienne vie d’avocate qu’elle a quittée en 2008, à la surprise générale (la sienne y compris), pour devenir humoriste, non sans lourdes conséquences parentales, financières et sociales ! Elle y aborde également bien d’autres sujets existentiels osant les excès les plus bluffants avec « une efficacité comique et une élégance naturelle qui font tout passer »... dixit, la Presse!

« Tout plaide en sa faveur » LE CAnARD EnCHAîné « Dans ce one-woman-show très fin et très réussi, elle se fond avec talent dans la peau d’une douzaine de personnages. Belle, sexy et assurément drôle ! » LE PARiSiEn « Cette parfaite comédienne incarne des personnages déjantés ou décalés. Son élégance naturelle lui permet de dire des horreurs sans jamais être vulgaire.... un talent très prometteur » TéLéRAMA

15 mars21h00


CATégoRiE C(de 13,70 € à 21,50 €)


samedi 12 septembre

40

mardi


CATégoRiE B(de 16,50 € à 29,60 €)

Durée : 1h45ouverture billetterie :samedi 16 janvier

un DînER D’ADiEud’Alexandre de la Patellière et Matthieu Delaporte mise en scène de Bernard Murat avec éric Elmosnino, guillaume de Tonquédec et Lysiane Meis

Pourquoi se rend-on si souvent à des dîners où l’on n’a pas envie d’aller, pour voir des amis qui n’en sont plus vraiment ? Par habitude ? Par gentillesse ? Par lâcheté ?

grisés à l’idée de faire le ménage dans leurs agendas en faisant le tri parmi leurs vieux amis, Pierre et Clotilde Lecoeur décident d’organiser des dîners d’adieu, forme ultime de divorce amical.Mais, en choisissant - comme première victime - Antoine Royer, leur plus vieil ami, Pierre et Clotilde ignorent qu’ils mettent le doigt dans un engrenage infernal.

« Satire drôle et décapante, irrésistible, de nos hypocrisies sociales, amicales, conjugales... » TéLéRAMA

THéâTRE / CoMéDiE

41

jeudi

DAnSE

CEnDRiLLonmusique de Serge Prokofievchorégraphie de Thierry Malandainpar Malandain Ballet Biarritz

Tout en restant fidèle à la dramaturgie de Cendrillon et à la partition de Prokofiev, Thierry Malandain développe une approche toute personnelle, explorant certains thèmes qui lui sont chers.

Cendrillon, c’est le parcours d’une étoile, une étoile qui danse. Malandain nous emmène sur le chemin de l’Accomplissement. Celui qui passe par le doute, le rejet, la souffrance, l’espoir, pour atteindre enfin la lumière.Par cette vision, faite de cendres et de merveilleux, tantôt tragique, tantôt comique, s’écrit quelque chose d’universel…

« La danse structure, raconte, enchante » LE FigARo« un bel objet » TTT TéLéRAMA

20 mars16h00


CATégoRiE B(de 16,50 € à 29,60 €)


samedi 16 janvier

42

dimanche




TRiLogiE Du REvoiRtexte de Botho Straussmise en scène de Benjamin Poréeavec Lucas Bonnifait, valentin Boraud, Anthony Boullonnois, Macha Dussart, Sylvain Dieuaide, Philippe Dormoy, Christian Drillaud, Elsa granat, guillaume Compiano, Joseph Fourez, garlan Le Martelot, Sophie Mourousi, Mireille Perrier, Edith Proust, Hélène Rencurel, Aurélien Rondeau

à midi le 29 juillet 1975, les 17 membres de l’association des amis des Arts visitent une exposition en avant-première. Moritz, directeur du musée, les a conviés à découvrir en privé sa nouvelle exposition qui a pour thème « le Réalisme Capitalisme ». L’élite culturelle déambule et parle d’art, en attendant plus ou moins patiemment de se ruer dans la pièce attenante pour apprécier le buffet. Mais les crises personnelles, artistiques et politiques que chacun traverse ou subit ne tardent pas à prendre toute la place. Le petit cercle reprend son rythme habituel : celui de tourner en rond, sur lui-même. nous apprenons que le Conseil d’Administration interdit l’ouverture au public de l’exposition sous un faux prétexte. En réalité, un tableau particulièrement réaliste, qui vise clairement le capitalisme et les financeurs de l’exposition dérange le directeur. une crise nait au sein du groupe, un éclatement inattendu...

THéâTRE

43

jeudi

CRéATion 2015

JAzz CLuB

vinCEnT PEiRAnivincent Peirani est LE jeune accordéoniste que tout le monde s’arrache ; de cette génération de musiciens sans frontières, sans limites serait-on tenté de dire. Premier accordéoniste à entrer dans la classe de jazz du Conservatoire de Paris, il va embrasser tour à tour la musique contemporaine, la variété (Sanseverino, Les yeux noirs) et le jazz (Daniel Humair, Michel Portal...).

Sa musique est une chose rare et précieuse qu’il ne faut évidemment pas manquer !

il présente à la Caravelle son projet Living Being avec émile Parisien (saxophone soprano), Tony Paeleman (fender rhodes), yoann Serra (batterie) et Julien Herné (basse).

« un vrai novateur de l’accordéon » TéLéRAMA

25 mars21h00

La Caravelle



samedi 12 septembre

44

vendredi

27 mars16h00La Caravelle



quATuoR AnCHES HAnTéESPremiers mouvements

Si le quatuor à cordes reste le représentant par excellence de la musique de chambre, le quatuor de clarinettes a conquis ses lettres de noblesse auprès du public français grâce à l’enthousiasme et au dynamisme du quatuor Anches Hantées.

Composée d’élise Marre (clarinette basse), nicolas Châtelain, Romain Millaud et Bertrand Hainaut (clarinette), cette formation de prime abord insolite a su déployer un large éventail de couleurs sonores à travers un répertoire d’œuvres minutieusement choisies, toujours revisitées et parfaitement accessibles à tous les auditeurs, petits et grands.

Le premier mouvement est le plus souvent le mouvement « inoubliable ». Sa forme, presque toujours dite « sonate » permet tous les développements et les fantaisies, le compositeur s’y dévoile.Entre transcriptions et œuvres originales, les Anches Hantées s’amusent dans ce programme en jonglant entre chefs d’œuvre et découvertes. vous pourrez entendre selon vos envies Mozart, Debussy, Ravel, Dubugnon, Connesson, Dvorak et pourquoi pas verdi ou Mendelssohn.

MuSiquE CLASSiquE

45

dimanche

THéâTRE

LA LiSTE DE MES EnviESde grégoire Delacourtmise en scène d’Anne Bouvieravec Jean-Paul Bordes

Jocelyne a 47 ans. Elle vit à Arras, elle mène une vie modeste entre sa mercerie, son mari, ses enfants et ses amies. Ce quotidien, elle l’accepte, mieux elle l’aime et elle y tient.

un jour, grâce à un billet de loterie pris par hasard, elle gagne le gros lot !Elle décide de ne rien dire à son entourage de peur que cet argent ne détruise son bonheur fragile. Jocelyne commence alors à dresser des listes. Listes de ses envies, de ses besoins, de ses folies.

une histoire simple et délicate, qui pourtant continue à se tricoter longtemps après.

« émouvant, drôle et bouleversant » LE PARiSiEn« Le comédien s’empare de tous les personnages avec intelligence dans une interprétation aussi drôle qu’émouvante » LE JDD

29 mars21h00


CATégoRiE C*(de 18,30 € à 21,50 €)


samedi 12 septembre


46

mardi

2 avril21h00Théâtre Luxembourg

CATégoRiE A(de 20,40 € à 32,80 €)

Durée : 1h35ouverture billetterie :samedi 6 février

LA PoRTE à CôTéde Fabrice Roger-Lacanmise en scène de Bernard Muratavec édouard Baer et Léa Drucker

Elle est psy. il vend des yaourts. ils sont voisins de palier, ils se détestent cordialement, et comme des millions de célibataires perdus dans la ville, ils explorent furtivement les sites de rencontre à la recherche de l’amour – quelqu’un qui serait juste aux antipodes de ce personnage infernal qui vit la porte à côté.

Et lorsqu’enfin ils trouvent chacun l’âme soeur, ils ne résistent pas au plaisir de se l’annoncer. Histoire de s’engueuler encore une fois…La dernière ?

« on sourit, on rit beaucoup, on est ému toujours (...) c’est superbe » LE FigARo

THéâTRE

47

samedi

CHAnSon

STEPHAn EiCHER

Fort du succès de son dernier album L’Envolée et de sa tournée retrouvant les fondamentaux de la musique acoustique, Stephan Eicher revient au Théâtre Luxembourg pour une confrontation entre l’homme et la machine.

Ce nouveau spectacle, sorte de one-man-show musical, sera l’occasion de revisiter un répertoire imposant orné de chansons qui ont forgé sa popularité (Déjeuner en paix, Pas d’ami, Rivière…) et de présenter également de nouvelles compositions riches de la collaboration avec l’écrivain français Philippe Djian et l’écrivain suisse Martin Suter.

Des titres uniques qui ne sortiront pas comme à l’accoutumée sur un album mais que nous aurons le privilège de découvrir sur scène. De nouvelles pulsations du cœur de cet horloger suisse, inventées et mises en scène dans un cabinet de curiosités musicales…

« un régal » LiBéRATion« Magique Stephan Eicher ! » LE PARiSiEnTTT TéLéRAMA

6 avril21h00


CATégoRiE B(de 16,50 € à 29,60 €)


samedi 6 février

48

mercredi



Durée : 2h00 environouverture billetterie :samedi 12 septembre

noTRE CRânE CoMME ACCESSoiRElibrement inspiré du Théâtre ambulant Chopalovitch de Lioubomir Simovitchcréation collective Les Sans Cou mis en scène par igor Mendjisky

Le Théâtre ambulant Chopalovitch est l’histoire d’une troupe de théâtre qui, dans une ville sous l’occupation de l’Allemagne nazie en 1941, débarque pour jouer Les Brigands de Schiller. Mais les habitants d’oujitsé (en Serbie) sont dépassés par une réalité qui les maintient dans un état de terreur. Entre crimes et humiliations, dans ce contexte, quelle place pour le théâtre ?

Dans cette création du collectif Les Sans Cou, ce ne sera pas Les Brigands de Schiller, mais un cabaret. Le cabaret fantasmé, cet espace de vie furieuse, un endroit interlope et iconoclaste, où tout est possible. Au fond, à travers ce cabaret, cette histoire et ce spectacle, l’idée est de raconter à quel point le théâtre nous apparaît comme une arme, peut être désuète, de résistance contre la mort, la bêtise et la barbarie. occuper la scène et le public comme certains occupent un pays, mais avec des rêves, des histoires intimes, des rires et des pleurs…

Et nous pourrons nous interroger : à quoi sert le théâtre à l’heure actuelle ?

THéâTRE

49

vendredi

CRéATion 2015

MuSiquE Du MonDE

HinDi zAHRAAprès un passage remarqué aux Muzik’Elles de Meaux en 2010 où elle en avait envoûté plus d’un à l’époque de la sortie de son tube Beautiful Tango, Hindi zahra revient avec Homeland, son deuxième disque.

Bien dans la lignée de ses premières expériences, il fusionne le blues du désert, les boléros et les airs jazzy dans des chansons pop toutes simples mais toujours diablement élégantes.

La grande classe !

12 avril21h00


CATégoRiE C(de 13,70 € à 21,50 €)


samedi 12 septembre

50

mardi


CATégoRiE A(de 20,40 € à 32,80 €)


MA BELLE-MèRE, Mon Ex ET Moide Bruno Druart et Erwin zirmiavec Frank Leboeuf, Sylvie Huguel, Christine Lemler et nicolas vitiello

Conquêtes féminines, argent, célébrité, tout réussit à Julien…Jusqu’au jour où Solange, son ex belle-mère, ruinée, débarque à nouveau dans sa vie avec un plan diabolique dans le but d’extorquer de l’argent à celui qui a été le mari de sa fille zoé, pendant 10 ans.

quelques photos « intimes » prises à son insu chez lui, pourraient bien compromettre la carrière du gendre idéal… Et yoann, le secrétaire de ce dernier pourrait bien être l’instrument rêvé pour parvenir à ses fins… Hélas pour elle, la belle-mère indigne devra faire face à des retournements de situation.

Et l’arrivée de sa fille zoé bien décidée à reconquérir Julien, va bouleverser ses plans…

CoMéDiE

51

vendredi

JAzz CLuB

yvES BRouqui quARTETLe quartet d’yves Brouqui présente son nouveau projet sur la musique d’Horace Silver. C’est avec une instrumentation originale, due à la présence de la guitare et à l’absence de cuivre, que le leader s’attaque aux compositions du célèbre jazzman. Blues, be-bop, swing, mélodies, un chaleureux mélange interprété par un quartet d’exception.

Avec yves Brouqui (guitare), Laurent Courthaliac (piano), Mathias Allamane (contrebasse) et Philippe Soirat (batterie).

« La finesse poétique d’yves Brouqui, sa sobriété et sa musicalité valent systématiquement le déplacement » JAzz HoT« yves Brouqui se distingue par son classicisme, son goût des standards secrets, une attention rigoureuse à la mélodie, à la précision du phrasé et à la limpidité du son » So wHAT

16 avril21h00

La Caravelle



samedi 12 septembre

52

samedi


CATégoRiE B(de 16,50 € à 29,60 €)


PixELpar le CCn de Créteil et du val-de-Marne / Cie käfigdirection artistique et chorégraphie de Mourad Merzoukiconcept de Mourad Merzouki et Adrien M / Claire Bcréation numérique d’Adrien Mondot et Claire Bardainnecréation musicale d’Armand Amar

Des pixels se dispersent dans l’espace en poussière d’étoiles, dessinent des constellations, provoquent des étincelles, tombent en flocons de neige ou ondulent sur le sol en vagues étincelantes...

Au milieu de cet univers onirique, les danseurs de la compagnie käfig cherchent leur place et leur équilibre. ils vont, viennent, repartent, emportés par le mouvement perpétuel des images.

« C’est merveilleux, envoûtant, excitant » TTT TéLéRAMA« Béat, baba. Plaisir direct, émerveillement sans condition. C’est l’effet Pixel » LE MonDE

« Totalement renversant, c’est du jamais vu sur scène » FRAnCE inTER

DAnSE / ART viSuEL

53

dimanche

LibErez

artistiquement

vos bonnes ondes

Ainitiation

à la danse hip-hop(voir page 60)

Libérezvotreimaginaire

ouais, petite fille rêveuse et flegmatique passe le plus clair de son temps avec sa Mémé Blanche, son excentrique grand-mère. Ensemble, elles jouent au badminton avec un volant invisible, dansent à la guinguette du coin, se racontent des histoires sur les grandes femmes de l’histoire… Et puis, pépé Lulu est mort il y a trois mois ; Mémé Blanche a besoin de compagnie et elle commence sérieusement à dérailler !ouais ne comprend pas. Ses parents disent que Mémé Blanche aurait une chose dans la tête, ce « truc avec un nom bizarre ». Mémé Blanche, elle, prétend plutôt que c’est Léon zitrone qui la lui a volé.

Ce dialogue, drôle et touchant, met des mots simples et tendres sur la maladie d’Alzheimer.

Blanchesde Fabrice Melquiot

par La Compagnie Les oiseaux de passage

genre : théâtreâge : à partir de 8 ans

Durée : 1h10

mercredi 7 octobre

15h00La Caravelle

54

Sur les notes de trois œuvres musicales de Claude Debussy : L’après-midi d’un faune, nocturnes et Dialogue de la Mer et du vent, une maîtresse de ballet donne naissance à une chorégraphie de danseuses et danseurs de plastique propulsés dans les courants d’air.

Sans avoir à les toucher, ni même les effleurer parfois, les marionnettes semblent à chaque instant plus humaines par la liberté de leurs mouvements, l’air les traversant avec fluidité, tel le flux sanguin. ici, commence l’aventure, nous suivons des rencontres fortuites au gré des phénomènes thermiques, une danseuse étoile naît sous nos yeux, là un pas de deux, ici les feux d’artifices d’un grand corps de ballet, plus loin un monstre…

« un spectacle rare et troublant » TTT TéLéRAMA« Phia Ménard signe un spectacle magique » Le Figaro.fr

L’après-midi d’un foehnpar La Compagnie non nova

genre : art visuelâge : à partir de 4 ans

Durée : 40 min

une enfant rêveuse, dans une salle de classe, reçoit la visite de l’oiseau Lyre, un oiseau curieux et facétieux.Dès que le professeur tourne le dos, l’oiseau et l’enfant s’amusent ensemble, sifflotent, jouent de la musique et utilisent le grand tableau noir magique pour dessiner leur histoire, communiquer, construire des boucles musicales et s’échapper de la réalité tout en restant sur terre…

Librement adapté du poème de Jacques Prévert L’oiseau Lyre, le spectacle musical de Charabia et ses sonorités électro/hip-hop séduira les enfants et les sensibilisera à la poésie.

L’oiseau Lyreadaptation musicale du poème de Jacques Prévert

par La Compagnie Charabia

genre : spectacle musicalâge : à partir de 6 ans

Durée : 45 min

mercredi 18 novembre

15h00Théâtre Luxembourgmercredi

14 octobre15h00


55

LibErez

artistiquement

vos bonnes ondes

ADécouverte

de la création musicale

(voir page 58)

Titi, son truc à lui, c’est les équilibres ! il les fait avec tout et n’importe quoi. C’est un grand perfectionniste qui vit et joue seul dans son monde. nana, elle, arrive avec sa fraîcheur, sa curiosité et sa liberté. Elle butine, virevolte et découvre tout avec naïveté. Le monde rond et vivant de nana va rencontrer le monde carré et fermé de Titi. Leur rencontre va les questionner sur leurs vérités.

C’est un spectacle où l’équilibre des objets et des vies questionne les déséquilibres. Comment rendre compte de la vie par la verticalité de toute chose ? un spectacle mêlant le cirque, le théâtre et le clown, tout spécialement conçu pour le jeune public.

Titi tombe, Titi tombe pasde Pascal Rousseau

par Le Cirque baroque

genre : cirqueâge : de 3 à 6 ans

Durée : 40 min

mercredi 9 décembre

15h00Théâtre Luxembourg

Cette Belle se rapproche de façon troublante de la toute jeune Duchesse de Bourgogne qui a touché le cœur de Louis xiv déjà âgé. Dans cette cour de France vieillissante, la fraicheur de Marie-Adélaïde a apporté un rayon de soleil et de joie.Excellente danseuse, elle décède subitement en 1712, trois ans avant le roi terriblement attristé. on peut imaginer que si cela avait été en son pouvoir, il aurait ordonné à la cour de s’endormir avec la Dauphine…

Avec La belle au bois dormant, la compagnie Fêtes galantes propose un voyage dans le temps à cette Belle qui s’endort chez Lully et se réveille chez Mozart… L’occasion de montrer toute la palette et la magie intemporelle de la danse baroque, du répertoire du xviième à nos jours.

La belle au bois dormantpar La Compagnie Fêtes galantes

genre : danse baroqueâge : de 7 à 12 ans

Durée : 50 min

mercredi 13 janvier


56

CRéATion 2015

LibErez

artistiquement

vos bonnes ondes

ARessentir l’équilibrechez les tout-petits

(voir page 59)

LibErez

artistiquement

vos bonnes ondes

Ainitiation

à la danse baroque(voir page 59)

Par un matin de neige, yohei soigne une grue blanche blessée à l’aile…L’oiseau reprend son vol… Le soir même, une jeune femme frappe à sa porte et lui demande l’hospitalité. ils deviendront alors compagnons.

Par trois fois, l’étrange jeune femme tissera une étoffe merveilleuse en demandant de ne jamais être observée. Mais la curiosité des villageois est telle… Même yohei ne peut résister…

« un très beau spectacle qui dévoile toute la poésie du pays de la neige » TTT TéLéRAMA

La femme oiseaulibrement inspiré d’une légende japonaise

par La Compagnie La Mandarine Blanche

genre : théâtreâge : à partir de 7 ans

Durée : 1h10

que se passe-t-il lorsqu’un duo de clowns affronte l’air qui bouge et tout ce qu’il anime… car sous la force du vent, de la douce brise à la tempête furieuse, on verra des cerfs-volants devenir oiseaux, des ballons gonfler, respirer, prendre leur envol et se dégonfler en rafales…

Après l’eau, avec Splatch ! créé en 2012, et le feu avec Brasier créé en 2014, la compagnie des Déménageurs Associés propose de continuer sur le thème des quatre éléments en s’attaquant cette fois-ci à l’air, dans un spectacle clownesque et poétique.

Soufflepar La Compagnie Les Déménageurs Associés

genre : théâtreâge : de 3 à 5 ans

Durée : 40 min

mercredi 10 février


mercredi 3 février


57

CRéATion 2016

LibErez

artistiquement

vos bonnes ondes

AParcours sensoriel

(voir page 60)

A

Prenez part, au Théâtre et à La Caravelle, à des expériences artistiques inédites et variées (matchs d’improvisation théâtrale, master class, soirées thématiques…)

Points communs à ces actions : la convivialité, l’interactivité et la proximité avec le public.

Accès libre dans la limite des places disponibles. Renseignements et réservations : 0183 690 444

58

LibErez

artistiquement

vos bonnes ondes

A

matchd’improvisation theatraleJeudi 5 novembre à 19h30 Musée de la grande guerre / Auditoriumvisite au Musée de la grande guerre (à 19h30) + Match d’improvisation théâtrale (formation des équipes à 20h30 / Match à 21h)En partenariat avec le Musée de la grande guerre

venez découvrir l’exposition temporaire du musée « Mon violon m’a sauvé la vie - Destins de musiciens dans la grande guerre » pour nourrir votre inspiration avant un match d’improvisation théâtrale animé par un comédien professionnel de la Compagnie Lune vague, dans l’auditorium du Musée. inscrivez-vous individuellement ou en équipe et goûtez aux plaisirs de l’improvisation !

1decouverte de la creation musicaleMercredi 18 novembre à 16h30Théâtre LuxembourgEn lien avec le spectacle L’oiseau LyrePour les enfants à partir de 6 ans

Dans un premier temps, les participants seront invités à parcourir l’espace scénique, à manipuler les instruments et découvrir la configuration technique du spectacle L’oiseau Lyre. Dans un second temps, chaque participant fera l’expérience ludique d’un enregistrement en studio, et sera invité à improviser autour de petites percussions, au micro ou au synthétiseur.

3initiationa la danse classiqueMercredi 11 novembre à 19h00Théâtre LuxembourgEn lien avec le spectacle Tchaïkovski, récits du Royaume des Songes

La Compagnie 3e étage propose un atelier autour de la notion de ballet classique, et sur la caractérisation des personnages du spectacle.

2

A59

atelier cirque

sur le travail de l’equilibre

Mardi 8 décembre à 19h00


En lien avec le spectacle

Le Mur… de l’équilibre

Comment incarner l’équilibre dans

le corps de chacun ? Comment se

confronter à l’équilibre en fonction de

qui l’on est ? où se situe l’équilibre à

l’intérieur de nous ?

L’équilibre est universel et à

repositionner envers chacun.

venez faire l’expérience de votre

équilibre lors de cet atelier animé par

Pascal Rousseau.

4

ressentir l’equilibre

chez les tout-petits

Mercredi 9 décembre à 16h30



Titi tombe, Titi tombe pas

Pour les enfants de 3 à 6 ans

accompagnés d’un adulte

Comment donner à voir l’équilibre

aux tout-petits ? Comment leur

rendre tangible la réalité de

l’équilibre ? Comment faire pour

qu’ils ressentent, en eux, l’existence

de l’équilibre ? Comment trouver des

situations adaptées à leur âge qui

puissent comporter tout cela ?

Au cours de cet atelier, les tout-

petits, accompagnés de leurs

parents, pourront faire l’expérience

de leur propre équilibre.

5realiser votre

« oeuvre »en casse-tete

cubiqueDimanche 10 janvier à 11h00



Magical Burlesque 2.0

Le duo Cubartbrothers du

spectacle Magical Burlesque

2.0 vous propose de venir

créer une « œuvre » à l’aide

de plusieurs casse-tête

cubiques.

ne manquez pas cet atelier

aussi ludique qu’original !

6

initiation a la danse baroque

Mercredi 13 janvier à 17h00



La Belle au bois dormant


Afin de permettre à chaque enfant

de cheminer dans son propre conte,

la Cie Fêtes galantes propose de

poursuivre ce voyage musical de Lully

à Mozart, au cours d’un atelier ludique

sur la relation entre la musique et la

danse. Après avoir replacé la danse

baroque dans son contexte historique

et culturel, l’intervenant fera découvrir

aux participants les fondamentaux de

cette danse.

7 match

d’improvisation theatrale

vendredi 22 janvier à 21h00

(formation des équipes à 20h30)

La Caravelle

Match d’improvisation théâtrale animé

par un comédien professionnel de la

Compagnie Lune vague.

inscrivez-vous individuellement ou

en équipe et goûtez aux plaisirs de

l’improvisation !

8

LibErez

artistiquement

vos bonnes ondes

A

A60

l’adaptation

- du texte au jeu

Mercredi 17 février à 19h00



on a fort mal dormi

guillaume Barbot, metteur en scène

de la Compagnie Coup de Poker,

vous propose un travail autour de

l’adaptation théâtrale. venez avec votre

texte engagé, un texte qui vous touche

en tant qu’Homme, et cherchez la

manière de le jouer, en travaillant sur des

improvisations, l’écriture en duo et en le

liant à vos expériences personnelles.

10

initiation

a la danse hip-hop

Samedi 16 avril à 11h00


En lien avec le spectacle Pixel

initiation aux mouvements de base du

hip-hop et à l’univers de la compagnie

käfig par le biais de l’apprentissage de

courtes chorégraphies, dont certaines

seront empruntées à la gestuelle des

pièces de Mourad Merzouki.

12Toute l’année, restez attentifs ! Des nouveaux L.A.B.o. peuvent vous être proposés.

Accès libre dans la limite des places disponibles. Réservations : 0183 690 444

match

d’improvisation theat

rale

vendredi 11 mars à 21h00

(formation des équipes à 20h30)

La Caravelle

Match d’improvisation théâtrale animé

par un comédien professionnel de la

Compagnie Lune vague.

inscrivez-vous individuellement ou

en équipe et goûtez aux plaisirs de

l’improvisation !

11

parcours sensoriel

Mercredi 10 février à 16h30

Théâtre Luxembourg / Manège

En lien avec le spectacle Souffle


accompagnés d’un adulte

Les participants partiront à la

découverte des éléments, et l’air

en particulier, à travers un voyage

imaginaire.

9LibErez

artistiquement

vos bonnes ondes

A

Les actions culturelles reflètent l’effervescence des lieux de culture, et l’envie de partager toujours plus avec le public.Le Théâtre Luxembourg vous en propose tout au long de l’année, en accès libre.

• Les actions à destination du public scolaireDes ateliers, des sensibilisations et des animations en milieu scolaire sont mises en place avec pour objectifs de donner aux élèves une formation générale dans le domaine des arts et de la culture, de développer leur sens artistique en tant que spectateur et d’encourager leur propre créativité.

• Les actions pour tousTout au long de l’année, le Théâtre Luxembourg vous propose des rencontres avec les artistes, de participer à des moments d’échanges variés, de vous initier à différentes pratiques artistiques et culturelles.

L’ ACTion CuLTuRELLE

62

LibErez

artistiquement

vos bonnes ondes

AL’ART À MEAUX

A LIVE!Les L.A.B.o. « Libérez Artistiquement vos Bonnes ondes »Régulièrement, le Théâtre Luxembourg met en place des ateliers où vous êtes invités à participer. En danse, théâtre, musique … vous n’aurez aucune raison de ne pas vous « essayez » aux diverses pratiques artistiques, accompagnés par les artistes des spectacles accueillis.

(A)Livenous poursuivons l’aventure du « hors les murs », avec le programme (A)Live, qui offre une carte blanche d’un mois aux artistes et compagnies de la région.

Le Mur Meauxune fois par saison, le Théâtre Luxembourg accueille une œuvre d’un artiste « street art », proposé par l’association « Le Mur Meaux », sur la borne située dans le hall d’accueil et donne ainsi une place à l’expression de cet art.

Les expositionsLa saison dernière, nous avons accueilli 3 photographes en ville, après un premier volet intitulé 3 photographes en prison en 2014. Des artistes locaux prennent possession du Théâtre dans tout ce que son architecture offre, et créent un espace de rencontres et de vie.

Les rencontres autour des spectaclesAprès un spectacle, nous avons souvent l’envie d’échanger, de partager ce que nous avons ressenti. Ces instants de discussion sont précieux, et nous souhaitons poursuivre et développer ces rencontres autour des spectacles proposés au Théâtre.

63

Le Théâtre Luxembourg favorise la création, aussi bien par l’accueil de compagnies en résidence que par la mise en place de coproductions.Sur la saison 2015-2016, nous accueillerons pas moins de 4 spectacles qui auront bénéficié de ces aides à la création. Les compagnies soutenues bénéficient des compétences de l’équipe technique, ainsi que des équipements et plateaux scéniques de nos deux lieux de spectacle. Ces résidences offrent la possibilité aux compagnies accueillies de poursuivre leur travail de création tout en s’engageant auprès du public. De nombreux échanges entre les artistes et les spectateurs se créent par des sensibilisations en direction des scolaires, mais aussi par des rencontres et des débats en lien avec les spectacles.Les aides en coproduction permettent aux compagnies de concrétiser leur projet, en bénéficiant des moyens nécessaires au montage de leur production de spectacle. Et ainsi, de les faire vivre, pour notre plus grand plaisir !

nous espérons que ces propositions sauront susciter votre curiosité, et vous amener à découvrir la créativité de ces compagnies dont nous apprécions particulièrement le travail.

• Les Déménageurs AssociésEn résidence de création depuis 2014, nous poursuivons notre belle aventure avec les Déménageurs Associés. La saison dernière, Jean-Louis Crinon et sa compagnie nous ont proposé des « focus » tout au long de l’année, avant certains spectacles, présentés par des comédiens amateurs de la région. ils poursuivent leur travail sur les éléments, et après Splatch ! en 2013-14, Brasier en 2014-15, nous sommes ravis d’accueillir leur prochain spectacle pour le jeune public Souffle, autour de l’air.

• La compagnie Appellation Théâtre ContrôléeChristian Huitorel est un habitué de nos planches, et c’est toujours avec grand plaisir que nous l’accueillons pour chaque nouvelle création ! Ses mises en scène efficaces révèlent la force des textes et nous plongent immanquablement dans son univers.il sera là pour george Dandin ou le mari confondu.

• Les Sans CouLa compagnie Les Sans Cou est une découverte, un coup de cœur, que nous souhaitons accompagner. Des choix de mise en scène contemporains et dynamiques, accompagnés de textes forts, et de comédiens aussi profonds que joueurs nous amènent à attendre avec (forte !) impatience leur prochaine création, notre crâne comme accessoire, que nous accueillerons cette saison.

• 3e étageS’il est bien une compagnie que nous ne présentons plus, c’est celle-ci ! Samuel Murez, directeur de la compagnie, nous propose une nouvelle fois de vivre des instants magiques et hors du temps. Cette fois-ci, il laisse sa place de chorégraphe à Josua Hoffalt pour Tchaïkovski, récits du royaume des songes. un moment de grâce, et de poésie entouré d’actions pour que le plaisir dure le plus longtemps possible !

ne manquez pas également les créations accueillies cette saison :• L’oiseau Lyre, spectacle jeune public par la compagnie Charabia ;• Titi tombe, Titi tombe pas proposé par le Cirque Baroque ;• on a fort mal dormi mis en scène par guillaume Barbot et sa compagnie Coup de Poker ;• Monsieur de Pourceaugnac mis en scène par Clément Hervieu-Léger, et willian Christie à la direction musicale ;• Trilogie du Revoir mis en scène par Benjamin Porée ;…

L’aide à la création, c’est aussi (et surtout) vous, spectateurs qui la favorisez ! venez, échangez… échangeons, partageons, débattons ! nous vous attendons, pour que la culture reste toujours et plus que jamais vivante !

L’AiDE à LA CRéATion

PRogRAMMATion DE SEPTEMBRE 2015 à JAnviER 2016

SEPTEMBRE Spectacle genre Cat. Lieu

Dimanche 27 septembre LA gRAnDE SoPHiE Musiques E Théâtre p.5

oCToBRE

Mercredi 7 octobre BLAnCHES Jeune Public JP Caravelle p.54Jeudi 8 octobre nuiT gRAvEMEnT Au SALuT Théâtre C Théâtre p.6Samedi 10 octobre nELSon Théâtre A Théâtre p.7Mardi 13 octobre voRTEx Art visuel / Cirque D Théâtre p.8Mercredi 14 octobre L’APRèS-MiDi D’un FoEHn Jeune Public JP Théâtre p.55vendredi 16 octobre LES viSAgES ET LES CoRPS Théâtre D Théâtre p.9 Samedi 17 octobre ALB Musiques D Caravelle p.10

novEMBRE

Samedi 7 novembre HyPnoSiS Humour / variétés D Caravelle p.11Jeudi 12 novembre CECi n’EST PAS unE CoMéDiE ... Théâtre D Caravelle p.12vendredi 13 novembre CAMiLLE CHAMoux Humour / variétés C Théâtre p.13Mercredi 18 novembre L’oiSEAu LyRE Jeune Public JP Théâtre p.55Samedi 21 novembre TouLouSE Con TouR Musiques C Caravelle p.15Dimanche 22 novembre TCHAïkovSki, RéCiTS Du ... Danse A Théâtre p.16vendredi 27 novembre LES MéFAiTS Du TABAC Théâtre C Théâtre p.17 Dimanche 29 novembre AnToinE Mignon Musique classique D Théâtre p.18

DéCEMBRE

vendredi 4 décembre LE MuR... DE L’équiLiBRE Art visuel / Cirque D Théâtre p.19Samedi 5 décembre nAuFRAgéS ! Musiques D Caravelle p.20Dimanche 6 décembre PAS FoLLES LES guêPES Théâtre A Théâtre p.21Mercredi 9 décembre TiTi ToMBE, TiTi ToMBE PAS Jeune Public JP Théâtre p.56Mercredi 16 décembre iL éTAiT unE FoiS Musique classique B Théâtre p.22Samedi 19 décembre LES éCHoS-LiéS Humour / variétés B Théâtre p.23

JAnviER

Jeudi 7 janvier LovE LETTERS Théâtre A Théâtre p.24vendredi 8 janvier ERik TRuFFAz quARTET Jazz Jazz Caravelle p.25Dimanche 10 janvier MAgiCAL BuRLESquE 2.0 Humour / variétés D Caravelle p.26Mercredi 13 janvier LA BELLE Au BoiS DoRMAnT Jeune Public JP Théâtre p.56Jeudi 14 janvier FuiS-Moi, JE TE SuiS ! Théâtre C Caravelle p.27Jeudi 21 janvier FEu! CHATTERTon Musiques D Théâtre p.28Samedi 23 janvier nAwELL MADAni Humour / variétés E Théâtre p.29Dimanche 24 janvier AnToinE Mignon Musique classique D Théâtre p.30Samedi 30 janvier ALAin CHAMFoRT Musiques A Théâtre p.31

FévRiER

Mercredi 3 février LA FEMME oiSEAu Jeune Public JP Théâtre p.57 Jeudi 4 février MéMoiRES D’un Fou Théâtre D Caravelle p.32Dimanche 7 février HoMMAgE Aux FRèRES JACquES Humour / variétés B Théâtre p.33Mercredi 10 février SouFFLE Jeune Public JP Théâtre p.57vendredi 12 février gEoRgES ET gEoRgES Théâtre B Théâtre p.34Samedi 13 février LE CHoC DES TiTAnS Musique classique A Théâtre p.35Mardi 16 février gEoRgE DAnDin ou LE MARi... Théâtre C Théâtre p.36Jeudi 18 février on A FoRT MAL DoRMi Théâtre D Théâtre p.37vendredi 19 février ELECTRo DELuxE Musiques C Caravelle p.38

MARS

Jeudi 10 mars MonSiEuR DE PouRCEAugnAC Théâtre B Théâtre p.39Mardi 15 mars CARoLinE vignEAux Humour / variétés C Théâtre p.40 Jeudi 17 mars un DînER D’ADiEu Théâtre B Théâtre p.41 Dimanche 20 mars CEnDRiLLon Danse B Théâtre p.42Jeudi 24 mars TRiLogiE Du REvoiR Théâtre D Théâtre p.43vendredi 25 mars vinCEnT PEiRAni Jazz Jazz Caravelle p.44Dimanche 27 mars quATuoR AnCHES HAnTéES Musique classique C Caravelle p.45Mardi 29 mars LA LiSTE DE MES EnviES Théâtre C Théâtre p.46

AvRiL

Samedi 2 avril LA PoRTE à CôTé Théâtre A Théâtre p.47 Mercredi 6 avril STEPHAn EiCHER Musiques B Théâtre p.48 vendredi 8 avril noTRE CRânE CoMME ... Théâtre D Théâtre p.49Mardi 12 avril HinDi zAHRA Musiques C Théâtre p.50vendredi 15 avril MA BELLE-MèRE, Mon Ex ET Moi Théâtre A Théâtre p.51Samedi 16 avril yvES BRouqui quARTET Jazz Jazz Caravelle p.52Dimanche 17 avril PixEL Danse B Théâtre p.53

PRogRAMMATion DE FévRiER à MAi 2016

Jeudi 5 novembre MATCH D’iMPRoviSATion THéâTRALE Mercredi 13 janvier iniTiATion à LA DAnSE BARoquE Mercredi 11 novembre iniTiATion à LA DAnSE CLASSiquE vendredi 22 janvier MATCH D’iMPRoviSATion THéâTRALEMercredi 18 novembre DéCouvERTE DE LA CRéATion MuSiCALE Mercredi 10 février PARCouRS SEnSoRiELMardi 8 décembre ATELiER CiRquE SuR LE TRAvAiL DE L’équiLiBRE Mercredi 17 février L’ADAPTATion - Du TExTE Au JEuMercredi 9 décembre RESSEnTiR L’équiLiBRE CHEz LES TouT-PETiTS vendredi 11 mars MATCH D’iMPRoviSATion THéâTRALE Dimanche 10 janvier RéALiSER voTRE « oEuvRE » ... Samedi 16 avril iniTiATion à LA DAnSE HiP-HoP

LesL.a.b.o.p.58à60/GratuitLibErez

artistiquement

vos bonnes ondes

A

Tarif A 32,80 €Tarif réduit* A 26 €Tarif B 29,60 € Tarif réduit* B 21,50 €Tarif C 21,50 €Tarif réduit* C 18,30 €Tarif D 14,70 €Tarif réduit* D 12,40 €Tarif E En fonction du spectacle

CARAvELLE assis

Tarif B 29,60 € Tarif réduit* B 21,50 €Tarif C 21,50 €Tarif réduit* C 18,30 €Tarif D 14,70 €Tarif réduit* D 12,40 €

JazzTarif unique 9,20 €

Jeune publicTarif unique 6,90 €

24,70 €20,40 €19,90 € 16,50 €16,50 €13,70 €11,40 €9,70 €

THéâTRE LuxEMBouRg orchestre balcon

* Le tarif réduit est accessible, sur justificatif, aux jeunes de moins de 18 ans, aux étudiants, aux chômeurs, aux familles nombreuses, ainsi qu’aux détenteurs de la carte Frisson et aux abonnés de « scènes rurales ».

• Sur présentation de la carte CnAS, bénéficiez des tarifs réduits sur tous les spectacles de catégorie C et D.

• Chèques Culture acceptés• Chèques vacances acceptés

debout

19,90 € 16,50 €16,50 €13,70 €11,40 €9,70 €

CoMMEnT RéSERvER SES PLACES ?

• Au Théâtre LuxembourgMardi, jeudi, vendredi de 14h à 19hMercredi de 10h à 19hSamedi de 10h à 17h

• à la CaravelleMardi à vendredi de 9h à 19hSamedi de 9h à 18h

• Par téléphoneTél. 0183 690 444

• Par courrierService billetterieThéâtre Luxembourg4, rue Cornillon – B.P. 21377103 MEAux Cedex

Pour les non-abonnés, les réservations sont ouvertes dès le 27 juin pour La grande Sophie et le 12 septembre pour tous les spectacles des catégories C, D, Jazz et Jeune Public et pour les premiers spectacles des catégories A et B. La billetterie ouvrira ensuite environ 2 mois avant chaque spectacle.

Les ouvertures de billetterie se font uniquEMEnT au Théâtre Luxembourg !

Toute réservation de places devra être réglée par chèque dans les 3 jours. Passé ce délai, les places seront remises en vente. vous pouvez également payer par carte bancaire sur place.

!!! ASTuCE !!!un spectacle est rarement tout à fait complet. Tentez votre chance en vous présentant 1 heure avant le début de la représentation. Désistements, empêchements, annulations de dernière minute... des places se libèrent souvent !inscrivez-vous sur la liste d’attente.66

TARiFS RéSERvATionS

• Réservez en ligne et imprimez vos billets à domicile par le biais de notre site internet (frais de location en sus) www.theatre-meaux.fr, www.fnac.com ou www.carrefourspectacles.fr et présentez-les 20 min avant la représentation à l’accueil du Théâtre ou de la Caravelle.• vous pouvez également réserver vos places dans tous les magasins FnAC - Carrefour (frais de location en sus) ou 0892 683 622 (0,34 € TTC/ min)

LES BiLLETS nE SonT ni REPRiS,ni éCHAngéS, ni REMBouRSéS.

Accès aux salles

Les salles sont ouvertes 30 minutes avant les représentations. Les spectacles commencent à l’heure.Après la fermeture des portes, l’accès aux salles peut être différé jusqu’à l’entracte ou refusé.

il est expressément interdit d’y introduire des consommations de toute nature et d’y fumer.

il est également interdit d’enregistrer les spectacles (son et vidéo) et de prendre des photos.

Seuls les professionnels (Presse-Théâtre) peuvent y être autorisés par les artistes.

Les services

• vestiaire gratuit• Les salles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Pour obtenir un accueil personnalisé à leur arrivée, merci de le préciser au moment de la réservation à la billetterie qui fera le nécessaire.• La salle Luxembourg est équipée d’une boucle magnétique permettant aux porteurs d’appareils auditifs de capter les sons en haute fréquence.• Des visites du Théâtre sont possibles sur rendez-vous (groupe de 5 personnes minimum)

Réservations pour les groupes et les comités d’entreprise

Si vous souhaitez que votre association ou votre comité d’entreprise bénéficie du tarif réduit sur tous les spectacles, prenez contact avec notre service billetterie à partir du 30 septembre.Tél. 0183 690 444

Retrouvez toute l’actualité du Théâtre, les infos et offres de dernière minute sur

www.theatre-meaux.fr

67

Le Bar du ThéâtrePour plus de convivialité, le bar du Théâtre vous accueille les soirs de représentation, 1 heure avant et 1 heure après les spectacles. venez échanger et partager vos points de vue dans ce lieu convivial où règne une ambiance chaleureuse, au coeur même de l’Espace Culturel Charles Beauchart.

Pour les spectacles Jeune Public (de 2 à 12 ans), nous programmons des séances scolaires au Théâtre Luxembourg et à la Caravelle (pour plus de détails, procurez-vous le programme Jeune Public disponible à l’accueil du Théâtre et au 0183 690 444).Pour les collèges et les lycées, nous proposons des sensibilisations autour de certaines représentations, ainsi qu’un tarif scolaire préférentiel. n’hésitez pas à contacter Salomé Lala au 0183 690 432

orchestre • 137,70 €Balcon • 108,40 €

Forfait 8 spectacles2 par catégorie

A-B-C-D

orchestre • 71,60 €Balcon • 54,70 €

Forfait 4 spectacles1 par catégorie

A-B-C-D

Carte individuelle • 29,30 €Carte couple • 37,80 €Carte Jeunes 13/18 ans, étudiants, Chômeurs * • 15,20 €

Accès aux tarifs réduits pour 2 spectacles de catégorie A, 2 spectacles de catégorie B

et tous les C et D

TouT SPECTACLE Au-DELà DE CES FoRMuLES EST PAyABLE Au TARiF noRMAL

30,60 € pour 6 spectacles (au choix)

de la programmation Jeune Public

15,30 € pour 3 spectacles (au choix)

de la programmation Jeune Public

23,40 € pour les 3 concerts

de la programmation Jazz Club

* Sur présentation d’un justificatif

Abonnements Payez moins cher Réservez plus tôt

Pour toute la programmationA-B-C-D-E et Jazz :

liberté d’achat des places à partir du 26 août, sans attendre

l’ouverture officielle de la billetterie de chaque spectacle**

** dans la mesure des places disponibles

68

S’ABonnER Au THéâTRE LuxEMBouRg ... 3 FoRMuLES AvAnTAgEuSES

PASSion

éMoTion

FRiSSon

ABonnEMEnT JAzz CLuBABonnEMEnT JEunE PuBLiC

AvAnTAgES ABonnéS

• Payez moins cher> En choisissant la formule éMoTion (4 spectacles) ou PASSion (8 spectacles), vous bénéficiez d’un tarif abonné, soit une réduction de 30 % environ sur le tarif normal.

• Réservez plus tôt> La réservation de vos places numérotées pour les spectacles sélectionnés dans votre abonnement s’effectue, dans la limite des places disponibles, sans attendre l’ouverture de la billetterie deux mois avant la date de la représentation.

> vous bénéficiez également d’une priorité de réservation au tarif normal sur les autres spectacles en dehors de ceux choisis dans votre abonnement.

• Soyez mieux informé> vous recevez à domicile ou dans votre boîte mail des informations sur les spectacles et les activités des salles.

> vous êtes invité à la présentation de saison au mois de juin pour connaître en avant-première la programmation du Théâtre.

CoMMEnT S’ABonnER ?

vous pouvez vous abonner :

• à la billetterie du Théâtre ou par correspondance en utilisant les bulletins d’abonnements disponibles à l’accueil.

• En téléchargeant le bulletin d’abonnement sur www.theatre-meaux.fr

• En nous spécifiant sur papier libre - vos nom, prénom, adresse et téléphone - la formule choisie - les spectacles à réserver (titres et dates) - l’emplacement souhaité (orchestre ou balcon) - joindre un chèque du montant correspondant à la formule choisie Tout règlement par chèque doit être libellé à l’ordre du Théâtre Luxembourg régie de recettes.

ouverture à la vente des abonnements pour la saison 2015-2016 : > mercredi 26 août 2015

Paiement en 3 fois

vous pouvez régler votre abonnement en 3 fois, par prélèvement automatique autour du 20 octobre, 20 novembre et 20 décembre. il vous suffit de retirer à l’accueil une autorisation de prélèvement et de joindre un RiB. Cette formule de paiement est possible uniquement pour les personnes ayant rendu leur bulletin d’abonnement avant le 30 septembre 2015. (Attention : des frais peuvent être prélevés par votre banque. Renseignez-vous).

69

S’ABonnER Au THéâTRE LuxEMBouRg... 3 FoRMuLES AvAnTAgEuSES

Horaires d’ouverture

Mardi, jeudi, vendredi de 14h à 19hMercredi de 10h à 19hSamedi de 10h à 17h

Les salles

Salle Luxembourg 600 places numérotées

Le Manège107 places non numérotées

Personnes à mobilité réduite

Le Théâtre Luxembourg est accessible aux personnes en fauteuil roulant.Pour obtenir un accueil personnalisé à leur arrivée, merci de le préciser au moment de la réservation à la billetterie qui fera le nécessaire.

Pour venir

En trainParis gare de l’Est - Direction MeauxEn sortant de la gare, face au centre-ville, prendre à droite sur le pont. Le Théâtre Luxembourg se trouve à 200 m

En voiture de Paris Rn3• Direction Meaux centre puis Melun/Paris, A4

de Paris A4• Arrivée directe au Théâtre Luxembourg, à l’entrée de Meaux - quartier du Marché

Parkings

500 places de stationnement alentour, dans la boucle de la Marne : SnCF, Place Lafayette, Place de l’Hôtel de ville, à 5 min à pied, sur la rive opposée.

Parking Luxembourg (entrée rue Tronchet). Le parking vous délivre un ticket que vous présen-tez à l’accueil du Théâtre en échange d’une contremarque d’une valeur de 0,30€, quelle que soit la durée du stationnement.

4, rue CornillonB.P. 213 - 77103 Meaux cedexTél. 0183 690 444theatre-meaux.fr

70

vEniR Au THéâTRE LuxEMBouRg

Horaires d’ouverture

Mardi à vendredi de 9h à 19hSamedi de 9h à 18h

Salle Champagne

2 configurations en fonction des spectacles :

200 places assises non numérotéesou 300 places debout

Personnes à mobilité réduite

La Caravelle est accessible aux personnes en fauteuil roulant.Merci de bien vouloir le préciser à la billetterie au moment de la réservation.

Pour venir

En trainParis gare de l’Est - Direction Meauxà la gare de Meaux, emprunter la ligne de bus M2 « Beauval direct » jusqu’à l’arrêt « Chenonceau / av. du 18 juin 1940 ».

En voiture de Paris Rn3• Direction Meaux Centre puis Beauval.Longer le quai victor Hugo et continuer sur l’avenue du Président S. Allende. Prendre ensuite l’avenue du 18 juin 1940.La Caravelle se situe à côté du parc Chenonceau.

de Paris A4• Rue François de Tessan, prendre le pont Foch et suivre l’avenue Foch pour récupérer l’avenue du Président S. Allende.Prendre ensuite l’avenue du 18 juin 1940.La Caravelle se situe à côté du parc Chenonceau.

Parkings

Places de stationnement autour du parc Chenonceau et sur la place Colbert

10, rue winston Churchill77100 MeauxTél. 01 60 09 74 60

Caravelle

RN3 Paris

A4 - Paris

71

vEniR à LA CARAvELLE

72

LE THéâTRE

ConSEiL D’ExPLoiTATion ET DE PRogRAMMATion

Présidente du Conseil d’Exploitation, Maire-Adjoint délégué à la Culture : Muriel HéRiCHERChristophe BoRniCHE Jeanine DELoRME Saly DioPMélanie DuBoiSEric ELiSMAR

THéâTRE LuxEMBouRg / LA CARAvELLE

Directeur : Pierre CoRBELDirectrice adjointe : Jennifer FERREiRASecrétaire de direction : Christelle CHEnAiSRelations publiques : Salomé LALA Communication / Programmation (humour, variétés, comédie) : virginie PiRRoT Comptable : nathalie TERSinETHôtesse d’accueil : Camille DuMAS

Directeur technique : Christophe FouETRégisseur principal / lumière : Cécile CADET Régisseur principal / son Caravelle : vincent DEquiDTRégisseur son : Patrick FiSCHERRégisseur plateau : Raphaël génin

40 ouvreuses et ouvreurs et techniciens intermittents

Marie-Laure gRAnDgiRARD Anne-Marie LETEnEuR René PEnEAuMarie-Cécile SCHMiDTnadine viLLAuME

Equipe

Equ

iPE

Du

THéâ

TRE

& DE

LA

CARA

vELL

E

MEnTionS oBLigAToiRESLa grande Sophie © Cesar Blay • nuit gravement au salut © L’instant d’un regard • nelson et Les visages et les corps © Pascal victor • L’après-midi d’un foehn et vortex © Jean-Luc Beaujault // Coproduction et résidence La Comédie de Caen, centre dramatique national de normandie, coproduction et résidence La brèche – Centre des arts du cirque de Basse-normandie – Cherbourg, Festival Polo Circo – Buenos Aires (avec le soutien de l’institut Français), coproduction EPCC-Le quai, Angers et le réseau européen iMAginE 2020 – Art et Changement Climatique, Scènes du Jura, scène conventionnée « multi-sites », La Halle aux grains, scène nationale de Blois, Cirque Jules verne – Pôle Régional des Arts du Cirque – Amiens, le grand T –scène conventionnée Loire-Atlantique – nantes, Théâtre universitaire – nantes, l’Arc, scène conventionnée de Rezé, Parc de la villette – Paris et La verrerie d’Alès en Cévennes/Pôle national des arts du Cirque Languedoc-Roussillon. Résidence Les Subsistances 2010/2011, Lyon, France. Avec le soutien du Théâtre de Thouars, scène conventionnée en collaboration avec le Service Culturel de Montreuil-Bellay, le grand R – scène nationale de La Roche-sur-yon et Le Fanal – scène nationale de Saint-nazaire. La Compagnie non nova est conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC des Pays de la Loire, le Conseil Régional des Pays de la Loire, le Conseil général de Loire-Atlantique et la ville de nantes. Elle reçoit le soutien de l’institut Français et de la Fondation BnP Paribas. En 2014, la Compagnie non nova / Phia Ménard est devenue artiste associée à l’Espace Malraux Scène nationale de Chambéry et de la Savoie pour quatre années. Remerciements chaleureux à Pierre oREFiCE, aux enseignantes et élèves de l’Ecole gaston Serpette / nantes (Maternelle et Cours Préparatoire année 2008/2009), à Pierre wATELET et Mathilde CARTon du Muséum d’Histoire naturelle / nantes, et Pascal LERoux du Collectif la valise / nantes • Ceci n’est pas une comédie romantique © kabahiashi • Camille Chamoux © Cyril Bruneau // Chauffe Marcel ! et P’tite Peste Production en accord avec le Théâtre du Petit Saint-Martin et CinéFrance1888 présentent Camille Chamoux • L’oiseau lyre © Sylvain Colas • Toulouse con tour © TCT – Anaïs kuge • Tchaïkovski, récits du royaume des songes © Julien Benhamou • Les méfaits du tabac © Pascal victor // Production C.i.C.T. / Théâtre des Bouffes du nord. Coproduction Les Théâtres de la ville de Luxembourg. Action financée par la Région ile-de-France. Costumes réalisés dans les ateliers du Théâtre des Champs-élysées. Décors réalisés en collaboration avec les ateliers des Théâtres de la ville de Luxembourg • Antoine Mignon © Margaux Rodrigues et Raphaël Thiollier • Le mur de l’équilibre © Deutsch-Art // une coproduction Pascal Rousseau, Cirque Baroque et les Passionnés du rêve. Avec le soutien de : Conseil général des yvelines, le Théâtre des Pénitents/Montbrison, Le Triangle/Huningue, La Palène/Rouillac, Le grenier/Bougival, Le Sax/Achères, la Ferme du Mousseau/Elancourt, Espace JkM/St-nom-la-Bretèche et la verrerie d’Alès en Cévennes – Pôle national Cirque Languedoc Roussillon • naufragés ! © Léonce Barbezieux • Titi tombe, titi tombe pas © Pascal Esnault-Mairie des ulis // Spectacle coproduit par : La 2Deuche/Lempdes, La Cascade/Pôle national des Arts du Cirque Ardèche-Rhône Alpes et La ville de Saint-quentin. Avec le soutien de : L’ARDC La Maline/La Couarde-sur-Mer et La ville des ulis/Espace Culturel Boris vian scène conventionnée jeune public et adolescents • il était une fois © Eric Laforgue • Les Echos-Liés © Denis Tribhou • Love Letters © gaël Rebel • Eric Truffaz quartet © nathalie Pallud • Magical burlesque 2.0 © Patrick Bosc • La belle au bois dormant © François Stemmer // Coproduction : Théâtre Montansier de versailles / Théâtre national de Chaillot, Centre Chorégraphique national de Créteil et du val de Marne – compagnie kafig / opéra national de Bordeaux / Compagnie Fêtes galantes. Avec le soutien du Pôle Culturel d’Alfortville. Ce projet bénéficie du soutien de l’Adami • Fuis-moi, je te suis © ingrid Mareski • Feu! Chatterton © Richard Schroeder • nawell Madani © Franck glénison • Alain Chamfort © Thomas vassort • Mémoires d’un fou © Camille Ansquer // Production déléguée Théâtre de l’Etreinte. Avec le soutien de la Région ile de France au titre de la permanence artistique et du Conseil général du val de Marne au titre de l’aide au fonctionnement • Hommage aux Frères Jacques © Jérôme Faggiano • Souffle © freestock.ca / Hot Air Balloons - nicolas Raymond • georges et georges © Rappeneau • Le choc des titans © Ted Paczula • on a fort mal dormi © Marc Paeps // Coproduction par le Théâtre de Chelles, SC et Le Théâtre des deux rives - Charenton / en résidence aux Studios de virecourt / partenariats (dates en 2016) : Théâtre de Bagneux, Théâtre de Meaux, , Studio Théâtre d’Alfortville, Réseau Act’art 77 • Electro Deluxe et Stephan Eicher © Roch Armando • Monsieur de Pourceaugnac © Aurélie Maestre // Production C.i.C.T. - Théâtre des Bouffes du nord. Coproduction Théâtre de Caen ; Les Théâtres de la ville de Luxembourg ; Les Arts Florissants ; Château de versailles Spectacles ; CnCDC Châteauvallon ; Théâtre impérial de Compiègne ; Compagnie des Petits Champs ; Théâtre de Liège. Construction décors Les Ateliers des Théâtres de la ville de Luxembourg. Action financée par la Région île-de-France. Avec l’aide à la diffusion d’Arcadi île-de-France • Caroline vigneaux et vincent Peirani © Sylvain gripoix • un dîner d’adieu © Emmanuel Murat • Cendrillon © olivier Houeix // Le Centre Chorégraphique national d’Aquitaine en Pyrénées-Atlantiques Malandain Ballet Biarritz est financé par le Ministère de la Culture et de la Communication-DRAC Aquitaine, la ville de Biarritz, le Conseil Régional d’Aquitaine, le Conseil général des Pyrénées Atlantiques. Dans le cadre de leur coopération euro régionale, Malandain Ballet Biarritz et le Teatro victoria Eugenia Antzokia ont créé avec les villes de Donostia / San Sebastián et Biarritz un projet de coopération culturelle dénommé «Ballet T», initié par les fonds européens interreg iv A. à l’occasion de certaines tournées internationales, Malandain Ballet Biarritz est soutenu par l’institut Français. Mécène principal : Repetto . grands Partenaires : la Banque Populaire Aquitaine Centre Atlantique, le Casino Barrière de Biarritz, le Sofitel Miramar de Biarritz, la Société générale, l’Association des Amis du Ballet. Mécènes : l’Hôtel du Palais de Biarritz, l’Aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne, le groupe Slavi, Au Fournil de la Licorne, Bar du Jardin. Partenaires : Casden, Cazaux, le Basque Bondissant, et iBEP- imprimerie Bonnin Edition Packaging • Trilogie du revoir © Stan Abadzic // Production La Musicienne du silence Coproduction Les gémeaux/Sceaux/Scène nationale, Le Festival d’Avignon, Le Parvis - Scène nationale de Tarbes-Pyrénées, La Filature - Scène nationale de Mulhouse Résidence de production Les gémeaux/Sceaux/Scène nationale Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication DRAC –ile-de-France, de la Région ile-de-France et de La Spédidam Avec le soutien artistique du Jeune Théâtre national Avec l’aide du Théâtre des quartiers d’ivry, CDn en préfiguration et de La Chapelle Dérézo, fabrique d’art – Brest Avec le concours technique du Théâtre national de Strasbourg Accompagnement La Magnanerie • quatuor Anches Hantées © Romain Serrano • La porte à côté © Emmanuel Murat • notre crâne comme accessoire © ghislain d’orglandes • Hindi zahra © Tala Hadid • Ma belle-mère, mon ex et moi © Thomas Braut • yves Brouqui quartet © Antonio Porcar • Pixel © Laurent Philippe // Production : Centre Chorégraphique national de Créteil et du val-de-Marne / Compagnie käfig. Coproduction : Maison des Arts de Créteil, Espace Albert Camus - Bron. Avec le soutien de la Compagnie Adrien M / Claire B.

n° licences d’entrepreneur de spectacles : Théâtre Luxembourg (n°1 : 106 2021) / La Caravelle (n°1 : 106 2022) / n° 3 : 104 7949

Le Théâtre Luxembourg est un équipement municipal financé par la ville de Meaux

Subventionné par le Conseil général de Seine-et-Marne

écoutez l’actualité du Théâtre et de la Caravelle sur

Achetez vos places sur la Fnac(frais de location en sus)

imprimé par la Caisse d’Epargne ile-de-France • 2015

Le Théâtre Luxembourg est membre du Collectif Scènes 77.

Réseau des programmateurs professionnels de Seine-et-Marne

Mécène de la saison culturelle 2015-2016 du Théâtre Luxembourg de Meaux

Documents

edito editosaison 15 20 16 - theatre-meaux.fr · • ALAin CHAMFoRT • ELECTRo DELuxE • STEPHAn EiCHER • HinDi zAHRA • TCHAïkovSki, RéCiTS Du RoyAuME ... • CEnDRiLLon •