DOSSIER : le bugdet 2014, p. 2Focus : le nouveau conseil municipal

A Rochechouart, le scrutin des élections municipales a rendu un verdict sans surprise, étant donné l’absence de liste adverse. Ce résultat suscite peu de commentaires, si ce n’est que j’aurais souhaité une meilleure participation (65%, c’est bien au niveau national mais insuffisant sur le plan local pour une élection municipale). Je remercie vivement les Rochechouartaises et les Rochechouartais qui par leur vote ont validé le bilan de la précédente mandature et approuvé le projet présenté par la nouvelle équipe durant la Campagne. Le Conseil Municipal a été profondément renouvelé, il comprend 13 nouveaux membres, femmes et hommes déjà très impliqués dans la vie publique Rochechouartaise. Renouvellement consécutif au départ de nombreux « anciens » qui ont beaucoup donné à notre Commune et qui aspiraient à un repos bien mérité, mais aussi à une volonté d’intégrer des jeunes. Ce changement est également visible au Bureau Municipal qui comprend 5 nouveaux adjoints. Ce numéro de CLES est principalement consacré à la présentation de l’équipe municipale, à la composition des commissions thématiques et aux délégations des membres du Conseil auprès des diverses instances où la Commune doit être représentée. Je compte également créer dans les prochaines semaines un Comité « Démocratie locale et Citoyenneté » qui associera la population à l’action municipale.Sur le plan politique, il m’est difficile d’occulter les conséquences de ces élections municipales qui ont vu une majorité de Communes basculer à droite, voire pour certaines à l’extrême-droite. C’est un signal fort envoyé au Président de la République et à son gouvernement et dans cet élan, beaucoup de mes collègues socialistes n’ont pas été épargnés par la tornade bleue malgré de bons bilans et une gestion exemplaire de leur

Commune. C’est le cas pour mon ami Alain RODET qui a transformé LIMOGES, qui avait une vision pour la capitale limousine et qui menait l’Association des Maires de la Haute-Vienne avec un talent qui va nous manquer dans la prochaine mandature. Nous devons entendre et tenir compte du message envoyé par les électeurs dans chacune de nos Communes sur différents thèmes  : la fiscalité locale, la transparence de notre gestion, la sécurité, le comportement éthique des élus, la démocratie participative… Au niveau de l’Etat, nous ne pouvons ignorer la déception des Français après deux ans d’exercice du pouvoir. L’idée de redresser la situation financière et économique du pays est comprise par nos concitoyens. François HOLLANDE l’avait largement développée lors de la campagne présidentielle. Cependant, les efforts consentis ne sont pas compensés par les résultats escomptés en matière de baisse du chômage ou d’amélioration du pouvoir d’achat. Des réformes difficiles et courageuses ont été engagées, elles doivent réussir afin de préserver les finances publiques et notre modèle social.L’équipe sortante avait quelques jours avant le scrutin, mis en place le budget 2014. Dans le contexte que nous connaissons, nous devons surmonter bien des difficultés, notamment la baisse de nos recettes. Au risque de me répéter, une gestion rigoureuse sera nécessaire dans les années à venir, d’autant que les 10 milliards d’euros d’économies sollicités par l’Etat auprès des collectivités territoriales ne seront pas indolores. Je ne veux pas sombrer dans la sinistrose, notre commune continuera à se développer car nous savons mener des actions en fonction des moyens dont nous disposons. L’exemple du chantier de la Maternelle, un investissement d’un million d’euros environ, est là pour le démonter.

La Lettre du Conseil Municipalde RochechouartMai 2014 - N°27www.rochechouart.com

EDITORIAL

Le Maire, Jean Marie ROUGIER

Révision du PLUPermanences du Commissaire Enquêteur.L’enquête publique menée dans le cadre de la révision du Plan Local d’Urbanisme (PLU) se déroule du 15 mai au 14 juin. Le Commissaire-Enquêteur tient des permanences à la Mairie, salle des mariages. Venez le rencontrer pour toutes questions concernant le projet de zonage et le règlement du PLU. Les :• jeudi 15 mai, de 9h à 12h30• lundi 19 mai, de 14h à 17h30

• lundi 2 juin, de 14h à 17h30• samedi 14 juin, de 9h à 12h

Pour 2014, le budget prévisionnel s’équilibre à environ 8,5 millions d’€. Un chiffre stable par rapport à l’année précédente, et qui démontre bien le choix assumé par la municipalité d’une gestion rigoureuse.Cette prudence trouve bien entendu son origine dans le fait que les marges de manœuvres laissées à la collectivité ne sont pas énormes. Cela pour plusieurs raisons.D’abord, le contexte général est diffi cile pour les collectivités.Les ressources stagnent, ou baissent carrément, et ce pour diverses raisons. La première, bien sûr, n’est autre que la crise économique. Ses répercussions et l’absence de croissance freinent la génération de ressources pour la commune .Ensuite, la collectivité est directement affectée par le plan de redressement fi nancier annoncé par l’Etat, dont la première des conséquences, directe et immédiatement perceptible, consiste en une baisse des dotations.Ce contexte délicat est encore complexifi é par la lassitude fi scale des citoyens. Les élus, conscients de la situation, n’ont cette année encore pas modifi é les taux d’imposition (voir encadré). Un choix qui n’est pas sans conséquence toutefois  : ajouté à toutes les données évoquées ci-dessus, il complique la capacité de la commune à générer de l’autofi nancement, et entraîne la nécessité de différer certains projets que la municipalité aimerait mener.En effet, pour faire face à ce tassement des ressources, la commune n’a d’autre choix que de maîtriser, fermement ses dépenses : « c’est une des conditions pour nous adapter à la

rigueur qui nous est imposée », souligne Jean Marie Rougier.Reste qu’à Rochechouart, la maîtrise des dépenses n’est pas à proprement parler une nouveauté, même s’il s’agit d’un exercice complexe, compte tenu de l’augmentation continue et rapide des dépenses obligatoires telles que l’énergie   : «  la tenue d’une gestion rigoureuse est une logique que nous maintenons avec continuité depuis plusieurs années. C’est elle qui nous permet de tenir les objectifs avec sérénité », rappelle le Maire.

Gestion rigoureuse... mais sans « sinistrose » !Ainsi, les comptes administratifs permettent de noter plusieurs points rassurants, après une année 2013 particulièrement animée en termes de programmation (interconnexion avec Saillat, assainissement de Juillac, rénovation du château d’eau...).Tout d’abord, l’augmentation des frais de personnel a été très modérée (elle est uniquement générée par l’augmentation des

cotisations retraite des agents, et les avancements naturels en grades).Parallèlement, les produits (facturation des services notamment) ont été relativement stables, mais la tendance semble s’orienter vers une baisse pour les prochaines années.De même, l’endettement est correct et ne prête pas à inquiétude.Cependant, l’épargne de gestion, la capacité d’autofi nancement et donc le recours à l’emprunt sont fragilisées. La prudence s’impose. Elle entraîne une modulation des investissements, avec pour conséquence une programmation des travaux sans doute un peu plus étalée dans le temps. Un choix cornélien, dans la mesure où de moindres investissements entraînent également une moindre capacité à

faire travailler les entreprises du secteur.Reste, pour conclure, que la commune demeure en capacité de faire fonctionner ses services, mais aussi et surtout de prendre des décisions de façon autonome en termes de programmation, même si le contexte se durcit. Bref, le mot d’ordre est au sérieux, mais pas à la morosité.

Au programme en 2014En 2014, l’essentiel des investissements concernera en priorité les travaux de rénovation de l’école maternelle (rendus possibles par un fi nancement très favorable, reposant sur un généreux et cohérent ensemble de subventions). Des travaux de remise en état des équipements sportifs (en termes de confort et d’optimisation énergétique) seront également mis en œuvre. Une véritable nécessité afi n de faire face, dans de bonnes conditions à la vigueur de la vie sportive rochechouartaise (plus de 500 licenciés!).

2

DossiER

Budget 2014 : sérieux et prudenceA l’orée d’une nouvelle mandature, le budget 2014 a été mis en place par l’équipe sortante, afi n de préparer une transition naturelle et harmonieuse avec la nouvelle équipe municipale. Les nouveaux équilibres se caractérisent par une prudence affi rmée.

Impôts locaux, prix des services : stabilitéCette année encore, l’équipe municipale a fait le choix de prendre en compte le contexte diffi cile auquel doivent faire face les ménages, et notamment les plus fragiles. C’est donc en toute logique que les taux d’imposition locale resteront de nouveau inchangés. Il en va de même pour la quasi totalité des tarifs des services municipaux, mais aussi pour le maintien de la gratuité de certaines prestations (fournitures scolaires, médiathèque, etc).On notera que si cette volonté délibérée des élus épargne tant soit peu les ménages, elle entraîne cependant, de par le fait, une stagnation, voire une légère régression des ressources communales liées à ces postes.

Fonctionnement des services communaux

Secteurs Dépenses € Recettes € Coût commune €Restauration centrale 383 323,83 137 053,88 -245 269,95Ecoles et garderies, transports, rythmes scolaires 247 154,67 27 208,54 -219 946,13

Pôle socio-culturel 194 857,81 7 131,75 -187 726,06Espace Petite Enfance 327 890,98 216 149,85 -111 741,13Service animation 229 286,44 99 090,39 -129 196,05Aides aux associations 136 975,25 333,60 -136 641,65Subvention CCAS 58 500,00 - -58 500,00Fêtes et cérémonies 70 420,68 1 616,28 -68 804,40Voirie 147 020,39 30 310,91 -116 709,48Espaces verts 151 933,25 895,65 -151 037,60Bâtiments 296 659,20 18 844,76 -277 814,44Eclairage public 183 087,90 - -183 087,90Véhicules 101 378,58 3 339,20 -98 039,38Services techniques 136 770,70 35 356,52 -101 414,18Complexes sportifs + MTL 122 469,41 - -122 469,41Administration générale 1 306 113,19 4 451 890,84 3 145 777,65TOTAUX 4 091 842,28 5 029 222,17 937 379,89

Budget 2014

Excédent antérieur reportéFiscalité

DGF et subventions

Produits des services17,32 %

43,13 %

20,97 %

15,58 %

RecettesFONCTIONNEMENT

Excédent reporté Autofinancement

Subventions

FCTVA

Emprunts

15,19 %

10,67 %

6,96 %

37,52 %

29,66 %

RecettesINVESTISSEMENT

Fiscalité

Personnel

Charges courantesDette (intérêts)

Autofinancement

49,12 %

43,22 %3,23 %

4,43 %

Dépenses

Dette (capital)

Frais d’étude, acquisition de matériel

Travaux5,61 %74,26 %

20,13 %

Dépenses

CLé 27 - mai 2014 La nouveLLe équipe municipaLe à votre service

Hélène Tricard 1ère adjoint« Je suis née à Vayres il y a 58 ans, mais je suis rochechouartaise depuis bien longtemps. Aide-soignante à l’EHPAD, je suis aujourd’hui en retraite. Elue depuis1983, je me suis toujours occupée des affaires sociales, et je compte continuer dans cette optique pour ce nouveau mandat, avec en plus une ouverture sur la démocratie participative. »

Gérard Moreau 2ème adjoint« Ancien agent de maîtrise à International Paper, j’ai 60 ans. Je suis rochechouartais et investi dans le monde associatif depuis plus de 30 ans. Pour mon premier mandat, je souhaite continuer à m’engager auprès des Ecoles où je compte mettre à profit une bonne partie de mon temps libre, acquis grâce à mon nouveau métier de retraité. »

Annie Jousse 5ème adjoint« A 63 ans, correspondante de presse, j’accorde une grande place aux loisirs culturels et sportifs. Après deux mandats, je suis particulièrement attachée au développement de l’économie locale : la proximité, la qualité et le savoir-faire de nos commerçants, artisans, et exploitants agricoles sont autant d’atouts à faire valoir. »

Josy Pierrefiche 3ème adjoint« Mon attachement à Rochechouart et à ses habitants a motivé mon engagement dans un premier mandat consacré à une vie culturelle accessible à tous. Je souhaite poursuivre cette action en m’appuyant sur les atouts de la commune (riche patrimoine et équipements de qualité...) au service de toute la population rochechouartaise. »

Jean Marie Rougier - Maire« Originaire de Rochechouart (je suis même natif de Babaudus), professeur

en retraite, j’ai enseigné 36 ans au collège de Rochechouart. Je suis élu dans notre commune depuis 1977. Conseiller municipal puis adjoint, je suis devenu maire en 2001. Conseiller régional depuis 2007, je suis vice-président depuis 2011. Par ailleurs, j’ai présidé le Parc Naturel Régional Périgord-Limousin de 2007 à 2011.

Pour ce nouveau mandat, je désire donner une perspective positive et durable à notre commune, tout en y renforçant le rôle donné à la citoyenneté. »

Christian Vimpère 4ème adjoint« Elu depuis quelques années, je situe toujours mon action dans différents domaines tels que l’urbanisation de notre commune, en mettant en avant l’environnement et l’Agenda 21, afin de réduire les dépenses énergétiques et autres. Ce mandat me permettra d’oeuvrer avec l’équipe municipale dans l’intérêt de toutes et tous. »

Jean Claude Soury 6ème adjoint« Rochechouartais de souche, je suis maintenant retraité du bâtiment. J’ai commencé il y a 6 ans, à m’investir dans le Parc Naturel Régional. Je vais continuer, tout en mettant mes compétences au service de la commune, dans le domaine des travaux et de l’embellissement de la ville. »

La nouveLLe équipe municipaLe à votre service

Danielle Bourdy 7ème adjoint« A 60 ans, je suis retraitée de l’industrie d’équipement. J’aime le contact, et pour mon 3ème mandat, je suis disposée à donner de mon temps pour la vie de la commune où je suis née, notamment pour tout ce qui concerne le domaine associatif. »

Roger Villéger 8ème adjoint« J’ai 53 ans, je vis en couple et j’ai une fille de 17 ans. J’ai baigné dans le monde associatif et sportif depuis toujours. Syndicaliste, représentant du personnel, je travaille dans la société « Albany ». J’ai envie de m’investir dans la vie de ma commune pour apporter ma pierre et rassembler les énergies, dans une cité où il fait bon vivre. »

Eliane Croci ConseillèreJe suis Infirmière retraitée de la fonction publique hospitalière depuis 2006. Je réside dans la commune depuis 1998, mais je suis Rochechouartaise de cœur depuis toujours. Après un premier mandat, il me paraît évident de prolonger mon engagement au service de Rochechouart et de ses habitants.

Raymond Treillard Conseiller« Doyen du conseil municipal et retraité de chez Nicollet, je serai membre de la commission « travaux, urbanisme, cadre de vie », du CCAS et du SYTEPOL. Elu depuis 1977, je pars donc pour un 7ème mandat, entouré d’une équipe jeune, dynamique, et pleine d’enthousiasme au service de notre commune. »

Monique Largeron Conseillère« Vu mon tempérament, avoir le privilège de vivre dans une petite ville historique, coquette et animée, avec un peu de temps libre, ne pouvait se concevoir sans œuvrer tant soit peu pour le bien commun, surtout avec une équipe renouvelée et dynamique. Je renouvelle donc mon engagement pour un 2ème -et dernier- mandat. »

Catherine Bernard Conseillère déléguée« Agée de 59 ans, je suis masseur-kinésithérapeute au centre hospitalier de Saint-Junien, et j’habite Rochechouart depuis 1982. Je débute mon 3ème mandat, dans le cadre duquel je serai notamment conseillère déléguée au CCAS. Je m’investis par ailleurs dans la vie culturelle et associative. » Fabrien Habrias

Conseiller délégué« Jeune papa de deux enfants, j’ai 30 ans, je vis en couple et j’exerce à Limoges mon métier de facteur. Pour ce premier mandat, je souhaite mettre mes compétences au service de la commune et poursuivre les actions déjà entreprises, notamment dans le domaine de la communication et des nouvelles technologies. »

Alain Fournier Conseiller

« Rochechouartais d’origine, j’ai 51 ans et suis exploitant agricole. J’entame mon 3ème mandat. Impliqué dans la vie associative, je situe mon action dans l’écoute des besoins de la population en matière d’améliorations au niveau des travaux, de l’urbanisme, de l’environnement, du sport et de la vie associative. »

Jean-Luc Allard Conseiller« Elu depuis 1983, désormais retraité après avoir enseigné 30 ans à l’école élémentaire de Rochechouart, je souhaite poursuivre mon engagement au service de la commune et permettre qu’elle prenne toute la place qui lui revient dans la future intercommunalité. »

Marie-Annick Baland Conseillère« Native de Rochechouart, j’ai deux enfants et une petite-fille. Agée de 50 ans, j’ai travaillé 32 ans au service du Dr Couturier. Je suis très attachée à la vie associative, dans laquelle je m’investis depuis plusieurs années. Mon souhait, pour ce premier mandat, est de me montrer utile à la commune et ses habitants. »

Francis Soulat Conseiller« Je suis âgé de 58 ans. Président de l’association « Olympes », je suis employé comme agent de maîtrise au sein de la société DS Smith Packaging, à Rochechouart. Je souhaite participer activement au développement de notre ville, et faire de notre cité un haut-lieu touristique et culturel. »

Anne-Marie Almoster-Rodrigues Conseillère« Gérante d’une société, je suis installée depuis plus de 10 ans avec mon époux et mon enfant. Forte de mon engagement de parent d’élève, je souhaite, en tant qu’élue, l’élargir à ma commune. Je mettrai tout en œuvre pour faire avancer les projets, dans l’intérêt de toutes et tous. »

Valérie Rassat Conseillère« Participer, et être à l’écoute de notre commune, telle est mon envie. Commerçante depuis 7 ans, je compte bien poursuivre activement mon engagement dans les domaines qui me tiennent à cœur : la jeunesse/éducation, la vie associative, l’économie locale et la vie de nos villages. »

Bernard Fournier Conseiller« Retraité de la direction de l’ingénierie SNCF, j’ai 61 ans. J’aime le contact avec les gens, et j’ai assuré pendant 8 ans les articles du canton pour le journal « Le Nouvelliste ». Je vais désormais me consacrer à la vie municipale en restant fidèle à mes valeurs d’homme de terrain à l’écoute de mes concitoyens. »

La nouveLLe équipe municipaLe à votre service

Myriam Auxeméry ConseillèreA 46 ans, je suis encore sur les bancs de l’école ! Au service des enfants en situation de handicap ou en grande difficulté scolaire, je suis convaincue d’une chose : « l’enfant a un pouvoir que nous n’avons pas, celui de bâtir l’homme lui-même. » A l’heure où l’abstention est devenue tendance, l’engagement est devenu une de mes priorités. »

Christophe Daugreilh Conseiller« Cela fait 12 ans que je suis bien à Rochechouart : j’y travaille (service informatique de DS Smith), j’y élève mes 3 filles et je fais partie de l’encadrement du ROC Judo. Notre commune est de dimension humaine, et elle possède ce qui est nécessaires au bien-être de chacun. Je veux faire en sorte que cela dure, au bénéfice de tous. »

Sylvie Pradignac Conseillère« Je suis profondément attachée à Rochechouart. Je nourris un intérêt soutenu pour la culture, aussi bien comme agent d’accueil au musée, qu’à travers mon implication dans la vie associative. Pour ce premier mandat, je désire poursuivre mon engagement, me tenir à l’écoute et m’investir dans l’amélioration de notre cadre de vie. »

Olivier Lalande Conseiller« Agé de 35 ans, coordinateur de formation d’éducateurs sportifs, je suis arrivé en 2009 à Rochechouart, qui m’a chaleureusement accueilli. Je souhaite, au fil de ce premier mandat, être à l’écoute, proposer des actions et mettre mes compétences dans les domaines du sport, de la jeunesse et de la vie associative au service de tous. »

Gilles Loizeau Conseiller« Rochechouartais depuis 1996, j’ai 41 ans, je suis père de deux filles, et je suis employé de la société DS Smith Packaging. Pour ce premier mandat, et après m’être investi de nombreuses années au sein du ROC Football, je souhaite m’impliquer pleinement pour l’éducation et la jeunesse de notre commune. »

Myriam Fages-Demoulinger Conseillère« J’ai 37 ans et travaille comme aide médico-psychologique. Sensible aux valeurs de solidarité et d’égalité, j’entame mon premier mandat avec pour objectifs d’être à l’écoute des besoins des rochechouartais et de valoriser les liens sociaux par le biais du monde associatif. »

Le maire et les adjoints reçoivent sur rendez-vous, selon leurs disponibilités : •ausecrétariatdelaMairie; •partéléphoneau0555430080; •parcourrielàmairie@rochechouart.com.

3

La composition des commissionsLa politique municipale s’appuie sur les travaux de 8 commissions. Celles-ci sont le lieu où se réfléchit et s’élabore l’action municipale. Leurs réflexions seront enrichies par la mise en œuvre de plusieurs structures dédiées à la démocratie participative (voir encadré). Voici la composition des différentes commissions, incluant la répartition des élus.

Citoyenneté Vers un renforcement de la démocratie participativeLa nouvelle équipe municipale entend renforcer le rôle de la population dans la démocratie locale  : «  la lecture des résultats des élections montre que la population doit plus participer à la vie locale, et être d’avantage consultée  », souligne Jean Marie Rougier, . De ce constat est née l’idée, innovante et en phase avec les objectifs de l’Agenda 21, d’un Comité Consultatif « Démocratie Locale et Citoyenneté », qui sera rattaché, dès la rentrée prochaine, à la commission n°1. Pour l’heure, la réflexion est en cours sur les modalités de sa mise en œuvre, et la population sera informée de la mise en place concrète.D’ores et déjà, il est toutefois possible de pointer plusieurs contenus que pourrait porter ce Comité : d’abord, le renforcement de l’ouverture des commissions municipales aux rochechouartais ; ensuite, la mobilisation de la population autour d’événements ciblés (« une naissance, un arbre  », accueil des nouveaux arrivants, repas des aînés, réunions publiques...)  ; par ailleurs, la mise en place de forums-jeunesse thématiques est à l’étude, de même que l’installation d’un « conseil des sages ».Autant d’initiatives favorisant l’implication citoyenne et à suivre de très près !

Commission n°1AFFAIRES GENERALES – COHESION SOCIALE – CITOYENNETECompétences :administration communale ; démocratie locale et citoyenneté ; politique sociale (C.C.A.S.) ; cérémonies officielles.

Présidente : Hélène TRICARDVice-présidente : Catherine BERNARDAdjoints : Roger VILLEGER, Josy PIERREFICHE, Gérard MOREAUConseillers municipaux : Eliane CROCI, Myriam FAGES-DEMOULINGER, Jean-Luc ALLARD, Myriam AUXEMERY

Commission n°2JEUNESSE – EDUCATIONCompétences :relations avec l’école ; maintenance des locaux scolaires ; fournitures et équipements ; restauration scolaire ; aménagement du temps péri-scolaire.

Président : Gérard MOREAUVice-présidente : Anne-Marie ALMOSTER-RODRIGUESAdjointes/conseillères déléguées : Josy PIERREFICHE, Catherine BERNARD, Hélène TRICARD, Danielle BOURDYConseillers municipaux : Gilles LOIZEAU, Olivier LALANDE, Valérie RASSAT

Commission n°3CULTURE – PATRIMOINE – COMMUNICATIONCompétences :manifestations culturelles ; pôle socio-culturel ; communication municipale (presse, internet...); patrimoine culturel.Présidente : Josy PIERREFICHEVice-président : Fabien HABRIASAdjoints : Roger VILLEGER, Annie JOUSSE, Gérard MOREAUConseillers municipaux : Francis SOULAT, Monique LARGERON, Sylvie PRADIGNAC, Christophe DAUGREILH, Anne-Marie ALMOSTER-RODRIGUES, Marie-Annick BALAND, Catherine BERNARD, Eliane CROCI

Commission n°4URBANISME – PATRIMOINE BATI – DEVELOPPEMENT DURABLECompétences :urbanisme, PLU, cadastre ; entretien des bâtiments municipaux ; Agenda 21.

Président : Christian VIMPEREVice-président : Jean-Claude SOURYAdjointes : Annie JOUSSE, Hélène TRICARDConseillers municipaux : Bernard FOURNIER, Raymond TREILLARD, Monique LARGERON, Gilles LOIZEAU, Jean-Luc ALLARD, Alain FOURNIER

Commission n°5FINANCES – ECONOMIE LOCALECompétences :budgets, tarifs, fiscalité locale ; dématérialisation des procédures administratives ; suivi du développement économique (commerce, artisanat, agriculture).

Présidente : Annie JOUSSEVice-président : Jean-Luc ALLARDAdjoints : Hélène TRICARD, Gérard MOREAU, Josy PIERREFICHE, Christian VIMPERE, Jean-Claude SOURY, Danielle BOURDY, Roger VILLEGERConseillers municipaux : Eliane CROCI,

Valérie RASSAT, Francis SOULAT, Christophe DAUGREILH, Alain FOURNIER

Commission n°6CADRE DE VIE – RESEAUX – VILLAGESCompétences :cadre de vie (propreté, fleurissement, espaces publics) ; politique de l’eau (AEP, assainissement) ; réseaux, éclairage public ; villages et chemins ruraux ; voirie.

Président : Jean-Claude SOURYVice-président : Christian VIMPEREAdjointes : Annie JOUSSE, Danielle BOURDYConseillers municipaux : Catherine BERNARD, Sylvie PRADIGNAC, Raymond TREILLARD, Bernard FOURNIER, Alain FOURNIER

Commission n°7PETITE ENFANCE – ACCUEIL JEUNESSECompétences :fonctionnement de l’Espace Petite Enfance, du CLSH, du Foyer des Jeunes ; contrat C.A.F. ; éducation à la citoyenneté.

Présidente : Danielle BOURDYVice-président : Gérard MOREAUAdjointe : Annie JOUSSEConseillers municipaux : Olivier LALANDE, Myriam AUXEMERY, Eliane CROCI, Marie-Annick BALAND, Valérie RASSAT, Anne-Marie ALMOSTER-RODRIGUES

Commission n°8SPORT – VIE ASSOCIATIVECompétences :relations avec le monde associatif ; calendrier des manifestations et occupation des salles ; entretien des équipements sportifs et associatifs ; dossiers de subventions.

Président : Roger VILLEGERVice-président : Bernard FOURNIERAdjoints : Josy PIERREFICHE, Gérard MOREAU, Hélène TRICARDConseillers municipaux : Olivier LALANDE, Myriam FAGES-DEMOULINGER, Christophe DAUGREILH, Fabien HABRIAS, Eliane CROCI, Alain FOURNIER, Valérie RASSAT

LE ConsEiL MUniCiPaL En aCtion

LE ConsEiL MUniCiPaL En aCtion

CLÉS

Lettre municipale semestrielle éditée par la Mairie de Rochechouart.Directeur de publication : Jean Marie Rougier.Rédaction - Conception : B. Deléonet porté par As’com Ingénierie. Création - Conception - Photos : LMID édition.Impression : RPE - BV-CdC-1864681

The ChannelDear european friends and fellow citizens... Here is a summary in english of the municipal information letter.Are you facing any questions or problems ? please do not hesitate in contacting us or visiting us at townhall.

Revision of the Offi cial Community Plan (« PLU »).

Revision of the land use plan is on its way. Public inquiry takes place from May 15th till June 14th. « Commissaires-Enquêteurs » will hold offi ces in the City hall (marriage room). You may meet them on : thursday, May 15th, from 9 to 12.30 ; monday, May 19th, from 2 to 5.30 ; monday, June 2nd, form 2 to 5.30 ; saturday, June 14th ; from 9 to 12.

Elections : meet the new municipal TeamThe municipal elections took place on march 23rd. Jean Marie Rougier, who was candidate with a renewed list, was re-elected.Discover in internal pages the members of the new team, as well as the composition of committees and delegations.

Municipal budget : serious and cautiousThe new municipal team voted 2013 results and 2014 budget. Despite a diminution of the resources, 2013 accounts show a safe situation, with a limited and controlled debt level.More than ever, the situation requires nevertheless to be very cautious  : national subsides are decreasing  ; so do fi nancial ressources. Meanwhile, costs (energy) keep on rising.In such a trend it is necessary to be cautious, and keep a serious management, in order to keep the capacity to face any situations.This year, the investment program will give priority to the energy renovation of the nursery school. This heavy investment will allow to save much energy – and money – in the following years, while offering renewed and safer premises to the children and teachers. It is important to note that in spite of the economic climate, the municipal team has chosen to freeze the fees for public services, as well as the local tax rates.

Les représentants du Conseil Municipal auprès de diverses instancesLes élus sont appelés à représenter la commune au sein de nombreuses organisations.

Parc Naturel Régional Périgord-Limousin4 titulaires : Alain FOURNIER, Jean-Claude SOURY, Francis SOULAT, Josy PIERREFICHE4 suppléantes : Hélène TRICARD, Catherine BERNARD, Anne-Marie ALMOSTER-RODRIGUES, Monique LARGERON

C.C.A.S.Président : Jean Marie ROUGIERVice-présidente : Hélène TRICARD4 membres : Catherine BERNARD, Myriam FAGES-DEMOULINGER, Raymond TREILLARD, Eliane CROCI

Commission d’Appel d’OffresPrésident : Jean Marie ROUGIER5 titulaires : Hélène TRICARD, Jean-Claude SOURY, Christian VIMPERE, Gérard MOREAU, Annie JOUSSE5 suppléants : Catherine BERNARD, Josy PIERREFICHE, Francis SOULAT, Myriam FAGES-DEMOULINGER, Gilles LOIZEAU

Conseil d’Administration du Collège2 titulaires : Gérard MOREAU, Catherine BERNARD2 suppléantes : Annie JOUSSE, Josy PIERREFICHE

Conseil de l’Ecole Elémentaire2 titulaires : Gérard MOREAU, Anne-Marie ALMOSTER-RODRIGUES2 suppléants : Christophe DAUGREILH, Fabien HABRIAS

Conseil de l’Ecole Maternelle2 titulaires : Gérard MOREAU, Catherine BERNARD2 suppléants : Olivier LALANDE, Danielle BOURDY

SYTEPOL (Syndicat de Transport d’Eau Potable à l’Ouest de Limoges)4 titulaires : Jean Marie ROUGIER, Hélène TRICARD, Jean-Claude SOURY, Josy PIERREFICHE4 suppléants : Anne-Marie ALMOSTER-RODRIGUES, Raymond TREILLARD, Alain FOURNIER, Bernard FOURNIER

Commission Locale d’Information et de Surveillance du Centre d’Enfouissement Technique de Mascureau3 titulaires : Jean Marie ROUGIER, Hélène TRICARD, Gérard MOREAU

Syndicat Energie Haute-Vienne2 titulaires : Jean Marie ROUGIER, Jean-Claude SOURY2 suppléants : Anne-Marie ALMOSTER-RODRIGUES, Gérard MOREAU

Commission Locale d’Information et de Surveillance du Centre d’Enfouissement Technique d’Etagnac1 titulaire : Raymond TREILLARD

Association Pierre de Lune1 titulaire : Jean Marie ROUGIER

EHPAD du ChâteauLe Maire : Jean Marie ROUGIER2 titulaires : Hélène TRICARD, Catherine BERNARD

Syndicat Mixte Vienne Gorre1 titulaire : Francis SOULAT1 suppléant : Jean Marie ROUGIER

Association des Communes Jumelées du Limousin3 titulaires : Catherine BERNARD, Josy PIERREFICHE, Danielle BOURDY

Comité de Suivi et d’Animation de l’Agenda 21Christian VIMPERE, Hélène TRICARD, Jean-Luc ALLARD, Gérard MOREAU, Myriam FAGES-DEMOULINGER, Josy PIERREFICHE, Catherine BERNARD

Commission des Marchés à Procédure Adaptée (MAPA)8 titulaires : Jean Marie ROUGIER, Hélène TRICARD, Jean-Claude SOURY, Christian VIMPERE, Anne-Marie ALMOSTER-RODRIGUES, Bernard FOURNIER, Fabien HABRIAS, Francis SOULAT

Comité Communal du Centenaire de la Première Guerre MondialeBernard FOURNIER, Sylvie PRADIGNAC, Anne-Marie ALMOSTER-RODRIGUES, Olivier LALANDE, Gérard MOREAU

Comité Technique Paritaire4 titulaires : Jean Marie ROUGIER, Hélène TRICARD, Gérard MOREAU, Annie JOUSSE4 suppléants : Josy PIERREFICHE, Eliane CROCI, Roger VILLEGER, Catherine BERNARD