ll"lfCvrier ?011- Drir LDT500

ê.

ul

D!551fl-1,5txtlflilrt

rilïilSRt|ttRI0l|It5

ffitil5nl|5

tpt

tr Volentin

tLYtS ûflnRDl

t0nt

E. RTDO|.ITRIT sDI

=? |||5ffi Rl| ((Il|n

=i Dt l-R Vll-l-t RITOIIR Rll DTR(RII-

\

'jJ

..1..

SoLDES À peRrrR DU ol rÉvRrnR

MAXIMO DONATIhAHDIA : Rue Habib Bourguiba N4ahdia ' KSAR HELLAL : Rue Habib Bourguiba Ksar Hellal - MONASTIR: Rue Ali

bourouiba Monasitr - SOUSSE: Rue Yaser Aratet SahloolSousse - LA SOUKRA: Rue Union Maghreb Arabe Soukra toul

lres àe ta Foire de Soukra. Tunis - CITÉ LES JARDTNSD'ELMENZAH 2 : tmmeubte Ethabet Boutique 1- LES JARDINS

D'ELMENZAH 2 : Coté de Mercure l\,1arkel. Tunis

rtu.ct|rmrb.mt!9l'r!a tatttt tl trtttttt!t! ttttttt, ta awt ra ta rlt ttltl'tllll ttlt

'lt .l+.t rltlrl!l

llrlllrl.lalrl!lll!ltltlrltlrlrlalrltltllltltlalrlrlalrlolrlalrltla1trtIItI

I!t

!

F

Chamelo ecclleilL ha aûouraux di| dr@lât... at l.3 amountut loul court !Pour wl|3 eid.r a |tvir lc c€u. d. votr€ bi.n aima(a). mu5 prtntDm pleili. àcompGar a{rc wua I itslrorlim€ol idaal" t{ oobtha paa not cou.! an ôooolstib t rDnl bndr! lorlt La gourr1|.nd6...

Pelit p.n3ée. ou gr.n.L dédaration. tost L mond. y ùunûa aon bonhcur..€n chocolât !

ch.n.lô I 6 rù. volr:ir. l2o7o li l,làr3. lTu.iri. I Tal.: 1i16 7r 7.r 654 | ,yv chân.lo.n.r

Clat'rab.---.'-.-.--..-.

i+a.t-U

,

lt

L

POUR LA SAINT VALENTINSOYEZ CHAMALOVE !

a

t

a

7

,/

.-5.

u. -t,a,"..rnu,... uu".-lF,,drqA. nen n cJt out, (ene arnec.

.x:.iËn;r#"#l;i*mi'.#m':x*;;.

,r::;xlnini;:rïii"

[,a casquette, New Era ou visière, cloutée ou oméede paillettes,l€ chapeau melon avec toutes lescouleurs possibles et imaginables,le Bonalino ou lachapka, lout est bon pourajouler une p€dre poinred'originâliG à la tenue. Messieurs, à vos châpeaux !

n esl olus uniquement l apana8e lcmrne\' C e\t mémc le mÙ\t hâle de

t#.l;,l:xi*.nx"xll""lï;lfiîi'i:;:liil'î1iii;ï1"Ttril:î'Ë:*.:ilïitl.**';.:";,**:11""'.'Ëi"îiË*':i"il;;;" ;;; o"u oubliés cette année' rcmplacés par le school

i",J"i, r. p"" "1","s"'

parfait comPromis enire le chic et l€ < pas trop ''

-

E

F-^-*

Soldes

-40o/o-50o/o

OI FEVRIER

MAXIMO DONATI: Rue Habib Bourguiba Mahdia - KSAR HELLAL : Rue Habib Bourguiba Ksar He at - MONASIR: Rue Atir Monastrr'SOUSSE: Rue Yaser Arafet SahtoulSousse - LA SOUKBA: Rue Union Maqhreb Arabe Soukra tout

dE IA FOiTC dE SOUKTA, TUN|S ' CITÉ LES JARDINSD'ELMENZAH 2 : IMMEUbIE EthAbEI BO;INUE 1 . LES JARDINSMENZAH 2 : Core de Me cu.e Varkel. Tunis

-I. ]I|ODI

i50]|ffi r

12 ûéateur \ûniso-taiwanais. éditeû dû Premiermaga.ine de mode tuniltien FF Desiqn léboule dans

le milie de la outurc comme un boulet de caûon-

A Tout juste 25 ans, Seyf Deân cornrnence

à s'imp,osercomme une valeur montanle du moode

de la mode. Ce natifde Taipei à Taiwan a plongé

très tôl dans I'univers ânistique. A quatre âns.

il peignair déjà des tableaux inspirés des euvr€sde Jackson Pollock (peintre américain célèbre

pour sâ techniqùe de < dripping , ou la peinture

Soutte à goutte). A I'adolescence,

ce sont lcs vêtements quideviennent ses toiles

de pÉdilection. Dessins, calligraphies. découpage

et associâtions inattendues lui créent une gÙde-robe

avec un slyle propre à tui. Son côlé rebelle

ne s'est pas vraiment bien âdâpté à l'école,la seule chose qui I'intéressait était l'an lladoncabândonné le lycée pour s'inscrire dans une école

de mode à Tunis (Esmod). ll a (ommencé à creer

ses colleclions alots qu'il étâit encore sùr les bancs

de classe. Déjà riche de sâ double culturc, Seyf

Deân s est encore plus ouvert à la culture asiâtique

gÉce à un séjour d'un an et demi à <Esmod

Beùing, dâns le câdr€ d'un échange inter_écoles.

Pour lui,le design est prcsqu'une obs€ssion.

c'esl un Inode de vie. C'est ce qu'il fait en se

réveillant. C'est ce qu'il fait pour vivre

C'est ce qu'it fait pour s'amuser. C'est la demièrc

chos€ qu'il fait avant de donrur.

", ", " C'est ce qu. j'étais dzstinz à fairc depuis

touiours. Tout ce qui est aùivë dans na vi?.

toules mes rcûcontres, rous les signes poinîaienl

',: eelj cette direction. Je ne changerais æla pour' ', en au monile. Et si c'é1ait à rcfairc, je rclerais

' ' exactement le mêtnc chcmin. t

lo

ÉÈÉxry---g--

i-,---,-------'-'-' - -

NKILEiNEPIEDS SECS

ilcdrf;uE

o - www.aseota.(ol

Inrponrncr\

llloi, Soliho,

violde, prostituCe,droqude... à lo rue

Saliha a 2l ans- Ce n'est pas son vrai nom.Elle a refusé de me le dire. Ette vient de Sitiana.Sa petite lille de 4 ans est av€c elle. Er elle csr

cnceinle. Elle nc connaît pâs les Ères. Elle a éléviolée plusi€u6 fois mais elte a aussiconsenrià avoirdes relations sexuelles en échange d'un peu

'i argenr uu Je cùmprimes " qui fdnt rour oubtier-.Au débul, elle rcfu\e de me parler et me couvred'insultes. Mais j'insiste. Je lui explique que je nesuis pas là pour I'aider ou pour tui proposer un gîte.

Je veuxjusle comprendre comment on p€utarriver à se retrouver à la rue,en Tunisie.le paysde la famille er de l entrarde (sicr. Je tends la mâinvers la petite fille qui se cache denièrc sa maman.Ce qui me frappe. c'esr que son visage ne sourirpas. Pas une fois.elle ne reponJm à mc,.ounrc..Par contre,elle ne me quile pas des yeux. Salihame raconte qu elle esr partie de chcz elle à I6 ans.Elle âussi est une enfant illégirime. Elle vivaitavec sâ mère et le mâri de celle-ci qui la violâit

'€gulièrement depuis ses I I ans.

Unjour, il â râmené un deuxième homme aveclui. Et Saliha â lenté de luienfoncer un coureâudans Ie ventrc. Elle n'â pas,éussiet s'esl fairsalement tabasser. Elle est panie avec I'idéc oefàire des ménâges pour survivre mais on n en.bauche qu€lqu'un qui vient de la rue. L'unc dess€s voisines lravaillait en rant qu'aid€ ménagèrecouchante àTunis,Elle s cst dit qu'cllc âllail sûrement l'aider. Marselle n'avair ri adress€ ni numéru dc téléphone erTunis. c'est grand. Elle a effé pendanr plusieursjou dâr)\ les rue\ de lâ câptrale, âffâmef,cputv)ejusqu'à s'ecrouler de fatipe sur te chantierd-une maison. Elle çe fair !ioter pendanr t.r nuiret I homme avant de pânir lui balance un billerde 5 dinars. Au moins. elle peul manger. euândhorriûée.je lui demande c€ qu'elle a ressenri,elle me h\r dc v)n regard un peu vide puis mcrépond que ça ne lui a pas fait grand chos€. eltcavait l habiruJc. Je rcu\ \avoir si elte a c\\ayide s'en sorti : < So(ir de quoi ? Sonir pour où ?C'esl la vie,c est comme ça. C'est c€ que le deslinm'a réservé >- Je lui demande si elle â p€nséà sâ nlle et au bébe dâns son ventre, si elle voudraitla même vi€ pour eux. læ regard sans exprcssion,ell€ me dit que c'est p.obabl€ment ce que le destjnleur a éservé à eux aussi...

]ll5ru Rt| ((ttlR DI t_R Vil_t_t()n e sait pas (ombien ils sont, on se sdh pas qui ils sont, on les voit jusre déaûbuler de plusen plus souvent dans les rues des villes. Ombres fantomatiques glissant le long des wniveaurde la misère,les SDF sont û e réaliré désormais visible de la Tunisie nouvelle.Inissés à I'abandon par leurs familles, ils le sont également par l,Etat. Reportage eiclusifduprès des oubliis du $stèmt. Par S(nia Bahi.

ll y a un 2 ou 3 ans.j'avâis renconrré monpremier SDF. C'érail un vieux monsi€ur quise trimbalait âvec un baluchon dâns les mcs ouBardo. ça â été un choc- Un SDF ? En Tunisie ?

Je n'âuraisjamais cru cela poss'ble. Aujourd'hui.môrne s'ilest difficile d'avoirun chiffr€ exact.il y en a probablement des centâines. J ai été àla rencontre de quelques uns. centre-ville, Krâm,Bardo,la MâIsa,la Mânouba...les histoires sonrloutes différentes mais le décor esr le mêmc,un morceau de canon,de I'alcool, de la drogueel le sentiment dc dériver dans un monde sur re,quel ils n'ont aucune prise. Beaucoup onr refuséde me parlcr. Cenains ont éré agressifs. Voici lestemojpnages de ùeuÀ qui m onr lâi\sé la po.\i-biliré dc voir àquoi ressemblait celle vie dansIa rue : Iulle territoriale impitolablc. agre\\ion\

T1',' 1":t ":'ti:11' "l :li'li

Oussema MellouliChamprôn O ympque

'ltlkd.n*kk''d'uiq+élÙ|Èl

é

::6

E

Pitz

{

€

t

E

%T

I

,'mtnvru

LI Jtl| m nll|Ot|R 5Rl|5 |-t flRsnu

rt

ay

I

L

r'- al

ri

1

.

llu{rACE

oI

U1IAGEEAU THÊRMALE

ISO FILL_.{âô< lê rêqôêat

de La physiol"ogie de La peau

rsoFtLL,_--'-

VENTE EXCLUSIVE EN PHARMACIE

INNOVATION

Anti-rides innovant

Sltrpurqu

htf'ilrflLLT

5I\/IOtlI

TouthC, tolld

Iæs hommes aussi aiment être caressés. touchés.

embrassés. Bien sùr. '1.

onl dc\ prcii'en(L'\concemânt les pointi sÉcifiques où ces

attentions doivent être dirigées mâis les lilles,vous êles libres de n irn faic qù it votre tête.

Quoique vous fâssi€z, ce sera bien !

'r Plon fl. plon D,

plon 0...La nouveaulé €l il ne s'agit pas de changerde pânenaire ni mêrnc de position. Savoir qu'on Ya

fâire I'amour pârce qu on est samedi,c'esl bien !

Mais faire l'amour mardi à midi âlors que ce n'étaitabsolument pas pré}a. c est encore mieux !

I 0ome ovoire !

Les femmes ont tendance à fairc une montagncdes choses du s€xe alors que pour les hommes,c'est un moment de plaisir.de complicité.un échûnge qui devlait êtrejoyeux et léger Soyez

bonncs joueuses mesdames et éclate-vous !

lls vous le rendront âu centuple.

ltrmoun(est un don

Exit aussi le rnythe de I'homme macho et égoi:stequi ne p€nse qu à son proprc plaisir Une grandepânie de son plaisir,justement, vieûl du plaisirqu'il donne à sa compagne. Cela le rdssure surses ( p€rformances r I

Sonia Ben Jaballah

L'

I. ,- [o crôce foiti. ) ,j disfloroître lo groisse

La dernièrc chose à ltquelle un homme pcnse

quand il acnvie dc faire l anour à une lemme.c'csl à ses bouffelcts I Il nc les loit pas I

La tèmme dcvienrjune ceuc chose scxyet désirâble à qui l homme leut faire plcindc choses. Mesdanres. décornplexez ct asissczcommc si vous éliez unc déesse. parce qu à

lftlcr\ son dL:srr. c (\l comm,r {i qu rl ri'us vorr

) [orn-ovole !

Parfois, ces messieùrs aiment bien être surpriset que ce soit les femmes qui soient à l originede nouv€lles choses. Jeux de t6le, dégu isements.rendez-vous sensuel dans un lieu inattendu,l-âi$s€z libr€ cours à votre inagination. Parfois.

suml seulement de prendre l'iritialive...

I-â lille qui sc lajoue pouÉe gonllable.qui s allongeet se laisse faire. ce n est plus vraimcrt tendancc.Les homm€s vculent de l action et un minimurnd interaclivilé. Mesdâmcs,tâchez lous !

-,,

t;[bst une DouDdequi foit oiri...'

- l,€ fâmeux plan à trois vient eo numéroun et pa.r trois, on veut bien str direun homme er deux femmes,Cenâins vont même jusqu au harem !

- k fâire avec une infirmièreou une hôtesse de l'air.ll y a I'attrâirde l'unitbrme évidemment mais aussi urcmanière dc rÉveiller l€s fanosmesd€ petit garçon quand il rêvai! de voirIâ maîtresse en petile culotte.

- Donner la fe{#e est aussi ass€z

récurrcnt et c'est quand même le plussimple à Éaliser messieurs.on ne voit pa5

pourquoi vous en faites un fantasme.

' Et k)ut commc pour lct fèrnmes.

d&"

"ro cHosEs À LA FoC'EST BIEN CE QU'ON FAIÏ TOUIES, NOI

NOUVEAU

REVITALIFT4^TOTAL REPAIRIU

LE 1ER ANTI\TEUR

LEs 10 sIGNEs D€ L'ÀGE EtI UN sEuL GÊsTÊ.

l-, )F ALDcIE-r-

REVITALIFT

1/-\TOTAI REPAIRt\ I| \_-/

10 acrrsULTRA-PUISSANTS

5 snevffsEFFrcAcrrÉ PRowÉE

Parce que vous le valez bien.

LORÉAL coNTouRs DÉFrNrs

DEAU RÉHYDRATÉE

PÊAU LUMINEUS€

[^n o. "*, oro*,

D0t5[n

-/-'t

r

I

+trl

IRLro1|ffll|Il|ï

vous déNnscz une lortune en EPO , en moryhine . en coke , en anxiolytiquc s, en somniJère s, en produits anaigrissants,en séances chea le deniisre. en cou$ de loga,..ouf, respirca... Jetea le tout atL\ odies, e, mettea-vous au serc.Tout est comp s.

Dt LR DI|RTT Dt VIT

II Vos kilos en trop vous désesÊrent ? Vous croyez avoir

tout essâyé ? Essâyez le s€xe à outrance car faire l'amourbrule des calories.30 minutes d'activité s€xuelle

" normâle ' correspoodent à une demi-heurc de marcheassez rÂpide pour que vous soyez essoufnés et en sueur.ce oui devraii consommer aurour de 200-250 caloriessùivant le gâbarir (on pârle du corps, hein !). Faites durerle plaisir !

1 t, ,e^" r",npl""" "ffi""""."n,

t" ,n"ltmldes analgésiques, Crampes mensln elles. Ânhrite.migraine... Rien ne lui ésiste. Un orgasme libèr€dans Ie sang l'équivalent de deux aspirines.de quoi fair€des économies de Dharmaci€ !

't

frw

Zr*I

PLANTER'S

MASCARAPOINERLaSh

4drh

oczoct

6ù

q lettec/EYESELIFTINC

CRESCITADELIE CIGTIA

CROISSANCEDES C[S

LASHGROWTH

-

Vériroble Soin Sons PorobèrTesté Dermotologiquemenl

PLANTER'SCOSMETIQUES NATURELS

MASCARAPOWER Lash

Kit ProgrammeContour-des Yeux

AVEC ACIDE HYALURONIQUE perdecl EYE'SCROISSANCE DE CILS +169%

wwwpl.!nlers.il ' Di5ûibuésen Trnisie p.rr ww.medi'al_conlà'l nel

v d concn

12 langa|e corporel est une pa iefondamentalc dans lo communicatiotet I itwee qu'ondonne de J/.]i, mêûa si celase passe de nanièrc totalement inconsciente.II pemet d ayoir une lecture plus pro.londede! émotions qu on épr.tuve à u morîcntprécis- Posilion. gestes..Je corps envoiedes .lizaines de sigtultLt inconscientsqu'il est possible de décoder.Et pas uniquement en état .l'eyeil . Mêmependant le sommeil, yotre corps continueà dire des choses sur yous.le petit cafieur.Commant yous dorrnez en couple n'est pasdu tout anodin pat ercnple.Dos à dos.à la cuillète ou setés I un contrc I autre,rotre position en.iit long sur ntrc rclation.

00

1|

]|

5ntffi t0l|ll||t5t t0ll[ffi !,-

L'un des partenaires don le venlrc contre le dos de l'âulre.Signification : La relalion de couple es! équilibÉe er celuiqui serre l'autre exprime son envie de le protétcr.Par contr€ si vous " grimpez " pratiquement sur l âutre,cela veul dire que vous attendez beaucoupplu! de lâ relation que ce que vous recevez actuell€menl.

[o position de lo cuillère zz2

llne moin sur le corps de lbutreMême si on dort à une certaine distânce l.un de I'autre,I un des panenaires a la main F,,osée sur une panie du corpsde l autre.\:: , I !.rr I Cela dénote un besoin de écuriré maisc est aussi un sign€ de soumission,

.L-I ':::::;'..,

l-t

"';;',,' ""..". -_ry

tg{Phârma

Distribué par ProxiPharmè.rê|: 71 433 22Ocontact@proxiphârmâ.tnwww.proxipharma.tn

Vous Souffrez la nuitVotre Partenai re Ronfle

...UNE SOLUTION EXISTE

Spray Nasal Anti-Ronf lernentD ispon ible'en Pharmacie

t//ri ,

,r

Week-end noture

A dcLrx pa\ dc Tuni\. se trou!e unc râvissânte\ille andakN\c. nichic sur un monr..r!€,Je. | .,:\u ..,u\ b.,Lon\.Lr,f\n,lu,..ilI'rn(:(de cou|\ d cru €t dc sourcc\ aui( eru\ bicnlaisanrc\. Zalhouan. lc bcrcelu de l cîu de nNevous lccucille pour un \\cck-endde dcit.nte ab$lue rhn\ unc grandù lèrmeau.ia in fleuri : Dtlr Zaghouân.vue, irtrer.'hl. nI t'l:rin.. <r m,'ItJrn{.piscincs aliù)cnlée\ ro eau de souree nalu-relle. ctcurie\. étâblcs...fâilcs une pîuse l{X)'2,

rralu ( \1,.r\ I',ur(,, .n Tr,'ririr F'rrr \ r'ir(rle p.re nâlional.l éco musét ou le leîrplc

Ueeh-end qrond

il

Si vous Évez d une ambiance pôle nord,le câmp

de Nicolas Vanier, célèbre explorateur du grand nordvous fera découvrir au c{}ul des Alpes françaises

ses compagnons d'aventure. les chiens de traineâux.Vous pounez jouer à Davy Crocket.couvens d'une peau de bête, à bord d'un traineau

tiÉ par la meute. Pour que I'illusion soit parfaite, il ne

vous r€ste plus qu'à passer une nuit sous ut iglù)-

La nuit au campement de Nicolas Vanier avec dlnet.petit déjeuner, balade à tmineauet rencontrc avec la meute est vendueà pann de I l3€/pen.Camp Ni(olas vânier.Té1. +33 6 q8 23 2s 7? -http://rvww.campnicolasvanier.com

È Nu;t sous igloo : ECO BMIParc Altais Chavanod.Mobile: +33 6 99 88 74 74 -hvoir en Dlus le vol Tunis-L

.iA( l:VENTS -

www.âlpcs bivouac.com

VANILLE NOIR4

YVES ROCFRANCE

ô inmLrr

0lltlllt Dt D0t5 ? 0|l fl LR S0tllTnll !'l lronârd C.ossman, chirurgien plasticien américain âurair

inventé le remède-mirâcle contrc la gueulc de bois. ll a crée un parch(préventi0 qui difiuse antioxydânls et âcides aminés durânl

l| t|R ffi PR'

he rc alani dc commen.cr à bl)irc.ela soit commercialisÉ cn Tunisic.: vous nDntrcr ruisonr.rble _,-_'-' ,-lJ

lr:c,tt{,tu il lrùl rnll.r u .l(1ù I ul.(!,1 Fn rll.|dàrrl qrL..

" r. | .,. . J .,,rr' .lr' . I

a,ltltl| Dttfl p0

50lI|l|[/|.lrs0t|t|.l l|llpfls 5t stlR!

xiVous aimez le café mais pour éviter d êtretrop excité pour dormir,le soir vous optezpour un décaféùé histoire d'éviter lâ caféine'l Eh bien, '--on est désolé Dour vous mais il y a des chances que vous

ne reussissiez toujours pas à dormir pârce quc contrairementà ce qu'on croit, même dans le déca. la câtéine est là,à plus petite dose c e.l sùr mais asse/ pour !ou\ mainleniréveillé Cusqu'à 3.5 mg pour le déca cotùe 4og pour le câfé

classique).ll va falloiropter pour la camomille.

RttORD|T|0llDnI BI R]|s m ll|flRn0t!

Dans un mondc oir le taux de divorce n'arrête Pas de grimptr,87 ans

de mariage cst un nombrc qui ftit pâlir dc jalousie - Karam ct Katari Chûnd\ont respectivement âgés de 107 el 100 ans ct se sont mâriés en 1925.

Le pire. c est qu ils sonl heureux. Karam panage avec noùs les secrets

de la réussite de leul couple : "Je lâ fais rire,c est ma iaçon

d êre ft)mantiquc". Kalari elle a appliqué le làmeux adagc " on retient

Ies hommes par le ventre " en lui prépârant de délicieux pelits repâs :

" Etje luigârdâis toujours une pârtie de mon chapati (pain trâditionnclindien). un gesle qui le touchait el qui m a aidé à 8ârder la ligne ".

,'/

MARRE

ÀT UHUILE DE

nlllts

nI

]tr/NOWIÂU

r on*qxo

IIGIT

SchwarzkopfL a Qnlit é P r ofe s si o nn ell e putr vous.

ry

Lrss

I.

).SchwarzKopl

GLISS@

MARRAKÉCHiJrf E COCOT{IsN4{l@]!q

tg

(\

I50rT Zil eT m5-t0l ../- q\K\

YY

\ \

o /(

YÈ

O\(-

v'/

!

Meùen et Mohamed-Salah. A peine la trentaine. Un bébé. Un amour lou et deu, tempétumen s opposes.El.le est une pile électrique, neneuse, anloissée, parfuis cotérique. ttist catn", r, i, iàrr*,.rr. p"u (mt, its ontréussi à trouver un mode de îonctionnenent équilibré. Recette.

Meriem s€ lance : " C'est vrai queje suis colériqueet quandje suis eo colère,j'ai besoin de cri€r.Je ne peux pas exprimer ma frustrarion calmemenr.D'âilleurs.je ne compr€nds pas qu,on puissecorcilier frustrâtion et calme. Criet,c.est mon modede fonctionnement. Cela m'aide à évacuerles tensions. Je crie et maintiens ma positionjusqu.àce queje sois épuisée. Je vais peut_étre donnerl impression d érre une garce mâis je dite\reètre conÛedite. C e5r moiquidois avoir le derniermol. Je ne suppone pas qu on me dise non,qu'il me dise non '.Moùamed-Salah sou.il tendrement, carcsse lajoue desa femme.Il n'y a aucunjugement dans ses yeux. Elleesl comme elle e\t el il a lah la paix avec ça :

< Je lâ laisse crier. Elle fonctionne comme ca.J€ n€_reagis jamâis sur le coup. Réagir.ous le coupde l émolion esl une hts maurai\c \trateqie quanoil \'agit de preserver tes relarions humaiùs. je oourrarsdire des choses méchanles. Je pounais devenirr agress€ur et Je ne veux pas avoir ce |6le. Ce queje fais en général, c'est sortir fair€ un rour le tcmDsqu elle \e calme. Quand elle s épuise.je tuiexptiquemon point de vue_ Quând on s'est marié. on a décidéd un conrmun âccord qu'on n€ s€ coucheraitjâmaissur une {lrspute el on a roujours respecte cel engagemenlun lrouve loujours le molen de faire lâ Dâix avanlde dormir ".

,

1_r

NOUVEAU/

UALITERCËESSICNNELLE,

ABOBDABLE

syoss

:

T

_rqA--\olryosg I

=li'nl

ôôOtTlt0t

Ll Tilffi DR]IS NRT

ru5ffi p05l

Rtv()lllTt0ll1|nnt

12 :tttlfureLt P ntenps des arts n auru pas apportéque le parfum du scan Ltle . Cërtains aûistcs sont sortis.lu lot, Nrmi eÆ, Hélu Antnar et AteI Maatallah.lat deur partagent unc ntaitrise de Ia technique,une réIétunce ù I'histoik de Iû Ninture, un gotit pronok.épour la mise en scène, un tuppoû senibleù Ia lunilre, ute \bloùtt' dz pa ir à la rcnentrcle tu sociilé tunisi?tm. (t dt parler dc la ft.rli|édre. poéie... Et.ùriersenrut, bien que Ic ttaitcne t

ilLtHqqAmmaHélaAmmâr vit à Sidi Bou Saird--. Elle a plusreursexpositions à son actif.local€s et intemâtionales.Elle se dé6nit elle-même comme une aniste visuelle qùcherchc à ccmer " les conlours d'une identité féminine\âns ce\\€ en mouvem(nl - [-es imrgc\ exposet5au Prinlemps des Afts tbnr pdtied une série intitulée "O{talisque 2.0".

F

de leurs cwres soit 1tès dillércnt,tous deur ont renduhonnase à I'identité de laJ?mne tunisienne à traversun morceau de tixu, le loulani bafiolé lunisien porté

pat les fenncs du rif.

Ell? & Lut.tous liûc ct, ?"!'lusilrté le! pn?o!

Elle & l-ui : I-a féminilé esl cllc un thèmc récurrenldans volre (Ëuvre ?

tl,rl r \rir r ,! Oui.Entantqu anist€ femme.je m inspire directement de mes expériencespenonælles. de ma vie pour meltre et imâgescettc culturc mâghrébine si paniculièrede la femme. Dans mes images.le modèlen'esl plus sculement un corps objet de fantasm€s.il âcquiert une idcntité ct raconte son temps.las foulards typiquement lunisiens(ccux en I occurrence que poncnt encorenos femmes runtes) ainsi que les objets présents

sur chaque photo€lraphie contribu€nt

Elle & Lui : Odalisque et 2.0 dans une même phrâse'lllil., \ rfr.,r (Sourirc). Je me suis directementinspirée des fameuses odalisques d'lngres.J'y réinvcnte le corps féminin tel qu'il a élé véhiculédâns I'imâg€rie orientaliste lout en le replâçantdans un contexte contemporain, d'où le 2.0.

Elle & Lui : Commenl ce ravail s inscrilildans le débat autourdc la ferùne qui animenotre société dcpuis le printemps dernier'lIlf . \ r ,i i Cere série. tàit écho âux questionnemermalheureusement reoouveléssur le statut dc la femme en tene d'islam. et exposeégalement les craint€s qui entourent lc sort de I'andans la Tunisic post ftvolutionnaire.

I j à faire de ce corps anonyme une femme tunisienne,

I I ancrée dans son presenl et assumant sa modemite.tl,!

I

t

\

't

ÊR[|TO

1|1| t0|-lps Dr DlrssrOllr R0urr Drs l||r(Rll0l|iln'ujouts un peu à lu trcînr tw Ie seqnent SVU quifait pourtant l;trcur, les

,$tru.teuts Irançui s innotent enlù orc( Ia Citroën DS 5 qui devait ravir les

hommet et femmes en ouêt( de sentutions...

Esthétique : Canosse à l'âllure sponive,la CitroônDS 5 reste élégante et équilibée. son imposantecalandre arbore fièrement les chevrons de la marque.Se\ phare' prcfilé\. \es entrées d ârr et 'on petil

aileron arrière lerminenr de lui donner une allured athlète. Enlin. sesjantes disponibles en Ili pouces

lbnt définitivemenl tendre son slyle v€rs le < sport

Fonctionnalilé : la recene du succès de la DSs ne

change pas. elle a toujours toui d'une grande av€c un

arrière spacieux. un coffre volumineux " 465 lrtresVDA > et un excelleot niveâu de sécurité.

La DS 5 démocrâ(ise aussi l'innovation et propose

des prcstâtions généralement Éservées âux véhiculesplus hâut de gamm€ comme la caméIa de recul.Un simplc appui sur lc push Slan / Stopet l habitacle prend vie i la lame lransparentede l allichage têre haute sc déploie et projefte

cn couleur lcs renseignements essentiels à la(onduirc. [,e\.t dalle\ numériques el l arguilledu combiné s rniment,l'ambiance lumineu\e se (rée.

Le postc de conduite est désormais ponctué de rouges( na! igâtion. radior er de blânc\ {cffkprr. climarisa-tion).l-e voyagc peut commencer !

,):.,.

UNITED COLORSOF BENETTON.

maflnespaPàssionateryswissr. tUôVfXPiCf

Resort 6 Mârine Spâ

Môvcnpick R.sort Ê Marine Spâ SoussêEoulevâ.d du 14 Janvier, 8.P. 114, Sousse 4039. Tùnrsie

Té1. +216 73 202 000, Far +216732O2111Marine Spô:+216 73 203 858 /+21673203868

resort.sousse.marinespèOooevenpick.com, ww.moeve.prck hotels.coûVsolsse

1,

t/

t

,,f't1,..

.4,

II