EUDI MARS 2006 J ,16 2006 VOLUME NUMÉRO 224 …[email protected] Des nouvelles du Comité des Loisirs des Domaines Venez fêter l’hiver autour d’un feu de joie Ces sommes

agent immobilier affilié agent immobilier affilié

Groupe Sutton Laurentides, courtier imobilier agréé

L e j o u r n a l d e s g e n s d ’ i c iDistribution : 8200 exemplaires

VOLUME 6, NUMÉRO 4JEUDI, 16 FÉVRIER 2006

Estimation gratuiteService rapideOuvrage garanti

450 431-2771

Déjeuner àpartir de 6h A.M.

Spéciaux du jour

Table d’hôtes

Livraison7 jrs. sem.

2925, boul Labelle à Prévost

224-2916

PROCHAINE PARUTION : JEUDI, 16 MARS 2006

CES

Petites

ANNON450 224-1651

page 26

R.B

.Q.8

284-

7773

-26

Cafés spécialisésDéjeuners santé

Menu complet • Terrasse

3029, boul. du Curé- Labelle, Prévost(450) 224-2337

Ouvert jours8 h à 2 1 h

7MarchéDominic Piché3023, boul. Labelle

224- 2621Téléphone: (450)

Essayezles mets cuisinés

préparés spécialementpour Vous !

Fruits et légumes • Boucherie • Épicerie • Boulangerie • Bière, vin et fromage

2782, boul. Curé-Labelle, Prévost • 450 224-7093www.ardoisiere.ca

Entrepreneurminier et artisanmanufacturier

Ouvert dumardi au

samedi de9h à 17h

Lundi au vendredide 9h à 21hSamedi et dimanchede 9h à 19h

membre affilié à

Cla

udin

e M

urr

ay

de

Ba

ïka

l - P

hot

o:M

ich

el F

orti

er

Les chiens de traîneau

Autrefoisindispensables...pages 10, 14 et 26

Anouk Leblanc-Boucher à Turin

Une médaille de bronze au500 mètres courte pisteAu moment de mettre sous presse, Anouk venait de terminer sa course en patinage de vitesseau finale du 500 mètres et se méritait la médaille de bronze. Pour une première participationaux Jeux olympiques, c'est un exploit ! En plus, elle partait du couloir extérieur, une positiondifficile. Elle a réussi à remonter de la quatrième position pour dépasser la Chinoise et terminertroisième. – autres texte et photos en page 3

Avec la complicité de Radio-Canada, les parents d'Anoukfiers et émus dans les gradins.

Anouk reçoit les fleurs de la victoire.

(Ph

otos

pri

ses

à l'

émis

sion

- a

vec

la l'

au

tori

sati

on d

e R

adio

-Ca

na

da

)

2 Le Journal de Prévost — 16 février 2006

Association desmédias écrits

communautairesdu Québec

www.journaldeprevost.ca

Du nouveau pourla course de traîneaux à chiens!Êtes-vous amateur de courses et

de sensations fortes ? Aimez-vousles chiens et la nature ?

Les 18 et 19 février 2006 auralieu la course de traîneaux à chiensClassique Rona-Dagenais. Pour lacinquième année consécutive, unecourse de ce type a lieu sur le sitede la gare de Piedmont. Cetteannée, l’événement sera sanction-né par l’ISDRA (International SledDog Racing Association(www.isdra.org), qui est la plusimportante et la plus ancienneassociation à représenter ce typed’activité. La course fait aussi par-tie du « Open Pro Tour »(www.openprotour.com), un circuitde course qui permet aux attelagesd’obtenir des points et des boursesselon leur performance.

Les règlements seront donc plusrigides cette année en ce qui a traitaux examens vétérinaires, con-trôles anti-dopage, etc… Deséquipes de renommée internatio-nale seront aussi au rendez-vousen plus grand nombre que par lesannées passées. L’Hôpital vétéri-naire Prévost a encore été appro-ché pour assurer la surveillancevétérinaire de la course et le servi-ce d’urgence. Nous serons présentssur place le samedi et une équipevétérinaire de Montréal prendra larelève le dimanche.

Il y aura plusieurs catégoriesd’épreuves, dont le ski-joring, quiest formé d’un attelage de 1 ou 2chiens traînant un skieur sur unedistance de 4 miles. La catégorieillimitée (open) est composée d’unattelage de 8 à 16 chiens et d’untraîneau dirigé par un «musher »sur un circuit de 12 miles. C’estdans cette catégorie que l’onretrouve les meilleurs attelages deniveau international, mais il y auraégalement d’autres catégories per-mettant aux plus petites équipesde courser : 6 chiens sur 6 miles et4 chiens sur 4 miles.

La course de traîneau à chiensest très spectaculaire : au momentdu départ, les chiens tirent telle-ment fort sur l’attelage qu’unvéhicule tout terrain est à peinesuffisant pour le retenir, et leursaboiements enthousiastes s’enten-dent de très loin… Inutile de direque ces chiens vivent pour la cour-se et qu’ils n’ont nul besoin d’êtremotivés ! Ce sont des chiens detaille moyenne issus de croise-ments complexes, très forts etrésistants qui peuvent endurer untravail intense pendant plusieursheures dans des conditions clima-tiques hivernales. Ils sont donc trèsbien nourris et entraînés pour pou-voir suivre la cadence.

La course de la vallée de Saint-Sauveur sera donc un endroit idéalpour venir contempler ces chiensen pleine action dans le cadreenchanteur des Laurentides. Cesera aussi une occasion de venirrencontrer notre équipe sur place :les vétérinaires et les techniciennesde notre hôpital seront là pourrépondre à vos questions ou toutsimplement pour piquer un brin dejasette !

Voici deux autres sites web inté-ressants sur le sujet : www.levilla-gedemusher.com et www.sleddog-central.com. Surveillez égalementnotre reportage photographiquesur notre site www.hopitalveteri-naire.com dès le mois de mars !Dr Simon Lachance2906, Curé Labelle, Prévost - Tél.: 224-4460www.hopitalveterinaire.com

Mission :Le Journal de Prévost est né du besoin

exprimé par un grand nombre de citoyens,de se doter d'un journal non partisan, auservice de l'information générale et com-munautaire. Société sans but lucratif, il estdistribué gratuitement dans tous les foyersdes municipalités de Prévost, Sainte-Anne-des-Lacs et Piedmont.

Les Éditions Prévostoises ont choisi la ga-re, symbole de l'activité communautaire,comme quartier général du Journal dePrévost.AVIS :

Outre la publication exceptionnelle d’unéditorial, les articles sont la responsabilité deleurs auteurs et n'engagent d'aucune façonle Journal de Prévost.

Tous les textes (article, opinion, annonced'événements ou communiqué) doivent êtreaccompagnés du nom, de l'adresse et dunuméro de téléphone de l'auteur.

On ne peut utiliser des textes ou des pho-tographies sans autorisation du Journal.

La conception des annonces du Journal dePrévost est incluse dans nos tarifs. Toute re-production en tout ou en partie des an-nonces est interdite sans la permission écri-te du Journal.Les Éditions PrévostoisesC.P. 603, Prévost, Qc, J0R 1T0Tél. : 450 602-2794Téléc. : 450 224-1548

Fondateur :Jean Laurin

Rédacteur en chef et directeur technique:Michel [email protected]

Conseiller juridique :Benoît Gué[email protected]

Conseil d’administration et collaborateurs :M. Benoît Guérin, présidentM. Michel Fortier, trésorier M. Yvan GladuM. Élie LarocheMme Lucile D.LeducMme Louise HamelinMme Annie DepontM. Marc-André MorinMme Isabelle S. PearseMme Marceline Ste-Marie

Révision des textes :Yves Deslauriers, Lucile D. Leduc, BenoitGuérin, Solange Trudel, Yvan Gladu, Marc-André Morin et Annie Depont.

Infographie :Carole [email protected]

Représentante publicitaire :Fernande Gauthier,Tél. : 450 224-1651Cell. : [email protected]

Imprimeur :Transcontinental Impression

Tirage : 8 200 exemplairesDistribution : Postes CanadaDépôt légal :

- Bibliothèque nationale du Québec- Bibliothèque nationale du Canada

ISSN 1496-2497 Journal de Prévost

Le Journal de Prévost reçoit l’appui duministère de la Culture et desCommunications du Québec

«Quand la vérité n’est pas libre, la liberté n’est pas vraie. » Jacques Prévert

COUPONJe désire devenir membre du Journal de Prévost

Voici ma contribution de 5$(Les chèques doivent être faits à l’attention des Éditions Prévostoises)

Nom: _________________________________________________________

Adresse : _______________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

Téléphone : _____________________________________________________

Courriel : _______________________________________________________ ✃

Avis de convocation et ordre du jour

1. Bienvenue, vérification du quorum et ouverture de l’assemblée2. Nomination d’un président et secrétaire d’assemblée3. Lecture et adoption de l’ordre du jour4. Rapport du président5. Acceptation du procès-verbal de la dernière assemblée générale

(3 février 2005) 6. Approbation des états financiers au 31 octobre 2005 et nomination

d’un vérificateur7. Élection des administrateurs8. Varia 9. Levée de l’assemblée

Devenir membreest tout à fait simple

Vous devez avoir 18 ans, souscrireaux objectifs du Journal et payer unemodique cotisation de 5 $ annuelle-ment.

Le Journal de Prévost reflète l’impli-cation de ses membres et plus ceux-cisont nombreux, plus notre Journalsera représentatif de notre collectivité.Être membre c’est démontrer son sou-tien et son attachement au Journal et

lui permettre de continuer ce travailessentiel de communication dansnotre collectivité. On peut devenirmembre en remplissant le coupon ci-contre et en le faisant parvenir auJournal de Prévost, C.P. 603, Prévost,J0R 1T0 accompagné de votre paie-ment de 5 $ à l’ordre des ÉditionsPrévostoises. On peut devenir mem-bre ou obtenir plus d’informations entéléphonant au : (450) 602-2794.

Avis à tous les membres

Assemblée générale desÉditions Prévostoises

le jeudi 2 mars 2006,à 19h à la gare de Prévost (1272, de la Traverse)

André Dupras

SKI-BBQ le 26 févrierRendez-vous à l’étang de la piste

verte autour d’un BBQ à compterde 13h. En ski ou en raquette,venez fêter l’hiver autour d’un feude joie ! Apportez-vous un remon-tant si le cœur vous en dit. Surplace: clinique de fartage; destechniciens de la BoutiqueAtmosphère de Saint-Sauveurferont des démonstrations sur l’uti-lisation des farts; ils dispenserontdes conseils pour que la pratiquedu ski de fond soit un plaisir.

Départ du Comité Le comité des loisirs tient à

remercier chaleureusementChristian Corbeil pour sa grandecontribution au sein de l’équipe duComité des loisirs des Domaines.

Malheureu-s e m e n t ,C h r i s t i a ndoit quitterle poste ded i r e c t e u rqu’il occupedepuis letout débutde la créa-tion du

Comité parce qu’il manque de dis-ponibilité. Sa bonne humeur etson énergie sont une grande pertepour nous. Merci Christian de tagrande générosité!

Si vous êtes intéressé à participerà une activité ou vous joindre ànotre équipe de bénévoles contac-tez-nous au 450-530-7562 ou [email protected]

Des nouvelles du Comité des Loisirs des Domaines

Venez fêter l’hiver autourd’un feu de joie

Ces sommes seront consacrées àdes projets d’aide aux devoirs et àdes projets favorisant le développe-ment de saines habitudes de viechez les jeunes. « Cette aide finan-cière permettra à ces Commissionsscolaires de réaliser les initiativesqu’elle ont conçues en collabora-tion avec des organismes locauxpour favoriser la réussite éducativedes jeunes de la région », ont déclaréMessieurs Mulcair et Descoteaux.

Les deux programmes viennentsoutenir le réseau scolaire, quiconsacre déjà beaucoup d’effortspour assurer un vaste éventail deservices aux élèves québécois.Selon le ministre de l’Éducation, duLoisir et du Sport, « la mise en œuvrede ces programmes permettranotamment d’augmenter la motiva-tion des élèves dans la réalisationde leurs travaux et d’offrir un appuitangible aux parents tout en contri-

buant à leur donner un environne-ment favorable au développementde saines habitudes de vie. Cesprogrammes aideront grandementà enrichir la formation des jeuneset à améliorer leur persévérancescolaire ».

Cette année, le gouvernementinvestit 20 millions de dollars dansle programme Aide aux devoirs,destiné aux élèves des écoles pri-maires publiques, soit le double del’an dernier. De plus, il consacre 5millions de dollars pour unedeuxième année au programmeÉcoles en forme et en santé, destinéaux établissements scolaires publicsaccueillant des élèves du 3e cycle duprimaire et du 1er cycle du secondai-re. Ce programme s’inscrit dans l’es-prit de la campagne sur les saineshabitudes de vie «Vas-y, fais-le pourtoi ! ».

Programmes Aide aux devoirset Écoles en forme et en santé

717 180 $ sont accordésaux Commissionsscolaires de notre régionDans le cadre des programmes Aide aux devoirs et Écolesen forme et en santé, le ministre Thomas J. Mulcair et ledéputé de Groulx, Pierre Descoteaux ont annoncé l’octroid’un montant de 717 180 $ aux Commissions scolairessuivantes :COMMISSION SCOLAIRE AIDE AUX DEVOIRS ÉCOLES EN FORME

De la Rivière-du-Nord 404 027 $ 105 158 $

Laurentides 166 061 $ 41 934 $

Total : 570 088 $ 147 092 $

Ph

oto

:Mic

hel

For

tier

OUI CHEZ ”ACCENT”, C’EST DIFFÉRENT !740, route 117,

Piedmont (Québec)450.227.4649 1.800.396.4649

* Détails sur place.

Lise Leblanc à Turin

Première journéede compétitionpour Anouk

Elle a participe à laqualification pour le 500mètres. Lors de sa cour-se, elle avait la position2 sur la ligne de départ.Sa position préférée. Elleest partie comme unebombe. Elle a prie la têtedès le début et elle l'agardée. Une très bellecourse. Solide et éner-gique. Elle a terminépremière de sa vague.

Elle passe à la ronde suivante.Mercredi, le 15 février, il y aura lequart de finale, la semi-finale et lafinale du 500 mètres. À chaquecourse, les 2 premières passent a laprochaine course.

Anouk n'a pas fait la qualificationdu relais car elle a eu des pro-blèmes de lames depuis deuxsemaines et le technicien Laurent

Daigneault, lui apréparé de nou-velles lames. Dece fait, l'entraîne-ment n'était pas àson meilleur pourle relais et l'entraî-neur a jugé qu'ilétait préférablequ'elle soit plutôtde la finale dansces circonstances.Peut-être est-elleune des armessecrètes ?

Chaque courseest difficile étant

donné que ce sont les meilleures aumonde! Je ne peux pas vousenvoyer de photos car les ordi nesont pas assez forts. Ici, a Turin, ilfait beau comme une belle journéed'automne.

Nous sommes cinq membres de lafamille à encourager Anouk à Turin.Mon frère Gérard, la soeur d'Henri,

Lucille et son frère Michel. Ça nousfait du bien de les avoir avec nous !

Anouk a du soutien de toutPrévost et de beaucoup d'élèves dela Commission scolaire Rivière-du-Nord.

Jeux de Turin

Anouk gagne le bronze au500 mètres courte piste

À quelques secondes de l'arrivée pour la qualification au demi-finale du 500mètres, Anouk termine deuxième derrière la Chinoise Fu Tianyu.(Photos prises à l'émission - avec la l'autorisation de Radio-Canada)

Lise Leblanc sur le vif !

Les résultats au finale courte piste.

Les résultats au demi-finale courte piste.

Le Journal de Prévost — 16 février 2006 3

Bravo à la championne !


Si l’ennemi juré deslacs est le phosphoresource de nutrimentsouvent trop abon-dant et favorisant lacroissance d’algueslorsque les plantesaquatiques ont baissépavillon, commentdoit-on réagir devantla possibilité de voir,à chaque année, sonlac verdir dès quel’eau devient un peutrop chaude ou quedes pluies dilu-viennes viennentajouter leur lot d’in-grédients ?

Une solution pour retarder un« bloom » d’algues se trouve peutêtre ailleurs. En vérité, c’est le doc-teur Barrett qui au début desannées 1980, alors qu’il était à latête du groupe de rechercheAquatic Weeds Research Unit auRoyaume Uni, a eu le courage d’al-ler plus loin.

Tout a commencé après qu’uncultivateur ait, par erreur, fait tom-ber quelques ballots de paille d’or-ge dans son étang. Quelques moisaprès l’incident, quelle ne fut passon étonnement en voyant sonétang transformé, une eau claire

ayant remplacé lapurée de pois habi-tuelle.

Diantre ! s’écria pro-bablement le docteurBarrett lorsque l’inci-dent fut porté à sonattention. Par la suiteson équipe a pris encharge l’étude duphénomène et l’éla-boration d’une procé-dure pour contrôler lacroissance des alguespar le biais de lapaille d’orge.

Depuis, en Irlandeet au Royaume Uni,plusieurs étangs et

petites étendues d’eau ont été trai-tés de cette façon avec des résultatssatisfaisants. Le docteur JonathonNewman du Département desSciences de l’Agriculture del’Université de Bristol a démontrégrâce, à une étude basée sur desdonnées recueillies durant unedizaine d’années, que la paille d’or-ge avait des effets inhibiteurs sur lacouleur de l’eau traitée ainsi que surla quantité de matière en suspen-sion dûe à la présence d’algues.

Du côté américain, quelquesétudes universitaires de moindreenvergure semblent tirer des

conclusions variées et moins posi-tives. Seule une petite étudeconduite par l’Université de laFloride souligne que, dans certainscas, cette méthode semble fonction-ner et retarde la croissance de cer-tains types d’algues.

La méthode est relativementsimple : 5 ballots de paille par acred’eau à traiter devront être défaits etplacés dans des filets similaires àceux utilisés pour les sapins deNoël. Les saucissons ainsi forméssont ancrés à l’aide de pieux à desendroits stratégiques dès la fontedes glaces et pour une périodemaximale de six mois.

Le processus de décomposition dela paille qui permet à certains pro-duits chimiques, dont en autres leperoxyde d’hydrogène, de retarderla formation des algues est lié à latempérature de l’eau et différentsfacteurs comme la profondeur duplan d’eau à traiter.

Certes il n’est pas très esthétiquede voir plusieurs saucissons de 40pieds flotter près des rives de sonlac, mais si ça peut permettre auxplantes aquatiques de reprendre unpeu leur place et ainsi rétablir unéquilibre, on comprend mieux lechoix des Irlandais.

Avant de faire ce choix, il est tou-tefois nécessaire de vérifier, auprèsdes services d’environnement et dudéveloppement durable de votreVille, pour vous assurer qu’il n’y apas un règlement quelques partpouvant vous interdire l’utilisationde la paille d’orge.

Paille d’orge pour contrôler la croissance des algues

Un mythe ou une réalité ?Stéphane Parent

Si la tendance se maintient plusieurs lacs du Québecauront à subir les foudres des effets du réchauffement dela planète. Certains auront la vie sauve mais plusieurs ris-quent d’être teintés de vert plutôt que de se voir taquinéspar un ver.

Votre propreconseiller en placement

Francis Couillardconseiller en placement, devientgestionnaire de portefeuille canadien (GPC)et il reçoit la plus haute distinctionaccordée dans le secteur des servicesfinanciers su Canada, le titre de Fellow(FCSI) décerné par l'institut des valeursmobilières du Canada. Celui-ci estsynonyme de motivation, d'expertise,d'éthique et de leadership.

Merci beaucoup de votresupport et de votre confiance!

www.franciscouillard.com

Qu’aviez-vous dans votre portefeuilled’investissement en l’an 2000? Vousaviez un portefeuille diversifié avec l’in-dice TSX… Impossible un titre repré-sentait plus de 37% de l’indice.

Vous rappelez-vous ce qui est arrivéen 2002? L’indice TSX à 6000 points,en baisse de 35% en moins d’un an.

Présentement, quelle est la répartitionglobale de votre portefeuille? Êtes-voussur-pondérés dans 3 secteurs commel’indice boursier canadien? Qu’attendez-vous pour prendre des profits sur lemarché canadien, revoir votre réparti-tion globale et stratégique de l’actif.Avez-vous eu la chance de rencontrerou discuter avec votre conseiller enplacement?

Ma principale fonction est de connaî-tre vos objectifs, de créer un portefeuille

efficient, de maintenir une répartitionstratégique de vos actifs et surtoutd’obtenir un bon rendement dans l’en-semble des marchés que nous sommesappelés a connaître.

Mon bureau principal est à Laval,mais je demeure depuis plus de vingtans dans les Laurentides donc il estfacile pour moi de vous rencontrerselon votre horaire à votre domicile, àvotre compagnie ou à mon bureau.

Veuillez me contacter pour que nouspuissions répondre ensemble à cesquestions! Vous pouvez aussi consul-ter mon site internet www.francis-couillard.com pour en savoir plus surmoi, sur les produits et méthodes degestion que j’utilise ainsi que sur monexpertise!

Au plaisir de vous rencontrer prochai-nement !

L’investisseur moyen estune personne qui oublie rapidement

Veuillez consulter mon site Internet : www.franciscouillard.com pour consulter cet article oucommuniquer avec moi pour recevoir un exemplaire de la revue Conseiller.

Après la campagne électorale denovembre on était resté sur l’im-pression d’une baisse de taxesannoncée. On consulte le comp-te… Coudonc… c’est pas malcher. Mes taxes ont-elles augmen-té ?

On fouille donc dans nos pape-rasses. On compare avec l’anpassé. Légère augmentation de34.77 $ malgré une baisse de0.02$ du taux de taxe général. Lahausse serait due d’après les auto-rités municipales à l’augmentationdes coûts de la collecte desmatières recyclables. Il n’en restepas moins qu’il en résulte uneaugmentation de 2,5 % de moncompte de taxes soit un peu plusque la moyenne de l’inflation auQuébec pour ces années.

Une question en amène uneautre. Quelle est l’évolution de lataxe municipale sur une pluslongue période soit depuis l’an2000. Petit calcul..vaut mieux s’as-seoir…Les taxes municipales onten effet augmenté de 51.2% entreles années 2000 et 2006 soit 7 ans.Assurément beaucoup plus quel’inflation au Québec pour la

même période qui s’établit à10.3%.

Fait à souligner, l’augmentationde la valeur des immeubles a euun effet somme toute importantdans cette augmentation de taxes,la valeur de ma maison parexemple ayant vu sa valeur aug-menter de d’environ 28% sur lapériode 2000-2006. Cette augmen-tation explique en partie l'aug-mentation des taxes mais pas tota-lement.

J’ai donc été surpris du résultatde ces simples calculs et d’autresquestions se posent maintenant.Comment cette augmentation sejustifie-t-elle ? A-t-on perdu lecontrôle des dépenses munici-pales comme certains l’ont défen-du pendant la campagne électora-le ? Doit-on affecter des sommes àdes postes budgétaires sur les-quels nous avons peu ou pas decontrôle et qui nous seraientimposés par Québec ?

Toutes ces questions restentouvertes et nous tenterons dansde futures éditions de vous pré-senter les réponses à ces ques-tions et un portrait de l’évolutiondes dépenses municipales.

Benoît Guérin

Geste anodin, début février, une lettre de la ville dePrévost glissée parmi d’autres lettres. Oups ! C’estvrai, le compte de taxes municipales pour 2006 vientd’arriver.

Petit calcul fiscal etpolitique municipaleprévostoise

– L’ ÉQU IPE QU I A FA IT SES PREUVES – L’ ÉQU IPE QU I A FA IT SES PREUVES – L’ ÉQU IPE QU I A FA IT SES PREUVES –

– L’ ÉQU IPE QU I A FA IT SES PREUVES – L’ ÉQU IPE QU I A FA IT SES PREUVES – L’ ÉQU IPE QU I A FA IT SES PREUVES –

L’É

QU

IPE Q

UI

A FA

IT S

ES

P

REU

VES

–

L’É

QU

IPE Q

UI

A FA

IT S

ES

P

REU

VES

–

L’É

QU

IPE Q

UI

A FA

IT S

ES

P

REU

VES

–

L’É

QU

IPE Q

UI

A FA

IT S

ES

P

REU

VES

L’É

QU

IPE Q

UI

A FA

IT S

ES

P

REU

VES

–

L’É

QU

IPE Q

UI

A FA

IT S

ES

P

REU

VES

–

L’É

QU

IPE Q

UI

A FA

IT S

ES

P

REU

VES

–

L’É

QU

IPE Q

UI

A FA

IT S

ES

P

REU

VES

ROSELINE

BA R B E CGAagent immobilier affilié

FRANÇOIS

HU R T E A Uagent immobilier affilié

Groupe Sutton Laurentides,courtier immobilier agréé

438-6868227-2611

Sur beau terrain boisé

Bel intérieur spacieux, impeccable, à airesouvertes, armoires de cuisine de bois, jolie

salle de bain champetre, grande galerie,beau terrain entouré de boisé.

264 900 $

Domaine des Patriarches

Construction 2004, bel intérieur, haute qualité,planchers tout bois, grande fenestration, sous-sol

fini, petit garage, pisc. HT, tout est parfait!278 500 $

Jolie maison rénovée, spacieuse, ensoleillée,1+1 cac, 2 sdb, 2 cabanons, sous-sol fini

139 900 $

Jolie maison avec bel aménagement paysager,grands decks arrièere, galerie recouverte, pisc ht27pi, bassin d'eau, accès ext au sous-sol, 1+2cac

164 900 $

Bord du Lac Renaud

Maison impeccable, chaleureuse,vue splendide surle lac, plage de sable, 2 cac, belle cuisine champêtre,

poele à bois au salon, grand cabanon.239 900 $

Vue panoramique–Lac Écho Au Jardin Pagé

Au boisé de Prévost, site exeptionneldominant les montagnes ! 3 CàC, cuisine,

verrière, 2 bureaux, garage.284 900 $

Vue panoramique sur les montagnes, foret arrière,belle propriété, armoires de cuisine de bois, foyercomb-lente au salon, sous-sol fini, galeries 3 cotés.

284 900 $

Sur terrain boisé de 48 000 pc

Retirée de la route, près du lac Echo, intérieurchampêtre, armoires de cuisine de bois, 3cac etbureau rez de chaussée, accès ext au sous-sol,

grand cabanon, pisc ht, constr 2002239 000 $

Magnifique propriété, haute qualité deconstruction, sur croissant, terrain plat boisé

de plus de 34,000 p.c. 5 cac, chambre desmaîtres au rez de chaussée avec sdb att.

439 000 $

Ruisseau en cascade

Impeccable ! Sur chemin du lac Écho,garage triple, 3 CàC.

164 900 $

Rue boisée paisible, terrain de 32,302 pc sansvoisin arrière, 2 grands logis, le ler offre 3 cac,grande salle fam. au dessus du garage, le 2e,

2cac,sous-sol fini, 2 foyers, belle qualité de constr.439 900 $

Bi-génération Domaine Bon-Air

Au clos Prévostois

Bel intérieur, 3 cac, foyer comb-lente,sous-sol fini, terrain de 10,702 pc,

près de l'école, un bijou!199 900 $

Dans un croissant-Lac St-FrançoisBoiseries

Belle canadienne, boiseries, foyer, cachet decampagne incomparable, 3 cac, ch. des

maîtres au rdc, entrée ext. au s-s.209 900 $

Accès au Lac René

Au sommet des cols, retirée de la route,construction 2004, idéal bureau à domicile avec

salle d'attente, 3 cac, verrière 4 saisons attenante àla salle à manger, accès ext. au sous-sol

272 500 $

Place Lesage - piscine creusée

Joli croissant, au coeur de Prévost,impeccable 2+1 cac, 2 sdb, foyer de pierre,

très beau terrain.159 900 $

Dans un joli croissant

Près de tous les services, beau terrainarrière bordé de sapins, 3 cac, planchers tout

bois, accès extérieur sous-sol, cabanon.174 900 $


Vue panoramique majestueuse, maison hautequalité, piscine creusée, bel aménagement paysager,

3 cac, grande mezz, très beau sous-sol.364 900 $

Au Clos Prévostois

Avec garage 24' x16', 2 CàC, boisée arrière,sur terrain de 20274p.c., construction 2003.

194 500 $

Vue panoramique

Sur terrain de 12000pc. entouré de beaux arbresmatures, pièces spacieuses à aires ouvertes, grand

balcon, belle salle familiale au sous-sol.144 900 $

Condo Les Jonquilles à Prévost

Niveau supérieur, vue maximum, foyer au gasau salon, o'gees,spacieux beau design

intérieur, grande terrasse169 900 $

Magnifique propriété, boiseries, plafond 9pi,foyer, belle cuisine aux armoires de bois, salle

familiale au dessus du garage ou bureau.349 900 $


Secteur lac Écho

Sur beau terrain champêtre de 52516p.c., toutrénové avec garage détaché 28' x20' et grange, 2

étages, 3 CàC, bureau, accès ext au sous-sol.194 900 $

Au boisé de Prévost

Sur terrain de 43000pc, 3+1 CàC, planchertout bois, foyer, sous-sol fini, grand cabanon.

219 900 $

Sur beau terrain boisé, privé

Près de tous les services

Piscine creusée, bel intérieur, moulures, o'gees,planchers tout bois, bel aménagement paysagerpro., trottoirs de pierre et patio, terrain privé

199 000 $

Terrain 21400pc, avec touts les services, boisé, belintérieur chaleureux, armoires de cuisine en bois,

3 cac, foyer, planchers tout bois, cabanon225 000 $

Clos Prévostois Clos prévostois

Terrasse des Pins

Magnifique pièce sur pièce, sur beau terrain privépaysagé, beau point du vue sur les montagnes àcôté des pistes de ski de fonds/cyclable, 4 cac,

cachet de campagne près de tout – 239 000 $

Magnifique propriété, un bijou sur beau terrain de18,593 pc, dans un croissant, dinette/verrière,

planchers tout bois, foyer, belle qualité.239 000 $

Au Clos Prévostois

Accès Lac Renaud

Belle propriété 2003, intérieur spacieux,3 cac, beau décor, 34,226 p.c. terrain privé.

$269 900 $

Spacieuse et ensoleillée, 3 cac, 2 terrassesextérieures, tout brique.

209 900 $

Magnifique


Magnifique propriété, vue splendide, très belaménagement avec chutes et fontaine d'eau,piscine creusée, 3 étages, haute qualité de

const. Un rêve à la campagne.595 000 $

Domaine des Patriaches

Haute qualité, intérieur chaleureux, 4CàC,superficie de 3014pc, plancher tout bois,

piscine creusée, grand decks.379 000 $


2 cac, très propre, rénovée 1994,planchers de bois

99 900 $

Vue sur le lac René

La quiétude de la campagne ! VuepanoramiqueTerrain de 32500pc, bel

intérieur ! Charmante 2004, planchers toutbois, 3 cac, belle cuisine.

229 900 $

Accès au Lac Renaud

Vue panoramique,propriété luxueuse, sallefamiliale rez de chaussée, foyer de pierre,

piscine creusée.289 000 $

Terrasse des Pins

Condo les Jonquilles à Prévost

Niveau supérieur avec mezzanine, 2004, 2CAC, salon et salle familiale, foyer au gas,

grande terrasse extérieure.188 900 $

Au Domaine des Patriarches, magnifique intérieur,sous-sol comme un rez de chaussée, genre

verrière, belle salle à manger plafond cathédrale, 3cac, vaste cuisine ilot central. – 294 900 $

Vue panoramique Domaine des Patriarches

Bel intérieur rehaussé de boiseries, verrière4 saisons avec étage au sous-sol pour lafamille, 3 cac, salle de bain, salle familiale,

planchers tout bois, grand garage.364 900 $

Magnifique intérieur, bachelor privé, 3 cac, salle fam.au dessus du garage ou bureau, foyer, planchers

tout bois, belle cuisine et cabinets! Grands decksextérieurs, pisc ht, cloturé. – 299 000 $

121 propriétés vendues à Prévosten 2004 et 2005

VEN

DU

Jan. 06

VEN

DU

Jan. 06

VEN

DU

Jan. 06

VEN

DU

Jan. 05

VEN

DU

Jan. 05

121 propriétés vendues à Prévosten 2004 et 2005


Les conservateurs n’ontpas réussi à faire élire decandidats dans les troisplus grandes villes duCanada, de plus ils sont

très minoritaires et la moitié deleurs candidats étaient si peu pré-sentables qu’ils les ont cachés auxjournalistes durant la campagneélectorale. Le parti Libéral, lui,devrait s’inquiéter; la place de chefdu parti Libéral, autrefois la plusconvoitée au Canada, est devenueune position honteuse que fuientmême messieurs Lapierre et Dion.

Le Bloc Québécois, qui faisait faceà trois grands partis nationaux, s’enest plutôt bien sorti avec des pertesminimes compensées par des gainsstratégiques importants au sein descommunautés culturelles et dans larégion de Gatineau, qui pour lapremière fois a fait confiance aubloc. Cela s’explique par le fait queles forces vives du mouvement sou-verainiste se reconnaissent dans leBloc Québécois. Grâce à son ouver-ture et à la clarté de son message, leBloc réussit à rassembler et à mobi-

liser des souverainistes provenantde tous les horizons.

Le problème pour le mouvementsouverainiste vient davantage duParti Québécois qui en se tournantvers la droite exclut un grandnombre de militants de la base. Lapromesse de monsieur Boisclair, dene pas rouvrir les décrets imposés àla fonction publique par le gouver-nement Charest, ou son idée des’ouvrir à la droite ne font rien pouraider les choses. Quand on voitGuy Chevrette, devenu représen-tant des forestières, critiquer le rap-

port Coulombe, ce n’est sûrementpas pour attirer les écolos. Si unnouveau parti indépendantiste estapparu, c’est peut-être que les com-promis sont devenus trop difficileset commencent à traverser leslimites morales pour ceux quirêvent d’un pays solidaire sociale-ment et soutenable au point de vueenvironnemental.

Le mystère de QuébecLes électeurs de la région de

Québec, malgré ce qu’en pensentbien des gens, sont très représenta-tifs du Québec moyen. Blasés de lapolitique et saturés de la langue debois, ils ont tenté, par un vote stra-tégique, de dénouer l’impasse. Aulieu d’attendre, les bras croisés, ilsont donné la chance à monsieurHarper de nous montrer son fédéra-lisme d’ouverture en promettant derégler le déséquilibre fiscal, répon-dant ainsi aux aspirations duQuébec. Cela aura été l’illusion laplus courte de l’histoire politiquedu Québec, 24 heures après sonassermentation il annonce qu’il vabriser l’entente fédérale provincialesur les garderies, causant ainsi uneperte de huit cents millions pour leQuébec. Contrairement à ce qu’ildisait il y a deux semaines, deux

non-élus accèdent au cabinet, dontun transfuge Libéral qui ne s’étaitpourtant pas privé de critiquer lesConservateurs avant les élections.M. Harper, qui proposait d’imposerun délai de cinq ans aux élus ouaux hauts fonctionnaires qui vou-draient occuper des fonctions delobbyiste, nomme GordonO’Connor ministre de la Défensenationale, bien que celui-ci fût jus-qu’à il y a à peine, un an, lobbyistepour la compagnie Air Bus, bienque cette compagnie risque d’êtreappelée à fournir des avions detransport de troupes pour l’arméecanadienne.

Seule consolation, ceux qui crai-gnaient l’arrivée des conservateurspeuvent dormir en paix, les chan-gements brutaux anticipés serontpour plus tard, et le Canada resteraun pays modéré, de droite modéréeet toujours très solidaire face auxrevendications du Québec. LesQuébécois doivent reconnaître leurcondition de peuple et de nation ets’accorder leur souveraineté, s’ilsveulent rêver d’une quelconqueforme de respect et d’entente avecle Canada.Marc-André Morin, Prévost


Nicolas Paquin, ac. Si à travers la nuit des temps la grossesse à semblé une évi-dence, depuis deux décennies, pour un nombre croissant defemmes, enfanter reste un rêve inaccessible.

Les preuves semblent acca-blantes pour toute l'industrieagro-alimentaire: les pesticidesrendent un très grand nombred'hommes et de femmes stériles.Toute l'industrie pétrolière peutégalement être mise en cause.L'utilisation de contraceptifs orauxpeut-il rajouter à ce phénomène?Les preuves restent à faire etcomme c'est l'industrie pharma-ceutique elle-même qui se contrô-le, on peut se questionner encorelongtemps… Tout cela estconsternant, mais se percevoirseulement en victime impuissantede notre environnement ne nousmène à aucune libération. Il y ades choses à faire.

Commençons par regarder lesaspects physiques et médicaux.Si la « mécanique » se porte bienon passera rapidement cetteétape. Par contre s'il existe desproblèmes concrets comme dessalpingites, ou des adhérences quientravent la nidification, il faudrarecourir à des méthodes invasivescomme la chirurgie ou l'insémina-tion artificielle. Là comme danstoutes choses « trop c'est commepas assez » et vous aurez besoinde beaucoup de discernementpour ne pas vous engluer dans latoile d'un système de santé privéet gourmand. Les statistiques par-lent d'elles mêmes, la désillusiondouloureuse est plus souvent aurendez-vous que le p'tit bébérose.

La seconde porte est énergé-tique. Si votre corps ronronne endouceur comme une marmite surun poêle passez tout de suite àl'autre paragraphe. Les autres res-sentent un déséquilibre dans lalibre circulation de leur énergiequi se traduit par des menstrua-tions douloureuses, irrégulières,entravées par des caillots impor-tants, des bouleversements hor-monaux. Pour vous il faudra tra-

vailler à équilibrer vos énergies,votre sang, parfois réchauffer larate et les reins ainsi que dedésobstruer la chambre du sang :votre utérus. Le travail énergé-tique se fait par le biais de l'ali-mentation appropriée, l'herbolo-gie, l'acupuncture, certains typesde massages et d'approches éner-gétiques et corporelles.

La troisième porte, très impor-tante, c'est l'aspect émotif. C'estsouvent là que l'on trouve la clefqui débarre les deux autresniveaux. La reproduction est lavoie royale de la transgénéalogie !Le « rejouage » de l'histoire devotre famille est inévitable, enprendre conscience permet d'enmodifier l'impact, d'en changer le« karma ». Les mémoires de mortsd'enfants ou en couche laissentdes marques émotives qui seretrouvent des générations après.Côté passé, l'histoire de vosparents programme tant dechoses. Ne pas vouloir répéter leserreurs de ses parents, avoir étéparent pour eux peut vous blo-quer dans votre actualisation.

Au présent et au futur les ques-tions à poser portent sur le projetd'être parents et toutes ses impli-cations, les peurs qui en décou-lent. Le choix de votre conjoint estun thème de recherche très riche.Votre contexte de vie, vos conflitsactuels sont de la plus grandeinfluence sur l'avenir de votre pro-géniture, car les conflits des parentsse biologisent chez l'enfant.

Il faut parfois libérer le soi pourpouvoir libérer l'enfant. Certainsse créent grâce à leurs enfants,d'autres ont des chemins diffé-rents. Ne pas avoir d'enfant n'estpas plus égoïste que d'en avoir.Être ou ne pas naître telle est laquestion ! Commentaires et suggestions : nicolicolas@ hotmail.com

La vague bleue ou la grande illusion

PrévostCottage tout en pierre, beaucoup de boise-ries, foyer de pierre, garage double et…vue panoramique.

Sainte-Anne-des-LacsPlain-pied neuf, vue panoramique… quali-té haut de gamme!

Sainte-Anne-des-LacsChaleureuse futuriste… aires ouvertes…secteur paisible…

[email protected]

Sainte-Anne-des-LacsUn domaine au bord de l’eau commevous en avez toujours rêvé. Entrez voir !www.immeublesdeslacs.com

Sainte-Anne-des-LacsMaison multigon spacieuse et lumineuse.Inter-génération.

350,000$

245,000$

235,000$

Sainte-Anne-des-LacsSite et propriété de rêve…

270,000$

380,000$

435,000$

272,000$

Sainte-Anne-des-LacsDécoré avec un goût exquis… accès au lacGuindon

Sainte-Anne-des-LacsPlain-pied avec des qualités incompa-rables… 3 garages, possibilité d’un loge-ment, suite des maîtres inoubliable…

290,000$

Le mal de mère

Directeur de Portage depuis 1990,Serge laisse la direction pour seconsacrer au troisième livre de lasérie commencée avec Terra inco-gnita des Kotakoutouemis. et Aupays des peaux de chagrin. publiéen 2004 aux Presses de l’UniversitéLaval.

Ce livre sera la « Rédaction de lapratique clinique à Kitcisakik », quivise à relater le chemin parcou-ru par la communauté desAnicinapeks de Kitcisakik dans saquête de guérison de 1980 à aujour-d’hui. L’équipe constituée pour réa-liser cette recherche, a reçu unmandat de deux ans et demi et elleest composée de quatre membres,le Dr Rolland Chamberland, quiétait impliqué depuis 1981, Mary-Jane Brazeau, étudiante infirmièreet Algonquine de Kitcisakik, OdileLamy, rédactrice et Serge Bouilléqui a dirigé l’intervention dePortage de 1991 à 1998.

Rappelons1 qu’au cours des dix-huit années précédentes, on avaitrégulièrement procédé à Portage àl’admission d’autochtones, d’amé-rindiens d’un peu partout sans avoirbeaucoup de succès. Admis indivi-duellement, ils éprouvaient des dif-ficultés d’intégration importantes àla communauté thérapeutique.L’identification à ses pairs étant undes éléments significatifs de l’ap-proche, peu d’entre eux complé-taient leur démarche. Lorsque MmeMonique Sioui2 et le Dr RollandChamberland ont décrit le réseaud’intervention présent à Kitcisakiket l’accompagnement qu’ils étaientà même d’offrir, les craintes du chocculturel se sont estompées. Portagea donc procédé à l’admission de lapremière des 46 personnes de cettecommunauté à être admises au lacÉcho au cours des sept années sui-vantes. Ils ont été traités pour leursproblèmes d’accoutumance etd'autres troubles connexes. Lamajorité d’entre eux ayant été tour àtour victime et oppresseur.

Les intervenantsde la première heure

Parmi les intervenants qui ontjoué un rôle majeur dans l’évolutionde cette clinique, on trouve DonatPapatisse, chef de la communautéde Kitcisakik, Monique Sioui (alorsorganisatrice communautaire),Roland Chamberland médecin,Jean-Marc Perron (le père de lapédiatrie en Abitibi-Témiscamin-gue), Jacquelin Cossette, psychiatreen A-T. Ils ont pu oeuvrer au seinde la communauté grâce au soutiende nombreux intervenant locauxdont, Catherine Anichinapeo etDoris Papatie. Cette clinique qui futinterrompue en 1998 lorsque SantéCanada s’est retiré du financement,a connu beaucoup de succès, plusque n’importe quelle autre en depareilles circonstances.

Les partenaires du projetLes partenaires du projet de

recherche et de rédaction sont :l’Institut national de santé publique

du Québec, les directions de santépublique de l’Abitibi -Témiscamin-gue, de la Côte-Nord, du Saguenay–Lac-Saint-Jean, des Terres Cries dela Baie James, du Nunavik, de laMauricie-Centre-du-Québec, leministère de la Santé et des Servicessociaux du Québec, le Secrétariataux affaires autochtones, laCommission de développement desressources humaines algonquines

de l’Abitibi, le Conseil desAnicinapek de Kitcisakik, SantéCanada et le ministère des Affairesindiennes et du Nord Canada. Il estintéressant de noter que le Dr RéalLacombe, directeur de l’Agence dela santé et des services sociaux del'Abitibi-Témiscamingue, agit à titrede gestionnaire de projet.1. Paru dans le Journal de Prévost enjuin 2004

2. Mme Monique Sioui lauréates dugrand Prix Droits et Libertés 1998 –Région Abitibi-Témiscamingue (À titreposthume), pour sa contribution exem-plaire à la reconstruction de la santésociale au sein des communautésautochtones. Elle a été au milieu desannées 1970, présidente de l'Associa-tion des femmes autochtones duQuébec.


OUVERTtous lesjours de 9ham à 3h amEntrée gratuiteen tout temps

JACQUES ROCHONEXCAVATION• Plaque vibrante disponible• Travaux généraux• Déneigement

Cellulaire :514 799-6705Téléavertisseur :

514 440-6215

1002,Gérard- Cloutier,

Prévost

B.Sc. Pht. D.O.Membre O.P.P.Q. et R.O.Q.

75, ch. de la gare, bloc L4, Saint-SauveurTél. : 227-1864

908, ch. du Lac Écho à PrévostTél. : 224-2189 • 224-2993

...Intégrité et harmoniefonctionnelle sans douleur...

1292, des Ormes, Domaine Laurentien,Prévost • Tél : 450 431-7773

Nouveau décorA mbiance

paisible

Perfectionnée, spécialisée entechniques de coloration

SheilaDavidstyliste hommeet femme

Le projet de Serge Bouillé

De Portage à KitcisakikMichel Fortier

« Tu le voulais ton livre, tu l’as eu, qu’est ce que tu veuxencore, qu’on le comprenne? » C’est en ces termes qu’unecollaboratrice de Portage a salué le départ de SergeBouillé. Bien sûr qu’il veut qu’on comprenne la démarchequi a été entreprise en 1980 auprès de la communauté deKitcisakik.

De Serge Bouillé à Sylvain Harvey, Peter Howlett le président dePortage, n’y perd pas au change; même gabarit, même intensité, mêmedétermination, on se surprend à les confondre. Serge Bouillé quitte ladirection de Portage pour décrire une expertise de 18 ans de cliniqueauprès d’autochtones, une clinique à laquelle il a contribué de 1991 à1998 comme directeur de Portage. Sylvain Harvey a, tour à tour, œuvré àtitre d’éducateur à Portage au lac Écho, au services de réinsertion sociale,dans la communauté de Santa Maria de la Verde en Italie, à la directiondes services de Portages dans la région de Québec, au Programme mèreet enfants, au programme pour les toxicomanes souffrant de troublesmentaux, et finalement à la direction du programme MIRE (Mouvementpour l’intégration et la rétention en emploi) dans Hochelaga-Maisoneuve.C’est aussi une personne bien implantée dans sa communauté, conseillermunicipal à Sainte-Anne-des-Lacs depuis 1996, il a été réélu sans opposi-tion en novembre dernier et il siège à la régie de police de Rivière-du-Nord

Changement dedirection à Portage

Serge Bouillé, Peter Howlett et Sylvain Harvey.

Ph

oto

:Mic

hel

For

tier

Séance d’ajournement du 16 janvier2006

Yvon BlondinMonsieur le maire nous informe que

2006 serait la dernière année où lessentiers utilisés par les VTT seraientautorisés dans la ville. La rue Gérard-Cloutier où circulent les QUADS cau-serait certains problèmes aux rési-dents et le plan directeur de la MRCne favoriserait aucun sport motorisésur son territoire.

Le conseiller Sylvain Paradis deman-de de l’information sur «Un dépôt deroc et de terre a été fait par un promo-teur au bout de la rue Panneton ». Ildemandera des explications au pro-moteur.

Le conseiller Stéphane Parent s’infor-me sur le statut des terres humides rela-tivement aux espaces cédés par lespromoteurs. Monsieur le maire men-tionne qu’un terrain humide ne devientpas automatiquement un parc et pour-

rait très bien être vendu sans être bâti.Monsieur Martin, DG de la ville de

Prévost : « Toute neige chargée dansun camion sur le territoire de la villedoit être entreposée dans un endroitdésigné et ne peut être vidangé n’im-porte où sous peine d’amende par leministère de l’environnement ».

Questions du public- Un citoyen demande à monsieur le

maire pourquoi il y a eu transfert ducontrat de déneigement de l’entrepri-se Stéphisa St-Onge Inc. à Gilles Saint-Onge Inc. excavation. Monsieur lemaire répond qu’il n’est pas au cou-rant des raisons.

Les échos de l’hôtel de ville de Prévost

Séance ordinaire du conseil le lundi13 février 2006

Une «chaude» soirée de février où lesquestions du public furent axées sur lessentiers de ski de fond et desdemandes des aînées.

Ressources humaines : MadameLouise Raymond fut nommée secrétairedu module loisirs, culture et vie com-munautaire, mentionnons que madameRaymond est au service de la villedepuis plus de 25 ans.

Module Loisirs, Culture et Vie com-munautaire: Les subventions aux 21organismes de la ville seront distri-buées, selon certaines évaluations, exi-gences et non dans un cadre fixe pré-établi comme auparavant.

Dans le cadre du programme d’ac-compagnement en loisirs pour les per-sonnes ayant une déficience soit phy-sique ou intellectuelle, la ville deman-dera l’aide financière au ministèreconcerné pour que ces personnes puis-sent être accompagnées durant cer-taines activités organisées par la ville.

Le groupe «Solidarité des entreprisesd’économie sociale et aide domestique»qui vient en aide aux personnes enperte d’autonomie, mais demeurant à lamaison, demande une lettre d’appui auconseil municipal. Le conseiller Poirierprétend qu’un tel groupe de Trois-Rivières a dû se dissoudre car il ne pou-vait pas répondre à la demande. Il ajou-te que ces groupes répondent à unbesoin véritable, qu’une personne encentre d’accueil coûte 70000$ parannée aux contribuables et qu’il encoûterait sûrement moins si nous pou-vions développer des services de sou-tien à domicile.

Questions du public-Monsieur Adornetto, rue des

Chênes, n’est pas heureux de la façon

dont le suivi des requêtes est mené,entre autres, celles qui touchaient lagratuité de l’accès au parc linéaire duP'tit train du nord aux 65 ans et plus.

-Monsieur Bélanger, rue du Poète ditque les pistes de ski de fond de Aylmer,Hull, Shawinigan et Deux-Montagnessont sans frais pour les 65 et plus.

-Monsieur Bélanger demande desinformations par rapport au promoteurqui développe les terrains au bout de larue du Poète dans le secteur 4, MontéeSainte-Thérèse. Monsieur Paradis quisuit le dossier de près informe lecitoyen que trois infractions ont étécommises: coupe d’arbres, débitage detroncs dans la voie publique et débutdes travaux, sans protocole d’ententeavec la ville, et que ces infractions tota-lisent actuellement près de 2 000$.

-Madame Lise Verville, du lac Renépropose un remboursement des fraisd’utilisation de la piste du P'tit train dunord pour les 65 ans et plus.

-Madame Lacelle, rue Ross, déplorele fait que le centre culturel génère unequantité importante de déchets toutprès de sa résidence ainsi que le mau-vais déneigement des rues dans le sec-teur du Vieux-Shawbridge. Elle deman-de prendre en considération le fait queles retraités ont des revenus fixes etqu’une hausse de taxes affecterait leurniveau de vie.

-André Dupras du comité des loisirsdu Domaine laurentien soulève le faitqu’une partie du sentier du parc de laCoulée sur une distance d’au moins 700pieds se situerait dans une zone humi-de et causerait des problèmes aux utili-sateurs. Il ajoute que parfois des pro-moteurs cèdent des terrains, mais qu’ilsne sont pas toujours propices à la pra-tique de certains sports.

-Monsieur Anthony Côté de la

Montée Sainte-Thérèse, un pionnier quientretient depuis au moins 15 ans plusde quinze kilomètres de sentiers de skide fond dans le secteur 4, MontéeSainte-Thérèse porte à l’attention deMonsieur le maire, que les trois promo-teurs qui développent les terrains dusecteur ont tout intérêt à s’asseoir avecla ville pour définir un plan directeurqui protégerait les sentiers existants deski de fond et qui ajouterait une plus-value à leur projet. Monsieur le mairerépond que ceci ne se fera pas sans dif-ficulté et invite monsieur Côté à assisterà ces importantes discussions. Monsieurle maire fait un parallèle avec «HermanJack Rabitt» qui traçait des sentiers deski de fond dans les Laurentides sansavoir d’autorisation et la situationactuelle. Monsieur Côté réplique avecvigueur qu’il possède toutes les autori-sations nécessaires des propriétairesterriens concernés.

-Un citoyen pose une question sur lalimitation de poids sur le pont Shaw.Monsieur le maire dit que le tonnageest maintenant de 5 tonnes maximumet dès le début du printemps des struc-tures de métal seront installées pourempêcher le passage des véhiculeslourds. La hauteur demeure à établir.

Interventions des membres du conseil

Monsieur Richer travaille sur le comi-té qui étudie le nouveau rôle d’évalua-tion 2007 et le taux de taxation qui s’yrattachera.

Le conseiller Parent souhaiterait quela ville réponde par écrit aux questionsdu public.

Le conseiller Bordeleau fait état dudéglaçage tardif dans certaines rues dusecteur 1.

En dégustation un très beau vinitalien, plus précisé-ment de la Vénétie.Élaboré à 50 % decabernet sauvignon,25 % de cabernetfranc et 25 % demerlot. La fermenta-tion malo-lactiqueest pratiqué pendantla vinification afin detransformer l’acidemalique en acide lac-tique qui est une aci-dité plus douce. Lafermentation quant àelle dure une dizainede jours en réservoirinox. Par la suite levin est transféré dansdes barriques dechêne de différentescapacités et y estgardé pour un an. Levin est ensuite gardéà la propriété pourun minimum de 6mois en bouteillesavant d’être com-mercialisé.

Le Falconera se présente avec unerobe rubis et de très légers reflets

orangés, signe d’évolution normalpuisque ce vin est un 2001. Le nezprésente des notes de fruits rougesconfits et de cerise au marasquin.En bouche les tanins sont fins etsoyeux, l’acidité est encore bienprésente et on comprend mieuxpourquoi le maître de chai a effec-tué la fermentation malo-lactique.Le vin présente vraiment un très beléquilibre et offre une bonne persis-tance en bouche. Vous accompa-gnerez ce vin avec toute vianderouge mijotée, plats en saucetomate et champignons ou tout

simplement un sandwi-ch au bœuf froid, mou-tarde de Dijon (unsoupçon) et quelquespiments forts marinés.

Pour vos soirées enamoureux auprès dufeu ou en regardant unbon film, je vous suggè-

re un bon porto : Otima,10 ans, de la maisonWarre’s. Un magnifiquetawny ambré avec desreflets brique qui déga-ge des arômes de figues,d’épices et de vanille. Enbouche, nous avonsdroit à une explosionsomptueuse de rondeurcaramélisée avec desnotes de vanille en rétro.La longueur langoureusede ce porto restera avecvous pendant de longuesminutes. Un excellentporto tout en équilibre,douceur et rondeur quisaura vous combler.

Faclconera 2001, Colli-trevigiani i.g.t.927376 à 17,70$

Otima, 10 ans, 565705 à 24.95$

MANON CHALIFOUX – CONSEILLÈRE EN VINS, SAQ SÉLECTION ST-SAUVEUR

Marc-André Morin

Dans le secteur Lesage, derrièrel’ancienne Shawbridge Lumber, sion regarde vers la 15, de l’autre côtéde la rivière, il est difficile de croireque cette forêt est sur le site de laferme de Fédorum Monette.Lorsque Monsieur et MadameMonette ont vu la photo dans l’édi-tion de janvier, leur émotion ne lais-sait aucun doute, ils venaient derevoir quelque chose de très fami-lier. Ce paysage qui était demeuréinchangé jusqu’aux années 60 estaujourd’hui disparu sous une densevégétation.

C’est à l’age de 22 ans que M.Monette devint propriétaire de laferme qu’il exploita jusqu’à laconstruction de l’autoroute. Pour serendre à l’école, les jeunes Monettetraversaient la rivière en chaloupeou sur la glace. Quand la glacen’était pas sure, c’était le granddétour par le pont du chemin de fer

ou la montée Sainte-Thérèse. Évi-tons de sombrer dans la mélancolie,mais arrêtons-nous cinq minutes etpensons à tous ces endroits magni-fiques dont les noms n’évoquentdéjà plus rien pour la plu partd’entre nous : la ferme Clark, laferme Hamond, la ferme Molson etdes dizaines d’autres. Il ne resteaujourd’hui que le Boysfarm(Batshaw) et les falaises, voyez-vous le message? Il faudrait conser-ver autre chose que des souvenirs,sinon nos enfants n’auront rien deplus que des vielles cartes postalesà contempler.

La terre de Fédorum Monette

Le retour dela végétation

Carte originale : collection privée de Steven Segal

En 2006, le même endroit qu'on pouvait apercevoir sur la carte postale publiée dans l'édition de janvier dernier.


Février mois de mille ferveurs,mois de l’amour et de la marmot-te qui dort ou qui s’éveille envoyant son ombre. Si Phil voit sonombre, nous aurons encore sixsemaines d’hiver, s’il ne la voitpas, eh bien il reste qu’un petitmois et demi! À vous de faire lescomptes!

merveilleux du vin

Le monde

Ph

oto

:Ma

rc-A

ndré

Mor

in


450 565-4311

FABRICATION ET RÉPARATION DE

PROTHÈSES DENTAIRES AMOVIBLES

1282, des CyprèsDomaine Laurentien, Prévost

• Prothèses esthétiques• Prothèses partielles, vitalium

15 ans d’expérience

• Base molle• Prothèses sur implants

167, rte 117, Ste-Anne-de-Lacs (sortie 57)Pour réservation: 450 227-1142

Apportezvotre vin

Vendredi, samediet dimanche11h à 22hMercredi et jeudi11h à 21hLundi et mardiFERMÉ

Pierre Maheu,propriétaire

Au Québec, nous nous sommesdotés d’un réseau de centres de lapetite enfance qui offre des servicesde garde éducatifs de qualité et quirépond aux besoins des familles. « Sile fédéral souhaite transférer dessommes pour soutenir les servicesde garde, qu’elles soient versées augouvernement du Québec. Pourl’instant, le choix du gouvernementfédéral de soutenir les services degarde par une dépense directeauprès des parents intervient carré-ment dans un champ de compéten-ce des provinces », déplore mon-sieur Robitaille.

Par ailleurs, si l’entente fédérale-provinciale sur le financement desservices de garde qui avait étésignée jusqu’en 2010 devait êtreannulée, telle qu'annoncé aujour-d'hui, le gouvernement Charestserait bien mal venu d’invoquer ce

manque à gagner pour diminuerson financement au réseau des CPEou pour augmenter la tarificationaux parents. «En effet, dès l'autom-ne dernier, au moment de la signa-ture de l'Entente avec le gouverne-ment Martin, le premier ministreCharest affirmait que ces sommesne seraient pas investies dans lesservices de garde. Il serait doncinconséquent de justifier deshausses de tarifs ou des coupuresdans le financement par la perte desommes qui, de toute façon,n’étaient pas promises au réseaudes CPE », fait remarquer M.Robitaille.

L’annulation de ces ententes est,en outre, dramatique pour le restedu Canada dont les besoins pour denouvelles places en services degarde de qualité sont criants. Nonseulement la mesure proposée par

le gouvernement Harper ne crééeaucune nouvelle place et vientcompromettre la capacité de déve-lopper un réseau de services degarde à travers le Canada, mais ellen’encourage nullement un parent àrester à la maison. « Ce n’est pasavec la somme de 70$ net par moisqu’un parent envisagera demeurer àla maison. Et pour utiliser ce mon-tant dans un service de garde, enco-re faut-il qu’il y ait des places dispo-nibles et accessibles », souligne JeanRobitaille, qui rappelle que lesententes fédérale-provinciale en-courageaient les provinces à s’im-pliquer massivement dans le déve-loppement de tels services collectifsau bénéfice des petits enfants.L’approche conservatrice proposéeannonce plutôt un virage vers unevision individualiste qui laisse lesparents seuls, avec quelques dollarsde plus, tenter de répondre auxbesoins de garde et d’apprentissagede leurs tout-petits.

L’AQCPE considère égalementnécessaire qu’il y ait d’autres formesde soutien aux familles, tel que lescongés parentaux, de véritablespolitiques de conciliation familletravail et certaines formes demesures fiscales. Mais cela doit sefaire dans le respect des champs decompétences des provinces et enconcertation avec les acteurs de lasociété québécoise qui oeuvrent aumieux-être des familles.

Abolition de l’entente fédérale-provinciale sur le financement des services de garde

L’attitude « cow-boy »de Harper inquièteL’annonce du premier ministre Stephen Harper de mettrefin dès 2007 à l’entente fédérale-provinciale sur le finan-cement des services de garde, et d’amorcer le versementd’une allocation aux familles dès cette année, inquiète etsurprend à l’Association Québécoise des Centres de laPetite Enfance. «Quelques jours seulement après avoir faitélire 10 députés au Québec sur la base d’engagementspour un fédéralisme d’ouverture et le respect des particu-larités du Québec, cette intrusion flagrante du gouverne-ment conservateur dans le champ de compétences des pro-vinces est un geste plutôt cow-boy de leur part », déclareJean Robitaille, directeur général de l’Association.

Dans l’ordre habituel sur ladeuxième rangée : RosaireChaloux, Jonathan Carpentier,Yves Prylli, Daniel Goupil,

Claudette Lacelle et MaximeGagnon-Gauthier; sur la premièrerangée : Carole Ouellette prési-dente, Gaétane Morest, Lucie

Papineau députée de Prévost,Camil Bouchard député deVachon et conférencier invité,Pauline Cyr, Jean Vigneault etJérôme Filiatrault.

N’apparaissent pas sur la photo :Marilou Boivin et NormandChaloux.

Dimanche le 5 février dernier, lors de leur assembléegénérale annuelle, plus d’une cinquantaine de membresdu Parti Québécois de Prévost élisaient un nouvel exécu-tif pour l’année 2006.

Parti Québécois de PrévostNouvel exécutif pour l’année 2006

Programme alimentaireFemmes et hommes

Guylaine et Alain Desharnais

Pour information, cell. : 450 712-2292Tous les mercredis de 14h 30 à 18h 30

www.belleetmince.qc.ca

Mets préparés sur place

Centre culturel, 794, rue Maple, Prévost

• Perdre du poids • Manger santé • Manger àma faim, sans peser ni mesurer les aliments

• Contrôler diabète et cholestérol • Bien digéreret se sentir mieux après le repas • Plus d’énergie

Fini les maux de foie et d’estomac !

•

Livre de recettesGRATUIT

à l'inscription en février

Faut-il avoir passé notre enfanceentourée de chiens comme AndréPilon, pour apprécier leur pré-sence ? Ce n’est pas ce que Andrécroit et c’est pour cette raison qu’il afondé en 1998 l’Univers du chiendes traîneaux à La Conception main-tenant rebaptisé Baïkal du nomd’un village de Sibérie d’ou originele Husky sibérien.

Le compagnon du trappeurDurant son enfance, André accom-

pagnait son père plusieurs fois parsemaine pour relever les collets entraîneau à chiens. « Les chiens sontfiables, courageux et résistants, ilspeuvent tirer l’équivalent de leurspoids pendant dix heures. Partir enexpédition avec de tels compagnonsc’est partager l’aventure avec eux ets’assurer une grande complicité. »nous raconte-il. Depuis, André a eu

l’occasion de diriger des expé-ditions en Abitibi, d’accompa-gner des explorateurs à la BaieJames et de nouer des amitiés

avec les amérindiens Cris du coin.

Le husky sibérienSon chenil compte maintenant

plus de 300 chiens, des huskiessibériens, le plus grand chenil auCanada. Il assure leur élevage etleur dressage. Beaucoup de tempset d’entraînement doivent être don-nées aux chiens durant l’année etAndré s’est entouré d’une belleéquipe. Claudine Murray, saconjointe y participe activement etdirige entre autres les opérations dela base de Mont-Gabriel. Si tousleurs chiens sont sociables etaccueillants c’est grâce au soin et à

l’attention qu’ils leur donnent duranttout leur développement. Le dressa-ge leur permet d’identifier les chiensqui pourront devenir le chien detête du traîneau.

Le territoireLorsqu’il a décidé de développer

une base à Mont-Gabriel, il a étéconfronté à unedure réalité. La plu-part des municipa-lités ne prévoientpas protéger desespaces « ver ts »dans leur pland’aménagement .Tous les terrains deSa in t -Faus t in àSaint-Jérôme sontmaintenant privés,e t l e s g randsespaces qui restentsont soumis à undéve l oppemen tsoutenu. Les possi-bilités d’ouvrir descircuits en traî-neaux à ch iendev iennent t rèscompliqués car lespropriétaires refu-sent de donner desaccès.

Nous oublionsque les chiens detraîneaux ont été des compagnonsde chasse depuis plusieurs siècles etcomme pour les chevaux qui nousont permis de développer le grandterritoire du Québec, nous limitonssystématiquement l’accès de ces ani-maux aux espaces récréatifs.

Nous développons une étonnanteintolérance à l’égard de ces animauxet une surprenante tolérance pourles motorisés et leur pollution. Est-ce vraiment pour des raisons écono-miques que nous faisons ces choix,ou est-ce que nous ne serions passoumis à une insidieuse perversionde notre perception de l’économie?

Saluez Avril pour moi!Dans le boisé où se retrouvent la

soixantaine de chiens tout en haut àMont-Gabriel, j’ai rencontré Avril,une chienne husky. Elle était parmil’équipe de six chiens qui tirait le

traîneau que je conduisais. Si vouspassez par là, saluez-la pour moi carmalgré que j’aie été un bien piètre«musher », elle n’a pas hésité à medonner un coup de langue alors queje partais.

Carole Bouchard

Pour profiter de cinq mois de neige au Québec on peutchausser nos patins, nos skis, nos raquettes ou aller glis-ser, mais on oublie trop souvent les balades en traîneaux àchiens. Cette activité est très en demande par tous les tou-ristes hors du Québec tellement que ce sont ceux-ci qui enprofitent, plus que les Québécois.

L'univers d'André Pilon de Baïkal

La neige et des compagnons à quatre pattes

Claudine Murray et André Pilon ont installé un base en haut duMont Gabriel.

Une équipe de guides de Baïkal s'assurent de bien vous informer sur les règles de sécurité avantde vous mettre aux commandex d'un traîneau.

Installé à Prévost depuis 9 ans,marié à Nancy, une prévostoisedepuis 1969, Michael Bissonnettes’implique activement dans la

communauté. En tant que pompier(depuis 6 ans), il participe à laSemaine de prévention des incen-dies, aux levées de fonds pour laFondation canadienne du cancer,aux tournées de surveillance àl’Halloween pour assurer la sécuri-té des enfants et, enfin, à la fêteannuelle des citoyens du LacRené… Ouf !

Parce qu’ils sont inquiets pourl ’ env i ronnement e t veu len tprendre leurs responsabilités, lespropriétaires de la PlomberieBissonnette se sont organisés pourque les matériaux usagés d’habitu-de jetés aux rebuts (métaux, plas-tiques, ABS, etc.), soient recycléspar une entreprise spécialisée.L’organisme sans but lucratifL’Atelier, à Laval, s’occupe de recy-clage, évidemment, mais il sedédie aussi à la réinsertion sociale,en offrant formation et expérience

de travail à des personnes dont leparcours de vie a été difficile.

Par ailleurs, la PlomberieBissonnette est partenaire autoriséÉcoflo pour toutes les Laurentides.Encore un autre exemple de sonengagement écolo. Dès février,leurs clients pourront munir leurnouvelle résidence d’un appareilpermettant d’économiser 2600 gal-lons d’eau par année; c’est leManabloc, un système récemmentintroduit au Québec. Un réseau deprofessionnels, de l’électricienà l’ébéniste permet à l’équipeBissonnette d’offrir un servicetout-en-un de l’installation à lafinition.

Ils ont pignon sur la ruePrincipale au 1021 à Prévost. Il estrecommandé de prendre rendez-vous, car ils veulent accorder toutel’attention nécessaire à l’élabora-tion des choix du client.

L'entreprise de Michael Bissonnette

Une plomberie écoloLine LeBlanc et Michel Fortier

La Plomberie Bissonnette de Prévost, une jeune entreprise créée en 2004 par MichaelBissonnette, maître plombier, s’est installée dans un local tout frais, vert et turquoi-se… Un heureux symbole pour une plomberie qui transforme les tuyaux bouchés, sys-tèmes septiques défaillants et dégâts d’eau en pure paix d’esprit !

Des fonds pour les chiens nordiques

Une course amicale La formation d'associations pour la sauvegarde de chiensde différentes races est en expansion partout à travers lescontinents. Ces associations jouent des rôles différentsallant de l'information sur la race, les soins, la vente, lareproduction et l'adoption d'animaux.

Le couple Nancy Leblanc et MichaelBissonnette partenaires dans l'entreprise.

Afin de ramasser des fonds,l'Alaskan Malamute HELP Leagueorganisait le 12 février dernier prèsd'Ottawa, une course amicale oùles mushers étaient invités à parti-ciper.

Cette course de niveau amateur,était l’occasion d’apporter ceschiens pour une journée de traî-neau ou de skijoring et de sociali-ser. Pour les équipes de chiensexpérimentés, il y avait là une pos-sibilité d'utiliser les parcours pourl'entraînement et de partager sonsavoir-faire. Elle regroupait deschiens de toutes races, croisées ounon. Ces événements sont souventune bonne façon de commencerl'entraînement de ces chiens.


Ph

oto

:Mic

hel

For

tier

Ph

oto

:Mic

hel

For

tier

Ph

oto

:Mic

hel

For

tier

Ph

oto

:Mic

hel

For

tier


9001, boul. de l’AcadieBureau 404Montréal (Québec) H4N 3H5

1610, Martin BolsPrévost (Québec) J0R 1T0

Tél. bur. : (514) 381-4411, poste 238Tél. dom. : (450) 224-8303Sans frais : 1 888 [email protected]

Luc Mc Donald, A.V.C.Conseiller en sécurité financière

SI VOUS SOUFFREZ DE L’UN DE CES MAUX :

2899, BOUL. LABELLE, BUR. 102,PRÉVOST • 224-7776

STRESS - ANXIÉTÉ - MAUX DE TÊTE - INSOMNIEDOULEURS SCIATIQUES - FATIGUETENDINITE - MAUX DE DOS, DE COUPEUR - INSÉCURITÉ

Masso-aromathérapeute

Pour faire une différenceMASSOTHÉRAPEUTENATUROTHÉRAPIE

635, des LacsSainte-Anne-des-Lacs

450 224-5361

Julie Hébert, prop.Styliste - Coloriste

Rachel Bertrand • Hélène Poliquin

Nathalie Gadouaesthéticienne et herboriste

Bienvenue aux nouvelles clientes !

de rabais sur les cures printanièresMatis et Marso pour un temps limité50% visage

yeux - corps

450 820-33031171, rue Bernard

Prévost(Lac Renaud)

◊ MARINIÈRE ◊ SAUMON FUMÉ ◊ TOMATE ET HARISSA ◊◊ DIJONNAISE ◊ PERNOD ◊ POULETTES ◊ BASILIC ◊ AIL ◊

◊ CARI ◊ MADAGASCAR ◊

...Et nous vous offrons unebière Belge ou un verre de vinau choix de la maison pouraccompagner vos moules préférées !

À partir du 22 février 2006Les mercredis seulement

Notre finecuisine Françaiseest le secretle mieux gardédes Laurentides !

Avec une taux de participation quine cesse d’augmenter, on attend2000 participants cette année, et uneliste d’activités, qui ne sont pas enreste, avec 31 activités inscrites aucalendrier du 24 février au 5 mars.

Ainsi, la très populaire sortie deski à Mont-Tremblant avait permis àprès de 200 estivants de skier sur lesplus belles pentes des Laurentides.Parmi les activités très prisées onpeut trouver le SKI-BBQ du Comitédes loisirs des Domaines, la pro-

grammation de DiffusionsAmal’gamme au Centre culturel, ledéjeuner aux crêpes du maire et lesrepas de cabane à sucre au Pied dela colline. Rappelons que les activi-tés sont aussi offertes aux non-rési-dants, avec un léger supplémentpour les activités payantes.N’oubliez pas de vous inscrire. Voustrouverez la programmation desfêtes à la page 13.

Sixième édition de la fête des neiges de Prévost

Soyez de la fête avec 2000autres participants

Jean-Pierre Joubert et Germain Richer, conseillers Christian Schryburt, Jean-François Coulombe du service des loisirs et Claude Charbonneau,maire de Prévost.

Michel Fortier – Nos édiles municipaux ont déjà le cœur à lafête. Les artisans de cette fête ont tout mis en œuvre pourque, cette année encore, la fête des neiges de Prévost soitun véritable succès.

L’incitatif ainsi créé dans le mar-ché de l’automobile a une valeurd’exemple d’autant plus grandequ’elle s’accorde avec le mouve-ment déclenché par des assureursaux États-Unis et en France.

« Saint-Jérôme a été une pionnièredans le domaine de l’expérimenta-tion et de la promotion des véhi-cules électriques et hybrides.Depuis dix ans, nous multiplionsles démarches auprès des gouver-

nements et des entreprises pourque des incitatifs économiquessoient créés en faveur des véhiculesverts » rappelle le président duCentre d’expérimentation des véhi-cules électriques du Québec(CÉVEQ) et maire de Saint-Jérôme,M. Marc Gascon. Celui-ci a été lepremier maire au Canada à circuleren véhicule électrique.

Félicitons Desjardins pourson initiative pro-hybrideDesjardins assurances générales baisse de 10 % desprimes d’assurances sur les véhicules hybrides, une pre-mière au Canada.

Ph

oto

:Mic

hel

For

tier


LES REER D’ÉPARGNE PLACEMENTS QUÉBEC

VONT VOUS SURPRENDREPLUS ACCESSIBLES QUE VOUS NE LE PENSEZ• Achat à partir de 100 $• Aucuns frais de gestion et d’administration• Remboursement des frais de transfert pour tout montant de 1 000 $ et plus

transféré dans l’un de nos comptes enregistrés, jusqu’à concurrence d’unmontant équivalant à 5 % de la somme transférée (maximum de 125 $)

BONI DE

1%la première annéepour les nouveauxfonds REER*.

1 800 463-5229Téléphonez-nous du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h, ainsi que les samedis de février, de 10 h à 16 h.

Pour en savoir plus sur nos produits, visitez lewww.epq.gouv.qc.ca*Pour les Obligations boursières, le boni de 1 % est applicable sur le capital investi.

Illus

trat

ion

: Jac

ques

Lap

lant

e

Obligations à taux progressif • Obligations à taux fixe • Obligations boursières

C’est avec une fierté non dissimu-lée que les représentants des MRCdes Laurentides et des Pays-d’en-Haut, de la ville de Saint-Jérôme, dela Commission scolaire desLaurentides et du Cégep de Saint-Jérôme ont annoncé ce nouveauservice qui est appelé à soutenir ledéveloppement économique deleurs régions. Ce service qui a débu-té en 2004, s’est d’abord développésur l’axe Nord Sud, en assurant unservice de transport de Saint-Sauveur à Mont-Tremblant. Ces nou-velles dessertes au Cégep de Saint-Jérôme et à la Gare intermodale per-mettront à un plus grand nombre depersonnes, qui habitent dans larégion des Laurentides, d’avoir accèsà des études, du travail et des loisirs,ce qui laisse croire que le TCIL estun atout sur lequel ses partenairescontinueront de centrer leurs efforts.Et comme le disait Charles Grenier,préfet de la MRC des Pays-d’en-Haut, il s’agira maintenant de déve-lopper le transport en commun surl’axe Est-Ouest.

Apport économiqueTous les partenaires s’entendent

pour dire que cette réalisation estune contribution significative audéveloppement économique, enpermettant entre autres d’accroître le

nombre de personnes à l’emploi, cequi est d’ailleurs démontré par lesrapports d'étape et les bilans qui sesont avérés fort positifs. Les der-nières statistiques affichent plus de2000 passages enregistrés au coursdu dernier mois. M. Garnier a ajoutéqu'il serait intéressant que lesemployeurs de la région facilitent levoyagement de leurs travailleurs enleur donnant l'opportunité d'utiliserle transport en commun par le biaisde navettes les amenant de l'arrêtd'autobus à l'entreprise.

TarificationAjoutez à cela une tarification

avantageuse de 5$ le passage, de25$ le carnet de 10 billets et de 75$la carte mensuelle, et vous avez untransport en commun séduisant etéconomique pour les usagers quin’ont pas de moyen de transport,comme ceux qui veulent économi-ser et contribuer à la réduction de lapollution.

PrévostOn peut se demander pourquoi la

ville de Prévost n’est pas inclusedans ce protocole, le tarif seraitavantageux, même à Prévost avecson Transport adapté collectif. Unarrêt est pourtant prévu à Sainte-Anne-des-Lacs. D’après le conseiller

Joubert, la ville de Prévost n’auraitpas été approchée pour ces discus-sions et d’après Mme Arsenault duTCIL, les municipalités qui partici-

pent au projet de transport en com-mun, le font en cédant leur politiquede transport à la MRC. La ville dePrévost ayant développé son service

de transport adapté collectif avecdes partenaires municipaux ne seraitpas éligible à cette règle. On peutrester curieux des enjeux…


Un simple mot qui résumetoute la gratitude à l’égarddes électrices et des électeursde Rivière-du-Nord :

Merci !

Bureau de circonscription223, rue St-Georges, bureau 200Saint-Jérôme, Québec J7Z 5A1Téléphone : 450-565-0061Télécopieur : 450-565-0118Courriel : [email protected]

Monique GuayDéputée de Rivière-du-NordLeader parlementaire adjointe

6 eédition

Fête des neiges du 24 février au 5 mars 2006

Module Loisirs, Culture et Viecommunautaire de la ville de Prévost

Fête des neiges du 24 février au 5 mars 2006

Des activités gratuitespour toute la famille

À la demande générale...Ski Mont-Tremblant

Cabane à sucre etplusieurs nouveautés !

Inscription du 8 au 24 févrierInscription au module Loisirs : 2945, boul. du Curé-Labelle - Tous les jours de 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16h 30 - Les jeudis 16 et 23 février : ouvert jusqu’à 19 h- Information : (450) 224-8888 poste 228

Vendredi 24 février - Ski alpin en soirée au Mont-Gabrielpour tous – 15 h à 22 h 30. Pas de transport. SEULEMENT 10$Soirée Celtique* – Trio Aveladeen à 20 h. Présenté parDiffusions Amal’Gamme au Centre culturel. ENTRÉE 10$.

Samedi 25 février - Déjeuner aux crêpes – 9 h à 10 h 30. Gare dePrévost, 1272, rue de la Traverse. DON À LA GARE DE PRÉVOST.Activités familiales et amicales sur neige de 10 h à 12 h(Olympiades loufoques (11h), tournoi de pétanque (10h) ettournoi de fer (10h). Gare de Prévost, 1272, rue de la Traverse.GRATUIT.Conte des neiges avec Tantine - pour enfants –10 h à 11 hBibliothèque Jean-Charles-Des Roches, 2945, boul. du Curé-Labelle. GRATUIT.Partie de hockey pour tous – 13 h à 14 h.Patinoire Val-des-Monts, 1238 rue Principale. GRATUIT.Atelier de dessin – 6 à 12 ans – 14 h à 15 h. BibliothèqueJean-Charles-Des Roches, 2945, boul. du Curé-Labelle. GRATUIT.Souper-danse La Mèche d’or, club amical de Prévost*Salle Guy-Mo – Pour information : 224-5129. MEMBRE 15$ ET NON-MEMBRE 17.50$.

Dimanche 26 février - SKI-BBQ et clinique de fartage et d’entre-tien de ski de fond* - 13 h. À l’étang de la piste verte (pistesdes domaines). Pour information : (450) 530-7562. GRATUIT.

Lundi 27 février - Bibliothèque ouverte de 10 h à 17 hKin-Ball – 7 à 12 ans – 10 h à 11 h 30. GRATUIT.Gymnase école Val-des-Monts, 872, rue de l’ÉcoleSki de fond pour tous – 10 h à 11 h 30.Parc de la Coulée et Domaine Laurentien.Départ du débarcadère autobus – Champ Fleuri. GRATUIT.Patinage au Lac Masson pour tous – 13 h à 16 h 30.Transport fourni – Départ du pavillon Val-des-Monts à 13 h -retour 16 h 30. GRATUIT.Hockey animé pour tous – 18 h à 19 h 30.Patinoire Léon-Arcand, 296, rue des Genévriers. GRATUIT.

Mardi 28 février - Ski alpin au Mont-Tremblant – 6 ans* à adulte– 7 h 30 à 18 h. Transport fourni –Départ du pavillon Val-des-Monts à 7 h 30. *Les enfants de moins de 12 ans doivent êtreaccompagnés d’un adulte. *6-12 ANS 17$, 13-17 ANS 23$, ADULTE

41$ ET NON-RÉSIDANT + 10$.

www.ville.prevost.qc.ca • [email protected]

Cette année,31 activités !

Bingo* - Club de l’Âge d’or de Prévost – 13 h 30 à 16 h 30.Centre culturel et communautaire de Prévost.Ballon-balai pour tous – de 19 h 30 à 21 h.Patinoire Val-des-Monts, 1238, rue Principale. GRATUIT.

Mercredi 1er mars - Glissade sur tube au Pays-d’en-haut pour tous -9 h à 17 h. Pas de transport. ENFANT/ADULTE18$ ET NON-RÉSIDANT + 5$.Soccer intérieur - 7 à 12 ans - 15 h 30 à 16 h 30.Gymnase école Val-des-Monts, 872, rue de l’École. GRATUIT.

Soirée Bachique – Les accords mets & vins – 19 h 30.Bibliothèque Jean-Charles-Des Roches - 18 ans et + seulement.ADULTE 25$

Jeudi 2 mars - Ski alpin au Mont-Blanc pour tous – 8 h à 17 h.Transport fourni - Départ du pavillon Val-des-Monts à 8 h.17 ANS ET - 16$, ADULTE 21$ ET NON-RÉSIDANT + 5$.Conférence* – «Oiseaux de proie » à 19 h 30.Présentée par Diffusions Amal’Gamme au Centre culturel.ENTRÉE 8$ ET MEMBRE GRATUIT.

Vendredi 3 mars - Jeux animés - 8 à 12 ans – 10 h à 11 h.Gymnase de l’école Val-des-Monts. GRATUIT.Hockey animé pour tous – 14 h à 15 h.Patinoire Léon-Arcand, 296, rue des Genévriers. GRATUIT.Ballon-balai pour tous – 15 h 30 à 16 h 30.Patinoire Léon-Arcand, 296, rue des Genévriers. GRATUIT.Cabane à sucre Au pied de la Colline2 dîners : 11 h 15 et 12 h 30.4 soupers : 17 h, 18 h 15, 19 h 30 et 20 h 30. ENFANT 5$/ ADO

7$, ADULTE 10$, TARIF FAMILIAL (RÉS.) 28$ ET NON-RÉSIDANT + 1$Samedi 4 mars - Atelier de mosaïque (parent-enfant) – 10 h à 12h.

Pavillon Léon-Arcand, 296, rue des Genévriers. GRATUIT.Cabane à sucre Au pied de la Colline - Brunch : 11 h à 13 h.ENFANT 5$/ ADO 7$, ADULTE 10$, TARIF FAMILIAL (RÉS.) 28$ ET NON-RÉSIDANT+1$Soccer sur neige pour tous – 13 h à 14 h 30. Terrain de soccer des Clos, près de l’école du Champ-Fleuri.GRATUIT.

Dimanche 5 mars - Spectacle « Éloi et le Chamois »* du Théâtre LaPointe du moulin. Pour les enfants de 2 à 8 ans à 14 h 30.Présenté par Diffusions Amal’Gamme au Centre culturel. ENTRÉE

GÉNÉRALE 6$Festival de ski de fond des Laurentides* - 3e édition.Départs : 40 km (Val-David), 25 km (Ste-Adèle) ou 10 km (Prévost)- arrivée St-Jérôme. FORMULAIRE D’INSCRIPTION DISPONIBLE AU MODULE LOISIRS.Pour la programmation complète des activités

extérieures, consultez votre guide disponible auxModules des Loisirs, à la bibliothèque, à la Gareou sur le site de la ville.

*Certaines des activités sont rendues possibles grâce à l’implication du Comité de la Gare, du Comité des loisirs des domaines, du Clubde l’âge d’or de Prévost, La Mèche d’or, Diffusions Amal’Gamme de Prévost, ainsi que des nombreux bénévoles. Le conseil municipalvous remercie de votre implication et de votre participation !!! MERCI À TOUS !

Nouveau

Nouveau

Dégustationincluse

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

MRC des Laurentides et des Pays d’en HautUne percée du transport en commun jusqu’à Saint-JérômeMichel Fortier

Transport en Commun intermunicipal des Laurentides(TCIL) se rend maintenant jusqu’à la gare intermodale deSaint-Jérôme, avec un point d’arrêt au Cegep de Saint-Jérôme.Avec deux circuits le matin et deux circuits le soir,sept jours par semaine, ce service permettra à un nombrecroissant d’usagers, plus de 2000 en décembre, de circulerde Mont-Tremblant à Saint-Jérôme et l’inverse, pour undroit de passage maximum de 5$.


Seul événement de la sorte dansles Laurentides, doté d’une boursede 25000$, impliquant une quinzai-ne d’entreprises de Saint-Sauveur etde Piedmont, la célèbre course dechiens de traîneaux en est à sa cin-quième édition. Chaque année, unéchelon supérieur est franchi enqualité et reconnaissance interna-tionale : seule classique à être sanc-tionnée par L’ISDRA (InternationalSled Dog Racing Association) auQuébec, elle est aussi sanctionnéepar la CACQ (Club d’attelage dechiens du Québec), en plus de fairepartie de l’Open Pro Tour. LaChambre de commerce et de touris-me de la Vallée de Saint-Sauveurainsi que la Municipalité dePiedmont peuvent être fières decette réalisation. On ne les nomme-ra pas tous, mais cela devrait valoirla peine d’aller voir des attelages dechampions tels celui de JohnSamburgh, champion du monde1995 et 1997, Eddy Streeper, onzefois champion canadien et lui aussi

deux fois champion du monde, LouSerre, médaillé d’or de l’ISDRA en2005, Buddy Streeper, le seul cou-reur de l’histoire à avoir gagné lescinq majeures (Yellowknife,Laconia, Ancorage, Le Pas,Fairbanks)…

Pas seulement ceux-là d’ailleurs,mais aussi la relève et les attelagesde chez nous comme celui deMartin Dagenais de Saint-Sauveur,une étoile montante et Réal Turmel,de Saint-Augustin, le plus grandmusher de l’histoire des courses dechiens au Québec, avec plus desoixante victoires.

Non seulement l’autorité de l’éle-veur-dresseur-conducteur de chiensest primordiale, mais la forme phy-sique des athlètes à quatre pattesest essentielle. C’est la raison pourlaquelle nous avons voulu en savoirplus sur la façon dont ces bêtes sontprotégées. Nous sommes allés ren-contrer à Piedmont les docteursvétérinaires Simon Lachance, etChantal Lafrance, respectivement

attachés à l’hôpital vétérinaire dePrévost et à la clinique de la valléeà Saint-Sauveur, qui assurent, avecd’autres, la surveillance médicale dela course, depuis 4 ans.

Qui dit reconnaissance internatio-nale, dit contrôle anti-dopage deplus en plus sévère

« C’était nouveau au Québec quedes vétérinaires interviennent acti-vement, nous dit Simon Lachance.Nous étions là sur une base deconsultation bénévole et facultative.Nous étions sur place en cas d’ur-gence, si un chien se blessait. Unchien épuisé ou blessé doit désor-mais passer à la consultation. Nousavons un pouvoir décisionnel quiassure une qualité supplémentaire àla tenue de l’événement. Des testsantidopage selon des modalités sur-prises sont mis en place. S’il y arefus, il y a retrait de la course. C’estaussi une question de confianceentre les mushers et les vétérinaires.Il est arrivé par le passé que nousn’ayons pas pu examiner certainschiens. Cette année, on n'aura pasle choix. D’ailleurs, la plupart desmaîtres d’attelages sont conscientsdu service que nous leur offrons etde l’assurance qui en découle de laqualité des équipes. » Il ne faut pasoublier que les points de cette cour-

se sont comptabilisés pour un résul-tat mondial.

À cette occasion, des étudiants decinquième année à l’École vétéri-naire de Saint-Hyacinthe seront surles lieux pour aider les docteurs etacquérir de l’expérience sur le ter-rain. Ils seront hébergés par laChambre de commerce et deTourisme de la Vallée de Saint-Sauveur.

Le coup de cœur du véto :L’équipe de Judith Pearse,vétérante des courses, unéquipage familial. Ce sontdes amoureux des chiens.Son mari sera le marshalde la course. Par un mar-quage spécial à la cire, ons’assure cette année queles mêmes chiens font par-tie des deux manches(samedi et dimanche).Les enjeux ne sont pasles mêmes pour tousles concurrents. Il ya ceux qui courentpour gagner despoints ou de l’ar-gent, il y a lesautres pour les-quels cela resteun plaisir departiciper. C’est

une compétition internationale àl’intérieur de laquelle on retrouvel’ambiance d’une fête familiale. Les

enfants seront les bienve-nus. Par contre, on estinvité à laisser la voitu-re au golf de

Piedmont et l’ani-mal de compagnieà la maison…

Un temps de chien : 50 kilomètres à l’heure ?Annie Depont

Ce sont des athlètes en pleine forme et sous haute sur-veillance qui participeront à la course Classique RonaDagenais de la Vallée de Saint-Sauveur/Piedmont ce same-di 18 et dimanche 19 février sur le parc linéaire Le P’tittrain du Nord.

Ph

oto

:An

nie

Dep

ont

Pendant la course, le docteur Simon Lachance de Piedmont s'occuperade beaucoup d'autres chiens. Charlotte devra attendre sagement à lamaison.

DébutantsPour vous initier à ce passe-

temps qui prend de plus en plusd’ampleur au Québec, la Sociétéde généalogie des Laurentidesvous offre sa prochaine sessiond’initiation à la généalogie le 15mars 2006 à 14h au nouveauCentre de recherche de la Sociétésitué à la Bibliothèque municipaleCharles E. Garneau au 500 boule-vard des Laurentides à Saint-Jérôme (sous-sol des Galeries desLaurentides).

On vous présentera les notionsde base de la généalogie ainsiqu’une initiation aux divers outilscouramment utilisés par lesgénéalogistes, le tout suivi par unesession pratique de recherche.

Suite à cette formation, les parti-cipants pourront entreprendre unerecherche généalogique fructueu-se de leurs ancêtres au Centre derecherche de la Société.

Ceux qui veulent se perfection-ner en généalogie pourront par lasuite s’inscrire à l’activitéd’Initiation de niveau 2 qui auralieu le 30 mars 2006 à 18h auCentre de recherche de la Société.

Bases de données informatiséesLes personnes intéressées aux

bases de données informatiques

en généalogie peuvent s’initier àl’utilisation de ces nouveaux outilsqui deviennent de plus en pluspopulaires.

Le 28 février 2006 les intéresséspourront prendre connaissance dela banque Parchemin qui contientdes références aux contrats nota-riés signés par nos ancêtres etnous permettant de mieux lesconnaître ainsi qu’avec le toutnouveau Fonds Drouin numérisérécemment acquis par la Société etqui permet de visualiser directe-ment les actes de naissance,mariage et sépulture de vosancêtres du début de la colonieaux années ’40.

Des occasions à ne pasmanquer

Toutes ces activités sont gra-tuites pour les membres. Lesmembres peuvent participer gra-tuitement à une foule d’activitéspour toute l’année 2006 et ontaccès au Centre de recherche dela Société où ils peuvent utiliserun grand nombre d’outils généa-logiques sur support informatiqueou tout autre document. On doits’inscrire obligatoirement aux acti-vités en contactant Lyse G. Lauzonau 436-1269.

20 ans au service de la généalogie

Activités hivernalesen généalogie

Benoît GuérinRechercher ses ancêtres, ses origines soi-même c’estpossible ? Plus de 30, 000 québécois le font déjà et laSociété de généalogie des Laurentides, avec près de 350membres, y collabore depuis maintenant 20 ans.

Lise Voyer

Nous sommes déjà rendusau mois de février et nousdevons penser à préparernotre saison estivale.

Le symposium de peinture à lagare de Prévost est rendu à sa neu-vième édition. L'année dernièreplus de 100 peintres ont participé,la population qui nous a visités aété plus nombreuse que les annéespassées ce qui nous encourage d’enfaire un succès encore plus grand.

Il est temps de préparer votre sai-son estivale d’activités, et pour yparticiper il s'agit de s'inscrire leplus tôt possible soit en se procu-rant un formulaire à la gare dePrévost ou en communiquant aux

numéros suivants¸ 450-886-7926,450-224-8056, sur le site internetsuivant www.inter-actif.qc.ca/sym-posium pour vous procurer le for-

mulaire d’inscription et les règle-ments régissant l’activité du sympo-sium.

Inscription pour le Symposium de peinture 2006

Sous le thème « Les éclats decouleurs »

Nous aimons organiser des acti-vités pour la jeunesse. On a gran-dement besoin de votre expérien-

ce d'organisateur et d'animateur. ÀPrévost, nous travaillons pour lajeunesse et l'épanouissement de

notre communauté. On a undéjeuner communautaire ledimanche 26 février 2006. C'estune bonne occasion pour nousrencontrer. Josée Desnoyers, prési-dente : 450-224-2094, StéphaneLaroche, directeur : 450-224-3183.

Club Optimiste de Prévost« Engagez-vous », qu'il vous disait !Stéphane Laroche

Nous sommes à la recherche de bénévoles. Si vous aimezparticiper à des activitées enrichissantes et que vousdésirez vous impliquer dans votre communauté, venezvous joindre à notre jeune équipe !

Ph

oto

:Jea

n-P

ierr

e D

ura

nd

Gilbert Tousignant

Moitié-moitiépour la Saint-Valentin

Pour la Saint-Valentin, une pri-meur : un Moitié-moitié !

En effet cette journée-là, l’équipede bénévoles a décidé de remplacersa traditionnelle soupe aux légumespar la fameuse soupe Moitié-moitié,accompagnée d’un gâteau SpécialCupidon. Bien sûr, chocolats etsuçons étaient également au menu.

Tout au long de la journée du 14février, sportifs, passants et habituésont pu venir se réchauffer le corpset le cœur à la gare. Lucie, Marcel,Catherine, Johnny et moi-mêmenous sommes relayés pouraccueillir tout le monde avec bonnehumeur.

Une bonne soupe,ça réchauffe !

Tous les jours entre 8h30 et16h30 les membres de l’équipevous invitent à venir dégusterun café et un muffin, ou devous délecter de notre fameusesoupe aux légumes frais surl’heure du midi. C’est mainte-nant Liliane Caron qui vousaccueille le vendredi après-midi; Liliane s’est jointe àl’équipe en janvier, histoire derencontrer des gens, se fairedes amis, mieux connaître sacommunauté…

Je vous rappelle que c’estgrâce à vos dons glissés dans leP’tit train que la gare peut vousaccueillir toute l’année : un p’titdeux peut-être ?

Générosité et bon voisi-nage

Parlant de générosité, grâce àla générosité de quelques pro-priétaires terriens de Prévost,Piedmont et Saint-Hippolyte,

les amateurs de raquettes et de skinordique peuvent profiter d’unréseau de plusieurs dizaines dekilomètres de sentiers en mon-tagne, débutant à quelque 200mètres de la gare. Balisé jadis par leréputé « Jack Rabbit » et autres pas-sionnés de plein air, ce réseau quitraverse plusieurs terres privéesvous amène entre autres sur lemont Shaw et les falaises dePrévost-Piedmont, d’où vous avezune vue imprenable sur la région.Vous pouvez vous procurer unecarte des sentiers à la gare.

Jeanne Desfossés et PaulRietzschel exposent

Jeanne Desfossés, qui fut bénévo-le à la gare durant près de dix ans, arevu plusieurs de ses amis lors deson vernissage le 5 février dernier;Jeanne expose ses peintures

empreintes de dou-ceur et de poésie toutau long de février;son chat Sherpa estparticulièrement bienréussi. Venez admirerses œuvres.

Profitez-en aussipour voir quelques-uns des chefs-d’œuvres photogra-phiques de PaulRietzschel dans ladeuxième salle. Paulsait exploiter avectalent les formes, lescouleurs et la lumièrepour réaliser des photographies desplus expressives.

En mars, ce sera au tour de GuyLalonde, résidant de Piedmont, devous présenter ses huiles. Guy, quivit de son art depuis vingt-cinq ans,sera présent tous les jours à garepour peindre et échanger avec lesvisiteurs. N’hésitez pas à venir lerencontrer.

La Fête des neiges de Prévostà la gare

Samedi le 25 février dans le cadrede la Fête des neiges de Prévost,vous pourrez vous délecter d’unesucculente crêpe à la gare entre 9het 10h30. De plus, un tournoi depétanque, un tournoi de fers et desolympiades loufoques auront lieusur place entre 10h et midi.Consultez le programme des activi-tés, disponible à la gare, ou signa-lez le (450) 224-8888, poste 228pour tous les détails.

Les conférences de SLAMfont relâche en mars

Après une conférence très instruc-tive de Denise Brouillard,d’Amnistie internationale, sur le casd’une prisonnière d’opinion qui a

eu lieu le 13 février, SLAM(Solidarité Laurentides Amérique)fera relâche en mars. Plus d’infor-mations sur la suite de la program-mation dans une prochaine édition.Information au (450) 224-5710.

Vous cherchez une salle àlouer ?

Des salles sont disponibles enlocation plusieurs soirs par semaineà la gare. Les seules conditions sontd’être membre du comité de la gareet de s’engager à remettre les lieuxpropres et en ordre après usage.

Bon anniversaireSerge Raymond, l’un de nos deux

bénévoles à l’entretien célèbrera,son anniversaire le 27 février.Bonne Fête Raymond. Le dimanche12 février, c’est moi qui ai ajouté unan à ma déjà longue carrière. Soyezsans inquiétude, ma conjointeDanielle a su souligner l’événementcomme il se doit.

Tél. : (450) 224-8484Cell. : (450) 565-7440 (urgence)

Déjà 10 ans!Ghyslain, à votre service !

Ramassons gratuitement les autos pour la ferraille

Remorquage G. D. J. Desnoyers SERVICE 24 HEURES7 JOURS sur 7

Merci de votre confiance

Nos services :• Remorquage• Survoltage• Sortie de route• Enlisement• Crevaison• Déverouillage• Livraison d’essence

Joyeux Noël et Bonne Année

Entrepreneur en excavationEXCAVATION • ÉGOUT ET AQUEDUC

CHAMP D’ÉPURATION • DÉNEIGEMENTR.B.Q. : 8265-6570-47

216,des Hêtresà Prévost

Téléphone514 361-4766

Télecopieur450 430-5813


Calendrier de la Gare•Exposant de février •Jeanne DesfossésNOUVEAU• Photographe exposant enfévrier (2e salle) : Paul Rietzschel

21 février, 19h• réunion régulière du CA ducomité de la gare

25 février, de 9h à midi•déjeuner aux crêpes, tournoi defers, tournoi de pétanque etolympiades loufoques

Artsite exposant de mars•Guy Lalonde

•Tous les jours de 8h30 à 16h30:- La gare est ouverte et on répondà vos questions

- Soupe, muffins et café sur place- Locaux disponibles pour réservationSite internet :www.inter-actif.qc.ca/garedeprevostCourriel : [email protected] : 224-2105

R.B.Q.: 2435-9556-92

825, Boul. des Hauteurs, St-Hippolyte, Qc J8A 1J2Tél.: (450) 224-5282 • Fax: (450) 431-0491

Elle est tellements é d u i s a n t e n o t r evieille gare que beau-coup tombent sous lecharme et décident departiciper à sa survieen donnant un peu deleur temps.

Ce mois-ci, c’estGérard Lafrenière, unrésidant de Prévostdepuis 4 ans, qui estvenu proposer sa par-ticipation à l’équipe des bénévolesde la gare.

Gérard n’étant pas attiré par la viedans les bois ou dans les mines , ildécide de quitter son Abitibi natale.De 1969 à 1980, il gagne sa vie dansla peinture industrielle (peinture deponts et de grands réservoirs). Puis

se présente pour luil’opportunité d’allerexercer ses talents pourAir Canada

:durant 25 ans Gérarda peint ces beauxoiseaux de métal quifont le tour du monde.

Il y a deux ans, l’heu-re de la retraite a sonnéepour lui. Ses quatreenfants sont grands et ila plus de temps à consa-

crer aux loisirs : patins à roues ali-gnées, ski de fond, vélo etc. C’esten visitant Le Symposium queGérard et son épouse, qui est enco-re sur le marché du travail, ontconnu la gare et que lui est venul’idée de venir partager un peu deson temps avec les bénévoles.

Pour sa première journée Gérarda eu un baptême particulier : peu detemps après l’ouverture, uneinspectrice du ministère del‘Agriculture, des Pêcheries et del’Alimentation est venue inspecter lacuisine de la Gare, faisant suite àune plainte anonyme déposée àleur bureau. Après avoir fait le tourde la cuisine, vérifié la températuredu frigo et la propreté du four, de lavaisselle et vu l’application desdeux bénévoles en place ce matinlà, l’inspectrice a décrété la plaintenon fondée et est repartie non sansavoir goûté à notre café et aprèsavoir visité de fonds en comble celieu plein de charme, fleuron denotre patrimoine qu’est la gare dePrévost. Elle s’est promise de reve-nir pour le plaisir!

Gérard est accueillant et a faitquelques voyages : Mexique, Pérou,France qu’il se fera un plaisir devous raconter. Les gares de toustemps ont été des lieux de ren-contre et d’échanges et notre vieillegare perpétue la tradition, on vousattend.

Encore un nouveau bénévole !Catherine Baïcoianu

Décidément la vieille gare de Prévost est une éternelleséductrice. Cette élégante ne vieillit pas.Toujours vivante,toujours en évolution, elle accueille avec douceur et chaleurles visiteurs d’un jour et les habitués qui quotidiennementviennent se raconter et échanger avec les bénévoles.

Jeanne Desfossés expose ses peintures tout aulong de février

Paul Rietzschel nous montre une de ses photographies

L'exposition de photos de Paul Rietzschel

Rendre la couleur et lalumière des Laurentides

Elie Laroche

Augmentation du compte detaxes de 30 à 50 %

La salle du conseil est bondée etl’objet de cette assistance nombreu-se est le compte de taxes. Malgréque le taux de taxes foncières a étéabaissé à 39¢ du cent dollars d’éva-luation, la plupart des comptes ontsubi une majoration de 30 à 50%.

Cette augmentation est principale-ment due à la hausse des frais ducontrat de recyclage et d’orduresménagères, l’achat d’un camion depompier et l’asphaltage de chemin.Plusieurs citoyens et citoyennes ontmanifesté leur mécontentementsuite à la réception de leur comptede taxes. Monsieur FrançoisBlanchard, résidant du Chemin desPruniers y est allé d’un exposédétaillé avec lequel, selon lui, onpourrait ramener le compte de taxesà zéro % d’augmentation. Pour cefaire, il faurait répartir la factured’achat du camion de pompier surplusieurs années, utiliser les taxesdes nouvelles constructions pourpalier aux quelques imprévus quipeuvent subvenir pendant l’année.Une autre intervention, tout aussiétoffée concernait les dépensesd’immobilisation pouvant se comp-tabiliser différemment.

Il y a eu consensus dans la sallepour acquitter le premier versementde taxes, dû le 1er mars 2006.

Toutefois les élus, sont invités àrefaire leur devoir au sujet du bud-get et à considérer les recommanda-tions émises lors de l’assemblée. Leconseiller Kevin Maguire a exprimésa désolation : aucun citoyen n’était

présent lors de la réunion d’infor-mation du budget.

Le tout s’est déroulé dans lecalme.

Conflit d’intérêtSelon madame Monique Laroche,

conseillère, il y a apparence deconflit d’intérêt vis-à-vis les agisse-ments d’un membre du conseil. Ellepropose de requérir un avis juri-dique afin d’éclaircir ce dossier. Saproposition fut secondée et unani-mement résolue. Madame Larochen’a pas voulu détailler le dossier.

Travaux publicsUn montant de 543 000 $ prove-

nant du transfert de la taxe sur l’es-sence sera affecté à la réparationdes chemins en 2006 et 2007.Toutefois la Municipalité devrainvestir un montant de 25 % du543 000 $ pour se conformer auxexigences de la subvention. Lecontrat de balayage des chemins aété octroyé à transport Michel Boyerau montant de 5200$ plus taxes.

DéneigementLe conseil municipal n’est pas

satisfait du travail exécuté par lafirme T.V. Charbonneau Inc., lecontracteur en déneigement de lamunicipalité. Celui-ci sera informéde la résolution du conseil munici-pal l’obligeant à respecter toutes lesclauses de son contrat dans un délaide 5 jours maximum. Toutefois laMunicipalité pourrait les faire exé-cuter à ses frais après expiration dudélai.

UrbanismeMonsieur Jean-Marc Tardif a remis

sa démission comme membre duComité consultatif d’urbanisme(CCU), une lettre de remerciementslui sera adressée pour ses nom-breuses années de service. Lerenouvellement de mandat de troismembres du CCU a été reporté ulté-rieurement. Des membres duconseil s'interrogent sur le renou-vellement du mandat du présidentactuel du CCU.

IncendiesLe conseil municipal va de l’avant

dans une demande de soumissionpour acquérir un camion autopom-pe neuf : deux propositions étaientsur la table. La première : uncamion autopompe neuf, équipéd’un réservoir à eau de 800 gallons.La deuxième proposition : uncamion autopompe neuf avec réser-voir de 1500 gallons. Après plu-sieurs discussions le vote fut majori-taire en faveur pour la premièreproposition. La maniabilité de cecamion semble supérieure audeuxième. Plusieurs pièces d’équi-pement s’ajouteront à l’inventaireexistant : huit habits neufs de com-bat (bunker), des bottes, des gants,etc… seront acquis prochainement.

EnvironnementMadame Monique Laroche,

conseillère, dépose un avis demotion sur un projet de réglementa-tion au sujet des milieux humides.


Des nouvelles del'hôtel de ville de Saint-Anne-des-Lacs

Assurance invalidité,quelques définitions

Plusieurs d’entre vous bénéficientd’une assurance collective au travailqui couvre souvent les médica-ments, l’hospitalisation, les soins desanté et parfois les soins dentaires.

Cette assurance comporte habi-tuellement un volet assurance-vieet une assurance invalidité de cour-te et/ou longue durée, qui vous ver-sera un pourcentage prévu de votresalaire (celui-ci se situant générale-ment autour de 66 2/3 % de votresalaire brut).

Cette assurance invalidité delongue durée, comme son nom l’in-dique, vous versera des prestationsau moment où vous serez considérécomme invalide au sens de la défini-tion contenue dans votre contratd’assurance.

Attention, la définition d’invalidi-té peut varier dans le temps.

En effet, dans plusieurs cas, vousrecevrez des prestations pour les 24premiers mois (ou une autre périodefixée par votre contrat d’assurance)si vous êtes invalide et incapable àcause d’un accident ou d’une mala-die d’accomplir toutes les tâches devotre emploi habituel.

Ordinairement, après cette pério-de de 24 mois, la définition d’invali-dité change et devient moins géné-reuse. La définition pourrait être lasuivante : vous êtes invalide si vousêtes incapable à cause d’un accidentou d’une maladie d’occuper toutemploi que vous seriez en mesured’occuper selon vos qualifications,votre instruction et votre expérien-ce.

À ce moment, l’assureur pourracesser de vous indemniser si vous nerépondez pas à cette définitionlarge d’invalidité. Il sera alors utilede consulter votre avocat afin devérifier si vous êtes en droit de rece-voir des prestations et quels sont lesmoyens pour les récupérer s’il y alieu.

Notez aussi que si vous démis-sionnez de votre emploi pendantque l’assureur vous verse des presta-tions, il pourra cesser ses verse-ments, cette cessation d’emploimettant bien souvent fin à votrecontrat d’assurance et au bénéficedes couvertures qui y sont prévues.

Avant de poser un geste qui pour-rait porter à conséquence, n’hésitezpas à communiquer avec votre avo-cat qui pourra vous conseiller entoute connaissance de cause.

Ce texte ne remplace aucunement les textes deloi en vigueur et ne peut être reproduit sansautorisation.

Les intéressés peuvent contac-ter mesdames Thérèse Boulay au227-1836 ou Monic Cyr au 229-7035.

Parmi les activités prévues, il ya le billard, le «whist militaire »,les cartes, le bingo, la pétanque,le Shuffleboard et bien sûr lesvoyages. Voici les sorties plani-fiées pour les mois de février etmars : 22 février, une journée àla Cabane à sucre St-Vincent àMirabel : 25$ membres, 30$ non-membres – inclus autobus,

repas, danse, animation et pour-boire.

28 février, 2 jours au CasinoLac Leamy à Gatineau (Hull) :165 $ membres, 175 $ non-membres, occ-double – autocar,trois repas, 1 nuit, spectacle « LesLégendes du Rock & Roll 2 » , pis-cine, pourboire.

15 mars, Casino de Montréal,spectacle Michelle Richard etautobus : 15 $ membres, 20$non-membres.

La Toison d'Or Voyages en planification

Nouvelle Vision dela Soupe Populaire

Au cours de l’histoire, des femmes de tous horizonsont fait entendre leur voix pour réclamer justice, paix et égalité.

Grâce à leur inestimable concours, leur action a permisd’éveiller le monde sur la question de l’égalité.

Bravo à toutes ces femmes initiatrices de changements.

Bureau de circonscription223, rue St-Georges, bureau 200Saint-Jérôme, Québec J7Z 5A1Téléphone : 450-565-0061Télécopieur : 450-565-0118Courriel : [email protected]

Monique GuayDéputée de Rivière-du-NordLeader parlementaire adjointe

Sise au 10, rue de la Gare à Saint-Sauveur, La Toisond’Or est un organisme sans but lucratif qui offre desactivités récréat ives aux personnes du troisièmeâge de la grande région des Laurentides.

Cet organisme autonome existeen grande partie grâce au béné-volat des gens ainsi qu’aux donsde charité. Cette année, ils ontdécidé d’affirmer leur nouvellevision. La soupe populaire veutaccueillir ceux qui souffrent desolitude, les personnes du troi-sième âge et les célibataires quiont des difficultés à préparer desrepas équilibrés et nutritifs ouqui ont perdu le goût de cuisinerseuls, et surtout de manger seuls.Le but est de mettre à leur dispo-sition un lieu accueillant, destinéaux besoins de base alimentaire,au bien-être de chacun et ouvertà tous.

Le cuisinier de la Soupe, LucÉdouard Jomphe et son équipe,ont expérimenté des recettesrencontrant les normes alimen-

taires les plus strictes. Cela leur apermis de dresser un menu afind’informer les intéressés durepas qu’ils pourront mangerpour le mois entier.

Les menus à venirJeudi 2 mars : mix grill – lundi 6

mars : pain de viande – mardi 7mars : coq au vin – jeudi 9 mars :foie, oignons et champignons –lundi 13 mars : steak salibury –mardi 14 mars : choux roulé –jeudi 16 mars : poulet mexicain –lundi 20 mars : spaghetti italien –mardi 21 mars : boulettes à lacrème sure – jeudi 23 mars : gou-lash au porc – lundi 27 mars :lasagne – mardi 28 mars : pâté ausaumon – jeudi 30 mars : cabaneà sucre.

Créée le 14 septembre 1994 dans le but d’aider ceuxqui sont seuls et démunis, la Soupe populaire de laVallée de Saint-Sauveur répond à un besoin réel etfournit depuis 11 ans plus de 80000 repas.

Mon cerveau a ensuite fouillé mamémoire pour tenter d’expliquercette anomalie. Ne nous a-t-on pasannoncé à l’automne que la Munici-palité jouissait d’une bonne, voireexcellente santé financière. La cam-pagne électorale d’il y a quelquesmois nous promettait pourtantaucune augmentation de taxes.Oui, vous avez raison de dire quecroire en des promesses électoraless’apparente à croire au Père Noël…mais quand même !

Il y a eu l’asphaltage, mais laMunicipalité nous annonce dans

son bulletin de janvier 2006 qu’elleprévoit utiliser une subvention de545 000 $ pour payer les 730 000 $nécessaires aux travaux d’asphalta-ge pour 2006 et que la différence etje cite : « Soit de 185 000 $ corres-pond au montant que la Munici-palité dépense annuellement pourl’asphaltage des chemins. Donc iln’y a aucune augmentation réellepour cette dépense en 2006 ». Lesservices de la Municipalité n’ont pasbeaucoup changé depuis que nousy sommes déménagés il y a 11 ans.Que s’est-il donc passé pour justi-

fier une augmentation moyenne del’ordre de 30 à 40% ? Le tout s’ex-plique lorsque je consulte la case«valeurs de l’unité d’évaluation » quime révèle que ma propriété vautplus que jamais auparavant. Je mesouviens donc de la visite de l’ins-pecteur de la municipalité et medis : « Tant mieux s’il l’a trouvéebelle ma maison mais…»

Ce qui est déplorable dans toutecette affaire c’est que nous allonstous payer plus, grâce à un booméconomique du domaine immobi-lier. Oui, notre municipalité aessayé de nous adoucir la pilule endiminuant le taux de la taxe fonciè-re de 15 cents du 100$ d’évaluation,mais en même temps, la collectedes ordures est passée de 96 $ à158$ et celle du recyclage de 14$ à

49$. Il était à prévoir que le recycla-ge nous coûte plus cher certes et ilétait grand temps que nous pre-nions nos responsabilités collec-tives en matière de recyclage; maismon humble opinion personnelle,si on recycle, ne produisons-nouspas moins de déchets ? Alors, pour-quoi devrions nous payer 62 $ deplus pour la collecte de nosordures !

Peut-être la Municipalité nousréserve-t-elle une grande surprisedu côté loisirs et culture, puisquegrâce à la table de concertation quia eu lieu à la fin septembre, elleconnaît maintenant les désirs de ses

concitoyens à ce sujet… Imaginez,une bibliothèque plus grande, plusgarnie et ouverte à tous les jours.Des cours pour les tout-petits, lesados, les aînés; des concerts ouexpositions d’arts. Un parc pourplanche à roulette ou encore unepiste de vélo de montagne spéciale-ment aménagée. Une patinoire dontla glace est lisse et belle, équipéede but d’hockey avec filets…

Alors, chers amis, à vos papiers etcrayons. Informez la Municipalitéde Sa in te -Anne-des -Lacs dèsaujourd’hui, de la façon dont ellepourra nous faire bénéficier de sessurplus.


105-1, RUE GUINDON

ST-SAUVEUR-DES-MONTS

TÉLEC.: 450 227-0885

TÉL.: 450 227-3343

Mets cuisinés ✣ Boulangerie ✣ PâtisserieProduits du terroir ✣ Midi Lunch

Appel à tous : faites valoir votre opinion !

Augmentation des taxes à Ste-Anne-des-LacsIsabelle S. Pearse

Avez-vous tous comme moi sursauté, calculé et soupirélorsque vous avez reçu votre compte de taxes municipalesrécemment ? «Comment ça une si énorme augmentation? »ai-je ruminé mentalement.

Association du district de Sainte-Anne-des-Lacs

Soyez bons pour votre environnement !

Votre Association pour l’environ-nement à Sainte-Anne-des-Lacsvous encourage à choisir des pro-duits nettoyants plus écologiques.Ces produits, moins nuisibles pourl’environnement peuvent êtretrouvés dans plusieurs commercesdont Rachel Berry à Saint-Sauveurqui tient les marques NatureClean www.shopnontoxic.com etBio Vert www.prolav.com (site enconstruction) et la boutique Bio

Terre située sur la rue de L’église àSaint-Sauveur qui offre les pro-duits Lemieux www.nettoyants-lemieux.com. Des sacs biodégra-dables sont aussi disponibles dansces deux commerces. Hélas lacompagnie Lemieux n’affiche pasencore tous les ingrédients sur cesproduits.

Vous pouvez aussi préparervous-mêmes vos produits de net-toyage. Pour une crème à récurer,

simplement mélanger 1/4 de tassede bicarbonate de soude, 1/8 detasse de Borax et environ 3/4 delitre de savon liquide. Pour unepoudre à récurer, mélanger 1/4 detasse de bicarbonate et 1/8 detasse de Borax et en saupoudrer lacuvette !

Pour nous joindre : Écrivez-nousà [email protected] ou appelezJeanne Kavanagh, présidente, au450-681-9590 ou le 224-4616.

entrée 10$Théâtre:

Le Bluesdes urinoirs

KARAOKEtous les jeudi, vendredi et samedià compter de 21 h Animateur D.J. Matt

Soirée des damesVendredi soir de 21 h à minuitsauf dans des occasions spéciales

cTRIO CHEERS

17 h à 21 h cDUO

RIGHT NOW 22 h à 3 h a.m.

cÀ venir

11 mars

La Capitale Laurentides Courtier inc.Courtier immobilier agréé Charles Searles

Pour vendre ou acheter unepropriété, contactez-moi au :

AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ

Bureau : (450) 563-9969Télec. : (450) 563-9968

Cell. : (450) 712-9969 • 1 (800) [email protected]

Excavationde tous genres

• Égout et aqueduc

• Prolongement de rue

• Démolition

• Travaux de génie civil

Licence RBQ 2423-710-25

981, ch. des HauteursSaint-Hippolyte

Installateur accrédité

Systèmes sceptiques

Spécialités

• Analyse de sol

• Installation septique

La visite a été très enrichissante.Les Guinéens sont capables de seprendre en main et de s'investir tantphysiquement que monétairementpour que les livres parviennent àleur village. Quand on pense que lediesel coûte 1,06$CA du litre, avecun salaire moyen annuel de 520$,nous ne pouvons que prendremodèle sur eux pour leur courageet leur détermination. Pour lepeuple guinéen, l'éducation c'estimportant, ce n'est pas un vœupieux, c'est une réalité à laquelle ilfaut s'atteler à chaque jour.

Quand le matériel manque,l'imagination compense

Nos livres voyagent sur palettesde bois franc (gracieuseté deToyota Saint-Jérôme depuis plu-sieurs années) et j'ai toujours étéconvaincu que rendues en Guinéeces palettes étaient transformées enbois de chauffage. J'ai dû, à magrande joie, admettre que j'avaistort. J'ai vu dans une école deKamsar, les palettes transforméesen pupitres pour les écoliers. Ledéveloppement durable, c'est peut-être aussi ça ...

Le réseau routier en dehors desgrands axes Conakry Kamsar etConakry Labé, Faranah, etc., estrelativement bien pavé. Ce quireprésente environ 2000 km deroute pour un pays de 8 500 000habitants et faisant le sixième de lasuperficie du Québec. Le reste du

réseau routier c'est de la piste oùnos chemins de terre de l'Abitibifont figure d'autoroute.

L'électricité en Guinée c'estquelque chose qui a déjà existé, quiexiste encore parfois. Mais c'esttoujours une surprise quand ellearrive. Qu'on se rassure, la réjouis-sance n'est jamais longue. ÀConakry, la capitale, pour fairefonctionner un centre informatiquedans une école par exemple, çaprend un groupe diesel(1,06$ca/litre). Il faut donc être uneécole privée et encore cela coûterelativement très cher.

Pour étudier (il fait nuit vers 19h),ce que font beaucoup d'élèves c'estde se regrouper sous les lampa-daires des stations services Elf,Total, etc. C'est le seul endroit où ily a de l'électricité 24h/24h.

Avec une industrie qui représente4% du PIB, l'industrie première c'estle chômage. On est donc dans uneéconomie de survie où on ne créepas de richesse, mais où chacuntente à l'aide d'un petit négoce demanger aujourd'hui. Demain! Dieus'en chargera peut-être.

Le système de transport surlongues distances se fait en taxibrousse (Peugeot 504 avec 11 pas-sagers en incluant le chauffeur, c'estle plus courant).

Mais il faut dire qu'en plus de toutcela, il y a beaucoup de beautésnaturel les . Les gens sont tous

accueillants, généreux et s'empres-sent de vous faire un cadeau aussi-tôt que vous leur témoignez votreintérêt, votre sympathie. La Guinéeest riche de générosité. À chaquevoyage, je revois mes mêmes men-diants. Ils ne tendent pas la main,ils tendent les bras. La retrouvaille,c'est une joie, un bonheur. Il y a 10mendiants en ligne, vous donnezseulement au premier et le derniervous en remercie.

En Occident, nous disons tousque ces pays sont corrompus. C'estfaux. Il n'y a que des gens corrom-pus, mais qu'on ne joue pas à l'au-truche. Et sur cela un vieuxGuinéen me disait « MonsieurClaude, pour qu'il y ait une person-ne corrompue, ça prend un corrup-teur ». Les principaux corrupteurssont nos multinationales, nos gou-vernements, qui au nom d'intérêtséconomiques ou politiques font fide la morale et polluent ces gouver-nements afin de mieux les exploiter.

Aux dernières élections présiden-tielles, le président sortant a étéréélu à 95% du 14% des électeursqui ont voté. Le président français,Jacques Chirac, s'est alors empresséde le féliciter. Où sont les cou-pables ?

NDLR : Nous rappelons à nos lecteursque le Journal publiait une entrevue deM. Lescan le 19 mai 2005.Avec PartageQuébec-Guinée l’organisme qu’il afondé et les nombreux appuis qu’il s’estfaits au cours des huit dernières année,il avait déjà expédié plus de 6000 livresen Guinée.

De retour de 27 jours en Guinée

Claude Lescan raconte sa passionpour l’Afrique et le livreJe reviens d'un périple de 27 jours en Guinée où j'ai puconstater le résultat de 7 ans d'effort pour venir en aide àl'éducation dans ce pays du Sud, le plus durement touchépar l'absence d'une économie capable de favoriser sondéveloppement. L'industrie y représente 4% du PIB.

Les classes sont souvent surpeuplées, le manque de matériel est évident, mais l'intérêt et la détermination ne manquent pas.

Les palettes de bois franc sur lesquelles sont transportés les livres sont transformées en pupitrespour les écoliers.

Ph

otos

:Cla

ude

Lesc

an

AUX MEMBRES DU TRANSPORTADAPTÉ ET COLLECTIF DE LA M.R.C.

DE LA RIVIÈRE-DU-NORD

ASSEMBLÉEGÉNÉRALE

LE MERCREDI 22 MARS 2006 À 10 HEURES

À L’HOTEL DE RÉGIONM.R.C. RIVIÈRE-DU-NORD

161 RUE DE LA GARE, SAINT-JÉRÔMEÀ LA SALLE " A "

TOUS LES MEMBRES SONT INVITÉSÀ Y ASSISTER

M. JEAN-PIERRE JOUBERT, PRÉSIDENT



Nouveausculpteurà PrévostCarole Bouchard

Si vous êtes suffisammentdiscret, vous pourrez aper-cevoir sur le chemin du lacÉcho un sculpteur en pleinéxécution.

Il s'agit plutôt du Grand Pic quisemble avoir été particulièrementinspiré par cet arbre où ce qu'ilcontenait ! En effet, cet oiseau trou-ve sa nourriture dans de gros arbresmourants ou morts qui regorgent delarves de coléoptères ou de four-mis. Le Grand Pic ne s'attaque pas àdes arbres en santé car ceux-ci sontvraisemblablement dépourvus denourriture.

Les chicots ou arbres mourantssont souvent coupés systématique-ment parce qu'ils peuvent représen-ter un danger sur un terrain. Ils sontpourtant un élément essentiel del'habitat de plusieurs espèces fau-niques forestières dont le GrandPic.

L’équipe fait également appel à lapopulation pour accueillir des ani-maux temporairement afin de luidonner un répit. La nourriture et lessoins sont fournis par le refuge pourles familles d’accueil.

Pour ceux que le bénévolat inté-resse, la SPCA LL a aussi un urgentbesoin de bénévoles pour accom-plir différentes tâches, par exemplepromener les chiens, brosser, toilet-ter et faire jouer les chats, contri-buer au nettoyage, à la lessive, auménage et aux menus travaux deréparation, faire des entrées de don-nées à l’ordinateur et plusieursautres. Communiquez avec le refu-ge au (819) 326-4059 pour vous ins-crire.

Enfin, les dons du public et desentreprises seraient également trèsappréciés en cette période de l’an-née pour faire face à l’arrivée récen-te de nombreux animaux, incluant

plusieurs portées de chiots. Vouspouvez envoyer vos dons par laposte, au 355, rue Demontigny, C.P.532, Sainte-Agathe-des-Monts, QC,J8C 3C6, ou encore faire un don enligne par le biais du site Internet durefuge à l’adresse www.spcall.ca. LaSPCA LL remet un reçu pour finsd’impôt pour tout don en argent deplus de 20$.

Rappelons que la SPCALaurentides-Labelle est un organis-me sans but lucratif, qui ne reçoitaucune subvention gouvernementa-le ni des autres SPCA canadiennes.L’équipe s’est donné pour missionde protéger ces animaux et de leurprocurer le respect, l’affection et lesbons soins dont ils ont tant besoinet ce, 365 jours par année. Le refugene pratique aucune euthanasie nonessentielle.

À la SPCA Laurentides/Labelle

Besoins urgentsLes grands yeux tristes abondent chez les animaux de laSPCA Laurentides/Labelle ces jours-ci, alors que le refugeest rempli à pleine capacité et fait face à un urgent besoinde familles d’adoption et d’accueil, de bénévoles et dedons.

Denis Le BrunLaurence Petitjean

Contactez-nous(450) 602-97951 800 665-4248

La CapitaleLaurentidesCourtier inc.Courtierimmobilier agréé

P R E V O S T

CLOS PRÉVOSTOIS - Superbevictorienne 2001 très bienentretenue intérieur commeextérieur ! Terrain paysager7947pc expo. sud, finitionsimpeccables,services muni-cipaux. Mls 1168477229900$

Soleil toute la journée

LiliLou

PROMOTIONDE FÉVRIER

Carte fidélité

Avec tout achat d'un15 kg, obtenez unbol d'une valeur de899$ gratuitement (jus-qu'à épuisement des stocks)

2 premiersingrédients– Viande fraîche

de poulet– Farine de poulet

• Aucune sourcede MAÏS

- Riz brun

- Omega 6 et 3

- DHA

- Antioxydants

- Glucosamine /chondroïtine

- Yucca

- Poudre de tomates

- Minéraux chélatés

- Prébiotique

- Herbes (thym, cas-sis, anis, romarin,camomille, raifort,genévrier)

- Taurine

- L-carnitine

2919, Boul. Labelle, Prévost, 450 224-8630555, boul. Ste-Adèle, local 112, Ste-Adèle (près du Metro Chèvrefils) 450 229-5199

Doris DeGrandMaison et Christine Lachaîne, propriétaires

WholeSomeBlendUne formulationexceptionnellepour une meilleurenutrition• Croissance équilibrée• Contrôle du poids• Excellente digestion• Articulations en santé• Aide le système immunitaire

Un agent immobilier qui se distingue ! www.denislevert.com www.lesimmeublesdufutur.com

674, boul. St-AntoineSt-Antoine, J7Z 3B0

450-432-6060

Courtier immobilier agrééPRÉVOST - Local et maison sur route 117, pistecyclable. Votre commerce à la maison avec visibili-té. Bf, 2 cac, foyer - 179900$MLS1144358

PRÉVOST - Vue exceptionnelle sud, 3 étages,rehaussés de boiserie, 3 cac, foyer, terrain privé. Àvoir absolument ! - 209000$MLS1161649

Domaine privé 200000pc - Architecture inédite,plafonds 9 à 12 pieds, 3 cac, 2 foyers, bureau boi-series à l'honneur, incomparable !MLS1164235

Domaine 77119pc - Intime, style ancestrale, 10pièces, 3 cac, bureau, garage double détaché,quelques pas de aut. Idéal pour travailleur autonomeMLS1160007

Ph

oto

:Gil

les

Ma

thie

u

BEAUCOUP DE POTENTIELpour ce plain pied de 1997où chacun trouvera sa place,2 entrées, services munici-paux. Mls 1115600 169000$

CLOS PRÉVOSTOIS - Très belle construc-tion 2005, 3ch à l'étage, terrain 15185pcsans voisin arrière, planchers de chênebrésilien, services municipaux. Mls1159062 219 000 $

3 chambres 5 chambres

POUR CEUX QUI AIMENT SEDISTINGUER! Superbedemeure 2003 à l'ar-chitecture unique, aucoeur d'un domaineboisé de 222196 pc.Mls 1115307 - 349000$

Très privé

Inter-génération

Lac privé

Duplex érigé en 2002 à 2 pas ducentre ville, 4 cac, garage détaché24x20 avec étage, fenestrationabondante Mls 1141690 376 000 $

Vous avez moins de 25 ans et vousêtes engagés dans la protection oula mise en valeur de l'environne-ment? Inscrivez-vous avant le 8mars 2006 à la 9e édition duconcours Les Phénix de l’environ-nement et vous pourriez remporterle Phénix «Réalisation-jeunesse » demême que la bourse de 2500$ quil’accompagne. Faites reconnaître lesactions que vous avez réalisées en2005 au sein de votre institutionscolaire ou dans le cadre de vos loi-sirs, seul ou en groupe, et devenez

une source d’inspiration pourd’autres jeunes soucieux de l’envi-ronnement.

Suivez les traces des élèves duCollège Jean-Eudes de Montréal(2005), de Mathieu Brousseau deLévis (2004 et 2002), de JohnMcDonnell de Buckingham (2003),d’Isabelle Jacob de Rollet (2001), del’équipe Fori-Mat de Causapscal(2000), de Michael Deetjens deDrummondville (1999) et de Jean-Domin ic Lévesque-René deMontréal (1998), qui ont été récom-

pensés pour leurs réalisations lorsdes éditions précédentes duconcours.

Les Phénix seront décernés à l'oc-casion d'un gala qui se déroulera àla salle Albert-Rousseau de Québec,le jeudi 8 juin 2006 à 17 h, en pré-sence des ministres Mulcair, etBéchard. Les représentants dumilieu ainsi que les autres parte-naires du concours, soit RECYC-QUÉBEC, Co l lec te sé lec t iveQuébec, la Fondation québécoiseen environnement et le Mouvementdes caisses Desjardins seront aussiprésents à cette soirée.

Visitez le www.phenixdelenviron-nement.qc.ca ou communiquezavec le 514 987-8094 pour vous ins-crire et obtenir toute l'informationnécessaire.


La panthère roseCinéfille –

Per sonne l -lement j’aiété un peud é ç u e …C o m m e n tdire… Jen ’ a r r i v a i svraiment pasà comparerle vieuxClousot aunouveau… J’aurais pensé que PinkPanther aurait été notre policier…mais non! Mais je dois dire à lafaveur de la distribution de rôle,que les acteurs sont vraiment trèsdrôles. La petite apparition de monbeau Jason Stratham, m’a beau-coup déçue, car il ne reste pasassez… Par contre, BeyoncéKnowles, Jean Reno et Steve Martinnous ont bien fait rigoler, danscette folle aventure. Mais cela doitsûrement être meilleur en anglais.Pour ce film, je donne 8/10

Cinémom – De bien gros sou-liers à remplir pour Steve Martindans le rôle de l’inspecteurClouseau. Malgré tout son talent, iln’a pu me faire oublier Peter Seller!À la manière des Américains, letout était sans finesse et assez gros!Dommage pour Jean Reno qui jouele rôle de "faire-valoir " de SteveMartin. Les enfants qui étaient trèsnombreux dans la salle ont bienrigolé. Peut-être serait-ce plusdrôle en anglais avec l’accent fran-çais de M. Martin?6/10

Lors de cette compétition ami-cale, les jeunes talents de 5 à 12ans nous présenteront leursnuméros le 17 février . Le 18février, ce sera au tour des 13 à17 ans d’étonner leur public parla qualité de leurs numéros etleur savoir-faire.

Prévostars prendra fin le 18mars 2006 prochain lors de lagrande finale où l’on couronnerales lauréats dans les catégoriesde chant, danse et variétés/musique.

Déjà les préparatifs vont bontrain et le le 5 février dernier lesjeunes ont tenu une répétitiongénérale avec les membres del’orchestre qui les accompagne-ront le soir des semi-finales. Lesdanseurs pour leur part ont pubénéficier des précieux conseilsd’un professeur de danse pourmettre au point leur numéro.Prévostars n'est pas seulementun concours comme les autresmais donne aux jeunes la possi-bilité de s’améliorer en étantsoutenus par des professionnelsdu métier.

Pour ceux qui voudraientassister aux semi-finales il restequelques billets disponibles à laporte le soir même avant la soi-rée qui débute à 19h.

Bonne chance à tous !

Prévostars 2006 En semi-finalesles 17 et 18 févrierBenoit Guérin

Les semi-finales de Prévostars auront lieu cette finde semaine, soit le 17 et 18 février 2006 à l’AcadémieLafontaine de Saint-Jérôme.

Les Phénix de l'environnement 2006

Une invitation particulièrelancée aux jeunesLes Phénix de l’environnement est un concours annuelqui vise à reconnaître et à promouvoir l'excellence des réa-lisations québécoises en faveur de notre patrimoine natu-rel dans une perspective de développement durable. Unedes six catégories du concours est spécialement dédiée àla jeunesse.

Des jeunes de 16 ou 17 ansviendront séjourner auQuébec dans le but d’ap-prendre le français, pen-dant 5 ou 10 mois à comp-ter de septembre 2006.

Ils fréquenteront l’école de votrequartier et ils espèrent trouver cha-

cun une famille chaleureuse pour

les accueillir.

Si le projet vous intéresse ou si

vous désirez plus d’informations,

contactez : Jacques Audette, Nacel

Canada au (450)-661-5325 ou jac-

[email protected]

Familles recherchées

Pour accueillir un étudiant d’Allemagneou du Brésil

NDLR : Deux collaboratrices, Johanne Gendron et sa filleCharlotte Frenza offrent aux lecteurs du journal leurscommentaires sur un film ou un spectacle à l’affiche.

Participante en 2005.


• Quincaillerie• Plomberie

Surveillez nos spéciauxde la circulaire

• Articles électriques• Location d’outils(450) 224-2633

3020, boul. du Curé-Labelleà Prévost

QuincaillerieMonette Inc.

Depuis quatre ans maintenant, desliens se sont créés entre les artisteset diffuseurs des deux pays qui par-ticipent à ce bel échange. Ce sont leplus souvent des liens d’amitié quirendent possible ces allées etvenues entre deux cultures si diffé-rentes et pourtant si semblablesquand on s’arrête pour regarder,écouter, sentir. Claude Millet est ungarçon d’une extraordinaire sensibi-lité, qui lui permet de capter l’invi-sible, le lien ténu entre la toile et lafeuille, la connivence entre l’œil nuet l’objectif. D’une humilité àdécourager ses amis, se demandantsans cesse pourquoi il est là, alorsque son rôle est manifestementessentiel à l’échange, à la découver-te et à la mémoire, l’artiste s’est misau travail dès l’annonce de sa sélec-tion. Tout de suite, il a monté leplan de son exposition, choisi lethème, réuni les éléments de sa pro-duction et la technique qui l’accom-pagne, pour la présenter le plusparfaitement possible. D’autresartistes ayant vécu l’expérience duJapon en solo lui passent quelquesinformations utiles. Une véritablesolidarité s’est créée entre lesmembres de cette aventure-là. C’estla troisième visite que Claude fait auJapon dans le cadre de cet échange :2004 Tokyo, 2005 Nagoya où sontravail pictural avec les enfants duQuébec et du Japon a été présentéau Pavillon canadien de l’Expositionuniverselle d’Aïchi. Maintenant,Osaka, la deuxième ville du Japon,entourée de villages anciens, attendce grand gaillard qui sait si biensemer des fragments d’essentiel surle chemin de ses semblables, qu’ils

soient jeunes, vieux, patrons,ouvriers, Japonais ou Québécois.On peut actuellement voir des pein-tures de Claude Millet dans la sallede réception au premier étage durestaurant-bar Benevento de Saint-Sauveur.

Claude Millet : « Je vis cette expé-rience dans une volonté de conti-nuité. Annie Depont y exposa enmars 2002 et mai 2003 et NathalieLevasseur en 2005. Ce printemps-ci,c’est moi qui y vivrai l’expérienceculturelle et exposerai par la suite àla galerie.

Le thème de l’exposition estÉclats de Nature et contienttrois volets :

Les miniatures : Paul Ballard, unartiste de la région, explore la fabri-cation de livres d’art. Il a fabriquédes petits livres de papier nommésaux lettres de l’alphabet dans les-quels j’ai ajouté cinq petites aqua-relles. Ils sont présentés dans uncoffret de bois fabriqué par MathieuPatoine ébéniste d’art à Val-David.La série s’appelle Kan’sha, ce quiveut dire gratitude en japonais. Cesont de petits cadeaux à offrir pourexprimer ce sentiment à autrui.

La photographie : Sur un grandécran vidéo, je présenterai mesphotographies de notre natureLaurentienne.

La peinture : J’accrocherai quel-ques peintures qui sont desmarques de notre culture dans letemps.

L’amour de la nature est un senti-ment universel. C’est une assise surlaquelle on peut fonder des rela-tions de collaboration. »

Un artiste de Sainte-Anne-des-Lacspart pour le Japon

Éclats de natureAnnie Depont – Cette année, c’est Claude Millet, artistepeintre et photographe qui a été choisi par Passaged’Artistes pour représenter notre culture au Japon,comme c’est la tradition en groupe ou en solo, depuis queExpo culture Japon Québec existe.

Ces livres d'art miniature contiennent cinq petites aquarelles de Claude Millet et sont présentéesdans un coffret de bois.

Annie DepontEmploi Tourisme ce sontdes opportunités d’em-plois proches de chez nouset un bassin d’employésconnaissant bien leur ter-ritoire.

Dans la continuité du travail dedéveloppement de notre région,un nouvel organisme vient outilleremployés et employeurs, afin que

l’offre et la demande se rejoignentet que la qualité des services aug-mente, il s’agit d’Emploi Tourisme.

Que ce soit pour un dépannagede courte durée ou un placementrégulier, recrutement et référencesont offerts aux employeurs. Lagestion de la paie fait partie duservice dépannage de courtedurée. Les employés quant à euxaccèdent ainsi à une banque per-

manente d’offres d’emplois tou-jours renouvelée. Le service deplacement est gratuit pour leschercheurs d’emploi qui peuventchoisir de proposer leurs candida-tures dans différents secteurs etpostes selon un horaire de travailadapté aux disponibilités profes-sionnelles et familiales de chacun.Se renseigner au (450) 229 1771www.emploitourisme.ca

Vivre et travailler dans les Laurentides :un geste pour la planète ?

ici

Auto

rout

e de

Lau

rent

ides

15

Boul. Labelle

117« 38 ans à votre service ! »

2145, Labelle, Saint-Jérôme 436-2112www.belvederenissan.com

Sortie45

direction Lafontaine

Les prix incluent tous les équipements suivants SANS EXCEPTION✔ Chauffe-moteur✔ Climatiseur✔ Vitres électriques✔ Portes électriques✔ Coffre électrique

✔ Miroirs électriques✔ Lecteur CD AM/FM✔ Prise MP3✔ Banquette rabattable 60/40✔ Volant ajustable

✔ Siège conducteur à 8 réglages✔ Garde-boue✔ Essuie-glace intermittent✔ Tapis✔ Et beaucoup plus

*Détails chez concessionnaire

« FORMULE TOUT INCLUS »

0$ comptant initial 0$ dépôt

de sécurité 0$ premier versement

• TRANSPORT INCLUS • PLEIN D’ESSENCE INCLUS • PRÉPARATION INCLUSE • ASSISTANCE-DÉPANNAGE INCLUSE

MODÈLE COMPTANTPAIEMENT LOCATION

60 MOIS TAXESPAIEMENT

TAXES INCLUSES

25003$3266$21737$ØØ 22885$ 3439$ 26324$

SENTRAÉDITION SPÉCIAL

5 VITESSES

ÉDITION SPÉCIALAUTOMATIQUE

MODÈLE COMPTANTPAIEMENT LOCATION

48 MOIS TAXESPAIEMENT

TAXES INCLUSES

38405$5016$33389$ØØ 33999 5108$ 39107$

ALTIMA 2.5S5 VITESSES

ALTIMA 2.5SAUTOMATIQUE

SSSSEEEENNNNTTTTRRRRAAAA 2222000000006666

AAAALLLLTTTTIIIIMMMMAAAA 2222000000006666modèle SE-R illustré

modèle SE-R illustré


Horizontal1- On peut en mourir.

2- Négation.- Déesse marine. - Sol désertique.

3- Capacité d'imagination.

4- Ornement en forme d'œuf.-Élimée.

5- Comme un ver! -Exprime la douleur.- La toile.

6- Raclent une surface.

7- Qui renaît.

8- Traditions. - Curriculum vitae.- Poème.

9- Peuple celtique.- Jeu chinois.

10- Helvétique. - Serein.

Vertical1- Inconvenantes.2- Parcourent le limbe d'un feuille.3- Voyelle doublée.- Cinq dans un lustre.

Américain armé.4- Réfuta.- Nom amérindien d'un petit fruit (pl.).5- Bonnes pour deviner.6- Regardées avec dédain.- Laize.7- A la forme d'une lettre

- Abréviation religieuse.8- De l'est.9- Bien distinct.- Se déplace dans l'eau.10- Dure 640 jours chez l'éléphant.

MOTS CROISÉS Odette Morin

Lise Montreuil

6 février, PierretteC a s a v a n t , M i c h e lLepage – 9 février,Réjean Cadieux – 10févr ier, Jacquel ineBureau – 15 février,Isabelle Charrette – 16févr ie r, Jeanne t teV i n c e n t , D e n i s eLaperle – 17 février,Rita métayer, NoëllaBarriault – 19 février,R o b e r t D a n i s ,Georgette Vaudry – 23février, Élise Pilon,Réjeanne Savard – 26février, Léopold Denis,Gagnant du gâteau etdes fleurs – 27 février,Richard Plouffe.

Au moment où j’écrisces lignes, la danse dela Saint-Valentin du 11février n’a pas encore eu lieu.Nous serons plus de personnesqui dégusteront une pièce debœuf flambé du Buffet duDomaine et danseront au son de lamusique de la Disco Mobile LaSauterie avec Serge Fréchette :succès garanti. Tout cela à un prix

imbattable. Autant en profiterpour souhaiter la bienvenue à touspour le souper/danse du 11février.

La Fête des Neiges à Prévost estmaintenant organisée : votre Clubparticipe à ces activités. Il y aurapétanque sur neige samedi 25

février à la gare de Prévost à 10het un bingo ouvert au public,incluant les enfants, mardi le 28février, au Centre communautairede 13h30 à 16h30. Le bingo du 21février aura lieu comme d’habitu-de. Bienvenue à tous. Au plaisirde vous rencontrer.

Bonne fête à M. Léopold Denis, gagnant du gâteau et des fleurs cadeaux de M. Dominic Piché,propriétaire du Marché Axep et de Madame Geneviève Maillé de " Les fleurs de Geneviève ".

Joyeux Anniversaire auxmembres nés en février

Ph

oto

:Mic

hel

For

tier

Solution page 28 Janvier 2006

L’activité annuelle d’échange desemences se tiendra également lorsde cette conférence.

Afin de vous stimuler à cet échangede semences, j’ai pensé vous présen-ter 9 des 12 magnifiques plantes iden-tifiées par M. Larry Hodgson à partiren semis. (Revue Fleurs, plantes et jar-dins – février 2006). Selon ce journa-liste horticole, ce n’est pas parcequ’une plante en impose par sa gran-de taille qu’elle ne peut pas êtresemée.

Plantes heureuses au soleilet/ou à la mi-ombre :• Digitalis purpurea (Digitale

pourpre) – bisannuelle (zone 4)Plante non sujette aux insectes etaux maladies, préfère les solsriches, légèrement humides et biendrainés, fleurit en juin-juillet.Attention : toxique!

• Onopordum acanthium (Char-donécossais) – bisannuelle (zone 3)Plante peu affectée par les insecteset les maladies, tolère les solspauvres et secs, fleurit en juillet-août. Gare à ses piquants !

• Alcea ficifolia (Rose trémière àfeuilles de figuier) – bisannuelle(zone 2)Plante ne souffrant pas de la rouillecontrairement à l’Alcea rosea, tolè-re tous les sols bien drainés, mêmeles plus pauvres, se ressème facile-ment, fleurit en juillet-août. Aspectnon négligeable : tige florale solideet ne nécessite aucun tuteur !

• Asclepias incarnata (Asclépiadeincarnate) – vivace (zone 2)Plante parfois sujette aux pucerons(à chasser par un jet d’eau puis-

sant), cette belle indigène poussedans les lieux marécageux maiss’accommode très bien au jardin etmême de sols plutôt secs, fleurit enjuillet-août. Attire les papillons!

• Eupatorium maculatum (Eupa-toire maculée) – vivace (zone 2)Plante parfois infestée de chenilles(à éliminer avec du savon insectici-de), et bien qu’elle pousse dans lesfossés à l’état sauvage, elle secontente très bien des sols de jar-din plutôt secs, fleurit de juillet àseptembre. Parfum subtil !

• Lavatera thuringiaca (Lavatèrevivace) - (zone 4)Plante rarement inquiétée par lesinsectes ou les maladies, tous lessols bien drainés lui conviennent,produit une quantité impression-nante de fleurs roses durant toutl’été. Attendre la fin du printempspour la tailler et ne supprimer queles parties mortes!

• Lupinus x (Lupin) – vivace (zone3)Si, après la floraison, la plante estinfestée de pucerons, on la coupejusqu’au sol. Le lupin tolère les solspauvres et se ressème allègrement.Quelle jolie floraison en juin-juillet !

• Phytolacca americana (Phytola-qued’Amérique) – vivace (zone 4)Plante non dérangée par lesinsectes et les maladies, elles’adapte aussi bien aux sols richesque pauvres, humides que secs.Une bonne couche de paillis l’em-pêche de trop envahir le jardin.D’apparence tropicale, cette plantespectaculaire est indigène auQuébec et nettement plus jolie à lafin de l’été et à l’automne avec sesnombreux fruits pourpres. Fruitstrès prisés par les oiseaux !

• Delphinium x (Pied-d’alouette) –vivace (zone 2)Après la floraison, le feuillage peut-être infesté d’insectes ou atteint demaladies qu’on ne peut contrôlerqu’en supprimant les feuillesatteintes. Cette plante demande unsol riche et légèrement humide,nécessite un tuteur solide. Quellefloraison spectaculaire en juin-juillet ! Attention : toxique.

Parmi les variétés de plantes heu-reuses en plein soleil, les choix de M.Hodgson sont :• Verbascum bombyciferum

(Molène soyeuse) – bisannuelle(zone 4)

• Hibiscus moscheutos (Hibicusvivace) – vivace (zone 6)

• Helenium autumnale (Hélénieautomnale) – (vivace zone 3)

Bon semis !

Casier postal 622, Prévost (450) 9224-9252

Bulbes pour toutesles saisons

Florence Frigon – Mme Michelle Cartier, horticultrice et pro-fesseure, nous entretiendra de ce sujet lors de la pro-chaine conférence de la SHEP, le 22 février 2006 àl’école Val-des-Monts à 19h15.

Isabelle S. Pearse – Vous avez peut-être remarqué dans une salle d’attente,un restaurant ou pour les chanceux surune plage en vacances, des gens hyper-concentrés sur leur journal ou leur livrede jeux. En regardant de plus près vousavez remarqué des carrés et des chiffreset vous vous êtes peut-être dit : «desmathématiques, pas pour moi merci ! »Détrompez-vous, le Sudoku n’est pas unjeu de mathématique mais plutôt un delogique et de rangement. Ceci s’ex-plique lorsqu’on comprend la significa-tion du terme Sudoku qui heureusementest l'abréviation de la phrase « suji wadokushin ni kagirua » qui signifie enjaponais « seul un chiffre est autorisé ».Les chiffres dans les cases ne sont doncque des symboles et n’ont rien à voiravec le calcul, ils pourraient tout aussibien être remplacés par des formes géo-métriques ou autre.

Les règles sont très simples. Le jeu secompose de neuf grilles comportant

neuf cases chacu-ne; celles-ci sontappelées desrégions. Le but dujeu est de complé-ter la grille pour que chaque ligne,chaque colonne et chaque régioncontiennent tous les chiffres de 1 à 9une fois seulement. Pas besoin de calcu-ler donc, il suffit de placer chaque choseà sa place, comme le répète des milliersde parents chaque jour, à leur enfant.

Le truc c’est d’inscrire le chiffre choisitseulement que lorsqu’on est absolumentcertain que c’est son emplacement,sinon c’est le désastre et on ne s’yretrouve plus… Voici une pratique àquatre régions pour débutants :

Des heures de plaisir en perspective!Pour ceux qui désirent se procurer unlivre, ils sont disponibles soit chez lesmarchands de journaux ou dans lesmagasins à rayons. Ceux qui préfèrentse procurer des grilles sur l’internet,peuvent visiter le www.grilles-sudoku.net.

Le jeu japonais qui fait fureur chez-nousConnaissez-vousle Sudoku?

Voyage au Domaine Joly de LotbinièreLa SHEP organise présentement une visite au Domaine Joly-de-Lotbinière le 8

juillet prochain. Cette activité comprend une visite au Jardin des Gambades, lavisite du village de Saint-Antoine de Tilly et une visite guidée du Domaine Joly-de-Lotbinière. Le trajet se fera en autobus confortable partira vers 7h pour reve-nir vers 20h. Le coût est de 50$, payable à l’avance, comprend le transport et lesvisites de jardins.

Si vous êtes intéressé, communiquer avec : Florence Frigon, présidente, au 450-224-5050 ou avec Nancy Gagnon, trésorière, au 450-224-5102.

Les

solu

tion

s en

pag

e 28


2845, boul. Labelle224-4833

1 866-986-6611

Réalisez de vraies aubaines...Meubles, vêtements, bijoux, fleurs, parfums, jouets, casse-croûte, etc.

STATIONNEMENT GRATUIT

Aux

Charmes d’AntanNicole et Patricia

(450) 224-4265Sans frais

1-866-656-4265samedi et dimanche

(514) 928-1726Kiosque 116

VISA et MASTECARD

Courtes pointes piquées à la mainCache-oreillers etcaches-cousins assortisJupes de litHousses de couette brodéesNappes brodées, centres de table,rideaux et valences

HEURES D’OUVERTURE :Samedi et dimanche de 9h à 17hà l'année

Marché aux Puces Lesage • 224-4265Plusieurs marchands extérieurs

+ 75 marchands intérieurs

Fruits et légumes Gauthier à l'intérieurSamedi et Dimanche

J’ai connu Denise Guénettecomme professeure à Sainte-Anne-des-Lacs il y a plusieurs années. Ehoui, elle m’a enseigné !

Je la retrouve, par hasard, à Saint-Damas, en Gaspésie à son théâtre« La Pente douce », à l’été 2005.J’assiste à sa pièce « J’ai pas vul’temps passer… cré-moé ! ». C’estune de ses nombreuses réalisa-tions.

Les décors, les costumes, la miseen scène ainsi que le rôle principal,tout est d’elle, de sa créativité. Lorsdes représentations, elle-mêmenous accueille à l’entrée de sonthéâtre.

J’ose quelques questions…Q.Comment a été perçu ton chan-

gement de carrière dans ta famil-le, par ton père par exemple ?

R. Mon père n’était pas d’accord etil ne m’a jamais encouragée, il nepouvait concevoir que je réussis-se dans le domaine artistique.Pour lui, l’enseignement était lameilleure façon de gagner sa vie.Pendant plusieurs années, ilvivait un trac épouvantable.Avant chacune de mes représen-tations, il faisait les cent pas dansla maison. Puis, un jour, il accep-ta mon choix de carrière, il assis-tait à mes représentations et enétait très fier.

Q.As-tu un ou uneidole ?

R. Non et oui. Ouitoutes les per-sonnes qui osentaller de l’avantavec leurs idées ouleurs rêves, lesgens de cœur, lesgens qui débutentavec un rien etvont au bout deleur projet.Lorsque j’étais uneenfant, l’histoire de RobinsonCrusoë m’a beaucoup impres-sionnée. Il est parti de rien et asurvécu.

Q.As-tu des projets, à l’âge où laplupart des gens sont à la retrai-te ?

R. Oui, rester jeune. Présentementj’apprends l’espagnol et j’aime çabeaucoup. Je prépare une tour-née en région avec ma pièce j’aipas vu l’temps passer… cré-moé !

Q.Comment rester jeune ?R. Moi et mon chum (il a 77 ans

mon chum) on fait des exerciceschaque matin. Dans mon cas,c’est l’amour qui me garde jeuneet en vie : l’amour de mon chum,de mes amis, de mon public,l’amour de ce que je fais, j’aimeénormément ce que je fais, j’ap-

prends du nouveau sans arrêt, jesuis toujours en mouvement, jesuis une femme très très heureu-se.

Q.Et la politique ?R. Pas pour le moment, je ne suis

pas prête, je suis trop occupée.Q.As-tu un message en particulier ?R. Oui, plusieurs. Je souhaite à tout

le monde d’aller de l’avant et deréussir leur rêve avec passion,comme j’ai fait, même si ce n’estpas toujours facile. Toutefois,avec de la persévérance, on réus-sit toujours à avoir ce que l’onveut.Je ressens une grande émotion àla pensée de venir jouer mapièce dans mon village natal(Shawbridge) les 11 et 12 mars2006 au Centre Culturel dePrévost. J’ai hâte de retrouvermon patelin.

Élie Laroche

Elle est issue d’une famille où les enfants sontnombreux et malheureusement l’argent exces-sivement rare, comme dans beaucoup d’autresfamilles québécoises de l’époque.

[email protected]

Denise Guénette

À Shawbridge est née une artiste

Gaston Bessette, Agent immobilier affilié (514) 219-5584

L’agent qui vend !

Vente Achat

www.propriodirect.com

Avec tous les services et les activités de ski. de golf, de

vélos, de restauration ainsi que les parcs et la rivière à

proximité vous voudrez faire de cette propriété instal-

lée en bureau au RDC votre résidence principale et

votre accès à la villégiature des Basses-Laurentides..

# 34182 229 900 $

AU COEUR DE PRÉVOST

2 parutions Rabais de 5%

3 parutions Rabais de 10%

RABAIS pour réservations:

Téléphonezà Fernande224-1651 p

age 2

6

Ph

oto

:Cou

rtoi

sie

de

l'art

iste

Den

ise

Gu

énet

te


Afin de mieux informer sa population, le conseil municipal de Piedmont a décidé

de réserver un espace dans ce journal. Cela permettra à la Municipalité de com-

muniquer plus efficacement avec ses citoyens, en leur présentant notamment les

questions soulevées par des citoyens, et les réponses qui en découlent. Nous

aborderons aussi quelques autres sujets d'actualité. Ne manquez pas de nous lire

chaque mois !

Nouvelles en bref du conseil

Février

Mois du cœur

Révision – Classement

d’assurance protection

incendieLa Municipalité de Piedmont

conjointement avec le service d’in-

cendie Piedmont / Saint-Sauveur a

reporté après la construction de la

caserne, la livraison du camion

échelle et l'achat de différents

équipements avant de procéder au

classement relatif à la protection

des grands risques (commerces et

industries) ainsi que la protection

des petites habitations dû au fait

que les équipements incendie ont

un impact important sur les clas-

sements d’assurance.

Comité de

l’environnementSuite à la démission de Madame

Suzanne Énaux, Monsieur ClaudeLalumière a été choisi membredudit comité.

Station de surpression –

Chemin de la MontagneLa Municipalité de Piedmont a

adopté lors de l’assemblée du 6

février dernier, un règlement

décrétant la réfection complète de

la station de surpression, chemin

de la Montagne ainsi que l’achat

d’une génératrice qui maintiendra

le service en cas de panne élec-

trique. Ces travaux permettront de

mieux desservir les résidents de ce

secteur en eau potable ainsi que de

favoriser une meilleure protection

incendie.

Modification – zonage

secteur Jean-Adam,

Avila, HirondellesLors de l’assemblée du 6 février,

la Municipalité de Piedmont a pro-

cédé à l’adoption d’un projet de

règlement concernant le secteur

Jean-Adam, Avila et Hirondelles et

qui aura pour effet de ne permettre

dans ce secteur que les usages de

commerces de quartier et d’exclu-

re les usages bar et brasserie, ce

qui est beaucoup plus compatible

avec les usages résidentiels adja-

cents.

Il est important de rappeler que le

bâtiment où était situé le bar « Le

Rumours » a été vendu à la compa-

gnie Merrell et ledit édifice sera

transformé en bureau.

Schéma de

couverture de risquesLa Municipalité de Piedmont a

accepté son plan de mise en œuvre

de couverture de risques afin de

respecter les orientations en

matière de sécurité incendie fixées

par le comité de sécurité incendie

de la MRC des Pays d’en Haut qui

est basé sur les orientations du

ministère de la Sécurité publique.

Règlement -

Prévention des incen-

dies dans PiedmontUn avis de motion a été donné

concernant la prévention des

incendies sur le territoire de

Piedmont. Le règlement portera

sur :

• Protection des bâtiments et du

public contre les incendies

• Avertisseurs de fumée

• Adresse civique

• Feux en plein air

• Feux de foyer intérieur

• Allées prioritaires

• Zone de sécurité

• Stockage des matériaux

Piedmont a proclaméfévrier, mois du Cœur

Assemblée généralede la Chambre de Commerce de la Vallée de Saint-Sauveur

La Municipalité de Piedmont participant au financement de la Chambre de Commerce de

la Vallée de Saint-Sauveur invite tous les commerçants de Piedmont qui sont de ce fait

membres de la Chambre de Commerce à assister à l’assemblée générale qui se tiendra le

28 mars prochain à compter de 19h00 au Manoir St-Sauveur.

Annie DepontLa contrainte du temps encréation : un défi pour lesartistes qui avaient chacunun mois pour produire.

Une sorte de rallye créatif - débutdes opérations : septembre 2001pour le premier artiste, puis octobrepour le second et ainsi de suite. Lapremière exposition s’est tenue auGrave, puis au Mexique. Un échan-ge a ensuite été conclu entre lesdeux centres d’artistes. Le tempspassant, ces derniers ont renforcé lepropos en actualisant les élémentsde l’exposition.

Nous rencontrons la nouvellecoordinatrice de Praxis Art actuel àSainte Thérèse, Geneviève Matteau,et lui présentons les questions quebien des personnes se posent ausujet de l’Art actuel.

JdP. Qu’appelle-t-on Art actuel ? –C’est l’art qui se crée en se basantsur les préoccupations d’aujour-d’hui (le temps en est une, l’envi-ronnement, l’espace, la relationavec les autres…)

JdP. Quelle est la part de l’esthé-tique dans l’Art actuel ? – Actuelle-ment, l’esthétique est questionnée,cela implique parfois des régres-sions.

JdP. Pourquoi l’Art actuel dérange-t-il ? – Parce que c’est déstabilisant.Ce n’est pas accessible à monsieuret madame Tout le monde. Quandon a plus de culture, on a plus depoints de repères. Les règles du jeud’un sport ne sont pas non plusaccessibles à tout le monde.

Pas de temps parle du systèmedans lequel on est : produire sous lacontrainte d’une date limite.

JdP. Comment vit un artiste en Artactuel ? – Un artiste en Art actuel esten général un être très passionné, ila une démarche longue et cohéren-te, il produit un effort intellectuelqui doit générer un dialogue avec lespectateur. Il travaille comme unforcené car il a en général unemploi pour subsister.

JdP. Vendez-vous parfois une desœuvres exposées ? – Nous sommesdiffuseur, pas vendeur. Si quelqu’unest intéressé, on met cette personneen contact avec l’artiste. Notre mis-sion n’est pas pécuniaire, nous pré-sentons, nous diffusons des œuvrespour l’art et la recherche.

JdP. Quel estle but dec e t t erecherche ?– Le tra-vail del ’ a r t i s t edoit lerefléter,il doit

être très personnel et porter la res-ponsabilité d’innover. Cette recher-che a pour but de refléter et d’inno-ver pour prendre le temps de réflé-chir et de questionner afin de faireévoluer l’art.

JdP. Quel est le mandat d’uncentre comme Praxis ou leG.R.A.V.E ? – Une action éphémèredans et sur le territoire qui conduità la réflexion. Le nomadisme faitpartie du processus. Nous ne nouscontentons pas d’exposer ici aucentre, nous intervenons égalementen milieu urbain et rural, parexemple : Kilomètr’Art.

JdP. Comment payez-vous vos fac-tures et vos artistes ? – Nous bénéfi-cions de subventions au fonction-nement et par projet. La Ville deSainte-Thérèse met le local à notredisposition.

JdP. Pourquoi appelle-t-on votreentreprise un Centre d’artistes auto-gérés ? – Car ce sont des artistes quile créent et le gèrent. Il existe unréseau au Québec. Il faut se fairereconnaître par ses pairs et par lesorganismes offrant des subventions.

C’est un regroupement de membreset d’artistes autour d’un mandat.Par exemple, celui de Praxis est ladiffusion, celui de l’Atelier de l’Ile àVal-David est la production.

L’exposition se poursuit jusqu’au23 février 2006 chez Praxis Artactuel à Sainte Thérèse. Les artistesexposant sont : Stella Pace, JaclineRainville, Ghislaine Verville, LyndaBaril, Reine Bouthat, LaurentLuneau, Christine Marcotte, LisePoitras, Noêl-Ange Coderre, SylvainLatendresse, Gaëtane Breton,Chantal Brulotte et Nicole Grigon.Selon une liste établie au hasard,ces artistes se sont relayés à partird’une appropriation symbolique del’œuvre de celui qui le précédait,chacun à son tour présentant sontravail à l’artiste suivant. Le visiteurdevrait prendre le temps pouressayer de trouver les différentsliens et symboles amenant à laréflexion au sujet de « ce problèmequi a de tout temps provoqué chezl’homme un sentiment d’angoisseface à l’impossibilité de ledominer. »


Les femmes, occupez-vousde vos affaires

" Vivez-vous en union libre ?Êtes-vous conjoint de fait? Sic'est le cas, il y a une chose quevous devez savoir : si vousn'avez rien d'écrit et que votreconjoint part avec sa secrétai-re ou qu'il meurt, vous vousramassez tounue-pis-dans-rue.

Vous vous demandez si vousavez bien lu ? Pas de problème,je vais vous le redire : si vousn'avez rien d'écrit et que votreconjoint vous quitte ou décè-de, vous n'avez aucun droit.

Vous vous dites que la loivous permet certains "échanges " d'impôt et de REERavec votre conjoint, donc quevous êtes protégée comme leserait une femme mariée ?Vous rêvez en couleurs. Mêmesi vous êtes en couple depuisdes années et même si vousavez eu des enfants ensemble,je vous le redis : si vous n'avezrien d'écrit, vous n'avez aucundroit.

Si votre conjoint décède, cesont ses enfants et son ex dontil n'a pas divorcé qui héritentde ses biens.

Si jamais son ex décède, cesont tous les enfants de votreconjoint qui héritent, ceuxqu'il a eus avec elle et avecvous, mais vous, vous vousramassez tounue-pis-dans-rue.

Pour vous protéger, il vousfaut un écrit attestant lesconditions de votre union, lestitres de propriété, la protec-tion des nouveaux enfants, lesfonds de pension, les REER, lesbénéficiaires des assurances-vie, etc. Vous ne l'avez pas ?Vous n'avez rien. Si ça peut sedire, ça doit s'écrire.

Il s’agit donc de faire uncontrat de conjoint de fait oude copropriété. Il faut aussifaire des testaments et desmandats d’inaptitude et exa-miner votre situation dans sonensemble.

Pour avoir l’esprit en paix,consultez donc votre notaire.

Me Paul Germainnotaireet conseillerjuridique

861, de l’ÉcolePrévost QcJ0R 1T0Tél. : 224-5080Télec. : 224-8511

Expertise • Service • Conseil

Selon Chantal Dubé, ce dont lesartistes émergents ont le plusbesoin, c’est de la promotion. Afinde les promouvoir, il s’agit de peau-finer leur présentation. Il est ques-tion d’artistes en voie de profes-sionnalisation, dont le but déclaréest de faire une longue et fructueu-se carrière. L’écueil pour les promo-teurs est que l’artiste ou le grouped’artistes abandonne en cours deroute. Beaucoup de travail pourrien. La route est longue et seméede difficultés diverses, tout lemonde le sait. Le rôle d’organismestels que Visionn’arts & Spectaclesest de sélectionner des talentsdurables. Toutes les disciplinesartistiques sont représentées, passeulement les arts de la scène. Letravail de Chantal et de son équipe

consiste à répertorier les artistes, àstructurer les informations destinéesaux organisateurs d’événements, àprésenter des événements promo-tionnels, des vitrines, à tester puisproposer des activités clés en mainpour les villes et les entreprises et àrenouveler les sources de finance-ment. L’organisme est en placedepuis 1999. Les artistes qui sontainsi diffusés jouissent d’une crédi-bilité pour accéder à des lieux deconcerts ou de diffusion, la transi-tion entre amateur averti et profes-sionnel passe par ce sas, lieu defamiliarisation avec la logistique desscènes professionnelles. Informa-tion, formation, encadrement etpromotion sont donc les outils aveclesquels les futurs professionnels dela scène et des arts visuels peuvent

bâtir une carrière digne de ce nom.Nous avons demandé à madame

Dubé si les jeunes étudiants en artdu collège Lionel Groulx, autrefoisprincipaux protégés de Visionn’artset spectacles devaient se sentirorphelins suite au tournant plusprofessionnel pris par l’organisme.La réponse est non. Si la volonté depoursuivre dans cette voie sembleréelle, même l’art underground estpris en charge. Après tout, il faitpartie de l’évolution de la culture,tout comme l’Art actuel.

Parmi les projets 2006 deVisionn’arts et spectacles, nous met-

tons à nos agendas : 15 avril LeGrand spectacle de l’Émergence,mai-juin : une grande exposition engalerie, 3 novembre 2006 Le ShowUnderground. L’organisme estdonc à la recherche d’auteurs-com-positeurs-interprètes, d’artistes enarts visuels et de groupes hip hop,rap, et autres émergences. On sedépêche car les dates limites appro-chent. Pour plus de renseignementswww.visionnarts.org.

À noter que dans les Laurentidesse mettent en place les invités aumariage attendu entre monsieurTourisme et mademoiselle Culture.

«Travailler à démystifier l’art et les artistes, c’est offrirà sa population une ouverture sur le monde … l’identitéculturelle laurentienne mérite d’être mise en lumière »Chantal Dubé. Visionn’arts et spectacles : pour l’émergence artistique dansles Laurentides

Chantal Dubé et Manon Fortin lors d'une discussion passionnée avec les journalistes et interve-nants culturels au Musée d'art contemporain des Laurentides.

Visionn’arts et spectacles

Pour l’émergenceartistique dansles LaurentidesAnnie Depont

Le 1er février dernier, le Journal de Prévost s’est rendu àl’invitation de cet organisme culturel qui tenait un pointde presse au Musée d’Art contemporain des Laurentides àSaint-Jérôme. La présidente, Manon Fortin et la coordon-natrice Chantal Dubé ont rappelé la mission et exposé lesprojets de l’organisme pour enfin lancer un appel auxartistes, et partenaires intéressés à l’émergence artistiquedans les Laurentides.

Ph

oto

An

nie

Dep

ont

• remorquage• entretien de

système à injection

• mécanique générale• atelier de silencieux

Chez Praxis Art actuelExposition « Pas de Temps » : il nousreste très peu de temps pour la voir

Geneviève Matteau, nouvelle coordonatricede Praxis Art actuel.

Ph

oto:

An

nie

Dep

ont


1 parution 2 parutions 3 parutions---- Rabais de 5% Rabais de 10%

RABAIS pour réservations:

Téléphonez à Fernande au 224-1651 ®

CE

S

Petites

AN

NO

N450 2

24-1

651

Tumeur, bactérie, cancerMa commisération ne sait plus à

quelle adresse loger. D’une part, il ya les malheurs de José Théodorequi tapissent les pages de sport desjournaux et se retrouvent à la unede notre grand quotidien La Presse.Dans la section Affaires, ce sontencore les pertes d’emploi. C’estpeut-être un vieux cliché, mais ilvaut la peine de se le rappeler pournous aider à voir plus clair à traverstous les événements qui jalonnentnotre quotidien. Avec le salaire deThéodore, on pourrait défrayerl’embauche de 60 professeurs desciences compétents à 75000$ cha-cun annuellement. Ces 60 profspourraient contribuer à la formationde 1800 étudiants, ce qui donnerait18 000 formations sur 10 ans.Comme perspective d’avenir, n’est-ce pas prometteur ? On pourrait

aussi certainement sauver plusieursemplois ailleurs et construire sur dusolide. Elles sont rares les journéesoù on n’annonce pas des ferme-tures d’usines ou des plans deredressement. Ce qui est inquiétant,c’est que personne ne semble enmesure d’arrêter l’hémorragie. Et lesmarchés sont heureux, les banques,les pétrolières. « Ma » BanqueNationale qui vient ajouter sa petiteépice en déclarant, à l’appui de ladémarche de BCE qui va éliminer4000 emplois : « Les résultats étaientinférieurs aux attentes dans un rap-port de 44 cents par action au lieude 48 cents. » La « faim » justifie lesmoyens. Les questions que je vou-drais crier sur tous les toits sont lessuivantes : «Qui peut nous donnerune vision claire de la situation ? Jevois beaucoup de pierres d’achop-pement avec beaucoup d’anguilles

en dessous. Qui contrôle quoi ? »Surtout qu’une étude démontre quela qualité des emplois perdus ne seretrouve plus. Les Bougon ont beaurevendiquer que cela n’y changerien. Doit-on se laisser « entourlou-petter » par certains illusionnistesqui nous font miroiter la terre pro-mise ? Laissez-moi en douter. Quelssont les noms en tête de liste dansles commandites ? D’où viennent-ils ? Ont-ils une résonance anglaise ?Qui est M. Lacroix ? D’où vient-il ?

Les doléances de mon chien– Yves, quelque chose me«chicotte » beaucoup présentement.–Et quoi donc ?–Quelque chose qui a un rapportdirect avec ma vie. –Oh ! C’est sérieux !– Pour moi, oui. Le problème estplus loin.

–Loin dans le temps ou dansl’espace?– Je dirais dans l’espace.–Sur terre, sur mer ou dans les airs ?– Je ne rigole pas. Mon insatisfac-tion vient tout près d’ici. –Tu ne toises pas quelqu’un ! –Pas du tout !–Alors, parle à la bonne personne. – La bonne personne, c’est toi. Onfait moins de promenades dans lebois. Beaucoup de sentiers noussont interdits. Quand je vois lesgros «X » avec un pictogramme quinous identifie, j’ai envie de les enle-ver. –Ne fais pas ça. Ce n’est pas à toipersonnellement que ces interdic-tions s’adressent. – Enfin, ça m’ennuie de me sentirrejeté. Peut-être devrions-nousnous regrouper en association ?L’Association des Chiens brimés. – Pierre-E. Trudeau n’a rien prévudans la Charte des droits pour lesanimaux. –Bien, justement, il a commis uneomission.–Tu crois vraiment à ce que tu dis ? – Je lance l’invitation à tous les pro-priétaires de chien (s) . – Je continue à penser que ta pro-position n’a pas de sens. Tiens ! J’aiune solution très simple. Nousallons tracer nos propres sentiers.Le bois est grand et il y a de la placepour tout le monde. Il n’y aura pasde cohabitation, seulement du voi-sinage. Qu’en penses-tu ? – C’est plein de bon sens. Je suisd’accord. –On ne peut vivre en société sansse soucier de la présence de l’autre. – Laisse faire tes grands principes.Les principes, ce sont pour les gensqui n’ont pas envie d’exercer leurjugement. –Tu me rends triste quand tu réagiscomme ça. Pour favoriser une saineharmonie entre nous, l’homme ainventé le compromis. Certainespersonnes sont incapables de blai-rer les chiens. Il faut accepter cetteévidence. Ici, tu es la reine. Maiston royaume est limité à notre pro-priété. Tu sais, toi, quand un étran-ger se présente à la porte, tudeviens agressive. – Moi, j’ai une mission, celle devous avertir. Je comprends que lesanimaux doivent respecter les

limites imposées par les personnes,en autant qu’il ne s’agit pas decruauté. En même temps, on me ditle meilleur ami de l’homme. On ditde moi que je suis un compagnonfidèle. On dit que je suis importanten zoothérapie. Je sais que plu-sieurs m’aiment et ne font pas decas de ma présence.–Tu sais, comme je te le disais toutà l’heure, il nous reste beaucoupd’espace pour courir. Le bois estgrand et les skieurs en empruntentseulement une infime partie.Tuconnais la fable Le loup et le Chien ?Le chien ne courait pas où il le vou-lait. Quant au loup, le bois est sonhabitat. – Vais-je encore pouvoir courir etfouiner un peu partout ?– Bien sûr ! Comme avant oupresque, mais pas dans les sentiersréservés, seulement dans nos sen-tiers à nous. – Moi, ça me va. Je veux bienessayer de collaborer. Si je suis gen-tille est-ce que les gens le reconnaî-tront ?– Probablement pas parce que tufais ce que tu dois faire. À chacunses droits. C’est ce qu’on appellevivre en harmonie dans le respectde chacun sans heurter les autres. –Là, tu me rassures. Je te l’avoue jecroyais ne plus pouvoir me payerun peu de liberté de courir où jeveux afin de ne pas souffrir d’obési-té. – Pourquoi faire compliqué quandon peut faire simple !– J’ai compris ! Quand partons-nous ?– Nous partirons tôt dès demainmatin. Ainsi nous aurons tout lebois pour nous. –Personne n’y sera ? Alors, on pour-ra agir à notre guise.– Si tu as saisi ce que je viens det’expliquer, tu obéiras aux con-signes afin de te comporter en boncitoyen respectueux.–Moi, je veux bien.– Alors, on est d’accord. Es-tucontente ?– Je pense que oui. Enfin, on verrabien.

Temps des sucres à Piedmont

Benoit Guérin – Notre hiver a ressemblé au printemps et celui-ci arrive à grand pas. Pour vous rappeler le tempsdes sucres à venir voici une partie de sucre à Piedmont vers 1895. Si certains d’entre vous se reconnaissent,n’hésitez pas à communiquer avec moi au (450) 224-5260 ou par courriel à [email protected].

Photographie originale : Partie de sucre, pied de Piedmont, Québec, vers 1895, MP-1983.92.27, Musée McCord,Montréal.

Yves Deslauriers, collaboration spéciale

Deux choix possibles !1. TARIF avec encadrementDifférentes grandeurs disponibles entre12$ et 60$

2. TARIF au mot -5$ pour les 15 premiers mots et 30 centsdu mot additionnel (2,50 $ de plus pourcadre autour du texte)

Que ce soit pour vendre ou acheter

Payable par chèque,argent comptant ou Visa

Garderie à Piedmont soirs, nuits et fin de semaine et à l’heure pour

enfant de 6 mois et plus (450) 227-4489

Commis de bureau - réceptionnisterecherché(e) pour un bureau d’avocats à

Prévost, poste à temps partiel, D.E.S. complété.Envoyez votre c.v. par télécopieur à :

Me Sabine Phaneuf au 450-224-4570avant le 23 février 2006.

Solutions Nornet Inc. Informatique résiden-tielle et commerciale. Ventes d’ordinateursneufs ou usagés, solution clés en main pour tra-vailleurs autonomes (domicile ou commercial),spécialité réseaux avec ou sans fil installationaccès Internet partagé. Formation NicolasFontaine (450) 224-1806

Coiffeuse demandée avec expérience. Tempsplein. Salon de Coiffure Sharp Giselle 224-1551

Cours de violon et alto pour débutant et plusdiplômée SUZUKIMlle Maxime Thibault (450) 224-5944

Pneus usagés à vendre 15,00$ et plus cha-cun. É. Laroche Inc. 224-5353

Nounou recherchée pour un petit garçon de20 mois. Active et aimante. Références exigées.Secteur lac René. 224-5042

Tarot, passé, présent, futur. Faire revenirl’être cher, talismans, amulettes (450) 224-9474

Déneigement de toiture pour rendez-vous224-4080 ou 821-6726 cellulaire.

Cuisine Fusion Odette Morin (Traiteur) Buffetsprivés et corporatifs (450) 224-7362

Cours de cuisine «Du quotidien aux jours defête » Ateliers thématiques Odette Morin (450)224-7362

Livreurs et serveuses demandées avec expé-rience (514) 991-8895 KazimPizza SEMA, 2855, Curé Labelle Prévost

Le guitariste Denis Poliquin,l’âme dirigeante du groupe, signedes compositions et des arrange-ments d’inspiration diverse, tou-jours agréables à écouter.

Agréables et à

écouter, devrais-je dire, caragréable n’est pas ici synonymede facile. Sa musique est inventi-ve, foisonnante, parfois même tor-tueuse. À certains moments, lasynchronisation de l’ensembleétait complexe à la manière des

chants de gorge inuit, unephrase étant commencée

par l’un, poursuivie parun autre, attrapée auvol par un troisième.Cependant, bien qu’il

y ait dans ses arrangements uncôté « savant » évident, jamais onne perd le plaisir, l’essentiel côtéludique de la musique.

De la même façon, on voit bienles autres musiciens s’amuser,malgré la difficulté de ce qui leurest demandé. Leur communica-tion est remarquable et l’habiletéde leur jeu fait notre joie. Le per-cussionniste m’a parfois paru unpeu à l’écart. Mais le plus sou-vent, sa contribution a été tout àfait originale, autant par son ins-trumentation que par sa sensibilitéet son absence d’ostentation.

Bref, un ensemble superbe,jamais agressant; un spectacle oùla musique est riche et mise àl’honneur, sans le côté intellectuelet « performance cool » qui agacesouvent dans le jazz.


Réservez au 436-3037 ou procurez vous vos billets à la Bibliothèque de Prévost.

Salon de toilettage

Technicienne diplômée

1399, Mont-Plaisant, Prévost (450) 224-7820 Courriel : [email protected]

• Tonte et toilettage complet• Pension chiens et chats

(vaccins obligatoires)

12 ans déjà !

Dr Simon Lachance m.v.Dr Michael Palmer m.v.

Dre Valérie Desjardins m.v.Pour un service professionnel dans

une ambiance chaleureuseNouveau: animaux exotiques

2906, Boul. Curé-Labelle à PrévostTél.: 450 224-4460 Télec.: 450 224-4376 www.hopitalveterinaire.com

Chez PuppyCharlie enr.

TÉLÉPHONE : (450) 224-5080TÉLÉCOPIEUR : (450) [email protected]

« À l’écoute de vos besoins »

861, RUE DE L’ÉCOLE

PRÉVOST

ME PAUL GERMAIN NOTAIRE

Un «happening » musical Véritable happening musical où

des musiciens de l’extérieur se joi-gnent lors de la deuxième partie autrio celtique «AVELADEEN» compo-sé de Michel Dubeau aux flûtes etcornemuses, Raoul Cyr à la guitare,au bugle et aux cuillères et BenoitChaput à la guitare, mandoline etbanjo le vendredi 24 février 2006 à20 h.

Lors de cette soirée, le publicpourra entendre, réuni autour d’unebière, les plus belles pièces durépertoire celtique. Tous les musi-ciens de la région sont invités àassister à ces soirées en n’oubliantsurtout pas d’y emmener leurs ins-truments; ils pourront ainsi sejoindre au groupe de façon tout àfait spontanée, le temps d’une ouplusieurs pièces. Nous sommes per-suadés que ces soirée constitueratout comme les soirées précédentesune expérience inoubliable pourtous les musiciens et les amateursde musique celtique présents.

Les peuples celtes ont occupé unegrande partie de l’Europe, lesBalkans, l’Italie, l’Allemagne, laGaule, l’Espagne et les îles britan-niques, particulièrement l’Irlande.Ils ont laissé derrière eux un richepatrimoine culturel musical qui asubsisté jusqu’à nos jours et auquelle folklore québécois est particuliè-rement redevable avec ses « jigs » etses « reels ».

Les oiseaux et les falaisesNotre région avec ses falaises

réputées constitue un habitat dechoix pour les oiseaux de proie.Nous vous invitons à mieuxconnaître les différentes espècesqui partagent notre environnement.

Une conférence sera donnée par M.Luc Lefèbvre, fondateur du Centrede réhabilitation de la faune aviairedes Laurentides (CRAL) qui nousfera également connaître le travaileffectué par cet organisme basé àPrévost. Les gens pourront voir dif-férents artéfacts (ailes, plumes,pattes, spécimen natura-lisé, etc) et peut-être desspécimens vivants selonla disponibilité de ceux-ci le jeudi 2 mars 2006 à19 h 30.

Éloi et le ChamoisAprès les spectacles

« Patapoum et Célestine »et « Pitou l’Enfant Roi »qui ont subjugué lesenfants et même leursparents, Michel Pellerindu Théâtre du Moulinnous revient avec unnouveau spectale : Éloiet le Chamois le dimanche 5 mars2006 à 14 h 30.

De son lit, chaque soir, Éloi regar-de son ami le petit chamois, perchétout en haut de la montagne, dansun tableau suspendu au mur de sachambre. Et chaque soir, tout enregardant son ami, Éloi s’endort.Mais ce soir, Éloi ne peut pas s’en-dormir. Car dans le tableau, le petitchamois a quitté la montagne pourdescendre dans la vallée. Sur sonchemin, à la lisière de la forêt oùrôde le loup, il semble maintenanthésiter.

Pourquoi donc le petit chamoisveut-il descendre dans la vallée ?Éloi peut-il l’aider et le protéger dudanger qui le menace ? Mais com-ment Éloi peut-il rejoindre son amidans le tableau suspendu au mur de

sa chambre ? Et les enfants specta-teurs ? Pourront-ils l’accompagnerdans son incroyable voyage ?

Nouveaux membres auCentre culturel

Le Centre culturel et communau-taire accueille avec plaisir deuxnouveaux membres sur son conseild’administration. Il s’agit de MichelDubeau de Sainte-Anne-des-Lacs etde Raoul Cyr de Prévost. Tous deuxsont des musiciens bien connusdans la région et même au-delà.

Ayant tous deux mené à bien plu-sieurs projets musicaux et s’étantproduits sur de nombreuses scènesautant au niveau classique, jazz,musiques du monde et bien sûr cel-tique, M. Dubeau oeuvrant égale-ment comme juge pour le Conseildes Arts du Canada, nul doute qu’ilssauront apporter un nouvel éclaira-ge à la mission artistique de notreorganisme et qu’ils apporteront uneprécieuse contribution aux orienta-tions culturelles futures de la villede Prévost et de notre organisme. Àeux s’ajoute aussi M. GermainRicher à titre de représentant de laVille. Tous peuvent être assurés quela vie culturelle de la région n’ensera que mieux servie avec ces pré-cieuses acquisitions.

Dans le cadre de la Fête des Neiges de Prévost

Trois belles activités à ne pas manquerYvan Gladu

Diffusions Amal’Gamme s’associe avec joie à la Fête desNeiges de Prévost en présentant trois activités qui rejoin-dront petits et grands. Elles se tiendront toutes au Centreculturel de Prévost.

Michel Dubeau et Raoul Cyr du trio celtique Aveladeen.

S’orientant autour d’un hommageà la nature et d’un appel à sa pro-tection, les diverses chansons inter-prétées étaient toutefois d’un intérêtinégal. Plusieurs, bien que d’auteurscélèbres, n’ont pas remporté lafaveur du public en leur temps.Elles sont restées méconnues en rai-son de défauts mystérieux, mais aunombre desquels se trouve souventla mièvrerie du texte. Malheureu-sement, leur interprétation par MmeDinel et M. Johnson ne leur confèrepas d’atout supplémentaire. Lachanteuse est bonne cependant, savoix bien adaptée au répertoire, etelle manifeste beaucoup d’engage-ment. Cette dernière qualité est par-tagée par Charles Johnson. Il auraittoutefois avantage à chanter dansun registre plus grave.

Par ailleurs, il est évident que laboîte électronique tenant lieu d’or-chestre ne rendait pas justice à laqualité des arrangements. En géné-ral très élaborés, ils ont fait l’objetde beaucoup de soins, mais dans lecontexte, ils ont paru surfaits . J’aide beaucoup préféré les piècesaccompagnées simplement par M.Johnson, multi-instrumentiste detalent. La chanson qui m’a paru lameilleure (quoique sans rapportavec le thème de la soirée) ad’ailleurs été l’une des siennes, qu’ila jouée et chantée sans prétention.

Cependant, la ferveur des inter-prètes, leur don d’eux-mêmes et lateneur de leur message a certaine-ment touché le public qui a sembléenchanté de ce qu’il entendait.

Chansons pour la terreMessage d’importanceet beaucoup de cœur

Sylvie Prévost

Un nouveau venu dans l’essaim des ensembles de jazz aétonné et ravi le public, ce 2 février dernier. NEJQuatuor est un assemblage à priori improbable de troismusiciens dont la formation classique est évidente (gui-tare, violon et violoncelle) et d’un percussionniste qui azigzagué de la France au Québec en passant par leBrésil.

NEJ Quatuor

Quatre classiques habillés jazzSylvie PrévostVoilà les principales qualités du spectacle Chansons pourla terre que proposait le Centre culturel le 26 janvier der-nier.


DEUX-MONTAGNESChaque dernier samedi du mois,

l’Association culturelle de Deux-Montagnes vous invite aux Veillées de laPetite École. La soirée du 25 février a leconte pour thème. L’Association recevra,à 19 h 30, Isabelle Crépeau et sesContes de la Mèraboir, des histoires debonnes femmes : belles, rebelles, déso-béissantes, marginales, sauvages, amou-reuses… La Petite École jaune est situéeau 1304, chemin d’Oka. • Pour tout renseignement, contactez

André Morin au (450) 974-3089

La Société d’histoire régionale deDeux-Montagnes vous invite à uneconférence sur la restauration d’unemaison ancestrale de Saint-Joseph-du-Lac avec M. Ronald DuRepos, le 15février à 19 h 30. La conférence sera pro-noncée à la Petite École jaune (1304,chemin d’Oka); l’entrée est gratuite pourles membres et 3 $ pour les non-membres.• Information : (450) 491-6274

MIRABELLe Centre de l’image et de l’estam-

pe de Mirabel (CIEM) vous invite àassister à une conférence donnée parl’historien Gilles Boileau : Les Messieursde Saint-Sulpice : seigneurs du lac desDeux-Montagnes et maîtres de Belle-Rivière. C’est le vendredi 10 mars à 19 h30, au Manoir Belle-Rivière (8106, che-min de Belle-Rivière, Mirabel). L’entréeest gratuite. • Pour information : Suzie Pilon au (450)

258-0979 ou [email protected]

MONT-LAURIERLe Centre d’exposition de Mont-

Laurier est fier de s’associer avec leCentre d’artistes du Bas-St-LaurentCaravansérail pour présenter l’artistede la relève Karine Ouellet. CorpsLimite, une installation sous le thème dela fragilité du corps humain, sera présen-té du 27 janvier au 11 mars 2006.• Plus de renseignements au (819) 623-

2441

MONT-TREMBLANTÀ la suite de la sortie d’ "En pyjama",

album qui deviendra vite un must dansla discothèque des tout-petits, PetiteJacinthe a concocté un spectacle dechansons dynamique et original qu’ellevous invite d’ailleurs à aller voir enpyjama, le 25 février à 14 h. Billets :

10,50$, chez Scène Art Mont-Tremblant,1145, rue de Saint-Jovite.• Réservations au (819) 681-6428

MORIN-HEIGHTSLoppet Vikings! Le plus vieux club

de ski de fond au Canada, les Vikings,accueillera quelque 300 participants surle corridor aérobique Morin-Heights, ledimanche 26 février 2006. Trois par-cours, de facile à expert. À vos farts!• On se renseigne au (450) 226-1220 ou

au www.skiloppet.com

PRÉVOSTLe Groupe choral Musikus Vivace!

chantera le samedi 18 février à l’églisede Saint-Sauveur à l’occasion d’unconcert-bénéfice pour la Société cana-dienne du cancer. Les gens pourrontaussi entendre l’Orchestre sympho-nique communautaire des Pays-d’en-Haut, l’Ensemble vocal Hémioleet l’Ensemble baroque Camerata. Lesbillets sont en vente au service des loisirsde Saint-Sauveur.

Le Centre culturel de Prévost présentesa prochaine soirée celtique le ven-dredi 24 février. Sont par ailleurs àl’affiche une conférence sur lesoiseaux de proie, le 2 mars prochain, etune pièce pour enfants, Éloi et leChamois, le 5 mars.• Pour information : Francine Allain au

436-3037

L’Âge d’or de Prévost vous invite auxactivités suivantes, qui ont lieu auCentre culturel de Prévost. Cours dedanse en ligne avec Serge Fréchette,les lundis à 19 h 30. Bingos les mardisà compter de 13 h 30 (information :Thérèse, au 224-5045). Scrabble lesmercredis à 13 h. Une soirée souper etdanse se tiendra le samedi 11 mars à18h à l’École Val-des-Monts (informa-tion : Cécile 224-9368 ou Lise 224-5024).

SAINT-ADOLPHE-D’HOWARDLes visiteurs du soir sont invités à

arpenter la forêt en raquettes avant dese réchauffer le gosier!• Réservation obligatoire : www.stadol-

phedhoward.qc.ca ou (819) 327-2044

SAINT-COLOMBANLa Société d’horticulture et d’éco-

logie de Saint-Colomban proposeJardin d’eau écologique, conférence quedonnera Jean Brûlé le mardi 28 février à19 h, à l’hôtel de ville.

SAINT-EUSTACHELe Centre d’art La Petite Église pré-

sente la seconde facette du spectacleTous les garçons, toutes les filles, levendredi 24 février à 20 h. C’est mainte-nant cinq filles qui animeront ce labora-toire musical, donnant naissance à desmariages artistiques inédits et promet-teurs. Entrée : 5 $

Le vendredi 10 mars à 20 h, c’est letour de Celso Machado d’occuper lascène. Guitariste virtuose, percussionnis-te d’exception, ce natif du Brésil voustransportera au cœur de la forêt amazo-nienne dont il reproduit les sons à l’aidede tout ce qui lui tombe sous la main, ycompris son corps! Billets : 15$

Les 17 et 18 mars à 20 h, AlainChoquette vous attend. Vous devien-drez son complice dans le cadre denuméros interactifs. Billets : 27$

Le Centre d’art La Petite Église est situéà la Salle Desjardins, 271 rue Saint-Eustache• Pour plus de renseignements : Jacques

Langlois (450) 974-5166

SAINT-FAUSTIN-LAC-CARRÉCours sur les fibres textiles. Le

samedi 18 février : Échantillonnage detexture de surface et techniques de fini-tion des feutres. Le dimanche 19 février :Feutre pictural.

• Pour tout renseignement : DianeGonthier, (819) 425-5688 ouwww.savoir-faire-textile.com

SAINT-JÉRÔMELa Plume créatrice en éveil offre

deux ateliers d’écriture hebdomadaires àSt-Jérôme les dimanches matins ou lesmardis soirs, pour sept semaines, du 19février au 4 avril. L’objectif de cette acti-vité est de stimuler l’imaginaire et dedévelopper une écriture personnalisée,sensible, colorée et imagée.

La Plume créatrice en éveil offre aussiJ’écris ma vie, atelier hebdomadaire de5 semaines, du lundi 13 mars au 10 avril2006. Il s’agit d’un coffre à outils pourstimuler votre mémoire, faire ressurgirles événements marquants de votre his-toire personnelle et structurer votreautobiographie. • On s’informe auprès de Anne-Jean au

(450) 431-4099

Voici la programmation des prochainsspectacles du diffuseur En Scène. Le 18février (20 h, salle André-Prévost) :Oliver Jones; le 19 février (20 h , salleGermaine-Guèvremont) : J’aime; le 25février (20 h, salle André-Prévost) : Petitdéjeuner compris. Le 3 mars (20 h ,salle Germaine-Guèvremont) : CathyGauthier; le 4 mars (20 h, salleGermaine-Guèvremont) : FrançoisMassicotte; le 11 mars (20 h, salleAndré-Prévost) : Un mariage pascomme les autres; le 12 mars (20 h,salle André-Prévost) : Diane Dufresne.• Renseignements : (450) 432-0660 ou

www.enscene.ca

Le Musée d’art contemporain desLaurentides présente deux expositionsjusqu’au 5 mars 2006. Nouvelles expéri-mentations de Daniel Corbeil met enscène des recherches scientifiques par lavoie d’instruments d’expérimentation,de photographies et de maquettes depaysage.

Conversations fluides, de NancyBourassa, récipiendaire du concoursJeunes artistes en arts visuels desLaurentides 2004, témoigne de l’histoire,de la vie ou du changement. • Pour information : (450) 432-7171

Créativité par le mouvement. Onvous propose un atelier de mouvement,d’écriture et de dessin qui permet decontacter sa spontanéité, son énergiecréatrice et son intuition. C’est le same-di 28 janvier à la salle de danse de laPolyvalente de St-Jérôme. 25 $ par ate-lier de 3 heures.• Contactez Diane Forget au (450) 438-

1916

Le Carnaval multiculturel de Saint-Jérôme met à l’affiche plusieurs spec-tacles, tous donnés sur la Place de laGare. L’accès au site est de 3 $ pour lesadultes et gratuit pour les enfants. Lesamedi 18 février, on vous propose lesdécouvertes suivantes : à 10 h 30 :Azimut (musique latine et danse); à11h : Circo humano et La Dragonne(tambours); à 13 h : Chœur intercultu-rel gospel de Montréal; à 14 h :Mosaïque et Circo Humano : à 15 h30 : Yousi Barbara Ruiz y Juan Luis, labanda mulata. Le dimanche 19 févrierseront sur scène : à 10 h 30 : TroupeEssence (gumboots et danses afri-caines); à 11 h 30 ; Circo Humano,Blanc comme neige et Mosaïque; à13h : Syncop (musique urbaine); à 14 h :La Dragonne (tambours), Blanccomme neige, Circo Humano; à 15 h30 : Marco Calliari et ses musiciens.

SAINT-SAUVEURL’artiste peintre Caroline

Archambault partage avec le public sonEspace créatif, centre d’art voué à l’en-seignement et à la diffusion des artsvisuels, à Saint-Sauveur. Plusieurs courssont offerts à tous ceux qui ont envie dedévelopper leur potentiel créatif. Le stu-dio est situé au 41, avenue Filion, à St-Sauveur. • Pour information : 450-227-2866 ou

www.espacecreatif.com [email protected]

SAINTE-ADÈLELe Cabaret du Bourbon Street vous

suggère des soirées d’humour tous lessamedis à 20 h 30, jusqu’au 6 mai.Stéphane Poirier anime ces spectacles oùl’on reçoit majoritairement des graduésde l’École nationale de l’humour. Le prixd’entrée est habituellement de 10$ etdes forfaits sont disponibles. C'est au195 boul. Sainte-Adèle. • Pour plus de détails : (514) 831-8424

ou [email protected].

Le Pavillon des Arts de Sainte-Adèle (1364, chemin Pierre-Péladeau)accueille Guillaume Martineau lesamedi 4 mars à 20 h. Billets : 25$,incluant vin et fromage après le concert.

SAINTE-THÉRÈSEPraxis art actuel, en collaboration

avec le Groupement des arts visuels deVictoriaville, présente l’exposition Pasde temps, d’un collectif de treizeartistes membres du Grave. Présentée auGrave, puis au Mexique, cette expositionoccupe maintenant le Centre d’artistesprofessionnels en art actuel desLaurentides (34, rue Blainville Ouest,Sainte-Thérèse) du 15 janvier au 23février 2006. Heures d’ouverture : dumardi au dimanche, de 13 h à 17 h.• Renseignements : Genevière Matteau,

(450) 434-7648 ou www.artactuel.ca

Joignez-vous au chœur desChanteurs de Sainte-Thérèse, sous ladirection de Michel Brousseau.Répétitions tous les lundis soirs à laMaison Lachaîne. Au programme : desCantates de Bach et le Requiem deMozart. • Plus ample information au 1-888-762-

6290

Présentations du Théâtre Lionel-Groulx pour le mois de février. Le 16(20h, Théâtre Lionel-Groulx) : JoyeuxNoël; les 17 et 18 (20 h, Parizo Café-théâtre) : Nancy Woodbury; le 19 (11 h,Centre communautaire de Blainville) :Annabelle Canto; le 23 (20 h, ThéâtreLionel-Groulx) : Pas de pays sans pay-sans; le 24, on vous offre quatre choix :Dales Hawerchuck (20 h 30, salleCarrefour); Helios, Disco Tiger, Adamis Out (19 h 30, École Saint-Gabriel);Mario Chenart (20 h, MaisonLachaîne); Mexique, terre de soleil(19 h 30, Théâtre Lionel-Groulx).

Pour le mois de mars: le 4 : SylvieDesgroseilliers (20 h, Théâtre Lionel-Groulx); le 5: Risque (20 h, ThéâtreLionel-Groulx) et Patrick Kearney (11 h,Centre culturel et communautaireThésèse-de-Blainville ); le 9: Macaronitout garni (13 h, Théâtre Lionel-Groulx)et Bonbon le chien (20 h, ThéâtreLionel-Groulx); le 10 : On nourritd’étranges pensées (20 h, ThéâtreLionel-Groulx); le 11 : Les grandesdames du blues (20 h, Théâtre Lionel-Groulx); le 12: Steeve Diamond (20 h,Théâtre Lionel-Groulx); le 17 : YannPerreau (20 h, Centre culturel et com-munautaire Thésèse-de-Blainville ) .• On se renseigne auprès de Julie Labelle

(450) 434-9667

VAL-DAVIDLe Centre d’exposition de Val-David

regroupe trois expositions sous le thèmede l’humour et du jeu. Le temps d’unepaix, de Renée Béland, Jean-MarcMathieu-Lajoie et Un livre sur le mur,de Stéphanie Heendrickxen. C’est du 12février au 10 avril, au 2495, rue de l’Égliseà Val-David. Ouvert du mercredi audimanche, de 11 h à 17 h; entrée gratuite.

On peut aussi voir Céramiques, troisvisions d’une même matière, trois uni-vers, ceux de Marie-Andrée Côté (s’inspi-rant de la nature), de Louise Julien(petits personnages ludiques et tou-chants) et de Truus Roest-Chapman(pièces sculpturales raku). • Pour plus de détails : Sophie Banville,

Centre d’exposition de Val-David (819)322-7474 ou [email protected].

Les dimanches après-midis de JazzAltitude sont de retour! Pour unequatrième saison, le Bistro Plein Airaccueillera des noms prestigieux dumonde du jazz. C’est de 14 à 17 h, auBistro Plein Air (environnement sans

fumée), 2510 rue de l’Église, Val-David.Admission : 5$• Renseignements : (819) 322-7348

Le samedi 18 février, à 20 h 30, l’au-teur-compositeur Pierre Cavale présen-tera au Café-bistro Le mouton noirson spectacle Pur métis. Entrée : 8$(pré-vente : 6$) • Pour réservations : (819) 322-1571

Tous les troisièmes jeudis du mois :poésie, musique et chanson à laPacha Mama de Val-David (2360 rue del’Église). Le prochain rendez-vous est le16 février.• Renseignements : Anna Louise (819)

326-0340

Le dimanche 5 mars, c’est le Festivalde ski de fond Laurentides. Au fil duP’tit train du Nord, de Val-David à Saint-Jérôme, plusieurs défis sont proposés lorsde cette troisième édition, du pas clas-sique sur 10 km, 25 km ou 40 km au pasde patin sur 5 km.• On se renseigne au www.skidefondlau-

rentides.com

VAL-MORINLe Théâtre du Marais présente le

Ciné-maman, pour briser l’isolementdes mères qui allaitent. Tous les premiersjeudis du mois à 13 h 30 est projeté unfilm pour mamans et bébés. La prochai-ne séance sera le 9 mars.

Gratuit pour les bébés et les enfants.Adultes : 5$.• Information: (819) 322-1414 ou

www.theatre-dumarais.com

Le Théâtre du Marais présente Touteschoses de paille, un événement poé-tique interdisciplinaire, le samedi 25février à 20 h. À cette occasion, le poèteet concepteur Gilles Matte sera entou-ré de Michelle Bastien, auteure etinterprète, de Marguerite Morin, artis-te et poète, de Line Dicaire auteure-compositeure-interprète et de MichelLimoges, musicien improvisateur. Latroupe accueillera aussi la sculpteureNathalie Levasseur qui s’intégrera l’es-pace d’une performance, alors qu’uninvité spécial, le poète et saxophonisteJohn Sobol se coulera subtilement aumouvement ambiant. Métissage uniquede poésie, de musique et de performan-ce visuelle et sonore, Toutes choses depaille se veut une célébration poétiqueéclatée, mais toujours accessible, sur lethème de l’éphémérité des choses.• Pour tout renseignement : (819) 322-

1414 ou www.theatredumarais.com

Toujours au Théâtre du Marais, voici laprochaine programmation. Le 18 février :Catherine Major; le 4 mars à 20 h :Claudette Dion chante Piaf (26,50$);le 11 mars à 20 h : CatherineLabrecque (12.50$); le 12 mars à 20 h :Les Peutch présentent On nourritd’étranges pensées (26,50$).• Plus ample information : (819) 322-

1414 ou www.theatredumarais.com

Les Ateliers Mini Génie vous propo-sent de relever les défis de la communi-cation : établir un meilleur rapport ver-bal et non verbal, mieux communiquervotre message, commenter aisément,prévenir les malentendus, gérer votrenervosité. Les rencontres ont lieu les lun-dis matin, dès le 13 février. Coût : 135$pour quatre rencontres incluant unmanuel de notes de cours. • Pour se renseigner ou s’inscrire,

contacter Chantal Blanchette, partéléphone (819) 322-1749 ou parcourriel : [email protected]

L’artiste peintre et enseignante SylvieBeaudoin propose un cours accessible àtous pour devenir un peintre créatif etprolifique. Les cours pour débutantscommencent le 13 février, pour 10semaines. Ils se donnent aussi en formu-le intensive les 17, 18 et 19 février. Lasession d’hiver pour avancés débute le16 janvier pour 14 semaines. Une expo-sition des travaux des étudiants est pré-vue en mai 2006 à la Maison du villagede Val-David. • Pour information et réservations :

Sylvie Beaudoin au (819) 322-1047 ouwww.magentablues.ca/beaudoin.htm

NOTE: Ce calendrier d’activités s’adresse à tous les organismes des alentours désireux de faire connaître leurs activités mensuelles. N’hésitez pas à nous faire parvenir tout sujet susceptible d’intéresser nosnombreux lecteurs curieux qui se déplaceront avec plaisir ! [email protected]

Solutions - mots croisés - Odette Morin

SolutionsSudoku


PROCÉDURE D'ENREGISTREMENTRÈGLEMENT 561

AUX PERSONNES HABILES À VOTERAYANT LE DROIT D'ÊTRE INSCRITES SURLA LISTE RÉFÉRENDAIRE DU SECTEURCONCERNÉ.AVIS PUBLIC EST DONNÉ DE CE QUISUIT :Lors d'une séance du conseil municipaltenue le 13 février 2006, le Conseil a adop-té le règlement suivant :• Règlement 561 décrétant l’ouverture

et la construction de la fondation, dupavage des égouts et de l’aqueduc de larue Roméo-Monette et autorisant unemprunt de 395025$ nécessaire àcette fin

Les personnes habiles à voter, ayant le droitd'être inscrites sur la liste référendaire dela Ville de Prévost, peuvent demander quele règlement 561 fasse l'objet d'un scrutinréférendaire en inscrivant leurs nom,adresse et qualité, et en apposant leursignature dans un registre ouvert à cettefin.L’objet du règlement 561 est de décréterl’ouverture et la construction de la rueRoméo-Monette. Ce règlement nécessitantun emprunt de 395025$, comprend lesclauses de taxation suivantes : 46.5% descoûts du règlement seront répartis selonl’évaluation de l’ensemble des immeublesimposables de la ville et le solde du règle-ment, soit 53.5% sera réparti entre lesimmeubles situés dans le bassin de taxa-tion identifié à l’annexe «B » du règlementselon la superficie réelle, telle qu'elleapparaît au rôle d'évaluation en vigueurchaque année. Le terme de cet empruntsera de quinze (15) ans.Avant d’être admise à présenter une telledemande, la personne doit présenter sacarte d’assurance-maladie, son permis deconduire ou son passeport canadien,conformément à la loi.Ce registre sera accessible de 9 h à 19 hsans interruption, le 28 février 2006, à laMairie de Prévost, sise au 2870, boulevarddu Curé-Labelle, à Prévost.Le nombre de demandes requis pour que lerèglement 561 fasse l’objet d’un scrutinréférendaire est de cinq cent (500). Si cenombre n’est pas atteint, le règlementnuméro 561 sera réputé approuvé par lespersonnes habiles à voter.Le résultat de la procédure d'enregistre-ment sera annoncé dès que possible à la finde la période d’enregistrement en la salledu conseil de la Mairie de Prévost.Le règlement peut être consulté à la placede la Mairie de Prévost, durant les heuresnormales de bureau, soit, du lundi au ven-dredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h30 et pendant les heures d’enregistrement.«CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PER-SONNE HABILE À VOTER AYANT LEDROIT D’ÊTRE INSCRITE SUR LA LISTERÉFÉRENDAIRE DU SECTEUR CONCERNÉ:a) Toute personne qui, le 13 février 2006,

n’est frappée d’aucune incapacité devoter prévue à l’article 524 de la Loi surles élections et les référendums dansles municipalités (L.E.R.M) et remplit lesconditions suivantes : - Être une personne physique domiciliéedans le secteur concerné et être domici-liée depuis au moins 6 mois au Québecet;- Être majeure et de citoyenneté cana-dienne et ne pas être en curatelle.

b) Tout propriétaire unique non résidentd’un immeuble ou occupant unique nonrésident d’un établissement d’entreprisequi n’est frappé d’aucune incapacité devoter et remplit les conditions suivantes: - Être propriétaire d’un immeuble ouoccupant unique d’un établissementd’entreprise situé dans le secteurconcerné depuis au moins 12 mois;- Dans le cas d’une personne physique,être majeure et de citoyenneté cana-dienne et ne pas être en curatelle.

c) Tout copropriétaire indivis non résidentd’un immeuble ou cooccupant non rési-dent d’un établissement d’entreprise quin’est frappé d’aucune incapacité devoter et remplit les conditions suivantes: - Être copropriétaire indivis d’unimmeuble ou cooccupant d’un établis-sement d’entreprise situé dans le sec-teur concerné depuis au moins 12 mois;- Être désigné, au moyen d’une procura-tion signée par la majorité des per-sonnes qui sont copropriétaires ouoccupants depuis au moins 12 mois,comme celui qui a le droit de signer leregistre en leurs noms et d’être inscritsur la liste référendaire, le cas échéant.Cette procuration doit avoir été produi-te avant ou lors de la signature duregistre.

d) Une personne morale doit avoir remplieles conditions suivantes :- Avoir désigné par résolution, parmi sesmembres, administrateurs ou employés,une personne qui, le 13 février 2006 etau moment d’exercer ce droit, estmajeure et de citoyenneté canadienne,qui n’est pas en curatelle et n’est frap-pée d’aucune incapacité de voter pré-vue par la Loi.

CROQUIS DU PÉRIMÈTRE DU SECTEURCONCERNÉ

Règlement 561Annexe «B » (Superficie)

DONNÉ À PRÉVOST, CE 16e JOUR DU MOISDE FÉVRIER DEUX MILLE SIX (2006).Me Laurent LabergeGreffier

AVIS PUBLIC

PROCÉDURE D'ENREGISTREMENTRÈGLEMENT 553

AUX PERSONNES HABILES À VOTERAYANT LE DROIT D'ÊTRE INSCRITES SURLA LISTE RÉFÉRENDAIRE DU SECTEURCONCERNÉ.AVIS PUBLIC EST DONNÉ DE CE QUISUIT :Lors d'une séance du conseil municipaltenue le 13 février 2006, le Conseil aadopté le règlement suivant :

• Règlement 553 décrétant des travauxde construction de la rue Paul-Émile-Laperrière et prévoyant un emprunt de206000$ nécessaire à cette fin

Les personnes habiles à voter, ayant ledroit d'être inscrites sur la liste référendai-re du secteur concerné, peuvent demanderque le règlement 553 fasse l'objet d'unscrutin référendaire en inscrivant leursnom, adresse et qualité, et en apposantleur signature dans un registre ouvert àcette fin.

L’objet du règlement 553 est de décréterl’ouverture et la construction de la ruePaul-Émile-Laperrière. Ce règlementnécessitant un emprunt de 206 000 $,comprend la clause de taxation suivante :100% des coûts du règlement serontrépartis entre les immeubles situés dans lebassin de taxation identifié à l’annexe «B »du règlement selon la superficie réelle deces immeubles, telle qu'elle apparaît aurôle d'évaluation en vigueur chaqueannée. Le terme de cet emprunt sera dequinze (15) ans.

Avant d’être admise à présenter une telledemande, la personne doit présenter sacarte d’assurance-maladie, son permis deconduire ou son passeport canadien,conformément à la loi.

Ce registre sera accessible de 9 h à 19 hsans interruption, le 28 février 2006, à laMairie de Prévost, sise au 2870, boulevarddu Curé-Labelle, à Prévost.

Le nombre de demandes requis pour que lerèglement 553 fasse l’objet d’un scrutinréférendaire est de trois (3). Si ce nombren’est pas atteint, le règlement numéro 553sera réputé approuvé par les personneshabiles à voter.

Le résultat de la procédure d'enregistre-ment sera annoncé dès que possible à lafin de la période d’enregistrement en lasalle du conseil de la Mairie de Prévost.

Le règlement peut être consulté à la placede la Mairie de Prévost, durant les heuresnormales de bureau, soit, du lundi au ven-dredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h30 et pendant les heures d’enregistrement.

«CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PER-SONNE HABILE À VOTER AYANT LEDROIT D’ÊTRE INSCRITE SUR LA LISTERÉFÉRENDAIRE DU SECTEURCONCERNÉ :a) Toute personne qui, le 13 février 2006,

n’est frappée d’aucune incapacité devoter prévue à l’article 524 de la Loi surles élections et les référendums dansles municipalités (L.E.R.M) et remplitles conditions suivantes :

- Être une personne physique domici-liée dans le secteur concerné et êtredomiciliée depuis au moins 6 mois auQuébec et;

- Être majeure et de citoyenneté cana-dienne et ne pas être en curatelle.

b) Tout propriétaire unique non résidentd’un immeuble ou occupant uniquenon résident d’un établissement d’en-treprise qui n’est frappé d’aucune inca-pacité de voter et remplit les conditionssuivantes :

- Être propriétaire d’un immeuble ouoccupant unique d’un établissementd’entreprise situé dans le secteurconcerné depuis au moins 12 mois;

- Dans le cas d’une personne physique,être majeure et de citoyenneté cana-dienne et ne pas être en curatelle.

c) Tout copropriétaire indivis non résidentd’un immeuble ou cooccupant nonrésident d’un établissement d’entrepri-se qui n’est frappé d’aucune incapacitéde voter et remplit les conditions sui-vantes :

- Être copropriétaire indivis d’unimmeuble ou cooccupant d’un établis-sement d’entreprise situé dans le sec-teur concerné depuis au moins 12 mois;

- Être désigné, au moyen d’une procu-ration signée par la majorité des per-sonnes qui sont copropriétaires ouoccupants depuis au moins 12 mois,comme celui qui a le droit de signer leregistre en leurs noms et d’être inscritsur la liste référendaire, le cas échéant.Cette procuration doit avoir été pro-duite avant ou lors de la signature duregistre.

d) Une personne morale doit avoir remplieles conditions suivantes :

- Avoir désigné par résolution, parmises membres, administrateurs ouemployés, une personne qui, le 13février 2006 et au moment d’exercer cedroit, est majeure et de citoyennetécanadienne, qui n’est pas en curatelleet n’est frappée d’aucune incapacité devoter prévue par la Loi.

CROQUIS DU PÉRIMÈTRE DU SECTEURCONCERNÉ

Règlement 553Annexe «B » (Superficie)

DONNÉ À PRÉVOST, CE 16e JOUR DU MOISDE FÉVRIER DEUX MILLE SIX (2006).

Me Laurent LabergeGreffier

AVIS PUBLIC


Saviez -vous que...

Vous-êtes propriétaire d’un véhiculede loisirs, saviez-vous que l'utilisa-tion et la circulation de ces véhi-cules est permises sur le territoire dela Ville qu’à certaines conditions.

D’abord, tout conducteur d'un véhi-cule de loisirs ne peut circuler quedans les sentiers balisés ou les ruesautorisés à cette fin, et dont lasignalisation est installée par le Clubde 4 roues des Hautes Laurentides.Les rues autorisées dans le cadre deces sentiers sont les suivantes :

RUES EMPLACEMENTS

Rue de la Station De la rue du Vallonà la rue du Nord

Chemin du Lac-Écho Entre la rueMonette etla rue Joseph

Rue Gérard-Cloutier Sur 250 mètreslinéaire

De plus, tout conducteur d'un véhi-cule de loisirs doit circuler à unedistance minimale de 30 mètres detout bâtiment résidentiel ou à unedistance moindre avec l'autorisationécrite du propriétaire ou des pro-priétaires concernés et dont copiedoit être déposée à la Ville avec lademande;

Finalement, tout conducteur devéhicule de loisirs doit circuler entre8 h et 23 h. Le fait de circuler àtoute autre heure constitue unenuisance et est prohibé sauf pourles véhicules d'entretien apparte-nant au Club de 4 roues des HautesLaurentides..

Pour obtenir la carte des sentiers etdevenir membre du Club de 4 rouesdes Hautes Laurentides., vous pou-vez contacter le (450) 530-2176.

AVIS PUBLIC

ASSEMBLÉE PUBLIQUE AUX FINS DE CONSULTATION

AMENDEMENT AU RÈGLEMENT DE ZONAGE 310, TEL QU'AMENDÉ

Lors de la séance d’ajournement du Conseil, tenue le 13 février 2006, leconseil municipal de la Ville de Prévost a adopté par résolution etconformément aux dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urba-nisme, le premier projet de règlement suivant :Premier projet de règlement 310-63" Amendement au règlement de zonage 310, tel qu'amendé "Le règlement projeté vise à amender le règlement de zonage 310, telqu’amendé, de façon à:

a) créer les nouvelles zones H-252, C-253 et H-257 (secteur Clos-Prévostois);b) modifier les usages permis dans la zone H-246 (secteur Clos-Prévostois);

Ce règlement contient des dispositions susceptibles d’approbation réfé-rendaire.Une assemblée publique de consultation aura lieu le lundi 6 mars2006, à 18 h 00, à la Place de la Mairie de Prévost, située au 2870, bou-levard du Curé-Labelle, à Prévost. Ladite assemblée de consultation seratenue par le Conseil sous la présidence de monsieur le maire ou le mairesuppléant.Au cours de cette assemblée, des explications sur le projet et les consé-quences de son adoption seront données et toute personne ou organis-me qui désirent s'exprimer pourront se faire entendre.Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ce premierprojet de règlement à la Place de la Mairie, pendant les heures régulièresde bureau.DONNÉ À PRÉVOST, CE 16e JOUR DU MOIS DE FÉVRIER DEUX MILLE SIX(2006).Me Laurent LabergeGreffier

AVIS PUBLIC

À TOUTES LES PERSONNES INTÉRESSÉES

DEMANDES DE DÉROGATION MINEURELe conseil municipal statuera sur les demandes de dérogation mineuredécrites ci-dessous lors de la séance ordinaire du 13 mars 2006 qui setiendra à compter de 19 h 30 à la Mairie de Prévost, située au 2870 bou-levard du Curé-Labelle, au cours de laquelle tout intéressé pourra sefaire entendre.

• La demande de dérogation mineure pour l'immeuble situé au 779,rue Ross a pour objet d'établir, pour la résidence existante, la margearrière à 5,40 mètres au lieu de 7,50 mètres.• La demande de dérogation mineure pour l’immeuble situé au 1199,boulevard du Lac-St-François a pour objet d'établir, pour la rési-dence existante, la marge avant à 5,26 mètres au lieu de 6 mètres etpour la garage, la marge arrière à 1,77 mètres au lieu de 2 mètres.

DONNÉ À PRÉVOST, CE 16e JOUR DU MOIS DE FÉVRIER DEUX MILLE SIX.Me Laurent LabergeGreffier

AVIS PUBLIC

PROCÉDURE D'ENREGISTREMENT RÈGLEMENT 560Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscritessur la liste référendaire de l’ensemble de la Ville de Prévost.AVIS PUBLIC EST DONNÉ DE CE QUI SUIT :Lors d'une séance tenue le 13 février 2006, le Conseil a adop-té le règlement numéro 560, intitulé : «Règlement décrétantdes travaux de réfection et de bouclage de l’aqueduc de larue Louis-Morin et prévoyant un emprunt de 350187$nécessaire à cette fin ».Les personnes habiles à voter, ayant le droit d'être inscritessur la liste référendaire de la Ville de Prévost, peuventdemander que le règlement 560 fasse l'objet d'un scrutinréférendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité, et enapposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.L’objet de ce règlement est de décréter la réfection et le bou-clage de l’aqueduc de la rue Louis-Morin. Ce règlementnécessitant un emprunt de 350 187 $, une taxe spéciale à untaux suffisant sur tous les immeubles imposables, construitsou non, sera prélevée d’après la valeur de ces immeubles,telle qu’elle apparaît au rôle d’évaluation afin de financer100% des coûts dudit règlement. Le terme de cet empruntsera de 20 ans.Avant d’être admise à présenter une telle demande, la per-sonne doit présenter sa carte d’assurance-maladie, son per-mis de conduire ou son passeport canadien, conformément àla Loi.Ce registre sera accessible de 9 h à 19 h sans interruption, le28 février 2006, à la Mairie de Prévost, sise au 2870, bou-levard du Curé-Labelle à Prévost.Le nombre de demandes requises pour que le règlement 560fasse l’objet d’un scrutin référendaire est de cinq cents (500).

Si ce nombre n’est pas atteint, le règlement numéro 560 seraréputé approuvé par les personnes habiles à voter.

Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncédès que possible à la fin de la période d’enregistrement en lasalle du conseil de la Mairie de Prévost sise au 2870, boule-vard du Curé-Labelle à Prévost.

Le règlement peut être consulté à la place de la Mairie, siseau 2870 boulevard du Curé-Labelle à Prévost, durant lesheures normales de bureau, soit, du lundi au vendredi de 8 h30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et pendant les heures d’en-registrement.

«CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE ÀVOTER AYANT LE DROIT D’ÊTRE INSCRITE SUR LA LISTERÉFÉRENDAIRE DE LA VILLE DE PRÉVOST :

a) Toute personne qui, le 13 février 2006, n’est frappée d’au-cune incapacité de voter prévue à l’article 524 de la Loisur les élections et les référendums dans les municipali-tés (L.E.R.M) et remplit les conditions suivantes :

- Être une personne physique domiciliée dans la munici-palité et être domiciliée depuis au moins 6 mois auQuébec et;

- Être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pasêtre en curatelle.

b) Tout propriétaire unique non résident d’un immeuble ouoccupant unique non résident d’un établissement d’entre-prise qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter etremplit les conditions suivantes :

- Être propriétaire d’un immeuble ou occupant uniqued’un établissement d’entreprise situé dans la municipalitédepuis au moins 12 mois;- Dans le cas d’une personne physique, être majeure et decitoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.

c) Tout copropriétaire indivis non résident d’un immeuble oucooccupant non résident d’un établissement d’entreprisequi n’est frappé d’aucune incapacité de voter et remplitles conditions suivantes : - Être copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccu-pant d’un établissement d’entreprise situé dans la munici-palité depuis au moins 12 mois;- Être désigné, au moyen d’une procuration signée par lamajorité des personnes qui sont copropriétaires ou occu-pants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droitde signer le registre en leurs noms et d’être inscrit sur laliste référendaire, le cas échéant. Cette procuration doitavoir été produite avant ou lors de la signature duregistre.

d) Une personne morale doit avoir remplie les conditions sui-vantes :- Avoir désigné par résolution, parmi ses membres, admi-nistrateurs ou employés, une personne qui, le 13 février2006 et au moment d’exercer ce droit, est majeure et decitoyenneté canadienne, qui n’est pas en curatelle et n’estfrappée d’aucune incapacité de voter prévue par la Loi.

DONNÉ À PRÉVOST, CE 16e JOUR DE FÉVRIER DEUX MILLE SIX(2006).Me Laurent LabergeGreffier

AVIS PUBLIC

PROMULGATIONAVIS est donné que le conseil municipal de la Ville de Prévost a adoptéle règlement suivant lors de sa séance ordinaire du 12 décembre 2005 :RÈGLEMENT No 555 : " RÈGLEMENT DÉCRÉTANT DES TRAVAUX DERÉFECTION DE LA FONDATION ET DU PAVAGE ENTRE LE 1036 ET LE1072, RUE PRINCIPALE ET PRÉVOYANT UN EMPRUNT DE 91 025 $NÉCESSAIRE À CETTE FIN "

Le règlement 555 a pour objet d’autoriser des travaux de réfection dela fondation et du pavage entre le 1036 et le 1072 de la ruePrincipale. De plus, ce règlement autorise un emprunt de 91 025 $nécessaire afin de financer la réalisation de ces travaux.

Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ce règle-ment à la Place de la Mairie, sise au 2870, boulevard du Curé-Labelle àPrévost, pendant les heures régulières de bureau.Ce règlement entre en vigueur conformément à la loi.DONNÉ À PRÉVOST CE 16e JOUR DU MOIS DE FÉVRIER DEUX MILLE SIX (2006).Me Laurent LabergeGreffier

AVIS PUBLIC

PROMULGATIONAVIS est donné que le conseil municipal de la Ville de Prévost a adoptéle règlement suivant lors de sa séance ordinaire du 13 janvier 2006 :RÈGLEMENT No 549 : " RÈGLEMENT RELATIF À L’HYGIÈNE ET À LASALUBRITÉ PUBLIQUE "

Le règlement 549 a pour objet de régir l’utilisation du service decueillette des matières recyclables, la collecte des déchets domes-tiques et des gros rebuts domestiques ainsi que la collecte des feuilles.

Les personnes intéressées pourront prendre connaissance de ce règle-ment à la Place de la Mairie, sise au 2870, boulevard du Curé-Labelle àPrévost, pendant les heures régulières de bureau.Ce règlement entre en vigueur conformément à la loi.DONNÉ À PRÉVOST CE 16e JOUR DU MOIS DE FÉVRIER DEUX MILLE SIX (2006).Me Laurent LabergeGreffier

AVIS PUBLIC

ENTRÉE EN VIGUEURLors de la séance ordinaire tenue le 9 Janvier 2006, le conseil municipala adopté le Règlement 310-62, intitulé : " Amendement règlementde zonage 310, tel qu’amendé " (Habitations à logements multiples,zone H-366).Ce règlement est entré en vigueur le 18 janvier 2006, après avoir reçul’approbation de la municipalité régionale de comté de La Rivière-du-Nord, en vertu d’un certificat de conformité, tel que prévu, par la Loi surl’aménagement et l’urbanisme et peut être consulté à la mairie dePrévost, sise au 2870, boulevard du Curé-Labelle, durant les heures debureau.DONNÉ À PRÉVOST, CE 2e JOUR DU MOIS DE FÉVRIER DEUX MILLE SIX (2006).Me Laurent LabergeGreffier

Saviez -vous que...


w w w . v i l l e . p r e v o s t . q c . c a

Subventions aux organismes Le conseil municipal a octroyé des subven-tions d’une valeur globale dépassant133500$ aux différents organismes com-munautaires et sportifs pour l’année 2006.

En résumé, c’est plus de 45000$ enargent et 88500$ en services (aidetechnique) qui sera redistribué à vingt-et-un (21) organismes pour soutenir leurs diffé-rentes activités au sein de la communauté.

du consei l de vi l leNouvellesAssemblée de février 2006

Imputabilitéou responsabilité

Que l’on discute de la politiqueissue du fédéral, provincial oumunicipal, les citoyennes et lescitoyens prennent de plus en plusconscience de la responsabilitésociale des élus et des conséquencesagréables ou désagréables de lagouvernance de ceux-ci. Le défid’une approche respectueuse etdémocratique dans le partage dupouvoir dans le domaine de lacitoyenneté implique que les élusmunicipaux soient des modèlesdans la communauté prévostoise.Vendredi le 11 novembre 2005,maire et conseillers municipaux, ontjuré d’exercer leur fonction confor-mément à la loi, avec honnêteté etjustice, dans les meilleurs intérêtsde la Ville,… des citoyens et contri-buables qui la composent.Imputabilité et responsabilité sont-ils synonymes? Être responsable estune habileté à répondre de ses actestandis qu’être imputable est unepossibilité de considérer quelqu’un,du point de vue matériel et du pointde vue moral, comme l’auteur d’uneintention et des actes qui peuvent yêtre attribués. À titre d’éléments de réflexion, voiciquatre clés qui devraient orienterl’imputabilité des élus : 1) La représentation : on dit sou-vent que le passé est garant del’avenir ! Quelles sont les croyances,les valeurs, les connaissances, lesintérêts et les motivations (motifs àl’action) des élus pour les activitéspolitiques dans le domaine munici-pal ? Comment chaque élu se repré-sente-t-il les fondements du pou-voir, de la justice et de la responsa-bilité ?2) La démarche politique et admi-nistrative : une démarche transpa-rente et intègre! Quels sont les butset les utilités des activités politiquesde chaque élu. Quelles sont leursconnaissances, leurs habiletés etleurs attitudes dans l’action ?Comment chaque élu exerce-t-ilavec honnêteté et justice sa fonc-tion dans les meilleurs intérêts de laVille et de la communauté;3) L’intégration du savoir, dusavoir-faire et du savoir-être : end’autres mots, quelles sont les com-pétences de chaque élu ? Commentpeut-il généraliser et transférer sescompétences dans les différentessphères du monde municipal ? Lesconnaissances, les habiletés sont-elles en lien avec l’autorité morale(savoir-être) de celui qui doit repré-senter les citoyennes et lescitoyens?4) Le questionnement : c’est lalumière qui permet de comprendrece qui se passe dans la petite boîtenoire de chaque élu. De quoi est-ilquestion ? Pourquoi ? Pour qui ?Quand ? Comment ? Combien ?….sont tous des questionnements pré-liminaires à un questionnementplus élaboré sur tous les sujets quiconcernent les citoyennes, lescitoyens et les contribuables denotre ville. Questionner, c’est ensei-gner! Répondre, c’est apprendre!Voilà toute l’importance de partici-per à la vie démocratique et dechoisir des élus qui sont respon-sables et imputables. L’imputabiliténe doit pas être seulement attribuéeau domaine politique mais aussidans les domaines de la justice, del’éducation et autresdomaines de lacitoyenneté afin decollaborer pour unecommunauté justeet responsable.Germain Richer,conseiller muni-cipal, district #3

TRANSPORT ADAPTÉ ET COLLECTIF DE LA RIVIÈRE-DU-NORD45 POINTS DE SERVICE À PRÉVOST, SAINT-SAUVEUR (3) ET SAINT-JÉRÔME (8) • TÉLÉPHONE : 224-8800 / COÛT PAR COURSE : 5 $ / TRANSPORT ADAPTÉ 3$

Visitez le site de la ville de Prévost – www.ville.prevost.qc.ca

Calendrier des activités prévostoises

19 FÉVRIER

QUILLES-O-THON14 h - Paroisse

St-François-XavierSalle de quilles

Lafontaine

DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI

12 MARS 13 MARS

SÉANCE DU CONSEIL19h30

Hôtel de ville2870 Boul. du Curé-

Labelle

14 MARS 15 MARS 16 MARS 17 MARS

LA MÈCHE D’ORActivités

(tous les vendredis)

18 MARS

FINALE PRÉVOSTARSClub optimiste de

Prévost

COLLECTE SÉLECTIVE

COLLECTE SÉLECTIVE

COLLECTE SÉLECTIVE

COLLECTE SÉLECTIVE

20 FÉVRIER

FÊTE DES NEIGESInscriptions

Module des loisirs2945 boul. du Curé-LabelleJUSQU’AU 24 FÉVRIER

21 FÉVRIER 22 FÉVRIER

SOC. HORTICULTUREConférence – 19 h 15

Gymnase VDM

23 FÉVRIERFÊTE DES NEIGES

InscriptionsModule des loisirs

2945 boul. du Curé-LabelleOUVERT JUSQU’À 19 HBASEBALL MINEUR

Inscription 2006Bibliothèque

18 h 30 à 21 h

6 MARS 7 MARS

BINGOClub de l’Âge d’or

Centre culturel - 13h30

8 MARS

CABANE À SUCRELa Mèche d’or – 12 hAu pied de la Colline

9 MARS

DATE LIMITE POUR LE1ER VERSEMENT DESTAXES MUNICIPALES

TRÉSORERIE OUVERTEJUSQU’À 19 H !

10 MARS

LA MÈCHE D’ORActivités

(tous les vendredis)

11 MARS

CLUB DE JEUX -STARCRAFT

Biblio - 9 h (10-15 ans)Inscription obligatoireCLUB DE L’ÂGE D’OR

Souper-danseGymnase école VDM

OFFRES D’EMPLOI 2006 - POSTES SAISONNIERSJOURNALIERS ET PRÉPOSÉS, TEMPORAIRES

Concours # 06-04Journalier loisirs mars à novembreJournaliers voirie mars à novembrePréposé voirie, étudiant avril à aoûtPréposé parcs et terrains de jeux, étudiant mai à septembrePréposé horticulture avril à septembrePréposé Parc de la Coulée, étudiant mai à aoûtPréposé herbe à poux, étudiant juin à août

CAMP DE JOUR ET PISCINE – POSTES ÉTUDIANTSConcours # 06-05

Moniteurs et aide-moniteurs juin à aoûtPréposés service de garde juin à aoûtSauveteurs et assistant sauveteurs juin à août

Veuillez nous faire parvenir vos coordonnées au plus tard le 3 mars 2006 en indiquant le numéro duconcours par courriel : [email protected] ou par la poste : 2870 boulevard du Curé-Labelle,Prévost, (Québec) J0R 1T0 – a/s de Madame Danielle Whalen, coordonnatrice ressources humaines.

l o i s i r s @ v i l l e . p r e v o s t . q c . c a

du module loisirs,culture et vie com-munautaire

Nouvelles

6e édition de la Fête des neiges se déroulera du 24février au 5 mars !!!Encore une fois cette année, la Ville de Prévost ainsi quede nombreux organismes, vous invitent à participer à laFête des neiges 2006. Plus de 31 activités vous sontoffertes. Inscrivez-vous avant le 24 février au ModuleLoisirs, Culture et Vie communautaire, situé au 2945boul. du Curé-Labelle. Pour plus amples informations :(450) 224-8888 poste 228

La vie communautaire en action…Les activités hebdomadaires du Club de l’Âge d’or sepoursuivent : shuffleboard le lundi,scrabble le mercredi,bingo les 1er et 3e mardis du mois et cours de danse.Également au programme : soirée dansante le 11 marsà l’école Val-des-Monts et sortie à la cabane à sucre le23 mars prochain. Pour information, communiquezavec Madame Lise Montreuil au 224-5024. Pour sa part, La Mèche d’or, vous convie à ses activi-tés à chaque vendredi à compter du 13 janvier dès 14h. Au programme, jeux, danse, souper communautaireet bingo. Les prochains soupers dansants auront lieu les25 février et 25 mars à la salle Guy-Mo à Saint-Jérôme.Également au programme, un forfait de 3 jours et 2nuits au Manoir des Laurentides à St-Donat du 26 au28 avril, un dîner à la cabane à sucre "Au pied de la col-line" le 8 mars et un souper à la cabane à sucre "Chezpépère" le 9 avril. Pour information, communiquez avecLise au (450) 224-5129.

BIBLIOTHÈQUE JEAN-CHARLES-DES ROCHESNouveauté – Nouveauté – NouveautéVenez découvrir les dernières nouveautés disponibles,dont les 800 nouveaux titres disponibles grâce à larécente échange avec Biblio Laurentides. Prenez note que le prochain conte pour enfant sedéroulera le 25 février prochain dès 10 h. Les ateliers deméditations offerts par Mme Lise Parenteau se poursui-vent les lundis 20 février, 6 et 13 mars dès 13 h 30 etles mardis 21 février, 7 et 14 mars dès 19 h 30. Ces acti-vités sont offertes aux coûts de 4 $ par entrée.Christian Schryburt, directeurModule Loisirs, Culture et Vie communautaire

27 FÉVRIERBIBLIOTHÈQUE OUVERTE

KIN-BALLGymnase VDM – 10 h

SKI DE FOND – 10 HParc de la Coulé –

PATINAGE – LAC MASSONPavillon VDM – 13 h

HOCKEY POUR TOUSPatinoire Léon-Arcand – 18h

28 FÉVRIERMONT-TREMBLANT

Ski alpin et plancheDép. 7h30 – pavillon VDM

BINGOClub Âge d’or

Centre culturel – 13 h 30BALLON-BALAI POUR TOUSPatinoire VDM – 19 h 30

1ER MARSGLISSADE SUR TUBE

Pente des Pays-d’en-Haut9 h à 17 h

SOCCER INTÉRIEURGymnase VDM – 15 h 30

SOIRÉE BACHIQUEBibliothèque – 19 h 30

2 MARS

MONT-BLANCSki alpin et planche

Dép. 8 h – pavillon VDM

CONFÉRENCELes oiseaux de proie

Centre culturel – 19 h 30

3 MARSJEUX ANIMÉS

Gymnase VDM – 10 hHOCKEY POUR TOUS

Patinoire Léon-Arcand – 14hBALLON-BALAI POUR TOUS

Patinoire Léon-Arcand – 15 h 30CABANE À SUCRE

Au pied de la Colline(Dîner et souper)

4 MARSATELIER DE MOSAÏQUEPavillon Léon-Arcand – 10 h

CABANE À SUCREAu pied de la Colline

Brunch de 11 h à 13 h

SOCCER SUR NEIGETerrain des clos – 13 h

26 FÉVRIER

FÊTE DES NEIGESSKI-BBQ

Comité loisirs desDomaines

Étang – piste verte – 13hDÉJEUNER FAMILIALE

Club Optimiste Centre culturel - 10 h

5 MARS

ÉLOI ET LE CHAMOISSpectacle pour 2 à 8 ansCentre culturel – 14 h 30

FESTIVAL DE SKI DE FONDDépart Val-David, Ste-

Adèle ou Gare de Prévost

24 FÉVRIER

FÊTE DES NEIGES24 février au 5 marsSki de soirée – 15 h

Mont-Gabriel

SOIRÉE CELTIQUETrio Aveladeen

Centre culturel – 20 h

25 FÉVRIERDéjeuner aux crêpes – 9 hActivités familiales – 10 hConte des neiges – 10 hHockey pour tous – 13 hAtelier de dessin – 14 hSOUPER – DANSE

La Mèche d’or – 17 h 30BASEBALL MINEUR

Inscription 2006Module loisirs – 10 h à 12

Rappel – 1er versement – compte de taxe Date limite : 9 MARS 2006

Le module de gestion financière sera ouvert jusqu'à 19 h le jeudi 9 mars à l’hôtel de Ville.

Valeur globale des subventions octroyées :41e groupe scout de Prévost (±1 250 $)Académie musicale de Prévost (±500 $)Amusart, centre de jeunes (±800 $)Amicale de la Mèche d’or (±2 000 $)Association de baseball mineur (±13 500 $)Association des citoyens du domaine desPatriarches (±1 100 $) Club de l’Âge d’or de Prévost (±3 550 $)CCCP- Diffusion Amal’gamme (±28 400 $) Ciné-Club de Prévost (±250 $)Club Optimiste de Prévost (±1 550 $)

Centre récréatif du lac Écho (±4 795$)Club de loisirs du lac Écho (±1 690 $) Club de soccer de Prévost (±21 100 $) Comité des citoyens du lac René (±530 $)Comité de la Gare de Prévost (±28 400 $) Comité des loisirs des Domaines (±6 500 $) Église Unie (±750 $)Maison d’accueil de Prévost (±5 000 $) Paroisse Saint-François-Xavier (±4 750 $) Société d’horticulture etd’écologie de Prévost (±2 050 $)Symposium de peinture de Prévost (±5 150 $)


Les articles et les photos de cette page sont produits par les élèves de la Nouvelle écolesecondaire à Lafontaine.

Nancy Petit

En ce qui concerne l’ali-mentation, certaines per-sonnes ne font pas bienattention à eux… maispourquoi???

Est-ce la faute des parents quiacceptent d’acheter ce repas mal-sain pour la santé ou cette petitegâterie que les enfants désirent ? Lesenfants qui ne sont pas très sportifs,qui écoutent toujours la télévision,qui passent leurs temps à « piton-ner » sur leurs manettes de jeuxvidéos et qui mangent des sucre-ries, des chips, des aliments conte-nant du gras vont-ils vivrent long-temps comme ça ? Eh bien moi, j’aipitié d’eux, parce qu’ils ne se ren-dent pas compte des problèmes desanté qu’ils vont se créer. C’estagréable de prendre des sucreriesde temps en temps, mais trop, c’estmalsain. Moi, personnellement, j’ai-merais bien que les jeunes man-gent de la salade et d’autres chosesbonnes pour la santé, je seraismême prête à payer plus cher pourbien manger ! Évidemment, il seraitlogique d’avoir un meilleur prixpour les aliments nutritifs que pourles aliments nocifs pour la santé.

Les jeunes qui mangent des repastrès nutritifs sont des personnes quiauront l'air jeune à 40 ans… Il n’y apas longtemps, j’ai regardé à la télé-vision une émission avec des per-sonnes qui parlaient des repas mal-sains. J’étais très intéressée par cequ’ils disaient. Ils ont montré beau-coup d’images de gens obèses quiallaient jusqu’à terminer leurs « fastfood »… beurk ! De mon côté, jevous conseille de mettre sur la tableà chaque repas : fruits, légumes,

viande, produits laitiers, produitscéréaliers. Les desserts, j’en mangede temps en temps, mais ce n’estpas du gâteau au chocolat… maisbien des fruits. J’ai suivi ce code ali-mentaire. J’ai beaucoup maigri et jesuis en pleine forme. Je vousconseille de faire beaucoup plusattention à votre alimentation etbouger plus ! Cela peut changervotre vie ! Bonne et longue viepour 2006 !

Mal manger, moi,je suis contre !

Benjamin Pageot-L etLara Laverdure

Les cochons d’Inde… un animal siattachant et inoffensif ! Mais prenezgarde, vos petits animaux peuventparfois attraper des parasites appe-lés « mithe ». Ce parasite peut êtreattrapé en côtoyant d’autrescochons d’Inde à l’animalerie. Cheznous, nous avons un cochon d’Indeayant eu des mithes. Ce parasitegruge la peau et pique au point quele cochon d’Inde se gratte au sang.

Ce parasite n’aime pas beaucoup lecuir chevelu alors vous n’avez pasbeaucoup de chance de l’attraper. Ilfaut consulter le vétérinaire car lepetit animal peut mourir d’uneinfection suite au fait qu’il se gratteautant. Pour détecter cette maladie :votre cochon d’Inde sera parcourude spasmes, il criera quand vous leprendrez si la maladie est assezavancée. Alors, prenez bien soin devos cochons d’Inde pour évitercette malheureuse maladie !

Gare aux cochons d’Inde !

Un citoyen de la rueJoseph a constaté uneintroduction par effrac-tion dans une résidenceen face de sa résidence eta avisé la Sûreté. Il obser-ve deux jeunes quis’étaient présentés avecun véhicule et avaitemporté des articles etune moto-cross.

Ils s’étaient déjà sauvés quandla police est arrivée et c’est envoulant cacher la moto-cross surla rue Émond que les policiersont observé son complice quil’attendait sur le ch. du Lac Écho.

D’après la SQ, près de 10minutes après l’appel, une dizai-ne d’autos patrouille ont étéimpliqué dans un ratissage deslieux pour trouver les voleurs.

ProgrammeBon voisin bon œil

Le lieutenant Beaudry, chef dela Sûreté de Prévost, considèreque c’est là un exemple parfaitdu succès du programme Bonvoisin Bon œil. Rappelons quece programme de protection duvoisinage vise à informer et à res-ponsabiliser les citoyens en cequi a trait à la prévention du volpar effraction. Il offre aux rési-dants d’un quartier une gammed’outils de promotion et d’infor-mation pour combattre, en colla-boration avec leur service depolice, le vol par effraction. Pourplus d’information, vous pouvezjoindre la ville de Prévost au 224-8888 ou le poste de Prévost de laSûreté au 450-436-7725.

Infraction résoluesur la rue Joseph

Annie DepontNous sommes ici à la Fondation culturelle d'Abu

Dhabi dans les Émirats arabes. La photographe,reporter du monde Hélène Tremblay ouvre sonexposition « L'humanité, un portrait intime » en pré-sence des dignitaires, journalistes et invités. Noussommes aux antipodes des accrochages stériles auxparfums de souffre, ici pas de caricatures mais bienl'ouverture au monde dans toute sa beauté. Dansces pays arabes où l'hospitalité est portée au plushaut niveau de l'art de vivre, où certains raffine-ments ne sont même pas imaginables chez nous,Hélène Tremblay renforce les liens entre les cul-tures en ouvrant les portes d'une humanité méco-nue, loin des sentiers battus et grands circuits tou-ristiques. L'intimité des familles du monde sert depoint de repère par l'interprétation des gestes quoti-diens, les similitudes des besoins de base tels man-ger, dormir, jouer, travailler, les émotions telles lerire, le chagrin, l'amour... (voir notre édition dedécembre, page 23)

L'humanité, un portraitintime, par Hélène Tremblay


ANDRÉ MARTEL, CGA

EXPERT-COMPTABLE

1531, Mtée Sauvage,Prévost

[email protected]

Tél.: 450 224-4773Télec.: 450 224-4773

Comptables généraux licenciésdu Québec

LA MARIÉE CADAVÉRIQUE

En répétant dans la forêt son serment demariage, Victor réveille le cadavre d’unejeune fille qui fut assassinée le soir de sesnoces. Croyant qu’il demande sa main, lafiancée cadavérique emmène le jeunehomme dans l’au-delà pour célébrer leurunion.

Un autre excellent film de Tim Burton. Latechnique de son film d’animation est decréer de petites poupées des personnagesainsi qu’un décor miniaturisé, puis animer lefilm photo par photo. Les différences desfilms par ordinateur et cette technique sontles couleurs plus riches et les textures pluspleines..

Un film à voir et à écouter (car la musique yest excellente).

Légende de la cote :Les films seront cotésde 1 à 5 CharlieChaplin selon la cotesuivante :

1 : À éviter2 : Moyen3 : Bon4 : Très bon5 : Exceptionnel

Film d’animation, versionfrançaise de Corpse BrideGrande-Bretagne 2005Réalisation : Tim BurtonActeurs (Voix) : JohnnyDepp, Helene BonhamCarter et d’autresDurée : 1heure 17minutesClassement : Général

Gra

cieu

seté

de

Vid

éo Z

one

NotreCOTE

Fil

m à

vo

ir c

e m

ois

-ci

Hélène Brodeur

Toutes choses de paille, unévénement poétique àsaveur interdisciplinairesera présenté le samedi 25février à 20 h, au Théâtre duMarais de Val-Morin.

À cette occasion, le poète etconcepteur Gilles Matte sera entouréde Michelle Bastien, auteure et inter-prète; Marguerite Morin, artiste etpoète, Line Dicaire auteure-compo-siteure-interprète; et MichelLimoges, musicien improvisateur. Latroupe qui nous offre régulièrementPoètes… vos papiers ! accueillerapour cet événement unique la sculp-teure Nathalie Levasseur qui s’inté-grera l’espace d’une performance,alors qu’invité spécial, le poète etsaxophoniste de grand talent JohnSobol se coulera subtilement aumouvement ambiant. Métissageunique de poésie, de musique et deperformance visuelle et sonore, letout emballé dans les ficelles lâchesd’un langage apprivoisé, Touteschoses de paille se veut une célébra-tion poétique éclatée mais toujoursaccessible sur le thème de l’éphémé-rité des choses.source : Communiqué de Gilles Matte

Métissage unique de poésie, de musique et de performance visuelle et sonore

Michèle Bastien. Gilles Matte et Marguerite Morin en compagnie de Thierno Souleymane Barrylors de la première édition de Poètes vos papiers !

Ph

oto

:An

nie

Dep

ont

Ph

oto

:Th

oma

s D

ufr

esn

e

Depuis un moment déjà, Nathalie Levasseur s’intéresse à nos comportements en relation avecnotre environnement et ces dernières explorations l’ont amenée à communiquer avec nous parl’action, l’art de la présence, la performance. La suite de cette belle exploration sera présentée,accompagnée d’une projection vidéo, lors de sa prochaine exposition solo au Centre deCréativité du Gésu, à Montréal, du 15 mars au 26 avril prochain.

Touteschosesde paille

Que vous soyez artisan,professionnel ou semi pro-fessionnel, façonnant lapierre, la terre, la céra-mique, le verre, le métal, letissu, les fibres animalesou végétales, le cuir, voiciplusieurs bonnes occa-sions d’exposer :•Un Chemin de roses, la

Semaine des artisans de Laval du9 au 13 août.

•L’en Verre du décor devant laGare de Prévost les 2 – 3 – 4 sep-tembre.

•Les Sculpturales de Saint-Sauveur devant l’église du 13 au17 septembre.

•Le Salon du cadeau d’entrepri-se à Saint-Sauveur du 1er au 5novembre.Infos : (514) 833 8718

Appel à nos artisteset artisans

L'ébéniste d'art Mathieu Patoine en pleine action aux Sculpturales de Saint-Sauveur 2005.

Ph

oto

:An

nie

Dep

ont

B l a i n v i l l e , P r é v o s t , S a i n t - E u s t a c h e , S a i n t - J é r ô m e

télec.: 450 [email protected]

Pierre Paquette, a.g. Denis Beaulieu, a.g.2906, boul. Curé-Labelle à Prévost

450 224-2979450 431-6231Saint-Jérôme

AVIS PUBLIC

ÉLECTION GÉNÉRALE DU 6 NOVEMBRE 2005

SOMMAIRE DU RAPPORT DE DÉPENSES ÉLECTORALESD’UN PARTI POLITIQUE AUTORISÉ ET DES RAPPORTS

D’UN CANDIDAT INDÉPENDANT AUTORISÉ

Rapport de dépenses électoralesNom du candidat Total des dépenses Date de

et de l’agent officiel électorales faites réceptionou autorisées

MAIRIE (8 095,14 $) *1. Parti Prévostois

Louis-Émile Dupéré, agent officiel 8 061,85 $ 2006/01/262. Option Prévost

Guy Fournier, agent officiel 7 769,81 $ 2006/01/263. Équipe Guy Guénette – Gens de Prévost

Gynette Aubin, agent officiel 4 893,60 $ 2006/02/03DISTRICT # 1 (2 807,10 $) *1. Parti Prévostois



Gynette Aubin agent officiel 1 117,14 $ 2006/02/03DISTRICT # 2 (2 868,00 $) *1. Parti Prévostois








Guy Fournier, agent officiel 2 675,38 $ 2006/01/263. Équipe Guénette – Gens de Prévost

Gynette Aubin, agent officiel 1 577, 76 $ 2006/02/03DISTRICT # 5 (2 757,96 $) *1. Parti Prévostois






Gynette Aubin, agent officiel 1 975,47 $ 2006/02/03* Montant maximum des dépenses électorales permis par la Loi

Toute personne peut examiner et prendre copie des rapports et desdocuments qui l’accompagnent, pendant les heures normales d’ouvertu-re de bureau, à l’endroit suivant :DONNÉ À PRÉVOST CE 9E JOUR DU MOIS DE FÉVRIER DE L’AN DEUXMILLE CINQ (2006)Jean-Yves CrispinTrésorier



Mon coup de coeur ❤ ce mois-civa pour la Journée Internatio-nale des Femmes du 8 mars. Égali-té, solidarité. Des petits pas et desgrands pas. www.csf.gouv.qc.ca,un site à consulter.

Participez en grand nombre, laFête des Neiges à Prévost, un évé-nement pour toute la famille. UnGrand Merci ! aux nombreux béné-voles de cette belle vie communau-taire.

Surveillez la grande ouverture etl’agrandissement de votre pharma-cie de Prévost. Son nouveau pro-priétaire G.-E Gagnon, vous yaccueillera bientôt, terminantactuellement ses travaux de rénova-tion. Vous serez étonnés de l’agen-cement et de l’étalage des produitspour les soins et la santé. Malgré lesrénovations, le personnel bienattentionné, vous donne un trèsbon service et du soutien. Auxcomptoir des prescriptions, un ser-vice rapide et courtois, comme c’estagréable. Félicitationsà tout le per-sonnel !

L’Ardoisière.- Salle de montre detoute beauté, sur la 117 à Prévost.

Pour vos comptoirs : cuisine et sallede bain, murs, foyers, escaliers,planchers, aménagement paysager.Visitez son site : www.ardoisiere.ca

Pierre Maheu propriétaire dePasta Grill vous invite à dégustersa fine cuisine du mercredi audimanche. Dans un décoracueillant, charmant et chaleureux,la table est bien mise pour vous. Unendroit unique, une table d’hôtemidi et soir. Pour un plaisir divin,apportez-y votre vin. Bonne soirée !

À Fleur de Peau - NathalieGadoua, esthéticienne herboristediplômée. Passionnée de l’esthé-tique par son pouvoir regénérateuret enveloppant. Elle sait parfaireavec amour, les qualités thérapeu-tiques des plantes et de leurs ver-tus. La joie et le bonheur de jumelerces deux métiers dans son travailsont indispensables à l’harmonie età la santé du corps Elle vous sou-haite la bienvenue chez elle.

Elles sont là pour vous…..lesPetites Annonces du journal dePrévost.-

Quinze mots pour 5 $ + 30 ¢ dumot additionnel Bien sûr, il y a les

taxes. Un encadrement coûte 2.50$en plus. N’hésitez pas à me contac-ter avant le 8 de chaque mois. Marsest un mois de grand débarras, deménage de printemps. Pensez-y !

Faites la promotion de votrecommerce

Vos clients potentiels sont là, toutautour de vous. Vous pouvezrejoindre l’ensemble de la popula-tion de Prévost, Piedmont et Sainte-Anne des Lacs. En publiant vosannonces dans le Journal dePrévost. En tant qu’annonceurs,vous contribuez au développementde la vie communautaire. Soyez desnôtres !

Le Journal vous offre des concep-tions graphiques de qualité, despubli-reportage pour mettre envaleur vos produits et services,cahier spécial pour couvrir un évé-nement et des rabais sur des paru-tions consécutives.

Le Journal de Prévost est livré gra-tuitement avec le courrier dechaque résidant de Prévost,Piedmont et Sainte-Anne des Lacspar Poste Canada le troisième jeudide chaque mois

Pour du serviceet de la qualité.Encouragez vos annonceurs !

L’intérêt des enfantsn’est pas nécessairement

l’intérêt des parents...

Jeanne Bilodeau est à bout denerfs : après 13 ans de relation avecson mari André, elle vient d’ap-prendre que celui qu’elle croyaitl’homme de sa vie la trompait avecsa secrétaire Louise depuis mainte-nant plus de trois ans. Indignée, ellea demandé le divorce. Leur filleCamille, 11 ans se retrouve commela plupart des enfants dans cettesituation prise entre deux feux;Jeanne et André s’entre-déchirenten se servant plus ou moinsconsciemment de Camille commearme pour se blesser l’un et l’autre.La pauvre petite a vu ses résultatsscolaires affectés dramatiquementdepuis la révélation d’André àJeanne.

Typique vous me direz ? Peut-être,mais trop souvent, ce sont lesenfants qui écopent des rupturesmaritales des parents. Les parents,en se faisant la guerre, oublient tropsouvent que les enfants ont besoinde stabilité, de réconfort etd’amour. Ils ne sont pas le reflet duconjoint ou de la conjointe, maisdes êtres à part entière avec leurintérêt propre. Lorsque de telsconflits surviennent, les parentsdoivent avant tout être capablespar eux-mêmes ou dans le pire descas par le biais de leur avocat deréussir à tout prix à protéger leursenfants, non pas de l’autre conjoint,mais de la situation de séparation. Ilfaut savoir doser et mettre de l’eaudans son vin comme le dit l’expres-sion pour permettre à l’enfant des’épanouir avec ses deux parents.Un enfant ça se fait et ça s’élève àdeux, ne l’oublions pas. Pour lemeilleur et pour le pire, lesconjoints séparés ou divorcés serontad vitam aeternam les parents deleur enfant.

Lorsqu’une telle situation sur-vient, il est fondamental de trouverun bon avocat qui saura faire la partdes choses et diriger les ex-conjoints vers une solution qui res-pectera le meilleur intérêt de l’en-fant et non la volonté des parents.Phaneuf & Laframboise Avocatspeuvent vous venir en aide dans detelles circonstances. Ils prendront letemps nécessaire pour écouter etproposer des solutions qui respec-tent les besoins des enfants.

Christian Déry

Bachelier en Histoire

Bachelier en Droit

Dieu merci, il y a les agrumespour venir mettre un peu de soleil(du moins) dans notre assiette. Àune période ou le rhume et la grip-pe rodent, les agrumes et leur arse-nal de composés phytochimiquesnous aideront peut-être à passernotre tour.

Source de vitamine C par excel-lence, les agrumes contiennentaussi plusieurs minéraux. Les effetsantiscorbutiques de ces fruits ontdepuis longtemps été constatés. Les

polyphénols et les terpènescontenus dans les agrumes ont lapropriété de contrecarrer le déve-loppement du cancer.

Rafraichissants, tonifiants, lesagrumes se prêtent à toutes sortesde recettes autant sucrées quesalées. Vous ne raffolez peut êtrepas des pamplemousses? Essayez-les en salade avec des légumes et ilse peut que vous changiez d’aviscomme mon amie Guylaine quimaintenant en redemande.

Février, le mois de l’année dont on pourrait fortbien se passer, imaginez janvier puis mars,avril… Moi j’aime l’hiver quand on peut patiner,faire du ski de fond,mais parlez moi pas de pluie etde verglas, là, je passerais volontiers au temps dessucres.

Courriel : [email protected] Odette Morin

Soleil assuré danschaque bouchée!

INGRÉDIENTS- 12 crevettes cuites (au moins 4 par personne)- Les suprêmes (segments) d’un pamplemousse- 1 avocat en tranches

- Coriandre ou cerfeuil (1cuil. à soupe)- Câpres (facultatif)

- Vinaigrette (voir vinaigrette au citron, utilisez plutôt du jusde pamplemousse)

PRÉPARATIONAprès avoir pelé le pamplemousse à vif (jusqu’à la chair),prélevez les suprêmes en coupant de chaque côté desmembranes. Gardez ce qui reste de membranes pour enextraire le jus (environ 2 cuil. à soupe) qui servira à la

vinaigrette. Disposez tous les ingrédients (si désiré) surune feuille de laitue et arrosez de vinaigrette. Pour 2 ou 3

personnes.

Sur la routede la publicité

FERNANDE GAUTHIERTél.: 450-224-1651 Cell.: 4a50-530-0812Courriel : [email protected]

INGRÉDIENTS- Le jus d’un citron- Le jus d’une orange- Le jus d’un pamplemousse (rose)- 1 litre d’eau froide

- 1 demi tasse de sucre (au goût)

PRÉPARATIONMélangez tous les ingrédients, réfrigérez,savourez.

PUNCH AUX AGRUMES

INGRÉDIENTS- Le jus d’un citron ( ou 2 cuil. à soupe de jus

d’orange ou de pamplemousse)- 1 à 2 cuil. à thé de sirop d’érable- 2 cuil. à soupe d’huile d’olive- Sel et poivre au goût- 1 gousse d’ail râpée (facultatif)

- 1 cuil. à thé de gingembre râpé (facultatif)- 1 cuil. à thé de moutarde de Dijon (facultatif)- Fine herbe au choix

PRÉPARATIONMélangez tous les ingrédients pour une vinai-grette crémeuse, ajoutez 1 à 2 cuil. à soupe deyogourt nature.

VINAIGRETTE AU CITRON

INGRÉDIENTS- 4 oranges (au moins une par personne)- Rondelles d’oignon rouge (1 demi gros

oignon)- Mesclun (mélange printanier)- Olives noires ou câpres (pour décorer)- Vinaigrette (voir vinaigrette au citron, utilisez

plutôt du jus d’orange)

PRÉPARATIONSur un plat de service étalez le mesclun (ouautre verdure). Disposez les tranches d’oranges(pelez à vif et faire des rondelles). Les rondellesd’oignon et les olives. Arrosez le tout de vinai-grette. Pour 3 ou 4 personnes.

INGRÉDIENTS- Une dizaine de clémentines pelées et en sec-

tions.- 2 tasses de jus (orangerine Oasis)- 1 Enveloppe de gélatine sans saveur (1cuil. à

soupe)- 1 tiers de tasse d’eau froide.

PRÉPARATION

Mettez l’eau dans une petite casserole et ysaupoudrer la gélatine, laissez reposer 3minutes. Dans un saladier, déposez les sectionsde clémentines et versez le jus. Faire dissoudrela gélatine sur un feu très doux en remuantenviron 3 minutes. Versez dans le mélange declémentines et remuez bien. Réfrigérez et lais-sez figer la gélatine. Un dessert qui plaît à touset qui est très joli.

GELÉE DE CLÉMENTINES

COCKTAIL DE CREVETTES,PAMPLEMOUSSE ET AVOCAT

SALADE D’ORANGES ET D’OIGNONS ROUGES

Pourquoi annoncer dansle Journal de Prévost?

Une annonce dans le Journal de Prévost rejoint tous lescitoyens de Prévost, de Piedmont et de Sainte-Anne-des-Lacs

Pensez-y! 8000 copies = 20 000 lecteurs

Monique ViauConseillèreConseillère en sécurité financière - Représentante en é[email protected].: (450) 530-4320 Télec.: (450) 224-9389555, Promenade Ste-Adèle, suite 250, Ste-Adèle (Qc) J8B 1A7Tél.: (450) 229-9191 poste 237

LES SERVICES INVESTORS LIMITÉ*CABINET DE SERVICES FINANCIERS

* Membre du groupe d'entreprises de la Corporation Financière Power


MATÉRIAUXSTE-ANNE-DES-LACSMATÉRIAUXSTE-ANNE-DES-LACS

TOUT POUR LA CONSTRUCTION645, Chemin Ste-Anne-des-Lacs, Ste-Anne-des-Lacs

6 camions pour vous servir 1 CAMION GIRAFE

Télec. : 450 [email protected]élec. : 450 224-8671

[email protected]

SERVICE DE LIVRAISON RAPIDE

Salle de montrePORTES ET FENÊTRES

Services- autoconstruction- portes et fenêtres- fermes de toit- finition intérieure

Tél. : 450 224-8638Tél. : 450 224-8638

67¢/pi. ca.

4997$

1347$

2697$

299$

327$

Tuiles àplancher0111971 Beige 0111980 Brun pâle Scie

alternative Cimentà joint

Plancher de bois franc

Cerisier

LaineR-12 X 15couvrant 90 pi.car. R-20 X 15couvrant 50 pi. car.

pré-vernis – 3/4 po. X 3 5/8 de largeur/pi.car.

/pi.car.012553 Chêne caramel 3 po. 1/4 pré-vernis 012562 Chêne brun 3 po. 1/4 pré-vernis 012571 Chêne rouge 3 po. 1/4 pré-vernis

Documents

EUDI MARS 2006 J ,16 2006 VOLUME NUMÉRO 224 …[email protected] Des nouvelles du Comité des Loisirs des Domaines Venez fêter l’hiver autour d’un feu de joie Ces sommes