Extended Essay Final Draft

L’influence de la colonisation française sur la culture

canadienne

Dans quelle mesure la colonisation française au Canada a eu une influence sur la culture

canadienne, spécifiquement dans les régions comme Québec?

Nombre des mots: 3950

Tamara Mabrouk

Candidate: #013014-011

Tamara Mabrouk, 013014-011, page 2 of 18

Table des matières

Abrégé 3

Introduction 4-11

-France 5-8

-Québec 8-11

Corps 12-15

-La culture de la France 12-14

-La culture du Québec 14-15

Conclusion 16

Bibliographie 17-18


Abrégé

La France est un pays qui est bien connue pour sa culture. Avec sa langue, la cuisine et l'art, la

France est un pays qui se démarque. La France a également colonisé dans de nombreux pays y

compris les pays d'Afrique du Nord, en Asie, dans les Caraïbes, et quelques régions du Canada.

En raison de la colonisation française sur ces continents, la culture française a été largement

diffusée dans le monde entier, principalement à travers le Canada. La question à poser est dans

quelle mesure ne la colonisation française au Canada ont une influence sur la culture canadienne,

en particulier dans des domaines comme le Québec?

Pour répondre à cette question, l'histoire de France et du Québec sont étroitement examiné. La

France a colonisé au Québec au début des années 1600, mais il n'a jamais été une question

d'importance. Les gens sont devenus leur propre québécois ainsi que l'influence de la France.

France a mis sa culture, la langue et la cuisine dans la culture québécoise alors que le québécois a

ajouté une touche canadienne.

Pour conclure, la colonisation française au Canada a eu une énorme influence sur la culture

canadienne, particulièrement au Québec. En ce qui concerne la cuisine, québécois vacances, et la

langue du Québec estime se séparer du reste du Canada bilingue. Il est en grande partie orientée

français tout en soutenant l'individualité. Québec est connue comme la miniature France, mais il

est plus que juste une seconde France, c'est un pays aux traditions et coutumes propres à lui-

même.

Nombre des mots : 254


Introduction

La colonisation française du Canada a commencé longtemps avant la révolution

française. Il a commencé dans le seizième siècle quand Jacques Cartier est arrivé à Québec en

1534 (Woodcock, 13). Quand Jacques Cartier était dans Québec, il a rencontré avec un groupe

d’Indiens connu aujourd’hui comme les Iroquois. Les Iroquois ont habité en Québec durant des

années avant les colons sont arrivés en Canada. On croit que Jacques Cartier n’était pas la

première personne qui a connu des Indiens mais il était la première personne qui a apporté les

Indiens à France en 1534. Quand il a retourné à St. Lawrence en 1535, il a visité plus des

colonies Iroquois. Après Jacques Cartier, il y avait Samuel de Champlain. Il est arrivé à St.

Lawrence en 1609 et il est rapidement devenu l’ennemi des Iroquois. Il s’est engagé dans un

combattre contre les Iroquois. Samuel de Champlain les a tué parce qu’il a voulu obtenir la

confiance des Ottawas qui détestaient les Iroquois. Avant Samuel de Champlain, Jacques Cartier

a essayé établir plus des colonies mais il n’était pas victorieux. Samuel de Champlain envoyait

par François Ier du France pour établir les colonies française dans Québec et Montréal. Il a réussi

et il a établi la colonie d’Acadie (Hong). Acadie n’a pas duré longtemps et bientôt Samuel de

Champlain a fondé plus des colonies françaises qui ont isolé Acadie. Les Acadiens a eu un

temps difficile avec les colonies parce que les Anglais a essayé de forcer les Acadiens jurer leur

loyauté au gouvernement britannique. Beaucoup d’Acadiens ont tué par les Anglais et ils ont fui

au Québec ou Nouveau-Brunswick. Aujourd’hui, trente-deux pour cent des personnes en

Nouveau-Brunswick parlent français à la première langue et ils identifient français sur l’anglais.

À cause de tous les colonies en Québec, plus des personnes parlent français et aujourd’hui

français est importante comme anglais. Pour les États-Unis, anglais est la langue préférée mais

en Canada, c’est français.


France

Avant de plonger dans la colonisation française au Canada, il est nécessaire qu’on

comprenne l’histoire de la France. La France est un pays qui a une vaste histoire rempli avec la

culture, les traditions, et les avancements. Bien que la France n’ait pas commencé à se

développer comme un pays jusqu'à l'époque médiévale, il avait habité par les personnes depuis

des milliers d'années à l’avance. Les premier gens connus à habiter ce qui est maintenant connu

comme le pays de la France étaient les hommes de Néandertal. La plupart des pays aujourd'hui

étaient autrefois habitées par les Néandertaliens. Après les hommes de Néandertal, une autre race

des humains s’appelle Cro-Magnon est arrivée. Les Cro-Magnons étaient semblables aux

hommes de Néandertal, mais étaient plus avancés avec leurs techniques de chasse (Nardo, 39).

Entre 1000 et 750 av. J.-C., un peuple tribal s’appelle les Celtes sont arrivés en France d'Europe

centrale. Ils étaient beaucoup plus avancés que tout autre groupe de personnes qui avaient déjà

habité la France. Par le premier siècle av. J.-C., il est indiqué que plus de 200 tribus différentes

se sont installés en France, chacun avec leurs propres cultures et coutumes (Nardo, 41).

Avant le début du premier siècle av. J.-C., les Romains ont commencé à faire leur chemin

dans la France. Ils ont progressé rapidement et fortement et renvoyé à cette nouvelle région

constaté que «la Gaule» et ont commencé à identifier les Celtes comme "Gaulois". Pendant cette

période, les Romains construisent déjà un empire grand qui a inclus toutes les terres qui

bordaient la mer Méditerranée. Les Romains anciens étaient très près d'avoir le contrôle du

monde entier. Rome était une nation prospère avec une grande et efficace armée, contrairement

des tribus gauloises qui n'avaient ni une armée ni aucune forme de gouvernement. En 118 av. J.-

C., les Romains anciens ont commencé à se déplacer travers la région et fondèrent une colonie

s’est appelée Narbonnaise sur la côte sud de la France. Les Romains anciens ont développé une


obsession pour étendre leur empire et ne pouvait pas garder une trace de toutes les colonies qu'ils

mettaient en place, inclus la Gaule (Nardo, 42). Environ un demi-siècle plus tard, les Romains

anciens sont retournés à la Gaule et il est devenu une conquête de se rappeler pendant des siècles.

Dans cinquante-huit av. J.-C., Jules César a commencé sa répression des tribus gauloises. Un par

un, il détruit les villages, des fermes et des cultures (Nardo, 43). Jules César a combattu plus de

trente batailles, a capturé plus de 800 tribus gauloises, et a tué plus d'un million de Gaulois.

Après leur conquête de la Gaule, les Romains anciens ont commencé la romanisation des

Gaulois. En enseignant les Gaulois de parler latin et à adopter les coutumes romaines, ils ont

éliminé le dernier de la culture gauloise. Des milliers de Romains ont commencé à s'installer en

Gaule et divisé le pays en provinces et villes et des routes. Les Gaulois n’ont jamais avancé après

la conquête de la Gaule par les Romains. Bien que les Gaulois n’aient pas survécu comme une

province indépendante, ils étaient une grande partie d’Empire romain chrétien.

Malheureusement, cet empire s’est effondré alors que de nombreuses tribus nomades, similaire

aux Celtes, ont voyagé en Europe à la recherche d'espace de la colonie (Nardo, 44).

Après l'Empire romain s'est effondré, les Francs, qui l'a renommé la zone en utilisant leur

propre nom, a mis en place le royaume franc à la fin 400s. Avec le temps le nom transformé de

Francorum de Francia et enfin, en France. Les Francs, en particulier un nommé Clovis, ont mis

en œuvre de la dynastie mérovingienne français qui était une ligne de la famille régnante. Clovis

est mort en 511 et ses quatre fils ont procédé à partager le royaume entre eux-mêmes. La

dynastie mérovingienne est rapidement devenu corrompre que les dirigeants se sont battus

continuellement des guerres civiles comme une tentative de prendre le contrôle de l’entier du

pays. Les dirigeants mérovingiens sont devenus de plus en plus échoué et bientôt ont perdu leur

pouvoir de leurs conseillers principaux, les Carolingiens (Nardo, 44). Les Carolingiens ont


acquis leur nom de personnage le plus éminent de la dynastie, Charles le Grand, ou plus

formellement connu sous le nom de Charlemagne (Vaught-Jasper-Trusty-Molloy). Les

Carolingiens créé l'Etat qui était le plus puissant en Europe de l'Ouest: France. À cause de

l'effondrement de l'Empire romain, l'économie de l'Ouest était dans un état terrible. Il y avait

plusieurs famines récurrentes et plusieurs épidémies de la peste et de la dysenterie. Les

Carolingiens s’est efforcés pour reposer sur les réussites des mérovingiens, mais bientôt ont

étendu puissance franque en Europe centrale (Ardagh, 29). Les Carolingiens ont continué à

gouverner et pendant le règne de l'un des derniers rois carolingiens, Charles le Simple, la rivalité

entre la France et l'Angleterre ont commencé. En 911, Charles le Simple a conclu un marché

avec les Vikings et leur a donné la région du nord-ouest France, aussi connu comme la

Normandie (Nardo, 46). Les personnes qui y ont habité étaient connu comme les Normands.

Normandie a prospéré et bien qu'il était toujours considéré comme une partie de la France, il est

devenu peu à peu son propre royaume séparé. En 1066, le duc de Normandie a envahi

l'Angleterre et vaincu le roi Harold à la bataille de Hastings qui lui a permis le contrôle de

l'Angleterre. Cette réalisation a augmenté régulièrement friction entre la France et l'Angleterre et

finalement, les rois de France s’efforçaient de retirer les Anglais de France (Ardagh, 31). Cela a

résulté dans une guerre totale entre France et l'Angleterre qui est devenu connu comme la guerre

de Cent Ans. La guerre de Cent Ans a combattu entièrement sur le sol français et, avec la peste

noire, a pensé pour avoir réduit la population de la France par la moitié (Cavendish).

L’éprouve longue et intense de la guerre de Cent Ans a renforcé le sentiment de nationalisme en

Angleterre et en France et a créé une forte hostilité entre les deux pays pour les années à venir.

La grande guerre qui a suivi la guerre de Cent Ans a été la Révolution française. Puis qu’il y

avait un sentiment croissant de nationalisme en France après la guerre de Cent Ans, la


Révolution française a été combattue avec l'esprit et la force. La Révolution française a été

déclenchée par la Révolution américaine. La Révolution américaine a essentiellement écrit un

livre de règles pour les pays qui voulaient se battre pour un changement radical. Les Français ont

inspirés par le succès des Américains ainsi commencé la Révolution française. Liberté, égalité, et

fraternité sont la triade de valeurs avec lesquelles les révolutionnaires ont cherché à construire un

nouveau gouvernement sur. Cette révolution radicale a initialement commencé avec la guerre de

Sept Ans qui a décimé l'état de l'économie française. En 1774, Louis XVI a acquis le trône après

son prédécesseur Louis XV est mort. Il était seulement responsable de la chute de la monarchie à

cause de ses tactiques égoïstes et irresponsables. Ses actions ont poussé le peuple français le long

de la route à la révolution (Louis, XVI (1754-1793)).

Les Français ont atteint leur indépendance le 14 Juillet, 1789 et ils ont renversé Louis

XVI en 1792 (Ardagh 63). Il a été remplacé par un nouveau gouvernement populaire qui a

débarrassé la France de la monarchie et mis en œuvre une république. Louis XVI a été exécuté

en 1792 après aie accusé pour trahison. Après l'exécution de Louis XVI, Napoléon Bonaparte est

arrivé au pouvoir en tant que chef militaire. Il a aidé la France gagne la révolution. Bien que la

Révolution française ait le long du Grand changement politique et culturel, il a quitté l'état

économique de la France en morceaux. Indépendamment de, le peuple français a augmenté à

nouveau et la France ont continué pour devenir un pays indépendant succès avec une influence

dans de nombreux pays grâce à la règle de Napoléon Bonaparte (Ardagh, 73).

Québec

Depuis ses débuts, le Québec a été surnommée <<La Nouvelle-France>>. Beaucoup de

traditions du Québec sont venus de France depuis France a colonisé au Québec à un moment très


tôt. Les habitants de Québec étaient bien conscients de la façon particulière qu'ils étaient.

Québec était un peu comme un petit monde à part qui s'est développée à partir de la France, avec

sa culture, la littérature et la langue. Son gouvernement a été modelé après le gouvernement de

l'ancienne France. Il avait une église catholique puissante et avait industries centrées autour des

villes de Trois-Rivières, Montréal et Québec. Depuis très longtemps, les gens de Québec s’est

appelés <<Canadiens>>. En 1683, le baron de Lahontan a visité la nouvelle colonie et avait

affirmé qu'il les trouve égoïste et prétentieux. Les premiers à s'établir au Québec en 1608 étaient

les fonctionnaires, les soldats et les commerçants de fourrures. Après, les Jésuites sont arrivés

qui a donné un statut puissant de l'Église catholique au Québec. La religion avait été une

influence dominante dans la province jusqu'en 1960 quand la «Révolution tranquille» retiré de

l'église à partir de la vie de la province (Woodcock, 116). Comme il y avait une quantité

abondante d'Indiens vivant encore au Québec, il était nécessaire pour la Québécoise pour les

convertir au catholicisme. Les Jésuites sont allés droit au travail et a créé d'importantes

communautés d'Indiens récemment converti. Même si les Indiens étaient en cours de conversion,

il n’y avait pas d'habitations graves. En 1634, Trois-Rivières sont apparu comme une ville et de

même pour Montréal en 1642. Dès que ces villes sont venues à la reconnaissance, ils ont

commencé à se remplir avec des colons. À cause de la capitulation de Québec à la Britannique,

on croit que pas plus de dix mille personnes ont émigré de Québec, La Nouvelle-France. C'était

la principale raison pour laquelle la population du Québec avait atteint un grand nombre de

soixante-cinq mille personnes par 1760 (Woodcock, 117). Québec avait une population très

centré français. En 1628, aucun Européen autres que le français a été autorisé à entrer et

s'installer au Québec. Cela a conduit à une culture influencée grandement français. La plupart de

la Nouvelle-France se composait de Bretons ou Normands qui avaient une petite quantité de sang


indien. Comme plus de villes ont été fondées, plus d'industries ont été créées. Le plus important

de ces industries sont la construction navale et de fer-fondateur. Avec les industries sont venus

des artisans qui ont apporté avec eux les styles de paysans en bois, le tissage et la poterie. Ces

styles artistiques reconnus un art populaire très distinctive qui a duré jusqu'au dix-neuvième

siècle (Woodcock, 117). Commerce des fourrures était aussi une industrie très influent au

Québec à l'époque. À cause de l'afflux de marchands sont venus d'Angleterre, ils ont exigé une

assemblée élue. Au lieu de créer une assemblée élue en 1791, le gouvernement britannique a

divisé la province de Québec dans le Haut et le Bas-Canada. Chaque province avait un

assemblage. Cela a créé une province majoritairement anglophone et une province de langue

française principalement soulignant ainsi les différences ethniques entre les Anglais et les

Français. Avant cette séparation du Québec en deux provinces, il y a eu une augmentation de la

population chez les Canadiens français. Cette augmentation de la population a entraîné une

croissance de la population de langue française du Canada et plus québécois familles intégrées.

La population du Québec a augmenté d'environ soixante-dix mille en 1760 à près de huit

millions aujourd'hui. Comme indiqué plus haut, la religion était une grande influence au Québec.

L'Église catholique au Québec a affirmé que la préservation de la langue et des traditions du

Québec était très essentielle à la survie de l'Église catholique. Pour cette raison, la hiérarchie

catholique est devenue extrêmement nationaliste. Un slogan populaire au Québec était « Je me

souviens» qui a été adoptée en 1867. Cette devise a mis en lumière les idéaux nationalistes de la

population du Québec. En 1867, près de quatre-vingts pour cent des Québécois parlaient

français, même si les grandes villes comme Montréal et Trois-Rivières ont été contrôlés par les

Anglais. Les francophones du Québec n'ont pas été considérées comme hautement que les

Anglais étaient en Ontario. Leur rémunération et les conditions de vie étaient beaucoup plus


faibles, mais cela n'a pas empêché les Québécois de l'intégration de leurs traditions dans leur

culture nouvellement fondée. Le nationalisme des Québécois ne veut pas dire séparatisme

(Woodcock, 128), cela signifie simplement que le Québec serait considérée comme une nation

égale des frais Canada des obligations impérialistes. Québec a hésité à s'impliquer dans les

guerres entre puissances impériales. C’était une sorte de sentiment nationaliste. Ce sentiment de

nationalisme a été principalement allié avec l'Église et où l'influence de l'Eglise a commencé à

décliner, un nouveau sentiment de nationalisme a été intégré. Maurice Duplessis était la raison

pour laquelle un nouveau type de nationalisme radical social a été retardée. Quand il est mort en

1959, Jean Lesage, qui a été élu apporté des changements à Québec. Ce changement a été appelé

la «Révolution tranquille». Peut-être l'élément le plus important de la Révolution tranquille a été

le rapide déclin de l'influence de l'Eglise catholique sur le peuple québécois. Bien sûr, les

Québécois sont restés catholiques pratiquants mais le clergé a été retiré, l'éducation a été

sécularisée, et les syndicats ont été formés (Woodcock, 131). Les Québécois ont maintenant vers

un Québec plus autonome. Cela a été largement représenté dans les lois qui ont rendu obligatoire

l'utilisation de français dans les domaines de l'éducation et du travail. Sur le côté le sentiment

accablant de Québec du nationalisme, le Québec était une grande influence pour la littérature

canadienne-anglaise dans les années 1930 et 1940. La plupart des romans écrits par des auteurs

canadiens-anglais ont été mis à Montréal. Aujourd'hui, l'agitation de Montréal s'est calmée et la

culture littéraire et artistique du Canada anglais a évolué vers Vancouver et Toronto plutôt qu'à

Montréal. Mais pour les gens québécois, il y a une nouvelle sorte de fierté. Il n'est plus basé sur

le souvenir du passé, mais sur l'espoir et les attentes pour l'avenir.


Corps

La France a une culture très intéressante et il n'est pas surprenant que la France a eu une

grande influence sur les pays qu'elle a colonisés. La France a colonisé avec succès dans certaines

parties du Canada incluant le Québec, certaines régions d'Afrique, d'Asie et des Caraïbes

(Countries That Were Colonized By France). Liens avec la culture française peuvent être vus

dans ces pays longtemps après qu'ils ont acquis leur indépendance. Comme l'Angleterre, la

France a eu une grande influence sur le monde et sans elle, nous n'aurions pas beaucoup de pays

ou de régions que nous avons aujourd'hui. Bien que le Québec soit sa propre région dans son

propre pays, un grand nombre de racines de sa culture viennent de France. La question est,

combien de la culture québécoise est originaire de France? Est-il encore autant de l'influence

française au Québec aujourd'hui comme il était quand il a premier été colonisé par les Français?

Avant d'analyser la culture québécoise, il est nécessaire d'examiner la culture française.

La culture de la France

Une partie importante de la France est sa langue. Le français est largement enseigné et

utilisée dans le monde entier. Le français est la langue principale de la nation et est connu par le

monde entier comme une langue romane. Il est connu comme une langue romane parce qu'elle

s'est développée du latin qui était la langue des Romains, qui ont conquis la France pour une

longue période. Romance dans ce cas-ci n'est pas relié à l'amour, mais est relié revenir à

l’expression latine «romanica loqui» qui signifie «parler à la romaine» (Nardo, 87). Les Français

ont longtemps découvert que les changements de langue dans le temps avec parlant et un afflux

de mots et expressions étrangers. Pour préserver le caractère sacré de la langue française, les

Français ont établi l'Académie française. L'Académie française se compose de quarante


chercheurs qui gardent la trace de nouveaux mots introduits dans la langue. Ils décident quels

mots devraient être autorisés dans le dictionnaire français et ensemble des règles officielles de

l'utilisation. Avec beaucoup d'autres, l'Académie française s’est attardée sur l'utilisation de

«franglais» qui est un mélange d'anglais et mots français (Nardo, 89). Mécontent de cette

nouvelle argot, l'Académie française a adopté une loi en 1994 qui rend obligatoire d'utiliser le

français standard dans les publicités et tous les avis publics. Insensible à cette loi, des nombreux

citoyens français continuent à s'écarter de la norme française dans la conversation ordinaire.

Franglais est largement utilisé en France et il y a plusieurs dialectes différents dans différentes

parties de la France, tout comme dans tout autre pays.

Français est réputé pour son art, le théâtre et la mode. Le mouvement impressionniste est

né en France et était révolutionnaire à l'époque. Il a influencé les peintres à peinturer les effets

visuels globaux de paysages plutôt que des détails minuscules. Les impressionnistes souvent ont

peinturé à l'extérieur et des natures mortes et abandonné les sujets historiques et émotives qui

avaient longtemps dominé l'art français (Ardagh, 142). En dehors de l'art français, le théâtre

français a eu une influence considérable sur le monde. Un jeu spécifique appelé Les Misérables a

dominé le monde moderne. Elle a été réalisée dans les salles du monde entier et a raconté

l'histoire de deux amants pris dans les tensions d'un monde révolutionnaire. Les origines de la

mode ont provenu de la France. Paris est connue comme la capitale de la mode du monde et pour

une bonne raison. Beaucoup de designers célèbres sont venus de France, y compris Christian

Dior, Christian Louboutin, Coco Chanel, Yves Saint Lauren, et Louis Vuitton. Ces concepteurs

ont révolutionné le monde de la mode avec leur goût éclectique et s'efforcer de l'individualité

(Ardagh, 130).


La culture française n'est pas seulement basée sur les arts, mais aussi sur sa cuisine.

Comme de la France borde la mer, beaucoup de fruits de mer est consommé. Les français

prospèrent dans leurs plats de fruits de mer. Un fameux plat de fruits de mer est Bouillabaisse qui

est une soupe de poisson. Les Français ont aussi une affinité pour le pain, la crème, le fromage et

le chocolat. Certains des meilleures spécialités viennent de France. Un célèbre dessert français

est la crème brûlée qui est une riche base de crème surmonté d'une couche de caramel dur et

crème brûlée. Si on veut visiter la France, ils doivent être sûr d'essayer multitudes de la cuisine

française. Il est connu comme le plus délicat dans le monde (Ardagh, 122).

La culture Québécois

Québec a longtemps été considéré comme la Nouvelle-France. Contrairement au reste du

Canada, la langue officielle du Québec est le français. À cause de la langue officielle et ses liens

étroits avec la culture française, certains Canadiens se demandent si Québec fait encore partie du

Canada ou s’il est sa propre province. Les gens québécois considèrent au Québec sa propre

nation et ont tendance à s'isoler de la nation canadienne. Pour commencer à analyser la culture

québécoise, il est nécessaire d'examiner vacances Québec et de la cuisine et comment ils attacher

à la culture française.

Québec a de nombreuses fêtes qui sont séparés de vacances canadiennes. Certains de ces

vacances sont La Fête de la Reine, qui est un jour férié pour commémorer l’anniversaire de la

reine Victoria et de la Fête nationale du Québec qui a été reporté par les colons français qui ont

célébré comme un jour de fête religieuse (Delp). Voyant que le Québec encore célébrer les fêtes

qui ont été effectuées par les Français, il est possible de voir la grande influence la France avait

sur le Québec. Comme le Québec se considère une nation distincte, ils sont évidemment plus


proche de la France dans leur culture que le reste du Canada. Une autre vacance Québec est le

carnaval du Québec. Il est de deux semaines de célébration qui se compose de sports,

compétitions, la glace et la sculpture sur neige et les parades (Carnaval du Québec). Cette

célébration représente la culture québécoise et l'influence que les Français avaient la Québécoise.

Comme la plupart des endroits, Québec est largement connu pour sa cuisine. Comme les

Français, le Québécois utilisent beaucoup de produits laitiers, du pain et du fromage. Québec est

le plus célèbre pour ses tourtières, des soupes et des desserts de l'érable. Un plat célèbre

québécois est poutine qui est frites garnies de fromage en grains et de sauce. Beaucoup de plats

de viande du Québec ont une touche française sur eux comme le font beaucoup de leurs desserts

de l'érable (Foods to eat in Quebec). Avec cuisine, Québec est réputé pour ses cafés qui existent

tout autour de la province. Tout comme la France, le Québécois aiment leur café et les loisirs.


Conclusion

En conclusion, la culture française a eu une grande influence sur la culture québécoise.

En ce qui concerne la langue, la cuisine, et jours fériés, il est facile de voir comment beaucoup

d'influence la France a eu. Québec considère jamais se séparer du Canada en raison du fait que la

langue officielle est le français et combien différente de sa culture est du reste du Canada. Si la

France n'avait jamais colonisé au Québec au début des années 1600, puis du Québec ne serait pas

connu comme la culturelle et éclectique province, il est connu comme aujourd'hui. Québec

génère une grande quantité de tourisme pour le Canada et a continué à influencer même des

parties des États-Unis. Si l'on aimerait voir la France avec une torsion, il est nécessaire que l'on

visite le Québec. Il est considéré comme une France miniature alors que dans le même temps un

entièrement diffèrent France.


Bibliographie

Bunce, Anna. "From coast to coast ... to coast: why we need to stop ignoring the north,

and its tragedies." This Magazine Sept.-Oct. 2013: 12. Student Resources in Context. Web. 15

Oct. 2013.

"Carnaval De Québec." Québec Carnival Winter Home Comments. Telus, 2013. Web. 06

Dec. 2013.

Cavendish, Richard. "End of the hundred years war October 19th, 1453." History Today

53.10 (2003): 56+. Academic OneFile. Web. 8 Dec. 2013.

"Countries That Were Colonized by France." Countries That Were Colonized by France.

George Mason Institute, 17 May 2007. Web. 06 Dec. 2013.

Delp, Valorie. "French-Canadian Culture." LoveToKnow. N.p., 2006. Web. 08 Dec. 2013.

"Foods to Eat in Quebec." National Geographic. N.p., 1996-2013. Web. 07 Dec. 2013.

"Louis, XVI (1754-1793)." Encyclopedia of World Biography. Detroit: Gale, 1998.

Academic OneFile. Web. 05 Dec. 2013.

Parker, Gilbert, and Claude Glennon Bryan. Old Quebec, the Fortress of New France.

New York: Macmillan, 1903. Print.

Vance, Jonathan Franklin William. A History of Canadian Culture. Don Mills, Ont.:

Oxford UP, 2009. Print.

Vaught-Jasper-Trusty-Molloy. "Carolingian Dynasty." Carolingian Dynasty. N.p., 25

Aug. 2011. Web. 06 Dec. 2013.


Woodcock, George. The Canadians. Cambridge, MA: Harvard UP, 1979. Print.

Documents

Extended Essay Final Draft