Extrait de la publication… · Dominique Fourcade Son blanc du un P. O. L 33, rue Saint-André-des-Arts,Extrait de la publication Paris 6e

Extrait de la publication



Son blanc du un


Épreuves du pouvoir, José Corti, 1961Lessive du loup, GLM, 1966Une vie d'homme, GLM, 1969

Nous du service des cygnes, Claude Aubry, 1970Rose-déclic, P.O.L, 1984

Xbo, P.O.L, 1988

Outrance utterance et autres élégies, P.O.L,1 990Au travail ma chérie (illustré par Pierre Buraglio), Imprimerie

Nationale Éditions, 1992

Décisions ocres, Michel Chandeigne, 1992IL, P.O.L, 1994

Tiré à quatre épingles (illustré par Frédérique Lucien), MichelChandeigne, 1995

Le Sujet monotype, P.O.L, 1997

Son blanc du un a commencé sur une commande de la Galerie de

France, pour une affiche dessinée par Pierre Tuai deux ensemblesen ont ensuite été publiés aux éditions Chandeigne, The starlingseries et The Saône set. L'auteur en remercie respectivement Cathe-rine Rainhorn-Thieck et Michel Chandeigne.

DU MÊME AUTEUR

Dominique Fourcade

Son blanc du un

P. O. L

33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6e


@ P.O.L éditeur 1986ISBN 2.86744.055.6


Whilst the roses were drumming



Juillet 1984

Page du murmure arêtes du murmure bords inégalement tran-

chants du murmure plans du murmure facettes du murmure

plan du murmure volume du murmure aplats du murmuredébut introuvable du murmure affolement du murmure creu-

sement du murmure affaissement du murmure moutonne-

ment du murmure plage du murmure battement d'ailes des

pélicans au creux des vagues en très lents rouleaux de mur-mures crête des murmures menace d'éclatement du murmure

chose de vent le murmure arrêt canon du murmure aristocra-

tie du murmure compacité du murmure extrémités du mur-

mure ramassement du murmure tulipe du murmure bond du

murmure orangé du murmure sous-vêtements du murmure

rhabillage du murmure plumes du stabilité du murmure fea-thers consommation du murmure laser du murmure charnière

du murmure framboises écrasées du murmure craie du mur-

mure travail de poésie du murmure renversement du mur-


mure notion d'objet du murmure notion d'obstacle du mur-

mure inusabilité du murmure irisation du murmure oxydationdu murmure du murmure ondulation du murmure ondoie-

ment du murmure bain de murmuré orage déjoué par enfi-lage tassement du murmure contournement du murmure

déhanchement du murmure o bees murmure bondé archets

du murmure pic vert du murmure osselets du murmure fête

du murmure émission d'infimes vocalités scandaleuses liqui-dité nervalienne du murmure trait incertainement épais dumurmure soudain triomphe horrifiant du tonitruant reprise dumurmure poursuite du murmure même en cas de défaite

ossements du murmure cimetière du murmure feu courant

odeur d'herbe qui brûle murmuremment tête chercheuse du

murmure technique rasante du murmure blés du murmure

absence de point nodal du murmure utterances gauchesapprentis du murmure fraîcheur dans la gorge de la flammelampée du murmure blanc sur blanc du murmure réservoir de

viridité poussière chaude du murmure fleurs de tilleul du

murmure gouttelettes saxophoniques du murmure pluriel parune anche symphonie des frênes la prise est dans le murmonotonie exigée de l'ourlet production de céleris élec-trolyse ignée dans du lait frise intense arrivisme des micro-

sons gris flamboiement du murmure houpette du murmurelaisser parler la poudre paillettes du murmure matité travail

du mot murmure hommage à Claude Royet-Journoud poèteque j'aime Watteau est le plus murmurant phlogistisme dumurmure the Duke is on the air

Juillet 1984

J'ai donc commencé par écrire un murmure en Univers

cinquante-cinq corps onze interligné zéro c'est beaucoup

plus plein plus affirmé plus impulsé plus nécessaire qu'un

susurrement un murmure un solide une plénitude se réalise

murmure (des iris par exemple) est un mot du douzième siècle

emprunté au latin murmur les anciens le grondaient

our nous l'avons prononcé ur-e la différence est venue mur-

mure est désormais cette parole véhicule ainsi en appuyant à

peine je crois possible une page sans effet de sens et sans

syncope la mutation est venue du changement de son calage

de forces nouvelles la différence est venue je tente une page

de u percutés par une labiale et mourant par deux fois sur une

vélaire suivie d'un e d'une folle présence motion d'u pursredoublés sur la route et certainement l'adoucisseur est bran-

ché hautement technique parole avec prolongement mur-mure une hélice fait tourner les choses sur elles-mêmes

comme elles espéraient le pouvoir de tout temps

juillet 1984

Anet cascarille céleri essence de mandarine e d'une folle

ampleur parole sur sa lancée injection directe parole sans

résidence simple énoncé de quoi est faite l'âme du poète sti-

pulations du tendre et de l'inaccessible murmure word pro-cessor idéal sas entre les mondes service d'action spéciale

exemples

boîte de Q-tips pleine de murmures rangés

parties ombrées des corps rampes de murmurestout Chateaubriand est un murmure

et Goliath quand on lui a eu coupé la tête a murmuré etquand on la lui a eu promenée au bout d'une pique dans Le

triomphe de David peint par Poussin Goliath a murmuré

voluptueux afflux de murmures contradictoires entre les

lèvres d'Armide quand elle le découvrit allant pour le tuer etl'aima Renaud dort plénitude du volume des bras d'Armide

calibre de ses bras grand ouverts ce qui n'y est pas contenun'est pas au monde grâce puissamment voluptueuse de la

ligne qui va par ses épaules nues d'une main (celle au poi-gnard) à l'autre (qui caresse les cheveux de son amour instan-

tané) grâce puissamment murmuratrice rien de plus durableet rien de plus ancien au bord de la mort Renaud dort aimé latoile est à Dulwich

histoire enterrée du murmure

juillet 1984

Un murmure à son régime optimum vers huit mille tours on

distingue bien les douze cylindres on les distingue toujours

mieux plus on a d'expérience du murmure un murmure n'est

pas une confidence quand je dis je t'aime ce n'est pas une

confidence c'est un plan étonnamment stable ouvert de

même que d'autres paroles que je dois maintenant murmurer

publiquement en superpositions vie privée de l'écriture du

murmure vie publique du murmure de l'écriture public dumurmure forme et contenu viennent l'un dans l'autre forme

contenue forme vient continue parole du ventilateur si on

coupe le courant la pale se fait de moins en moins mobile à

mesure qu'elle ralentit elle apparaît devient un mot c'est vited'une lourdeur extrême la ventilation va mourir ô fondamen-

taux du murmure que seule du visible la vibration soit visible

un jour je serai vu murmurant le livre comme le ventilateur et

là commencera l'épreuve il faut d'abord écrire un livre mur-murable comme le ventilateur mais lui fait l'un et l'autre fait


l'un dans l'autre d'un seul et même millième de geste éco-

nome et fébrile il écrit de l'audible il est vu le produire venti-

lateur n'a pas d'oeil pour voir qu'on le voit ni ce qu'il ventileet pourtant sait il y a donc une vitesse minimale au murmure

il y en a d'aveugle

Août 1984

Murmure n'a pas trait à ce que fait le vent plutôt à ce que se

disent les briques serrées dans l'arche portante de la loggia

d'ailleurs sur une photographie le murmure est nettement

reconnaissable il a à voir avec ce que ne me dirait plus mon

meilleur ami s'il était mort pourtant je suis convaincu qu'il

murmurerait encore alors je suis sans inquiétude un murmure

ce n'est jamais à l'affût parfois il faut procéder au remembre-ment de murmures épars sont experts la caille qui margotte laperdrix qui cacabe et le lièvre mais pas le lierre qui monte

étouffer l'arbre il est étranger au murmure

Août 1984

De murmures les oliviers en sont le bouquet de murmures

argentés un bouquet immobile puis la brise a porté et c'estdevenu banal c'est resté sublime mais c'est devenu banal

tous ces départs de filaments de murmures c'était plus fort

c'était extrêmement puissant plus intenable immobile


Août 1984

Rien muets les tournesols ne se disent pas de murmure ils ne

se disent rien ils ne se disent pas ciliegia cherry ô mon chéric'est résolument transbordeur un murmure les tournesols

sont les muets la parole est l'ombre de l'air je m'y suis retenumais pas autant qu'il eût fallu Lausanne trois minutes d'arrêt

je me retiendrai en toi parole furtivement et non mais je ne

suis pas sûr de savoir quand il ne faudra plus

Août 1984

Dans le vallon de Toscane la largeur du murmure est évidentetout comme elle se vérifiait sur la tablette où je travaillais

dans le 7471 am just a fluffy passenger c'est une chose largelargeur du m dans murmure les ânes quand ils braient murmu-

rent stères de murmure le devoir est d'explorer l'ombre où est

trouvable dans l'air la structure des objets le devoir est l'atti-

rance le devoir est la répulsion et la parole qui dévale je me

tiens en elle ne suis-je pas à elle et la parole qui transhume

portée par l'air je me retiens en elle mes convictions sont très

fermes il n'y a pas de terme à cette action et la parole qui pro-duit l'air

Fin août 1984

Ouchy fin août soir de toute ponctualité un vol très dense

d'étourneaux vient se percher avec détermination dans lecèdre au bord du lac suivi

cinq minutes plus tard un groupe d'une dizaine d'autres vole

dans la même direction dépasse l'arbre eh se rabat en flo-

cons dans un ravissant mouvement d'insouciance la troupedans le cèdre fait un bruit d'usine rouillée

la dynamite est comme toute chose murmurée le monde

m'embarque dans un travelling d'une infinie douceur

Septembre 1984

Lauren Bacall quand elle défait les bandages du visage de

l'homme qu'elle va aimer c'est la plus étourdissante séance

de murmures qui ait jamais eu lieu les cyprins dorés dans lebocal des pointes sèches de Matisse évoluent dans une zonesans murmures où le moindre d'entre eux serait un électro-

choc

8 octobre 1984

II ne s'agit que d'une très éphémère donation de ton une

figure libre et effaçable voici quelques passeurs du murmure

La phrase ah mais c'est une Panhard

Billie HolidayLes oliviers

Titien peignant Le dépeçage de Marsyas

Des Ferrari quattro valvole

Martin HeideggerLa frise du Parthénon

Les silex taillés

Le Portugais

Les aquarelles de Cézanne


Didier Codorniou

La mécanique des solsLe contenu d'un manchon

Ce que Rembrandt murmure nous ne l'épuiserons pas en une

vie nous ne l'entendrons pas en une vieGérard Masson

Giuseppina nostra cuoca Giuseppina au gérondif

Toute parole des turdidés

La machine à penser à ton corps

Jim Clark au volant d'une Lotus

La neve e la neige but not the snowL'arrivée en flocons d'étourneaux attardés

En archéologie l'apparition de la surface pertinente

Le gravier qui perd son eau dans la benne je ne doublerai pasle camion

Ma femme passant comme un murmure devant la fenêtre du

bureau où j'écris ma femme passant comme un mur-mure dans ma vie

A tang ox with straw glazeLes scabieuses

La flanelle blanche

Les monotypes de Degas

Laura, la mélodie de LauraParfois c'est net comme seules des nattes

Some tangerines

Une attaque de banque c'est difficile à réaliser sans se dépar-

tir du murmure mais alors c'est inégalé

Coltrane

Longtemps je me suis couché de bonne heure


19 octobre 1984

L'acoustique du murmure ce n'est pas l'acoustique d'unecour

19 octobre 1984

am the in-going patient1 am the out-going patient am the

infant language je n'ai connu que des cités cité de toi cité de

toi cité en toi murmurante et j'ai connu des cités sans mur-

mure la mienne mon être reclus de délire la prise imprenable

et j'ai connu des villes où j'ai été tué à Londres fin septembre

personne ne murmurait sauf un couple de la Ve dynastie au

British Museum un couple qui marchait d'un pas fabuleux

elle le tenait par la taille et c'est cela ce pas tenu qui murmu-

rait ils sont les couples égyptiens les inventeurs de cette

ancienne technique démurante les couples allant murmurecourant décollés du mur

Fin octobre 1984

Rogier van der Weyden ajout à la liste du 8 octobre

4 novembre 1984

East Hampton début novembre vols d'étourneaux nuée de

murmures d'une plasticité modelable à l'infini masse ajourée

dont se renouvelle continuellement la forme o flights so deli-


ciously computerized sudden unfurlings in the air starlingshave it their own way (or is it somebody else's way) blacksnow flakes or mud flecks in the sky troupe de murmures

improvisés dont pas un ne s'éjecte masse innovant sans cessesur elle-même inoubliable sens de l'ensemble une nouvelle

fois le monde s'embarque sans mise en scène dans un travel-

ling très doux

8 novembre 1984

And these are geese a gaggle of them, honking, and those are

starlings, rusting in the air, please dial M for murmur the more

you hear the better we sound thank you for using A T and T

16 novembre 1984

Étourneaux poème au visage d'un ami au visage inconnu

23 novembre 1984

Rebonds de murmures vols d'étourneaux surfant dans l'air

uniformément doués dans leur maillot olympique uniformé-

ment imprévisibles murmures uniformément déportés denses

mouvante compacte architecture les soudures sont très peunombreuses elles sont invisibles à cœur matière-parole-

mêmeté-bleu-ambre les vols d'eux rebondissent fuyances

exquises insignifiances vont viennent soudées



Documents

Extrait de la publication… · Dominique Fourcade Son blanc du un P. O. L 33, rue Saint-André-des-Arts,Extrait de la publication Paris 6e