fil de L’Yonne€¦ · 3 Au fil de l’Yonne – Septembre 2011 temps Forts > Journée des Maires: Gérard Larcher parrain d’« Espoirs 89 » Permettre aux maires du département

Au fil de L’YonneLe magazine d’information du Conseil Général www.lyonne.com

septembre 2011

numéro80

Yonne nature sportUne joUrnée de décoUverte des sports de natUre

espoirs 89Une opération innovante aU service

des jeUnes

musée Coletteces personnages qUi ont traversé la vie de l’écrivain

RentRée scolaiRe 2011 toutes les nouveautés

Formation, emploi, solidarité

GERMANN PVCroute de Troyes, MALAY-LE GRAND - 38 rue d’Egleny, AUXERRE

03 86 66 28 60

3

Au fil de l’Yonne – Septembre 2011

temps Forts

>Journée des Maires : Gérard Larcher parrain d’« Espoirs 89 »Permettre aux maires du département d’aller à la rencontre des princi-paux services du Conseil Général, de participer à des tables rondes (politique de la pierre, aides aux communes, insertion et emploi), enfin d’assister au lancement de l’opération « Espoirs 89 » (voir article p12 et 13) visant à accompagner 89 jeunes Icaunais sur le chemin de l’emploi. Tel était l’objectif de la 4e Journée des Maires organisée, jeudi 23 juin, à Auxerre Congrexpo. Aux côtés d’André Villiers, quelques grandes personnalités de la vie politique française sont intervenues. Retenons la prise de parole du ministre chargé de la Coopération, Henri de Raincourt autour de la réforme de la fiscalité locale, et bien sûr celle du président du Sénat, Gérard Larcher (parrain de la première promotion Espoirs 89), sur la réforme des collectivités.

>Un puzzle humain de 48 piècesLe 30 juin, les badauds passant au pied de la cathédrale ont pu observer un spectacle étonnant : une fresque éphémère de 69 m2, composée de 48 panneaux assemblés comme un puzzle par autant de personnes, et représentant une vue de l’édifice en noir et blanc. Ce tableau géant a été fabriqué par le service d’accueil et d’hébergement Espérance Yonne d’Auxerre dans le cadre de l’Atelier création 89, qui axe son travail sur l’imaginaire et les compétences de chacun, permettant ainsi de réaliser des objectifs paraissant inaccessibles sur le plan individuel. Deux photographies prises du clocher de la cathédrale seront exposées lors du festival Handy’Art qui se déroulera du 8 au 16 octobre.

>Vézelay : vernissage de l’exposition

« Zervos et l’art des Cyclades »L’exposition « Zervos et l’art des Cyclades » a été inaugurée, samedi 25 juin, au musée Zervos, à Vézelay, en présence d’André Villiers. L’occasion pour ce dernier de saluer le travail du commissaire de l’exposition, Annie Caubet, pour qui deux ans de recherches auront été nécessaires pour réaliser cette exposition internationalement reconnue. Annie Caubet qui, par ailleurs, a pris le temps de guider le public dans la Maison du jardinier où sont exposées les quelque 50 merveilles, qui ont plus de 5 000 ans pour certaines. Le mot de la fin pour André Villiers : « Un grand merci aux collectionneurs, prêteurs, sans lesquels cette exposition n’aurait pu voir le jour. » « Zervos et l’art des Cyclades »,  jusqu’au 14 novembre.  Musée Zervos, rue Saint-Étienne 89 450 Vézelay. Ouvert tous les jours sauf le mardi de 10 à 18 heures. Tarifs : plein tarif à 3 euros ; tarif réduit à 2 euros. Gratuit pour les moins de 18 ans.

>7e Yonne Tour Sport :

record battu !Près de 5000 enfants ont participé aux 21 dates de l’opération Yonne Tour Sport 2011, pulvérisant les records des éditions précé-dentes. Rappelons que ce dispositif mis en place par la direction des sports et de la jeunesse du Conseil Général offre en juillet la possibilité aux jeunes de 6 à 16 ans de communes rurales de pratiquer gratuitement, sur une journée, de nombreuses activités sportives dont de très insolites. Nouveauté cette année : un apéro-concert avec le chanteur Géhel.

4

12 20

sommaire #80

20 entreprendreTour des terroirs : de l’épicerie fine à la grande distribution

22 Gens d’ici• Un sourire dans

le quotidien des malades• Un jazzman made

in Sens• Le « Guy Roux »

de la moto• Anne David

chante comme elle respire

24 associationCoup de pouce au service des écoliers et collégiens

25 sport et jeunesseYonne Nature Sport : à vos marques !

26 CultureColette, Proust, Guitry, Debussy et tant d’autres…

27 Votre agendaLes rendez-vous de septembre

ViVre dans l’Yonne

12 « espoirs 89 »Une opération innovante au service des jeunes de l’Yonne

14 initiativesAccueillir et accompagner les jeunes

15 Cadre de viePrévoir l’avenir de nos déchets jusqu’en 2021

16 en brefL’actualité de vos cantons

18 un élu, un territoireJean-Jacques Percheminier, conseiller général de Sergines

6rentrée sColaire 2011 : toutes les nouVeautés

Ancy-le-Franc27Auxerre24 2722143

Avallon27

Bléneau29

Brienon-sur-Armançon23

23 Châtel-Censoir

29 Cruzy-le-Châtel

Diges

Fontenoy 27

Joigny27

18 29

Jussy

Joux-la-Ville20

La Ferté-Loupière28

Migennes29

Tonnerre30

28 Tanlay

28 Noyers-sur-Serein

273 Vézelay

Treigny28

2830 28

Toucy

Sens2822

Passy30

29Vareilles30

30 Saint-Moré

Sergines Plessis-Saint-Jean

30 Pourrain

Saint-Fargeau3025

Saint-Léger-Vauban28

Saint-Sauveur-en-Puisaye26

Véron

RetRouvez l’information de vos communes en page…

# 80 – Au fil de l’Yonne

Pour toute publicité dans le magazine, veuillez contacter Thierry Lamy au 06 76 86 49 19.

Pour une parution ou un article dans le magazine, veuillez contacter contacter Nathalie Hadrbolec par mail : [email protected]

Si vous ne recevez plus le magazine et que vous n’avez pas apposé un autocollant « stop pub » sur votre boîte aux lettres, veuillez contacter Médiapost au 03 80 53 08 44 ou envoyer un mail à [email protected]

Si vous ne recevez plus le magazine et que vous avez apposé un autocollant « stop pub » sur votre boîte aux lettres, veuillez contacter le Conseil Général au 03 86 72 89 63 ou envoyer un mail à [email protected]

le Conseil Général en aCtions

Avec près de 45 millions d’euros, soit 12 %  du budget départemental,  la politique éducation occupe la deuxième place après la solidarité. Malgré la pression financière,  le programme  de réhabilitation  des collèges se poursuit et les actions éducatives  se développent.

5


édito

Au fil de L’YonneDirecteur de la publication : André Villiers • Directeur de la rédaction : Fabrice Jobard • Rédactrice en chef : Nathalie Hadrbolec • Ont collaboré

à ce numéro : Nathalie Hadrbolec, Christophe Lemeux, Isabelle Masure • Photos : Jean-Renaud Tourneur, Studio Morize, Christophe Lemeux, DR

• Dessins : Sean O’Brien • Conception-réalisation, [email protected] • Tirage : 153 000 exemplaires • Diffusion : La Poste

• Dépôt légal : 3e trimestre 2011. Au fil de l’Yonne, 89089 Auxerre Cedex. Tél. : 03 86 72 89 63 – [email protected] • Magazine imprimé sur papier écologique.

la dignité dans le travail et la solidarité.

Parce que la dignité de l’homme s’acquiert aussi par le travail, le mois de septembre nous rappelle à l’ouvrage et à notre goût de l’effort.

Des efforts à fournir à l’école d’abord par tous nos enfants scolarisés, comme par l’ensemble du corps enseignant dont le rôle, aux côtés des parents, est de préparer le citoyen heureux, entreprenant et équilibré de demain.

Préparer ces futurs citoyens est une des priorités du Conseil Général de l’Yonne qui met tout en œuvre pour accompagner élèves et enseignants vers la réussite et la satisfaction du devoir accompli. Cela passe notamment par notre politique de réhabilitation des collèges, engagée il y a quelques années et qui se poursuit aujourd’hui, par l’octroi de bourses départementales, par une bonne gestion des transports scolaires, ou encore par le don de dictionnaires et de calculatrices. L’éducation est une priorité absolue, nous nous devons de mettre toutes les chances de notre côté.

Des efforts encore pour tous les travailleurs icaunais quels qu’ils soient. Tous, à notre échelle, participons par notre travail, au développement de notre territoire. La période est difficile, chacun de nous le sait, mais nous savons également qu’en faisant appel à la solidarité, cette valeur essentielle de notre société, nous pouvons, ensemble, sortir gagnants de bien des épreuves. Œuvrons en ce sens.

Des efforts enfin, pour tous nos dirigeants, afin qu’hommes et femmes restent au cœur de leurs réflexions ; au cœur de cette construction d’une société toujours plus juste et permettant l’accession à l’égalité des chances pour chacun de ses membres.

Les Icaunais ont ancré en eux ces valeurs de solidarité, de goût de l’effort et d’entreprise. Il n’y a pas de meilleur moment qu’une rentrée pour les mettre en application.

Bonne rentrée à tous, dans la dignité, le travail et la solidarité.

André Villiers, Sénateur de l’Yonne, 

Président du Conseil Général.

rentrée scolaire 2011 :toutes les nouveautésÉducation • Avec près de 45 millions d’eUros, soit 12 % dU bUdget

dÉpArtementAl, lA politiqUe ÉdUcAtion occUpe lA deUxième plAce Après

lA solidAritÉ. mAlgrÉ lA pression finAncière, le progrAmme de rÉhAbilitAtion

des collèges se poUrsUit et les Actions ÉdUcAtives se dÉveloppent.

Le département compte 31 collèges publics répartis sur 33 sites (1) et accueillant 15 000 élèves (2). La construction, l’entretien et la maintenance des bâtiments est

assurée par le Conseil Général qui mène, depuis 2001, une vaste politique de réhabi-litation de l’ensemble des établissements. Employeur des personnels TOS (330 tech-niciens et ouvriers de service en charge de missions d’accueil, de demi-pension et d’entretien technique et général), il subvient

également aux besoins en mobilier et en matériel scolaire et informatique (près de 350 000 euros attribués à l’occasion de cette rentrée). « Le Conseil Général s’est appliqué, depuis que l’État lui a transmis la compétence des collèges, à offrir les meilleures conditions d’accueil aux jeunes qui représentent l’avenir de notre société, souligne Michel Pellerin, président de la commission de la Jeunesse, de la Culture et des Sports et conseiller général de Noyers-sur-Serein. Pour que les collégiens aient envie d’étudier, il faut soigner non seulement

les bâtiments mais également la restauration. L’éducation ne s’arrête pas à la porte de la classe. C’est pourquoi le Conseil Général compte mettre en place un Schéma directeur de la restauration scolaire reprenant les équilibres alimentaires et se rapprochant du bio et des producteurs locaux. »A partir du 1er janvier 2012 entrera en service une nouvelle grille d’attribution des dotations de fonctionnement des collèges : « Certains établissements ont perdu des élèves, d’autres en ont gagné beaucoup ; certains ont été réhabilités, d’autres pas encore… Notre souci est

6


Grand anGle

d’aller vers plus d’équité. À l’occasion de cette année de transition, le Conseil Général dégagera une enveloppe complémentaire. »

déVelopper les nouVelles teChniques de CommuniCation. La politique éducation ce sont aussi des actions éducatives, au premier rang desquelles les nouvelles tech-niques de communication (NTC). « En 2001, le Conseil Général a lancé un vaste plan d’informa-tisation des collèges publics et privés qui, aujourd’hui, sont tous équipés d’une salle multi-média, indique Magloire Siopathis, directeur général des services adjoint, chargé du pôle développement du territoire. Coût de l’inves-tissement : 2 millions d’euros. Depuis 2007, la collectivité s’est engagée dans un programme de modernisation de ces salles avec renouvellement du matériel obsolète et acquisition de tableaux blancs interactifs (520 000 euros). »Dès la rentrée de septembre 2009, le Département a souhaité que les établisse-ments puissent adhérer à un ENT (espace ou environnement numérique de travail, ex-cartable numérique), avec le souci de respecter une certaine harmonisation. Il prend ainsi en charge l’adhésion de chaque collège à un ENT externalisé (type Liberscol) en le remboursant par dotation de fonction-nement à hauteur de 4 euros HT par compte utilisateur (soit un budget estimé à 80 000 euros pour les collèges publics et privés). Cet outil de communication entre corps enseignant, parents et élèves, leur permet d’échanger des informations et de dialoguer à partir d’un compte de message-rie. Les professeurs ont la possibilité de mettre des cours en ligne, d’effectuer le suivi de leurs élèves, de saisir les notes et les absences, d’échanger avec les autres ensei-gnants, l’administration et les parents d’élèves. L’élève a accès à ses cours, devoirs, emploi du temps, ainsi qu’à une documen-tation. Et l’administration est avisée en temps réel des absences, notes et autres informations. Quant aux parents, ils ont accès au carnet de liaison (notes, remarques,

naire. Il poursuit également, cette année encore, sa politique de gratuité des trans-ports scolaires, « mais une réflexion va être engagée, d’autant que nous sommes l’un des derniers départements à le faire », souligne Michel Pellerin.Parmi les aides financières apportées aux familles figure un éventail de bourses attri-buées sous conditions. En 2010-2011, le Département a en effet consacré une enve-loppe totale de 884 500 euros qui a bénéficié à 4 031 Icaunais : 2 584 au titre des bourses de l’enseignement secondaire (de la 6e à la terminale), 974 au titre des bourses de l’enseignement supérieur, 16 au titre de bourses pour des stages ou des études à l’étranger et 455 au titre des bourses d’ap-prentissage et 2 du fonds d’aide à la mobi-lité. Pour information : les demandes de bourses sont à adresser au service de l’édu-cation et de l’enseignement supérieur avant le 15 octobre 2011 pour les bourses d’ensei-gnement secondaire, avant le 15 novembre 2011 pour les bourses d’enseignement supérieur et avant le 31 décembre pour les bourses d’apprentissage. Les bourses de mobilité sont disponibles toute l’année scolaire en cours.

Le Conseil Général s’est

appliqué, depuis que l’État lui a transmis

la compétence des collèges, à offrir les

meilleures conditions d’accueil aux jeunes.”

MiCheL PeLLeRiN, PRéSiDeNT De LA CoMMiSSioN De LA JeUNeSSe,

De LA CULTURe eT DeS SPoRTS.

bulletins), au cahier de textes, et peuvent échanger avec l’établissement et les enseignants.

de nombreuses aides FinanCières. Comme à chaque rentrée, afin d’alléger le budget scolaire des familles, le Conseil Général fournira aux élèves de 6e une cal-culatrice scientifique ainsi qu’un diction-

7


Grand anGle

mise en appliCation du nouVeau sChéma direCteur des CollèGes. La grande nouveauté de cette rentrée réside dans la mise en application du nouveau Schéma directeur des collèges. La Loi du 13 août 2004 relative aux libertés et aux responsabilités locales, dite acte ii de la décentralisation, a confié au Conseil Général une compétence partagée avec l’État : la carte scolaire. En tenant compte des critères d’équilibre démographique, économique et social, le Département a la charge d’ar-rêter la localisation des collèges, de définir leur secteur de recrutement et de fixer leur capacité, tandis que l’affectation des élèves et la détermination des moyens pédagogi-ques de l’État relèvent de l’inspection académique.La collectivité a diligenté une étude sur les évolutions des effectifs au cours des dix prochaines années, qui a débouché sur l’élaboration du Schéma directeur des

Le Schéma directeur des collèges est consultable et téléchargeable sur le site du Conseil Général : www.lyonne.com rubrique « Autres publications ».

Pour tout renseignement sur les bourses, écrire au Conseil Général de l’Yonne, Pôle développement du territoire, service de l’éducation et de l’enseignement supérieur, 10, route de Saint-Georges, 89000 Perrigny. ou par téléphone : 03 86 72 87 97 ou 03 86 72 87 83.

INFoS +collèges 2010-2018 (le précédent datait de 1985), adopté en février 2010. « Alors que le Conseil Général était engagé dans un très vaste programme de réhabilitation et de reconstruction des collèges, il était important de disposer de données prospectives sur leur fréquentation afin d’adapter l’offre aux besoins », souligne Magloire Siopathis, qui cite l’augmentation substantielle de la démographie scolaire dans le nord du département. « L’objectif est également de plafonner, si possible, la capacité d’accueil à 600 élèves (hors Segpa), et de limiter le temps de transport à 45 minutes. » Le Schéma directeur des collèges 2010-2018 définit collège par collège son secteur de recrute-ment et sa capacité. Il est consultable et téléchargeable sur le site internet du Conseil Général.

Nathalie Hadrbolec

[email protected]

Carte des collèges publics du départementClaude-

DebussyVilleneuve- la-Guyard

Restif-de- la-BretonnePont-sur-Yonne

Du Gâtinais en BourgogneSaint-Valérien

Marie-NoëlJoigny

Les cinq rivièresCharny

Gaston RamonVilleneuve-l’Archevêque

ChateaubriandVilleneuve- sur-Yonne

Marcel-AyméSaint-Florentin

Jacques-PrévertMigennes

Philippe-CousteauBrienon-sur-Armançon

Paul-FourreyMigennes

La Croix de l’Orme

Aillant-sur-Tholon

De Puisaye (Alexandre-

Dethou)Bléneau

De Puisaye (Colette)Saint-Sauveur-en-Puisaye

De Puisaye (Armand-Noguès)

Saint-Fargeau

Jean-Roch-CoignetCourson-les-Carrières

La Chenevière des ArbresAncy-le-Franc

Miles- de-NoyersNoyers

Maurice-ClavelAvallon

Parc des Chaumes

Avallon

André Leroi-GourhanVermenton

Pierre-LarousseToucy

Abel-MinardTonnerre

Pierre et Jean-LerougeChablis

Paron André-Malraux

Sens

MallarméSens

MontpezatSens

Zoom sur Sens

Zoom sur Auxerre

Paul-BertAuxerre

Jean-BertinSaint-Georges- sur-Baulches

Albert-CamusAuxerre

Bienvenu-Martin

Auxerre

Denfert-RochereauAuxerre

(1) Avec un collège fusionné en Puisaye sur les trois sites de Saint-Sauveur, Saint-Fargeau et Bléneau.

(2) Auxquels s’ajoutent quatre collèges privés accueillant 2 000 élèves.

Champs-PlaisantsSens

8


Grand anGle

optimiser l’offre éducative en puisaye

Durant l’année scolaire 2010-2011, 25 584 élèves ont été acheminés jusqu’à leur établissement scolaire, pour un coût total pour la collectivité de 22,4 millions d’euros (875 euros par élève).Le plan de transport 2011-2012 concerne 26 000 élèves et comporte 501 circuits spéciaux scolaires, 24 lignes régulières et environ 80 circuits pour élèves handica-pés(1). Il est complété par le dispositif d’aides individuelles au transport et par le transport ferroviaire pour les élèves bénéficiant d’une prise en charge SNCF.Certains circuits spéciaux scolaires ont été créés ou adaptés afin de prendre en compte les fermetures d’écoles, mais aussi les inci-dences de la nouvelle sectorisation des collèges mise en œuvre à la rentrée. Les services à destination de l’ancien collège de rattachement à partir des communes concernées seront maintenus pour une période de trois ans, afin que les élèves de 5e, 4e et 3e y terminent leur scolarité. Ensuite les communes ne seront plus desservies pour prendre en charge les collégiens. Les élèves de 6e qui choisiront de déroger à leur nouveau collège de rattachement seront transportés sur les services existants dans

la limite des places disponibles. Depuis 2010, le Conseil Général impose à tous les exploi-tants la mise en service de cars avec ceintu-res de sécurité (anticipant l’obligation réglementaire fixée pour septembre 2015). Aujourd’hui, plus de la moitié du parc, soit plus de 200 véhicules, sont ainsi équipés.Mais Christine Buelloni, chef du service des transports, tient à rappeler que la sécurité est l’affaire de tous : « Les parents et les élèves sont sensibilisés par un rappel des consignes au verso de chaque carte de transport et par la signature d’un code de bonne conduite. Un accident récent dans l’Yonne, à Jonches, a montré l’importance de respecter ce code de bonne conduite. Pourtant, les actions que nous mettons en place (avertissements, exclusions temporaires voire définitives) sont éminemment contestées par les parents d’élèves. »Le dispositif d’accompagnement dans les cars et de surveillance aux points d’arrêt, cofinancé par le Département à hauteur de 317 000 euros par an, participe également à la sécurité des élèves transportés « et dédouane les organisateurs secondaires (mairies, communautés de communes) d’une partie de leur responsabilité en cas d’accident », rappelle Christine Buelloni.

renseignements au service des transports 03 86 72 88 48 ou par email : [email protected](1) Le Schéma directeur d’accessibilité des transports départementaux préconisé par la Loi du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées, qui fixe une obligation d’accessibilité au 12 février 2015, est en cours d’élaboration. À ce jour, le Conseil Général transporte plus de 260 élèves handicapés sur ces 80 circuits dédiés, selon une prise en charge quasiment individuelle de l’élève et de son handicap.

transports scolaires : le souci de la sécurité

alors que les trois collèges de bléneau, saint-Fargeau et saint-sauveur souffraient d’une insuffisance d’effectifs susceptible d’impacter les enseignements, le rectorat d’académie et le département ont convenu, après une première étape de mise en réseau administratif, de fusionner les trois collèges.

Cette décision a donné lieu à des mesures d’accompagnement mises en œuvre par le Conseil Général : réfection des salles de sciences de saint-sauveur, création d’une classe orchestre à saint-Fargeau, d’un laboratoire de langues dans chacun des trois établissements, câblage et mise en place de l’ent liberscol, et installation des équipements de visio-enseignement. dans chacun des trois établissements, une salle pourvue de caméras, d’écrans plasma de très grande dimension (transmission du cours et visualisation des élèves à distance)

et d’un tableau blanc interactif (suivi à l’écrit et intervention au tableau de tous les élèves), permet l’enseignement de l’allemand.

Ce dispositif, le premier dans l’Yonne et l’un des premiers dans l’académie de dijon,

garantit aux élèves des trois sites une offre d’options comparable à celle des autres établissements et permet des échanges linguistiques avec des établissements étrangers. Coût de l’opération : 87 065 euros.

Collège de Puisaye : Armand Noguès à Saint-Fargeau.

9


Grand anGle

«Depuis 2001, le Conseil Général a mis en place une politique de réhabilitation de l’ensem-ble des collèges du départe-ment » explique Claude

Bernard, chargé du pôle patrimoine dépar-temental. Ont déjà été livrés les collèges du Gâtinais en Bourgogne à Saint-Valérien (réception en février 2009), Albert Camus à Auxerre (réception en octobre 2005), Paul Bert à Auxerre (réception en juin 2008), Jacques Prévert à Migennes (réception en juin 2010), les Champs plaisants à Sens (réception en avril 2005), Monpezat à Sens – Phase 1 (réception en mai 2002), Jean Bertin à Saint-Georges-sur-Baulches (récep-tion en février 2009), Maurice Clavel à Avallon (réception en août 2009) et Miles de Noyers à Noyers-sur-Serein (réception en août 2009).

quatre Chantiers Cette année. Le programme se poursuit cette année avec quatre chantiers :

Abel Minard à TonnerreL’externat a été livré pour la rentrée 2010 et les logements de fonction, la salle poly-valente et le préau l’ont été cette année. Les travaux portent actuellement sur la demi-pension. Montant de l’opération : 11,21 millions €.Date de fin des travaux : mars 2012.

Marcel Aymé à Saint-FlorentinLes salles de technologie, les salles de cours du 1er étage et le parking du personnel ont été livrés cette année et viennent compléter les équipements déjà mis à disposition des enseignants les années précédentes (salle

polyvalente, salle de sciences, CDI…). La réhabilitation des salles de classe du 2e étage s’est poursuivie cet été.Montant de l’opération : 6,995 millions €.Date de fin des travaux : mars 2012.

Denfert Rochereau à AuxerreLes bâtiment Segpa et A1 sont en fonction depuis la rentrée 2010 et le gymnase nou-vellement réhabilité est mis à disposition des enseignants à l’occasion de cette rentrée 2011-2012. Les travaux portent maintenant sur la demi-pension.Montant de l’opération : 14,35 millions €.Date de fin des travaux : août 2013.

Châteaubriand à Villeneuve-sur-Yonne – Phase 1La structure est achevée, les travaux de second œuvre ont débuté.Montant de l’opération : 1,894 millions €.Date de fin des travaux : janvier 2012.

les autres projets. D’autres projets sont en phase d’étude portant sur la réhabilitation

des collèges Pierre et Jean Lerouge, à Chablis, (réunion du jury de concours le 7 juillet pour choisir le projet et son équipe de maîtrise d’œuvre), La Croix de l’Orme, à Aillant-sur-Tholon (réunion du jury courant septembre pour sélectionner les candidats autorisés à concourir) et Monpezat à Sens – Phase 2 (la commission consultative des services publics locaux rendra son avis au mois de septembre sur le projet de recours à une procédure de partenariat public-privé pour la réhabilita-tion du collège). L’augmentation des effectifs conduit également le Conseil Général à prévoir des travaux d’extension des collèges Claude Debussy à Villeneuve-la-Guyard, Philippe Cousteau à Brienon-sur-Armançon et Jean Roch Coignet à Courson-les-Carrières. La construction, dans ces collèges, de bâti-ments préfabriqués respectant la réglemen-tation thermique RT 2012, pourrait être envisagée si l’expérimentation en cours à Villeneuve-la-Guyard donne satisfaction. L’investissement total à consentir pour l’ensemble de ces travaux s’élève en moyenne depuis 2003 à 9,9 millions d’euros par an.

poursuite des travaux de réhabilitation et de reconstruction

Collège Abel Minard à Tonnerre. Collège Jean Bertin à Saint-Georges-sur-Baulches.

Collège Jacques Prévert à Migennes.

10


Grand anGle

« En parallèle des travaux de grosse réhabilitation, le Département poursuit sa politique de mainte-nance technique des bâtiments en vue de préserver l’état général du patrimoine », souligne Claude Bernard. Priorité est donnée aux travaux relatifs à l’accessibilité handicapée, à l’hygiène et à la sécurité des locaux pour se conformer aux réglementations en vigueur. L’investissement total à consentir pour ces travaux s’élève en moyenne, depuis 2004, à 1,46 million d’euros par an.

Le budget d’investissement 2011 permettra la réalisation de plusieurs programmes :• Réfection des salles de sciences du collège

Mallarmé de Sens (250 000 euros, travaux de juillet 2011 à janvier 2012) ;

• Réfection des salles de sciences du collège de Villeneuve-l’Archevêque (165 000 euros , travaux de juillet à novembre 2011) ;

• Câblage informatique du collège Mallarmé de Sens (95 000 euros, réception le 6 juillet 2011) ;

• remplacement de la toiture du gymnase Sylvain Dupêchez à Sens (450 000 euros pris en charge par l’assurance dommage ouvrage du Conseil Général ; travaux de juin à octobre 2011) ;

• Mise en place du bâtiment préfabriqué de Villeneuve-la-Guyard – phase 1 – (1,2 million d’euros, travaux d’octobre 2011 à janvier 2012) ;

• Mise en place des compteurs divisionnai-res dans tous les collèges (210 000 euros , mise en service en septembre 2011) ;

• Réfection des toitures du collège de Paron (indemnisation au titre du jugement du tribunal administratif de Dijon du 10 février 2011, début des travaux en octo-bre-novembre 2011 pour 650 000 euros) ;

• Réfection de la toiture du bâtiment D du collège Denfert Rochereau à Auxerre (120 000 euros, début des travaux en octobre-novembre 2011).

Le Conseil Général met en place, à l’occasion de cette rentrée, plusieurs outils : une main-tenance préventive en complément de la maintenance curative réalisée actuelle-ment ; un livret d’aide à la maintenance dans les collèges ; des outils de suivi obliga-toire des contrats d’entretien, des visites de contrôles réglementaires et de la mainte-nance ; le suivi des états des lieux des logements de fonction des collèges pour optimiser et anticiper leurs réfections en fonction des besoins réels.

Construction d’un gymnase dans chaque canton sans collègele programme de construction de gymnases de type b dans les treize cantons sans collège, initié en 2001, se poursuit par la mise en chantier de celui de Coulanges-sur-Yonne. la consultation des entreprises est en cours (date limite de remise des offres fixée au 5 septembre) et les travaux pourraient débuter fin octobre. les crédits de paiement 2011 disponibles pour cette opération permettront de réaliser le terrassement et les fondations du bâtiment. les travaux s’achèveront fin 2012 et nécessiteront 1,6 million d’euros sur l’exercice 2012.ont déjà été livrés les gymnases de l’isle-sur-serein (2,06 millions d’euros), Cerisiers (1,58 million d’euros), Flogny-la-Chapelle (1,77 million d’euros), ligny-le-Châtel (2,08 millions d’euros), sergines (2,24 millions d’euros), Guillon (1,68 million d’euros), quarré-les-tombes (2,70 millions d’euros) et montillot (3,20 millions d’euros). Á noter : trois d’entre eux sont dotés d’une chaufferie bois : quarré-les-tombes, montillot et Guillon (chaufferie communale).

travaux de maintenance et de petite réhabilitation

Collège Denfert Rochereau à Auxerre


Grand anGle

SARL CMP - 88 rue du Pont - 89000 AUXERRE

Tél. : 03 86 51 13 31www.auxor.fr

Ouvert du mardi au samedi de 9 h 30 à 12 h et 14 h 30 à 18 h

N19

5419

0014

60

COMPTOIRDES METAUX PRECIEUX

Placement or :Lingot, Louis, Napoléon, coq…

Bijoux, débris d'or, Or dentaire,Or de bourse françaiset étranger, Argenterie,Pièces argent démonetiséesMontres anciennes…

ACHAT d'ORACHAT d'OR

Depuis 12 ans à votre service

dans notre magasin à Auxerre

Monnaies de l'antiquité à nos joursMédailles, jetons, décorationsPapier-monnaie, billets

NUMISMATIQUE ET COLLECTION

Expertise, Succession et Partage

ACHAT - VENTE - NÉGOCEOr et Argent sous toutes formes

Estimation gratuite – paiement comptant, se munir d’une pièce d’identité

une opération innovante au service des jeunes de l’Yonne« espoirs 89 » • nÉe de lA volontÉ d’AndrÉ villiers de lUtter pied à pied contre

le chômAge des jeUnes, cette opÉrAtion est Une grAnde première

en frAnce et mobilise toUs les cAdres dU conseil gÉnÉrAl.

identifier et évaluer les résultats. Les cadres doivent consacrer une heure hebdomadaire à leur filleul dans leur temps de travail. Le tutorat est mis en place pour un an y compris quand un jeune signe son premier contrat de travail et qu’il manque de savoir-être dans l’entreprise.

CherCher les emplois CaChés. L’opération « Espoirs 89 » s’appuie sur le constat que seules 30 % des offres d’emploi sont portées à la connaissance des chômeurs. Les 70 % restants forment les « emplois

cachés ». Généralement, ils sont pourvus par le bouche à oreille ou à la suite de stages de fin d’études. La richesse économique du département essentiellement rural est le maillage étroit de petites structures consti-tué par les TPE (Très petites entreprises), les commerçants, les artisans et les struc-tures agricoles. En ouvrant leur carnet d’adresses aux jeunes Icaunais en recherche d’un premier emploi, les cadres du Conseil Général participent ainsi à l’animation de leur territoire. Ils ont un rôle sociétal impor-tant auprès des entreprises qui peinent à

Baptême de la première promotion d’« Espoirs 89 »

«Espoirs 89 » consiste à créer 89 binômes constitués d’un jeune sans emploi, âgé de 18 à 24 ans, et d’un cadre du Conseil Général. Chaque

cadre a donc la responsabilité d’accompa-gner un jeune sur le chemin de l’emploi en activant son carnet d’adresses, en identifiant la bonne formation, en recherchant le financement ad hoc ou en travaillant sur l’expression écrite et orale. Une fiche projet est remplie par le cadre dès le début du tutorat en accord avec le bénéficiaire pour


12 le Conseil Général

en aCtions

recruter et qui, parfois, disparaissent faute de recrutement.André Villiers se déclare « très fier que les cadres du Conseil Général aient tous manifesté la volonté de s’investir pour la jeunesse de l’Yonne ». L’un d’eux, Philippe Specht, directeur général des services, indique avoir été « immédiate-ment convaincu » : « Cette action nouvelle donne un sens nouveau et créatif à notre action d’encadrant. Elle est la bienvenue à un moment où la notion de solidarité doit et peut recouvrir une réalité nouvelle dans notre quotidien. »

Fabrice Jobard

Formation, emploi, solidarité

13



« Bien vivre chez soien sécurité,

ça se partage »

Le premier opérateurde téléassistance

vous apportela tranquillité,

pour vouset votre entourage.

N° agrément : 2007.1.89.15Ouvre droit à réduction

d’impôts de 50 %selon conditions fi scales en vigueur.

Contactez votre conseiller localpour toute étude et devis gratuits

Nombreuses aides fi nancières possibles

ouTél. 03 86 47 37 13

0 825 004 1160,15 TTC/min

www.presenceverte.fr

les étapes d’« espoirs 89 »6 juin

présentation de l’opération aux jeunes d’auxerre et de migennes.

8 juin

présentation de l’opération aux jeunes de joigny et de sens.

9 juin

présentation de l’opération aux jeunes d’avallon.

16 juin

première rencontre des cadres et des jeunes dans l’amphithéâtre du 89.

23 juin

à auxerrexpo au cours de la 4e journée des maires, baptême de la première promotion d’« espoirs 89 » par Gérard larcher, président du sénat, qui s’est dit « très honoré d’être le parrain de cette première promotion », et a promis : « Je veux dire à tous que vous pouvez compter sur moi pour vous aider dans la recherche d’emploi. »

été

Création d’un site extranet spécialisé.

26 septembre

premier point sur l’opération.

accueillir et accompagner les jeunes

initiatives • les rÉsidences jeUnes de l’Yonne proposent des solUtions

d’hÉbergement AUx jeUnes de 16 à 25 Ans, en mobilitÉ poUr le trAvAil oU les ÉtUdes.

Des locaux clairs et lumineux, intégralement couverts par le réseau wifi : l’ex-foyer auxer-rois des jeunes travailleurs et des jeunes travailleuses, situé

à côté de la salle Vaulabelle à Auxerre, a fait peau neuve en 2010 à l’issue d’un vaste pro-

gramme de réhabilitation(1). L’association en a profité pour changer de nom, de statuts et de conseil d’administration(2).Rebaptisée Résidences jeunes de l’Yonne, elle a pour mission d’accueillir, loger et contribuer à l’in-sertion sociale de jeunes de 18 à 25 ans justifiant d’une activité ou avec un projet professionnel (sta-giaires, intérimaires, apprentis…). Elle dispose également d’un quota de c h a m b r e s p o u r l e s

25-30 ans, les plus de 30 ans, et pour héber-ger dans l’urgence des personnes sans ressources. « Avec 15 % de subventions publi-

ques, la résidence a pratiquement un fonctionne-ment privé, souligne Christophe Augis, son directeur. Mais ne faisant pas partie du Crous (Centre régional des œuvres universitaires et scolaires), elle n’est pas autorisée à accueillir plus de 25 % d’étudiants. »

un « parCours résidentiel ». Les Résidences jeunes de l’Yonne offrent deux types de services : l’hébergement provi-soire en chambres et studettes (avec petit déjeuner inclus, déjeuner et dîner en option), et la résidence en studio jusqu’au T4. « Nous avons mis en place de nombreux outils afin de pouvoir proposer un « parcours résiden-tiel », explique Robert Bideau, le président, conseiller général de Monéteau et prési-dent de la commission des solidarités départementales. En quelques mois, le jeune peut passer de la chambre individuelle à la studette, puis au studio. » L’association a également développé des partenariats avec les bailleurs sociaux (Office auxerrois de l’habitat, Domanys). Véritables lieux de vie(3), les Résidences jeunes de l’Yonne proposent des activités culturelles et de loisirs (présence d’une animatrice), ainsi

que des services complémentaires : les résidents peuvent y bénéficier de l’accom-pagnement d’un conseiller en insertion professionnelle et d’un agent de veille sociale. Le 2 septembre aura lieu l’inaugu-ration des nouveaux locaux, en présence de l’ensemble des partenaires de l’association.

(1) 1 million d’euros en co-financement, dont 160 000 euros sous forme de prêt par le Conseil Général. (2) Président : Robert Bideau. Vice-présidente : Monique Hadrbolec. Trois collèges : membres de droits, partenaires financiers (Conseil Général, Caisse d’allocations familiales, Communauté de l’Auxerrois, Ville d’Auxerre…) ; membres associés, partenaires de travail (IUT, CFA-BTP, CLEF, missions locales, maison de l’emploi, agences intérimaires, entreprises) ; membres adhérents (représentants des adhérents de la restauration, des résidents, représentations syndicales…). (3) La résidence est ouverte et gardée 24 h/24 et 7 jours/7 et dispose d’une bibliothèque, de salles d’activité, d’une laverie automatique et d’un service de changement de draps.

Résidences jeunes de l’Yonne, 16, boulevard vaulabelle, 89000 Auxerre. tél : 03 86 52 45 38. Par email : [email protected] Sur Internet : www.residences-jeunes-yonne.fr

INFoS +

eN ChIFFReS

86 chambres, 20 studettes,

16 studios, 10 T2, 8 T3

et 2 T4

824 jeunes hébergés en 2010

3 mois de temps moyen de séjour

en 2010

14



prévoir l’avenir de nos déchets jusqu’en 2021

cadre de vie • trier, vAloriser : les dÉchets

ne doivent plUs être considÉrÉs comme

Une contrAinte poUr le territoire, mAis

comme Une richesse grâce AU recYclAge.

Les étapes du plan

Le Conseil Général a engagé, en juin 2009, une démarche de révision du Plan départemental d’élimination des déchets ménagers et assimilés (PDeDMA), dont le principe est de

prévoir, jusqu’en 2021, les modalités de gestion des déchets passant via le réseau de collecte des collectivités (ordures ménagères, boues d’épu-ration, déchets verts, déchets non ménagers non dangereux des entreprises…). « Le plan indique que chaque territoire doit avoir ses propres capa-cités de traitement, or le Centre Yonne produit plus qu’il ne peut traiter et exporte aujourd’hui une partie de ses déchets dans le Loiret, explique Emmanuel Boursault, directeur de l’action économique et des politiques territoriales du Conseil Général. De plus, d’ici à 2021 plusieurs sites vont fermer, ce qui signifie qu’il va falloir recréer une capacité de traitement d’environ 133 000 tonnes. Cela passera soit par l’extension de sites existants, soit par la création de nouveaux sites. Ce n’est pas le Conseil Général qui décide où implanter les sites de traitement. Le syndicat mixte de l’Yonne, qui a fait le choix de l’enfouissement, a lancé des études pour l’implantation d’un nouveau site. »

le CitoYen premier maillon de la Chaîne. Le PDEDMA place la prévention au cœur du dispositif, afin de réduire les volu-mes de déchets ultimes, et le citoyen en

premier maillon d’une chaîne : « Le plan prévoit que les collectivités généralisent le tri sur l’ensemble du territoire, améliorent les conditions de collecte et regroupent les unités (collecte, traite-ment), indique Emmanuel Boursault. Mais la prévention de la production de déchets a lieu dès l’acte d’achat, en choisissant les produits avec un minimum d’emballages ; puis elle passe par un tri rigoureux et pour ceux qui le peuvent, par le com-post au fond du jardin. » Chaque habitant de l’Yonne devient l’un des acteurs majeurs de la filière de valorisation.

Nathalie Hadrbolec

[email protected]

• 2e semestre 2009 : diagnostic partagé avec l’ensemble des structures.

• Début 2010 : définition de plusieurs scénarios.

• Mai 2010 : choix d’un scénario.• Été 2010 : enquête administrative.

• Du 15 novembre au 15 décembre 2010 : enquête publique.

• 31 janvier 2011 : avis des commissaires enquêteurs.

• 16 juin 2011 : réunion de la commission consultative du plan.

• Septembre 2011 : approbation du plan.


Le transport simultané est réglementé et autorisé.En transport assis professionnalisé (taxi ou Véhicule Sanitaire Léger - VSL), vous pouvez partager le véhicule avec d’autres patients. C’est autorisé et cela réduit le coût du transport.

En acceptant d’être transporté avec d’autres patients, vous effectuez un geste citoyen et vous participez à l’effort pour préserver notre système de santé. Si vous partagez le véhicu-le avec un autre patient, le montant de votre facture sera réduit : vous le constaterez sur votre décompte.

Renseignements complémentairesauprès de votre

CPAM

Vous êtes transportéavec une autre personne ?

C’EST NORMAL !


Voirie communaleResponsable du réseau départemental, le Conseil Général participe aussi à l’entretien des voies commu-nales en apportant une aide financière aux communes. Villeneuve-les-Genêts et Champcevrais ont, par exemple, récemment reçu une subvention de plus de 10 000 euros pour divers travaux sur leur voirie.

Aide aux artisansLes entreprises artisanales peuvent bénéficier de prêts à taux zéro pour le finance-ment d’investissements matériels d’un montant minimum de 11 500 euros. L’aide peut atteindre de 20 à 40 % du montant total selon le projet. Elle est plafonnée à 15 500 euros, remboursable trimestriellement sur quatre ou cinq ans.

Commerce en milieu ruralPour favoriser l’implantation de commerces alimentaires en milieu rural, le Conseil Général apporte son aide aux épiceries générales, boulange-ries et charcuteries-traiteurs : il finance l’acquisition, la construction, l’aménage-ment de bâtiments à usage commercial et l’acquisition, par le repreneur, du matériel du commerçant cédant son fonds, sous réserve qu’il n’y ait pas déjà un commerce du même type dans la commune. Une subvention de 87 559 euros a ainsi été accordée pour l’aménagement d’une boulangerie-épicerie à Arcy-sur-Cure.

équipementDans le cadre de l’aide aux foyers communaux, la commune de Brienon-sur-Armançon a reçu une subvention de 79 757 euros pour la construction d’un centre de loisirs.

en breF16


lutte contre l’illettrismeDans le cadre du programme départemental d’insertion, un soutien financier est apporté depuis plusieurs années à l’association Clef (Communiquer, lire, écrire, former), qui met en œuvre des actions de lutte contre l’illet-trisme. Ce soutien a été reconduit pour l’an-née 2011 à hauteur de 112 000 euros.

environnement

Constructions publiquesLe Conseil Général participe à la construction et à la rénovation de bâtiments publics. 88 000 euros ont, par exemple, été accordés pour la construction d’une crèche à Brienon-sur-Armançon, 10 000 euros pour la construc-tion d’une micro-crèche à Gurgy. Une subven-tion de près de 14 000 euros a aussi été acquittée pour la réfection de la toiture du bâtiment communal dit École du bas à Arthonnay ou encore 5 000 euros pour la pose de menuiseries isolantes sur la Maison du pays coulangeois à Coulanges-la-Vineuse (photo).

Les principaux cours d’eau de l’Yonne bénéficient de dispo-sitifs de mesures et de suivi du milieu aquatique dans le cadre de la politique de préservation de l’eau. En accord avec les objectifs de la convention de part enariat signée avec l’Agen-ce de l’eau Seine-Normandie, le Conseil Général souhaite étendre ces mesures à de plus petits cours d’eau. Le coût de la campagne de prélèvements prévue pour 2011 s’élève à 23 724 euros, financé pour moitié par le Département.

Pour soutenir l’activité des entreprises icau-naises, le Département aide ces dernières, sous certaines conditions, pour réaliser leurs investissements matériels. La société BMTP (Béton mobile travaux publics) implantée à Flogny-La-Chapelle a ainsi bénéficié d’une avance remboursable de

84 000 euros pour l’acquisition d’un camion équipé d’un malaxeur mobile et d’une grue. Cette société a pour activité la fabrication sur site c’est-à-dire directement chez le client (professionnel ou particulier) de béton prêt à l’emploi notamment grâce au recyclage de matériaux de démolition.

tourismeLe Conseil Général participe au développe-ment des hébergements touristiques, en finançant notamment la création et l’aména-gement de meublés de tourisme et de gîtes d’étape et de séjour par la réhabilitation du patrimoine existant. La subvention, calculée sur la base de 25 % de la dépense éligible, est plafonnée à 25 000 euros pour les gîtes, et fonction du nombre de chambres pour les meublés de tourisme.

entreprises

Le ChIFFRe

769 774 euros C’est l’aide accordée à huit communes pour des travaux de construction et d’extension de bâtiments scolaires dans des écoles maternelles et primaires.


personnes âgéesLe Conseil Général organise une nouvelle session de formation d’aide aux aidants destinée aux personnels d’Ehpad (Établissement d’hébergement pour per-sonnes âgées dépendantes), de services d’aide à domicile (n’ayant pas ou peu de qualification,) aux familles d’accueil et aux aidants naturels (familles, entourage…) : si vous accompagnez une personne âgée vivant à domicile, vous êtes également concerné (e). Cette action de formation gra-

tuite est proposée sur l’ensemble du dépar-tement . Les regroupements auront lieu au sein de l’unité territoriale la plus proche. Au total : 24 heures de formation, divisées en sessions de trois heures réparties sur deux années, hors vacances scolaires.

informations et inscriptions auprès de maud levallois, chargée de mission au Conseil Général : 03 86 72 86 13 ou [email protected]


Le choix d’une vie tranquille et indépendanteà 10 mn de Sens

Appartements F1, F2, F3Location ou achat

Présence active 24h/24Restauration 7j/7

Cadre de vie de qualitéSéjours temporaires possibles

Loisirs et animations

Résidence Jasmin17 bis route de Voisines - Thorigny sur Oreuse

03 86 88 96 96

laresidencejasmin.com

NOUVEAU

Développement en village

destiné aux seniors

20 ans d’expérienceau service de la vie

Animal de compagnie bienvenu

FauchageComme beaucoup de départements, l’Yonne a subi l’une de ses plus graves sécheresses de printemps. Les récoltes agricoles s’en trouvent affec-tées. Devant les demandes faites dans le Sénonais, il est proposé de faire bénéficier aux agriculteurs des espaces non fauchés des délaissés de voiries ou des aires d’arrêt pour se faire une réserve de fourrage. Les sections de fauchage tardif peuvent également être concernées.

nouvelles technologiesDans le cadre du soutien apporté à la modernisation des bibliothèques publi-ques, une aide de 1 915 euros a été votée pour accompagner l’informati-sation de la bibliothèque-médiathèque de Véron (photo).

Depuis 1994, le Conseil Général prend part au financement et à la mise en place des Relais assistantes maternelles (RAM). Il s’agit à la fois de lieux d’information pour

les parents et d’échange pour les assistan-tes maternelles. Au total, 110 000 euros sont consacrés en 2011 aux 12 RAM du département.

petite enfance

« Ce besoin de proximité entre élus et citoyens »

canton • jeAn-jAcqUes

percheminier, conseiller gÉnÉrAl

dU cAnton de sergines, veUt

rÉpondre AUx noUveAUx besoins

de lA popUlAtion en dÉveloppAnt

Une politiqUe de proximitÉ.

Pouvez-vous nous présenter votre canton et les raisons qui vous ont poussé dans votre engagement comme conseiller général ?Notre territoire, au nord de l’Yonne, est un territoire en mutation avec des pôles d’at-tractivité tournés vers la région parisienne. Notre population, par le phénomène du déferlement parisien, est en profond renou-vellement, ce qui génère de nouveaux besoins. Il m’est donc apparu nécessaire d’apporter des réponses à ces derniers.

Quels sont ces nouveaux besoins ?D’abord ceux liés aux transports. Beaucoup de nos concitoyens travaillent dans la grande couronne parisienne. Il est nécessaire de bien entretenir les routes et d’assurer un bon accès aux gares. Ensuite vient le pro-blème de la garde des enfants, un service essentiel pour permettre aux couples de travailler sereinement. Aussi, si la commu-nauté de communes propose la halte-garde-

rie itinérante, il nous faut aujourd’hui tra-vailler sur une photo précise des différentes situations. Enfin, et c’est un fait constaté sur l’ensemble du pays, la proximité entre élus et citoyens semble s’étioler. Or, celle-ci est déterminante si nous voulons œuvrer pour le développement de nos territoires.

et comment retrouver cette proximité selon vous ?En tant qu’élus, nous devons savoir nous montrer le plus disponible et le plus pro-ductif possible auprès des citoyens. Ainsi, je pense qu’au niveau départemental nous devons accompagner nos maires qui, confrontés aux nouveaux besoins doivent se sentir soutenus. Je crois encore qu’il faut montrer aux habitants, par lettre d’infor-mation par exemple, ce qui est entrepris sur leur territoire, les compétences du Conseil Général et le rôle de leur conseiller général. Nous travaillons en ce sens.

Sergines en chiffres10 communes

7 651 habitants (en croissance

depuis 1975)

34,4 habitants au km2

2 % : le solde migratoire

25 % : la tranche d’âge des 30-44 ans

67, 2 % d’actifs ayant un emploi

36 % de créations d’entreprises

Jean-Jacques Percheminier, conseiller général du canton de Sergines.

18


un élu, un territoire


« Ce besoin de proximité entre élus et citoyens »

patrimoineles coups de cœur patrimoniaux de jean-jaques percheminier, conseiller général de sergines.

• le château de Fleurigny (Xiiie-XVie) : « son parc, ses douves, sa façade du XiVe, ses ailes de style renaissance et sa chapelle dont la décoration est attribuée à jean Cousin, font de ce château un des incontournables du canton de sergines. ».

• l’église saint-loup (Xiiie) : « Classée aux monuments historiques, l’église saint-loup affiche la richesse de son histoire commencée dès le Xiiie. C’est un lieu magnifique où se mêlent les styles gothique et de la fin de la renaissance… »

• l’arbre remarquable à plessis-du-mée : « C’est un des deux tilleuls plantés sur l’ordre de sully, à la fin du XVie dans l’Yonne. notre tilleul, situé devant l’église de plessis-du-mée, vaut le déplacement… ».

associatif• l’association ardev : « C’est mon coup

de cœur, explique jean-jacques percheminier. Dans la Grange de Pailly, les fondateurs de l’association ont créé une superbe salle de spectacle. La programmation, de grande qualité, s’étale de mai à octobre avec un pic sur la saison estivale. Je vous conseille de réserver les deux dates suivantes en octobre : le 7 avec le spectacle drôle et grinçant mélodames, puis le 8 pour un voyage dans les Balkans avec belkia ».

La base nautique de Vinneuf est notre

grand projet actuellement. Cet outil touristique devrait œuvrer pour le dynamisme

du canton avec des répercussions sur

les communes locales. ”

C’est donc vers une politique de proximité que vous vous orientez ?Une politique de proximité oui, avec ce regard départemental qui enrichit ma réflexion, tout en m’offrant cette possibilité d’incarner ce rôle d’interface entre le département et le canton. Mais il s’agit également d’une politique qui puisse met-tre en cohérence les différents atouts de notre canton qui, à mes yeux ne sont pas suffisamment mis en valeur.

Quels sont ces atouts ?Ils sont liés à notre riche attrait touristique. Je pense notamment au château de Fleurigny, à l’église de Courlon, ou encore à la vallée de l’Oreuse. J’ai le sentiment que tous ces atouts ne sont pas assez exploités et que nous devrions travailler à un circuit touris-tique permettant leur mise en valeur.

Une question d’actualité à présent… Quel est votre point de vue sur les énergies renouvelables ? existe-t-il des projets sur votre canton ?C’est un sujet délicat. Plusieurs projets de parcs éoliens ont été le sujet d’études sur notre territoire (Courlon, Perceneige et Pailly). Or, en faisant appel à la loi de 2004 sur la démocratie locale, avec référendum, la popu-lation s’est exprimée contre les projets de Courlon et de Perceneige, exprimant des craintes tant au niveau paysager qu’au niveau des nuisances sonores. Quant au projet de parc éolien à Pailly, il est toujours en cours d’étude.

Propos recueillis par Christophe Lemeux

[email protected]

Jean-Jacques Percheminier, conseiller général du canton de Sergines.

Sergines

Focus sur sergines

Église de Courlon.

Château de Fleurigny.

19


entreprendre • InStallÉe à Joux-la-VIlle, l’entreprISe tour

des terroirs commerciAlise Un cAtAlogUe de 230 prodUits

boUrgUignons.

1 million d’euros de chiffre d’affaires

5 salariés hors saison, 10 de septembre à décembre

230 références

25 000 paniers par an

Une quinzaine de fournisseurs bourguignons

20


de l’épicerie fine à la grande distribution

Àl’âge de 18 ans, à l’issue d’études de commerce en Suisse , Geof frey Chopard a l’idée de remettre au goût du jour un projet lancé par son père vingt-cinq ans auparavant : la vente

de produits régionaux par correspondance. Malgré le renfort d’un site internet, les débuts sont diffi-ciles : « Il faut mettre des moyens financiers énormes si

l’on veut se différencier dans la vente par correspondance aujourd’hui », souligne le jeune homme qui s’oriente alors vers le cadeau d’affaire. Mais difficile de négocier des tarifs intéressants lorsque « vous n’avez rien fait et que vous n’êtes rien. Si vous ne pouvez rien demander en terme de volume, vous n’obtenez rien en termes de prix ». Le coup de pouce viendra d’une commande de 5 000 paniers gourmands. Les four-

ViVre dans

l’Yonne

Tour des terroirs, 9 bis, rue des Promenades, 89440 Joux-la-Ville. Tél. : 03 86 33 66 07. Par email : [email protected] Sur Internet : www.tour-terroir.fr

Produits disponibles à la boutique de Joux-la-Ville, sur Internet et dans les points de vente habituels.

INFoS +


nisseurs alléchés tendent enfin l’oreille et Geoffrey Chopard met un pied dans la porte. « Sur la base de ces quantités, j’ai obtenu des prix que je suis ensuite parvenu à conserver. » L’activité une fois développée, la société se lance à l’assaut des distributeurs…

de 700 à 1 000 paniers par jour. Six ans après, l’entreprise Tour des terroirs de Joux-la-Ville enregistre un chiffre d’affaires d’un million d’euros divisé en deux activités égales, essentiellement en Bourgogne et dans les départements limitrophes : les paniers gourmands et les coffrets cadeaux pour les mairies, comités d’entreprises et entreprises d’une part, et la vente en grande distribution, épiceries de proximité et épi-ceries fines d’autre part. Sous sa marque sont commercialisées 230 références (terri-nes premier prix et gastronomiques, légu-mes, plats cuisinés, confitures, potages, sauces, condiments, miel, nonnettes, pains d’épices, etc., ainsi qu’une gamme bio cer-tifiée par Ecocert et une gamme halal) issues d’une production régionale(1).« Il n’y a pas de référencement central chez les enseignes de la grande distribution donc nous allons magasin par magasin présenter notre produit » précise Geoffrey Chopard, qui offre égale-ment des animations, sur une ou deux journées, aux plus importants en terme de chiffre d’affaires.Avec le retour du mois de septembre, toute l’attention se concentre sur le bâtiment de 600 m2 nouvellement construit dans le hameau Le Puit d’Edme : jusqu’au 15 décem-bre, le personnel de Tour des terroirs, doublé pour la circonstance, s’activera au condi-tionnement des paniers gourmands livrés avant les fêtes de fin d’année. Chaque jour, ce sont alors 700 à 1 000 paniers qui sortent des tables de préparation.

Nathalie Hadrbolec

[email protected]

(1) Tour des terroirs distribue également des moutardes Reine de Dijon.


GeoffReY ChoPARD, DiReCTeUR CoMMeRCiAL De ToUR DeS TeRRoiRS

Quels sont les atouts commerciaux de Tour des terroirs ?Nous distribuons des produits d’épicerie fine, essentiellement bourguignons, et nous effectuons nous-mêmes à 90 % nos tournées de livraison des distributeurs, ce qui nous permet d’en faire profiter les petits commer-çants. De plus notre gamme étant très large, ceux-ci peuvent commander une grande diversité de produits en petite quantité.

Pourquoi ne trouve-t-on pas Tour des terroirs dans l’ensemble de la france ?Il faudrait être représenté commerciale-ment et nous n’avons pas d’agents commer-ciaux. Nous distribuons un peu en Gironde et en quelques points du sud de la France.

Quels sont vos projets ?Nous allons conditionner des mignonnet-tes de 4 cl avec du marc de Bourgogne, du ratafia de Bourgogne, de la crème de cassis et de la prunelle de Bourgogne, un produit principalement touristique que nous avons découvert en Savoie. Nous souhai-tons développer encore notre gamme de produits, car c’est l’une des premières façons d’augmenter notre chiffre d’affai-res, ainsi que notre réseau de clients, et commencer les salons pour les revendeurs (épicerie fine, supermarchés).Nous allons également attaquer l’export l’année prochaine, en commençant par l’Angleterre. Nous avons aussi pris des contacts avec la Chine.

7, route de Champien - 89200 AVALLON

Téléphone : 03 86 33 26 [email protected]

Négoce de boisÉlagage

Entretien espaces verts

NOUVEAULes bûches de bois densifi é WOODSTOCK® sont fabriquées à partir de sciures et copeaux de bois non traités, densifi és à haute pression. Elles s’utilisent en remplacement ou en com-plément des bûches de bois traditionnelles dans tous types d’appareils à bois.

UNE BÛCHE DENSIFIEE EQUIVAUTA 3-4 BÛCHES TRADITIONNELLES

Même si sa carrière l’a conduit à s’installer à Paris, le pianiste de jazz Rémi Toulon est resté très attaché au département de l’Yonne. C’est là qu’il est né en 1980 et musicalement six ans plus tard. A cet âge, Rémi Toulon débute les cours de piano classique, à Sens, avec Marie-Christine Parisot. « C’est une personne très importante pour moi : elle m’a donné le goût de la musique. Le jazz a été une sorte de dérivé pour moi. Gosse, j’aimais le rock des années 1950 qui s’apparentait au blues. » Du blues au jazz, le pas est vite franchi : le jeune musicien est conquis par la liberté, la part d’improvisation que lui offre ce style musical. La scène deviendra une seconde voie de formation. « J’ai fait mes premières armes sur des scènes de l’Yonne. » Le pianiste icaunais s’enrichit de ces rencontres avec d’autres musiciens. En 1997, il fonde son propre trio avec Philippe Chagne au saxophone et Robert Ménière à la batterie. Le trio Take 3 sillonne toujours les routes de France et passe régulièrement par Sens.L’actualité de Rémi Toulon se conjuguera au singulier ces prochains mois. Le pianiste sort un album solo en septembre « avec des compositions, des arrangements. Cela faisait dix ans que je n’avais pas sorti d’album sous mon nom. Ensuite, j’ai très envie d’aller défendre cet album sur scène ». La tournée passera forcément par l’Yonne.

site internet : www.myspace.com/remitoulon

22


22 Gens d’iCi

un jazzman made in sensLe PiANiSTe De JAzz RéMi ToULoN eST Né MUSiCALeMeNT DANS L’YoNNe.

DANieLLe-MARie MARQUezY APPoRTe RéCoNfoRT eT SoUTieN AUx MALADeS QU’eLLe ViSiTe.

La VMEH, Visite des malades dans les établissements hospitaliers, est une fédération nationale reconnue d’utilité publique. Elle compte plus de 80 associa-tions et 8 000 bénévoles. L’association de l’Yonne est organisée en six sections, Auxerre, Avallon, Joigny, Saint-Florentin, Sens et Tonnerre pour 90 visiteurs. Ces bénévoles apportent réconfort et soutien aux malades : un brin de conversation, un sourire, une parenthèse dans un quotidien souvent difficile.Danielle-Marie Marquezy, responsable de la section d’Auxerre, a connu la VMEH du côté des malades. « J’étais en rééducation après une intervention chirurgicale lourde. Un jour, une visiteuse a frappé à ma porte… » Rétablie, elle a voulu donner à son tour. Depuis sept ans,

chaque semaine, elle visite des malades du service cardiologie de l’hôpital d’Auxerre et des pensionnaires de la maison de retraite départementale d’Auxerre et de Nantou. « Nous sommes en contact permanent avec le personnel soignant et les visiteurs suivent des format ions e t sont accompagnés par l’association. »Chaque porte de chambre s’ouvre sur une nouvelle rencontre, une histoire différente. « Dans les hôpitaux généralement nous ne voyons les malades qu’une fois. En maison de retraite, des liens se créent avec les pensionnaires. Mais l’inten-tion est la même : apporter écoute et réconfort. Quand je sors et que j’ai réussi à faire sourire la personne, c’est ma plus belle récompense. »

Isabelle Masure

[email protected]

la Vmeh de l’Yonne cherche des bénévoles. informations sur le site : http://www.vmeh-national.com ; par email : [email protected] ; par téléphone auprès de danielle-marie marquezy au 03 86 73 69 96.

un sourire dans le quotidien des malades

23



« Tout le monde me connaît à Brienon-sur-Armançon, ma ville natale, et dans le milieu du moto-cross. On m’appelle le Guy Roux de la moto », dit dans un sourire Yannick Ongaro, le président du moto-club de Brienon, salué par plusieurs automobi-listes l’apercevant sur le terrain du club. Il arpente les circuits depuis sa prime jeu-nesse. « Le premier moto-cross de Brienon a eu lieu en 1956 et j’ai immédiatement aimé ça. Je venais voir les pilotes. » Du statut de fan, il est passé à celui de pilote et n’a jamais raccro-ché son casque. « Je suis licencié depuis 1972 et président du club depuis trente-sept ans. »Si Yannick Ongaro continue à prendre du plaisir derrière le guidon, il en prend tout

autant à organiser depuis vingt ans le supercross de Brienon, qui aura lieu le 3 septembre. « En 1984, j’ai assisté au premier supercross de Bercy. Je me suis dit : « ça c’est l’avenir.» J’ai proposé d’en organiser un à Brienon. » Il concrétise son projet en 1992. « Le supercross allie la compétition sportive au spectacle. 45 pilotes s’affrontent de nuit sur un circuit de 500 mètres chaque année plus techni-que. Le public a une visibilité totale. »Dix supercross sont organisés en France chaque année, celui de Brienon est le seul

de Bourgogne. De la première édition « artisanale » et ses 3 000 spectateurs, ce supercross réunit aujourd’hui les plus grands champions et a triplé le nombre de spectateurs.

Isabelle Masure

[email protected]

supercross de brienon, samedi 3 septembre, à partir de 16 heures. Feu d’artifice géant. plus d’infos sur www. motoclubbrienon. fr

« Ecrire, chanter, composer, je ne peux pas m’en passer. C’est vital », lance Anne David, la guitare à portée de main. L’auteur, compositeur, interprète a, cet été encore, amarré son bateau le long du canal du Nivernais et tient le camping municipal de Châtel-Censoir. Une activité saisonnière qui ne l’empêche pas d’exercer son art, bien au contraire. « C’est un camping culturel. Nous avons fait construire une scène en dur et nous proposons des concerts. »Anne David fait évidemment partie de la

programmation. Sur scène, elle se sent chez elle. « Une chanson n’est vivante que si elle est chantée. » Elle délivre au public ses messages, ses coups de cœur et ses déceptions. « Je travaille sur le ressenti, les rencontres. Mes chan-sons se veulent intemporelles, universelles. »Anne David s’est construite simultanément par la poésie et la musique. Deux arts aux-quels elle se consacre depuis l’enfance. Brel, Brassens, Barbara, Ferrat font partie de sa famille musicale. Avec un répertoire de 300 chansons originales, un groupe d’accompa-

gnement solide, une notoriété régionale, un CD et un DVD en préparation, elle n’as-pire qu’à une chose : que cela continue et s’amplifie avec des concerts dans l’Yonne et ailleurs, et pourquoi pas une résidence d’artiste dans le département. Anne David se produira à Vézelay, le 10 septembre, dans le cadre du forum des associations.

site internet : www.annedavid.fr ; email : [email protected]

un jazzman made in sens anne david

chante comme elle respire

YANNiCk oNGARo, PRéSiDeNT DU MoTo-CLUb De bRieNoN PRéPARe LeS ViNGT ANS De SoN SUPeRCRoSS.

AUTeUR, CoMPoSiTeUR, iNTeRPRèTe, ANNe DAViD ViT PoUR LA ChANSoN.

le « Guy roux » de la moto

au service des écoliers, collégiens et lycéens

Association • les ÉqUipes de l’AssociAtion AUxerroise coUp de poUce Apportent

Un soUtien scolAire AUx enfAnts des qUArtiers sAinte-geneviève et rive-droite.

Association d’accompagnement scolaire et d’éveil culturel, Coup de pouce, installée dans les quar-tiers Sainte-Geneviève et Rive droite à Auxerre,

est également un lieu pour écou-ter, parler, et échanger avec les enfants mais aussi leurs parents. « Notre vocation n’est pas de nous substituer aux parents mais de les soutenir dans leur rôle éducatif, de les aider à prendre en charge leur rôle face à la scolarisation de leurs enfants et d’aider les enfants dans leurs devoirs et recherches jusqu’au lycée », explique la prési-dente, Evelyne Tardat.L’association repose sur le travail de trois animateurs : Nicole Bretin (écoles primaires, quartier Sainte-Geneviève), Arnaud Duband

(collégiens et lycéens, quartier Sainte-Geneviève) et Sarah Henault (collégiens, Rive-droite). Ceux-ci sont aidés dans l’accueil des élèves par une équipe d’une quarantaine

de bénévoles, « des gens tournés vers l’autre » souligne Arnaud Duband, car « il faut être capable de créer une relation avec des adolescents et des pré-adolescents, et faire preuve de psychologie, de sens du contact et de la relation ».

apprendre diFFéremment. Chaque inscription est accompagnée de la signature d’un contrat par les parents, l’ani-mateur et le jeune, avec obligation de parti-ciper aux ateliers au moins deux fois par semaine. « Il ne s’agit pas d’une relation profes-seur-élève, mais c’est un travail et cela doit se passer

150 enfants

3 sites

3 animateurs

40 bénévoles

dans le calme et le sérieux », estime la prési-dente, qui précise que « les élèves ont du matériel à disposition : ordinateur, connexion internet, documentation ».L’association vit des subventions (État, Conseil Général, Caisse d’allocations fami-liales, ville d’Auxerre, Contrat urbain de cohésion sociale, fonds de coopération de la jeunesse et de l’éducation populaire…) et Evelyne Tardat se félicite que « la baisse des subventions d’État [ait été] compensée par d’autres organismes ».La meilleure récompense pour les équipes : « Lorsque des jeunes entretiennent le contact. Certains sont contents de revenir nous dire qu’ils ont réussi. »

Nathalie Hadrbolec

[email protected]

Coup de pouce en détailsainte-Geneviève :accueil des élèves des écoles primaires : Kiosque sainte-Geneviève, 6, rue renoir à auxerre. les lundi, mardi, jeudi et vendredi entre 16 h 30 et 18 h 30 et le mercredi après-midi (éveil culturel).

accueil des collégiens et lycéens : 19, rue Fragonard à auxerre. les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 15 h à 19 h et le mercredi après-midi.

rive droite :accueil des collégiens : 6, allée jacques Cartier. les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 15 h à 19 h et le mercredi après-midi.

informations au 03 86 48 90 25.adhésion de 10 euros par famille pour l’année. inscriptions jusqu’au 15 septembre et en fonction des besoins.

24


24 ViVre dans l’Yonne



Isola

tion

Tra

item

en

t d

es

tuiles

Siège social :SAS LA RÉGIONALE DE L’HABITAT

Route de Genève 89600 Saint-FlorentinTél. 03 86 19 30 37 / 06 87 09 04 02

E-mail : [email protected]

GARANTIE 10 ANSSUR TOUS TRAVAUX

Couverture - Zinguerie

Démoussage et hydraufugetuiles et façades

incolore ou coloré

Isolation - Ravalement de façadePeinture interieure et exterieure

Tous travaux de confortet d’esthétique de l’habitat

Une équipe qualifi éeà v� re service

DEVISGRATUIT

à vos marques !

Dimanche 11 septembre aura lieu la seconde édition de la journée Yonne Nature Sport » organisée par le Conseil Général avec l’appui du Comité départemen-

tal olympique et sportif, des comités départe-mentaux et des prestataires d’activités physi-ques de pleine nature. Pour la deuxième année consécutive, le site de la base du Bourdon, à Saint-Fargeau, a été retenu pour accueillir les deux parcs, adultes et enfants à partir de 5 ans, à qui la même offre est proposée.« Cette manifestation s’inscrit dans l’objectif d’ani-mation du territoire du Conseil Général, qui sou-haite ainsi permettre au plus grand nombre de découvrir la pratique du sport en milieu naturel », souligne Pascal Bourgeois, conseiller général de Toucy en charge des sports.De nombreuses activités seront proposées aux enfants et à leurs parents, encadrés par une cinquantaine d’éducateurs sportifs : tir à l’arc, VTT, randonnée pédestre, cyclotou-

Sport et jeunesse • lA 2e joUrnÉe de dÉcoUverte des

ActivitÉs sportives de pleine nAtUre offerte pAr le

conseil gÉnÉrAl retroUverA lA bAse dU boUrdon à

sAint-fArgeAU le 11 septembre.

risme, quad, canoë-kayak, accrobranche, golf, tyrolienne, aviron, poney, calèche, moto, course d’orientation, escalade… Deux piscines spécialement installées permettront des baptêmes de plongée.

ambianCe FestiVe assurée. « Sur le plateau central, nous avons convié des exposants et diffé-rentes animations seront proposées, explique Philippe Lala, le directeur des sports et de la jeunesse. Cette manifestation montre le dyna-misme du département et permet de réunir le monde associatif et privé. » Une tombola offrira aux plus chanceux l’occasion de gagner de nom-breux lots (baptêmes de parachutisme, d’escalade, de planeur, de plongée, bons d’achat…). Et pour ceux qui préfèrent la contemplation à l’action, France Bleu Auxerre sera présent toute la journée pour une dif-fusion en direct. L’année dernière, 1 500 personnes avaient répondu présent à l’appel de cette grande fête du sport. Combien seront là pour ce second rendez-vous ?

Accrobranche QuadBaptême de plongée

Culture • jUsqU’AU 29 novembre, le mUsÉe colette prÉsente

« le monde de colette », Une exposition regroUpAnt les figUres

les plUs mArqUAntes AYAnt trAversÉ lA vie de l’ÉcrivAine.

Colette, proust, Guitry, debussyet tant d’autres…

« Le monde de Colette » exposition visible tous les jours sauf le mardi, de 10 à 18 heures, jusqu’au 29 novembre 2011. Musée Colette à Saint-Sauveur-en- Puisaye. entrée 6 euros.

INFoS +

détendre et faire les boutiques. Chanel qui ne s’est jamais sentie d’amitié pour les femmes éprouve pour Colette un sentiment qui, à ses yeux, vaut autant sinon plus : du respect. Les années 1920 et Georges Simenon, que Colette épaule dans ses premiers pas littéraires. Son conseil au petit Sim comme elle l’appelle : « Il ne faut pas faire de la littéra-ture et ça ira », portera ses fruits.La faune new-yorkaise pour la 3e époque. Nous arrivons en 1935, Colette part à la d é c o u v e r t e d u n o u v e a u m o n d e sur Le Normandie. À son arrivée, bien que de notoriété confidentielle, elle est remar-quée par un reporter étonné de la voir pieds nus dans ses sandales. « Pourquoi avez-vous les pieds nus ? interroge le journaliste ; parce que cela m’est commode pour marcher, répond l’auteur.» Les questions fusent, Colette est mitraillée de photos et fait la une des journaux new-yorkais.

Colette et CoCteau, les loCataires du palais roYal. C’est à l’idole du Palais Royal que s’intéresse la 4e époque. Après 14 déménagements, l’écrivaine réalise un

rêve et s’installe au 9e étage du Palais Royal. L’exposition indique « jusqu’à une heure avancée de la nuit, on voit luire une lumière bleue dans la pénombre du Palais Royal. Le fanal bleu de Colette qui, selon elle, n’éclaire pas d’événements de taille à étonner… Une seule lumière lui répond, la lampe d’un poète suspendue au bout de la galerie de Montpensier : le fanal vert de Cocteau ».Une 5e époque pour clore l’exposition. Un rendez-vous à Monaco.L’occasion pour le visiteur de retrouver Colette aux côtés d’un autre écrivain, bien connu des Icaunais, un certain Jules Roy qui, le 10 avril 1954, reçoit le Prix du conseil littéraire de Monaco. L’auteur dit alors : « l’émotion qui m’a bouleversé, ce fut à Colette que je la dus ».

Christophe Lemeux

[email protected]

Salle des expositions temporaires au premier étage du musée Colette, à S a i n t - S a u v e u r - e n - P u i s a y e . L’exposition du moment, « Le Monde de Colette », se décompose

en cinq époques représentées par une foule de correspondances, de photos et d’œuvres. Première époque, les « Débuts dans le Monde » de l’écrivain. 1893, Colette emmé-nage à Paris avec son premier mari, Henry Gauthier-Villars dit Willy ; un personnage très en vue qui lui ouvre les portes du Tout- Paris. Colette rencontre alors, Marcel Proust dont elle dit n’avoir « guère de goût pour sa très grande politesse et l’attention excessive qu’il vouait à ses interlocuteurs, surtout à ses interlocutrices… ». C’est encore l’époque où elle croise la route d’un certain Sacha Guitry. Il a à peine 18 ans et Colette lui inspire ses mots : « La première fois que je l’ai vue, Colette avait de longs cheveux blonds, si longs qu’elle les nattait et les portait en macaron sur les oreilles… Elle était bien charmante alors, avec son visage triangulaire, ses yeux en amandes… »Époque II, les Années folles. Colette rencon-tre Coco Chanel avec laquelle elle aime se

26


Culture

>à l’écoute du bramele 24 septembre à saint-Fargeau.

AUXERRE

La Belle JournéeOuverture des réservations pour le tout public de 10 h à 19 h avec un spectacle gratuit, « Ravalement de façade » (à partir de 17 h), basé sur la notion d’intervention urbaine, d’improvisation et de performance.le 10 septembre.esplanade du théâtre.

Corneille Molière, l’arrangementThéâTreDeux monstres sacrés du théâtre passent un pacte. Un texte de Valérie Durin sur plus d’une décennie de travail, de querelles, de théâtre et d’amour entre deux hommes de lettres et de passion.les 28 septembre à 19 h, 29 et 30 septembre à 20 h 30.studio - théâtre d’auxerre.

infos au 03 86 72 24 24 et sur www.auxerreletheatre.com

BEAUVOIR

Le Fou de ContrebassanThéâTrele 17 septembre à 20 h 30 et le 18 h à 16 h.le moulin des arts.

infos au 03 86 41 09 79

VÉZELAY

Questions d’amourLecture spectacle à partir de la correspondance de l’Abbé Viollet. De et par Cécile Viollet.le 17 septembre à 18 h.salle des fêtes.

infos au 06 50 07 60 45 et sur http://lesamisdevezelay.com

théâtre sportsBRIENON-SUR-ARMANÇON

Super crossL’une des plus belles manifestation en France accueillera les stars de la discipline avec les derniers vainqueurs comme Izoird de retour des USA, mais aussi tous les pilotes du championnat de France. 5 free-stylers seront présents.le 3 septembre.

DIGES

Marche des vendangesrendez-vous à 8 h 45, place de la mairie.

infos au 03 86 41 11 80

JOIGNY

Faites du sportGraTuiTsamedi 10 septembre de 10 h à 18 h.salle omnisport et alentours.

POURRAIN

Randonnée des hameauxle 11 septembre.

infos au 03 86 41 13 96

SAINT-FARGEAU

À l’écoute du brameRandonnée pédestre nocturne, 6 km. Au retour, soupe à l’oignon.Rendez-vous à 19 h 30 au camping du lac du Bourdon.le 24 septembre.

inscriptions avant le 18 septembre. au 03 86 74 10 07 [email protected]

>

TONNERREJeux inter-établissements de sport adapté

aja - sm Caenle 17 septembre à 19 h

aja - FC soChauX montbéliard

le 24 septembre à 19 hwww.aja.fr

Calendrier des proChains matChs

de l’aja à domiCile

Corneille molière, l’arrangementles 28, 29 et 30 septembre. théâtre d’auxerre.

Flying Fish CircusCirqueLa vie côté coulisses d’une famille de cirque traditionnel.le 16 septembre à 20 h 30, et le 17 septembre à 19 h. théâtre d’auxerre.

Organisée par le Comité départemental de sport adapté et le Foyer d’hébergement spécialisé de Tonnerre, cette 3e édition a reçu le soutien de la mairie qui met à disposition les installations du complexe sportif ainsi que la piscine (matinée), et du Centre hospitalier de Tonnerre qui accueillera les 150 participants pour le déjeuner. 10 établissements et 16 équipes de 8 personnes participeront à ces jeux à travers une quinzaine d’épreuves. Accueil entre 9 h et 10 h, et remise des récompenses à 16 h au gymnase Albert Ménard.le 24 septembre.

27


les rendez-Vous de

septembre

expos

> >>

28


Faire la pluie et le beau tempsjusqu’au 18 septembre.maison de l’eau à auxerre.

« l’âme de fond » marie-pierre Guiennotjusqu’au 30 septembre,orangerie d’ancy-le-Franc.

agnès poyartle 11 septembre, à jussy.

les rendez-Vous de septembre

Du 24 septembre au 02 octobre 2011 inclus

ANCY-LE-FRANC

« L’âme de fond » Marie-Pierre GuiennotPeinTurejusqu’au 30 septembre.orangerie d’ancy-le-Franc.

AUXERRE

Enrique MarinUne rétrospective retraçant plus de 50 ans des travaux de cet artiste né à Séville en 1935 et installé depuis 35 ans à Auxerre. D’abord graveur de grande renommée, Enrique Marin s’intéresse petit à petit à d’autres pratiques et réalise sculptures, peintures, pastels, aquarelles, collages, faïences.jusqu’au 2 octobre.musée d’art et d’histoire – abbaye saint-Germain.

Si par hasard, sur l’pont des Arts...Exposition collective sur la passerelle. le 18 septembre de 9h à 18h.

Faire la pluie et le beau tempsLe changement climatique. Projection du film « Mémoire de la Maison de l’Eau », sur l’histoire de l’usine élévatoire des eaux d’Auxerre, le 18 septembre. jusqu’au 18 septembre.maison de l’eau.

Le Muséum dévoile ses secretsJeu de piste « Les voyages du patrimoine », et démonstration de taxidermie.à partir du 18 septembre.animations : le 18 septembre, de 14 h à 17 h 30. muséum.

AVALLON

Yao : Mien et MunUne ethnie du sud-est de l’Asie, les Yao Mien et Mun, ont pris possession de sept salles entièrement réaménagées : le public peut y découvrir une présentation générale de cette minorité ethnolinguisti-que, leur économie domestique d’agricul-teurs de montagne, ses costumes bijoux, le taoïsme (peintures, vêtements et objets de culte). Une collection unique au monde.musée de l’avallonnais : 5, rue du Collège.

FONTENOY

Art postal, les artistes s’affranchissent80 enveloppes et une vingtaine d’oeuvres

associées. Se côtoient des dessinateurs de presse et de bandes dessinées, des calligraphes, des créateurs d’art cinétique, des peintres, des sculpteurs, etc. Quatre enveloppes originales : une de Matisse, deux de Jacques Prévert et une de Tinguely.Dans le parc, boîtes aux lettres de Pierre Prévost faites d’objets de récupération en bois, plastique, cuir ou métal.jusqu’au 31 octobre.Centre régional d’art contemporain du tremblay.

infos au 03 86 44 02 18 ou sur www.cracdutremblay.fr.

JOIGNY

Rencontres intemporellesDes artistes plasticiens de l’Yonne investissent chacun, avec une création éphémère et spécialement conçue pour l’occasion, un lieu ou un site historique de la ville.du 14 au 18 septembre.

Maquis et Maquisardsjusqu’au 13 novembre.musée de la résistance : rue boffrand.

Joigny médiévale : aux origines de la cité maillotineUne exposition ludique et interactive.jusqu’au 18 décembre.maison du bailli :36, rue montant-au-palais.

Amelia, ville jumelle de Joigny au Moyen-ÂgePhOTOGraPhiejusqu’au 25 septembre.salle Claude debussy : 61, rue saint-jacques.

infos à l’office de tourisme au 03 86 62 11 05 et par email : [email protected]

JUSSY

Agnès PoyartPhOTOGraPhiele 11 septembre.

LA FERTÉ-LOUPIÈRE

Anne-Marie AudrenPeinTuredu 3 septembre au 2 octobre.Vernissage le 3 septembre.espace acanthe .

Alexandra PerouxSCulPTurejusqu’au 25 septembre.la grange du prieuré.

NOYERS

Jacques TrovicTaPiSSeriejusqu’au 15 octobre.

Lucien GilletPeinTure naïvejusqu’au 30 octobre.

Fabien AnsaultaSSemblaGeS eT deSSinSJe Totem... un peu...beaucoup...jusqu’au 30 septembre.musée des arts naïfset populaires : 25, rue de l’église.

infos au : 03 86 82 89 09 ou sur www.noyers-et-tourisme.com

SAINT-LÉGER-VAUBAN

La Bourgogne au temps de VaubanDeux expositions dans le cadre de l’Année internationale de la forêt, les 17 et 18 septembre.jusqu’au 13 novembre.musée Vauban.

SAINT-SAUVEUR

Nathalie TellierarT COnTemPOrain du 27 août au 10 septembrealexandra schenke et albert hal.du 13 au 27 septembre.Galerie les Créacteurs : 6 rue de la roche.

SENS

Philippe Garel, - MultipriseArtiste inclassable qui manie la peinture figurative comme la sculpture et l’installation. Dans les années 1980, Philippe Garel réalise des sculptures monumentales tout en continuant à créer de multiples objets, nés d’une excellente connaissance de l’histoire

PASSY

The DeansConcert rock et rootsle 9 septembrela Codalie

SAINT-MORÉ

El Señor IgorDîner russo-espagnolle 17 septembre à 19 h 30le Camp de Cora

VAREILLES

SuredaMusique du mondeles 9 et 10 septembre à 21 h

El BueyChanson argentineles 16 et 17 septembre à 21 h

Louis VilleChanson françaiseles 23 et 24 septembre à 21 hle maquis

CaFés de paYs

retrouvez toute la programmation des dix cafés de pays de l’Yonne sur leur site :

www.cafedepays.org

MorikreGGae, laTin fOlkaPériTif-COnCerT.le 10 septembre, de 19 h à 21 h.place jean de joigny.

infos au 03 86 62 11 05 ou [email protected]

MIGENNES

La MarquiseUne chanson française fraîche, souvent satirique et parfois ironique.le 30 septembre à 21 h.

infos sur www.cabaret-escale.fr

JOIGNY

ZutL’un des groupes phares de la chanson pour enfants. Rock, reggae, funk, musique du monde et rap : un concert haut en couleur et plein de bonne humeur.le 23 septembre.salle Claude debussy ,61, rue saint-jacques.

Ensemble ObsidienneChanTreS eT méneSTrelSle 30 septembre.

5 Baker StreetJazz, funk feSTifaPériTif-COnCerT.le 3 septembre, de 19 h à 21 h.avenue Gambetta.

musiqueAUXERRE

La nuit du piano, carte blanche à François ChaplinDe l’esplanade à la grande salle, le pianiste François Chaplin et Marie-Christine Barrault sont les hôtes de cette soirée pleine de surprises musicales sous le signe du romantisme.le 24 septembre de 19 h à minuit.

infos au 03 86 72 24 24 ou sur www.auxerreletheatre.com

>philippe micheau-ruiz des champs intérieursdu 1er au 30 septembre. Vernissage le 2 septembre à 18 h 30 à la maison jules-roy de Vézelay.

>Céramiques contemporainesjusqu’au 11 septembre, à treigny.

29



agnès poyartle 11 septembre, à jussy.

de l’art, mais aussi de son imagination et de son humour.jusqu’au 25 septembre.musées de sens - palais synodal.

Émile PeynotNé à Villeneuve-sur-Yonne, Émile Peynot fait l’école des Beaux-Arts à Paris et obtient le Prix de Rome en 1880. Il fait une carrière longue et féconde, tant dans la région (monument Paul Bert à Auxerre, monument aux morts de Sens) qu’à travers la France (monument à la République à Lyon…) et même en Argentine où il réalise six oeuvres à Buenos Aires.jusqu’au 25 septembremusées de sens - orangerie.

Victor Duflot, Premier maître d’Émile Peynot - Les cent-vingt ans du Musée.La carrière de cet homme cultivé et généreux et les liens d’affection avec le sculpteur Émile Peynot.jusqu’au 25 septembre.musée, salle de la salamandre.

infos au 03 86 83 88 90. Cerep - musées de sens : 5 rue rigault. [email protected]

TANLAY

Veilleurs de nuitLes œuvres de sept artistes autour du monde de la nuit et des rêves dont Claude Lévêque (qui a représenté officiellement la France à la Biennale de Venise en 2009, a exposé en 2010 à New York, Moscou, Bruxelles... et a créé une oeuvre pour l’Opéra Bastille), un ensemble de 328 œuvres de Stéphane Belzère ainsi qu’une série de 44 dessins de rêves de Jean-Jacques Rullier. En parallèle exposition de très jeunes artistes européens à l’abbaye de Quincy.jusqu’au 30 septembre.Centre d’art de l’Yonne - Communs du château.

TREIGNY

Céramiques contemporainesexPOSiTiOn d’éTéjusqu’au 11 septembre.

Sentiments porcelaineexPOSiTiOn d’auTOmnedu 17 septembre au 13 novembre.

le Couvent.

infos sur www.potiers-createurs-puisaye.fr

Air librePeinTure, Céramique, SCulPTure, PhOTOGraPhie, inSTallaTiOnExposition collective.jusqu’au 18 septembre.les terres rouges ,21, rue du petit-pont.

infos au 03 86 74 63 04 ou sur www.lesterresrouges.org

VÉZELAY

Philippe Micheau-Ruiz – Des champs intérieursPeinTureDes tableaux hypnotiques qui restituent la trace de nos visions rêvées et imaginaires. Une invitation méditative au voyage intérieur. Une peinture figurative réduite à l’horizon.du 1er au 30 septembre.Vernissage le 2 septembre à 18 h 30.maison jules-roy.

Zervos et l’art des Cycladesjusqu’au 14 novembremusée zervos - maison du jardinier : rue saint-étienne.

Keith HillSCulPTureS de GrandeS TailleS eT PeinTureSdu 29 août au 4 septembre.salle gothique : rue saint-pierre.

Croquis d’un VézelienExposition proposée par Bernard Chardon en hommage à Antoine Debré, sur la colline et les alentours, à l’occasion des Journées du patrimoine. entrée libre.les 17 et 18 septembre.musée de l’oeuvre Viollet-le-duc.

cabaret l’Escale par Michel Wattelier.les 17 et 18 septembre.

infos au 09 62 26 10 32 ou sur www.cabaret-escale.fr

PLESSIS-ST-JEAN

2e rassemblement de bergers australiensiniTiaTiOn au TrOuPeauConcours costumé maître et chien, démonstration de dressage de chien et initiation, challenge d’obéissance rythmée, initiation au toilettage des bergers australiens.le 17 septembre.

Compagnie Les Rôdeurs de l’OdanSPeCTaCle équeSTre médiévalJoutes, jeux équestres, armures, cascades,

carrousel, dressage de chiens…le 18 septembre.Château-parc.

infos au 03 86 66 36 65 ou sur www.chateauplessissaintjean.org

SENS

Fête de la Saint-FiacreMesse dans la cathédrale fleurie pour l’occasion, défilé des « brouettes fleuries », animations musicales et folkloriques, et grande fête des plantes et des jardiniers.parc du moulin à tan.le 11 septembre.

infos sur www.office-de-tourisme-sens.com

d’un verre offert par la bibliothèque municipale.le 16 septembre à 20 h 30.bibliothèque municipale : 3 bis, avenue de bourgogne.

CRUZY-LE-CHATEL

Le château de MaulnesLe château sera ouvert dans le cadre des Journées européennes du patrimoine.Entrée gratuite.les 17 et 18 septembre, de 10 h à 18 h.

MIGENNES

Visites guidées du cabaretProjection de Discorama et Cadet Rousselle pour revoir et entendre chanter les grands artistes qui furent invités à venir au

expositions, ateliers saveurs, tournois équestres (samedi à 18 h et dimanche à 17 h)…les 10 et 11 septembre à partir de 10 h. quartier historique.ouverture de la maison des sires de domecy.

infos sur www.ville-avallon.fr

BLÉNEAU

Adrien Marco TrioaPérO COnCerTEvénement organisé par la bibliothèque départementale de l’Yonne pour soutenir la politique d’animation des bibliothèques de son réseau. Les musiciens de ce trio (Adrien Marco, Tristan Bastid et Karim Zouaoui) font découvrir le jazz manouche à travers un concert suivi d’échanges autour

AUXERRE

Dieudonné Sana WambetiLe Centre d’art de l’Yonne mène une opération avec cet artiste centrafricain qui va réaliser une peinture murale à l’école Rive-Droite d’Auxerre. Venant de Bangui, l’artiste sera présent à Auxerre pour la réalisation de sa peinture.du 1er septembre au 5 octobre.

AVALLON

Seigneuriales d’AvallonParade costumée, cracheur de feu, marché médiéval, campement militaire du 13e siècle, combats à l’épée, musique et danses,

VÉRON

Adrien Marco TrioaPérO COnCerTLes musiciens de ce trio (Adrien Marco, Tristan Bastid et Karim Zouaoui) font découvrir le jazz manouche à travers un concert suivi d’échanges autour d’un verre offert par la médiathèque.le 23 septembre à 19 h.médiathèque - espace joëlle brière :1, rue Germain bedeau.

VÉZELAY

Corpus Christi Parish ChoirmuSique SaCréele 3 septembre à 21 hbasilique sainte-marie madeleine.

>adrien marco triole 16 septembre à 20 h 30 à bléneau le 23 septembre à 19 h à Véron.

>le château de maulnes

entrée gratuite les 17 et 18 septembre,

de 10 h à 18 h à Cruzy-le-Châtel.

Journées européennes du patrimoineCette 28e édition aura pour thème « Le voyage du patrimoine ».Parallèlement aux chefs d’œuvre de l’architecture civile ou religieuse, sont mis à l’honneur les témoins des activités industrielles ou agricoles, les parcs et jardins, les sites archéologiques, les objets mobiliers, le patrimoine littéraire, fluvial ou militaire…

les 17 et 18 septembre.

programme disponible sur le site www.culture.gouv.fr/bourgogne Contact : direction régionale des affaires Culturelles au 03 80 68 50 05

30


SHAMROCK ENVIRONNEMENT S.A.Rue des Caillottes - 89000 AUXERRE

Tél. 03 86 46 50 00 - Fax 03 86 94 00 99www.shamrock-environnement.fr

FER NEUFet REEMPLOI

Dépôt ouvert : Du lundi au jeudi de 7h45 à 12h15 et de 13h30 à 17h00

Le vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h30Fermé le dernier vendredi du mois

ZI Plaine des Isles

les rendez-Vous de septembre

divers

Chaudière fuel et gaz à condensationChaudière bois bûche à gazéifi cation

Chaudière à granulés de bois

Pompe à chaleur Géothermie et air / eau

Solaire thermiquepour votre eau chaude sanitaire

et le soutien au chauffage

Conception et réalisation de votre salle de bain

Documents

fil de L’Yonne€¦ · 3 Au fil de l’Yonne – Septembre 2011 temps Forts > Journée des Maires: Gérard Larcher parrain d’« Espoirs 89 » Permettre aux maires du département