Jel'avaisapprochéecettefameusegrillequand,unmidid'undimanchedejuillet2018,monamiGérardSilmoavaiteulagentillessedem'accompagnerdevantla"villaMaïtou"Mêmequelejardinierilétaitvenul'ouvrirpourrentrerleconteneur.Jel'avaisquestionné:-"Oui,elleestlà.Ellevabien.Elledortbeaucoup,maiselleatoutesatête!...Commeilfaittrèschaud,nousallonslasortir.Ellemangeradehors."

Lucette,biensûr,l'objetdetoutesnosattentions,maiscombiend'autresl'ontfranchicettegrilledepuis1951?...Lecœurbattant,l'émotionenbandoulière,persuadésqu'ilsallaientcommunieravecungénieouapeurés,avantdepénétrerdansl'antred'unpestiféré?...Etlà,c'estunecentained'imagesquiaémergéelentementdel'océandelecturesdanslequeljem'étaisbaignédepuispeut-être

LEREGARDEMBUÉDEVANTUNEGRILLE...DELECTURES...

quaranteans...Jelesrevoyaistous.

Arletty

Vousalliezsouventchezlui?Trèssouvent;moij'attendaisqu'ilmedisedevenir...,jenecourspasaprèscommeditl'autre...j'attendaisqu'ilm'appelle;alorsquandilavaitunmomentc'estluiquimedisaitdevenir;etpuisaprèsilm'ademandédefaireledisque,j'aitoutdesuitevoulufaire,toutdesuite,toutdesuite,biensûr.

Queldisque?Undisquequej'aimebeaucoup,lecertificatd'étudesdeMortàcrédit.(Arletty,Ladéfense,LaTableronde,1971.(rééd.Ramsaycoll.Pochecinéma,2007)

MarcelAyméTouslesdimanchesMarcelAymévientvoirLouisàMeudon.Ilarriveversonzeheures.Ilséchangentquelquesmots.Suitunlongsilence.Louisécrit,pendantqueMarcelassissurledivan,muet,leregardeàsatabledetravail...Encorequelquesbribesdeconversation...ànouveaulesilence.Amidi,Aymés'enva."Tufileshein!lespiedssouslatable!etàl'heure!pasd'histoire!labourgeoiset'attend!"PlusieursdimanchessepassentetpasdeMarcel.Louiss'inquiète.Iltéléphone."Alors?Qu'est-cequetudeviens?-Tum'engueulestoutletemps,j'ailesentimentdet'embêter.-Maispasdutoutmonvieux,allezviensvite!Ont'attend!"(SergePerrault,Célinedemessouvenirs,duLérot,1992).

AlbertParazIlavançaitàtrèspetitspas,appuyéaubrasd'uneamie.Sonvisagerayonnait.Ilétaitencoretrèsbeaumalgrélamaladie,etquelsouriredebonheursurcevisagequelatuberculosen'avaitpasréussiàabîmer.Célineaussiparaissaitheureux.Ilssontrestésensembletoutl'après-midi,ilyadesphotosdecetterencontre...JepensequeParazconnutcejour-làundesesplusgrandsbonheurs.(PierreMonnier,Ferdinandfurieux,1979).

PierreMonnierEtquand,aprèsavoirtraversélejardin,nousentronsdanslamaison,LucettefaituneffortetdescenddusecondétagepouraccueillirAlphonsependanttroisouquatreminutes.Nouscirculonsdanslamaison;lerez-de-chaussée,aveccequifutlebureaudeCéline,lesous-soletl'entréeoùilsetenaitsouventassissousletableauqueluiavaitoffertsonamiEugèneDabit.JemontreàAlphonsel'endroitoùCélineest

DrClémentCamusQuand,danslesdernièresannéesdesavie,ayantprislesapparencesd'unvraivieillard,ilm'accueillaittoujoursdeson"Bonjour,fils!",j'enétaittoujourstrèsému.(...)madernièrevisiteàMeudon,peudetempsavantsamort,iltint,commetoujoursàmeraccompagnerauseuildelaportedesonjardin,parmisesgrands

SergePerrault

SergePerraultaeuleprivilèged'êtrereçudansdeuxdestanièresdeCéline(quin'ouvraitpasfacilementsaporte).D'abordsousl'OccupationrueGirardonàMontmartrepuisRoutedesGardesàMeudonpendantlesdernièresannéesdel'écrivain.Àpetitestouches,oùtoujoursl’émotionaffleuresouslasimplicitédurécit,l’auteurnousmontrecequ’ilavuàMontmartre(oùilestnéen1920),chezCélinerueGirardonoudanssonentourage,puisàMeudonde1951à

SESAMIS

mort;làoùontétépriseslesempreintesdesonvisageetdesamain,moulagesquenousavonsvuslaveillechezFrançoisGibault.Danslavoiture,enrevenant,nousparlonsdesamisdeCéline,etsurtoutdecepetitpeupledetravailleurs,habituésdesdispensairesdebanlieueoùledocteurDestouchessedévouaitauchevetdemaladesqu'ilnemanquaitpasd'engueulercopieusementpourleurmanqued'hygièneetleurivrognerie.(TroisjoursavecAlphonseJuilland)

chiensimpressionnantsquieffrayaientlesimportuns,écartaientlesvoleurs,nerassuraientguèrelesvisiteursmêmeamis.Vêtudesavieillehouppelanderapiécée,ilétaitilluminéparlasplendeurdubeauregardtendre,unpeutristedesesyeuxd'unbleusitendre,ilmeditcet:"Aurevoir,fils!"quidevaitêtreledernier.Jen'avaisnipressentiment,maisjefusbouleversé.Jelesuisencoreàl'évocationdecesouvenir.(Cahiersdel'Herne,1963).

1961.Célinen'aimaitpasleshommeslourdset,commeilenvoyaitpartout,ilavaitfiniparn'aimerpluspersonneoupresque.SergePerraultappartientàcemondedeladansequeCélineatantaimé.,C'estunoiseau,c'estunchat.Iln'estpaslourddutout,jamaislourd.(FrançoisGibaultdanslapréface,Célinedemessouvenirs).

MadeleineChapsal"Jen'aivuCélinequ'unefois,danssamaisondeMeudon,danslecadrequetoutlemondeconnaîtetadécrit,etilm'adonnécetentretiend'unetraite,sansqu'ilyaiteuunréelcontactentrenous.Toutcequejepuisdire,c'estquej'aiétééblouieparsavirtuosité,samaîtriseverbale-iln'yapratiquementpaseuunmotàchangerquandj'aitransférésondiscoursdel'oralàl'écrit-unpeuétonnéeaussidecequipouvaitapparaîtrecommeun"délire",c'est-à-direunerépétitiondecertainsthèmes,uneinsistanceàvoirarriverlecataclysmeetàsemettrelui-mêmecommeàl'écartdesautres-toutlerestedumondeétantdes"autres".(Voyageauboutdelahaine...avecLouis-FerdinandCéline,L'Express,14juin1957).

PierreDumayet"Vousnecroyezpasàvotreviolence...Vousnelaconcevezpas?Vousnel'imaginezpas?

-L.F.Céline:"Jenemevoispasdutoutviolent.(...)Jesentaisuneguerreveniretjedénonçaislesmotifsdelaguerreetlessuites.Jemesuisoccupébeaucoupdesexplorationspolaires,particulièrementauGroenland,avecdesmeutesdechiens.Etcequicompte,n'est-cepasdansl'attelage,c'estleguide.Leguideestgénéralementunechienneparticulièrementfinequisaità25ou30mètresdirequ'ilyaunecrevasse.(Lecturespourtous,17juillet1957).

JacquesChancel"Vousmedemandezdevousdirecequejepensedelatélévision.Ehbien!Savez-vousquevousavezbeaucoupdecourage?Vousêtesvenujusqu'àmoi.Vousvouscompromettez.Jesuisuneordurepourlemondeentier,jesuisleréprouvé,lelépreuxdel'endroit.Onm'accused'avoirtoutvenduàl'ennemi...mêmelesplansdelaligneMaginot.(...)Revenonsàlatélévision.J'aiunposte,aupremierétage,maisjenemontejamais.C'estunprodigieuxmoyendepropagande.C'estaussi,hélas!unélémentd'abêtissementencesensquelesgenssefientàcequ'onleurmontre.Ilsn'imaginentplus.Ilsvoient.IlsperdentlanotiondejugementLetéléphonesonne.-Allô!...C'estToto,répondunevoixcriarde".(Télémagazine,n°117,19-25janvier1958)

LouisPauwels

Lagrillerouilléeestplantéesurunmur

GuyBechtel

LESJOURNALISTES

lépreux,leportailàdemidéfoncégrincequandonl'entr'ouvre.Aprèsavoiréchappéauxronces,auxchiensetauxtraquenardsd'uncouloirhérisséd'objetsinsolites,nouspénétronsenfindanslebureaudeCéline.C'estaussisoncabinetdeconsultationetsachambre.Tapidansunfauteuildélabré,derrièreunetabledesalleàmangerHenriIIcouvertedelargesfeuillesdepapier,ilregardeassezironiquementlespréparatifsminutieuxdel'équipe.LouisPauwelsetAndréBrissaudattaquentdèsquelesignalestdonné.[...]Pourlesbesoinsdelamiseenscène,leréalisateuraextirpéCélinedederrièresatableetl'aassisfaceàlacaméradansunfauteuilVoltaire.Malgrélasuperpositiondesesgiletsenloques(nousencomptonstrois,quin'enfontpeut-êtrepasunentier),malgrédeuxfoulardsdouteuxnouésàladiableautourdesoncoudécharné,cethommesemblemaintenantdépouillé,offertauxcoups.Ilmontrerabientôtqu'iln'estpaspourautantvulnérable.(Enfrançaisdansletexte,Ed.France-Empire,1962).

Louis-AlbertZbidenOnannonçabrusquementlaprochainepublicationdeD'unchâteaul'autre.Celafitlebruitd'unebombe.Lesjournalistesfurentalertés.Onnouspromettaitungrandlivre.RogerNimier,quicouraitdeParisàMeudon,s'enportaitgarant.Iln'avaitpastort.C'étaitungrandlivre.Célinen'étaitpasmort.Peuaprès,onnousinformaitqueCélineconsentaitàrencontrerlapresse.JesoupçonneNimierdel'avoirconvaincud'acceptercettecorvée.Aucunjournalistenel'escomptait.OnnousoffritCélinesurunplateau.Nousnousprécipitâmes...Assisfaceàface,jemismonmagnétoscopeenmarcheetluiposaimesquestions.Ilselivra.Allai-jeavoiruneconfession?Cefutunnuméro.Célineétaitplusvraidanslelyrismequedanslasincérité.JelemissurlesJuifs,ilsedéfendit;surlapolitique,ilattaqua.Ilfinitparsamère,etc'estmoi,lagorgenouée,quinepouvaitplusdireunmot."(LaNouvelleRevuedeLausanne,septembre1971).

AvecRobertPoulet,j'arriveversquatreheuresdel'après-midichezLouis-FerdinandCéline,danssonextraordinairepavillondebanlieue,àBas-Meudon.Ilvientànotrerencontre,monstrueux,voûtéaupointqu'onlecroiraitbossu,engrimaçant.Ilporteunvieuxpyjamaautrefoisbleu,saleàvomir,etlà-dessusdeuxpull-overstrouésetunepeaudemouton.Sonpantalon,àbraguettesdéboutonnée,sortd'unefriperiemodeste.Ilnousintroduitdanssonbureau,quiestunzoo.Leperroquetsiffleetdit:"Coco!",leschiensaboyent,leschatssautent,hurlent,griffent,tirentlalainedescoussins,etdesoiseauxpépientdanstouteslescagesquiencombrentlapièce.Ilsemetàmeparlerd'unetraite.-FautquejevousparledeRabelais?Çasefaitbeaucoupdedemanderleuravisauxgens.Toutlemondeetsurn'importequoi...Onfoutçaendisque...ABrigitteBardot,qu'ondemandesonavis...Maiscequ'elledit,ons'enfout.Moi,j'aimepas,jesuisunpuriste.(GuyBechtel,Rabelaisoulacruditéjuste,Magazine-Littérairen°4,2002).

ClaudeSarrauteDanscecorps,danscevisaged'anachorèteraviné,blanchi,leregardestrestéfulgurant.Regardoùsemêlentméfiance,agacementetfureur.Ilfaudraoserluiparlerdesonœuvrepourqueceregards'apprivoise,sedétende,qu'ilypassel'expressionrassérénéedequisentqu'il"peutyaller".Louis-FerdinandCélineavaitnaturellement-dansleverbecommedanssesécrits-letontorrentiel,flotdouloureusementtumultueuxcharriantla

JeanFerréEvoquantsapremièrevisiteàMeudon:"Célineétaitauxprisesavecunintrus,unadmirateurquisouhaitaitobtenirunedédicace.Visiblement,Célinehésitait.L'autre,bonnebouilleéploréeprésentaitunvieilexemplairedeVoyageauboutdelanuit,eninsistant-"ilestbiensale"opposaitCéline.

AndréParinaudLorsquej’entre,Louis-FerdinandCélineselève,accentuant,parlebalancementdeseslongsbrasetdesondosvoûté,l’imageunpeusimiesquequ’ildonneensedécoupantdanslalumièreblanched’unefenêtre.-Vousêtesvenuvoirlavedette,dit-ilenricanant.TouscesconsquimeredécouvrentenapprenantquejeviensdepublierD’unchâteaul’autre.Ilsviennentvisiterlaruine…pourvoirsiçatientencore!Sijenesenspastropmauvais.Mais,jeleurendonnepourleurargent.Jeconnaisletruc,je

rancœur,ledépit,larage,ledégoûtetunesortedeluciditétranchantedansl'humour.Letoutdestinéàdivertirlagalerie...CarCélinen'estpasdupedelui-même.Ilyavaitdesmots-clés:Stalingrad,lacivilisationblanche,lesjuifs,Gallimard,Sartre,l'Académie,lapêcheàlaligne,quiappelaientimmédiatementlecouplet.Et,lenuméroterminé,larêveriereprenaitsoncoursmomentanémentassagipourparlerdelui-mêmeetdecesacrébesoind'écrire:"Ecrirecommejelefais,çan'al'airderien...maisc'estd'unedifficultéqu'onimaginepas...c'esthorrible...c'estsurhumain...c'estuntrucquivoustuelebonhomme."(LeMonde,5juillet1961).

Lebravehommecrutbond'argumenter:"jel'aiachetél'annéemêmedesapublication,ildatede1932.J'engardelanostalgie..."AlorsCélineécrivitrageusementsurlapagepoussiéreuse:"Nostalgie,piègeàcons..."EtJeanFerréconcluaitironiquement:"Vouscomprenezquejenepuisseplusentendreparlerdenostalgiesansqu'unevoixintérieuren'articulelestroismotssuivants."

répondstoujoursàlademande.DouxcommeunmoutonleCéline,bavantoucrachant.Qu’est-cequ’ilvousfautaujourd’hui?IlyaL’ExpressquiestpasséparMeudon.J’avaispavoisélagaredetoutemadégueulasseriepourlerecevoir.Iladûêtrecontent!Vontpouvoirédifierleurslecteursetavoirbonneconscience.Jemesuisroulédansmafangedegroscochon…puisMatch…Jesuisdevenulefaitdiversàlamode.Çalesexcite.Alorsvous?(IIArts,19-25juin1957).

Ceux,venuspourCéline:BARJAVEL,ClaudeBONNEFOY,AndréBRISSAUD,JeanCALLANDREAU,PierreDESCARGUES,DominiqueFABRE,RogerGRENIER,PhilippeGRUMBACH,AndréHALPHEN,HervéLeBOTERF,ArminMOHLER,RogerNIMIERCommeceuxpourLucette:ChristineARNOTHY,EvelyneBLOCH-DANO,LaurenceBOBILLIER,JeanCHALON,DominiqueCHARNAY,EtiennedeMONTETY,FrancisPUYALTE,EmmanuelRATIER,Jean-ClaudeZYLBERSTEIN

MichelSimon

AvecMichelSimon,ledialoguen’étaitpastriste,ons’endoute.Lucetteleslaissaitsouventbavarderentrehommes.D’ailleurs,elleavaitsescoursdedansedanslasalleduhaut.Queseracontaientcesdeuxcompères?Deshistoiresd’animaux,souvent.Chacunavaitunperroquetetluiapprenaitdesmotsrarementemployésdanslessalons.Oudeshistoiressalaces,peut-être…Entoutcas,lerire,pournepasdirelericanementdeMichel,résonneencoredanssesoreilles.Leurspointscommunsétaientnombreux.Entreautres,ilsnese

FrançoiseFabian

FrançoiseFabian(comédienne,artiste,desonvrainomMichèleCortesdeLeonFabienera):"Pendantlesrépétitionsdu"Pirate",jemesuisliéed'amitiéavecmapartenaireJudithMagre,quim'appritqu'ellefaisaitduyogachezLili,l'épousedeCélineàMeudon.Piquéeparlacuriosité,jedécidaidel'accompagner...J'avouaiàCélinequejen'avaispasluseslivres.-Çaviendra,disait-il.Vousêtesunpeujeune.Leslivresc'estcommeleshistoiresd'amour.Ilyadesâgespourcertainsamoursetdesâgespourd'autres.J'aisouventremarquéquelesgensintelligents

YvesBoisset

Ilnevoulaitvoirpersonneendehorsdequelquesamisintimesetseméfiaitcommedelapestedesgensquiprétendaientl’admirer.Surtoutdesjeunesqu’iltenaitvolontierspourfoutriquetshypocrites.CommeelleaimaitbeaucoupEvelyne,ellepromitpourtantd’intercéderenmafaveurauprèsdesonmari.Lesamedisuivant,jesonnaiànouveauàlagrillepourvenirchercherEvelyne.J’eusàpeineletempsdesaluerMmeDestouchesquej’entendis,venuedenullepart,lavoixgraillonneusedeCéline.-Ilestlà,l’ahuri?Encouragéparcetteaimableinvitation,MmeDestouchesme

LESARTISTES

lassaientpasderaillerSartre,traitéde«méchantpitre»et,plusgénéralement,dedénigrerles«raisonneurs»,les«intellectuels»enappuyantbiensurlessyllabes.Célinedisait:«J’aipasd’idées,moi!aucune!etjetrouveriendeplusvulgaire,depluscommun,deplusdégoûtantquelesidées!Lesbibliothèquesensontpleines!etlesterrassesdecafé!touslesimpuissantsregorgentd’idées!»L’acteurapplaudissaitgaiementl’artiste.C’étaitlefolkloredelamaison.L’ermitedeMeudon,niddecontradictions,excellaitdanstouslesnuméros.Eternelprovocateur,grommelantsouvent,selançantsoudain,aprèsunlongsilence,dansunflotimprécatoirequeriennipersonnenepouvaitarrêter,jetantsesanathèmesàdéfautdesesoripeaux,maistoujourscocassecependantmêmelorsqu’ilprédisaitl’apocalypse.Ilpouvaitfairelecharmeur,jouerdelaflûte,etséduireaussibienlesdamesquelesmessieurs.(FrancisPuyalte.LeFigaro,30décembre1992).

saventécouterlesautres.Cesontlesimbécilesquisontinattentifs.Célinem'écoutaitetm'interrogeaitparfois.Jeluiracontaismesrencontres,mesamoursetmesdécouvertes.Nousbuvionsducaféaulait.Desfilstendusnousservaientàaccrocheravecdespincesàlingelesdernièrespagesqu'ilavaitécrites.Jesuisalléeunedizainedefoischezlui.Ilm'adédicacéNord.Unaprès-midi,nousavonsprisuntrainquiallaitdeMeudonàClamart,ouàSèvres,puisunautobusjusqu'àParis.LeDrDestouchesallaitrendrevisiteàunamiàMontmartre.J'aifaittoutlevoyageaveclui.Ilavaitlatêtedesphotos,unvisageburinéetpensif,unedégainedeSDF.Ilétaitpartienpantoufles,vêtud'unpull-overtroué,avecuneficelleenguisedeceintureetunstéthoscopependuàsoncou."(LeTempsetriend'autre,Ed.Fayard,2006,TéléramaHors-série,2011).

désigna,derrièreunehaie,unepetitetonnelle.Installédevantunemassedepapiers,Célineétaitengoncédansunepelisseélimée,ungroscache-colautourducoumalgrélachaleurdecettefind’après-midi.Ilmejetaàpeineunregard,visiblementplusintéresséparlescharmesd’Evelyne,avantdecoasseravecunricanement:-Vousavezbiendelachance,jeunehomme.Elleestcharmantevotrepetitedanseuse.Alors,commeça,vousêtesdanslecinéma?Jeluiexpliquaimesactivitésd’assistant.Ilmanifestaunbrusqueintérêtlorsquej’évoquaiMichelSimonquejevenaisderencontreretquim’avaitconviéàvisiterlemuséed’objetsérotiquesqu’ilavaitconstituédanssamaisondeNoisy.-Ilparaîtquec’estunsalopiot,maisc’estunfoutubonacteur.Sicesabrutiss’étaientdécidésàtournerleVoyageauboutdelanuit,jel’auraisbienvuenBardamu.Onm’aditquechezlui,c’étaitbourrédecochonneries.Vousmeraconterezçalaprochainefois.J’étaisfoudejoie.GrâceàMichelSimon,c’étaitpresqueuneinvitationàrevenir.(Lavieestunchoix,Plon,2011,SpécialCélinen°5).

Jean-PierreMarielle"PrenezunmeccommeMichelHouellebecq,l'auteurdesParticulesélémentaires,ouquelqu'uncommeMarieDarrieussecq,l'auteurdeTruismes,dontlenouveauromanWhite,vientdeparaître:cesontdesenfantsdeCéline.Toutcequiseveutimpertinentetnovateuraujourd'huidoittoutàCéline!Doncrevenonsàlasource.RelisonsCéline."(BC,déc.2003).

JudithMagre

.EtunjourMarcelAymém'adit:"OnvaallerchezCéline..."J'étaisextrêmementimpressionnée...Doncj'ailesouvenirdecettemaisonoudecejardinavecpleind'animaux,avecleschats...IlyavaittoujoursBébert,ilyavaitleschiens,etpuisCéline!Alorslà,c'étaitimpressionnant...D'abord,ilavaitunvisageabsolumentmagnifique,desyeuxextraordinaires.Ilétait...maisc'étaitau-delàdelasaleté,ilavaitdunoirdanstouteslesridesduvisage...Ilavaitune

JeanRochefort

Al'occasiondelasortiedesonlivre,CegenredechoseschezStock,NicolasUngemutharencontréJeanRochefortpourleFigaroMagazine.Unretoursurlacarrièredel'acteur,sonenfance,sesrencontresetsonintérêtpourlalittérature,etpourCélineenparticulier...Extrait.DansvotrebibliothèquefiguretoutCélineenéditionsoriginales(ycomprislespamphlets,ndlr).Onnevoussavezpas

*"Oui,ilestàpart.Séria,commeBlier,estunauteur,unpoète.(IldéclameunerépliquedesGalettes..."Ah,tusenslapissetoi,pasl'eaubénite."C'estbeaucommeduCéline,non?C'estduMortàcrédit!D'ailleurs,savez-vousquemapremièreépouseprenaitdesleçonsdedanseàMeudon,chezLucetteAlmanzor?Jel'yaccompagnais,elleyallaitavecsasœur.Lorsqu'ellessonnaientàlaporte,Célineapparaissaitetdisait:"Aaaaah,mesjeunesfiiiiilles."C'étaittrèsjoli.Ellesétaientravissantes,alorsilétaitcontent.Jen'aijamaisoséluiparler!Maisjel'aivu,c'estdéjàbeaucoup."(LeFigaroMagazine,20novembre2010).

sortedevesteenpeaulainée,quitenaitdebouttellementelleétaitcrasseuse,unpantalon...UnjourestarrivéeunepetitechiennetoutàfaitravissanteetCélinenepouvaitpaslagarder,c'étaitunechiennetrouvée,ilyavaitdéjàd'autreschiens,etpourdeshistoiresdechiennesdéjàenchaleur,demâlesquise...Etilm'adit:"ilfautquevouslapreniez!"Ilauraitpumel'imposeretj'auraispuladonneràquelqu'und'autre,maisenmêmetempsc'étaitunesortedecadeauqu'ilmefaisait,enfin...qu'ilm'imposait.Etj'aiététrèsheureuseaveccettechienne..."(TémoignagedeJudithMagre,dansCélineàMeudon,documentaireNicolasCrapanne,2009,inD'unCélinel'autre,D.Alliot,RobertLaffont,2011,p.952).

célinien...Jelesuistrèsviolemment.Jel'aidécouvertdanslesannées50,àsonretourduDanemark.Deplus,j'étaisamoureuxd'unejeunefemmequiprenaitdesleçonsdedanseavecsafemme,chezlui,àMeudon.Jel'yaccompagnaisenvoituretouteslessemaines,etjelevoyaisquimeguettait,méfiant,danssonjardin.Ladécouvertedeseslivresaétéunchocextraordinaire:lireCéline,c'estvoirlavieautrement.(LeFigaroMagazine,proposrecueillisparNicolasUngemuth,18oct.2013,LePetitCélinien,19oct.2013).

VenusvoirCéline:ARLETTY,ArnoBREKER,Jean-RogerCAUSSIMON,RenéeCOSIMA,FabriceLUCHINI,SamSZAFRANVoirLucette:ARLETTY,HuguesAUFRAY,CharlesAZNAVOUR,CarlaBRUNI,FrançoiseCHRISTOPHE,FrançoiseHARDY,FabriceLUCHINI,ChristopheMALAVOY,FredMELLA,MOULOUDJI,GeorgesMOUSTAKI,FilipNIKOLIC,GangPENG,ClaudeRICH,MauriceRONET,PascalSEVRAN,JacquesTARDI,StanislasdelaTOUSCHE

ChristianDedetAlaragedusoleil,Louis-FerdinandCélinerit,pleure,segratte,proteste,ronchonne,éructe,invoqueleciel,sefrappelefront.Nousysommes.CélinejoueCéline.Aucentredel'éténaissant,malgrétroisouquatretricotsdelainequilefontsueràgrossesgouttes,Célineclaquedesdents.Ilmarchesurlesreversd'unpantalondevelourscôtelédontlabraguettebaille.Cethommeauboutduvoyage,cemédecinquin'enpeutplus,estunpauvreparmilespauvres.Degrossesridesvontetviennentsurlefrontcabossé.Au-delàdetoutsarcasme,detoutemimiquedésespérée,il

MarcLaudeloutAlorsmêmequej’avaisenquelquesorteforcésaporte,jefustouchéparl’accueildeLucette.C’estaveclaplusgrandegentillessequ’ellereçutcejour-làleparfaitinconnuquej’étais.Nullesurpriseàlaréflexion,jeconnaissaisparcœurlepanégyriquecélinien:«Mafemme,lameilleureâmedumonde,Ophéliedanslavie,Jeanned’Arcdansl’épreuve,toutengentillesse,dons,bienveillance,amour.»Avisantmonappareilphotographique,Lucettemedit:«Dommagequ’iln’yaitpasgrand-choseàvoir.»Comprenait-ellequeleseulfaitdemeretrouverdanscettemaison,ensacompagnie,étaitdéjà

HenriGodardEnmontantàMeudon,routedesGardes,àmi-côtesurlagauches'ouvraituncheminenépingleàcheveuxformantuneimpasse.SurlagrilleuneplaqueannonçantlenomdelafemmedeCéline,LucetteAlmanzor,leschiensquidéboulentenaboyant.Alerté,voiciCélinelui-mêmequisortdelavillaetdescendl'alléejusqu'àlagrille.Ilportelatenuequ'onluiavuesisouventdansdesreportagesphotographiques:malgrélachaleur,lasuperpositiondeplusieurscouchesdelainages,etunfoulard.Ilfaittaireleschiensetnousdemandecequenousvoulons,sansagressivité.Jeleluidis.Ilestdebonnehumeurcejour-là."C'estgentildevenirm'interroger,mais,voussavez,jen'airiendeplusàdiresurce

ETCOMBIEND'AUTRES...

mesemblereconnaîtrecemasquedebonténavrée,cetairdepitiédécouragéequ'aucoursdesnuitsdegarde,l'hiverdernier,àSaint-Denis,ilm'arrivaitdepressentiraveccinquanteansd'anticipation,d'unemainlasse,surmapropreossature.(ExtraitdupremiertomeduJournal1958-1963,BCn°216,janvier2001).

pourmoiextraordinaire?Aprèsm’avoirmontrél’endroitoùCélinetravaillait–«Jel’aivuécrireentranse,dansunétatsecond.»-,elleévoquaquelquessouvenirs,dontcejournaliste(àquiondoittoutdemêmel’undestroisseulsentretiensfilmésavecCéline)quiprenaitpourargentcomptantlesénormitésqueCélineluiassénait.(MadameCélineRoutesdesGardes,avril2012).

sujetquecequej'aidit.Vosmaîtresensaventbienplusquemoi,oh!là!là!Vousaveztoutcequ'ilvousfaut.Travaillezbienetbonnechance."Qu'ilnenousaitpasrabrouésétaitdéjàbeaucoup.Luiétaitentrainderemontercettealléequ'unjour,dixansaprèssamort,jemonteraisàmontour,enquêtedemanuscritsdontj'avaisbesoinenvued'uneéditioncritiquedesesromans.Etrangeetfurtiverencontre(DavidAlliot,MadameCéline,Tallandier,janvier2018,p.198).

PhilippeDjianUnpavillontoutbrûléetunjardinasseztriste.Deschiensaboient,jepense,derrièrelamaison;onnelesvoitpas...C'esticiqu'habiteLucetteDestouches,"professeurdedanseclassiqueetdecaractère".LaveuvedeCéline.J'étaisvenuchercherquelquesrenseignementssurRigodon,ledernierlivreàparaîtredeCéline,celuiqueseslecteursattendentbientôtdepuisseptans...Qu'est-cequeRigodon?LucetteDestouches:Rigodon,c'estlasuitedeNord,puisqueensommecelas'estterminéaveclaguerre.C'estvingtetunjoursdesauvetteàtraversl'Allemagneenflammes.Nousnoussauvionscommedesrats..."Nous",c'est-à-direvous,CélineetLeVigan?Non,dansRigodon,LeViganapparaîttrèspeu;ilnousaquittésauboutdedixjoursennouslaissantBébert(lechat).Nousl'avionsretrouvéàBaden-Baden,àmoitiénu...ilnesavaitpasoùaller,nousl'avonsprisavecnous.NoussommesallésàBerlinafind'obtenirunepermissiondesortie.Ellenousfutrefusée.

MarcHanrezMatoutedernièrevisite,en1961,l'annéedesamort,eutlieudanslacuisineausous-sol,carLouisdevaitsurveillerlacuissondudîner-unmorceaudepoissonqu'ilarrosaitrégulièrement-pendantqueLucette,encoreunefois,donnaitàl'étageuneleçondedanse.Acôtédufourneau,surunlitmétallique,unbergerallemandsommeillait.Célineécoutaitd'uneoreilleRadio-Luxembourgpourconnaîtrelesortdeplusieursgénérauxsoviétiquesdontl'avionvenaitdes'écraserenSibérieaucoursd'unemission:"Ilsonttrouvéunnouveaumoyendelesliquider..."Bref,toujourslemotpourrire,etvolontiersprophétique,aveclebesoindechoquerl'auditoireenpassant.C'étaitd'ailleursparfoistoutàfaitinutilecedimanchematinoùj'avaisaccompagnéNimieràMeudon,aprèsavoirpoussésa4CVnoireàchaquefeurouge(ilseraitsansdouteencorevivants'iln'avaitpasreprissonAston-Martin)...Lesdeuxamis,lesdeuxcomplicesdanslemondelittéraire,fauted'avoirpul'êtredansla

JacquesIzoardJemesuisrenduàMeudon.Unegrandeplaqueannonçaitle"DocteurDestouches,médecinegénérale"etlescoursdedansedeLucette.J'aiavisé,dansleparterreenfacedelamaison,unvieuxmonsieurquiarrachaitdesmauvaisesherbes.JeluiaidemandéàparleràLouis-FerdinandCéline,etilm'arépondu"C'estmoi!"desavoixcaverneuse.J'étaissaisicarjenem'attendaispasdutoutàcequecesoitcepersonnage,pauvrementvêtu,avecunevieilleécharpe!Puisilm'adit:"Attendez,jefaisrentrermesdogues!",etilachassélesgrandschiensquil'accompagnaient.Ilm'aouvert,jel'aisuivijusqu'auperron,etlà,avantd'entrer,ilm'atenduunfeuillet:"Lisezçad'abord!"Ils'agissaitd'untextedeBaudelairequiseterminaitparcesmots:"Jemesuisarrêtédevantl'épouvantableinutilitéd'expliquerquoiquecesoitàquiquecesoit."Ladouchefroidepourlejeunotquej'étais!Noussommesentrés,iladitàLucettedenouslaisserseuls,etladiscussionacommencé.-Letextequisubsistedevotredialoguetraduitvraimentl'allureduphrasécélinien,saspontanéité.Commentas-tutravaillé?

PuisonnousaenvoyésàZornhofdansuncampd'objecteursdeconscience.Ilnousétaitinterditd'enbouger,maislorsquetoutfutbombardé,noussommespartisretrouverlegouvernementfrançaisàSigmaringenpoursoignerblessésetmalades(voirNordetD'unchâteaul'autre).Enfin,auboutd'unan,"toutaéclaté",alorsnousavonsessayédevenirnousréfugierauDanemark.Ilnousafalluretraverserl'Allemagnejusqu'àlafrontière...C'estçaRigodon.Commentsefait-ilqueRigodonaitattenduseptansavantdeparaîtreauxéditionsGallimard?Célinen'avaitpaseuletempsderecopiersonmanuscrit;desmotsplusieursfoisraturésetuneécrituredevenuesouventdifficiledufaitdesonbrasmaladenousontheurtésaudélicatproblèmedelaretranscription.Cettetâches'estdérouléeendeuxtemps;j'aitoutd'abordremislemanuscritàunavocat,MeDamien,quis'estlivréàunpénibletravaildedéchiffrementauquelilconsacraitsesmoindresloisirs;maisunénormeetdélicattravailrestaitàaccomplir.C'estavecMeGibaultquecommençalasecondephasedecettebesogne;eneffet,ilyavaitencoreleproblèmedelaponctuationetdecertainsmotsquidemeuraientincompréhensibles.Cefutsurtoutunequestiondepatienceetdeprobité;nousn'avonsrienomis,ajoutéouchangé.MaisCélinem'avaitluunegrandepartiedesonlivre;ainsi,nousavonsretrouvécertainsmots,parlerythme...nousentendionssicelatombaitjuste...(MagazineLittéraire,Nouveauxregards,EntretienavecPhilippeDjian,octobre2012).

vie,serelançaientlaballesansmerci,enrigolantchaquefoisdeplusbelle,auxdépenssurtoutdeleuréditeurcommun.MaisCélineavaittoujoursquelquespointsd'avanceparsesallusionsàlacarrièreamoureuseducélèbrehussard!SimesrencontresavecCéline,commejelenoteaudébut,sesontpasséesenmargedemestravauxsursonœuvre,ilestcertainqueleursouvenirsemêlemalgrétoutàchacunedemeslectures.Derrièresesmots,sesphrases,jenepeuxpasnepasentendresavoix.J'aiaussiàl'espritlaprésencedusienquemêmeuneassezlongueinterruptiondanslecoursd'unmonologueneparvenaitjamaisàdérouter.C'estpourquoicequ'onnomme-etmoi-mêmeàl'occasion-le"délirecélinien"doitêtreprismétaphoriquement:illuidonnaitexactementlatournureetlesensvoulus.Onpeutdoncleconsidérercommeéminemmentresponsabledetoussestextes,ycomprislespamphletsquisontcependantloind'avoirétéconvenablementjugés.Maiscelanesignifiepas,commeAbelliol'amontrépourl'individudansleprocèsdel'histoire,queCéline,aufond,soitcoupable:coupabled'avoirécritcequebeaucoupluireprochent.Iln'yadevéritableculpabilitéquecollective.Oubien,pourceuxquilecroient,divine.Lorsquejepenseàluitelquejel'aiconnu,j'ailesentimentqueCélineétaitunhommequin'auraitpasfaitdemalàunemouche.(BCn°197,avril1999).

-Jen'avaispasd'enregistreur,pasmêmeunappareilphoto!J'étaisimpressionné,unpeuperdu,maisenmêmetempsfascinéparlepersonnage.Alors,j'aigratté,grattéchaquemotsurmoncarnet,pournerienrater!J'aiamorcétrèstraditionnellementparlequestionnairedeProust,danslapremièreinterview.Danslaseconde,jel'aiplutôtinterrogésurlalittérature,lesécrivainscontemporains...Lesréponsesfusaient,éruptives,commeàcemoment,désopilant,oùjeluiaidemandésonavissurSagan.Ill'aexpédiéeendeuxcoupsdecuilleràpot:"Ellen'apasdecuisses.Regardezdoncsonanatomie!Médicalementparlant,çafaitducinqsurvingt!"-Ilyaeneffetdesjugementstrèsradicaux,voire"nihilistes"deCéline,surl'hommeetsurl'époqueengénéral,danslesproposquetuasconsignés.Commentl'as-tutrouvé,lui,humainements'entend?-Trèssympathique,enfait,etaimable.Maisonsentaitqu'uneamertumedefondletravaillait.Iln'étaitpasdutoutinscritdansun"rôle",commeonatendanceàlecroire.Ilm'estapparucommetrèsnaturel,telqu'enlui-même,etjecroisd'ailleursqu'iln'avaitaucunintérêtàprendrelaposefaceàunjournalistedébutanttelquemoi...-A-t-ilrefuséàunmomentderépondreàcertainesquestions?-Non,maisilyaquelquesbribesquejen'aipasreproduites.Parexemple,ilinsistaittrèsfortsurl'importancedustyle.D'ungeste,ildésignaitdegrosvolumesempiléscontrelemur,pourdired'untondésabusé"Lesidées?Ellessontdanslesdicos,lesidées!"(ProposrecueillisparF.Saenen,13juin2008,L'hommequiavul'homme,BCn°300,sept.2008).

CeuxvenuspourCéline:JulesALMENSOR,AlbertoARBASINO,MichelAUDIARD,DominiqueAURY,ClaudeAUTAN-LARA,PierreBERGE,AntoineBLONDIN,ElianeetCharlesBONABEL,DrRobertBRAMI,ThéophileBRIANT,WilliamBURROUGHS,RolandCAILLEUX,PaulCHAMBRILLON,RenéeCOSIMA,Jacquesd'ARRIBEHAUDE,NicoleDEBRIE,ChristianDEDET,Jean-André

DUCOURNEAU,PierreDUVERGER,OyvindFAHLSTRÖM,EdithFOLLET,LucFOURNOL,GenevièveFRENEAU,Françoise,GastonetSimoneGALLIMARD,AllenGINSBERG,HenriGODARD,JeanGUENOT,MarcHANREZ,LazareIGLESIS,JacquesIZOARD,GeorgeJEAN,MariaetSergineLEBANNIER,ClaudeLECHEVALLIER,RobertMASSIN,DrHenriMONDOR,Marie,NadineetRogerNIMIER,AlbertPARAZ,JeanPOMMERY,LucienREBATET,MaxREVOL,CarolleRIDER,SuzanneROSSIGNOL,DominiquedeROUX,Jean-MarieTURPIN,JacquesOVADIA,LouisedeVILMORIN,FrédéricVITOUX,AndréWILLEMINVenuspourLucette:DavidALLIOT,LilianeALMANZOR,PierreASSOULINE,MichelAUDIARD,François-MarieBANIER,ClaudeBERRI,PatrickBESSON,AnneBOLLORE,MeAndréDAMIEN,FrançoisDAMIEN,FrankDELAY,ColetteDESTOUCHES,PhilippeDJIAN,MaroushkaDOBELE,JeanDUBUFFET,Jean-PierreENARD,EdithFOLLET,AnnyGALLIMARD,FrançoisGIBAULT,HenriGODARD,Marie-AnneHOURDIN,AdelKACHERMI,MarcLAUDELOUT,SergineLEBANNIER,EricMAZET,PatrickMODIANO,Marc-EdouardetHélèneNABE,EricNEIRYNCK,RogerNIMIER,ArthurPAULY,MauricePIALAT,MichelPOLAC,ElvirePOPESCO,Jean-PierreRASSAM,AngeloRINALDI,VéroniqueROBERT-CHOVIN,DominiqueetJacquelinedeROUX,ChristineSAUTERMEISTER,Jean-FrançoisSTEVENIN,Jean-MarieTURPIN,AndréedeVILMORIN,FrédéricetNicoleVITOUX,BobWESTHOFF.SansoublierGhani,Marie-Ange,Sandra,PhilippeetRoyna,lespermanentsquis'occupentdeLucette.

Aussitôt,ilmeurt.Lavoiesolaires'estrefermée.Le1erjuillet1961,Louis-FerdinandCélineestmortdansleplusgrandsecret,terrassé,sursoncouvre-litécarlate,d'uneruptured'anévrisme.Laveille,s'extirpantdesescatacombes,ilétaitmontéaubalconboireauxglycines.Uninstant,aumilieudeséclairsdechaleur,ilétaitapparucommeunretraitésurladigueduport,regardantsortiretentrerlesnavires,cemonde,commeildisait,quibagotte,s'enva,s'enrevient.(DominiquedeRoux,LamortdeL.F.Céline,lapetitevermillon,octobre2007,p.190).

EtCéline,dansuneencoignure,frappeleDieudeDelphesdesonailedegoéland,etlelivreestécrit.

LeVoyageestfini.Louis-FerdinandCélineestarrivédevantlanuit.Tantdeguerres,tantdemisères,tantdehainestraînéesaprèssoi,tantdegénie,tantdedouceursecrète,c'estunmortbienlourd,surdesjambesfragiles.Lesiècleluiavaitfaitl'honneurd'unetrépanationetd'unemédaillemilitaire.Illelaisserapartircommeill'avaitreçu.Onnel'enfermerapasdansunPanthéonoudansquelquenécropolelittéraire.Ilestpartitoutseuldanslagrandebanlieuedesmorts.Ilvapeut-êtreretrouverRobinson,bienchangéluiaussi,commeonseretrouvaitauhasardd'unebataille.CélineestmortcommeProust,acharnéàfinirsondernierlivre,Rigodon.Ilestmortdefatigue,aprèsavoirtropdonnédelui,partout,parlasympathiedesanimauxsouffrantslesunspourlesautres.Mourir,quandonn'apasd'imagination,cen'estrien.Quandonena,c'esttrop.(RogerNimier,"Céline",BulletindelaNouvelleRevueFrançaise,Gallimard,juillet-août1961).

C'està8h45,ce4juillet1961,qu'illafranchira,cettegrille,pourladernière

fois

PUBLICATION

LAS.E.C.dynamitée...LITTERATURELouis-FerdinandCélineetlesfemmes:couilleouilleouille!

LeséditionsdelaNouvelleLibrairielancentunecollectioncélinienne,«DucôtédeCéline».DirigéeparÉmericCian-Grangé,elleapourobjetdecontribueràlaconnaissanceducontinentcélinien."Escaliers"d’ÉvelynePolletenestlepremiervolume,témoignageintimisteexceptionnelsurl’auteurdu"Voyageauboutdelanuit".Voyagedanslevoyage.(FrançoisBousquet,4janvier2021).ÉLÉMENTS:Dansquelétatsontaujourd’huilesétudescéliniennes?ÉmericCIANGRANGÉ.Ellesdéclinentinexorablement…Ilesteneffetdevenudifficilepourlesétudiantsdetrouverundirecteurdethèse,unesituationcomparableàcequel’Almamaterconnaissaitavantlemagistèred’HenriGodard.Cecontextedégradéapoureffetd’éloignerdugironuniversitaireleprixRenaudot1932.Faut-ils’enétonner?LapolémiquenéedelaprésencedeCélinedanslalistedescélébrationsnationalesde2011,dontl’aboutissementfutsonexclusionparleministredelaCultureFrédéricMitterrandetlacensuredelanoticerédigéeparGodard(miseaupilonavecdesmilliersd’exemplairesimprimés),mesemblesymptomatiquedel’affectionquigangrènelacommunauténationale,milieuuniversitairecompris:lamoralebien-pensante.Godard,qu’onnepeutsoupçonnerd’êtreunpolémisteendiable,s’estexpliquédansunarticleintitulé«Àproposd’unecensure»(LeMonde,25janvier2011):«Lacréationartistique,quandelleestauthentique,constitueparelle-mêmeunordrequineseconfondpasaveclesautresordresdevaleurs,notammentpasaveclamorale.Ellepeutmême,dansdescasextrêmes,ycontrevenirsanspourautantêtreannuléeparelle.»Desproposdebonsensdevenustotalementinaudiblesdepuisquelamoralines’esttransforméeenchapedeplomb,lepointdecrispationayantatteintsonparoxysmeen2018,lorsdel’annonced’unerééditiondesécritspamphlétairesdeCéline.L’exempleleplusédifiantdufourvoiementdanslequels’enfoncentlesétudescéliniennesestillustréparlaSociétéd’étudescéliniennes(SEC),uneassociationqui,en1976,s’étaitdonné«pourobjetderéunir,endehorsdetoutespassionspolitiquesoupartisanes,tousceuxqui,lecteurs,collectionneursouchercheurss’intéressentàl’œuvredeL.-F.Célineetdefavoriserpartousmoyenslaconnaissancedel’œuvredeCéline,notammentparlastimulationdetravauxderechercheetdecritique,parlacréationd’échangesinternationaux,parl’organisationdecolloquesetparladiffusiondebulletinsetdepublications».Ankylosée(lamoyenned’âgeduBureauestdesoixante-dixans),exsangue(laSECcompteunequarantained’adhérentsàjourdecotisation,cequinesemblechoquerpersonne),répulsive(lesgrandscélininistesontquittélaSECoun’yontjamaisadhéré),amorphe(àdéfautd’êtreinexistante,sonactivitééditorialeestréduiteauminimum),dépassée(siteInternetarchaïqueetinconsistant,annuaireobsolète),mandarinale(uneprétentionélitistesetraduisantparunisolementstérile),déloyaleetsectaire(lorsdesdernièresélections,lescandidaturesjugéesnonorthodoxesontfaitl’objetdecampagnesdediffamation,portantsurleursupposéeappartenanceàl’extrêmedroite),sclérosée(sonéquipedirigeante,idéologiquementmarquéeetconvaincuededélivrerunmessagedevérité,esttotalementincapabledeseremettreenquestion),frileuse(undesmembresduConseild’administrationm’aavouéavoirétésoulagéquesonnomn’apparaissepasdansl’ouvrageàchargedePierre-AndréTaguieff,Céline,larace,leJuif),paranoïaque(lemêmepétochard,àunami:«Ilsemblequevousayeztransmisdenombreuxpouvoirsàdispositiondepersonnesvenuesdel’extrêmedroiteafinquececourantpuisses’infiltrerdanslaSEC»),jalousedesesprérogatives(ellen’hésitepasà

saboterdesprojetsqu’ellenepeutcontrôler),exclusiveetinamovible(lenonrenouvellementdescommunicantslorsdescolloquesafaitl’objet,delapartd’unillustrecéliniste,dececommentairesardonique:«Oncroiraitvoirtournerunmanègedepetitschevauxdebois;cesontlesmêmesquireviennent»)etboursouflée(quandl’egosertdeparaventàl’incompétence,Tartuffen’estpasloin),laSociétéd’étudescéliniennes,déliquescente,nebrilleplusqueparsavacuité.«Ilestpeut-êtretempsd’envisagerdesétudescéliniennesdélestéesdeceuxquiseserventdel’œuvredeCélinesansjamaisservircelle-ci»,m’écrivaiten2016unechercheuselucideetbienveillante…(débutdecettecoruscanteetnonmoinscorrosiveinterview).

www.celineenphrases.frmouls_michel@orange.fr

Cete-mailaétéenvoyéà{{contact.EMAIL}}VousavezreçucetemailcarvousvousêtesinscritsurCELINEENPHRASES.

Sedésinscrire

©2020CELINEENPHRASES