GUIDE DE SELECTION DES CONNECTEURS … · le logiciel utilisera les valeurs générales de l’EC5. Un tableau indiquant les différents ... charpente). Elle est caractérisée par

Royaume-Uni

Simpson Strong-Tie

Winchester Road

Cardinal Point

Tamworth

Staffordshire

B78 3HG

MANUEL D’UTILISATION

Danemark

Simpson Strong-Tie

Hedegardsvej 9-11

Boulstrup

DK-8300 Odder

France

Simpson Strong-Tie

ZAC des Quatre Chemins

85400

Sainte-Gemme-la-Plaine

Allemagne

Simpson Strong-Tie

Riederhofstr. 27

D-60314 Frankfurt

GUIDE DE SELECTION DES CONNECTEURS

EUROPÉENS

Page 2 de 34 Sélecteur de connecteurs européens – Manuel d’utilisation Numéro : 1.4 Date de parution : Juin 2008 © 2008 Simpson Strong-Tie. Tous droits réservés

TABLE DES MATIÈRES

1. Guide de démarrage 3

2. Connecteurs pour poutres 6

3. Connecteurs pour toitures 12

4. Pied de poteau 18

5. Équerres 22

6. Liste des tâches 26

7. Liste de connecteurs 28

8. Résultat de la conception 29

9. Mises à jours 31

10. Retour clients 31

11. Contactez-nous 31

ANNEXE A – Facteurs de matériau 32

ANNEXE B – Facteurs de durée de chargement 33


1. GUIDE DE DÉMARRAGE

� Sélectionnez la langue utilisée pas le sélecteur en cliquant sur le drapeau

approprié. � Sélectionnez le pays dans lequel vous souhaitez acheter les connecteurs en

cliquant sur le drapeau approprié. Veuillez noter qu’il peut différer du pays d’utilisation.

� Sélectionnez le pays où sont utilisés les connecteurs en cliquant sur le drapeau

approprié.

� Cochez la case si vous ne souhaitez pas que le contrôle de charge s’effectue pendant le processus de sélection. Cette option sélectionne les connecteurs par taille et application uniquement. Il n’y aura aucune donnée de calcul sur les feuilles de rendement prévu.

� Sélectionnez le type de connecteur que vous recherchez à partir du menu

déroulant sur l’onglet de la Liste des tâches intitulé « Ajouter un connecteur ».

� Saisissez les critères de recherche comme affiché et cliquez sur le bouton « Rechercher »

� Passez en revue la liste des connecteurs éventuels en bas de l’écran

� Sélectionnez le connecteur que vous souhaitez utiliser (veuillez noter que de plus

amples renseignements apparaissent à droite de la liste lorsque les différents connecteurs sont sélectionnés)

� Pour visualiser les détails d’installations, cliquez sur le bouton « Détails de

l’installation ». Un fichier PDF s’ouvre et montre le connecteur et quelques mise en œuvres spécifiques.

� Saisissez une Référence de connecteur et la Quantité nécessaire

� Cliquez sur le bouton « Ajouter à la liste des tâches »

� Pour revoir la liste des tâches, sélectionnez l’onglet Liste des tâches en haut de

l’écran

� Pour revoir les fichiers du résultat de la conception, sélectionnez soit un seul connecteur, soit un groupe de connecteurs (en maintenant la touche Ctrl enfoncée tout en sélectionnant le groupe) soit tous les connecteurs en ne sélectionnant aucun connecteur, puis cliquez sur le bouton « Résultat de la conception »

� Pour revoir les feuilles de Résultat des ventes, cliquez sur le bouton « Résultat des

ventes ». Cette opération créera un document PDF à utiliser lorsque vous commanderez des connecteurs auprès de notre société.


ÉCRANS D’ACCUEIL

� Langue – Sélectionnez la langue d’affichage désirée du logiciel en choisissant le drapeau approprié. Si vous modifiez le paramètre actuel, vous devrez fermer et ouvrir l’application pour prendre en compte la langue sélectionnée. La langue sélectionnée peut devenir la langue par défaut en cochant la case située sous la case langue. Cette option paramètre la langue sélectionnée à chaque ouverture de l’application.

� Pays d’utilisation – Sélectionnez le pays dans lequel seront utilisés les connecteurs.

Cette opération aura un impact sur les calculs de la conception car chaque pays peut présenter des valeurs de calcul différentes du document général E5 dans son annexe nationale. Tous les pays n’ont pas émis de valeurs spécifiques, dans ce cas le logiciel utilisera les valeurs générales de l’EC5. Un tableau indiquant les différents pays et leurs valeurs de calcul correspondantes est disponible à l’annexe A.

� Pays d’achat – Sélectionnez le pays dans lequel vous souhaitez acheter vos

connecteurs. Certains connecteurs ne sont disponibles que dans certains pays. Si vous n’avez aucun critère spécifique d’achat, veuillez sélectionner « Aucun ».


� Contrôles de capacité de charge – Cochez cette case si vous ne souhaitez pas que des calculs de capacité de charge s’effectuent pendant le processus de sélection. Cette option sélectionne les connecteurs par taille uniquement. Cela signifie également que les données de calcul ne seront pas disponibles sur les feuilles de résultat de la conception.

� Entrez les caractéristiques en haut de l’écran. Ces caractéristiques seront imprimées sur les feuilles « Résultat des ventes » et « Résultat de la conception ».

� Il est possible de sauvegarder ces données par défaut en les enregistrant dans le

menu « options » puis « données par défaut ». � Pour commencer la sélection des connecteurs, cliquez sur le bouton « Ajouter un

connecteur » puis sélectionnez le type de connecteur. Sinon, sélectionnez l’un des onglets en haut de l’écran.


2. SABOTS

Éléments Dans cette section, les caractéristiques des divers éléments et le type de connecteur sont saisis comme indiqué ci-dessous. Une valeur doit être saisie dans ces champs même si elle est nulle :

Pièce porteuse – sélectionnez le type à partir du menu déroulant. Type « poteau bois » non disponible à ce jour.

Caractéristiques de l’élément, par exemple bois C24

W1 : largeur de l’élément porteur

H1 : hauteur de l’élément porteur

H3 : distance du pied de l’élément porteur au pied de l’élément porté. Si le pied de l’élément porté est sous le pied de l’élément porteur, saisissez alors une valeur négative. H3 doit être compris entre -30 et +30 mm.

Pièce portée – sélectionnez le type à partir du menu déroulant

Caractéristiques de l’élément, par exemple bois C16

W2 : largeur de l’élément porté.

H2 : hauteur de l’élément porté.

Pente : angle de l’élément porté par rapport à l’élément porteur. Sélectionnez également la direction de l’inclinaison, vers le haut ou vers le bas. Option non disponible à ce jour.

Angle : angle de l’élément porté par rapport à la perpendiculaire de l’élément porteur. Sélectionnez également la direction de l’angle, à gauche ou à droite. Option non disponible à ce jour.


Type de produit – Entrez le type de produit requis à partir de la liste déroulante, par exemple fixation frontale, fixation au sommet, etc. Si vous n’êtes pas certain du type ou souhaitez voir toutes les options, sélectionnez « Tous types » Fixations – Entrez votre type de fixation préférée, par exemple clous, vis, etc. Si vous ne connaissez pas le type de clou utilisez « Tous les clous » etc. Si vous ne connaissez pas le type de fixation, utilisez « Tous types » Pour permettre un résultat plus large, laissez cette option sur « toutes les pointes ». Classe de service – Définit l’environnement dans lequel sera utilisé le connecteur.

Classe de service 1 = correspond à une ambiance intérieure avec une température de 20°C et une humidité relative de l’air environnant ne dépassant 65 % que quelques semaines par an par exemple murs à ossature bois, cloisons intérieures, toiture intérieure et chauffée.

Classe de service 2 = correspond à un bâtiment fermé non chauffé (type charpente). Elle est caractérisée par une température de 20°C et une humidité relative de l’air environnant ne dépassant 85 % que quelques semaines par an par exemple planchers dalle bois, toiture non chauffée, murs à ossature bois et murs extérieurs

Classe de service 3 = Ce sont toutes les conditions climatiques amenant une humidité supérieure à celle de la classe de service 2 par exemple usage extérieur totalement exposé.

Veuillez vous reporter à l’Eurocode 5 pour obtenir des informations plus détaillées.


Application – Cette image générique de sabot sert à définir les dimensions et la direction des charges.

Charges appliquées Dans cette section, les caractéristiques des charges appliquées au connecteur sont saisies comme indiqué ci-dessous :

Ces charges d’entrée devraient être fonction des charges admises, par exemple KQKG QG �� , où les � sont des facteurs de charge.

F1 - Charge appliquée au connecteur vers le bas agissant au milieu du connecteur F2 - Charge appliquée au connecteur vers le haut agissant au milieu du connecteur F3 - Charge appliquée au connecteur dans la direction latérale ou perpendiculaire au membre porté. Une valeur doit être saisie dans chaque champ même si elle est nulle. A ce jour, le logiciel ne contrôle pas les combinaisons des charges, il ne contrôle que les charges individuelles dans chaque direction par rapport à la capacité correspondante dans cette direction.


Durée de chargement – Classification de la durée d’application de la charge au connecteur, selon l’application. Veuillez vous reporter au tableau 2.2 de l’Eurocode 5 comme indiqué ci-dessous :

Classe de durée de chargement Exemples de chargement Permanent Masse propre Long terme Stockage

Moyen terme Charge imposée au plancher, neige Court terme Neige, vent Instantané Vent, charge accidentelle


Grille de contrôle – affiche les domaines de critères de sélection et aide l’utilisateur à déterminer les modifications nécessaires pour obtenir une recherche fructueuse. Les coches indiquent une parfaite adéquation ; les croix indiquent qu’aucune correspondance n’a pu être établie. Si une croix apparaît dans l’une des cases, veuillez essayer les astuces suivantes afin de sélectionner un connecteur de façon satisfaisante : Élément porté/Type : Certains connecteurs sont conçus expressément pour certains types d’éléments portés comme les poutres en « I », qui exigent principalement un support des ailes supérieure et inférieure. Essayez un type d’élément porté différent ou des caractéristiques différentes. Élément porté/Taille : La largeur de l’élément porté peut être trop étroite pour s’adapter à un connecteur (différence de 3 mm maximum). Essayez de modifier la dimension de W2. La hauteur de l’élément porté peut être trop grande/petite pour s’adapter à un connecteur. Essayez de modifier la dimension de H2. Elément porté/Pente : La pente spécifiée sort peut-être des possibilités offertes par les connecteurs standards. Essayez de modifier l’angle de la pente ou sa direction. Elément porté/Angle : L’angle spécifié sort peut-être des possibilités offertes par les connecteurs standards. Essayez de modifier l’angle ou sa direction


Elément porteur/Type : Certains types de sabot sont conçus expressément pour certains types d’élément porteur comme les solives de plancher à âme métallique. Essayez un type d’élément porteur différent ou des caractéristiques différentes. Élément porteur/Taille : La largeur de l’élément porteur peut être trop étroite pour s’adapter à la longueur des clous de surface spécifiés. Essayez d’augmenter la dimension de W1. La largeur de l’élément porteur peut être trop étroite pour s’adapter à la longueur de l’aile supérieure du connecteur. Essayez d’augmenter la dimension de W1. La hauteur de l’élément porteur peut être trop petite pour s’adapter à la longueur du dessus des clous spécifiés. Essayez d’augmenter la dimension de H1. La hauteur de l’élément porteur peut être trop grande/petite pour s’adapter à un connecteur. Essayez de modifier la dimension de H2. Élément porteur/CS : Un connecteur ne peut pas s’adapter à la Classe de service spécifiée. Essayer de modifier la Classe de service Élément porteur/Fixation : Un connecteur ne peut pas s’adapter au type de fixation spécifiée. Essayez de modifier le type de fixation. Veuillez noter que si le type de fixation n’est pas important, vous pouvez alors sélectionner « Tous types » Élément porteur/Charge : Un connecteur ne dispose pas d’une capacité suffisante pour les charges admises requises. Essayez de modifier les charges admises ou la durée de chargement Bouton « ? » : Utilisez ce bouton pour ouvrir ce document directement à partir de l’application Bouton « Rechercher » : Dès que tous les critères de recherche sont saisis et qu’il n’y a plus de cellule vide, cliquez sur ce bouton pour effectuer la recherche dans la base de données des produits. Bouton « Remise à zéro » : Utilisez ce bouton pour remettre à zéro tous les critères de recherche actuels dans les cellules


Résultats de la recherche :

Dans cette section, les connecteurs concordant avec tous les critères de recherche ont été répertoriés avec les valeurs de charge correspondantes. Ils ont été classés par ordre numérique dans le champ Modèle. L’ordre d’affichage peut être modifié en cliquant sur l’en-tête en haut de la colonne. La cellule « Résultats trouvés » indique le nombre de connecteurs correspondant aux critères de recherche.

Informations sur le produit sélectionné : Pour sélectionner un connecteur particulier, cliquez sur le modèle dans la liste des résultats de la recherche. Les informations sur le connecteur sélectionné s’affichent dans la fenêtre correspondante comme décrit ci-dessous :

Hauteur totale : hauteur totale du connecteur Largeur totale: largeur totale du connecteur Profondeur du support : dimension de l’avant à l’arrière du connecteur Largeur : largeur intérieure du sabot (de la surface intérieure du flanc gauche à la surface intérieure du flanc droit) Fixations : le type, la quantité et la position des fixations nécessaires au connecteur sélectionné

Fiche technique – Si vous cliquez sur ce bouton, un document PDF s’ouvrira indiquant les caractéristiques et contrôles de la conception pour le connecteur sélectionné.

ID du connecteur : permet de personnaliser la référence du produit dans la nomenclature des fournitures du chantier. Ce champ doit être complété avant de cliquer sur le bouton « ajouter à la liste » Quantité : personnalisée, elle indique le nombre de connecteurs requis pour votre chantier

« Ajouter à la liste» ajoute le connecteur sélectionné à la nomenclature du chantier


3. CONNECTEURS POUR TOITURES :

CETTE PARTIE N’EST PAS ENCORE EN SERVICE. AUCUNE DE VOS RECHERCHE NE POURRA ABOUTIR A UN RESULTAT.


Élément porteur – sélectionnez le type à partir du menu déroulant Caractéristiques de l’élément, par exemple bois C16 W1 : largeur de l’élément porteur H1 : hauteur de l’élément porteur

H3 : distance du pied de l’élément porteur au pied de l’élément porté. Si le pied de l’élément porté est sous le pied de l’élément porteur, saisissez alors une valeur négative.

Élément porté – sélectionnez le type à partir du menu déroulant Caractéristiques de l’élément, par exemple bois C16 W2 : largeur de l’élément porté.


H2 : hauteur de l’élément porté.

Inclinaison : angle de l’élément porté par rapport à l’élément porteur. Sélectionnez également la direction de l’inclinaison, vers le haut ou vers le bas.

Biais : angle de l’élément porté par rapport à la perpendiculaire de l’élément porteur. Sélectionnez également la direction de l’inclinaison, à gauche ou à droite.

Type de produit – Entrez le type de produit requis à partir de la liste déroulante, par exemple clip pour fermette, clip pour chevron, etc. Si vous n’êtes pas certain du type ou souhaitez voir toutes les options, sélectionnez « Tous types » Fixations – Entrez votre type de fixation préférée, par exemple clous, vis, etc. Si vous ne connaissez pas le type de clou utilisez « Tous les clous » etc. Si vous ne connaissez pas le type de fixation, utilisez « Tous types » Classe de service – Définit l’environnement dans lequel sera utilisé le connecteur.

Classe de service 1 = par exemple Sols Classe de service 2 = par exemple Combles Classe de service 3 = par exemple Usages externes Veuillez vous reporter à l’Eurocode 5 pour obtenir des informations plus détaillées. Application – Cette image générique s’utilise pour définir les dimensions et la direction des charges.


Charges appliquées Dans cette section, les caractéristiques des charges appliquées au connecteur sont saisies comme indiqué ci-dessous :

Ces charges d’entrée devraient être fonction des charges admises, par exemple KQKG QG �� , où les � sont des facteurs de charge.

F1 - Charge appliquée au connecteur vers le bas F2 - Charge appliquée au connecteur vers le haut F3 - Charge appliquée au connecteur dans la direction latérale ou perpendiculaire au membre porté. Une valeur doit être saisie dans chaque champ même si elle est nulle. A ce jour, le logiciel ne contrôle pas les combinaisons des charges, il ne contrôle que les charges individuelles dans chaque direction par rapport à la capacité correspondante dans cette direction. Durée de chargement – Classification de la durée d’application de la charge au connecteur, selon l’application. Veuillez vous reporter au tableau 2.2 de l’Eurocode 5 comme indiqué ci-dessous :

Classe de durée de chargement Exemples de chargement

Permanent Masse propre Long terme Stockage

Moyen terme Charge imposée au plancher,

neige Court terme Neige, vent Instantané Vent, charge accidentelle


Grille de contrôle – affiche les domaines de critères de sélection et aide l’utilisateur à déterminer les modifications nécessaires pour obtenir une recherche fructueuse. Les coches indiquent une parfaite adéquation ; les croix indiquent qu’aucune correspondance n’a pu être établie. Si une croix apparaît dans l’une des cases, veuillez essayer les astuces suivantes afin de sélectionner un connecteur de façon satisfaisante : Élément porté/Type : Certains connecteurs sont conçus expressément pour certains types d’éléments portés comme les poutres en I, qui exigent principalement un support des ailes supérieure et inférieure. Essayez un type d’élément porté différent ou des caractéristiques différentes. Élément porté/Taille : La largeur de l’élément porté peut être trop étroite pour s’adapter à un connecteur (différence de 3 mm maximum). Essayez de modifier la dimension de W2. La hauteur de l’élément porté peut être trop grande/petite pour s’adapter à un connecteur. Essayez de modifier la dimension de H2. Elément porté/Pente : La pente spécifiée sort peut-être des possibilités offertes par les connecteurs standards. Essayez de modifier l’angle de la pente ou sa direction. Elément porté/Angle : L’angle spécifié sort peut-être des possibilités offertes par les connecteurs standards. Essayez de modifier l’angle ou sa direction


Elément porteur/Type : Certains types de sabots sont conçus expressément pour certains types d’élément porteur comme les sablières. Essayez un type d’élément porteur différent ou des caractéristiques différentes. Élément porteur/Taille : La largeur de l’élément porteur peut être trop étroite pour s’adapter à la longueur des clous de surface spécifiés. Essayez d’augmenter la dimension de W1. La largeur de l’élément porteur peut être trop étroite pour s’adapter à la longueur de la collerette de butée du connecteur. Essayez d’augmenter la dimension de W1. La hauteur de l’élément porteur peut être trop petite pour s’adapter à la longueur du dessus des clous spécifiés. Essayez d’augmenter la dimension de H1. La hauteur de l’élément porteur peut être trop grande/petite pour s’adapter à un connecteur. Essayez de modifier la dimension de H2. Élément porteur/CS : Un connecteur ne peut pas s’adapter à la Classe de service spécifiée. Essayer de modifier la Classe de service Élément porteur/Fixation : Un connecteur ne peut pas s’adapter au type de fixation spécifiée. Essayez de modifier le type de fixation. Veuillez noter que si le type de fixation n’est pas important, vous pouvez alors sélectionner « Tous types » Élément porteur/Charge : Un connecteur ne dispose pas d’une capacité suffisante pour les charges admises requises. Essayez de modifier les charges admises ou la durée de chargement Bouton « ? » : Utilisez ce bouton pour ouvrir ce document directement à partir de l’application Bouton « Rechercher » : Dès que tous les critères de recherche sont saisis et qu’il n’y a plus de cellule vide, cliquez sur ce bouton pour effectuer la recherche dans la base de données des produits. Bouton « Remise à zéro » : Utilisez ce bouton pour remettre à zéro tous les critères de recherche actuels dans les cellules


Résultats de la recherche :


Informations sur le produit sélectionné Pour sélectionner un connecteur particulier, cliquez sur le modèle dans la liste des résultats de la recherche. Les informations sur le connecteur sélectionné s’affichent dans la fenêtre correspondante comme décrit ci-dessous : Hauteur totale : hauteur totale du connecteur

Largeur totale: largeur totale du connecteur

Profondeur du support : dimension de l’avant à l’arrière du connecteur

Largeur : largeur intérieure du sabot (de la surface intérieure du flanc gauche à la surface intérieure du flanc droit)

Fixations : le type, la quantité et la position des fixations nécessaires au connecteur sélectionné


ID du connecteur : permet de personnaliser la référence du produit dans la nomenclature des fournitures du chantier. Ce champ doit être complété avant de cliquer sur le bouton « ajouter à la liste »

Quantité : personnalisée, elle indique le nombre de connecteurs requis pour votre chantier « Ajouter à la liste» ajoute le connecteur sélectionné à la nomenclature du chantier


4. PIEDS DE POTEAUX

Éléments

Dans cette section, les caractéristiques des divers éléments et le type de connecteur sont saisis comme indiqué ci-dessous. Une valeur doit être saisie dans ces champs même si elle est nulle :

Connexion du Poteau au Pied de poteau – sélectionnez le type à partir du menu déroulant

Nature du poteau : Indiquez C24 ou C18 W1 : largeur du Poteau W2 : profondeur du Poteau

Z1 : distance de la base du poteau au sommet de la surface de la base du support Connexion du Pied de poteau à la Base – sélectionnez le type à partir du menu déroulant

Nature du support : indiquez au minimum C20/25

Hauteur réglable : est-il possible de régler la hauteur du pied du poteau ? (Oui/Non)

Largeur réglable : est-il possible de régler la largeur du pied du poteau ? (Oui/Non)

Classe de service : Définit l’environnement dans lequel sera utilisé le connecteur.

Classe de service 1 = par exemple Sols Classe de service 2 = par exemple Combles Classe de service 3 = par exemple Usages externes



Application – Cette image générique s’utilise pour définir les dimensions et la direction des charges. Charges appliquées Dans cette section, les caractéristiques des charges appliquées au connecteur sont saisies comme indiqué ci-dessous : Ces charges d’entrée devraient être fonction des charges admises, par exemple KQKG QG �� , où les � sont des facteurs de charge.

F1 - Charge appliquée au connecteur vers le bas agissant au milieu du poteau F2 - Charge appliquée au connecteur vers le haut agissant au milieu du poteau F3 - Charge appliquée au connecteur en direction latérale agissant au pied du poteau F4 - Charge appliquée au connecteur en direction latérale agissant dans la lignée de la rangée inférieure de trous

Une valeur doit être saisie dans chaque champ même si elle est nulle. A ce jour, le logiciel ne contrôle pas les combinaisons des charges, il ne contrôle que les charges individuelles dans chaque direction par rapport à la capacité correspondante dans cette direction. Durée de chargement – Classification de la durée d’application de la charge au connecteur, selon l’application. Veuillez vous reporter au tableau 2.2 de l’Eurocode 5 comme indiqué ci-dessous :




Grille de contrôle – affiche les domaines de critères de sélection et aide l’utilisateur à déterminer les modifications nécessaires pour obtenir une recherche fructueuse. Les coches indiquent une parfaite adéquation ; les croix indiquent qu’aucune correspondance n’a pu être établie.

Si une croix apparaît dans l’une des cases, veuillez essayer les astuces suivantes afin de sélectionner un connecteur de façon satisfaisante :

Pied de poteau/Type :

Certains connecteurs sont conçus expressément pour certains types d’application. Essayez un type de Poteau au Pied de poteau différent ou des caractéristiques de poteau différentes. Ou essayez un type de Pied de poteau à Base différent, ou des caractéristiques de poteau différentes

Pied de poteau/Taille :

Un connecteur ne peut pas s’adapter aux dimensions du poteau. Essayez de modifier les dimensions de W1 et W2.

Pied de poteau/Réglage :

Certains connecteurs ne peuvent pas être réglés, une correspondance avec un pied de poteau réglable n’a pas pu être établie. Essayez de modifier la Hauteur et la Largeur réglables à « Non ».

Pied de poteau/CS :

Un connecteur ne peut pas s’adapter à la Classe de service spécifiée. Essayer de modifier la Classe de service

Pied de poteau/Charge :

Un connecteur ne dispose pas d’une capacité suffisante pour les charges admises requises. Essayez de modifier les charges admises ou la durée de chargement

Bouton « ? » :

Utilisez ce bouton pour ouvrir ce document directement à partir de l’application

Bouton « Rechercher » :

Dès que tous les critères de recherche sont saisis et qu’il n’y a plus de cellule vide, cliquez sur ce bouton pour effectuer la recherche dans la base de données des produits.

Bouton « Remise à zéro » :

Utilisez ce bouton pour remettre à zéro tous les critères de recherche actuels dans les cellules


Résultats de la recherche

Dans cette section, les connecteurs concordant avec tous les critères de recherche ont été répertoriés avec les valeurs de charge correspondantes. Ils ont été classés par ordre numérique dans le champ Modèle. L’ordre d’affichage peut être modifié en cliquant sur l’en-tête en haut de la colonne.

La cellule « Résultats trouvés » indique le nombre de connecteurs correspondant aux critères de recherche.

Informations sur le produit sélectionné

Pour sélectionner un connecteur particulier, cliquez sur le modèle dans la liste des résultats de la recherche. Les informations sur le connecteur sélectionné s’affichent dans la fenêtre correspondante comme décrit ci-dessous :

Largeur du sommet : largeur totale de la partie supérieure du connecteur

Profondeur du sommet : profondeur totale de la partie supérieure du connecteur Largeur de pied : largeur totale du pied du connecteur

Profondeur de pied : profondeur totale du pied du connecteur Entretoise Z : distance maximale de la platine du connecteur au sommet du pied

Fixations : le type, la quantité et la position des fixations nécessaires au connecteur sélectionné Fiche technique – Si vous cliquez sur ce bouton, un document PDF s’ouvrira indiquant les caractéristiques et contrôles de la conception pour le connecteur sélectionné.

ID du connecteur : permet de personnaliser la référence du produit dans la nomenclature des fournitures du chantier. Ce champ doit être complété avant de cliquer sur le bouton « ajouter à la liste » Quantité : personnalisée, elle indique le nombre de connecteurs requis pour votre chantier

« Ajouter à la liste» ajoute le connecteur sélectionné à la nomenclature du chantier


5. ÉQUERRES


Application – sélectionnez le type d’application à partir du menu déroulant Spécification des éléments : utilisez des bois de classe C18 ou C24 W1 indique en général la largeur de l’élément porté H1 indique en général la hauteur de l’élément porté W2 indique en général la largeur de l’élément porteur H2 indique en général la hauteur de l’élément porteur

W3 peut également indiquer la largeur de l’élément porté dans certaines applications.

Veuillez vous reporter aux images génériques (présentées dans le logiciel) pour chaque type d’application pour des positions spécifiques.

Classe de service – Définit l’environnement dans lequel sera utilisé le connecteur. Classe de service 1 = par exemple Sols Classe de service 2 = par exemple Combles Classe de service 3 = par exemple Usages externes



Fixations – Entrez votre type de fixation préférée, par exemple clous, vis, etc. Si vous ne connaissez pas le type de clou utilisez « Tous les clous » etc. Si vous ne connaissez pas le type de fixation, utilisez « Tous types »

Application – Cette image générique s’utilise pour définir les dimensions et la direction des charges. Cette image est spécifique à chaque type d’application Charges appliquées Dans cette section, les caractéristiques des charges appliquées au connecteur sont saisies comme indiqué ci-dessous : Ces charges d’entrée devraient être fonction des charges admises, par exemple KQKG QG �� , où les � sont des facteurs de charge.

F1 – Force de levage agissant le long de l’axe central du joint F2 et F3 - Force latérale agissant dans le joint entre la panne et la poutre dans la direction de la panne Une valeur doit être saisie dans chaque champ même si elle est nulle. A ce jour, le logiciel ne contrôle pas les combinaisons des charges, il ne contrôle que les charges individuelles dans chaque direction par rapport à la capacité correspondante dans cette direction. Distance f – Cette dimension s’utilise si la charge correspondante présente une excentricité (par rapport à un seul connecteur) Durée de chargement – Classification de la durée d’application de la charge au connecteur, selon l’application. Veuillez vous reporter au tableau 2.2 de l’Eurocode 5 comme indiqué ci-dessous :




Grille de contrôle – affiche les domaines de critères de sélection et aide l’utilisateur à déterminer les modifications nécessaires pour obtenir une recherche fructueuse. Les coches indiquent une parfaite adéquation ; les croix indiquent qu’aucune correspondance n’a pu être établie. Si une croix apparaît dans l’une des cases, veuillez essayer les astuces suivantes afin de sélectionner un connecteur de façon satisfaisante : Élément porté/Taille : La largeur de l’élément porté peut être trop étroite pour s’adapter à la longueur des fixations spécifiées. Essayez de modifier la largeur de l’élément porté ou le type de fixation. Élément porteur/Taille : La largeur de l’élément porteur peut être trop étroite pour s’adapter au connecteur. Essayez de modifier la largeur de l’élément porteur. Élément porteur/CS : Un connecteur ne peut pas s’adapter à la Classe de service spécifiée. Essayer de modifier la Classe de service Élément porteur/Fixation : Un connecteur ne peut pas s’adapter au type de fixation spécifiée. Essayez de modifier le type de fixation. Veuillez noter que si le type de fixation n’est pas important, vous pouvez alors sélectionner « Tous types » Élément porteur/Charge : Un connecteur ne dispose pas d’une capacité suffisante pour les charges admises requises. Essayez de modifier les charges admises ou la durée de chargement

Bouton « ? » : Utilisez ce bouton pour ouvrir ce document directement à partir de l’application

Bouton « Rechercher » :

Dès que tous les critères de recherche sont saisis et qu’il n’y a plus de cellule vide, cliquez sur ce bouton pour effectuer la recherche dans la base de données des produits.

Bouton « Remise à zéro » : Utilisez ce bouton pour remettre à zéro tous les critères de recherche actuels dans les cellules


Résultats de la recherche


Informations sur le produit sélectionné

Pour sélectionner un connecteur particulier, cliquez sur le modèle dans la liste des résultats de la recherche. Les informations sur le connecteur sélectionné s’affichent dans la fenêtre correspondante comme décrit ci-dessous :

Montant 1 : longueur de l’un des montants du connecteur Montant 2 : longueur des autres montants du connecteur Largeur : largeur totale du connecteur

Fixations : le type, la quantité et la position des fixations nécessaires au connecteur sélectionné


ID du connecteur : permet de personnaliser la référence du produit dans la nomenclature des fournitures du chantier. Ce champ doit être complété avant de cliquer sur le bouton « ajouter à la liste »

Quantité : personnalisée, elle indique le nombre de connecteurs requis pour votre chantier « Ajouter à la liste» ajoute le connecteur sélectionné à la nomenclature du chantier


6. LISTE DES TÂCHES

La liste de tâches permet à l’utilisateur de saisir des renseignements personnels ainsi que des renseignements d’un chantier particulier sur lequel il peut travailler.

Identifiant – nom de la personne utilisant le logiciel Adresse – adresse de l’utilisateur ou de l’organisme pour lequel travaille l’utilisateur Nom du projet – nom du projet sur lequel les connecteurs vont être utilisés Adresse du projet – adresse du projet où vont être utilisés les connecteurs Commentaires — tout commentaire supplémentaire que l’utilisateur souhaite ajouter

Téléphone – numéro de téléphone de l’utilisateur

Fax – numéro de fax de l’utilisateur

E-mail – adresse électronique de l’utilisateur

Date – la date par défaut sera la date actuelle, néanmoins l’utilisateur peut la changer à sa convenance Numéro de référence du projet – Numéro unique de référence du projet si nécessaire


Ajouter un connecteur — peut s’utiliser comme point de départ à la sélection d’un produit quelconque. Il vous mène directement à l’onglet approprié dans le logiciel. Éditer – permet à l’utilisateur d’éditer l’un des connecteurs répertoriés. L’utilisateur choisit le connecteur à éditer puis clique sur le bouton « Éditer ». Le logiciel vous mènera à l’écran correspondant, dont toutes les informations sur le connecteur sélectionné seront renseignées. Copier – permet à l’utilisateur de copier un connecteur sélectionné, d’y effectuer de légers réglages et de l’ajouter à la liste des tâches en tant que nouvelle référence de connecteur. Supprimer – permet à l’utilisateur de supprimer des connecteurs de la liste des tâches en sélectionnant le (s) connecteur (s) dans la liste et en cliquant sur le bouton « Supprimer ». Résultat des ventes – ce bouton crée un fichier PDF, exactement comme le montre le logiciel. Ce fichier peut être envoyé directement à Simpson Strong-Tie afin de commander les connecteurs. Résultat de la conception – ce bouton créé un fichier PDF des critères de conception du ou des connecteurs sélectionnés. L’utilisateur peut choisir soit des connecteurs uniques, soit des connecteurs multiples (en maintenant la touche Ctrl enfoncée) soit tous les connecteurs (en ne sélectionnant aucun connecteur de la liste). Le fichier PDF contient toutes les informations de la conception y compris les contrôles de conception qui ont été réalisés pour garantir la qualité du connecteur. (Voir également la section Résultat de la conception)

Identification du connecteur – numéro de référence que l’utilisateur a saisi pendant l’étape de sélection

Quantité – Quantité du connecteur donné exigée par l’utilisateur

Modèle – numéro du modèle, ou de l’article, du connecteur sélectionné

Liste de fixations – fixations spécifiées pour le connecteur sélectionné. Un récapitulatif des fixations sera indiqué en bas de la liste des tâches. Il permet d’assister l’utilisateur lors de sa commande.

Codes des fixations :

� CC – Connecteur de clous (conformément à l’ETA04/0013) � CV – Connecteur de vis (conformément à l’ETA04/0013) � CL – Clous lisses � CT – Clous torsadés � CA – Clous annelés � Boulon – tout diamètre et longueur de boulon � VB – Vis à bois � SDS – Vis SDS � Goujon – tout diamètre et longueur de goujon


7. LISTE DES CONNECTEURS

Cet onglet permet à l’utilisateur de sélectionner un connecteur dans une liste sans utiliser tout le processus de sélection. Veuillez noter que si un connecteur est sélectionné à l’aide de cette méthode, aucune information sur la conception ne sera disponible.

Pour trouver un connecteur particulier, saisissez la gamme de produits, par exemple ITB ou le numéro du modèle donné, par exemple, ITB240/47 dans le champ « Rechercher modèle », puis appuyez sur la touche Entrée. La liste présentera chaque connecteur correspondant aux critères de recherche, ainsi que le nombre et le type de fixations requises.

Sélectionnez alors le connecteur souhaité, saisissez la référence du connecteur et sa quantité requise, puis cliquez sur le bouton « Ajouter à la liste des tâches ».


8. RÉSULTAT DE LA CONCEPTION

Cette section détaille les informations supplémentaires indiquées sur les feuilles de Résultat de la conception qui n’ont pas déjà été traitées dans les sections précédentes. Caractéristiques de la finition du connecteur — caractéristique de la finition du connecteur, par exemple Galvanisé Z275

Spécification technique – spécification à partir de laquelle les valeurs de calcul du connecteur ont été obtenues. Il peut s’agir d’un document spécifique de l’ETA, par exemple ETA-07/0317, ou d’une norme de conception spécifique, par exemple EN845 Facteur de matériau m – Cette valeur dépend du pays d’utilisation sélectionné. Cette valeur a un impact sur les calculs de conception car chaque pays peut présenter des facteurs de matériau différents du document général EC5 dans son annexe nationale. Tous les pays n’ont pas émis de valeurs spécifiques, dans ce cas le logiciel utilisera les valeurs générales de l’EC5. Un tableau indiquant les différents pays et leurs valeurs de calcul actuellement utilisées par ce logiciel est disponible à l’annexe A. R1… - Résistances de calcul du connecteur dans les directions correspondantes kmod – Ces valeurs dépendent de la durée de chargement choisie et de la classe de service. Les valeurs actuellement utilisées par ce logiciel sont disponibles à l’annexe B. Veuillez noter que cette zone sera vide si le connecteur a été sélectionné à partir de la liste de connecteurs, ou si la case « Contrôle des charges » a été cochée, comme cela a été discuté dans les sections précédentes.


Contrôles de la conception – Ces contrôles indiquent que le connecteur sélectionné a été contrôlé pour garantir que la résistance de la conception est supérieure à la Charge admise, et qu’elle convient à la classe de service requise, ou à l’environnement. Veuillez noter que cette zone sera vide si le connecteur a été sélectionné à partir de la liste de connecteurs, ou si la case « Contrôle des charges » a été cochée, comme cela a été discuté dans les sections précédentes. Si elle est vide, la remarque encadrée sera affichée. A ce jour, le logiciel ne contrôle pas les combinaisons des charges, il ne contrôle que les charges individuelles dans chaque direction par rapport à la capacité correspondante dans cette direction. Si des combinaisons de charges agissant simultanément sont requises, il est nécessaire que le concepteur utilise les méthodes de combinaison suivantes pour chaque type de produit. Équerres :

1

2

,3

,3

2

,2

,2

2

,1

,1 ��

��

��

��

��

��

��

��

�

d

d

d

d

d

d

R

F

R

F

R

F

Sabots:

12

3

3

2

1

1 ��

��

��

�

��

�R

F

R

F

12

3

3

2

2

2 ��

��

��

�

��

�R

F

R

F

Connecteurs pour charpente et pied de poteau : Les combinaisons de charges doivent être vérifiées par un bureau d’étude qualifié, en charge de la structure et dans le respect des normes techniques en vigueurs.

9. MISES A JOUR

Les mises à jour du logiciel seront disponibles le cas échéant, lorsqu’une gamme de nouveaux connecteurs est disponible ou lorsque l’application du logiciel a été mise à jour. Si une mise à jour est disponible, le logiciel vous en informera automatiquement lors de votre prochaine ouverture de l’application. Suivez alors simplement les instructions qui apparaissent à l’écran.


10. RETOUR CLIENTS

Si vous avez des questions ou si vous trouvez des erreurs dans ce logiciel, merci de contacter votre succursale SST nationale – les coordonnées sont indiquées sur la page de couverture de ce manuel d’utilisation. Nous apprécierions également de recevoir tout commentaire de votre part pouvant améliorer cette application ou de savoir si vous souhaitez que l’on ajoute plus de caractéristiques.

11. CONTACTEZ-NOUS

Nos coordonnées apparaissent sur la page de couverture de ce manuel d’utilisation. Sinon, vous pouvez nous contacter via notre site Internet www.strongtie.eu


ANNEXE A – FACTEURS DE MATÉRIAU Le tableau ci-dessous indique les divers facteurs de matériau (�m) utilisés dans chaque pays européen

m Pays d’utilisation Bois Acier Maçonnerie Béton Allemagne 1,3 1,0 1,5 1,5 Autriche 1,3 1,0 1,5 1,5 Belgique 1,3 1,0 1,5 1,5 Bulgarie 1,3 1,0 1,5 1,5 Chypre 1,3 1,0 1,5 1,5 Danemark 1,35 1,1 1,7 1,6 Espagne : 1,3 1,0 1,5 1,5 Estonie 1,3 1,0 1,5 1,5 Finlande 1,3 1,0 1,5 1,5 France 1,3 1,0 1,5 1,5 Grèce 1,3 1,0 1,5 1,5 Hongrie 1,3 1,0 1,5 1,5 Irlande 1,3 1,0 1,5 1,5 Italie 1,3 1,0 1,5 1,5 Lettonie 1,3 1,0 1,5 1,5 Lituanie 1,3 1,0 1,5 1,5 Luxembourg 1,3 1,0 1,5 1,5 Malte 1,3 1,0 1,5 1,5 Norvège 1,3 1,0 1,5 1,5 Pays-Bas 1,3 1,0 1,5 1,5 Pologne 1,3 1,0 1,5 1,5 Portugal 1,3 1,0 1,5 1,5 République tchèque 1,3 1,0 1,5 1,5 Roumanie 1,3 1,0 1,5 1,5 Royaume-Uni 1,3 1,0 1,5 1,5 Slovaquie 1,3 1,0 1,5 1,5 Slovénie 1,3 1,0 1,5 1,5 Suède 1,3 1,0 1,5 1,5 Eurocode 1,3 1,0 1,5 1,5


ANNEXE B – FACTEURS DE DURÉE DE CHARGEMENT

Le tableau ci-dessous indique les divers facteurs de durée de chargement (kmod)

Type d’élément porteur

Classe de service

Classe de durée de chargement Permanent Long terme Moyen terme Court terme Instantané

Bois 1 0,6 0,7 0,8 0,9 1,1 2 0,6 0,7 0,8 0,9 1,1 3 0,5 0,55 0,65 0,7 0,9

Acier 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1

Maçonnerie 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1

Béton 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1

Documents

GUIDE DE SELECTION DES CONNECTEURS … · le logiciel utilisera les valeurs générales de l’EC5. Un tableau indiquant les différents ... charpente). Elle est caractérisée par