Embed Size (px)
Citation preview
G U S TAV EOffrez-vous le charme de la SeineTreat yourself with the charm of the Seine River
Gustave, au pied de la Tour EiffelGustave, at the foot of the Eiffel Tower
La Compagnie Vedettes de Paris dévoile son tout nouvel espace sur la Seine, GUSTAVE :un ponton entièrement dédié à l’évènementiel !
Recevez vos convives à bord du dernier lieu flottant, moderne et design,pensé pour accueillir vos réceptions, séminaires, cocktails,
repas assis ou moments de coworking,dans un cadre privilégié sur la Seine, face à la Tour Eiffel et au Trocadéro.
Vedettes de Paris has unveiled its latest star of the Seine, GUSTAVE:a new pontoon for exclusive use as an events venue!
Welcome your guests on-board this contemporary floating venue,beautifully designed for all your receptions, seminars, cocktail parties and
sit-down meals. Its stunning setting on the Seine river looks out towards the Eiffel Tower and Trocadéro.
Avec des tonalités qui rappellent le Paris authentiqueet des lignes inspirées des tramages de la «dame de fer»,GUSTAVE s’intègre parfaitement dans le site historique
Tour Eiffel Trocadéro.
Avec son design moderne, élégant et résolument Parisienimaginé par les architectes Flahaut-Chenet,
GUSTAVE s’inspire de la ligne des bateaux de la compagnie,issus de la même plume : le Paris Iéna, le Paris Trocadéro et le Paris Étoile.
With shades that evoke the authentic Parisand lines inspired by the lattice structure of the iconic “Iron Lady”,
GUSTAVE blends wonderfully into its enviable locationin the Eiffel Tower-Trocadéro district.
GUSTAVE’s sophisticated, modern and decidedly Parisian designis the work of architects Flahaut-Chenet and takes its inspiration
from the lines of the company’s boats conceived by the same designer:the Paris Iéna, the Paris Trocadéro and the Paris Étoile.
Gustave, vu de la Tour EiffelGustave, from the Eiffel Tower
GUSTAVE, la nouvelle adresse pour tous vos événements,alliant un accueil chaleureux et un service de qualité
à une élégance discrètepour une expérience qui charmera tous vos convives !
GUSTAVE, the latest venue for all your events,where the warmest of welcomes is combined with high-quality,
unobtrusive yet elegant servicefor an experience that will simply wow your guests!
G U S TAV E , L E S E S PA C E S
LA TERRASSE 360° ET SON ESPACE VIPLA SALLE PRINCIPALE & SON SALON LOUNGE
LE REZ DE SEINE
G U S TAV E , T H E V E N U E
THE PANORAMIC TERRACE AND ITS VIP AREATHE MAIN HALL & ITS LOUNGE SPACE
THE LOWER HALL
La Terrasse 360° & son espace vipThe Panoramic Terrace and its VIP area
La Terrasse 360°: vue amontThe Panoramic Terrace: upstream sight
capacités
équipements & services
local traiteur équipétables & chaises
sonorisationecran
paperboardvestiaire
ascenseuraccès pmr
parking
restauration & prestations annexes
vedettes de paris vous propose des prestationsclés en main (restauration, décoration, animation, ...)
ou la simple location de ses espaces.
capacity
facilities & services
fully-equipped catering facilitytables & chairssound system
screenpaperboardcloakroom
elevatorwheelchair access
parking
catering & related services
vedettes de paris offers turnkey services (including food & beverage, decor and entertainment, ...) or simple
rentals.
Terrasse - 100 m2
Cocktail 115 personnes
Salon VIP - 15m2
Rendez-vous 5 personnes
Terrace - 100 m2
Cocktail 115 people
VIP Lounge - 15m2
Meeting 5 people
L A T E R R A S S E 3 6 0 ° & S O N E S PA C E V I PL E P O N T S U P É R I E U R
seine
quai Tour Eiffel
Trocadéro
THE PANORAMIC TERRACE AND ITS VIP AREATHE UPPER DECK
La salle principale : séminaireThe Main Hall: Seminar
La salle principale : repas assisThe Main Hall: sit-down meal
capacités
équipements & services
local traiteur équipétables & chaises
sonorisationecran platpaperboard
vestiaireascenseuraccès pmr
parking
restauration & prestations annexes
vedettes de paris vous propose des prestationsclés en main (restauration, décoration, animation, ...)
ou la simple location de ses espaces.
capacity
facilities & services
fully-equipped catering facilitytables & chairssound system
flat screenpaperboardcloakroom
elevatorwheelchair access
parking
catering & related services
vedettes de paris offers turnkey services (including food & beverage, decor and entertainment, ...) or simple
rentals.
Salon principal - 75 m2
repas assis 55 personnes
Cocktail 80 personnes
séminaire 70 personnes
Salon lounge - 30m2
Cocktail 30 personnes
Main Hall - 75 m2
sit-down meal 55 people
cocktail 80 people
seminare 70 people
Lounge Space - 30m2
Cocktail 30 people
L A S A L L E P R I N C I PA L E & S O N S A L O N L O U N G EL E P O N T P R I N C I PA L
THE MAIN HALL & ITS LOUNGE SPACETHE MAIN DECK
seine
quai
Tour Eiffel
Trocadéro
Le Rez de Seine : CocktailThe Lower Hall: Cocktail
Le Rez de Seine : CocktailThe Lower Hall: Cocktail
capacités
équipements & services
local traiteur équipétables & chaises
sonorisationecran platpaperboard
vestiaireascenseuraccès pmr
parking
restauration & prestations annexes
vedettes de paris vous propose des prestationsclés en main (restauration, décoration, animation, ...)
ou la simple location de ses espaces.
capacity
facilities & services
fully-equipped catering facilitytables & chairssound system
flat screenpaperboardcloakroom
elevatorwheelchair access
parking
catering & related services
vedettes de paris offers turnkey services (including food & beverage, decor and entertainment, ...) or simple
rentals.
Salon - 98 m2
repas assis 70 personnes
Cocktail 105 personnes
séminaire 90 personnes
lounge - 98 m2
sit-down 70 people
cocktail 105 people
seminare 90 people
L E R E Z D E S E I N EL E P O N T I N F É R I E U R
THE LOWER HALLTHE LOWER DECK
seine
quai Tour Eiffel
Trocadéro
L E PA R I S É T O I L E & L E PA R I S T R O C A D É R ON O S B AT E AU X
capacités
Les bateaux Vedettes de Paris ont été pensés pouraccueillir tout type d’événement : repas assis, cocktail,
séminaire, réunion de travail, de 30 à 110 convivesselon la configuration.
équipements & services
local traiteur équipétables & chaises
sonorisationecran platpaperboard
vestiaireparking
restauration & prestations annexes
vedettes de paris vous propose des prestationsclés en main (restauration, décoration, animation, ...)
ou la simple location de ses espaces.
capacity
Vedettes de Paris’ boats offer possibilities forall type of events : dinner, cocktail, seminare, meeting,
from 30 to 110 guests depending on the setup.
facilities & services
fully-equipped catering facilitytables & chairssound system
flat screenpaperboardcloakroom
parking
catering & related services
vedettes de paris offers turnkey services (including food & beverage, decor and entertainment, ...) or simple
rentals.
THE PARIS ÉTOILE & PARIS TRO CADÉROOUR B OATS
Le Paris ÉtoileThe Paris Étoile
Le Paris IénaThe Paris Iéna
Vedettes de Paris confirme sa responsabilité sociétale et environnementaleen intégrant des technologies innovantes
dans la conception de ses nouvelles infrastructures :système de chauffage et climatisation par pompe à chaleur,
inertie thermique grâce à une isolation très soignée,structure entièrement et indéfiniment recyclable, faible consommation d’énergie
grâce à l’emploi généralisé d’appareils à basse consommation, etc.
La compagnie utilise uniquement des papiers certifiés PEFC et travaille avecun imprimeur labellisé Imprim’Vert.
Vedettes de Paris confirms its mindset of corporate social and environmental responsibility with the inclusion of innovative technologies
from the outset for its new infrastructure:heating and air-conditioning using an aquathermal heat pump using heat from
the river water, thermal inertia thanks to very careful insulation,a fully and infinitely recyclable structure, boasting low energy consumption
with the systematic use of energy efficient appliances etc.
The company only uses PEFC-certified paper and works with an Imprim’Vert-certified printer.
Remerciements
La Compagnie Vedettes de Paris remerciele capital investisseur Ouest Croissance
ainsi que le Conseil Régional paris - Ile de Francepour leur soutien dans la réalisation de ce projet.
Acknowledgements
The Company Vedettes de Paris thanksthe capital investor Ouest Croissance
and the Conseil Régional paris - Ile de Francefor the contribution to the realisation of this project.
une équipe dédiée et passionnée par le goût de vous émerveillervous accompagnera tout au long de vos projets
afin de faire de votre expérience un moment unique et inoubliable.
A passionate team of professionals, all dedicated to astonish you,are on hand at every stage of your project,
to help you create a truly unique and unforgettable experience.
Jean-louis LanzariniResponsable commercial
[email protected]+33 (0)1 44 18 19 57
Isabelle LatoucheCommerciale événements privatifs
[email protected]+33 (0)1 44 18 19 53
Antoine TalonCommercial mice
[email protected]+33 (0)1 75 77 17 45
Vos Contacts Privilégiés
Gustave,
Offrez-vous le charme de la Seine.. .
Gustave,
Treat yourself with the charm of the Seine river...
