Embed Size (px)
Citation preview
HIRSCH NEWSLETTER01/2016
2
Brand News 01/2016
Mesdames, Messieurs, chers partenaires et amis de la marque HIRSCH !
les mauvaises augures, le Baselworld, célèbre salon phare annuel du secteur, s‘est déroulé avec succès pour l‘industrie horlogère et joaillière du 17 au 24 mars. 1 500 marques de renommée internationale s‘y étaient donné rendez-vous sur une surface d‘exposition correspondant à, tenez-vous bien !! 20 terrains de football pour présenter à 150 000 visiteurs enthousiastes les tendances de l‘avenir ! Nous avons réuni dans une nouvelle édition de notre bulletin HIRSCH les impressions et les expériences que nous avons recueillies dans de nombreux entretiens menés avec nos clients et des passi-onnés de montre ainsi que les « dernières nouvelles » issues de notre entreprise et je suis heureux de pouvoir vous présenter ici cette édition comprenant la sélection des meilleurs moments de notre secteur.
Je vous en souhaite bonne lecture ainsi que d´y trouver des informations et perspectives intéressantes !
Bien á vous! Robert Hirsch
„Le braceletier, Robert Hirsch, raconte …..“
EDITORIAL
Baselworld 2016
Stand HIRSCH
3
Brand News 01/2016
QUELLES SONT LES NOUVEAUTÉS?
Un supplément au catalogue existant HIRSCH Classic et Performance comportant au total 5 nouveaux produits, des extensions pour les modèles de l‘assortiment HIRSCH Classic se vendant le mieux et le lancement d‘un produit de la HIRSCH Performance Collection a été présenté à l‘occasion du Baselworld .
Des « rebelles » apprivoisés et des « rangers » écolos
Les bracelets en cuir classiques comportent par exemple le modèle « Rebel », qui fait figure d‘ « interprétation moderne du cuir » dans un style Nato au succès ininterrompu ou le « Ranger », qui répond aux désirs des traditionnalistes contem-porains par son côté rétro au style ceinture et aux détails appliqués avec amour.
Dans le domaine des combinaisons de matériaux hautement fonctionnels, la Performance Collection présente avec « Arne » un nouveau modèle inspiré du style scandinave faisant notamment battre plus fort les cœurs de puristes déclarés par ses lignes claires volontairement exemptes de fioritures.
Six nouveaux produits – Un supplément au catalogue
L´interprétation moderne du cuir
„Arne“ – Linéarité scandinave
RangerRebel
Arne
4
Brand News 01/2016
HIRSCH EN PLEINE CRÉATIVITÉ!
Dans le domaine de l‘équipement initial des montres pour lequel nous avons le plaisir d‘accompagner nos clients de la première idée d‘un bracelet parfaitement assorti à sa montre jusqu´à l`accom-plissement de son développement, la HIRSCH Identity Collection illustre la manière dont la conception spécifique du bracelet peut influer consciemment sur l‘apparence, la classe et la perception qualitative de la montre qu‘il habille.
Suivant l‘exemple de notre propre marque, cet éventail de produits montre comment on peut atteindre un langage des formes net et personnalisé de même qu‘une différenciation à la fois visible et perceptible par rapport aux concurrents concernés en utilisant à bon escient les éléments ADN.
La HIRSCH Identity Collection.Nous saississons l´ occassion du Baselworld afin de présenter notre propre marque mais aussi naturellement comme plateforme de présentation et de communication pour l‘industrie horlogère.
Jewel
Gem
Classic Alligator
Classic Calf
Motorsports
Watersports
Nous avons commencé à illustrer l‘identité de la marque par une démarche logique en 2014, pour préciser ensuite les valeurs de la marque en 2015, avant de nous concentrer cette année sur l‘har-monisation globale du produit « bracelet-montre ».
Sous le titre « two brands – one mission » ou « deux marques – une mission », nous montrons à l‘aide de modèles représentatifs de la collection comment l‘interaction équilibrée d‘éléments décoratifs et l‘application de détails coordonnés peut fusionner en un concept de bracelet-montre cohérent.
Notre collaboration avec l‘industrie horlogère nous permet de réunir nos savoir-faire, nos compétences mais aussi les exigences de valeur et de qualité de nos marques dans toute leur perfection.
„Two Brands – One Mission“
5
Brand News 01/2016
En cas de sollicitations particulières comme en sport ou pour sortir en tenue élégante, la montre ne fait pas uniquement fonction d‘outil de mesure du temps mais d‘élément de notre garde-robe et en tant que tel, d‘ornement avec lequel nous prouvons notre style.
Les pros de l‘industrie horlogère le savent pertinemment et connaissent les exigen-
ces et les besoins du porteur de montre. Pour cette raison, les marques de montre se servent de différents sphères théma-tiques pour exprimer leur attachement à des valeurs et à des exigences de qualité déterminées.
Le domaine « Creation » de notre Entity Collection se consacre précisément à ces thèmes prédéfinis et leur confère une
forme. Les « vêtements des montres » issus de ces idées sont coordonnés avec la plus grande précision avec des types de montre déterminés, sport, fashion & jewellery, tradition, qui véhiculent les valeurs de la marque concernée et enrichissent l‘ap-parence de la montre par des détails tout spécifiques.Voyez ici une petite sélection du domaine « Creation »
Les matériaux et les couleurs des modèles « Creation » présentés vont être actualisés à temps avant le salon EPHJ afin de pouvoir illustrer encore mieux la diversité des options interprétatives des divers modèles. Si vous le désirez, venez nous rendre visite au salon du 14 au 17 juin pour en apprendre plus à ce sujet !(Salon EPHJ, Palexpo Genève, stand J29).
Il vous suffit de vous inscrire pour cela au lien suivant et d‘imprimer votre batch visiteur ! http://www.ephj.ch/registration
Pour de plus amples informations sur les créations exposées, veuillez vous adresser au Key Account Manager qui vous montrera volontiers la collection en détail !
PENSÉ EN MONTRES, FAIT POUR DES MONTRES !Depuis son invention au début du XXe siècle, le bracelet-montre accompagne l‘être humain dans les moments les plus divers de sa vie. Seule « machine » portée directement sur le corps, elle se trouve à même la peau de celui qui la porte.
JEWELLERY
Liz
TRADITION
Artesano
SPORT
Maverick
JEWELLERY
Audrey
À propos :
http://www.ephj.ch/registration
Salon: Palexpo Genéve,
Salon EPHJ, Messestand J29
14 au 17 juin
6
Cuir supérieurÂme
Gris 30Noir 50
Noir 50Brun 10
Vert 40Brun 10
Brand News 01/2016
REDDOT 2015. VOILÀ À QUOI RESSEMBLENT DES VAINQEURS !
« Arne » est le nom du petit nouveau qui vient conforter dés à présent l‘équipe actuelle de 7 membres. « Arne » se présente avec des lignes résolument puristes comme le laisse supposer son nom aux intonations scandinaves. Fabriqué dans un cuir de veau italien résistant au visuel de toile de voile avec une âme en HIRSCH Premium Caoutchouc de couleur !, le nouveau venu prouve dès maintenant qu‘il possède le po-tentiel nécessaire pour devenir le chouchou déclaré de tous ceux qui apprécient la clarté et la précision du design.
En mars de l‘année dernière, à quelques jours du Baselworld, nous avons reçu l‘heureuse nouvelle que nous avions remporté le prix reddot du design !
Ce prix du design convoité, de renommée internationale, récom-pense notre Performance collection qui, depuis son lancement fulminant au printemps 2014, constitue le symbole des bracelets hautement fonctionnels.
On ne pourra qu‘adorer les talents polyvalents de la Performance Collection que ce soit parce qu‘elle résout les problèmes de trans-piration pour les porteurs de bracelets séjournant dans les régions chaudes de la planète, parce que l‘ont peut se fier à ces bracelets dans les situations sportives difficiles ou parce qu‘on est ravi de pouvoir porter un bracelet esthétique d‘un cuir d‘une telle finesse associée à un caoutchouc d‘une souplesse et d‘une douceur aussi agréables !
Walter Kampl et Robert Hirsch
à la remise du prix Reddot 2015
Et nous avons de bonnes nouvelles pour tous les adeptes des Performance car leur histoire à succès se poursuit :
Arne
7
Brand News 01/2016
« SMARTEN UP YOUR WATCH »
Portées au poignet, elles font ce que font des bracelets-montres traditionnels, à savoir afficher l‘heure, mais elles peuvent aussi se connecter sans fil à l‘Internet. Cette connexi-on à l‘Internet, dotée en outre des fonctions et applis les plus diverses comme on le connaît déjà des smartphones, rendent cette montre intelligente et smart.
Les avis concernant cette évolution sont certes très divergents, spécialement dans le secteur horloger classique, cependant il est attesté à la SmartWatch un grand potentiel de croissance !
Nous avons regardé les modèles les plus populaires de fabricants d‘électronique grand public renommés et proposons une sélection assortie de modèles de bracelets en cuir de veau, cuir de veau embossé, caoutchouc, matériaux textiles et synthé-tiques pour des SmartWatches à attache standardisée.
Vous pouvez trouver un aperçu détaillé de l‘ensemble de l‘assortiment dans la brochure Smarten Up Your Watch que nous avons composée spécialement à cet effet. Veuillez la demander à votre contact qui se
fera un plaisir de vous informer en détail ou téléchargez tout simplement la brochure depuis notre zone de téléchargement à l‘adresse www.hirschag.com.
... avec un bracelet HIRSCHOutre le bracelet-montre traditionnel considéré principalement comme bijou (pour hommes) en plus de sa fonction de chrono-graphe, les montres appelées « SmartWatches » se sont méta-morphosées ces deux dernières années en alternatives populaires pour les amoureux de la technique.
8
Brand News 01/2016
LES COULEURS TENDANCE 2016
Leatrice Eiseman, directrice gérante de l‘institut Pantone Color, décrit ainsi les couleurs tendance du printemps/été 2016 : « Les couleurs nous transportent cette saison dans un endroit ensoleillé, plus heureux, où nous nous sentons libres d‘exprimer une version plus originale de notre vrai moi ». « Comme notre culture est toujours touchée par une grande incertitu-de, nous rêvons de ces tons plus doux qui offrent un sentiment de calme et de détente ».
Gros plan 2016 : « Rose Quartz » et « Serenity »Le rose et le bleu clair, ces deux tons doux « bébés »,
ont été, élus pour cette raison couleurs tendance officielles de l‘année 2016 par Pantone.
Le ton rose dénommé « Rose quartz » est synonyme de mélange de compassion et de sérénité, le bleu clair un peu plus dynamique du nom de « Serenity » véhiculant lui la légèreté et le repos tout en sym-bolisant des temps plus agités. Les modèles de la HIRSCH Classic Collection dans les couleurs tendance mentionnées sont devenus de splendides accessoires et attendent d‘orner des montres et d‘être étrennés !
Savourez ses impressions printanières et la fraîcheur estivale avec les bracelets HIRSCH présentés !
Bienvenue aux couleurs ! Le printemps et l‘été seront « soft » !
50 nuances de …« Rose quartz » et « Serenity »
En plus de nombreuses autres couleurs, notre Manuel Haute Couture détaillé présente les cou-leurs tendance de cette saison dans de multiples matériaux comme l‘alligator, le cuir de veau ou même dans une variante textile. Renseignez-vous auprès de votre Key Account Manager !
