1

Histoire[s] d’en découdre Des conteurs dans vos bibliothèques

Du 8 au 17 octobre 2015

Festival proposé par la BDP de la Manche

2

Histoire(s) d’en découdre 2015 Des conteurs dans vos bibliothèques 4ème édition Du 8 au 17 octobre 2015

5 conteurs et 1 compagnie locale 7 spectacles différents – 9 représentations

+ 1 rencontre avec Gigi Bigot + Des ateliers conte et musique

Spectacles tout public

Spectacles pour adultes et adolescents

L’anneau It’s play time

Drôles de palabres Conte&soul

+ Ateliers conte et musique

Les légendes « pur malt » Le jaune est sur les genêts

Pépito solo

+ Rencontre avec Gigi Bigot

Un spectacle de conte, oui mais pas seulement…. Faire venir un conteur dans votre commune, c’est proposer à vos lecteurs et à tous les habitants de savoureux moments souvent tendres, drôles et parfois émouvants. C’est aussi montrer une autre image de la bibliothèque. C’est permettre à l’équipe de s’investir sur un temps fort. La BDP vous conseille fortement de sensibiliser le public en amont en élaborant des partenariats et/ou des actions comme une heure du conte, des choix de livres, etc. La BDP à vos côtés ! La BDP prend en charge le cachet des intervenants, leurs frais de déplacement et les frais de SACEM/SACD. La BDP apporte tout le matériel technique nécessaire (lumière, son, scène) si besoin. Vous bénéficiez aussi de différents supports de communication édités par le conseil général : programmes, affiches, signets, et le site de la BDP (biblio.manche.fr) Reste obligatoirement à la charge de la commune qui accueille :

- les frais de restauration et d’hébergement pour les artistes. - Les frais de restauration pour le régisseur et pour une personne, au moins, de la bibliothèque

(pour accompagner les artistes), - le verre de l’amitié à l’issue du spectacle, - la réservation de la salle communale, si le spectacle ne peut avoir lieu dans la bibliothèque.

TOUTES les bibliothèques du réseau de la BDP peuvent demander à recevoir un conteur !

Vous trouverez en PJ :

une fiche de présentation pour chaque intervenant, un questionnaire réponse à nous retourner avant le mercredi 8 avril 2015 Claire Crosville est à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.

3

SOIREE D’OUVERTURE 1995-2015 : 20 ans de programmation de conte dans la Manche !

Rencontre avec Gigi Bigot « Les pieds sur terre, la tête dans les étoiles » Spectacle avec Fiona Mac Leod « Le jaune est sur les genêts » Cette soirée est une invitation au voyage au pays du conte :

D’abord en se nourrissant de la réflexion de Gigi Bigot sur l’importance et le rôle de la parole symbolique (la parole des contes et des rêves), notamment auprès des plus démunis.

Ensuite, en écoutant les histoires des tsiganes écossais, racontées par Fiona Mac Leod. Un spectacle fort en hommage à une population souvent méprisée et exclue. Côté organisation : dans l’idéal, toute la soirée devra se dérouler sur un même lieu et se découpera en trois temps : conférence – buffet dinatoire – spectacle. Bien sûr, chacun sera libre d’assister à la rencontre et/ou au spectacle.

GIGI BIGOT

Après avoir été enseignante auprès d’enfants autistes et psychotiques. Après avoir tourné ses spectacles de conte dans toute la France ainsi qu’à l’étranger pendant 20 ans, Gigi Bigot a posé ses valises pour entreprendre une recherche universitaire sur la force de la parole symbolique. Pour elle, le conteur est un traducteur et le conte un mensonge pour mieux dire la vérité. Et si c’était nos ailes qui nous faisaient tenir debout ?

1/ « Les pieds sur terre, la tête dans les étoiles » - Gigi BIGOT La BDP vous propose de recevoir cette grande dame du conte et d’inviter les plus curieux de vos lecteurs à venir l’écouter et échanger avec elle. Au menu : A quoi ça sert de raconter des histoires ? Quel est le rôle de l’imaginaire à côté de la parole informative, rationnelle, scientifique ? Comment se fait-il que les hommes de toutes les cultures aient colporté des contes et des légendes ? Quelle compréhension du monde nous apportent ces récits symboliques ? Le propos de Gigi Bigot est clair, vivant, émaillé d’expériences personnelles et ponctué d’histoires. Sa conférence s’adresse à tous ceux qui pensent qu’on peut vivre “les pieds sur terre et la tête dans les étoiles”.

Date : jeudi 8 octobre à 18h OU 18h30 Durée : 1h30 (intervention de la conteuse + échange avec le public) Public adulte : parents, grands-parents, bibliothécaires, conteurs amateurs, professionnels de l’enfance, travailleurs sociaux, membres d’associations caritatives,… Des partenariats sont vivement conseillés à cette occasion.

Coût conférence : 660 € TTC

4

Buffet dinatoire entre 20h et 20h45 2/ « Le jaune est sur les genêts » - Fiona MAC LEOD (Spectacle en création) Dans ce spectacle, Fiona Mac Leod rend hommage aux « tinkers », les tsiganes écossais. Généralement traités avec mépris, ils ont tissé leur art du conte et du chant a capella pendant des générations … Fiona a rencontré ces « Master story tellers » (Maîtres conteurs), elle a été profondément touchée par leur envie de transmettre, « leur générosité d’esprit inoubliable et rare ».

Date : jeudi 8 octobre à 20h45 OU 21h Durée : à définir Public adultes et adolescents à partir de 12 ans Coût spectacle : 600 € TTC

Elle conte pour tous les âges, de la petite enfance aux personnes seniors. Si son répertoire principal est écossais, elle a également élaboré un large répertoire des contes de la Nature (arbres, pierres, eaux – douces et salées,…) et elle pioche dans un répertoire des contes du monde entier pour ses projets contes dans les classes.

FIONA MAC LEOD Fiona Mac Leod ne porte pas de kilt, elle n’est pas avare, elle n’appartient à aucun clan, elle est pourtant bien née en Ecosse, mais ce qu’elle en a gardé, c’est un accent délicieux – « so Scottish » - et la générosité des paysages qui habillent aujourd’hui ses histoires.

5

2ème spectacle de Fiona Mac Leod proposé par la BDP :

Les légendes du pur malt Fiona Mac Leod vient de ce pays perdu dans les brumes et les froids du Grand Nord où l’on se réunit autour d’une bonne bouteille de whisky pur malt pour parler, conter, chanter, et quelques fois changer le monde. Histoires et légendes autour du whisky sont nombreuses, à commencer par son origine. Savez-vous qu’il existait une boisson d’avant le whisky ? Que cette alliance mystérieuse entre l’orge, l’eau des rivières tumultueuses et la tourbe a donné naissance à des contes hauts en couleurs souvent racontés au pub ? Ce que le whisky ne peut guérir est inguérissable dit le dicton écossais… Alors rendez-vous ici pour en remonter l’histoire et découvrir quelques-uns de ses mystères.

Date : vendredi 9 octobre 2015 à 20 h 30 Durée : 1h Public adulte Coût spectacle : 600 € TTC Jauge maxi : 80 personnes

Autres spectacles à son répertoire :

«Le trésor des contes écossais» Fiona Mac Leod parle des joueurs de cornemuse, des paysans et des pêcheurs, et des clans nomades. Le surnaturel prendra sa place dans le spectacle: les personnages de la nuit, les fantômes, les fées, tous les petits peuples des landes, des collines ou des ruisseaux. Vous entendrez la mer et ses sortilèges, les lacs et leurs monstres, les landes et leurs brumes. Fiona Mac Leod vous convoque à un festin d’images parlantes, hautes en couleurs, fortes en ambiances.

Durée : 75 min.

Tout public à partir de 7 ans

Coût spectacle : 500 € TTC

« Les contes de ma ferme en Ecosse » Née dans une ferme au pied des Hautes Terres en Ecosse, Fiona Mac Leod évoque sa famille (nombreuse !) et ce monde rural… Un monde peuple d’ânes rouges, de moutons arc-en-ciel, avec la Petite Poule Noire, et Hercule le plus grand cheval du monde ! Le merveilleux et le fantastique se côtoient, pour le bonheur des jeunes et grandes oreilles. Quelques mots d’anglais viennent chatouiller les oreilles et aiguisent l’attention portée à la parole. La rêverie, le rire, la peur-plaisir, mais aussi un regard sur le droit à la différence, le respect et la tolérance envers autrui, et les difficultés de vivre en famille ! Des instruments de percussion, viennent mêler leurs notes aux mots de la conteuse

Durée : 55 min. 2 versions : pour enfants entre 3 et 6 ans OU pour enfants entre 4 et 8 ans Coût spectacle : 600 € TTC pour 2 représentations

6

MARIEN TILLET

conte et musique LUCAS BENECH, violon

1 spectacle proposé par la BDP :

« L’anneau » Contes, musiques et chants d’Irlande

Concert-conte par Marien Tillet (récit, guitare) et Lucas Bénech (violon). 7 naissances : pas une de plus, pas une de moins. 1 village entier rempli d’au moins 100 musiciens. 1 père sans amour pour sa fille. Un autre qui meurt pour que son garçon vive. 2 jumeaux, car des jumeaux c’est toujours 2. Des púcas par dizaines qui pullulent dans la forêt. 1 géant avec 1 seul oeil qui poursuit l’enfant qui a osé le défier. Les histoires de L’Anneau ont trois points communs. Elles se déroulent en Irlande. Elles montrent que les histoires de famille sont les mêmes partout. Elles se racontent en musique car la musique a des choses à dire !

Date : samedi 10 octobre à 20h30 Durée : 1h15 Tout public à partir de 8 ans Coût spectacle : 1200 € TTC

7

••• Marien Tillet : depuis une quinzaine d’années, Marien Tillet raconte des histoires. Il crée des spectacles aux propos singuliers, essentiels, en questionnant l’irruption de l’imaginaire dans le réel. En 2000, il est lauréat du public au Grand Prix des conteurs de Chevilly-Larue. Avec sa compagnie Le Cri de L’Armoire il se produit partout en France dans les théâtres et les festivals. Une de ses dernières créations, un thriller-conférence (Après ce sera toi), a été remarqué à Avignon comme l’un des 40 coups de cœur sur 1 161 spectacles du off par le journal La Provence. ••• Lucas Bénech : après une formation classique dès son enfance et un détour par les musiques d’Europe de l’Est, il découvre la musique irlandaise dans le West Cork et décide d’en faire son langage. Il se forme auprès des grandes références du violon irlandais au Irish World Music Center à l’université de Limerick : Frankie Gavin, Maire O’Keefe, Liz Carroll, Martin Hayes...

Autre spectacle de Marien Tillet (en solo): Le retour des hommes-cartons Dans une médiathèque, une petite fille lit tranquillement dans un coin. Quand les bibliothécaires annoncent la fermeture, elle est tellement plongée dans son livre qu'elle ne les entend pas. Elle est si absorbée par sa lecture, si recroquevillée que les bibliothécaires ferment la médiathèque sans s'apercevoir qu'ils ont laissé la petite fille à l'intérieur. Quand elle sort la tête de son livre, Emma s'aperçoit que les lumières principales sont éteintes. La médiathèque silencieuse est colorée de la lumière verte des blocs de secours. Elle y a été enfermée par mégarde ! Commence pour la petite fille une étrange nuit où elle va essayer de sortir du bâtiment en l'explorant tout en se demandant ce qui fait ce bruit derrière la porte sur laquelle est marqué « réserve ».

Durée : 50 min Tout public à partir de 7 ans Coût spectacle : 650 € TTC

Tous les spectacles de Marien Tillet sur le site de sa compagnie « Le cri de l’armoire » http://www.lecridelarmoire.fr

8

It’s Play Time

« La petite sirène » + « Hans le balourd » Contes lus (français/anglais) et enregistrés en public ! Abigail Green et Virginie Vaillant : voix - Emmanuel Lebrun : création sonore Abi, Ninie et Manu racontent les classiques de la littérature jeunesse en franco-british. De Dickens à Grimm, des histoires avec un twist ! Les contes du jour « La petite sirène » et « Hans le balourd », a little grinçants et si loin de Disney, embarquent les petits et les grands dans une aventure enregistrée en direct. Emmenez tous vos voix et vos oreilles! It's Play Time est diffusé les mercredis et dimanches à 18h sur www.radiobazarnaom.com

Spectacle proposé 2 fois par la BDP

Autonome, l’équipe se déplace avec tout le matériel nécessaire à la diffusion et l’enregistrement des émissions. Les épisodes enregistrés sont ensuite diffusés sur radio Bazarnaom et peuvent être transmis à l’organisateur en format MP3 et réécoutés sur le site internet

Date : samedi 10 octobre (matin ou après-midi) OU samedi 17 octobre (matin ou après-midi) Durée : 1h Tout public à partir de 6 ans Coût spectacle : 650 € TTC

9

Pépito Matéo

La langue acérée de Pépito Matéo oscille entre humour et poésie pour mieux toucher au cœur. Il fait partie de ces artistes « indispensables » capables de dire la folie du monde tout en gardant cette légèreté salvatrice, cette jubilation de la parole vagabonde, qui nourrit et qui fait sens. Pépito Matéo est avant tout un détourneur de mots, un joyeux fou, bavard et allumé, qui trace son propre chemin dans la forêt de l’imaginaire contemporain.

1 spectacle proposé 2 fois par la BDP > Pépito Solo Spectacle d’histoires à rêver debout qui peut se jouer n’importe où et se décliner à votre guise : pour vous, Pépito improvise ! Retrouvez dans ce spectacle tout le petit monde de Pépito haut en couleurs, bariolé et croustillant à souhait, qu’il déploie devant nos oreilles qui n’en croient pas leurs yeux et n’en perdent pas une miette…

Date : mardi 13 octobre, 20h30 OU mercredi 14 octobre, 20h30 Durée : 1h Public adultes et adolescents à partir de 12 ans Coût spectacle : 1266 € TTC + SACD

10

Autres spectacles de Pépito Matéo :

>7… lost in La Mancha À partir d’une recherche sur ceux qu’on appelle les « Fous Littéraires », Pépito Matéo décide de se donner 7 contraintes d’écriture, aboutissant à 7 monologues de personnages hauts en couleur et qui tentent de tenir debout avec le langage. Chaque monologue est confié à un metteur en scène différent, se pliant à 7 contraintes de mise en scène. Lost in la Mancha en est la version épurée, un retour aux sources de cette écriture extravagante et originale où se mêlent légèreté, gravité, humanité, avec toujours cette pointe d’humour unique. Il en ressort une palette de personnages colorés à l’extrême, 7 situations loufoques comme pour mieux décrire les aberrations de l’existence, un Pépito Matéo à 7 facettes au sommet de son art.

Durée : 1 h 10 Public adultes et adolescents à partir de 12 ans Coût spectacle : 1410 € TTC

>Sans les mains et en danseuses Tout est arrivé à cause de cette satanée histoire... À l'aube, j'ai dû quitter une fois pour toute l'enfance (ce parterre de mousse odoriférante) et m'engager sur mon chemin de Compostelle... À l'heure qu'il est je n'en suis toujours pas revenu... Faut dire qu'entre temps on m'a piqué mon vélo... Ce qui fait que je suis encore loin d'être arrivé, car comme le dit la sentence : «Celui qui en partant de zéro, n'est arrivé à rien, n'a de merci à dire à personne ! » Mais est-ce bien raisonnable de raconter tout ça à des oreilles indigènes ? Une quête autobiographique à pédalage déjanté.

Durée : 1 h 10 Public adultes et adolescents à partir de 12 ans Coût spectacle : 1266 € TTC

www.pepitomateo.fr

11

Patrice Kalla Un mec qui s’la raconte !

« Patrice Kalla : S’la joue griot ! »

Patrice est conteur et raconte des histoires sous l'arbre à palabres du monde. Pour lui, les contes sont une manière de retrouver une partie de son histoire qu’est l’Afrique. Depuis 1997, il parcourt la France et la francophonie avec ses contes traditionnels. « Patrice Kalla : S’la chante ! » « Y a un mec qui s'la fredonne depuis pas mal d'années. Soul afro hip-hop jazz, les cordes vocales aiguisées... Au fond de sa poche : un mouchoir de soul, un bout d'Afrique, un stylo et du papier. Un peu de groove sous la casquette, quelques gimmicks dans le gosier. Pat et son Band, ça claque ! Y'a du bon son sous la chaussette ! Vas-y monte le son mec ! Active tes zygomatiques… »

2 spectacles proposés par la BDP + Ateliers conte et musique : 1/ Drôles de palabres Solo pour griot urbain

Slameur-conteur-chanteur, Patrice Kalla porte les histoires de ses ancêtres dans le temps présent et puise autant dans son histoire africaine que dans sa culture urbaine. Ici en solo, il vous embarque sous l'arbre à palabres du monde, pour des histoires venues d’Afrique racontées de manière traditionnelle, ou à la sauce urbaine, accompagnées de musiques à la guitare, ngoni, djembé, bongoma, … Patrice Kalla : conte, chants, instruments

Date : vendredi 16 octobre à 20h30 Durée : 1h Tout public à partir de 6 ans Coût spectacle : 739 € TTC + SACEM

12

2/ Conte & soul Concert de contes afro-urbain

Le slameur-conteur-chanteur Patrice Kalla porte les histoires de ses ancêtres dans le temps présent, alors que les trois musiciens installent une atmosphère urbaine sur fond jazz-soul. C’est du conte, parce que la parole est l’acte essentiel ; une forme nouvelle cependant, car nourrie d’influences artistiques plurielles. L’équilibre est subtil entre parole et musique, entre rythme et silence, culture traditionnelle et monde d’aujourd’hui. C’est du chant, du conte, du slam, du jazz, du funk, du hip-hop... et en plus, l’âme des ancêtres et le bruissement si doux du monde d’ici et de là-bas.

Date : samedi 17 octobre à 20h30 – soirée de clôture du festival Durée : 1h15 Tout public à partir de 7 ans Coût spectacle : 2300 € TTC + SACEM

Prévoir hébergement et restauration pour 4 artistes et le régisseur de la compagnie + 1 repas pour régisseur BDP.

3/Ateliers conte et musique Patrice Kalla place la transmission au cœur de son travail, et propose, fort d’une longue expérience, des ateliers autour du conte pour les enfants et les adolescents entre 4 et 16 ans. Ces ateliers seront à définir ensemble avec l’artiste selon le public que vous souhaitez toucher (enfants ou adolescents, sur ou hors temps scolaire), les partenariats éventuels que vous souhaitez mettre en place à cette occasion.

Dates : entre le 14 et le 17 octobre 2015 Coût des ateliers : 75 € HT de l’heure pris en charge par la BDP (dans la limite de 6 heures d’atelier) + repas et hébergement à la charge de la commune ou de la communauté de communes.

www.pat-kalla.com