____________________________________________________________V.2007.10 www.hi-ti.com -1-

HiTi Imprimante de Cartes

Manuel de l'Utilisateur de

CardDésirée CS &

DB Maker

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -2-

Manuel de l'Utilisateur

de CardDésirée CS & DB Maker Table des Matières Chapitre 1 Interface du Logiciel ----------------------------------------------------------4

1.1 Interface Principale -------------------------------------------------------------------4 1.2 Barre de Menu -------------------------------------------------------------------------4 1.3 Sélectionner le Modèle d'Imprimante & le Type de Carte ----------------------6 1.4 Barre d'Outils --------------------------------------------------------------------------8 1.5 Zone d'Insertion de la Photo d'Identité ---------------------------------------------8 1.6 Archive des Couches -----------------------------------------------------------------8 1.7 Zone de Prévisualisation et d'Edition ----------------------------------------------8

Chapitre 2 Edition de Cartes ----------------------------------------------------------------9

2.1 Ajouter un texte coloré ---------------------------------------------------------------9 2.2 Ajouter un Cadre de Photo d'Identité ---------------------------------------------10 2.3 Importer l'Arrière-plan --------------------------------------------------------------15 2.4 Importer le Code à barres ----------------------------------------------------------16 2.5 Ajouter un Texte en Résine---------------------------------------------------------16 2.6 Ouvrir les Templates Existants ----------------------------------------------------17 2.7 Ajouter des Images -----------------------------------------------------------------17 2.8 Ouvrir un fichier “*.mds” ----------------------------------------------------------18 2.9 Add 2D Barcode -----------------------------------------------------------------18 2.10 Archive de Couches ---------------------------------------------------------------19 2.11 Imprimer une Carte ----------------------------------------------------------------20

Chapitre 3 Fonctions d'Encodage ---------------------------------------------------------22

3.1 Fonction d'Encodage de la Carte Intelligente Contact --------------------------22 3.2 Fonction d'Encodage de la Carte Magnétique -----------------------------------23 3.3 Fonction d'Encodage de la Carte Magnétique à Puce --------------------------24

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -3-

Chapitre 4 Banque de Données -----------------------------------------------------------25

4.1 Introduction aux Fonctions de la Banque de Données -------------------------25 4.2 Comment se connecter à un fichier de banque de données existant? ---------26 4.3 Comment rechercher / interroger des données dans votre base de données -39 4.4 Comment établir une “banque de données des information d'impression”? -44 4.5 About “Append Print Info.” Function---------------------------------------------49 4.6 Dynamic Mode-----------------------------------------------------------------------51

Chapitre 5 Interface de DB Maker --------------------------------------------------------52

5.1Interface Principale ------------------------------------------------------------------52 5.2 Barre de Menu -----------------------------------------------------------------------52 5.3 Barre d'Outils ------------------------------------------------------------------------55

Chapitre 6 Editer la Base de Données avec DB Maker --------------------------------56

6.1 Créer un nouveau Fichier de Base de Données ----------------------------------56 6.2 Ouvrir un Fichier Existant de Base de Données ---------------------------------60 6.3 Editer un Tableau de Base de Données -------------------------------------------60 6.4 Paramètres pour la Prévisualisation d'Images -----------------------------------63

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -4-

Layer

Barre du Menu bar Barre d'Outils

Bordure de la photo d'Identité

Prévisualisation Zone d'Edition

Chapitre 1 Interface du Logiciel 1.1 Interface Principale

1.2 Barre de Menus

1) Fichier Le menu des options “Fichier” comprend:

Ouvrir (ouvrir un template sauvegardé) Fermer (fermer le template) Sauvegarder (sauvegarder le template) Sauvegarder Sous (sauvegarder comme nouveau template) Quitter (quitter CardDésirée CS)

Barre d'Outils

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -5-

2) Editer Le menu “Editer” comprend:

Couper Copier Dupliquer Coller Effacer Pousser la couche vers le haut Pousser la couche vers le bas Apporter vers l'Avant Envoyer vers l'Arrière

Positionnement de la couche (Définir la position et la couche)

Unité: pixel ou 1/10mm x: Définir la position horizontale y: Définir la position verticale Largeur: Définir la largeur d'une couche Hauteur: Définir la hauteur d'une couche Alignement: Il y a 9 boutons pour l'alignement : Haut gauche, Haut Centre, Haut

Droit, Centre gauche, Centre, Centre droit, Bas gauche, Bas centre et Bas droit. 3) Visualisation Les options du menu “Visualisation” comprennent: Règles (montrer/cacher les règles)

Grille de lignes (montrer/cacher les grille de lignes)

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -6-

4) Ajouter Arrière-plan (importer un arrière-plan) Colorer le Texte (ajouter un texte en couleur) Texte Résine (ajouter un texte Résine) Code à barres (importer un code à barres) Cadre de photo d'identité (ajouter un cadre de photo

d'identité) E-cadre (ajouter un e-cadre) Ligne (ajouter une ligne) Graphique (ajouter un graphique)

5) Encodage

Carte Intelligente Contact Carte Magnétique Carte Intelligente Contactless

6) Banque de Données

Les options du menu “Banque de données” comprennent: Connecter la Banque de Données Enregistrer (browse each data) Liste des Enregistrements (montre la liste de la base

de données) Dynamic Mode (See Chapter 4.5) Mappage de couches (mappage de la source des données de chaque couche)

7) Aide Fichier “Aide” & “A propos de CardDésirée CS” 1.3 Sélectionner le Modèle d'Imprimante, le Type de Carte, & l'Orientation

1) Sélectionner l'Imprimante

CardDésirée CS supports HiTi CS-300, HiTi CS310, HiTi CS320, HiTi 640DL-Amphi, HiTi Amphi II [Avertissement!!]: Veuillez choisir la bonne imprimante avant l'édition. En raison de différence de résolution, le transfert de formats entre deux modèles ne serait pas consistant.

2) Sélectionner le type de carte

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -7-

La CS-300 pour cartes supporte jusqu'à maintenant les cartes suivantes: A. Carte Vierge B. Carte à Puce Intelligente 6 Broches C. Carte à Puce Intelligente 8 Broches D. Carte à Piste Magnétique E. Carte à Piste Magnétique/à Puce F. Carte Adhésive

The card type of 640DL-Amphi supports so far are: A. CR-80(A+B): Reserve two different templates for two CR-80 size cards. B. CR-80(A+A): Reserve one template for two CR-80 size cards. C. CR-90 D. CR-100 E. Full page

Amphi II supports：PVC Full Page (Border), Full Page (Borderless) 3) Sélection du Côté Frontal, arrière ou recto-verso

4) Orientation Portrait ou paysage

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -8-

1.4 Barre d'outils habituellement utilisée Les options d'outils comprennent:

Ajouter un texte en couleur Ajouter un cadre de photo d'identité Ajouter une image

Importer un arrière-plan

Importer un code à barres

Ajouter un texte Résine

Ajouter une Ligne

Ajouter une forme

Ajouter un e-cadre

Ouvrir des fichiers “*.mds”

Add 2D Barcode

1.5 Zone d'Insertion de la Photo d'Identité

1.6 Archive de Couches

1.7 Zones de Prévisualisation & d'Edition Paysage Portrait

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -9-

Chapitre 2 Edition de Carte 2.1 Ajouter un texte en couleur

Cliquer , une couche de texte en couleur sera immédiatement créée dans la

zone d'édition. Un utilisateur peut procéder aux ajustements suivants:

Saisir le texte: Un utilisateur peut saisir le contenu du texte dans cette zone

Alignement: Haut gauche, Haut Centre, Haut Droit, Centre gauche, Centre, Centre droit, Bas gauche, Bas centre et Bas droit

Police: type de police, taille, intervalle, gras, italique, souligné, vertical, de droite à gauche

Couleurs de Police: Couleurs d'Arrière-plan:

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -10-

Paramètres avancés de texte:

Art word Shadow

Art Autre que Texte Pas d'Ombre

Droit 1~6 Haut Gauche

Concave Bas Gauche

Renflement Haut Droit

Arc Ascendant 1, 2 Bas Droit

Arc Descendant 1, 2 Droit

Arche Ascendante Haut

Arche Descendante

Rétrécissement Interne

Expansion

Vague 1~6

2.2 Ajouter un cadre de Photo d'Identité

1) Cliquer , pour créer un cadre de Photo d'Identité et cliquer pour choisir une source de téléchargement Images d'identité

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -11-

1. Téléchargement d'images à partir de fichiers: Télécharger directement des images d'identité à partir de fichiers.

2. Télécharger des images à partir d'une Web Cam: Télécharger des images

d'identité capturées par une Web Cam.

Appareil de Capture : Votre Web Cam

Filtre : Le paramètre pour une Web Cam

Prévisualisation de la Vidéo en Direct: La vidéo en direct est montrée dans cette aire.

Bitmap Capturé: L'image capturée par une Web Cam est montrée dans cette zone

Registre des Captures: Sélectionner la destination pour sauvegarder l'image capturée

Instantané Immobile: Cliquer pour capturer l'image

Nom de Fichier: Le nom de l'image capturée par une Web Cam

3. Téléchargement d'images à partir de WIA (pour Windows XP/ME) :

Utiliser une Web Cam pour capturer une image grâce à WIA.

4. Téléchargement d'images à partir de TWAIN (pour Win98/2000) :

Utiliser une Web Cam pour capturer une image grâce à TWAIN.

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -12-

Acquérir : Cliquer Acquérir pour sélectionner un appareil de

façon à vous connecter à votre ordinateur.

Après la sélection de l'appareil, quatre options sont décrites comme suit:

A:Capture: Cliquer pour capturer

une photo.

B: Source: Paramétrage appareil.

C: Format: Paramétrage du format

des Images.

D: Quitter: Ferme cette section.

Sélectionner : Veuillez sélectionner une image capturée à partir

d'une Web Cam et puis presser le bouton [Select], l'image sera

téléchargée dans un cadre d'Identité.

2) Ajuster la photo d'identité grâce au cadre rouge concernant la partie sur laquelle vous désirez vous concentrer.

3) Ajuster l'orientation de la photo d'Identité

Ａ Ｂ Ｃ Ｄ

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -13-

4) Cliquer pour insérer la photo d'Identité dans le cadre d'Identité dans l'aire

d'édition une fois terminé l'ajustement de la taille et de l'emplacement de la photo d'identité. Cependant, si vous n'êtes pas connecté à un fichier de la base de données, veuillez sauvegarder l'ajustement grâce à Menu Bar →File→Save (Barre des Menus →Fichier→Sauvegarder). Si vous êtes déjà connecté à un fichier de la base de données, veuillez ouvrir Print Info (Base de Données d'Informations pour l'Impression) avant d'ajuster la photo d'identité afin de sauvegarder automatiquement l'ajustement sur la Base de Données d'Informations pour l'Impression. Veuillez vous référer à la section 4.4: Mettre en place une “Base de Données d'Informations pour l'Impression” dans le Chapitre 4. 5) Ajustement des Couleurs et Gestion des Images

1. Si vous n'êtes pas connecté à un fichier de la base de données, après avoir fini l'ajustement des propriétés des couleurs, veuillez enregistrer les résultats comme suit Barre des Menus →Fichier→Sauvegarder.

2. Si vous êtes déjà connecté à un fichier de la base de données, veuillez ouvrir

Print Info (Base de Données d'Informations pour l'Impression) avant d'ajuster les

propriétés des couleurs. Une fois fini cet ajustement, veuillez appuyer sur

“Sauvegarder l'image après le traitement” dans “Gestion d'Images” pour

sauvegarder le résultat. Vous pouvez appuyer sur “Télécharger à nouveau la

photo d'origine” afin de revenir sur les changements.

Luminosité/Contraste

Hue/Saturation

Equilibre Couleur

Skin MiraBella (choisissez parmi 9 types de peau)

Les boutons ”Sauvegarder l'image après le traitement” et ”Télécharger à nouveau la photo d'origine” dans la Gestion d'Images sont seulement disponibles après s'être connecté à un fichier de la base de données, avoir ouvert Print Info (Base de Données d'Informations pour l'Impression), et ajusté les propriétés des couleurs. Cependant,

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -14-

le bouton “Confirmer l'existence de l'image” n'est disponible qu'après s'être connecté à un fichier de la base de données et avoir ouvert Print Info (Base de Données d'Informations pour l'Impression).)

Sauvegarder l'image après le traitement

Télécharger à nouveau la photo d'origine

Confirmer l'existence de l'image. Se référer à la ※description suivante.

※ Quand vous cliquer “Confirmer l'existence de l'image”,

l'ordinateur examinera les images et les données

que vous avez indiquées dans “Base de Données

d'Informations pour l'Impression”.

Si une image n'existe pas dans le chemin, une boîte

de dialogue apparaîtra tel que celle dans le dessin situé

à droite. Après avoir cliqué “OK”, la donnée sans image ne sera pas indiquée dans la

“Base de Données d'Informations pour l'Impression”. Après avoir indiqué □Ne pas

imprimer les données sans image, toutes les données sans image ne seront pas indiquées

dans la “Base de Données d'Informations pour l'Impression”.

Remarque: La Gestion d'Images n'est disponible qu'après s'être connecté au fichier de ※

banque de données et avoir lancé “Imprimer la Base de Données d'Informations” et traiter les

images. Veuillez vous référer à la section 4.4: Mettre en place une “Base de Données

d'Informations pour l'Impression” dans le Chapitre 4.

Changer la forme de l'image: La forme du cadre de la photo d'identité n'est pas limitée à un carré régulier. Cliquer sur le bouton et sélectionner et sélectionner votre forme favorite. Vous pouvez aussi ajuster la forme en utilisant le curseur de la souris pour déplacer les 8 points ajustables

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -15-

2.3 Importer un arrière-plan

1) Cliquer pour afficher la boîte de dialogue sélection de fichier. Choisir une image d'arrière-plan

2) Paramètres des Propriétés

Tourner de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre

Tourner de 90° dans le sens contraire des aiguilles d'une montre

Tourner de 180°

Miroir

Ajuster à la Largeur

Ajuster à la Hauteur

Ajuster à la Carte

Luminosité/Contraste

Hue/Saturation

Equilibre de la Carte

Paramètres Avancés

Paramètres Avancés: Choisir une couleur différente de type de ruban pour

imprimer. Utiliser le ruban Resin K signifie utiliser la couche K du ruban YMCKO pour imprimer l'arrière-plan sur une image noir et blanc. Vous pouvez également ajuster le résultat d'impression grâce à la “Barre de seuil” et la prévisualiser directement.

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -16-

2.4 Importer un code à barres

Cliquer pour créer un code à barres. Ajustement des propriétés:

Contenu

Format

Montrer le Texte

Hauteur du Texte

Police du Texte

Préfixe

Angle

Transparence

Utiliser un ruban différent pour imprimer

2.5 Ajouter du Texte Résine

Cliquer pour créer une couche de texte Résine immédiatement dans la zone d'édition. L'utilisateur peut procéder aux ajustements suivants: Saisir un texte: L'utilisateur peut saisir le texte dans cette zone.

Alignement: Haut gauche, Haut Centre, Haut Droit, Centre gauche, Centre, Centre

droit, Bas gauche, Bas centre et Bas droit

Police: type de police, taille, intervalle, gras, italique, souligné, vertical, de droite à gauche

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -17-

Couleurs d'arrière-plan:

2.6 Ajouter une Ligne et une Figure

A. Ajouter une Ligne

Cliquer , une ligne diagonale apparaîtra dans la zone d'édition. Cliquer

et maintenir le bouton gauche de la

souris pour afficher la liste d'option telle

que montrée.

B. Ajouter une Figure

Cliquer et une forme solide apparaîtra dans la zone d'édition. Cliquer

et maintenir le bouton gauche de la

souris pour afficher la liste d'option telle

que montrée.

C. Paramètres de Couleur pour les Lignes et Figures

Vous pouvez choisir les couleur pour les Lignes

et Figures en saisissant des chiffres dans les

espaces blancs sous R/G/B (Rouge/Vert/Bleu), ou

en cliquant sur une couleur. Vous pouvez

également choisir une largeur autre pour Ligne,

Rectangle et Cercle qui n'est pas remplie.

2.7 Ajouter des images

Cliquer pour ajouter une image à partir d'une source assignée. L'image

ajoutée ne sera pas définie comme une photo d'identité et ses propriétés seront donc similaires à celles d'un arrière-plan.

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -18-

2.8 Ouvrir un fichier “*.mds”

Cliquer pour afficher la boîte de dialogue de sélection des fichiers des templates. Choisir un fichier de template existant que vous utiliserez. ("*.mds" est le format de template de CardDésirée CS). Le template que vous ouvrirez apparaîtra immédiatement dans la zone d'édition pour que vous l'éditiez.

2.9 Add 2D Barcode

Click to add 2D Barcode :

Select 2D barcode type

Insert the data for encoding

Decide the resolution by the horizontal and vertical intervals

Insert Parameters: Numbers of Rows / Columns and ECC

Level (ECC Level: Error Correction Control Level : The bigger index you select, the higher readability you get when 2D barcode is damaged; meanwhile, the more space the file needs.) By selecting this option, the right hand side of the barcode will be removed or " truncated". It can keep more efficient area than unchecked PDF417.

Select the type of the ribbon to print this 2D barcode

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -19-

Fonctions clés du bouton droit de la souris Effacer Renommer Cacher (/Afficher) Verrouiller/Déverrouiller Haut Bas Pousser couche vers haut Pousser couche vers bas

2.10 Archive de Couches

1) Toutes les couches apparaissent dans les archives (Celles-ci peuvent inclure Couleur du Texte, Texte Résine, Arrière-plan, Code à Barres et peut-être même un cadre de photo d'identité), vous pouvez sélectionner l'une d'entre elles et cliquer le bouton droit de la souris pour l'ajuster:

2) Dans la zone d'édition, vous pouvez sélectionner la couche en cliquant le bouton de

la souris. Après le choix d'une couche, le menu ci-dessous apparaîtra: ou il indiquera les options suivantes:

Fonctions clés du bouton droit de la souris: Couper (Ctrl+’X’) Copier (Ctrl+’C’) Dupliquer (Ctrl+’L’) Coller (Ctrl+’V’) Coller (Ctrl+’V’) Effacer (Del) Pousser couche vers haut Pousser couche vers bas Apporter vers l'Avant Rapporter vers l'Arrière

Fonctions clés du bouton droit de la souris:

Règles Grilles Coller (Ctrl+’V’)

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -20-

2.11 Impression d'une carte

Une fois l'édition achevée, cliquer pour imprimer les cartes.

A: Sélectionner l'imprimante: Hiti CS-300/310/320, 640DL-Amphi ou Amphi IIpour vos

options.

A B

C

D

E

F

G

H

I

J

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -21-

B: Options de Ruban: les rubans YMCKO, YMCKOK, Resin K, YMCO s ou KO ont en

options.

C : Lamination: This function is available for lamination module only. There are four options: No Lamination, Front Side, Back Side, Dual Side.

D: Paramètres de l'Impression: Imprimer le travail en cours ou un travail choisi.

E: Paramètres de la rotation: Vous pouvez tourner l'image de 180 degrés lors de l'impression.

F: Limitation de travaux d'impression en attente: De 3 à 10 et travaux illimités.

G: Décocher la colonne “Print?” après avoir envoyé les travaux en impression.

H: Operation: four operation function available for your options: Print, Magnetic Encode, Contact Smart Card Encode, Contactless Card Encode.

I: Resin Dither (tramage): Utilisation d'un algorithme pour changer la couleur d'une image en

noir et blanc.

J: Nombre de copies & Nombre total d'impressions.

K: Lors de l'impression, vous pouvez cliquer “Cancel” pour l'arrêter.

Remarque:※

1. Si vous cliquer le bouton “Cancel”, le travail d'impression déjà envoyé en attente

SERA imprimé. 2. Cependant en cliquant sur le bouton “Cancel”, le travail d'impression PAS ENCORE envoyé en attente sera annulé.

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -22-

Chapitre 3 Fonctions d'Encodage

3.1 Fonction d'Encodage de la Carte Intelligente Contact Vous pouvez appliquer des fonctions d'encodage à une carte à Puce Intelligente à 6 broches, une carte Intelligente à 8 broches et une carte Magnétique à Puce. Après avoir sélectionné “Contact Smart Card”, un espace vide apparaîtra dans la zone d'édition du côté frontal montré tel que suit.

1

2

3

4

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -23-

1. Command Line (Ligne de Commande): Le chemin du fichier pour lancer la fonction d'encodage.

2. Arguments: Paramètres pour l'encodage. 3. Data to Encode (Données à Encoder): Source de Données pour encoder.

Vous pouvez saisir les données pour encoder directement. Ou sélectionner Counter Source, Date/Time Source, Concatenation Source ou ODBC Source comme source de données. Se référer au Chapitre 4 pour les détails des paramètres des propriétés. □ Insérer des guillemets: vous pouvez saisir des guillemets quand

vous cochez cette case. 4. Options Pour Imprimer en Continu

Confirmer avant d'imprimer Vérifier le fichier avant l'impression (“Oui” pour imprimer):

Après vérification du fichier, les cartes intelligentes smart défectueuses ne seront pas imprimées et seules celles en bonne état le seront.

3.2 Fonction d'Encodage de la Carte Magnétique

Sélectionner “Magnétique” pour saisir les Données d'Encodage magnétiques.

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -24-

Sélectionner les pistes que vous désirez

encoder et décider de la source des données:

Pas de Mappage: Saisir les données directement;

Sources de données disponibles:

Source Compteur, Source Date/Temps,

Source Concaténation ou Source ODBC.

Veuillez vous référer au Chapitre 4 pour les détails

des paramètres des propriétés.

3.3 Fonction d'Encodage de la Carte Magnétique à Puce

Veuillez vous reporter à 3.1 et 3.2 pour l'encodage des Puces et l'encodage Magnétique, en ce qui concerne une carte Magnétique à Puce.

____________________________________________________________________

www.hi-ti.com -25-

Chapitre 4 Banque de Données 4.1 Introduction à la Fonction Base de Données:

Cette fonction vous permettra de vous connecter aux différentes données, établies dans un de vos propres templates, avec la banque de données pour opérer l'impression par lot. Après l'élaboration d'une base de données, vous seriez en mesure de connecter les composants du template , tels qu'une photo d'identité, un contenu de texte, un code à barres et même une image en arrière-plan avec des données dans différentes colonnes de la banque de données grâce à la fonction “Banque de Données” de CardDésirée CS. Lorsque vous cliquez sur l'icône “impression”, HiTi CS-300 imprimera automatiquement les données l'une après l'autre.

Remarque: ODBC est l'interface de connexion entre ※ CardDésirée CS et le fichier de banque de données, mais ODBC ne supporte pas Unicode. Dès lors, certains caractères peuvent ne pas s'afficher lors de la connexion des fichiers de la banque de données grâce à ODBC, et cela même si vous éditez votre fichier de banque de données avec Unicode.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com -26-

4.2 Comment se connecter à un fichier de banque de données existant?

Ouvrir le template 1. Exécuter [CardDésirée CS]

2. Veuillez vous référer au second Chapitre pour créer un template. Si vous

avez déjà un template, veuillez alors l'ouvrir par [file] → [open].

3. Après le téléchargement du template, vous pouvez commencer à le connecter

à la banque de données.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com -27-

Se connecter à une base de données pour la première fois Un utilisateur peur utiliser Access (*.mdb) ou Excel (*.xls) pour éditer un fichier comme banque de données. L'exemple suivant démontera comment sauvegarder un fichier Excel en banque de données.

1. Une fois saisies toutes les données, veuillez bloquer tous les contenus dont vous aurez besoin comme tableau:

2. Veuillez sélectionner Insert → Name → Define pour définir le nom du tableau montré tel que suit.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com -28-

3. Veuillez saisir le nom de ce tableau et appuyer sur “OK”. Le nom de ce tableau sera sur la liste de vos options durant la procédure lors de votre connexion de la banque de données.

4. Veuillez sauvegarder ce fichier avant de quitter Excel.

Avant d'achever la procédure ci-dessus, veuillez suivre la façon suivante de se connecter à la base de données.

1. Cliquer [Database] sur la barre d'outils et choisir [Connect Database].

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com -29-

2. Si vous n'avez pas créé de banque de données, veuillez cliquer sur le bouton [Add] avoir pénétré dans [ODBC Administrator] pour établir une source de données.

3. Sélectionner un pilote à partir de la source de données. (Cela sera

généralement un fichier “*.mdb” ou “*.xls”). Puis appuyer sur Finish.

4. Saisir un nom et une description pour la source de données, puis appuyer

sur Select. Echantillon d'un fichier Access: Echantillon d'un fichier Excel:

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com -30-

5. Naviguer et sélectionner une banque de données, puis appuyer sur OK. Echantillon d'un fichier Access: Echantillon d'un fichier Excel:

6. La source de données que vous venez d'ajouter sera affichée dans la liste.

Echantillon d'un fichier Access: Echantillon d'un fichier Excel:

7. Après avoir cliqué sur [OK], elle reviendra vers la boîte de dialogue “Available Data Sources”, cliquer sur [Refresh] et la source de données fraîchement ajoutée apparaîtra sur la liste. Echantillon d'un fichier Access: Echantillon d'un fichier Excel:

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com -31-

8. Sélectionner la source de données cible et cliquer sur [Next]. Echantillon d'un fichier Access: Echantillon d'un fichier Excel:

9. Sélectionner un tableau cible. Si plus d'un tableau est disponible dans la liste, il est possible d'assigner le tableau ciblé dans la boîte de dialogue, puis cliquer sur [Finish]. Echantillon d'un fichier Access: Echantillon d'un fichier Excel:

10. Une fois la connexion réussie, [Record] & [Record list] dans [Database]

seront activés.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com -32-

Déconnecter la Base de Données. Record: Naviguer vers chaque donnée. Record list: Réviser la liste de données.※Remarque. Mappage de couches: Assigne les couches dans le template avec la banque

de données. ※Remarque: Veuillez vous référer à la section 4.4: Mettre en place une “Base de

Données d'Informations pour l'Impression” dans le Chapitre 4. Veuillez, de même, vous référer aux sections suivantes pour toute information concernant [Record], [Record list], et la fonction [Layer Mapping]. 11. Veuillez sauvegarder les fichiers après la complétion des paramètres. Le

mappage de couches sera stocké dans le fichier “*.mds” et restera disponible lors de la prochaine ouverture du template.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com -33-

Comment opérer le “Layer Mapping”? 1. Après avoir choisi [Layer Mapping], le nom de la couche et son statut de

mappage seront affichés dans la boîte de dialogue source de données. Si vous n'avez pas fixé de paramètres, la colonne “Source” affichera “No Mapping”.

2. Choisir la Couche ciblée. Si vous choisissez la couche Identité ou Arrière-plan, il y aura alors six différentes sortes de sources dans la liste affichée.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com -34-

Pas de mappage: Inutile d'établir une source pour la couche cible. Source Evènement: Pour assigner une source évènement. Il est

nécessaire d'utiliser le logiciel HiTi Event Desiree. Veuillez contacter HiTi FAE.

Source Web Cam: Assigner une source Web Cam à la couche. Source WIA: Assigner une source WIA à la couche. Source TWAIN: Assigner une source TWAIN à la couche. Source ODBC: Assigner une source ODBC à la couche.

Si vous choisissez la couche texte ou code à barres, il y aura cinq différentes sortes de sources présentes dans la liste affichée.

Source Compteur : Assigner une source compteur à la couche. Source Date/Temps: Assigner une source date ou temps à la couche. Source Concaténation: Assigner une source de concaténation à la

couche. Source ODBC: Assigner une source ODBC à la couche.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com -35-

3. Après complétion des paramètres de la source de données, appuyer sur [Apply].

4. Après complétion de toutes les couches la colonne source montrera tous les résultats. Appuyer sur le bouton [OK] pour compléter le mappage de couches.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com -36-

Introduction aux propriétés de la source des données. 1. Source Compteur

Fonction: Assigner une source compteur à la couche.

2. Source Date/Temps Fonction: Assigner une source date ou temps à la couche.

1 2

3 4

5

6

1. fichier: fichier le résultat. 2. N° de chiffres fixés: Etablir les chiffres du

compteur. 3. Garder le zéro avant. 4. Valeur initiale: Etablir la valeur initiale. 5. Incrémenter de: Etablir l'incrément. 6. Appuyer sur [Apply] après complétion des

paramètres. Ex.: Saisir 3 dans “N° de chiffres fixés”, vérifier la boîte “Garder le zéro avant”, saisir 5 comme valeur initiale, 2 comme incrément, puis une série de nombres comme 005, 007, 009, 011… s'afficheront dans la section de prévisualisation.

1. fichier: fichier le résultat. 2. Source Date. 3. Source Temps. 4. Style: Etablir l'affichage type date/temps. 5. Séparateur: Etablir la séparation. 6. Garder le zéro avant. 7. Appuyer sur [Apply] après complétion des

paramètres. Ex.: vérifier la source de date, choisir “mm jj aaaa” comme source d'affichage, ”/” comme séparation, cocher la boîte “Keep zero ahead”, et si la date du système est 2006.2.22, l'affichage sera 02/22/2006.

1

2

3 4

5

7

6

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com -37-

3. Source de Concaténation Fonction: Assigner une source date/temps à la couche.

4. Source ODBC

Fonction: Assigner une source ODBC à la couche.

1. Prévisualiser: fichier le résultat. 2. Préfixe: Etablir les chiffres précédents fixes.3. Source 1: Choisir le compteur/la date/le

temps/la concaténation comme source première.

4. Séparateur: Etablir la séparation. 5. Source 2: Choisir le compteur/la date/le

temps/la concaténation comme source première.

6. Suffixe: Etablir les chiffres postérieurs fixes.7. Propriétés: Etablir les propriétés de la source

de données.

1

2

3

4

5

6 7

1. fichier: fichier le résultat. 2. Préfixe: Etablir les chiffres précédents

fixes. 3. Sélectionner une colonne: Pour pointer

vers une certaine colonne dans la base de données. La liste affichée inclura toutes les colonnes présentes.

4. Suffixe: Etablir les chiffres postérieurs fixes.

1 2

3

4

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com -38-

Relier une couche à la base de données: Après avoir sélectionné la Source Web Cam, la Source WIA, ou la Source TWAIN comme source d'image d'Identité, une boîte de dialogue apparaîtra pour demander de capturer des images à partir de l'appareil pendant l'impression. Veuillez vous référer au chapitre 2 section 2.2 pour de plus amples détails.

Cependant, si vous sélectionner ODBC comme source d'image d'Identité, veuillez suivre les instruction suivantes.

Vous devez tout d'abord sauvegarder tous les fichiers images désirés dans le même dossier, et saisir séquentiellement tous les noms de fichiers dans un colonne donnée de la banque de données. Par exemple, si vous placez tous les fichiers images dans le sous-dossier ”PM”, situé dans le dossier “CStest” sur le disque D, et saisissez également tous les noms de fichiers image dans une colonne appelée “Photofield” dans votre banque de données. Veuillez saisir “D:\CStest\PM\” dans l'espace prévu de [Prefix], et saisissez “.jpg” dans l'espace prévu de [Suffix]. Puis, choisir “Photofield” dans la liste affichée de [Select a column], appuyer sur le bouton [Apply] pour compléter les paramètres.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-39-

4.3 Comment chercher (search) / interroger (query) certaines données dans votre banque de données? Vous devez tout d'abord ouvrir un template et vous connecter à la base de données. Utiliser [File] → [Open] pour l'ouverture d'un template.

Vous pouvez alors prévisualiser certaines données grâce à [Record list] ou en utilisant les boutons du menu principal.

Rechercher par [Record list] 1. Après avoir cliqué sur [Record list], la liste de données apparaîtra. Toutes

les colonnes présentes (côté droit) seront celles assignées à une certaine couche. Les autres colonnes seront voilées automatiquement. Déplacer les limites pour révéler les colonnes voilées. La colonne bloquée à gauche affiche “Informations d'Impression”.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-40-

2. Cliquer sur le bouton [Search] et la boîte de dialogue de recherche apparaîtra.

Sélectionner un domaine pour chercher: choisir la colonne cible à chercher.

Search data: Saisir les conditions de la recherche. Match whole word only: La recherche devrait correspondre

uniquement avec le mot exact saisi dans l'espace prévu de “Search data”.

Match case: La recherche prend en compte la casse des mots Check the selected data: La case à cocher de la donnée trouvée que

vous recherchez serait à cocher. Cette fonction peut être pratique pour l'impression de certaines données spécifiques.

3. Si d'autres données doivent être trouvées, appuyer alors sur [Next] pour afficher les données supplémentaires.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-41-

L'emplacement de la donnée cible dans la banque de données sera affiché dans le coin haut et gauche de la boîte de dialogue de recherche.

indique que la donnée cible est la quatrième parmi les seize entrées.

La donnée cible trouvée sera soulignée d'une couleur différente dans la banque de données.

Interrogation par [Record list]

1) Après avoir cliqué sur [Record list], la liste de données apparaîtra.

Veuillez appuyer sur le bouton [Query] (Interrogation), et une boîte de dialogue [Query] apparaîtra. Veuillez utiliser “＞＂,”＜＂,＂＝＂, “None＂, “And＂et “Or＂comme conditions d'interrogation.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-42-

Après avoir saisi ces conditions et appuyé sur [OK], la liste de données affichera les résultats montré comme suit: Data (1/3) indique qu'un total de 3 données rencontrent vos conditions et qu'une données cible est la premières entrée.

※ Vous pouvez mémoriser ces dernières conditions pour [Query], de sorte que lors d'une prochaine ouverture de ce template vous acquérrez directement les résultats de [Query] à partir de la banque de données, ceci grâce à ces conditions précédemment saisies. Veuillez suivre ces étapes: Menu Bar→ File → Appuyer sur [Save], une boîte de dialogue apparaîtra: “Voulez-vous sauvegarder les conditions d'interrogation dans le fichier?” Elle indiquera également les dernières conditions saisies pour votre référence, par exemple: Dep =”sales”. Vous pouvez appuyer sur [Yes] pour sauvegarder ces conditions.

A la prochaine ouverture de ce template, une boîte de dialogue apparaîtra pour vous rappeler quelles conditions d'Interrogation [Query] ont été sauvegardées avec ce template; par exemple, Dep=”sales” Après l'ouverture de ce template, les données indiquées dans la Banque de données sont les résultats des conditions d'interrogation précédemment sauvegardées. Si vous avez besoin de toutes les données d'origine, appuyer simplement sur [Query] pour laisser les conditions en blanc et puis appuyer sur [OK].

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-43-

Prévisualisation et interrogation en utilisant la barre d'outils du menu principal

1. Option de Prévisualisation: Décocher le drapeau, vous pouvez

prévisualiser toutes les données dans la banque de données “Information d'Impression”; cependant, après avoir coché le drapeau, vous ne pourrez prévisualiser que les données que vous avez indiquées dans la banque de données “Information d'Impression”.

2. Prévisualiser les premières données 3. Prévisualiser les données précédentes 4. Prévisualiser les données suivantes 5. Prévisualiser les dernières données 6. Rechercher (Identique à “Rechercher par/Search by [Record list]”)

Aperçu avant l'impression de certaines données

1. Cliquer sur [Record list]. Lors du choix des données cibles à partir de la “Liste de Données”, vous verrez l'aperçu de ces données dans le menu principal. Appuyer sur le bouton “Print” pour procéder à leur impression.

2. Lors de l'apparition de la boîte de dialogue “Print”, vérifier [Current

Job] pour imprimer les données que vous êtes en train de prévisualiser.

1 2 3 4 5 6

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-44-

4.4 Elaborer une banque de données “Printing Information” 　 Qu'est-ce qu'une "Banque de Données d'Information d'Impression" (“Print

Information Database”)? Après le traitement d'images d'Identité par un utilisateur, ces paramètres de configuration, tels que taille, emplacement et propriétés des couleurs, seront ajoutés à “Print Information”. De plus, “Print Information” affiche les données à imprimer, les quantités imprimées pour chaque information et leur date d'impression. De ce fait, “Print Information” révèle les informations pour chaque donnée: 1. Imprimer? (Print?): Imprimer ou non? 2. Imprimé (Printed): Quantités imprimées 3. Temps d''Impression (Printing Time): Les derniers temps d'impression des données. 4. Total des Impressions (Total Prints): Les quantités totales d'impression de chaque donnée.

Elaborer une “Print Information Database” 1. Ouvrir Data List (liste de données) grâce à Record List (liste

d'enregistrements)

Après la connexion à une banque de données et un mappage de couches, ※

la Liste des Données (Data List) apparaîtra grâce à Record List. L'affichage de chaque mappage de couches qui correspond à la banque de données que vous avez éditée, apparaîtra sur le côté droit. Les autres colonnes seront cachées automatiquement et apparaîtront seulement quand le curseur de la souris sera déplacé au-dessus d'eux. Les Informations d'Impression seront affichées sur la gauche y compris Print?, Printed, Printing Time, Total Prints. La zone de couleur grise sur la gauche indique que la Banque de Données d'Information d'Impression (Print Information Database) n'a pas été créée ou

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-45-

ouverte. Avant son ouverture, tous les ajustements concernant les photos d'Identité, y compris la taille, l'emplacement et les propriétés des couleurs ne peuvent être enregistrés.

Si vous avez créé une Print Information Database, veuillez appuyer sur [Print Info.] pour ouvrir votre Print Information Database (Veuillez vous référer à la section suivante: Print Information Database connection / open dans ce Chapitre). Sinon, veuillez vous référer aux étapes suivantes pour créer une Print Information Database et vous serez alors capable de sauvegarder les ajustements y compris la taille, l'emplacement et les propriétés des couleurs pour la photo d'Identité grâce à Print Database Information.

2. Veuillez appuyer sur 【Print Info】pour élaborer une “Print Information

Database”. Une boîte de dialogue apparaîtra alors. Si c'est votre première élaboration d'une “Print Information” database, veuillez saisir un nom de fichier pour élaborer votre première “Print Information Database” et puis appuyez sur “Open”.

※Remarque: Veuillez Ne Pas Ouvrir votre banque de données d'origine et veuillez bien faire attention si la “Print Information Database” que vous ouvrez n'est pas la vôtre.

3. Avant la mise en place de votre première “Print Information Database”,

le fichier “Print Information Database” n'existera pas dans votre dossier. Dès lors, lors de votre première création de la “Print Information Database”, une boîte de dialogue apparaîtra pour vous rappeler et vous demander si vous désirez créer ce fichier ou pas. Veuillez cliquer “OK” pour continuer à créer la “Print Information Database”.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-46-

4. Le système de votre ordinateur vous demandera de sélectionner un champ comme clé d'index de sorte à se connecter à la banque de données d'origine. Veuillez sélectionner un champ concernant différentes données et ne pas le réutiliser comme clé d'index.

5. Devrait alors apparaître un avertissement indiquant “The field can be

annulated” (Le champ peut être annulé), veuillez appuyer sur “OK” pour compléter la création de la “Print Information Database”.

Après la complétion de ce processus, la Liste de Données affichera les informations suivantes: Le côté gauche affichera “Print Information Database” et sera lumineux. La couleur claire signifie que Print Information Database est ouvert. De même, toutes les informations seront sélectionnées quand une nouvelle Print Information Database vient d'être créée pour la première fois.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-47-

【Description】:

1. Print? : Vous pouvez sélectionner quelles données vous désirez imprimer ou prévisualiser.

2. Printed: Quantités imprimées pour chaque donnée. 3. Print Time: Le dernier temps d'impression de chaque donnée. 4. Total Prints: Les quantités totales d'impression de chaque donnée. 5. Select All (Sélectionner Tout): Vous pouvez utiliser cette fonction pour

sélectionner ou non toutes les données. 6. Désactiver: Fermer “Print Information Database”. 7. Print Job Control (Contrôle du Travail d'Impression): Inclut les paramètres

Check/ Uncheck (Cocher/Décocher) et Clear the record (Vider la mémoire)

Print Job Control (Contrôle du Travail d'Impression):

1. Paramètres Check/ Uncheck: Vous pouvez établir les règles pour chaque colonne pour décider des données à cocher ou décocher.

2. Clear the record: Vous pouvez réinitialiser la colonne “Printed” ou “Print_Time”.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-48-

Connexion / ouverture de Print Information Database: Après la création de Print Information Database, cette banque de données sera sauvegardée dans votre ordinateur. Veuillez ouvrir une Print Information Database en utilisant les procédures suivantes.

1. Veuillez sélectionner Database→ Record list pour ouvrir une liste de

banque de données.

2. Veuillez appuyer sur【Print Info】pour ouvrir Print Information Database.

3. Sélectionner la Print Information Database que vous avez créée et appuyer

sur [Open]; la Print Information Database sera alors ouverte.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-49-

4.5About “Append Print Info.” Function

What is “Append Print Info.”?

Compared with an independent “Print Information Database” mentioned above, to “Append print info.” means to append the print information to the users own database. In other words, this function combined the users’ database and print information into one *.mdb file rather than save the print information as another *.mdb file. Users who used to save the database on their server would prefer to save the print information like this way.

How to “append print info.”?

1. First, you have to create some specific columns and set their properties in your database file. Please refer to the following table as the guide to create and do the settings.

Column name Type Size Initial Value

HiTi_Print Boolean(Y/N) -- --

HiTi_Print_Count Long integer -- 0

HiTi_Print_Time Date/Time -- --

HiTi_Total_Print Long integer -- 0

HiTi_ID1_Rect Text(varchar) 255 --

HiTi_ID2_Rect Text(varchar) 255 --

HiTi_ID1_Image OLE object -- --

HiTi_ID2_Image OLE object -- --

Remark: “—“ means no need to set .

2. Execute CardDesiree CS, open the template and connect with the database. Click “Append Print Info.” button in the page of “Data list”. Then the “print info.” will be enabled as below.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-50-

3. After you activate the “Append Print Info.” function, the “Pint Info.” function which is at the left down side of the same page would be disabled. That means you either could choose to append the print information to the same database or save as another database file.

4. If you don’t create the specific columns before clicking the “Append Print Info.” button, there will be an error message pup out as below.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-51-

4.6Dynamic Mode What is Dynamic Mode?

For the ease of instant card issuing cases, “Dynamic Mode” provides users to add new records into the database and preview the layout in the same window page simultaneously. Users could type the information in the established columns and save into the database. In the scenarios like conferences, exhibitions or the counter of coffee shops, it could facilitate the attendants issuing a membership card easily and quickly.

How to use it?

1. Please select “Database”→ “Dynamic Mode” in the main page of CardDesiree CS to open the operation window.

2. Input the data into the established columns. Remember to

click on “Update” to save.

New: Build a new record.

Update: Save the update information into the database.

Refresh: If there are more than two clients accessing to the same database, click on “Refresh” to make other clients could see the updates.

First/Last/Next/Previous: Function buttons for preview.

Close: Close this operation window.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-52-

Chapitre 5 L'Interface de DB Maker

5.1 Interface Principale

5.2 Barre de Menus

1) Fichier Le menu des options “Fichier” comprend:

New (créer un nouveau fichier de banque de données)

Open (ouvrir un fichier de base de données existant)

Close (fermer un fichier de base de données)

Save (enregistrer un fichier de base de données)

Save As (enregistrer comme nouveau fichier de base

de données)

Exit (quitter DB Maker)

Barre du Aperçu Images

Barre

Zone d'Edition

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-53-

2) Editer:

Le menu “Editer” comprend:

Couper

Copier

Coller

Trouver

* Pour la fonction “Find” (Trouver), veuillez saisir les caractères dans l'espace

[Find what], sélectionner le Field (Domaine), et décider de la Direction – Up

(Haut) ou Down (Bas) pour votre recherche. Vous pouvez également cocher

□Match whole field pour chercher les caractères correspondants.

3) Field (Domaine)

Le menu “Field” inclut:

Descend

Ascend

Modify Field

4) Record (Enregistrement)

Le menu “Record”inclut:

Add Record (Ajouter Enregistrement)

Delete Record (Effacer Enregistrement)

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-54-

5) Window (Fenêtre)

Le menu “Window” inclut:

Cascade (Affiche plus d'un tableau par le

format de chevauchement tel que suit).

Mosaïque (Affiche plus d'un tableau simultanément tel que suit.)

6) Aide

Le menu “Help” inclut:

Le fichier “Help”& “About DB Maker”

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-55-

5.3 Barre d'Outils

1) Créer un nouveau fichier de base de données

2) Ouvrir un fichier de base de données existant

3) Couper

4) Copier

5) Coller

6) Aide

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-56-

Chapitre 6 Editer la Base de Données avec DB Maker

6.1 Créer un nouveau Fichier de Base de Données

1) Menu Bar File New, ou appuyer sur dans la Barre d'Outils. Puis

appuyer sur [Browse].

2) Saisir le nom du nouveau fichier de base de données et appuyer sur [Save]

pour créer un nouveau fichier de base de données. (Remarque: Si vous saisissez le

nom d'un fichier existant ou sélectionner un fichier de banque de données existant, le

contenu d'origine de ce fichier existant sera remplacé)

3) La boîte de dialogue indique le chemin de la nouvelle banque de données.

Appuyer sur [Next].

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-57-

4) Saisir le nom du nouveau tableau.

5) Vous pouvez maintenant sélectionner A. Auto Create Based on Existing

Template (Création Auto Fondée sur le Template Existant) ou B. manual Creation

(Création Manuelle).

A. Auto Create Based on Existing Template

Cela signifie que DB Maker créera une nouvelle banque de données dont les

domaines sont fondés sur les couches d'un template ‘*.mds’ existant que vous

avez créé dans le logiciel –CardDésirée CS. (Remarque: ‘*.mds’ est format

de template de CardDésirée CS.)

Si vous sélectionnez A. Auto Create Based on Existing Template et appuyez

sur [Next], veuillez suivre les procédures indiquées ci-dessous.

A B

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-58-

1. Appuyer sur [Browse] pour le Chemin de Template.

2. Sélectionner un template ‘*.mds’ et appuyer sur [Open]..

3.Appuyer sur [Finish]

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-59-

4. Les domaines de ce nouveau fichier de base de données seront fondés sur les

couches des templates que vous avez sélectionnés Les couches des template dans CardDésirée CS Les domaines du nouveau fichier de base données

5. Saisir vos données dans ce tableau. Le processus est complété.

B. Création Manuelle

1. Si vous sélectionnez [Manual Creation], la boîte de dialogue suivante

apparaîtra. Veuillez appuyer sur [New] pour créer les domaines nécessaires.

2. Saisir le Nom du Domaine dans Field Name et appuyer sur [OK].

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-60-

3. Après la mise en place des noms des domaines qui vous sont

nécessaires, appuyer sur [Finish] pour compléter le processus.

4. Vous pouvez saisir vos données dans ce fichier de base de données.

6.2 Ouvrir un Fichier Existant de Base de Données

Le format par défaut des fichiers de base de données pour DB Maker est le format

‘*.mdb’. Vous pouvez ouvrir des fichiers de base de données existants, édités par

Access. Veuillez ouvrir les fichiers ‘*.mdb’ à partir de Menu Bar: File Open ou

ouvrez des fichiers à partir de Tool Bar: .

6.3 Editer un Tableau de Base de Données

Après la création d'un nouveau fichier de base de données ou l'ouverture d'un fichier

de base de données existant, vous pouvez commencer à éditer votre tableau dans le

fichier de base de données.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-61-

1) Modifier un Domaine

Veuillez commencer à partir de Menu Bar: Field Modify Field. Une boîte de

dialogue apparaîtra, et vous pouvez appuyer sur [New] pour ajouter un nouveau

domaine ou appuyer sur [Delete] pour effacer un domaine.

Vous pouvez également faire un clic droit de la souris directement sur le domaine que

vous souhaiteriez modifier et vous aurez les options suivantes: configuration de

Descent Sort (Tri Descendant), Ascent Sort (Tri Ascendant), Delete Field

(Effacer Domaine), Cut (Couper), Copy (Copier), Paste (Coller), et Primary Key

(Clé Primaire).

2) Add/Delete Record (Ajouter/Effacer Enregistrement)

Veuillez sélectionner Menu Bar: Record Add Record ou Delete Record

Ajouter un Enregistrement: Une fois sélectionné [Add Record], le

curseur se déplacera automatiquement vers la dernière ligne du tableau

et l'utilisateur peut saisir les données.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-62-

Effacer Enregistrement: Quand vous sélectionner [Delete Record], la

ligne entière, indiquée par la flèche, sera effacée.

____________________________________________________________________ www.hi-ti.com

-63-

6.4 Paramètres pour la Prévisualisation d'Images

1. Vous devez tout d'abord enregistrer tous les fichiers images dont vous avez

besoin dans le même dossier (L'utilisateur peut naviguer pour chercher le

chemin du fichier ou saisir directement le chemin de fichier dans l'espace

disponible de [File Folder] indiqué comme A dans l'illustration suivante).

2. Saisir tous les noms de fichiers séquentiellement dans un champ donné de la

base de données (indiqué comme B dans l'illustration suivante). Par exemple,

si vous placez toutes les fichiers images dans le même sous fichier ”PM” qui

est dans le dossier “CStest” sur le disque D, et vous saisissez également tous

les noms des fichiers images dans un domaine appelé “Photofield” dans votre

banque de données. Veuillez saisir “D:\CStest\PM\” dans l'espace

disponible de [File Folder] ou appuyer sur [Browse] pour le dossier du

chemin des fichiers images.

3. Sélectionner Field Name dans la liste affichée de [File Name] (indiqué

comme C dans l'illustration suivante) et sélectionner “.jpg” dans l'espace

disponible de [File Extend] (indiqué comme D dans l'illustration suivante).

Puis, l'image pointée par la flèche (indiquée comme E dans l'illustration

suivante) sera montrée dans zone de prévisualisation.

A

B

CD

E