Embed Size (px)
Citation preview
Mot de la présidente
Josée Villeneuve
Association des archéologues du Québec
NUMÉRO 7
HIVER 2017
L’Archéo Nouvelles
Dans ce numéro :
Mot de la présidente 1
Le coin de la rédactrice 3
Comment réussir votre
presentation / affiche 4
Nouvelles des comités 6
Table de liaison 7
Annonce 9
Prix étudiant 10
L’Archéo Nouvelles sera distribuée aux membres à chaque saison ou au besoin. Rédactrice : Anne-Marie Faucher Vous avez une information à communiquer aux membres? Écrivez-nous à [email protected]
Josée Villeneuve, présidente
Bonjour à tous, Aujourd’hui je vous invite à lire le texte suivant qui comprendra des informations sur trois sujets importants : le colloque, la santé au travail et la table de liaison avec le MCC. Le colloque Le printemps arrive avec la fébrilité qui s’installe en vue du début des terrains, la fin des rapports (je l’espère) et surtout la préparation du colloque annuel. Pour ceux qui suivent le Facebook de l’AAQ ou le site WEB, vous savez donc qu’il y aura encore un colloque relevé cette année. En effet le comité organisateur (une équipe très dynamique en passant) a travaillé très fort pour présenter un colloque à la hauteur du moment et du lieu où il se déroulera : sur le lieu de fondation de la ville de Montréal, il y a 375 ans. Comme vous pourrez le constater, nous avons un partenariat sans précédent avec Pointe-à-Callière, cité d’archéologie et d’histoire de Montréal. Le conseil remercie d’ailleurs leurs représentants pour toute l’aide apportée au comité organisateur. Nous profitons de l’occasion pour vous inviter à vous inscrire au colloque rapidement pour faciliter le travail du comité qui doit prévoir les présences au banquet, aux pauses café et dans les salles. Plus l’inscription se fait tôt et plus vous aidez vos collègues membres du comité organisateur à voir au bon déroulement du colloque. Alors, ne tardez pas, inscrivez-vous et allez consulter le programme préliminaire sur la page Facebook. Une tradition semble se dessiner depuis le colloque d’Oka : les présentations pré-colloque. Mis en place pour permettre de discuter ou présenter des sujets à l’ensemble de la communauté archéologique, l’activité pré-colloque suscite un intérêt qui, nous l’espérons, demeurera soutenu et suivi avec attention par tous, membres comme non membres. Cette année par contre, nous invitons les personnes qui savent qu’elles vont assister aux présentations du jeudi après-midi, de nous aviser si elles pensent demeurer sur place pour le lancement du colloque qui s’accompagne d’un cocktail d’ouverture. Vous comprendrez qu’il est important pour le comité organisateur d’avoir une idée la plus précise possible du nombre de participants. La santé au travail L’an dernier, nous avons eu la participation de représentants de la Santé publique qui nous ont fait part de diverses problématiques reliées à la santé au travail et surtout de
Vous pouvez
commander vos
articles promo
de l’AAQ via le
site internet
Page 2 L’ARCHÉO NOUVELLES
Assurez-vous d’avoir payé votre
cotisation!
Assurez-vous de nous avoir fait parvenir votre
formulaire!
SAA 82e
Colloque annuel
Vancouver
29 mars au 2 avril 2017
la présence d’un cas d’amiantose déclarés chez des archéologues. Je crois que la présentation qu’ils nous ont faite et les échanges qui ont eu lieu par la suite avec la salle démontrent qu’il y a un intérêt pour parler de santé au travail chez les archéologues. Vous aviez d’ailleurs manifesté votre intérêt à les revoir. Nous les avons donc relancés cette année pour qu’ils viennent nous parler entre autres des contaminants, sujet qui pouvait intéresser la majorité d’entre nous. Malheureusement nous avons appris que nous ne faisions pas partie des groupes prioritaires. L’an dernier c’est le cas d’amiantose qui leur a permis de nous parler. En fait ils parlaient avec le MCC et j’étais présente à certains de leurs échanges vu qu’il fallait faire un lien avec les archéologues pour nous faire prendre connaissance du risque. C’est suite à ces rencontres que nous avions convenus qu’il serait intéressant qu’ils viennent nous voir au colloque puisque c’est le moment où il y a le plus grand nombre d’archéologues présents en même temps. Ce que nous avons appris par la suite, c’est qu’ils avaient l’autorisation de préparer un document, mais qu’ils n’avaient pas celle de se déplacer (aucun remboursement des frais n’était autorisé). Par chance l’un des membres du groupe avait une résidence à Montmagny et était d’accord pour les héberger. Ils se sont donc présentés à leurs frais pour nous rencontrer. Ils ont beaucoup aimé cette rencontre. Une demande plus formelle a été faite cette année, mais leur service a de nouveau refusé de les mandater pour nous faire une présentation. Vous comprendrez qu’ils ne peuvent pas quitter leur travail un jeudi sans autorisation pour nous rencontrer. Le fait que nous ne soyons pas un groupe cible identifié joue également en notre défaveur. Il demeure que le sujet est d’actualité et que nous avons besoin d’un suivi pour nous assurer de travailler de façon sécuritaire. En discutant avec un de leur représentant, il en est ressorti qu’il fallait que nous fassions des démarches pour nous faire reconnaître comme domaine à risque qui a des besoins spécifiques pour développer des pratiques plus saines autant sur le terrain que lors du travail de laboratoire et de bureau. Pour ce faire, nous avons besoin qu’un dossier soit monté. On n’a pas vraiment de reconnaissance auprès de l’ISST (institut de Santé et de Sécurité au travail). Le dossier nous permettrait de nous faire connaître. Ce dossier pourrait être fait par un nouveau comité de 2 ou 3 personnes qui sera accompagné d’un membre du CA. La première action sera d’identifier le groupe (les archéologues et leurs pratiques), de documenter les problématiques dans notre métier, les besoins que l’on a et d’entrer en contact avec des chercheurs qui seraient prêts à nous inclure dans leurs recherches. Par la suite on devrait pouvoir être reconnu comme groupe. Ce travail pourrait servir un double emploi. Nous avons aussi une problématique de reconnaissance au niveau statistique. Nous devons exister à ce niveau aussi pour être considéré ailleurs qu’au MCC. Ce serait également le meilleur moyen pour être par la suite reconnu par les autres ministères qui ont des interactions avec les archéologues ou le patrimoine archéologique. On pourrait mieux prendre en main notre représentation auprès des ministères sans laisser le MCC faire la job, ce qui ne nous convient pas toujours. Nous avons donc besoin de membres qui sont prêts à faire avancer le dossier de la santé au travail en formant un comité. Si la vie vous intéresse!!!!!!! La table de liaison Nous espérions que la première rencontre de 2017 de la table de liaison ait eu lieu
NUMÉRO 7
HIVER 2017
Page 3
avant la sortie de l’Archéo Nouvelle que vous lisez. Malheureusement, ce ne fut pas le cas. Nous avons donc seulement le résumé de la rencontre de l’automne à vous présenter. Pour la prochaine rencontre, nous parlerons bien sûr du prochain colloque et de la participation attendue du MCC au pré-colloque. Participation non encore confirmée à ce jour, mais qui devrait l’être pour la rencontre. Nous allons fortement recommander au MCC de présenter à la communauté les documents d’orientation et de définition pour lequel nous avons participé à de nombreuses rencontres et proposé plusieurs modifications. Nous parlons toujours de l’émission des permis et des améliorations que le MCC compte apporter aux traitements des demandes ou tout simplement du déroulement des émissions. Il pourrait aussi y avoir des discussions sur la consultation autochtone qui demeure parfois nébuleuse avant l’émission des permis. On va aussi revenir sur l’importance du respect des professionnels dans la pratique archéologique et bien entendu la défense de nos membres comme archéologue professionnel. Si vous avez des dossiers ou des questions pour le MCC, la table est un bon endroit pour que nous y présentions vos demandes. C’est une façon pour nous de vous représenter sans qu’il puisse y avoir de conséquence quant à l’identification des sources qui pourraient relever certaines problématiques. Avec les événements internationaux et mêmes nationaux, nous nous devons de garder un canal de communication qui permet aux membres de l’AAQ de se faire entendre au MCC. D’ici au colloque où nous espérons vous y rencontrer, je vous souhaite un bon début de saison et le plus de travail possible. Prenez aussi le temps d’aller voir notre nouveau site WEB : www.archeologie.qc.ca
Josée Villeneuve, présidente
Vous avez des
photos de vos chantiers? Envoyez-
les à
administrationweb@
archeologie.qc.ca
Nouveau Site
Internet
On a besoin de vous
pour alimenter le
blogue!
Quelques expositions
permanentes Îlot des Palais : Révélation (Québec) Augustines : soigner corps et âme (Québec) La salle des premiers peoples (Musée canadien de l’histoire) Fragments d’humanité. Archéologie du Québec (Pointe-à-Callière)
Le coin de la rédactrice
Anne-Marie Faucher
Avec un peu plus de retard que l’an dernier, voice enfin votre numéro d’hiver de l’Archéo
Nouvelles!
Qu’est-ce qu’il se passe côté archéologie au Québec ces temps-ci? Si on en croit la page F a c e b o o k d e l’Association, tout le monde a le mot COLLOQUE sur les
lèvres!
Par contre, si on regarde ma boîte courriel, on voit plutôt des messages de renouvellements et de nouvelles adhésions! Bref, ça bouge beaucoup et j’espère que vous serez tous présents au colloque
à Montréal cette année!
Ce numéro parlera du colloque évidemment, mais aussi de la Table de liaison et d’une offre d ’ e m p l o i c o m m e
secrétaire-éxécutive (ou secrétaire-exécutif!) de
l’AAQ!
Un petit topo sur les présentations et affiches est aussi au programme! C’est le temps de prendre des notes pour le concours
étudiant!
Bonne lecture!
Page 4 L’ARCHÉO NOUVELLES
Par Anne-Marie Faucher
Puisque le colloque est sur toutes les lèvres et que cette année il y aura la première édition des prix
distinction pour les étudiants, j’ai pensé faire un petit topo sur comment faire une bonne présentation et une
belle affiche scientifique. C’est très court, alors ne clignez-pas des yeux vous risquez de tout manquer!
Présentation
À faire
- Images attrayantes
- Peu de texte
- Suite logique de présentation (introduction, objectifs, méthodologie, résultats, interprétation et
conclusion)
- N’oubliez pas votre page de remerciements! Une recherche se fait rarement par une seule
personne!
- Utiliser une police sans empattement
À éviter
- Lire un texte
- Visuel peu attrayant (tableaux trop complexes, trop de texte)
- Écriture avec une trop petite police / police avec empattement
- Un fond d’écran distrayant
- Éviter les numéros de lots et de vestiges : il faut miser sur leur interprétation!
Comment réussir votre presentation / affiche!
Page 5
Affiche scientifique
À faire
- Maximum 500 mots
- Suite logique d’une recherche (introduction, objectif, méthodologie, résultat, interprétation,
conclusion
- Images claires et attrayantes
- Police sans empattement
- Titre, auteur et remerciements!
- Bibliographie (idéalement en tout petit en bas à quelque part!)
À éviter
- Une image de fond trop intense
- Trop de texte
- Tableaux complexes
- Manque de figure
- Logique du texte difficile à suivre (il est conseillé de numéroter vos sous-titres, ou de mettre votre
texte dans des boîtes organisées logiquement)
Pour tous!
Assurez-vous que le public puisse lire sans problème votre texte sans avoir à plisser les yeux! Choisissez des
couleurs qui permettent une lecture fluide. Amusez-vous, vous êtes la personne qui connaît le mieux votre
sujet, donc n’ayez pas peur de vos résultats!
NUMÉRO 7
HIVER 2017
Programme
préliminaire du
colloque de
l’AAQ disponible
sur notre site
internet
Page 6 L’ARCHÉO NOUVELLES
Merci à tous les commanditaires
du colloque! Grâce à vous,
nous aurons un événement hors
du commun encore une fois
cette année!
Colloque de
l’Association
canadienne
d’archéologie
Ottawa-Gatineau
10 au 13 mai 2017
Comité admission Nous sommes fiers de vous mentionner que nous sommes maintenant rendu à plus de 115 membres, toutes catégories confondues. De nombreuses demandes de renouvellement et d’adhésion nous parviennent tous les jours (probablement à cause de la date limite de la pré-inscription au colloque qui approche).
Veuillez vérifier que votre paiement a bien été effectué via Paypal ou que votre chèque a bien été encaissé. Il nous manque les paiements de plusieurs d’entre vous (environ 30 personnes). Il y a certains problèmes avec la réception des chèques, donc si vous l’avez envoyé par la poste, mais qu’il n’a pas encore été encaissé, veuillez communiquer avec notre trésorier : [email protected].
Comité internet Le comité internet est toujours au travail sur le nouveau site pour vous offrir un résultat dynamique et professionnel. Ainsi, les membres sont invités à participer à l’ajout de contenu sous forme d’articles de blog de l’AAQ. Nous cherchons de courts articles (environ 1 page) avec quelques photos libres de droits qui seront publiés de manière sporadique sur le blog et par la suite partagés sur la page Facebook. Il s’agit d’une belle manière de répandre la connaissance sur l’archéologie québécoise. Si vous êtes intéressés, faites parvenir votre article à l’administration web de l’AAQ ([email protected]). Le comité souhaite aussi vous rappeler qu’il est important de vous déconnecter de la zone membre avant de faire tout achat dans la boutique en ligne, puisqu’il s’agit d’un compte en ligne. NE VOUS INQUIÉTEZ PAS, LE SYSTÈME DE PAIEMENT EST SÉCURISÉ Enfin, si vous avez des commentaires sur le contenu, la disposition ou encore l’apparence du site, ou si vous avez des problèmes avec une section du site, n’hésitez
pas à contacter l’administration web ([email protected]).
Nouvelles des comités
NUMÉRO 7
HIVER 2017
Page 7
24 novembre 2016 Compte-rendu 1. Les recherches archéologiques sur les terres publiques AAQ : Point soumis par leurs membres en ce qui a trait aux frais associés aux demandes de permis aux fins d’utilisation du territoire publique. Les frais sont parfois très élevés et les délais sont un problème. MCC : Cette problématique est connue du Ministère. La direction de l’archéologie (DA) tentera d’éclaircir cette situation. Ce dossier est l’une des priorités de la DA cet automne/hiver. Il est également mentionné que l’obtention de ces permis est directement liée à la réglementation en archéologie qui exige le consentement écrit du propriétaire et une entente avec celui-ci concernant la nature, la durée des travaux et les mesures de conservation des objets. En raison de cette exigence, les autres ministères potentiellement concernés (MFFP, MDDELCC, MTMDET…) seront rencontrés afin de s’assurer que les éléments inscrits dans leurs consentements correspondent aux exigences du MCC. AAQ : Il est important de faire comprendre au MERN que les archéologues ne font pas d’exploitation comme tel du territoire et que les recherches archéologiques ne mènent pas à la vente de produits. Les tarifs devraient donc être représentatifs de ces notions. 2. La consultation autochtone AAQ : L’AAQ demande si il y a des possibilités de prescrire des délais lorsqu’il y a consultation des communautés autochtones afin d’éviter de prolonger davantage ceux associés à la délivrance des permis de recherche archéologique. MCC : Il n’est pas possible de prescrire de délais fixes. Elle mentionne que le Ministère est conscient des délais que la consultation peut engendrer et précise que le processus est enclenché maximum 2 jours après avoir reçu la demande de permis. La consultation se fait d’abord par la transmission d’information aux communautés concernées. Par la suite la consultation se fait sur la base des questions de part et d’autres des intervenants.
AAQ : Autres préoccupations soulevées :
Interprété par certain comme une demande de permission aux communautés ;
Perçue comme une façon pour les autochtones de s’immiscer sur les chantiers ;
Problématique (qui dépasse la consultation autochtone) lié au fait que la présence de non professionnel sur le terrain est en hausse. Ainsi, les dossiers de qualifications des techniciens devraient être pris en compte lors de l’analyse des demandes de permis de recherche archéologique. Le ratio
généralement privilégié devrait être vu autrement.
MCC : Compte tenu que le dossier de qualification pour les techniciens n’est pas une exigence au Règlement sur la recherche archéologique, il n’est pas regardé. Par contre, le ratio lui est pris en compte
au moment de l’analyse.
Table de liaison
Page 8 L’ARCHÉO NOUVELLES
3. Bibliothèque numérique en archéologie
L’AAQ peut diffuser dans sa section membre les informations concernant la bibliothèque numérique en
archéologie.
4. La présence du MCC aux activités du colloque et accompagnement pour les autres ministères ou
agences du gouvernement
Le MCC sera présent au colloque, mais les autres ministères ne viendront pas participer à l’événement.
5. Document d’orientation pour l’évaluation des dossiers de qualification des responsables d’intervention
archéologique
AAQ : La version finale n’a pas été vue par l’AAQ.
MCC : La version finale sera envoyé à l’AAQ. Rappel qu’il s’agit d’orientations et non d’obligations. La date
de diffusion n’est pas encore établie.
Prochaine réunion prévue le 16 mars 2017. Si vous avez des points que vous désireriez qui y soient traités,
envoyez-nous les RAPIDEMENT.
NUMÉRO 7
HIVER 2017
Page 9
Poste de secrétaire exécutive Le poste de secrétaire exécutif/exécutive est à combler dès maintenant. Si vous désirez postuler, veuillez communiquer par courriel à [email protected]. Critères : - Habiter la ville de Québec ou pouvoir aller chercher le courrier postal toutes les semaines (dans le Vieux-Québec) - Avoir une voiture (idéalement) pour aller à l’entrepôt Rémunération 15$/h honoraire TÂCHES
Gestion du courrier Récupération du courrier au casier postale Acheminement du courrier à qui de droit Numérisation des documents soit pour acheminement ou archivage numérique
Gestion des Archéologiques Facturation pour les commandes Envoi des commandes Envoi des revues aux membres (à la suite du colloque) Envoi des revues aux abonnés institutionnels et individuels S’assurer du paiement des abonnés
Gestion des courriels (demande d’infos diverses) Lors des réunions du conseil
Prise des notes Mise au propre des procès-verbaux Acheminement par courriel aux membres du conseil pour approbation. Archivage des procès-verbaux
Lors de l’assemblée annuelle Prise des notes Mise au propre du procès-verbal Acheminement aux membres Archivage des procès-verbaux
Émissions de reçus et facturations Acheminement des reçus par courriel pour paiement aux membres (nouveaux ou renouvellement) Acheminement des reçus par courriel pour le paiement des inscriptions au colloque Émission de facturation pour les commandites du colloque ou l’Archéologiques Acheminement des facturations par la poste ou par courriel selon les cas
Envoi massif aux membres (à la demande du conseil) Babillard-express Envoi de documentation pour réunion publique ou AGA
Toutes autres tâches connexes demandées par le conseil
Annonce
Page 10 L’ARCHÉO NOUVELLES
PRIX DISTINCTION ÉTUDIANT – AAQ
1. Meilleure communication au colloque annuel de l’AAQ 300$ 2. Meilleure affiche scientifique présentée au colloque annuel de l’AAQ 200$
Vous devez fournir un plan ou, si vous préférez, un texte au comité de distinction de l’AAQ afin de vous qualifier au concours. L’évaluation préliminaire du plan comptera pour 30% de la note finale et 70% de la note sera attribué lors de la présentation orale ou de l’affiche. BONNE CHANCE!
Date limite : 1er avril – [email protected]
1 - CRITÈRES D'ÉVALUATION DE LA MEILLEURE COMMUNICATION A. Sujet de recherche (35%) a) Pertinence du sujet; b) Les objectifs de la présentation sont définies et présentés avec clarté; c) Connaissance suffisante de la documentation pertinente au sujet; d) Le traitement des sources et des données ainsi que l’analyse des résultats sont effectués et présentés avec rigueur. B. Qualité de la présentation (35%) a) Le style de présentation est clair et précis; b) Les illustrations, tableaux et textes sont pertinents, informatifs et bien conçus; c) Le texte témoigne d’un souci de correction grammaticale et typographique.
C. Plan détaillé (30%) 2 - CRITÈRES D'ÉVALUATION DE LA MEILLEURE MEILLEURE AFFICHE SCIENTIFIQUE A. Sujet de recherche (35%) a) Sujet pertinent et original (archéologie ou domaine connexe); b) Références et auteur(s); c) Présence, présentation et participation lors de la séance d'affichage. B. Qualité de l'affiche (35%) a) Disposition de l'information et dimension de l'affiche; b) Qualité des illustrations; c) Qualité du visuel (grosseur et type de caractères utilisés).
C. Plan détaillé (30%)
PLAN DÉTAILLÉ Titre de la présentation / affiche
Introduction Contenu
Partie 1: Thème 1 1.1 Sous-thème 1.2 Sous-thème
Partie 2: Thème 2 2.1 Sous-thème 2.2 Sous-thème
Partie 3: Thème 3 3.1 Sous-thème 3.2 Sous-thème
Conclusion
DÉCOUVRIR LE PASSÉ | AGIR AU PRÉSENT | PRÉSERVER L’AVENIR
