of 726 /726
IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.2 Guide d'utilisation

IBM Cognos Framework Manager Version 10.2 (1).pdf · IBM Cognos Framework Manager Version 10.2 ... IBM Cognos

  • Upload
    others

  • View
    28

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • IBM Cognos Framework ManagerVersion 10.2.2

    Guide d'utilisation

    ���

  • NoteAvant d'utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales figurant à lasection «Remarques», à la page 673.

    LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE EN L'ETAT SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. IBMDECLINE NOTAMMENT TOUTE RESPONSABILITE RELATIVE A CES INFORMATIONS EN CAS DECONTREFACON AINSI QU'EN CAS DE DEFAUT D'APTITUDE A L'EXECUTION D'UN TRAVAIL DONNE.

    Ce document est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les mises à jour. Les informations qui ysont fournies sont susceptibles d'être modifiées avant que les produits décrits ne deviennent eux-mêmesdisponibles. En outre, il peut contenir des informations ou des références concernant certains produits, logiciels ouservices non annoncés dans ce pays. Cela ne signifie cependant pas qu'ils y seront annoncés.

    Pour plus de détails, pour toute demande d'ordre technique, ou pour obtenir des exemplaires de documents IBM,référez-vous aux documents d'annonce disponibles dans votre pays, ou adressez-vous à votre partenairecommercial.

    Vous pouvez également consulter les serveurs Internet suivants :v http://www.fr.ibm.com (serveur IBM en France)v http://www.ibm.com/ca/fr (serveur IBM au Canada)v http://www.ibm.com (serveur IBM aux Etats-Unis)Compagnie IBM FranceDirection Qualité17, avenue de l'Europe92275 Bois-Colombes Cedex

    Le présent document s'applique à IBM Cognos Business Intelligence version 10.2.2 et peut aussi s'appliquer auxéditions ultérieures de ce produit.

    © Copyright IBM Corporation 2005, 2014.

    http://www.fr.ibm.comhttp://www.ibm.com/ca/frhttp://www.ibm.com

  • Table des matières

    Avis aux lecteurs canadiens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii

    Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv

    Chapitre 1. Nouveautés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Nouveautés de la version 10.2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Nouvelles fonctions de la version 10.2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Nouvelles fonctions dans la version 10.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Fonctions modifiées dans la version 10.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

    Chapitre 2. Initiation à l'utilisation de Framework Manager . . . . . . . . . . . . . . 3Analyse du problème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Création d'applications IBM Cognos Business Intelligence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Objets que vous utiliserez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Création de projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Ouverture de projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Page de projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

    Afficheur de projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Modification d'options pour des projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Réorganisation d'objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Onglet Explorateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Onglet Diagramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Onglet Grille des dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Sous-fenêtre Propriétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Sous-fenêtre Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    Conventions de dénomination pour les objets d'un projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Exemples de modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    Modèle d'entrepôt de données Vacances et Aventure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Modèle Ventes Vacances et Aventure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Chapitre 3. Model Design Accelerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Arborescence d'explorateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Diagramme d'explorateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Espace de travail Model Accelerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

    Diagramme de sujet de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Utilisation du mode d'édition de relation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Vue Avertissement de modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

    Modification des paramètres de diagrammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Création d'un projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Schéma en étoile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Gestion du schéma en étoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    Chapitre 4. Importation de métadonnées à partir de sources de données . . . . . . . 37Sources de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Sécurité des sources de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Types de connexions de source de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

    Métadonnées natives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Connexions de source de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Création de connexions de sources de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

    Procédure de création d'une connexion de source de données . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Importation de métadonnées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

    Importation de métadonnées à partir de bases de données relationnelles . . . . . . . . . . . . . . 46Importation de métadonnées à partir de modèles IBM Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Importation de métadonnées à partir de modèles Architect ou de catalogues Impromptu . . . . . . . . 49

    © Copyright IBM Corp. 2005, 2014 iii

  • Importation de métadonnées à partir d'IBM Cognos DecisionStream ou d'IBM Cognos Data Manager . . . . 49Importation à partir de sources de métadonnées IBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Importation de métadonnées à partir de sources de métadonnées tiers . . . . . . . . . . . . . . 57Traitement des incidents liés aux métadonnées issues d'autres sources . . . . . . . . . . . . . . . 63Importation de métadonnées en utilisant un fichier XML comme source de données . . . . . . . . . . 64Importation d'objets portant le même nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

    Chapitre 5. Modélisation des métadonnées relationnelles . . . . . . . . . . . . . . 67Configuration de la vue d'importation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Configuration de la vue métier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

    Cardinalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Modification d'une relation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Création d'expressions complexes pour une relation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Création de relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Création d'un raccourci de relation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Détection et génération de relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

    Sujets de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Sujets de requête de source de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Sujets de requête de modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Sujets de requête de procédure stockée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Déterminants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Création de sujets de requête de modèle basés sur des objets existants. . . . . . . . . . . . . . . 88Affichage d'objets associés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Création d'ensembles de requêtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Test de sujets de requête ou d'ensembles de requêtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Validation de sujets de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Mise à jour de sujets de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Conversion de sujets de requête en dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Conversion de sujets de requête de modèle en sujets de requête de source de données . . . . . . . . . 98Edition du code SQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Modification du type de code SQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Modification du mode de génération du code SQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

    Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Sources de données normalisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Création de dimensions ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Tri des membres d'un niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Rôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Création de dimensions de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Conversion de mesures en éléments de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Relations de portée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Création de dimensions ordinaires basées sur des objets existants . . . . . . . . . . . . . . . . 121Affichage d'objets associés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Test de dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Conversion de dimensions ordinaires en sujets de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

    Métadonnées multilingues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Prise en charge des métadonnées multilingues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Configuration d'un environnement de génération de rapports multilingue . . . . . . . . . . . . . 126Modélisation avec des sources de données multilingues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Utilisation de macros pour modéliser des données multilingues . . . . . . . . . . . . . . . . 128Ajout d'une langue à un projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Exportation des tables de traduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Importation des tables de traduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Exemple - Création de projets multilingues pour des métadonnées relationnelles . . . . . . . . . . . 131

    Eléments de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Modification du mode d'agrégation des éléments de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Formatage des éléments de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Définition des contrôles d'invite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Conversion d'éléments de requête en mesures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

    Règles métier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Création de calculs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

    iv IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.2 - Guide d'utilisation

  • Création de filtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Application de filtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157Exemple - Affichage du nom de la devise pour chaque pays . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Création de tables de mappage des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160Exemple - Spécification de valeurs de langue pour des métadonnées relationnelles . . . . . . . . . . 162Création de paramètres de session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Utilisation de paramètres avec des sujets de requête de source de données relationnelles . . . . . . . . 165Création d'invites avec des macros de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

    Organisation des modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176Création de groupes sous forme de schémas en étoile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Raccourcis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181Création de dossiers ou d'espaces-noms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185Création de dossiers d'élément de requête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186Création de dossiers de mesures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

    Modèles durables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187Création d'un modèle durable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188Test d'un modèle durable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

    Analyse de modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190Procédure d'analyse d'un modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

    Chapitre 6. Métadonnées SAP BW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197Importation à partir d'une source de données SAP BW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

    Accès aux métadonnées et données SAP BW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198Structures SAP BW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199Hiérarchies SAP BW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200Procédure d'accès à un InfoCube sécurisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202Procédure d'importation à partir d'une source de données SAP BW . . . . . . . . . . . . . . . 202

    Mappage d'objets SAP BW sur des objets Framework Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Dimensions (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

    Modification d'une dimension ordinaire (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205Rôles (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211Modification d'une dimension de chiffres clés (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Affichage d'objets associés (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214Test d'une dimension ou d'un autre objet (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215Sujets de requête de modèle (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

    Eléments de requête (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Modification du mode d'agrégation des éléments de requête (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . 224Formatage des éléments de requête (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Définition d'un contrôle d'invite (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Variables SAP BW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Valeurs de propriété de variable numérique (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237Valeurs de propriété de variable de caractéristique (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . 238Invites de sélection (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

    Ajout de règles métier (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239Création d'un calcul (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Création d'un filtre (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Application d'un filtre (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Création d'une table de mappage des paramètres (SAP BW). . . . . . . . . . . . . . . . . . 246Création d'un paramètre de session (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

    Organisation du modèle (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250Raccourcis (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251Création de dossiers ou d'espaces-noms (SAP BW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

    Chapitre 7. Publication de packs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Vérification des modèles ou des packs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255Création ou modification de packs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

    Création d'un pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Modification d'un pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

    Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Utilisateurs, groupes et rôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

    Table des matières v

  • Ajout de sécurité des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261Sécurité des objets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263Modification de la sécurité d'un pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

    Spécification de langues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266Spécification de langues pour un pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266Spécification de langues pour tous les packs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

    Définition d'options de suppression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267Dimensions et sujets de requête externalisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267Publication de packs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

    Publication de packs basés sur des sources de données OLAP . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Publication de packs en exécutant des scripts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273Mise à jour de rapports pour utiliser la version la plus récente de packs . . . . . . . . . . . . . 274

    Chapitre 8. Gestion de projet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275Métadonnées de votre modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

    Exploration de packs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275Affichage de la distribution d'objets dans des packs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276Création de la documentation du modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

    Modélisation multiutilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Branchement et fusion de projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Projets segmentés et liés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283Contrôle de référentiel externe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

    Administration des métadonnées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Copie, déplacement, changement de nom ou suppression de projets . . . . . . . . . . . . . . . 289Analyse de l'impact des modifications apportées à des packs . . . . . . . . . . . . . . . . . 291Remappage d'objets à de nouvelles sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293Exportation de métadonnées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295Réutilisation d'un projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296Portabilité des modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

    Synchronisation des projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305Procédure de synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

    Comportement des requêtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308Restrictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309Spécification de l'emplacement du traitement des cumuls d'agrégat . . . . . . . . . . . . . . . 316Optimisation des performances en configurant le type de traitement de requête . . . . . . . . . . . 317Amélioration des performances grâce à la réutilisation des données mises en cache lors de l'exécution d'unrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318Définition des modes de transaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320Sélection d'ensembles de fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321Qualité de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321Contrôle et optimisation des requêtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

    Chapitre 9. Guide de modélisation des métadonnées . . . . . . . . . . . . . . . 327Présentation des concepts de modélisation d'IBM Cognos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

    Concepts de modélisation relationnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327Considérations sur la conception de modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338Concepts de modélisation dimensionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

    Construction du modèle relationnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Définition de la base de la modélisation relationnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349Définition de la représentation dimensionnelle du modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358Organisation du modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

    Chapitre 10. Code SQL généré par IBM Cognos Software . . . . . . . . . . . . . 365Présentation des requêtes dimensionnelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

    Requête à fait unique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365Requête à granularité multiple et à faits multiples sur des dimensions conformes . . . . . . . . . . 367Modélisation de relations de type 1-n en relations de type 1-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 370Requête à granularité multiple et à faits multiples sur des dimensions non conformes . . . . . . . . . 371

    Résolutions des dimensions et faits identifiés de façon ambiguë . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Sujets de requête représentant un niveau de hiérarchie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

    vi IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.2 - Guide d'utilisation

  • Résolution de requêtes fractionnées par erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

    Chapitre 11. Mise à niveau de modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Vérification des modèles avant la mise à niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Ouverture et la mise à niveau des modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

    Mise à niveau et restrictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Mise à niveau et types de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Mise à niveau et sujets de requêtes basés sur des métadonnées SAP BW . . . . . . . . . . . . . 385

    Vérification et réparation de modèles IBM Cognos ReportNet mis à niveau . . . . . . . . . . . . . 386Conversion d'informations de dimension en déterminants ou en dimensions . . . . . . . . . . . . 386Sélection et réparation d'objets dans les modèles IBM Cognos ReportNet mis à niveau . . . . . . . . . 390

    Mise à niveau de projets segmentés et liés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391

    Annexe A. Fonctions d'accessibilité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Fonctions d'accessibilité dans Framework Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Raccourcis-clavier pour Framework Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

    Raccourcis-clavier pour Model Design Accelerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393IBM et l'accessibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

    Annexe B. Traitement des incidents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Impossible de comparer deux objets CLOB dans Oracle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Erreur de mémoire insuffisante avec des métadonnées importées ERWin . . . . . . . . . . . . . . 395Framework Manager ne peut pas accéder à l'URI de la passerelle . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Les noms d'objets s'affichent dans une langue erronée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396Dans Oracle, des jointures externes complètes renvoient des résultats incorrects . . . . . . . . . . . . 396Erreur lors du test des sujets de requête dans un modèle importé à partir de Teradata . . . . . . . . . . 396Erreur liée au sujet de requête SQL en saisie directe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397Erreur QE-DEF-0259 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397La dimension des données clés externalisées conserve une ancienne valeur d'invite . . . . . . . . . . . 398Des modèles anciens affichent un niveau de sécurité pour des objets . . . . . . . . . . . . . . . . 398Echec de l'exportation d'un modèle Framework Manager vers un fichier CWM avec l'erreur Impossible detrouver MILOG.TXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398Différence de code SQL pour les jointures internes après une mise à niveau vers IBM Cognos BI version 8.3 etversions ultérieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399Jointures externes complètes non envoyées à Oracle 9i et 10GR1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 399Différences inexpliquées dans les calculs de nombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399Recherche de valeurs pouvant renvoyer des résultats inattendus . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

    Annexe C. Utilisation de l'éditeur d'expression . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403Opérateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

    (. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403|| . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404-> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405>= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405between . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405contains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

    Table des matières vii

  • currentMeasure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406default . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406distinct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406else. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406end. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406ends with . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407for all . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407for any . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407for report. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408if . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408in_range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408is missing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409is null . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409is not missing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409is not null . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409like . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409lookup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410not . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410prefilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410rows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411rows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411starts with . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411then . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

    Récapitulatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411Fonctions statistiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411aggregate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420average . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420count . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421maximum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421median . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421minimum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422moving-average . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422moving-total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422percentage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423percentile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424quantile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424quartile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425rank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425running-average . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426running-count . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427running-difference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427running-maximum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428running-minimum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428running-total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

    Récapitulatifs des membres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430aggregate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430average . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430count . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430maximum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431median . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431minimum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431percentage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432percentile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432quantile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432quartile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

    viii IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.2 - Guide d'utilisation

  • rank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432standard-deviation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433standard-deviation-pop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433variance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433variance-pop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

    Constantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433date-time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Heure avec fuseau horaire (time with time zone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Horodatage avec fuseau horaire (timestamp with time zone) . . . . . . . . . . . . . . . . . 434interval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Intervalle de type Année (interval year) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Intervalle de type Mois (interval month) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Intervalle de type Année à mois (interval year to month) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Intervalle de type Jour (interval day) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Intervalle de type Heure (interval hour) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Intervalle de type Minute (interval minute) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Intervalle de type Seconde (interval second) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Intervalle de type Jour à heure (interval day to hour) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Intervalle de type Jour à minute (interval day to minute) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Intervalle de type Jour à seconde (interval day to second) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Intervalle de type Heure à minute (interval hour to minute) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434Intervalle de type Heure à seconde (interval hour to second) . . . . . . . . . . . . . . . . . 435Intervalle de type minute à seconde (interval minute to second) . . . . . . . . . . . . . . . . 435null . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435string . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

    Syntaxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435if then else . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435in_range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435CASE (recherche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436CASE (simple) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

    Fonctions de date-heure selon le principe des jours ouvrables . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436_add_seconds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436_add_minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437_add_hours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438_add_days . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438_add_months . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439_add_years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440_age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440_day_of_week . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440_day_of_year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441_days_between . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441_days_to_end_of_month . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441_first_of_month. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442_last_of_month . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442_make_timestamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442_months_between . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443_shift_timezone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443_week_of_year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444_years_between . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445_ymdint_between . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

    Fonctions de bloc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445_firstFromSet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445_remainderSet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

    Aster Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447Chaîne d'Aster DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447Formatage du type de données Aster DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448Mathématiques appliquées à Aster DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

    Table des matières ix

  • Trigonométrie sur Aster DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449ascii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451chr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451current_schema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451translate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451date_trunc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

    DB2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451Fonctions mathématiques DB2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451Fonctions trigonométriques DB2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452ascii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454ceiling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454char . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454chr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454concat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455day. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455dayname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455dayofweek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456dayofweek_iso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456dayofyear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456days . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457dec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457decimal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457difference. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457digits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458double. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458event_mon_state . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458float . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458hex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458hour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458insert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459integer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459int . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459julian_day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459lcase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460locate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460long_varchar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461ltrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461microsecond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461midnight_seconds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461minute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462month . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462monthname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462quarter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463radians . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463replace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464rtrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464second . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464sign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465smallint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465soundex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465substr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466table_name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466table_schema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

    x IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.2 - Guide d'utilisation

  • time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466timestamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466timestamp_iso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467timestampdiff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467to_char . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467to_date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467translate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467trunc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468truncate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468ucase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469varchar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469week . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

    Greenplum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470Chaîne Greenplum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470Formatage du type de données Greenplum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472Fonctions mathématiques Greenplum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472Fonctions trigonométriques Greenplum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473ascii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474chr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474current_database . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474current_schema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474{current_user} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474{session_user} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475translate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475date_trunc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

    Informix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475Fonctions mathématiques Informix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475Fonctions trigonométriques Informix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476cardinality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476char_length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477concat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477day. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477extend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477hex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478initcap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478lpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478mdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478month . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478nvl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479octet_length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479replace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479rpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480substr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480to_char . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480to_date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480trunc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481weekday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

    MS Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481Fonctions de conversion MS Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481Fonctions mathématiques MS Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482Fonctions trigonométriques MS Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482ascii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483ceiling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483chr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483

    Table des matières xi

  • concat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483curdate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484curtime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484dayname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484dayofmonth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484dayofweek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484dayofyear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484hour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484instr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485lcase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485locate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485ltrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485minute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486month . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486monthname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486now . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486quarter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487rtrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487sign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487substr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488sous-chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488truncate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488ucase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488week . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

    MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489Chaîne MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489Fonctions mathématiques MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490Fonctions trigonométriques MySQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491ascii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492database . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492schema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492session_user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492system_user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

    Netezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493Fonctions mathématiques Netezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493Fonctions trigonométriques Netezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493Netezza Fuzzy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494Fonctions phonétiques Netezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494ascii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495chr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495decode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495initcap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496instr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496lpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496ltrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496months_between . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496next_day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496nvl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497rpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497rtrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497substr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497{current_db} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

    xii IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.2 - Guide d'utilisation

  • {current_user} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498{session_user} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498to_char . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498to_date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498to_number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498translate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498date_trunc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499trunc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499

    Oracle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499Fonctions mathématiques Oracle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499Fonctions trigonométriques Oracle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499add_months . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501ascii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501ceil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501char_length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501chr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501concat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501decode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502dump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502greatest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502initcap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502instr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502instrb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503least . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503lengthb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503lpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503ltrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503months_between . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504new_time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504next_day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504nls_initcap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504nls_lower. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504nls_upper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504nvl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505replace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505rpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505rtrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506sign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506soundex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506substr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506substrb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506{sysdate} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507to_char . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507to_date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507to_number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507translate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508trunc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508trunc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508{user} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508vsize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508

    Paraccel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509Chaîne Paraccel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509Formatage des types de données Paraccel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509Fonctions mathématiques Paraccel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510current_database . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510current_schema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510{current_user} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510{session_user} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510

    Table des matières xiii

  • translate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510

    Postgres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511Chaîne Postgres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511Formatage des types de données Postgres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512Fonctions mathématiques Postgres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513Fonctions trigonométriques Postgres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514ascii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515chr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515{current_db} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515{current_catalog} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515{current_schema} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515{current_user} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515{session_user} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516translate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516date_trunc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

    Red Brick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516ceil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516concat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516{current_user} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517dateadd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517datediff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517datename. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517dec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517decimal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518decode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518float . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518ifnull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518int . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518integer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519lengthb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519ltrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519nullif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519positionb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519real . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519rtrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520sign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520string . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520substr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520substrb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521timestamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521timestamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521to_char . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

    SAP BW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521Fonctions trigonométriques SAP BW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521Fonctions mathématiques SAP BW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

    Salesforce.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523Fonctions de date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523convertCurrency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526convertTimezone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

    SQL Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527Fonctions mathématiques SQL Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527Fonctions trigonométriques SQL Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527ascii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528char . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529charindex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529

    xiv IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.2 - Guide d'utilisation

  • {current_user} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529datalength . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529dateadd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529datediff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530datename. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530datepart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530day. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530difference. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531getdate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531isnull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531ltrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532month . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532patindex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532replace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532replicate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532inverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533rtrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533sign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533soundex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534str . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534stuff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

    Sybase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534Fonctions mathématiques Sybase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534Fonctions trigonométriques Sybase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535ascii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536char . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536charindex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537datalength . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537dateadd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537datediff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537datename. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537datepart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538difference. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538getdate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539ltrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539month . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539patindex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539rand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540replicate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540inverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540rtrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540soundex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541str . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541stuff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541substring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541to_unichar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542uhighsurr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542ulowsurr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542uscalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

    Teradata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

    Table des matières xv

  • Fonctions trigonométriques Teradata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543account . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544add_months . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545bytes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545case_n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545char2hexint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545database . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546format. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546nullif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546nullifzero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546random . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547role. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547session . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547soundex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547substr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548vargraphic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548zeroifnull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548

    Vectorwise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548Chaîne Vectorwise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548Fonctions mathématiques Vectorwise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549Fonctions trigonométriques Vectorwise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549{initial_user} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550{session_user} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550numeric_trunc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

    Vertica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551Chaîne Vertica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551Formatage des types de données Vertica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552Fonctions mathématiques Vertica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553Fonctions trigonométriques Vertica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553ascii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555chr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555current_database . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555current_schema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555{current_user} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555{session_user} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555translate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555date_trunc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

    Fonctions macros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556_add_seconds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556_add_minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557_add_hours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558_add_days . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558_add_months . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559_add_years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559array . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560csv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560dq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560getConfigurationEntry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561grep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561_first_of_month. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561_last_of_month . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

    xvi IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.2 - Guide d'utilisation

  • join. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562lstrip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562prompt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563promptmany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564rstrip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565sb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565sq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565sort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566substitute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567timestampMask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567toLocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568tolower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569toupper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569toUTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570uniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570urlencode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571CSVIdentityName . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571CSVIdentityNameList . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571CAMPassport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571CAMIDList . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572CAMIDListForType . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572CASE (simple) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572

    Fonctions communes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573abs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573cast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573ceil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574ceiling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574char_length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574character_length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575coalesce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575current_date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575current_time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575current_timestamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576exp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576extract . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577ln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577localtime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577localtimestamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578lower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578mod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578nullif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578octet_length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579_round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580row . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580sqrt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581substring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581upper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582width-bucket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582Fonctions trigonométriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

    Fonctions dimensionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585ancestor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585ancestors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586bottomCount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587bottomPercent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587bottomSum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587

    Table des matières xvii

  • caption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588closingPeriod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589cousin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589completeTuple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590currentMember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591defaultMember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591descendants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591except . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593firstChild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594firstSibling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594_format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594emptySet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595generate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596hierarchize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596hierarchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596item . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597intersect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597lag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598lastChild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598lastPeriods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598lastSibling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600linkMember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601members . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601nextMember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601openingPeriod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602order . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602ordinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603parallelPeriod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604parent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604periodsToDate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604prevMember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605member . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605nestedSet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606siblings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606tail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607topCount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607topPercent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608topSum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608tuple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609roleValue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609rootMember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610rootMembers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610subset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610uniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

    Fonctions de rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612Today . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612Now . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612AsOfDate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612AsOfTime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612ReportDate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612ReportName. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612ReportPath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

    xviii IBM Cognos Framework Manager Version 10.2.2 - Guide d'utilisation

  • ReportDescription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613ReportLocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613GetLocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613Locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613ReportProductLocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613ReportAuthorLocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613ReportSaveDate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613ReportCreateDate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614ReportID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614ReportOutput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614ReportOption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614ServerName . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614ServerLocale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614ModelPath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614BurstKey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615BurstRecipients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615IsBursting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615ParamNames . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615ParamName . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615ParamDisplayValue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615ParamValue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615ParamCount. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615RowNumber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616PageNumber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616PageCount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616IsPageCountAvailable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616HorizontalPageNumber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616HorizontalPageCount. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616PageName . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616URLEncode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616TOCHeadingCount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617IsAccessible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617IsBooklet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617ColumnNumber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617IsCrosstabRowNodeMember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617IsCrosstabColumnNodeMember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617IsInnerMostCrosstabRowNodeMember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617IsInnerMostCrosstabColumnNodeMember. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618IsOuterMostCrosstabRowNodeMember. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618IsOuterMostCrosstabColumnNodeMember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618IsFirstColumn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618IsLastColumn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618IsLastInnerMostCrosstabColumnNodeMember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618IsLastInnerMostCrosstabRowNodeMember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618CubeName . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619CubeDescription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619CubeCreatedOn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619CubeDataUpdatedOn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619CubeSchemaUpdatedOn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619CubeIsOptimized . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619CubeDefaultMeasure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619CubeCurrentPeriod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620CellValue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620InScope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620

    Fonctions de conversion du type de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620_add_days . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620_add_months . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620_add_years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620_age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621_day_of_week . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621_day_of_year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

    Table des matières xix

  • _days_between . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621_days_to_end_of_month . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622_first_of_month. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622_last_of_month . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .