Editio

n du C

entre

- ISSN

IIII

- 0074

JEUDI 21 MAI 2020 - 28 RAMADHAN 1441 - N°90230 PRIX 30 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58

BILLET D’UN RAMADHANPAS COMME LES AUTRES

MétamorphosesJe n’ai jamais compris pourquoi les chefschangent. Autant ils sont radieux,aimables, ouverts, parfois drôles dans lavie de tous les jours, autant ilsdeviennent autoritaires, rudes et mêmetristes quand ils grimpent dans lahiérarchie! Le chef doit toujours fairepeur. Il ordonne, sanctionne, punit,démet...Si vous ne me croyez pas, placez unbonhomme en bas d’une mairie et dites-lui «tu es le planton». À partir de cemoment-là, il va croire que le sourire,l’amabilité et l’obligeance sont unefaiblesse suicidaire…

M. F.

CONTRIBUTION

Par Yazid Ben Hounet (P. 8 et 9)

LES «GILETS JAUNES»ET L’ÉTAT DE BARBARIEL’épouvantailde l’Europe

autoritaire et la«benallisation»des violenceset répressionsen France

CONGRÈS EXTRAORDINAIREDU RND LES 28 ET 29 MAI

Tayeb Zitounien super-favori

IL A ÉTÉ AUDITIONNÉ DANS L’AFFAIRE HAMEL ET CELLE DU CINQUIÈME MANDAT

SALE TEMPSPOUR BEDOUI

SELON UNE ANALYSE D’UN SITE INTERNET SPÉCIALISÉ MAROCAIN

Les tentations«guerrières»du Maroc

envers l’Algérie

CORONAVIRUS

Le port du masque obligatoire àpartir du 1er jour de l'Aïd el-Fitr

PAGE 5

PAGE 4

PAGES 6 et 7

Le gouvernement a décidé de rendre«strictement obligatoire» le port desmasques dans l'espace public à partir

du premier jour de l'Aïd el-Fitr, afin demieux juguler la propagation ducoronavirus (Covid-19) durant cettepériode très favorable aux regroupements,aux déplacements et aux contacts directs.Lors de son dernier Conseil, legouvernement a décidé que «le port du

masque est une obligation stricte, etenfreindre cette obligation impérativeexposerait les contrevenants à dessanctions légales». «L'entrée dans lesespaces et autres lieux publics tels que lesmarchés couverts, les souks, lescimetières, les parkings et les magasins,etc. est formellement interdite sans port demasque et respect de la distanciationphysique», a-t-on précisé. Le

gouvernement affirme que ces masquesseront disponibles à «grande échelle» etleur distribution aux citoyens sera assuréeà travers les structures, comités etassociations de la société civile. Legouvernement «compte beaucoup sur lavigilance, la conscience et la solidarité dela population en cette phase demobilisation citoyenne contre l'expansiondu coronavirus». APS

PP

Le dessin de Karimd

Oui : 90,76%

Non : 7,2%

Sans Opinion :2,04%

NON Sans opinionOUI

Un jour, un sondage

Résultat

Pensez-vous qu’il faut durcir les mesures de préventionau niveau des marchés et des grandes surfaces ?

Approuvez-vous les mesuresspécial Aïd prises

par le gouvernement ?

Une réunion tripartite regroupera prochainement lesUne réunion tripartite regroupera prochainement lesresponsables de la Cnas, de la Direction des impôtsresponsables de la Cnas, de la Direction des impôts(DGI) et celui de l’Anep pour faire le point sur la(DGI) et celui de l’Anep pour faire le point sur lasituation générale au niveau du secteur des médias etsituation générale au niveau du secteur des médias etce, en vue d’établir des critères à retenir pour la réparce, en vue d’établir des critères à retenir pour la répar--tition de la publicité publique. Une répartition quitition de la publicité publique. Une répartition quitiendra compte, affirme-t-on, du respect par lestiendra compte, affirme-t-on, du respect par lesmédias en question de leurs obligations auprèsmédias en question de leurs obligations auprèsde la Sécurité sociale et des impôts.de la Sécurité sociale et des impôts.

Jeudi 21 mai 2020 - Page 2

ERISCOOPERISCOOP

Voici les mots du quotidien: coronavirus,confinement, Covid-19, infectés, morts, prudence,restez chez vous, gestes barrières, lavez-vous lesmains, masques, gel, respirateurs artificiels, àquoi s'ajoutent les mots de la déprime coutumièredu Ramadhan : pénuries, ascension vertigineusedes prix de l'alimentation, répression des dé-jeûneurs, morosité ambiante. On le voit bien: c'estle timing idéal pour parler de révision de laConstitution, décidément.

A. T.adigoutagesoir@yahoo.fr

DIGOUTAGEPar Arris TouffanPar Arris Touffan

TripartiteTiming spécial, ya kho !

Distinction internationale La Société des ciments d'Aïn-Touta, SCIMAT, du groupe

GICA, a reçu la reconnaissance internationale del'organisme français de normalisation Afnor et a obtenu 2nouvelles certifications internationales de conformitéaux normes ISO. Le 1er certificat concerne la norme 45001relative au système de gestion et la réduction des risques

corporels et accidents de travail, alors que le 2ecertificat concerne la version ISO 50001 du

système de gestion de l'énergie.

Soirperiscoop@yahoo.fr

Déjà la grippe saisonnièrede l’année prochaine

Malgré la pandémie de coronavirus, l’InstitutPasteur d’Algérie pense déjà à la grippesaisonnière de l’année prochaine(2020/2021).

Il vient de lancer un appeld’offres pour l’acquisition de 2500.000 doses de vaccin antigrippalsous forme de monodose.

SO IT DIT EN PASSA NTSOIT D IT E N PA SSAN T

Entre identité et renoncement, il y a nous ! J amais je ne me serai imaginée que

parler des «Oums quelque chose»ferait autant réagir et à ce point en

parler. A croire que les gens en ont ras-le-bol de devoir se familiariser avec uneautre langue. J’ai dit précédemment queje n’avais rien contre la langue arabe sielle n’agresse pas ma propre langue etne s’empare pas de ma culture. J’adoreOum Keltoum ! C’est une diva ! Oum passeulement d’un homme. Et, aussi, NizarKabbani qui parle d’amour comme onaime entendre le faire ! Dans cettelangue magnifique qui décline le mer-veilleux comme aucune autre langue, àmon sens, et comme on ne sait plus lefaire.

Cette langue qui a donné tant depoètes, survécu à tant d’agressions fana-tiques et leur production littéraire, à tantd’autodafés.

Ce ne sont, en vérité, pas lesAlgériens qui ont choisi de brader leuridentité ou de l’échanger contre uneautre. Le piège tendu à la culture algé-rienne l’a été par Houari Boumédiene etavant lui par Ben Bella. On s’en estoccupé pour eux de façon à ce qu’ils nes’intéressent pas au reste et ne seposent pas trop de questions à proposdu passé ou de l’avenir. On les a assis-tés, pris en charge et en échange, on atenté de leur façonner d’autres modèleset une autre identité. Ouyahia n’a rien

compris à la réaction algérienne. Cen’est pas en affamant que l’on soumetles gens, au contraire. On va préférer lesprendre en charge, en ne leur apprenantpas la valeur travail, de façon à les gar-der dépendants de leurs bienfaiteurs. Ilarrive qu’en disant le mal, sérieux, qu’ily a à oublier qui l’on est et à renoncer àsa propre identité au profit d’une cultureimportée, souvent peu exemplaire, onréalise mieux ce que l’on a perducomme repères indispensables à l’épa-nouissement du surmoi collectif et indi-viduel. Il arrive aussi que parler de celleset ceux qui changent trop aisément leurfusil d’épaule et adoptent un comporte-ment qui jure violemment avec celui

autour duquel se cultivent et s’entretien-nent histoire, mémoire et héritage héris-se les poils d’une espèce, en rupture deban, qui a troqué sa raison d’être contreune vision travestie de ce qui redonnedu souffle à la cité.

M. B. 

Par Malika Boussoufmalikaboussouf@yahoo.fr

Le Soird’Algérie

Jeudi 21 mai 2020 - PAGE 3

Le Soird’Algérie Jeudi 21 mai 2020 - PAGE 4Actualité

M. Kebci - Alger (Le Soir) - C’estce que la commission nationale de pré-paration de ce rendez-vous organiquevient d’annoncer, précisant que celui-ciaura lieu au Centre international desconférences à Club-des-Pins, à Alger.Et d’ajouter que toutes les dispositionsont été prises pour que ce conclave sedéroule selon les mesures de préven-tion contre la propagation de la pandé-mie de coronavirus à l’origine,d’ailleurs, du report du premier rendez-vous à la mi-mars dernier.

Entre autres de ces dispositionsimposées par cette crise sanitaire, la

réduction du nombre des congres-sistes. Ceci dit, ce congrès verra,notamment, la page du long règnesans partage de l’ex-secrétaire géné-ral Ahmed Ouyahia prendre fin,condamné qu’il est à 15 ans de prisonferme pour des affaires de corruptionen sa qualité de Premier ministre.Mais pas que cela. Il verra égalementle rêve de Azzeddine Mihoubi deprendre le relais à la tête de la secon-de béquille politique du pouvoirprendre fin rapidement, lui qui assureles affaires du RND à titre intérimairedepuis le 20 juillet écoulé. Et sa can-

didature à la dernière élection prési-dentielle a accentué ses «espoirs»quant à une carrière politique promet-teuse, surtout qu’il a été donnécomme le favori du sérail avant desubir une véritable douche écossaiseau soir du 12 décembre écoulé avecla peu glorieuse avant-dernière posi-tion. Sauf que l’homme qui ambition-nait de poursuivre son règne à la têtedu RND a fini par céder devant les«conseils» du sérail de se retirer endouceur de la course au profit deTayeb Zitouni, celui qui a été radié desrangs du RND, en décembre 2016,pour avoir mené un mouvement deredressement au sein du parti,menant la vie dure à l’ex-secrétaire

général, Ouyahia. L’ancien maired’Alger-Centre et actuel directeurgénéral de la Safex (Société algérien-ne des foires et exportations) nousconfirmait, à la mi-mars dernier, sacandidature, qui n’était pourtant pasdéposée dans les délais impartisauprès de la commission nationale depréparation du congrès extraordinaire.

Une commission qui n’a retenuque deux dossiers de candidature auposte de secrétaire général du RND :celui du patron intérimaire AzzeddineMihoubi et celui du sénateur de lawilaya de Blida, Lyes Achour. Zitouninous affirmait alors que son dossierde candidature a été «égaré» alorsqu’il a été «déposé dans les délais

impartis au niveau de la commissionde préparation du congrès extraordi-naire». Un «impair» qu’il dit avoir été«réparé, puisque mon dossier a étéofficiellement accepté». Et certaine-ment que cette candidature inspiréeen haut lieu à la toute dernière minu-te, de Tayeb Zitouni, au poste desecrétaire général du RND fera quetoutes les ambitions des autrescadres du parti «s’évaporeront»,comme celle de Mihoubi qui, depuisqu’il assure l’intérim à la tête du parti,n’arrête pas de promettre que le RNDne sera plus jamais comme avant etqu’il sera «plus à l’écoute du bas quedu haut».

M. K.

CONGRÈS EXTRAORDINAIRE DU RND LES 28 ET 29 MAI

Tayeb Zitouni en super-favoriInitialement prévu les 19 et 20 mars écoulé, le congrès

extraordinaire du Rassemblement national démocratique(RND) se tiendra finalement les 28 et 29 mai courant.

«Ce qui importe le plus, c’est quele nombre de décès dus au Covid-19est en baisse. Nous ne sommes plusà 30 décès en 24 heures commeavant. Donc, je peux dire que noussommes dans une situation de stabi-lité», a déclaré M. Benbouzid à laChaîne II de la Radio nationale.«Le nombre de contaminés

communiqué chaque jour représen-te uniquement les personnes tes-tées à travers les 26 sites mobilisésà cet égard, donc ce nombre ne tra-duit pas la réalité dans la rue», afait savoir le ministre, relevant tou-tefois que «les cas graves sontréduits aussi grâce au recours autraitement à la chloroquine».

Concernant le port des bavettes,M. Benbouzid a indiqué qu’il était

«primordial» et «nécessaire» essen-tiellement pour «éviter la contamina-tion aérienne par le virus», affirmantque l’obligation du port des bavettesétait «une décision qui revient augouvernement» car la mission duComité scientifique de suivi de l'évo-lution de la pandémie de coronavirusétait de «faire des propositions» auxpouvoirs publics.

Mais, il a appelé avec insistanceles citoyens à mettre des bavettes etles a encouragés même à en fabriquerà domicile, tout en leur assurant leurdisponibilité dans les officines. «Leport des bavettes est une mesure bar-rière contre la propagation du Covid-19», a-t-il encore une fois souligné.

Le ministre a, par ailleurs, indiquéque le Comité compétent a proposé

un confinement total pour les deuxjours de l’Aïd el-Fitr «par crainte d’uneflambée des cas suite aux échangesde visites familiales et autres regrou-pements de circonstance».

Pour la prime exceptionnelle pourles travailleurs de la santé décidéepar le président de la République,Abdelmadjid Tebboune, le ministre afait savoir que cette prime concernaitle personnel médical, paramédical etadministratif, puis a été élargie àd’autres spécialités dont les sages-femmes et les psychologues, àcondition que ces personnes «soientvéritablement mises dans les mêmesconditions de travail et dans le milieude risque».

En réponse à une question sur lareprise des activités des hôpitaux, M.Benbouzid dira : «La situation estmaîtrisable donc les activités doiventreprendre graduellement de lamanière la plus normale tout en gar-dant la même vigilance vis-à-vis decette maladie.»

APS

Deux nouveaux secrétaires géné-raux seront élus à la fin de ce mois demai et qui auront la lourde tâche demener leurs partis respectifs, le FLNet le RND , dans la nouvelle phasepost-présidentielle avec l’élection duPrésident Tebboune, à savoir la nou-velle Constitution et surtout les pro-chains rendez-vous électoraux, leslégislatives et les locales.

Le choix de deux personnalités quidoivent faire l’unanimité au sein deleurs adhérents n’a pas été fortuit. Ilfallait deux personnages qui consa-crent la rupture avec les anciennesdirections (décriées par le peuple),tout en restant fidèles à l’âme desdeux partis. Et c’est Abdelkrim Abadaqui est pressenti pour prendre lesrênes du vieux parti à l’issue de la

session extraordinaire du comité cen-tral du FLN qui se réunira le 30 mai auCentre international des conférences(CIC) à Alger, puisque l’actuel SG parintérim Ali Seddiki a récupéré l’autori-sation nécessaire auprès de la Wilayad’Alger. Pas moins de 500 invitationsont été distribuées aux membres duCC pour assister à cette cession qui apour mot d’ordre la désignation dufutur SG et la dotation du parti « d’unnouveau logiciel politique pour lemettre au diapason des changementspolitiques intervenus », indique-t-on.

La nouvelle direction du partidevrait également s’atteler à la prépa-ration des prochaines législativesaprès l’adoption de la nouvelleConstitution et la révision de la loi surles partis. Pour le rival de l’ex-parti

unique, un congrès extraordinaire aété fixé également aux 28 et 29 maiprochains au Centre international desconférences à Club-des-Pins à Alger,malgré les réticences de plusieursadhérents qui y voient « une précipita-tion non justifiée » en ces circons-tances de pandémie et de confinementqui pénalisera les délégués de plu-sieurs wilayas de l’intérieur du pays.

L’annonce officielle a été faiteavant-hier mardi par la commissionnationale de préparation du congrèsdu Rassemblement national démocra-tique (RND). Un rendez- vous extraor-dinaire, qui devait initialement avoirlieu le 19 et le 20 mars dernier etreporté à cause de la situation sanitai-re, mais le report n’a pas été sansconséquence puisque AzzedineMihoubi, qui était annoncé vainqueuravant même la tenue du congrès, acédé la place pour une autre grossepointure dont l’intronisation ne sembleêtre qu’une simple formalité. Il s’agitde l'actuel directeur de la Safex etancien maire d’Alger-Centre, TayebZitouni ,seul candidat pour la succes-sion d’Ahmed Ouyahia dont il était leprincipal opposant.

Ilhem Tir

LE MINISTRE DE LA SANTÉ À PROPOS DU COVID-19 :

«Nous sommes dans une situation de stabilité»

DE NOUVEAUX SG POUR LE FLNET LE RND DÈS LA FIN DU MOIS

Les partis du pouvoirrefont surface

IL AVAIT FAIT PLUSDE 2 200 VICTIMES

Il y a 17 ans, le séismede Boumerdès

Le 21 mai 2003 était un mercredi. C’était une journée paisible qui allaitse terminer. Il régnait une chaleur alourdie par l’humidité. Mais en dépit decette chaleur, les hommes commençaient à rentrer à la maison car la télévi-sion allait diffuser la finale de Coupe d’Europe des clubs champions.Brusquement cette journée se transforma en un terrible cauchemar.

À 19 heures 44 minutes, pendant un temps qui semblait interminable, laterre commença à onduler et à pousser de terribles rugissements, lesbâtisses vacillaient, la poussière envahissait l’espace, la nuit précéda letemps pour s’assombrir plus rapidement que d’habitude. Puis, ce fut un longsilence. Ce silence a été suivi de cris de douleur. La Faucheuse est passée.2 226 personnes de tous âges l’avaient accompagnée. Ce jour fut doulou-reux pour beaucoup de familles de la région de Boumerdès de l’est d’Algeret de l’ouest de Tizi-Ouzou.17 ans après, la douleur de la maman de Zakariaet Louiza s’est-elle calmée ? Zakaria et Louiza seraient maintenant un jeunehomme et une jeune fille de 20 ans. Il y a tant de drames à se remémorer...

Le mercredi 21 mai 2003 un violent séisme a secoué la wilaya deBoumerdès et les territoires qui lui sont limitrophes. Les uns l’estimaient à 7,2et d’autres à 6,8. L’épicentre a été localisé à 7 km au nord de Zemmouri-el-Bahri à 16 km à l’est de Boumerdès. En plus des 2 226 morts, le tremblementde terre avait laissé un lourd bilan de blessés qui se comptaient par millierset des dizaines de milliers de familles sans abris. La facture des dégâts a étéévaluée par le gouvernement de l’époque à 5 milliards de dollars. Le séismea mis à nu la fragilité de l’État algérien malheureusement toujours persistan-te. L’État affaibli et désorganisé a mis beaucoup de temps pour réagir.

Solidarité et bravoureComme à son habitude, c’est la jeunesse algérienne qui a réagi dès les

premiers instants de l’immense drame pour multiplier des actes de bravoureet sauver des vies humaines. 17 ans après, les actes de ces jeunes suscitentencore l’émotion. Cette jeunesse a été suivie par beaucoup d’officiers desservices de sécurité surtout de l’Armée qui ont fait sortir leurs effectifs poursauver des vies humaines sans attendre les ordres d’en haut. Nous nousrappelons toujours ce jeune commandant de l’ANP qui se retrouvait en uninstant la seule autorité de la commune de Sidi-Daoud.

En effet, la brigade s’est totalement effondrée sur les gendarmes et leursfamilles, les élus locaux ne donnaient aucun signe de vie. Sans attendre lesordres, l’officier a pris les choses en main. Il a regroupé les famillesindemnes, il a organisé les opérations de sauvetage, il est allé à la recherched’engins de travaux publics et, pour couronner une nuit héroïque, lui et seshommes de troupes ont déjoué une tentative d’attentat à la bombe que lesterroristes de l’ex-GSPC allaient commettre contre les familles sinistrées.Cette tragédie a suscité un élan de solidarité nationale incomparable sur toutle territoire.

La corruption comme système de gestion de l’urbanisme

Les savants disent que les séismes ne tuent pas mais celui deBoumerdès a laissé une longue, très longue liste de victimes. Effectivement,ce n’est pas le tremblement de terre qui a tué mais la cupidité, la corruption,le piétinement des lois et règlements sur l’urbanisme, le trafic d’influence etle trafic sur les constructions ont commis le crime. On a tenté de trouver desboucs émissaires pour les juger — l’opinion publique estime que certainsméritent une condamnation pour l’ensemble de leur «œuvre».

Le procès était au final destiné à tempérer la colère du peuple et afin del’empêcher de désigner le gouvernement coupable qui a laissé faire. Il n’apas dressé les barrières légales et réglementaires pour protéger la sécuritéde ses administrés contre la voracité des entrepreneurs qui, malheureuse-ment, continuent à sévir.

Rappelons-le, l’«élection» présidentielle d’avril 2004 avançait à grandspas. Il faut calmer le peuple et ramener le plus grand nombre d’électeursdevant les urnes. L’astuce est toute trouvée. Transformer les milliards depétrodollars et les milliards et milliards de dinars et distribuer, sans lésiner, àtravers les paiements de démolitions de bâtisses qui n’existent que dans lespapiers, régler les factures des évacuations de gravats inexistants, gonflerles factures des aménagements des sites de chalets, offrir des quotas dechalets et de logements sociaux aux élus locaux pour les vendre. Pendant 16 ans, la même politique a été strictement exécutée.

Abachi L.

Après près de deux ans de léthargie, les partis poli-tiques, du moins ceux proches du pouvoir, reprennentleurs activités en organisant leurs congrès extraordi-naires au plus vite sans attendre le déconfinement. Desdécisions actionnées par les changements attendus dansla perspective des prochains rendez-vous politiques,mais surtout dans un souci de se tailler une place sur lenouvel échiquier politique.

La pandémie de nouveau coronavirus (Covid-19) enAlgérie est dans une «situation de stabilité», a affirmémercredi à Alger le ministre de la Santé, de la Populationet de la Réforme hospitalière, Abderrahmane Benbouzid,soulignant que le port des bavettes était «primordial»pour éviter la contamination aérienne.

Le Soird’Algérie

Jeudi 21 mai 2020 - PAGE5Actualité

Le corona, le FLN,l’Aïd et le reste

Les Algériens fête-ront l’Aïd samedi ou

dimanche. En parlantde « fêter », on est dans

l’abus de langage oupresque mais on ne vapas en rajouter, il y aassez de raison de

stresser comme ça, n’est-ce pas ?Ils auront six heures à se mettredehors et s’occuper comme ilsveulent. Les plus lucides atten-daient mieux : un confinementtotal au moins pendant deux jours,puisqu’on est toujours dans lasatisfaction par le moindre mal. Oula petite ambition, en disant leschoses plus clairement. Il y a pluslucide que les autres, puisqu’ilsparlent en connaissance de cause: le Comité scientifique. Il n’a pasété entendu mais pour ne pas enfaire trop, on a arrondi les angles.D’autres, « moins lucides », pourrester dans la formulation gentilleen ces moments de « aâwacher »,attendaient… mieux : passer l’Aïdcomme ils avaient l’habitude de lefaire. Inutile de leur rappeler quenous sommes dans une situationde vie et de mort. Ils le saventmais ils pensent qu’il y a plusimportant que la santé. Ou ils ne lesavent pas, allez savoir quel est lepire des deux. De toute façon, ilsvoulaient rendre visite auxparents, les morts et les vivants ettant qu’à faire, retrouver les mos-quées pour la traditionnelle et…sacrée prière de l’Aïd. On ne vapas leur poser la question, ils yont déjà répondu : c’est la vie quiest sacrée ou la prière collectivequi est une menace sur la vie ?Les Algériens stressent terrible-ment face au coronavirus. Ils ontpeur et ils ne sont pas toujourssûrs que leurs gouvernants fonttout pour les en prémunir. Lesgouvernants essaient toujours derassurer mais ils cafouillent sou-vent. Il n’y a pas de fermeté, il y aparfois la chose et son contraire,puis quelques gros travers quiinquiètent. Les Algériens angois-sent, il y a le coronavirus et puis lereste. La statue de Notre-Dame-de-la Grotte de Santa-Cruz a été van-dalisée. Juste un petit larcin ouc’est fait avec pour d’autres moti-vations, un autre mobile du crime,pour rester dans le jargon ? Allezsavoir quel est le pire des deux.Les Algériens angoissaient déjà etils découvrent de nouveauxpeintres qui déclarent les fresquesmurales « kouf’r ». Ils sont doncpartis y jeter un voile de pudeur etd’honneur. Les nouveaux peintresdu surréalisme ont couvert à…découvert. Ils ne portaient pas demasques, leurs visages étaientvisibles et leurs jambes partielle-ment nues dans leurs pantacourts.Les Algériens angoissent etdécouvrent que le FLN est deretour. Nous sommes toujoursdans l’abus de langage, puisque leFLN n’est jamais parti. Il va mêmetenir une réunion du comité cen-tral, vous vous rendez compte ?Ceci n’est pas un abus de langage: laid nwen tsamarvouht, saha aïd-koum. Ceci n’est pas un abus delangage.

S. L.

Constances

Slimane Laouarilaouarisliman@gmail.com

Phot

o : D

R.

IL A ÉTÉ AUDITIONNÉ DANS L’AFFAIRE HAMELET CELLE DU CINQUIÈME MANDAT

Sale temps pour Bedoui Abla Chérif - Alger (Le Soir)

- Ce qu’il faut d’abord com-prendre est que NoureddineBedoui se trouvait sous le coupd’enquêtes des services de sécu-rité et judiciaires depuis delongues semaines déjà, l’informa-tion avait d’ailleurs fuité sanspour autant apporter de détailsconfirmés sur les raisons qui luivalaient ses déboires avec la jus-tice et les enquêteurs qui tra-vaillent depuis avril dernier surles dossiers d’une bonne partiede la composante gouvernemen-tale sous Abdelaziz Bouteflika.Depuis, la lumière s’est faite etl’on sait à présent que l’ancienPremier ministre a été écoutédans deux affaires différentes. Lapremière concerne le dossier deAbdelghani Hamel dont le procèsen appel a été officiellement pro-grammé pour le 31 mai prochain,apprend-on aussi dans ce cadre.Il se trouve que ce dossier a étéscindé en quatre parties et que,pour des raisons de compétenceterritoriale, chacune d’entre ellesest traitée par un tribunal diffé-rent. L’affaire centrale a été trai-tée à Alger, au tribunal de Sidi-M’hamed, et les trois autres par-ties ont été réparties entre Blida,où il doit comparaître avecNoureddine Berrachdi, ancienDG de la Sûreté de la wilaya

d’Alger, à Tipaza, où sa comparu-tion se fera avec l’ancien walid’Alger Abdelkader Zoukh, etenfin à Boumerdès où a ététransmis le dossier deNoureddine Bedoui. C’est donc làqu’un juge d’instruction l’a écoutétout récemment sur un point pré-cis. Le procès Hamel avait, eneffet, fait ressortir l’existenced’une zone d’ombre relative àune directive adressée par lesservices de Bedoui, alors ministrede l’Intérieur à cette époque, pourl’annulation d’une décision dejustice interdisant l’octroi d’unterrain de 14 000 mètres carrésaux fils Hamel.

Dans son témoignage, l’an-cien wali de Tipaza, MoussaGhellaï, avait lui aussi clairementévoqué cette instruction et despressions diverses pour l’annula-tion de la décision d’annulationrendue par le tribunal administra-tif. Dans son réquisitoire, ladéfense s’était étonnée de l’ab-sence de Noureddine Bedoui etavait exigé son audition. Ce qu’ ilfaut savoir est que ce dernieravait été écouté en qualité detémoin mais on ignore pour l’heu-re si cette procédure a conduit àson inculpation. Une certitude, àquelques jours d’intervalle, l’an-cien ministre a fait de nouveaul’objet d’une convocation éma-

nant de la justice, la Cour suprê-me cette fois où il a été de nou-veau auditionné pour une trèsgrosse affaire : celle des 5 mil-lions de signatures collectées auprofit de Abdelaziz Bouteflika lorsde la campagne pour le cinquiè-me mandat. Il s’agit d’un dossierà part sur lequel travaille la justicedepuis un moment déjà. Il a faitaussi l’objet d’une grosse enquê-te des services de sécurité com-pétents en la matière.

Des sources proches du dos-sier expliquent que l’enquête amis en relief l’existence d’un trèsgrand nombre de fausses signa-tures et d’usurpation d’identité.Durant cette enquête, une grandepartie des personnes approchéeset dont le nom figurait dans les

formulaires soutenant la candida-ture de Bouteflika ont affirmén’avoir jamais signé ce docu-ment, d’autres ont déclaré avoirété contraintes à le faire alors qued’autres encore disent avoir étépayées ou fait l’objet de pro-messes en échange de leursignature. Ce que l’on sait à cestade, c’est que cette affaire esten début d’instruction. Pour lesbesoins de cette enquête, Bedouisera à nouveau écouté sur lemême sujet au niveau de la Coursuprême et d’autres anciennespersonnalités seront audition-nées dans le même cadre. Lenom de l’ancien secrétaire géné-ral de l’UGTA est évoqué avecinsistance.

A. C.

Noureddine Bedoui.

La célébration de l’Aïd el Fitr ne sefera pas sous confinement total maisavec une grande restriction dans lesdéplacements. Durant ces deux jours, lacirculation automobile sera strictementinterdite sur l’ensemble du territoire. Ilsera cependant possible de sortir entre7 h et 13 h avec port du masque obliga-toire. Toute personne ne respectant pasces consignes s’exposera à des sanc-tions.

Nawal Imès - Alger (Le Soir) - Lesmesures complémentaires au confinementdéjà en vigueur sont désormais connues. LePremier ministre en a dévoilé la teneur. Leprincipe du confinement total n’a pas été rete-nu. Le gouvernement lui a préféré un élargis-sement du créneau horaire durant lequel lacirculation est interdite. C’est ainsi que durantles deux jours de l’Aïd, les Algériens devrontattendre 7 h pour sortir de chez eux et yretourner dès 13 h. Ils ne pourront certaine-ment pas s’éloigner de leur domicile puisquela circulation de tous les véhicules, y comprisles motocycles, sera suspendue entre leswilayas et à l’intérieur de la même wilaya. Enclair : les deux jours de l’Aïd verront une tota-le paralysie de la circulation routière. Poursortir de chez soi pendant les horaires autori-sés, il faudra obligatoirement porter unmasque.

Le Premier ministère instaure en effet«l’obligation de porter un masque de protec-tion, en toutes circonstances et en particulierdans les espaces publics fermés ou ouverts,tels que les marchés, les souks et les cime-tières». Il avertit que «le défaut de port dumasque sera sanctionné».

Pour s’assurer de la disponibilité desmasques, le gouvernement mobilise non seu-

lement tout le potentiel national de productionde textile mais autorise également l’ouvertu-re des commerces de gros et de détail de tis-sus, de mercerie et de bonneterie et d’ateliersde confection afin d’encourager la productiondes masques grand public.

Conscients du peu d’entrain que met unegrande majorité à respecter les mesuresdevant permettre de limiter la propagation ducoronavirus et face à la tentation de ne rienchanger aux habitudes pendant cette périodede fête, le gouvernement a tenu à rappelerque «les enquêtes épidémiologiques réali-sées par les services spécialisés du ministèrede la Santé, de la Population et de laRéforme hospitalière ont révélé que la majo-rité des cas de contamination a été enregis-

trée à l’occasion d’événements familiaux etde regroupements de personnes».

Pour cette raison, il «fait appel au sens dela responsabilité individuelle et collective et àl’extrême vigilance des citoyens et les exhor-te, à ce titre, d’éviter toutes les situations quifavorisent la propagation de l’épidémie decoronavirus, en particulier les attroupementsde personnes et les regroupements fami-liaux».

En d’autres termes, il est demandé de nepas prendre de risques inutiles en maintenantles traditionnelles visites familiales qui, selonplusieurs membres du Comité scientifique,pourraient être à l’origine d’une secondevague de contaminations.

N. I.

Noureddine Bedoui fait officiellement face à la justice.L’ancien Premier ministre a été auditionné à deux reprises aucours des jours précédents, apprend-on de sources qui fontaussi savoir que de nouvelles auditions sont programméestout prochainement.

PAS DE CIRCULATION AUTOMOBILE, CONFINEMENT DÈS 13 H

Plus de restrictions pour l’Aïd

PRÉSIDENCETebboune reçoit un appel téléphonique de Zéroual

Le président de la République, M. Abdelamdjid Tebboune, a reçu mercredi un appeltéléphonique de l’ancien président de la République, M. Liamine Zéroual, qui lui a présentéses vœux à l’occasion de l’Aïd el Fitr, tout en saluant les efforts consentis par l’État pourfaire face à la propagation de la pandémie de Covid-19, indique un communiqué de la pré-sidence de la République.

«Le président de la République, M. Abdelamdjid Tebboune, a reçu mercredi matin unappel téléphonique de son frère, l’ancien président de la République, M. Liamine Zéroual,qui lui a présenté ses vœux à l’occasion de l’Aïd el Fitr, tout en saluant les efforts consentispar l’État pour faire face à la propagation de la pandémie de Covid-19, notamment lesaides accordées aux catégories vulnérables et aux faibles revenus», note le communiqué,ajoutant que «M. Zéroual a promis au président de la République de lui rendre visite quandles circonstances le lui permettront». «Pour sa part, M. Tebboune a présenté ses remer-ciements à son frère Liamine Zéroual pour son appel, lui souhaitant ainsi qu'à sa familleses meilleurs vœux pour l’Aïd», précise la même source.

Le président de la République lui a également réaffirmé «tout son respect et sa consi-dération, en lui exprimant les sentiments d'amitié et de fraternité qui les lient depuis long-temps», conclut le communiqué.

APS

Le Soird’Algérie Actualité Jeudi 21 mai 2020 - PAGE 6

Étalée sur une quarantaine de pages,l’étude donne le ton dès l’introduction où,entre autres, il est affirmé que «les peuplesde la rive Atlantique ont toujours constituédes  ‘’périphéries’’ par rapport à la puissance‘’centrale’’ de Fès ou Marrakech, lesempreintes de cette influence qui a duré plu-sieurs siècles se trouvent encore sous plu-sieurs formes, comme les zaouïas en l’oc-currence ‘’Tijania’’ qui symbolise en quelquesorte le leadership dont jouissaient les sul-tans marocains à travers cette région. Lesliens sociaux, culturels… qui se sont tissésdurant des siècles entre le peuple marocainet les peuples de cette région d’influencehistorique facilitent l’acceptation de cespopulations du leadership marocain, lequelest considéré non hostile à leurs yeux. Larenaissance du Maroc comme étant unepuissance régionale devra en grande partiese baser sur la solidité des liens avec cettezone représentant la profondeur stratégiquedu pays et qui constituerait la principalesource de matières premières et le principaldébouché pour la machine industrielle maro-caine. Le leadership politique et militaire doitd’abord s’appuyer sur un leadership écono-mique puissant pour qu’il puisse être cré-dible et durable dans le temps. Chose dontSM le roi Mohammed VI, chef suprême, chefd’état-major général des Forces arméesroyales, a pris conscience, à travers l’impor-tance qu’il a accordée à la coopération Sud-Sud avec nos amis africains ainsi qu’à larevalorisation du corps naval de nos glo-rieuses Forces armées royales» (sic).

A travers le passage sus-mentionné del’introduction, tout est presque dit sur la phi-losophie et sur les ambitions sans limites duMaroc. Rapport dont le premier grand titre,consacré au «Nouveau dispositif militairedissuasif du Maroc», et à travers lequel lesrédacteurs avouent cette espèce d’aversionmaladive à l’encontre de l’Algérie «dont lesintentions «d’exportation de la révolution»ont constitué la menace majeure sur l’exis-tence du Maroc actuel en tant que tel. Au-delà du différend de frontières à l’est entre leMaroc et l’Algérie, le conflit était surtout idéo-logique, c’est ce qui générait un grandmanque de confiance mutuelle qui dure rela-tivement jusqu’à nos jours», est-il mentionnédans l’étude dédiée aux forces arméesmarocaines, les FAR dont l’équipement, laformation et la disposition des unités ont étédepuis les années soixante orientés dans laperspective d’une confrontation éventuelleavec l’Algérie, est-il relevé dans un des pas-sages avant qu’il soit un peu plus loin souli-gné que «les leçons tirées de ‘’la guerre dessables’’ opposant les deux pays en octobre1963, façonnent jusqu’à nos jours les dispo-sitifs et tactiques des FAR, se caractérisantà ce stade, grosso modo, par le souci destopper l’assaut d’un ennemi en supérioriténumérique et d’arrêt de colonnes blindéesvenant de l’Est»  est-il ajouté pour ensuiteaffirmer que  «l’expérience de la guerre duSahara, opposant le Maroc aux séparatistesdu Polisario appuyés par l’Algérie, a été untournant décisif dans la construction de ladoctrine des FAR, qui ont vu leur effectif dou-bler durant la période de guerre et qui ont pudévelopper une expérience pionnière enmatière de guerre de désert mondialementreconnue».

L’aversion de l’Algérie et la hantise de l’Espagne

Presque tout autant, l’aversion vis-à-visde l’Algérie que révèle le document n’ad’égale, plus ou moins, que celle qui estéprouvée à l’endroit de celui qui est considé-ré comme l’autre «ennemi historique» duMaroc  : l’Espagne, pays que les Marocainsregardent d’un tout autre œil après les inci-dents de lîlot de Perejil en 2002, lorsquecette petite île entre les deux pays a été lethéâtre d’incidents entre les deux armées, àun moment où le royaume soupçonnait laclasse politique espagnole d’un fort soutienau Polisario. De ce fait, est-il clamé dans lerapport, le Maroc  «ne pourra plus se per-mettre de fermer les yeux sur la menace mili-taire éventuelle que représente l’Espagne,cette dernière qui ne se gêne pas d’exprimersa méfiance militaire vis-à-vis du Maroc, enprenant en considération par son état-majordans la formation de ses armées et dans lechoix de l’équipement, de l’éventualité d’unaffrontement armé probable avec leMaroc».  Un incident que nos voisins del’Ouest assimilent à un coup de poignardd’une part, et a montré à quel point le Maroca été militairement  «à découvert face à unrival historique qui a toujours été l’Espagne»,d’autre part, selon l’analyse du Forum desFAR. Un épisode qui a révélé aux Marocainsleurs failles à l’époque et qui se résument enune «défense aérienne du territoire (DAT) trèsfaible, une aviation de chasse marocaineessentiellement tournée vers le rôle air-sol etqui était dépourvue de tout missile, des chas-seurs marocains dépourvus de missiles anti-navires, une marine de guerre historiquementtournée vers le rôle logistique avec une seulefrégate de classe ne comptant que des mis-siles Sea Sparrow pour sa protection antiaé-rienne et un canon de 76 mm contre les bâti-ments de surface, et 2 frégates Floréal dont lerôle est la protection de la zone économiqueexclusive sur laquelle le Maroc exerce desdroits souverains». Entre autres failles rele-vées par les analystes du Forum, le docu-ment cite des sites stratégiques marocains àdécouvert (raffinerie, ports, aéroports,palais…) nullement protégés et dont le cibla-ge par l’armée espagnole pouvait facilementfaire soumettre le Maroc, l’absence de systè-me dédié à la communication sécurisée, laprésence des trois quarts de l’effectif de l’ar-mée de terre au Sahara pour le maintien dumur défensif et l’absence d’unités opération-nelles au nord du royaume. Un incident avecl’Espagne que les Marocains ont ‘’mal calculéet ayant généré humiliation et baisse de moralchez la troupe’’», relève le rapport qui préco-nise que  «le bon voisinage avec l’Espagnen’exclut pas d’avoir un dispositif militairedéfensif et dissuasif face à celle-ci, en cas detoute tension accidentelle ou suite à la prisede pouvoir à l’Espagne par un courant ouparti hostile au Maroc».

Dans un second point du premier grandtitre intitulé «Nouveau dispositif militaire dis-suasif du Maroc», l’étude de l’état des lieuxdes FAR s’étale dans une «lecture de lascène internationale». Ainsi, l’analyse jugebonne l’idée du Maroc de miser sur un alliépuissant et crédible : la Chine. Ceci s’est tra-duit tant par des échanges au niveau de laformation militaire, quelques acquisitionsrécentes notamment de système MLRS (mul-

tiple launch rocket system, un système delance-roquettes multiples de moyenne etlongue portée), et d’autres équipements. Lerapport indique que le Maroc  «a compris lanécessité de diversifier ses fournisseursd’armes afin d’optimiser sa gestion de risque,en prévision de toute sorte d’embargo ouquasi-embargo d’armes dont on a soufferthistoriquement à cause de la question duSahara, chose qui peut se répéter à toutmoment si jamais les hostilités arméesreprennent». Toutefois, les analystes duForum concèdent que  la visibilité à longterme reste floue quant au maintien du sou-tien de la France et des États-Unis auxcauses du Maroc, un fait qui devra pousserles décideurs marocains à «développer plusd’autonomie en matière d’armement en com-mençant par le plus simple, les munitions etarmes légères, de crainte de tout changementbrusque et défavorable dans la scène interna-tionale». Les conflits récents que constituentla guerre du Liban en 2006 et plus récemmentl’opération ‘’l’aube de l’odyssée’’ menée enLibye contre le pouvoir de Kadhafi par unealliance occidentale sous la bannière del’OTAN constituent des sources à même depermettre aux militaires marocains de tirerdes leçons et de s’inspirer pour développerleur arsenal, constatent-ils.

Recommandations pour un armement tous azimuts

En guise d’introduction au chapitre 2 deleur analyse, les chargés de la très exclusiveétude sur les FAR constatent d’abord quedepuis l’incident de l’îlot de Perejil, il y a prèsde 18 ans, et en réponse aux acquisitionsrécentes de l’armée algérienne, les FAR ontentrepris  «un programme ambitieux demodernisation des dotations toutes armesconfondues». Ainsi, sur le plan air, l’onapprend entre autres que l’armée marocainea procédé avec l’aide des Français de Safranet Thales à la modernisation de 27 Mirage F1de sa flotte, équipement des chasseurs ducouple radar RC400 multi-cibles en plus dumissile BVRAAM MICA dans sa composanteélectromagnétique ainsi que d’un type moder-ne de guidage thermique de missiles difficile àtromper et à leurrer par la cible. Dans l’air-sol,les chasseurs dotés de la capacité SAR(radar à synthèse d’ouverture est un radarimageur qui effectue un meilleur traitement dedonnées afin de fournir au pilote une imagede haute résolution du terrain), du radarRC400, entre autres armement «ayant prou-

vé son efficacité lors des derniers engage-ments en Libye»,  précise le rapport qui faitétat également de Mirages (devenusMF2000) dotés de contre-mesures de derniè-re génération. Après l’échec du contrat Rafa-le, le Maroc a passé commande de 24 avionsF16 bloc 52+, «un appareil qui apportera unevaleur sûre aux FRA sur tous les plans, lapolyvalence de l’appareil, sa modularité etpotentiel d’évolution qui en font un appareilparfait pour les besoins actuels et futurs desForces royales aériennes», garantissent lesexperts du Forum. Du détail des nouvellesacquisitions des FAR, le rapport nousapprend également qu’en sa qualité d’alliémajeur hors OTAN des Etats-Unis, le Maroc apu acquérir le meilleur, notamment le missileBVRAAM AIM120C7, le radar AN/APG68V9,le missile antiradiation AGM88 HARM, le F16pourra compter sur le couple mortel ducasque de visée JHMCS et missile à courteportée à guidage thermique AIM9X2 sidewin-der. Sur le plan air-sol le Maroc a eu droit à 18désignateurs laser SNIPER XR, ainsi qued’une panoplie de munitions air-sol à guidagelaser, et différentes GBU (bombes guidées).Ceci en plus d’un programme de modernisa-tion de 25 hélicoptères SA330 Puma, ainsique des avions d’entraînement Alphajet, lescommandes de 4 avions cargos C27J Spar-tan et 24 avions d’entraînement T6C pour laformation des élèves pilotes. Quant auxacquisitions au bénéfice de la défense aérien-ne du territoire (DAT), l’armée marocaine acommandé 12 systèmes Tunguska M1 deRussie, système de DCA mobile et à courteportée (10 km) et basse altitude, parfait pourla protection des colonnes blindées des FAR,et des couloirs aériens au niveau de l’Est, cequi en fait une défense parfaite contre toutemenace évoluant à très basse altitude éven-tuellement des hélicoptères d’attaque MilMi24 Hind, voire des bombardiers SU24MKalgériens, selon le rapport qui fait état de laréception «gratuite» de 6 batteries du systè-me HAWK des dépôts de l’armée américaine,bien qu’il soit pratiquement en fin de vie, cesystème, à moyenne-portée et moyenne-alti-tude, continue de constituer une menacesérieuse contre tout chasseur de 4ème géné-ration, notamment des MIG29S, SU30MKA,SU24MK algériens ou F/A-18, voire EF2000espagnoles, expliquent les rédacteurs du rap-port qui nous apprend que les FAR ont passécommande pour le missile surface-air MICA-VL dans le cadre du contrat des trois frégateslégères de classe SIGMAS. 

SELON UNE ANALYSE D’UN SITE INTERNET SPÉCIALISÉ MAROCAIN

Les tentations «guerrières»du Maroc envers l’Algérie

«Pour une nouvelle stratégie de défense intégrée du Maroc.» C’est letitre très évocateur d’une étude menée par le Forum des Forces arméesroyales (FAR) marocaines, un site créé en 2004 et qui est une référencepublique en matière de questions militaires marocaines puisque trèsintroduit auprès des FAR. À parcourir l’analyse en question, le moins quel’on puisse dire, c’est que l’armée marocaine fait une fixation, pour nepas dire plus, de l’Algérie et de l’Espagne, présentées, sans le moindredétour, comme étant les ennemis attitrés du royaume chérifien.

Phot

o : D

R

Le Soird’Algérie Actualité Jeudi 21 mai 2020 - PAgE 7

La part, entre acquisitions et com-mandes, revenant à la marine de guerremarocaine n’est pas moins impressionnan-te. En effet, selon le rapport, commande aété passée pour une frégate de classeFREMM d’un déplacement avoisinant les6000t, équipée d’un sonar remorqué pour lalutte anti-sous-marine, de missile antinavireMM40bloc3 exocet avec une portée pouvantatteindre 180km, ce qui en fait une valeursûre contre les bâtiments de surface de l’ar-mada marine de guerre espagnole, la fréga-te est dotée également du missile Aster15pour sa protection antiaérienne et antimis-siles. Puis, une autre commande pour 3 fré-gates légères de classe SIGMA, ces fré-gates sont équipées du missile antinavireMM40 exocet, du missile MICA-VL pour laprotection anti-aérienne et antimissiles. Tou-tefois, fait remarquer le rapport, les frégatesne pourront compter que sur un sonar decoque pour leur protection anti-sous-marine,on a omis de commander un sonar remor-qué, de plus le hangar hélicoptères a ététaillé pour recevoir un hélicoptère de classeAS565 Panther, dépourvu de détecteurd’anomalie magnétique nécessaire pour ladétection des submersibles.

Pour couronner le tout, il est fait état dela construction d’une nouvelle base navaleau niveau de Kser-Sghir, à une dizaine dekilomètres du complexe portuaire TangerMed, une base qui, selon les FAR, jouera unrôle capital dans la stratégie de la marineroyale visant à récupérer la place qui est dedroit du Maroc en Méditerranée plus préci-sément dans le contrôle du passage dudétroit de Gibraltar. «Prenant en compte lesdotations et dernières acquisitions de nosdeux voisins algérien et espagnol, et pre-nant en considération la limitation du budgetmilitaire marocain par rapport à celui desdeux voisins, nous proposons un program-me d’acquisitions de 4 milliards de dollarsqui peut être mené sur 5 ans, pour remédierde façon efficace et efficiente au manque dedissuasion dont souffre le dispositif militaireactuel», conseillent les rédacteurs du rap-port. Pour les forces aériennes royales, euégard à la proche fin de vie des DassaultMirage F1, dont la vétusté de leurs cellulesdue à l’usure précipiterait le temps de retraitprévu à l’horizon 2025 comme échéancemaximale, tout autant que les Northrop F5qui touchent à leur fin de vie, le F16 sera leseul vecteur des FRA capable de faire feu,et qui sera amené grâce à sa polyvalence àremplir toutes les missions air-sol, air-air etair-surface, les analystes recommandent unbesoin immédiat d’augmentation de la taillede la flotte en expliquant que «pour un paysde l’étendue du Maroc, encerclé de deuxaviations voisines redoutables, algérienne etespagnole, le Maroc devra assurer un mini-mum de ‘’quantité’’ bien que la qualité soitsans doute au rendez-vous, le F16 étant unevaleur sûre et un chasseur-bombardierayant ses preuves au combat».

«Hélicoptères de combat : lemaillon faible de (nos) forces

royales aériennes (FRA)»Puis, aux rédacteurs d’étayer leurs pro-

pos sur les besoins des FAR en passant enrevue l’arsenal aérien dont disposent l’Algé-rie et l’Espagne. Ainsi, selon les Marocains,l’on saura que «l’Algérie dispose depuis lesannées 90 de l’avion de chasse de 4e géné-ration, le MIG29S, et nous pouvons attesterà partir du nombre d’heures de vols moyenannuel par pilote, et de par les exercicessurtout ‘’air-air’’’ effectués par l’Algérie, quec’est une aviation hautement opérationnelleet dangereuse. Durant les dernièresannées, l’Algérie a introduit le premier chas-seur de supériorité aérienne ‘’lourd’’ de la

région, à savoir le SU30MK Flanker, chas-seur de catégorie lourde, de par sa grandecapacité d’emport, jusqu’à 12 missiles faceà 6 missiles seulement pour le F16, et d’unetrès grande autonomie dépassant les 3 000km sans ravitaillement en vol. Cela en plusdu SU24MK bombardier exclusivementdédié au rôle air-sol avec des ailes à géomé-trie variable lui permettant de voler à trèsbasse altitude et représenter une menacesérieuse pour les défenses marocaines àl’Est». Alors que pour l’aviation espagnole,les Marocains estiment que celle-ci est «trèsprofessionnelle, de par la formation de sespilotes, ses moyens, et les heures de volsaccumulées (…) l’introduction par l’Espagnede l’Eurofighter 2000 pourra constituer unvrai défi pour les Forces aériennes maro-caines».  En direction des forces aériennesroyales (FRA), les analystes ne lésinent passur les recommandations, notamment lerenforcement de leur flotte de F16 avec unedouzaine d’appareils supplémentaires,ensuite remédier à la riposte antinavire ense dotant du missile air-surface AGM84HSLAM-ER américain pouvant être tiré par leF16 et dont la portée dépasse 280km, etenfin concernant le transport des forcesroyales aériennes, formé essentiellementd’avions cargos C130H et CN235 et renfor-cé dernièrement par 4 C27J Spartan, lesauteurs du document estiment que la flottede C130H, dont un a été perdu dernière-ment à Guelmim suite à un accident, devrasubir un programme de retrofit (réaménage-ment) immédiat et devrait être renforcé parde nouveaux avions cargos de typeC130J30. Pour conclure sur le volet aérien,le rapport reconnaît que « le volet hélicoptè-re de combat constitue reste le maillon faibledes Forces aériennes marocaines qui conti-nuent de s’appuyer sur les SA342 Gazellelégères, face à des Eurocopter Tiger espa-gnols et Mil Mi24MK super-Hind algérienslourds». Et de recommander au commande-ment des FAR qu’il serait judicieux d’opterpour des hélicoptères d’attaque AH-1Zsuper-cobra du constructeur américain Bell,voire pour le T-129 ATAK Turc.

La crainte de l’embargo occidental sur les acquisitions d’armes

Sur le plan défense aérienne, tout enconseillant de prendre en considération lesenseignements de l’incident de l’îlot de Per-ejil et les leçons de la guerre en Libye,et «compte tenu de la limitation des moyensfinanciers marocains face aux grandsmoyens algériens et espagnols, ainsi que ladifficulté du Maroc d’aligner une aviation dechasse d’une taille suffisamment élevée ennombre pour assurer une défense parfaitedu ciel marocain», les chargés de laréflexion suggèrent que la défense aériennedu territoire (DAT)  «soit savammentconstruite et qu’elle s’appuie sur différentssystèmes, partant de la courte portée à lalongue portée et haute altitude, en vue deconstituer un parapluie solide pouvant libé-rer les chasseurs des FRA pour des mis-sions plus critiques et agir en concert grâceau système IFF (système d'identificationcrypté mis au point pour le commandementet le contrôle. C'est un système qui permetaux radars d'approche civils ou militaires dereconnaître des avions amis et de détermi-ner leur cap ainsi que leur distance)». C’estainsi, pour capitaliser le rapprochement poli-tique avec la Chine qu’ils considèrentcomme  «un allié solide qui ne cesse deprouver de par ses gestes que c’est unealternative sérieuse à envisager en cas detout embargo pouvant surgir à tout instantde l’Occident pour des raisons de droit del’Homme liées à la question du Sahara,notamment comme cela s’est produit durant

l’ère de l’administration Carter aux États-Unis ou avec le président socialiste françaisMitterrand», les analystes du Forum desFAR proposent l’acquisition du systèmelongue portée chinois HQ-9B qui constitue,assurent-ils, la copie du système S300russe en dotation chez l’Algérie. Ce systèmesera appuyé par un autre, américain celui-ci,de protection de sites stratégiques  ; le SL-AMRAAM, basé sur le missile BVRAAM«AIM120 AMRAAM» commandé dans lecadre du contrat F16 marocain, en plus duradar AN/MPQ-64F1 Sentinel dont 8 exem-plaires ont été récemment commandés parle Maroc, radar 3D de dernière générationdédié à la détection de cibles petites volantà très basse altitude à l’instar de la menacedes missiles de croisière comme le Taurusen dotation chez l’Espagne. Le systèmeSLAMRAAM, précisent les auteurs du rap-port, protège la Maison Blanche à Washing-ton. Dans le détail, la recommandation d’ac-quisition porte sur 8 batteries HQ-9B et 8batteries SL-AMRAAM qui seront destinéesà la protection des zones stratégiques etmilitaires du Maroc et contribuer ainsi à l’ac-tion en coordination avec les FRA grâce ausystème IFF pour repousser toute intrusiondans l’espace aérien chérifien.

Des cibles déjà toutes désignées en Algérie et en Espagne

Les Marocains tiennent en haute estimela Chine, pour la bonne raison que, commele reconnaissent les rédacteurs de l’analysepour les FAR «à la différence des Occiden-taux et de par son histoire, la Chine s’estmontrée plus généreuse en matière detransfert de technologies et de soutien despays du tiers-monde voulant développerleurs capacités dissuasives et s’est montréeégalement comme une alternative sérieuseen cas d’embargo de vente d’armes imposépar l’Occident».  En effet, tel qu’il est expli-qué dans le rapport, les Chinois n’imposentpas de «limite de porté» des armementsconventionnels destinés à l’export, des res-trictions qu’imposent les Occidentaux enfixant la portée des armes à 300 km alorsque l’Empire du Milieu propose à l’exportdes systèmes dépassant la limite, tel le sys-tème SY-400 lance-roquettes à longue por-tée pouvant atteindre 400 km, armementque les auteurs de l’analyse assurent qu’ilapportera «une valeur certaine aux capaci-tés des FAR, qui pourront frapper efficace-ment et à moindre coût en profondeur l’Es-pagne ou l’Algérie, (nos) adversaires tradi-tionnels (…) les dissuadant de procéder àune quelconque provocation à l’encontre duMaroc». Le SY-400 chinois est un systèmede missiles balistiques d’attaque de préci-sion de courte portée destiné à l’exportationpour concurrencer le système russe Iskan-der-E SRBM. C’est un armement auqueltiennent apparemment les militaires maro-cains qui le prédestinent à 3 bataillons avecdes objectifs préalablement établis  : «Fairecomprendre à l’ennemi que nous disposonsde quoi frapper puissamment son territoireet ses installations pour le dissuader dedétruire les nôtres. En cas d'attaque, frapperpuissamment et en profondeur le territoirede l'adversaire pour détruire ses infrastruc-tures militaires et économiques. Et enfin,riposter contre chaque frappe effectuée parl'ennemi contre notre pays», expliquent lesspécialistes des questions liées aux FAR quivont jusqu’à désigner les cibles potentiellesen territoires ennemis, comprendre l’Es-pagne et l’Algérie. Ainsi, dans le documentadressé au commandement des FAR, descibles sur le territoire algérien ont été dési-gnées  : la base navale de Mers-el-Kébir(Sub/navires de guerre), la base aériennede Bousfer (Mig-29, la base aérienne de

Mecheria (Mig-29/L-39), la base aérienneBéchar (Mig-29/(Mig-25), la base aérienneChlef (Hélicoptères), la base aérienne Tin-douf (Mig-29), les installations militaires deSidi-Bel-Abbès et pétrolières d'Arzew ainsique toutes les installations économiques etmilitaires aux alentours. Rien ne sembleavoir été omis par les experts au service desFAR qui comme tous les militaires qui serespectent n’ont pas manqué de prévoir apriori le déroulement de tout scénario deguerre opposant le Maroc à un quelconqueéventuel ennemi, et ce, eu égard à ce qu’ilsappellent «l’hostilité relative de l’environne-ment géopolitique dans lequel nous noustrouvons et vu les conflits territoriaux latentset à ce jour non-résolus avec notre voisinespagnol», explique-t-on dans le documentà travers lequel il n’est pas écarté qu’«unsimple incident diplomatique arrive ou qu’ungisement de gaz ou de pétrole soit décou-vert entre nos eaux et les îles Canaries setrouvant elles-mêmes en principe sur noseaux, pour voir naître des sources de ten-sions».  À propos de la Marine algérienne,les experts du Forum notent qu’«avec lavétusté de la flotte sous-marine égyptienneformée essentiellement de sous-marins declasse Romeo, l’Algérie peut se considéreractuellement la 1ère force sous-marinearabe sans contestation. Le pays a introduitdepuis 1985 deux sous-marins soviets dutype-877 classe KILO récemment moderni-sés en Russie. De plus 2 nouveaux sous-marins sont venus s’ajouter à la flotte desubmersibles algériens en 2006, il s’agit de2 sous-marins de type-636 classe KILOavec capacité de tirer le missile antinaviresCLUB-S. Bien que l’Algérie soit considéréecomme une menace principalement ‘’aéro-terrestre’’ pour les FAR, les sous-marinsalgériens peuvent constituer une menacesérieuse pour nos installations économiquesà l’est, voire au nord». La Marine royale nerecueille pas, apparemment, les égards desspécialistes chargés d’établir ce rapportpuisqu’elle est considérée comme  «lemaillon le plus faible des FAR depuis l’indé-pendance».

L’on apprend du rapport qu’en réponse àl’acquisition de l’Algérie de 2 nouveauxsous-marins, la marine royale marocaine aentamé depuis 2006 une stratégie anti-sous-marine qui s’est traduite essentielle-ment par la commande d’une frégate lourdede classe FREMM avec un déplacementavoisinant les 6000t, poids surprenant com-paré aux déplacements légers des autrescomposantes de la flotte royale. La frégateFREMM est équipée d’un sonar remorquéde dernier cri permettant la détectiond’échos émis par les submersibles adver-saires aussi fins soient-ils et dans des condi-tions extrêmes, marquant ainsi un bon débutpour rattraper le manque en matière desous-marins par une stratégie anti-sous-marine qui, au goût des experts des FAR,demeure légère et devra être renforcée encommençant par doter la frégate FREMMpar un hélicoptère ASM, par exemple le SH-60H du constructeur américain Sikorsky, etl’acquisition d’une deuxième frégate àmoyen terme par une sœur jumelle au mini-mum, entre autres acquisitions pour uneMarine royale qui en a cruellement besoinselon l’inventaire établi.

Du côté du Maroc, comme le suggère lecontenu de ce rapport, c’est l’état de guerrepermanent eu égard à ce dont regorge leMakhzen en termes de conflits latents avecl’entourage, notamment à l’Est avec l’Algérieet au Nord avec l’Espagne, ou ouvert,comme ça l’est avec le peuple sahraouidans ce qui constitue la dernière guerre d’in-dépendance sur le continent africain. 

Azedine Maktour

Djezzy vient de signer un partenariatavec Tidjara Market, une plateforme devente à distance, en vue de permettre à sesclients présents et futurs de profiter d’un

nouveau service permettant de commander et de se faire livrer,le jour même, à domicile du Flexy et des cartes SIM.

À la faveur de ce partenariat, Tidjara Market met à la dis-position des clients de Djezzy plus de 100 personnes dédiées àla livraison à domicile pour toutes les commandes d’offres, de

Flexy ou d’accessoires pour le téléphone mobile. Dans ce cadre, Djezzy et Tidjara Market tiennent à assurer

à leurs clients et utilisateurs un service rapide et sécurisé.À cette occasion, Matthieu Galvani, Directeur général de

Djezzy, a déclaré : «Ce service est un pas supplémentaire dansla création d’une expérience 100% digitale en Algérie» etd’ajouter : «L’innovation continue chez Djezzy en vue de faci-liter le quotidien des clients et particulièrement en ces temps deconfinement afin d’aider, grâce au déploiement des moyens

technologiques, à la lutte contre la propagation du Covid-19.»Une large gamme de produits est disponible sur www.tidja-

ra.dz. Accessoires, puces, cartes de recharge, ou Flexy opérépar votre livreur. Le client a le choix : soit de payer par cartesur le site ou en espèces à la réception de la commande.

Pour l’instant, le service est disponible dans la wilaya d’Al-ger et son extension sur les autres wilayas est prévue prochai-nement.

Djezzy lance un nouveau service pour vous faire livrer Flexy et SIM à domicile !COMMUNIQUÉ

Le Soird’Algérie Contribution

Le 18 janvier 2019«En refusant l’humanité à ceux qui appa-

raissent comme les plus ‘sauvages’ ou ‘bar-bares’ de ses représentants, on ne fait queleur emprunter une de leurs attitudestypiques. Le barbare, c’est d’abord l’hommequi croit à la barbarie.»

(Claude Lévi-Strauss, Race et Histoire, 1952, p. 22)

Faut-il donc le rappeler ? C’est bien au nomde la mission civilisatrice, des lumières et du pro-grès qu’une part de l’humanité a colonisé, pillé,réprimé, dominé, exploité et mis au ban de lacondition humaine une vaste partie des peuplesde notre terre. Et c’est en les qualifiant de bar-bares, de sauvages, de primitifs et en les rejetantidéologiquement dans l’état de barbarie et/ou desauvagerie qu’elle s’est hissée moralement au-dessus d’elle. Claude Lévi-Strauss, à sa manière,dans Race et Histoire, en 1952, et les anthropo-logues et intellectuels critiques, à l’image deNoam Chomsky avec son ouvrage L’an 501 : laconquête continue (1992), ont, depuis long-temps, montré et abondamment discuté, pourreprendre la fameuse citation du premier, que «lebarbare, c’est d’abord l’homme qui croit à la bar-barie».

Faut-il donc rappeler cette évidence ? Oui, etplus encore, il faudrait la hurler, la crier, la chanterde toute ses forces tant persistent le déni et cettecondescendance honteuse de nos dirigeants,ainsi que ce silence macabre de bon nombre demédias, journalistes et intellectuels en France,de nos jours, à l’égard du mouvement des «giletsjaunes» et de la répression sans précédent dontils sont, ainsi que l’État de droit, victimes.

Dans ce texte, je souhaite expliquer que c’estparadoxalement en utilisant l’épouvantail de l’Eu-rope autoritaire et en jetant l’opprobre sur (et enfrappant d’anathème) le mouvement des «giletsjaunes» que le gouvernement et les institutionsde la République se sont fourvoyés dans unedérive autoritaire et répressive fort alarmante —cette fois-ci non pas à l’égard de populations del’autre côté de la Méditerranée ou à l’autre boutde la planète, ou d’une communauté «immigrée»et/ou marginalisée, mais à l’égard d’une partie del’ensemble de sa population ; puisque le mouve-ment des «gilets jaunes» a cette particularité his-torique de représenter différentes composantesde la société française.

Le barbare, c’est d’abord l’État qui croit à labarbarie de cette «foule haineuse», pourreprendre l’expression employée par EmmanuelMacron. C’est aussi l’homme – éditorialiste, jour-naliste, intellectuel (comme Luc Ferry) et citoyen—qui croit à la barbarie des «gilets jaunes». Lebarbare, c’est celui qui, regardant toujours le pireailleurs et se complaisant dans ses mythes, se taitou élude cette «benallisation des violences éta-tiques et policières» qui, pourtant, se déroule sousses propres yeux, chez lui.

L’expression «benallisation des violences» nevient pas de moi. Elle vient du terrain et l’anthro-pologue aime à comprendre le réel à partir desmots du terrain, du génie de cette pensée sauva-ge (si cet oxymore m’est permis). Scandé par desmanifestants, écrit sur des pancartes, posé engraffiti sur les murs, on a pu voir à l’occasion dece mouvement le refus de la «benallisation desviolences policières» (photo 1), de la «benallisa-tion des violences étatiques», le refus de «l’ÉtatBenalla».

Le journaliste David Dufresne, qui témoignedepuis plus de deux mois de ces violences poli-cières inédites sur son compte Twitter(7), reprendce néologisme dans un article paru dans le quo-tidien en ligne AOC, le 12 janvier 2019.(8) On peutcomprendre, de manière intuitive, ce que veutdire la «benallisation des violences», mais j’aime-rais ici donner assise et conceptualiser cetteexpression. Je suis d’habitude rétif à l’élaborationde nouveaux concepts pour rendre compte de laréalité, mais cette expression, issue du terrain, al’avantage de synthétiser quatre processus

conjoints qui sont actuellement à l’œuvre et quisont également au cœur de ce qu’il est convenud’appeler «l’affaire Benalla» :

1) La banalisation des violences policières.2) Le dévoiement de la mission des forces

de l’ordre. 3) La complaisance du parquet (ministère

public) à sauvegarder des intérêts particuliers etcorporatistes en lieu et place des intérêts géné-raux de la société (mission première).

4) Et conséquemment le sentiment d’une jus-tice fonctionnant outrageusement à deuxvitesses. Je reviendrai par la suite sur la benalli-sation des violences. Mais abordons, pour com-mencer, la manière dont les «gilets jaunes» ontété présentés sous le prisme de l’épouvantail del’Europe autoritaire.

Les «gilets jaunes» : de la découverte d’un nouveaupeuple et des dangers de la classification des

groupes humains.«Nous sommes accoutumés à ce que les

hommes déprécient ce qu’ils ne peuvent com-prendre, à ce que le bon et le beau, qui souventleur sont nuisibles, les fassent murmurer ; maisfaut-il que le chien grogne à leur exemple ? Hélas!», écrivait Goethe dans sa pièce Faust (1843,pp. 35-36).

On peut analyser la manière dont le mouve-ment des «gilets jaunes» a été présenté, par legouvernement et de nombreux médias, comme ladécouverte d’un nouveau peuple. L’analogie est àmon sens instructive. Bien entendu, pour l’anthro-pologue, la découverte d’un nouveau peuple estsource de questionnement et d’émerveillement ence qu’elle signifie souvent celle de nouvellesmanières d’organiser la vie en société et ainsid’élargir par l’empirie, par les données du terrain,nos horizons sur la diversité humaine et du pos-sible. Cet émerveillement n’empêche pas pourautant l’analyse critique des dysfonctionnementset contradictions internes ; et qui sont le propre detoutes sociétés.

Mais de manière générale, et comme l’écrivaitGoethe il y a près de deux siècles de cela, il estsouvent dans la nature des hommes de déprécierce qu’ils ne peuvent comprendre. Ainsi en est-ilde la découverte d’un nouveau peuple. Est sou-vent mis en exergue les différences plutôt que lesressemblances.

Sont rejetées, sous le sceau de la barbarie etde la sauvagerie, les mœurs et coutumes quioffusquent les nôtres, quand bien même existe-raient-elles sous d’autres formes au sein de notresociété. Sont dépréciés les cultures et rites, lan-gages et modes de fonctionnement et communi-cation dès lors que ceux-ci nous échappent.Enfin, sur la base de cette immense incompré-hension, le nouveau peuple est réifié et classédans des catégories identifiables, et ce à partir de

certains traits tirés çà et là, et administré selondes modalités en usage.

Ainsi en est-il de ce «peuple des giletsjaunes» ! Après quelques interrogations sur sanature et ses objectifs, on a pu voir assez rapide-ment le mouvement être déprécié par desmédias importants. Des termes, connotés négati-vement, tels que «colère», «crise», «violence»,«révolte», «fractures», «impasse» ont été assezsystématiquement attachés aux «gilets jaunes».

À titre d’exemple, le 17 novembre 2018, leMonde titrait sa une ainsi : «Gilets jaunes : radio-graphie d’une colère» ; alors que, et à titre com-paratif, près de trois semaines plus tard, le 7décembre 2018, la une portant sur les lycéens(catégorie de la société bien identifiée) était for-mulée ainsi : «Lycées : radiographie d’une mobi-lisation».

L’édition spéciale du Monde du 8 décembres’agissant des «gilets jaunes» avait le titre sui-vant : «Les colères et les fractures de la France».Les mots orientant la pensée, il aurait été pos-sible de présenter la réalité d’une autre manière.Par exemple en reprenant le terme employé pourles lycées, la une aurait bien pu être moins alar-mante : par exemple, les mobilisations et les pro-positions de la France.

Encore fallait-il le vouloir. Avec condescendance, et en évoquant la fin

de la citation de Goethe, une bonne partie deschiens, de garde, grognant à l’exemple de leursmaîtres(9) – et reprenant les opprobres portés parle gouvernement et les membres de la Répu-blique en Marche – ont tenté de réduire la naturede ce «peuple de gilets jaunes» à partir dequelques propos racistes et homophobes profé-rés par quelques-uns de ses membres ou sym-pathisants. C’est bien entendu un principe deréduction et de réification d’une réalité sociale ethumaine mouvante et complexe au même titreque de dire que la France est raciste et homopho-be parce qu’elle abrite en son sein des racistes etdes homophobes. Un raisonnement par l’absur-de.

C’est toutefois sur les violences perpétréespar certaines personnes, lors des manifestations,que se sont par la suite focalisées l’attention dugouvernement et une bonne partie des médias. Ila alors été de bon ton de condamner unilatérale-ment ces violences consistant essentiellement enla détérioration de biens matériels, la profanationde symboles de la République (Arc de Triomphe)et à caillasser des forces de l’ordre. La violenceest forcément condamnable quand elle est le faitdu «barbare» !

Il a fallu par contre attendre plus de deuxmois, dans la semaine du 14 janvier 2019, pourque soit mentionné dans des médias importants,mais sans le dire vraiment, ce qui a bien consti-tué, et constitue encore, le caractère inédit et bar-bare de la réponse étatique : une répression poli-cière et judiciaire inouïe et sans précédent, sousla Ve République, d’un mouvement social !(10)

Sur les comptes Twitter mentionnés plus haut(note de bas de page 2), se succèdent, à un ryth-me effréné, depuis la mi-novembre 2018, destémoignages accablants de ces violences. Dansune tribune parue dans Libération le 14 janvier2019, signée par le collectif des universitairescontre les violences policières, il est mentionnéque la répression a occasionné «plus de 5 000gardes à vue, 4 000 réponses pénales, 216 incar-cérations ainsi que des mutilés, des éborgnés,des mains arrachées, soit probablement plus de1 700 blessés depuis le début du mouvement,que recense le collectif ‘’Désarmons-les’’».(11)(12)

À ce bilan, il faut également ajouter les 12 per-sonnes mortes dans des accidents liés aux mobi-lisations et dont le décès de l’une d’entre elles,Mme Zineb Zerari-Redouane, est directement lefait d’une bavure policière (blessée dans sonappartement par une grenade lacrymogène etdécédée à l’hôpital à Marseille).(13)

On ajoutera également et pour rappel, s’agis-sant de la responsabilité (et du parti- pris) degrands médias assez prompts à dénoncer les

violences de certains manifestants à l’égard decertains journalistes, que le Syndicat national desjournalistes avait publié, dès le 10 décembre2018, un communiqué dénonçant les violencespolicières à l’encontre de plusieurs journalistes. Ilest resté assez inaperçu et très peu relayé endehors de quelques canaux marginaux. Uneplainte collective a été déposé le 14 décembre2018.(14)

Comment en est-on arrivé là ? Fort probable-ment en jouant et en prétextant du fameux dan-ger «rouge-brun» qui guetterait l’Europe et qui,par analogie, caractériserait le mouvement des«gilets jaunes» (le principe de classification) ; eninvoquant l’épouvantail de l’Europe dite «populis-te», des figures de Viktor Orban (Hongrie) et deMatteo Salvini (Italie), ainsi que des gouverne-ments «populistes», fascistes,(15) qui malheureu-sement ont pris le pouvoir dans quelques payseuropéens.

L’enfer c’est bien entendu les autres – mais«si les rapports avec autrui sont tordus, viciés,alors l'autre ne peut être que l'enfer», précisaitJean-Paul Sartre.(16) La peur des «gilets jaunes»a ainsi laissé place à la répression à huis clos !N’eut été l’existence des médias sociaux et descanaux alternatifs d’information qui témoignentdepuis plusieurs semaines sur les violences poli-cières, la répression judiciaire et l’atteinte tou-jours grandissante à nos libertés publiques.(17)

La propagande du «rouge-brun», des dérives«populistes» cache une réalité crue : l’autoritaris-me grandissant du pouvoir politique en France, larégression de l’État de droit, le début de l’État debarbarie. Le barbare, c’est d’abord l’État qui croiten la barbarie d’autrui…

Comment pouvons-nous admettre cette situa-tion ? L’affaire serait-elle banale ? Pourquoi sipeu d’indignation ? Comment en sommes-nousarrivés à cette «benallisation» des violences ?

De la «benallisation» des violenceset répressions en France

L’affaire Benalla cristallise en soi les quatreéléments à l’œuvre dans la répression inouïe, ledéni honteux de la réalité de la répression, etdans la mise au pas de la justice par le pouvoirpolitique.

1) La banalisation des violences policièresLa banalisation, c’est l’acte de rendre banal,

ordinaire, quelque chose, de lui ôter son caractèrerare ou original. C’est, par exemple, un chargé demission de l’Élysée violentant, lors d’une manifes-tation, un couple de personnes, au nom du main-tien de l’ordre, sans que cela choque les repré-sentants de l’État (minimisant les faits de violen-ce, le débat s’est, par la suite, concentré principa-lement sur l’usurpation de la fonction de policier).C’est au final le ministre de l’Intérieur qui, à Car-cassonne, le 16 janvier 2019, affirme qu’aucunpolicier n’a attaqué des «gilets jaunes», alorsmême que, depuis plusieurs semaines, des col-lectifs et des ONGs telles qu’Amnesty Internatio-nal et ATAC alertent sur la recrudescence des vio-lences policières et les conséquences désas-treuses de la doctrine du maintien de l’ordre, et enparticulier de l’usage des flashball et lanceurs deballe à distance.

La chose est connue, documentée, depuisbien longtemps, mais elle ne semble pas avoirsuffisamment alerté les pouvoirs publics. La vio-lence policière, qui s’est dramatiquement accen-tuée ces deux derniers mois, semble être deve-nue à ce point banale qu’on ne la questionne quetrop peu. Et lorsqu’on ose la questionner, c’estl’argument de la défense des forces de l’ordre quiest systématiquement avancé : la police est, ilfaut le dire, l’un des tabous de la République,(18)une institution qu’on ne peut critiquer, mettre encause. Et quand cela arrive, assez rarement, lafaute en incombe à l’individu (faute personnelle)plutôt qu’à l’institution dans son mode d’organisa-tion et dans les ordres qui sont envoyés.

Jeudi 21 mai 2020 - PAGE 8

Par Yazid Ben Hounet(*)

Bruneau Nathalie @BruneauNath – 12 janvier.

LES «GILETS JAUNES»

L’épouvantail de l’Europe autoritaire et la Ce texte a été rédigé à la mi-janvier 2019 et figure sur

ma page Academia depuis cette date. À la demande duSoir d’Algérie, j’ai accepté de le republier d’autant plusque la dérive autoritaire que j’observais en France s’estpoursuivie et se poursuit encore, notamment avec larécente loi Avia.(1) En témoignent la recrudescence, cesdernières années, des violences policières (y comprisdurant la période de confinement) documentées, entreautres, par les journalistes David Dufresne(2) et Taha

Bouhafs,(3) le traitement judiciaire répressif des «giletsjaunes», les affaires Zineb Redouane, Steve Maia Cani-ço, Cédric Chouviat, Geneviève Legay, Antonin Berna-nos (entre autres), les dénonciations des entravesdémocratiques en France, de la part des commissariatsaux droits de l’homme de l’ONU et de l’Europe, ainsi queles accusations solennelles d’universitaires (tribune«Nous accusons !» parue en mai 2019 dans les journauxMediapart et Le Media. Le 2 décembre 2018, Zineb

Redouane, que je mentionne dans ce texte, une damealgérienne âgée de 80 ans, figurait parmi les premièresvictimes de la répression policière qui s’est abattue surles «gilets jaunes». Le témoignage de son fils et les révé-lations de la contre-expertise réalisée en Algérie ont étépubliées et diffusées par Le Media dès juillet 2019.(5) Queles Algériens, et en particulier les autorités algériennes,puissent se joindre à toutes celles et ceux qui deman-dent justice pour Zineb !(6)

Le Soird’Algérie Contribution

Ce ne sont pourtant pas les policiers qui déci-dent individuellement de leurs ordres et desmoyens, notamment matériels, mis en œuvrepour assurer l’ordre public.(19)

2) Le dévoiement de la mission des forcesde l’ordre

Le dévoiement de la mission des forces del’ordre, c’est par exemple un chargé de missionde l’Élysée qui usurpe la fonction de policier avecl’accord de la police et des autorités supérieurespour violenter des personnes. C’est, in fine, lesforces de l’ordre, dont les missions premièressont de veiller à l'exécution des lois et à assurerla protection des personnes et des biens (despersonnes avant les biens, selon l’ordre deschoses), qui font un usage excessif de la force etviolentent, d’une manière terrible et avec fort peude distinction, les citoyens manifestants. Lesforces de l’ordre français se sont ainsi transfor-mées en champions du monde de flash-ball(photo 2). Cette réalité a son corolaire : en deuxmois, des dizaines de personnes éborgnées etmutilées, blessées graves, des personnes et, au-delà, des familles, atteintes pour le restant de leurvie. Exit donc le gardien de la paix.

3) La complaisance du parquet à sauve-garder des intérêts particuliers et corpora-tistes en lieu et place des intérêts générauxde la société (mission première)

«La benallisation», c’est le hiatus énormeexistant entre la nonchalance et la sévérité duparquet qui, d’une part, procède avec peu de zèleà la perquisition de l’appartement du chargé demission de l’Élysée et refuse d'élargir l'enquête àla dissimulation des preuves, laissant ce dernieragir, de fait et malgré son licenciement, commeun commis de l’État à l’étranger (notamment auTchad) en disposant de passeports diploma-tiques et de service. Et c’est le parquet qui,d’autre part – en même temps (la pensée estcomplexe) –, poursuit avec célérité, sans com-plaisance et discernement, les manifestants. Plus

de 5 600 gardes à vue (dont une bonne partie demanière préventive), plus 4 000 réponsespénales, souvent à l’encontre de personnes quin’ont jamais manifesté auparavant et qui, par laprocédure de comparution immédiate, se trou-vent souvent infligées des peines sévères ; éga-lement un usage immodéré de la peine de déten-tion préventive – mesure devant rester exception-nelle –, à l’image du cas fortement médiatisé duboxeur Christophe Dettinger. Émile Durkheim,dès 1893, dans son ouvrage Les règles de laméthode sociologique, définissait le crimecomme, un «acte qui offense les états, forts etdéfinis, de la conscience collective». Les sanc-tions sont, quant à elles, censées viser principa-lement les citoyens respectueux des lois etconforter ainsi des sentiments collectifs alorsoffensés. Quelle que soit la nature des crimes etdélits invoqués par la justice, dans cet exercicede justice expéditive, force est de constater quele signal est clair : la participation à une manifes-tation constitue maintenant une circonstanceextrêmement aggravante – une offense aux sen-timents collectifs. De là à menacer le droit demanifester, de la part des pouvoirs publics, il n’y aqu’un pas… qui a été franchi le 11 janvier 2019,par le ministre de l’Intérieur, dans un entretien aumédia Brut.(21) On peut dès lors se demander où sesituent les intérêts généraux de la société ? Dansla défense d’un droit constitutionnel acquis delongue date ou dans les velléités répressives d’unpouvoir politique à bout de souffle ?

4) Et conséquemment le sentiment d’unejustice fonctionnant outrageusement à deuxvitesses

La «benallisation des violences», c’est enfin,et en raison de tout cela, la banalisation du senti-ment d’une justice fonctionnant à deux vitesses.C’est aussi cette sensation diffuse d’une inver-sion de l’ordre des priorités. La balance quiillustre l’idéal de l’équilibre dans les rapportsentre les citoyens et entre les citoyens et l’État estdéréglée. Les magistrats et avocats le savent. La

nouvelle réforme de la justice l’enterrera !(22)

Pour conclure…L’État de barbarie, ce n’est pas seulement la

répression de l’État. C’est aussi cet état de pen-sée qui nous amène à croire que le barbare c’estl’autre, ce casseur, ce «factieux», cet individu qui,s’il n’en a pas tout à fait l’air, devrait payer pourles autres, partiellement pour ce peuple de giletsjaunes dépréciés, et plus encore pour ces mani-festants honnis. Cet état de pensée qui amènemême un philosophe, un ancien ministre del’Education nationale, à appeler les policiers à seservir de leurs armes et qui plus encore suggèred’appeler l’armée pour mater la mobilisation,rébellion, insurrection (peu importe le mot)citoyenne. Le barbare, c’est d’abord l’homme,fusse-t-il philosophe, qui croit à la barbarie.

L’État de barbarie enfin, c’est l’État, qui,comme nous l’expliquait Michel Seurat à proposde la Syrie (1989), use de la violence pour mas-quer sa fragilité interne et se reconstituer unelégitimité. Il y a cinq années de cela, nous célé-

brions le centenaire de la naissance d’AlbertCamus. Il écrivait dans l’Homme révolté (1951, p.191) cette phrase qu’il serait bien de méditerdans les hautes sphères : «Le fascisme, c’est lemépris, en effet. Inversement, toute forme demépris, si elle intervient en politique, prépare ouinstaure le fascisme.»

Y. H.

(*) Anthropologue CNRS, Laboratoired’anthropologie sociale

P.S. : Je viens de recevoir une lettre d'invi-tation à participer à une grande mascarade(«le grand débat national» proposé parEmmanuel Macron).

Une question que je me pose, et que nesemblent pas se poser les grands médias :quel va être le coût humain, social, écolo-gique et financier de cette grande opérationmédiatique (à l'image de la rencontre desmaires du 15 janvier) ? Et qui paiera ? Défini-tivement, «quand c'est flou, c'est qu'il y a unloup» !

Jeudi 21 mai 2020 - PAGE 9

Bruneau Nathalie @BruneauNath – 6 janvier.

ET L’ÉTAT DE BARBARIE

«benallisation» des violences et répressions en France

Notes bibliographiques :1)https://www.revolutionpermanente.fr/Adoption-de-la-loi-Avia-der-riere-la-lutte-contre-la-haine-en-ligne-un-dangereux-outil-de-censu-re https://www.youtube.com/watch?v=jgBQ25RjEzg2) https://twitter.com/davduf3) https://twitter.com/T_Bouhafs4)https://blogs.mediapart.fr/les-invites-de-mediapart/blog/040519/nous-accusons-0https://lemediapresse.fr/social/nous-accusons/5)https://www.youtube.com/watch?v=iWXd0guw7E46) https://mars-infos.org/+-justice-pour-zineb-+7) https://twitter.com/davduf ; je consulte pour ma part régulièrementet depuis plusieurs années celui de l’observatoire des violencespolicières, que je recommande, pour être informé des violences poli-cières dans le cadre du mouvement des «gilets jaunes» et au-delà :https://twitter.com/obs_violences?lang=fr 8) David Dufresne : «On assiste à une ‘’benallisation’’ du maintien del’ordre». A O C – 12 janvier 2019 -https://aoc.media/entretien/2019/01/12/david-dufresne-violences-policieres-travail-medias-nul-sens-dinexistant/9) Je renvoie aux textes d’Edward Herman et Noam Chomsky, la Fabrica-tion du consentement (1988) ; les écrits de Pierre Bourdieu sur lesmédias, l’essai de Serge Halimi, Les nouveaux chiens de garde (1997), etplus récemment celui de Juan Branco (2018), Crépuscule : http://bran-co.blog.lemonde.fr/files/2018/12/Macron-et-son-Crepuscule.pdf10) On n’intègre pas ici les massacres du 19 octobre 1961 et de la

station du métro de Charonne (8 février 1962), qui ont lieu durant laguerre d’Algérie et dont les actions réprimées ne relèvent pas à pro-prement parler du mouvement social, mais du mouvement de libéra-tion national.11)https://desarmons.net/index.php/2019/01/04/recensement-provi-soire-des-blesses-graves-des-manifestations-du-mois-de-decembre-2018/https://www.liberation.fr/debats/2019/01/14/les-violences-policieres-masquent-la-violence-du-gouvernement_170282813)https://www.mediapart.fr/journal/france/031218/zineb-redouane-blessee-par-une-grenade-lacrymo-et-decedee-l-hopital-marseille?onglet=full ; On pourra écouter le témoignage de sa voisi-ne dans le lien qui suit : https://www.youtube.com/watch?v=LdhU-baw2jGE 14) Elle est téléchargeable dans le communiqué. :http://www.snj.fr/article/violences-polici%C3%A8res-contre-les-jour-nalistes-la-libert%C3%A9-d%E2%80%99informer-menac%C3%A9e-141034447115) Appelons un chat un chat. Je préfère le terme fasciste dans lesens où il s’agit de gouvernements nationalistes, autoritaires etracistes, agissant, comme tous les autres, au nom du peuple.16) Sartre, Commentaire sur le CD Huis Clos, 196417) On mentionnera ici les émissions de la rédaction de Mediapart du12 décembre 2018 (Maintien de l’ordre : « C’est un état d’urgence quine dit pas son nom ») et du 16 janvier 2019 (Violences policières :des blessés parlent) - https://www.youtube.com/watch?v=O0-sD2friXM ; https://www.youtube.com/watch?v=OtuuzOYXzE4 ; ainsique le témoignage du réalisateur de documentaires Florent Marcie

sur la dangerosité du LBD 40, et le sens de son usage endémocratie.https://blogs.mediapart.fr/les-invites-de-mediapart/blog/120119/quelle-est-la-veritable-portee-du-lbd-4018) Sur le lien entre tabous et répression, je renvoie le lecteur à montexte «Les tabous d'une France soumise. Du déni et du caractère‘’ordinaire’’ d'une récente répression politique», rédigé au moment del’anniversaire du 17 octobre 1961 et à la suite des perquisitions de laFrance insoumise (16 octobre 2018).https://www.academia.edu/37657713/Les_tabous_dune_France_soumise._Du_d%C3%A9ni_et_du_caract%C3%A8re_ordinaire_dune_r%C3%A9cente_r%C3%A9pression_politique19) Il est, à ce sujet, plus que nécessaire de voir le témoignage cou-rageux du policier Alexandre Langlois, secrétaire général du syndi-cat Vigi-Cgt-Police :https://www.youtube.com/watch?v=S5CZkNZq7VE20) «Le crime, nous l'avons montré ailleurs, consiste dans un actequi offense certains sentiments collectifs, doués d'une énergie etd'une netteté particulières. Pour que, dans une société donnée, lesactes réputés criminels pussent cesser d'être commis, il faudraitdonc que les sentiments qu'ils blessent se retrouvassent danstoutes les consciences individuelles sans exception et avec le degréde force nécessaire pour contenir les sentiments contraires.»21) https://www.facebook.com/brutofficiel/videos/replay-entretien-exclusif-avec-christophe-castaner-ministre-de-lint%C3%A9rieur-gilets/2033120020330610/22)https://www.lemonde.fr/police-justice/article/2019/01/15/des-mil-liers-d-avocats-et-de-magistrats-defilent-a-paris-contre-la-reforme-de-la-justice_5409445_1653578.html

Cliniqueà

Tizi-Ouzou ville

Recrute

Un gynécologueà temps plein

Téléphone :0550.93.85.80

F 108238/B13

AVIS DE DÉCÈSLes familles Zenasni,Ghermouche et Abidde Ghazouet ont ladouleur de faire partdu décès deHadj Abid Moha-med dit «Belletti»survenu le 18 mai2020 à Ghazouet à l’âge de 66 ans.En cette douloureuse circonstance,nous prions ses amis, ses proches ettous ceux qui l’ont connu d’avoir unepieuse pensée pour son âme. Puisse Dieu lui accorder Sa Miséricor-de et l’accueillir en Son Vaste Paradis. «À Dieu nous appartenons à Lui nous

retournons.»GR/B

PENSÉEA la mémoire de Aït Seddik DjaffarLes années s'écoulentmais le temps n'arrive paset n'arrivera jamais à faireoublier le souvenir del'homme qu'il a été.Irremplaçable, on lesavait depuis le débutmais plus le temps passe,plus l'on se rend compte qu'il était tout pournous. Cela dure depuis dix-sept ans mainte-nant, et l'on ne s'y fera jamais même si oncroit que tout a une fin sauf le Tout-Puissant.Son épouse Sadia, ses enfants Nabila, Ahmed,Ali et Arezki demandent à tous ceux qui l’ontconnu et apprécié de prier pour lui afin que LeTout-Puissant l’accueille parmi les Siens.

Repose en paix, cher père.RN°108239 B/13

Le Soird’Algérie Publicité Jeudi 21 mai 2020 - PAGE10

OPERATION N° : NK 5.623.3.262.132.14.01INTITULÉ DE L’OPÉRATION : ETUDE, SUIVI, RÉALISATION

ET ÉQUIPEMENT D’UN INTERNAT PRIMAIRE TYPE 100 LITS À FRENDAREPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’EL BAYADHDIRECTION DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS

NIF : 000232020/5003669000AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NATIONAL

AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES N°.................../2020est lancé pour la réalisation des travaux de :

OBJET : RÉALISATION D’UN INTERNAT PRIMAIRE TYPE 100 LITS À FRENDA LOTS SÉPARÉS

LOT 02 : BLOC RÉFECTOIRE +VRD+MUR DE CLÔTURE

Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer les cahiers des charges dès le premier jour de la parution de l’avisdans les quotidiens nationaux ou BOMOP du siège de la DEP côté siège de la daïra El BayadhELIGIBILITÉ DES CANDIDATS1 - Capacité professionnelle : Seules les entreprises qualifiées à la catégorie 03 et plus, dont l’activité principale ou secondaire sont autori-sées à soumissionner 2 - Capacité financière : Seules les entreprises ayant réalisé un minimum de chiffres d’affaires moyen durant les trois dernières années (2016-2017-2018) : supérieur ou égal à 10.000.000.00 DA sont autorisées à soumissionner.3 - Capacité techniques : - Référence professionnelles : Ayant déjà réalisé, durant les 05 dernières années, (attestation de bonne exécution comporte montant catégo-rie, date de démarrage et de réception provisoire des projets similaires de la même nature : cantine, internet) approuvé par un maître d’ouvragepublic.b - Moyens humains - Disposant d’un encadrement technique ci après ayant une justifie par diplôme DAS ou affiliation à la CNAS- Un (01) architecte ou un (01) ingénieur en génie civil- Un (01) technicien en bâtimentc) Moyens matériels : Disposant au moins du matériel ci-après : - (01) camion de 10 tonnes et plus- Un (01) chargeur1 - Dossiers de candidature :- La déclaration de candidature selon le modèle ci-joint, cacheté et signé- La déclaration de probité selon le modèle ci-joint, cacheté et signé- Les statuts pour les sociétés ou protocole d’accord pour les groupements- Copie du registre de commerce- Attestation de dépôt des comptes sociaux pour les sociétés délivrée par le CNRC année concernée- Le certificat de qualification et de la classification professionnelle catégorie III et plus en bâtiment activité principale ou secondaire - Les bilans financiers des trois dernières années (2016-2017-2018) visés par les services des impôts).

Les moyens humains : Les moyens humains doivent être justifiés par liste d’affiliation à la CNAS 2019 ou déclaration DAS 2018 pardiplômes ou attestations de réussite pour l’encadrement.

Les moyens matériels : Matériels en propriétés justifiés par les cartes grises et assurance en cours de validité.PV de huissier de justice recensé moins une année pour matériels fixes.Ou contrat de location notifié pour une durée qui couvre délai de réalisation.2- Offre technique : - Une déclaration à souscrire selon le modèle ci-joint cachetée et signée.- Le présent cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite «lu et accepté».- MéMOIRe teChNIqUe (annexe).- Planning des travaux détaillé.3-Offre financière : - Lettre de soumission dûment remplie et signée pour chaque lot selon modèle ci-joint.- Bordereau des prix unitaires dûment rempli et signé.- Le devis quantitatif et estimatif détaillé dûment rempli et signé.(Les chiffres doivent être clairs et lisibles et ne contiennent pas des surcharges et des ratures).. NB : - NOTE MINIMALE 10 POINTS SUR UN MAX DE 30 POINTS.. Le soumissionnaire peut soumissionner pour un lot ou plusieurs lots mais ne peut prétendre qu’un seul lot dans le même avis d’appel

d’offres.

Ces documents doivent être déposés à la Direction des équipements publics d’el Bayadh dans une enveloppe renfermant trois enveloppesà l’intérieur, la première doit contenir dossier de candidature, la deuxième doit contenir l’offre technique, la trois troisième doit contenir l’offrefinancière (ces trois enveloppes doivent porter la mention de l’entreprise (cachet). L’enveloppe extérieure devra être anonyme et portera lamention «Soumission à n’ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres».

A ne pas ouvrirRéalisation d’un internat primaire type 100 lits à Frenda.

La durée de préparation des offres est fixée à 15 jours, à partir de la première parution de l’avis dans les quotidiens ou BOMOP.Date de dépôt des offres est fixée le jour correspondant au dernier jour de la préparation des offres avant 14h30mn.L’ouverture dossier de candidature, des offres techniques et financières sera faite par la commission d’ouverture et évaluation des plis en

séance publique et en présence de l’ensemble des soumissionnaires le même jour de dépôt des offres à 14h30mn au siège de la Direction deséquipements publics.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 105 jours.Le Directeur

ANEP N° 203 100 3513 - Le Soir d’Algérie du 21/05/2020

* Le Président de l’Assemblée Populaire Communale de lacommune d’Ouled-Riah lance un avis d’appel d’offresnational ouvert avec exigence de capacités minimales, pourla réalisation d’opérations suivantes :* Aménagement urbain à Ouled Kaddour (1re tranche)Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent reti-rer les cahiers des charges contre paiement de 3 000 00 DAauprès du service Technique de l’APC d’Ouled Riah.Les offres devront être accompagnées des pièces suivantes :1- Dossier de candidature :Doit comporter les documents suivants :- Déclaration de candidature remplie, signée et cachetée parle soumissionnaire conformément au modèle ci-joint.- Déclaration de probité remplie, signée et cachetée par lesoumissionnaire conformément au modèle ci-joint.- Copie du statut et leurs modifications (pour les sociétés,EURL, SARL ou groupement d’entreprises).- Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les per-sonnes à engager l’entreprise.- Tout document permettant dévaluer les capacités des can-didats, des soumissionnaires :a) Capacités professionnelles : Copie du Certificat de qua-lification et de classification professionnelle dans le domai-ne des Travaux Publics (activité principale, catégorie 4 etplus).b) Capacités financières : Copie des bilans financiersdurant les 03 dernières années (2017-2018-2019) cachetéepar les services concernés et les références bancaires.c) Capacités techniques :

* Liste des Moyens humains et d’encadrement appuyéede l’état des effectifs déclarés (déclaration annuelle CNAS-CACOBAT), diplôme, attestation de travail.

*Attestation de Mise à jour, CACOBATH.* La liste des moyens matériels : appuyée de toutes

pièces justificatives (cartes grises avec assurance, facturesd’achats, PV d’expertise de justice, PV de l’huissier de l’an-née en cour ou contrat de location notarié).

* Les références professionnelles fournies par lesmaîtres de l’ouvrage antérieurs pour des travaux similaires.2- Offre Technique :- Déclaration à souscrire remplie, signée et cachetée par lesoumissionnaire conformément au modèle ci-joint.- Tout document permettant d’évaluer l’offre technique : unmémoire technique justificatif (selon modèle ci-joint) ettout autre document exigé en application des dispositions de

l’article 78 du décret présidentiel N° 15-247 du 16/09/2015(JO N° 50) portant réglementation des marchés publics etdes délégations de service public.- Le cahier des charges paraphé (y compris la quittance depaiement des frais de la documentation), remplie, signée etcachetée par le soumissionnaire portant à la dernière page,la mention MANUSCRITE «LU ET ACCEPTÉ».3- Offre Financière- Lettre de soumission remplie, datée, signée et cachetée parle soumissionnaire conformément au modèle ci-joint- Bordereaux des prix unitaires- Devis estimatif et quantitatif- Devis estimatif et quantitatif- La décomposition du prix global et forfaitaire.Le dossier de candidature, l’offre technique et l’offrefinancière sont insérés dans des enveloppes séparées etcachetées, indiquant la dénomination de l’entreprise, laréférence et l’objet de l’appel d’offre ainsi que la men-tion «Dossier de candidature», «Offre Technique» ou«Offre Financière», selon le cas. Ces enveloppes sontmises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme,comportant la mention suivante :«A n’ouvrir que par la commission d’ouverture des plis

et d’évaluation des offres»APPEL D’OFFRE NATIONAL OUVERT AVEC EXI-GENCE DE CAPACITÉS MINIMALES N° : 01/2018

* PROJET : AMÉNAGEMENT URBAINÀ OULED KADDOUR (1RE TRANCHE)

* Le dépôt des offres se fera le dernier jour de ladurée de préparation des offres jusqu’à 11 heures. (Sice jour coïncide avec un jour férié ou un jour de reposlégal, la durée de préparation des offres est prorogéejusqu’au jour ouvrable suivant).* La date limite de dépôt des offres est fixée à quinze(15) jours à compter de la première parution du pré-sent avis dans la presse nationale et le BOMOP.* Les soumissionnaires resteront engagés par leursoffres pendant 90 jours à compter de la date limite dedépôt des offres.* Les soumissionnaires sont invités à la séance d’ou-verture des plis qui se tiendra le jour ouvrable suivantl’expiration de la date imite de dépôt des offres à 11h30mn.

Le président de l’APC

Anep n° 2031 00 34 89 - Le Soir d’Algérie du 21/05/2020

République Algérienne Démocratique & PopulaireWilaya de TlemcenDaïra d’HennayaCommune d’Ouled-RiahNIF : 098513469138213

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERTAVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES

N° : 02/2020

Anep n° 201 6008 553 - Le Soir d’Algérie du 21/05/2020LE PRESIDENT DE L’APC

Le Soird’Algérie Publicité Jeudi 21 mai 2020 - PAGE11

Anep n° 2031 00 35 11 - Le Soir d’Algérie du 21/05/2020

Anep n° 201 6008 558 - Le Soir d’Algérie du 21/05/2020

APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCEDE CAPACITES MINIMALESN°: AAO/08/BC/20/4179/2020

A. Dossier de candidature : le dossier de candidature contient :

B. Offre technique : l’offre technique contient :

C. Offre financière : l’offre financière contient :

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE TLEMCENDAIRA DE GHAZAOUETCOMMUNE DE GHAZAOUT

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERTAVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N°01/2020

Le président de l’Assemblée Populaire communale de Ghazaouet lance un avis d’appel d’offres ayant pour objet : - ETUDE, SUIVI ET AMENAGEMENT D’UN ACCES PIETONNIER AU BORD DE LA PLAGE OUED ABDELLAH(côté Est)Partie : AMENAGEMENTLes Soumissionnaires qualifiés et interéssés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du Service desMarchés, Contre paiement de la somme de 2.000,00 DA NON REMBOURSABLE.Les offres doivent comporter un dossier de candidature, une offre technique et une offre financière.Les trois (03) dossiers sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l’entreprise, la réfé-rence et l’objet de l’appel d’offres ainsi que la mention «dossier candidature», «offre technique» ou «offre financière», selon lecas.Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention :

À n’ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres -AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES N°01/2020

L’objet de l’appel d’offresLes documents constituant l’offre :1- Le dossier de candidature contient- Une déclaration de candidature remplie et signée par le soumissionnaire.- Le registre de commerce portant le code d’activité en relation avec l’objet du cahier des charges - L’attestation de mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATH en cours de validité.-Un extrait de rôle apuré en cours de validité ou un échéancier de paiement en cas de dettes, portant la mention non inscrit sur laliste des fraudeurs.- Le numéro d’identification fiscale (NIF).- Casier judiciaire n°03 Original en cours de validité- Une déclaration de probité remplie et signée.- Statut de l’entreprise portant le code d’activité en relation avec l’objet du cahier des charges ainsi que la liste des principauxactionnaires ou associés.- Photocopie du certificat de qualification et classification professionnelle activité TRAVAUX PUBLICS et MARITIMEScatégorie supérieure ou égale à HUIT (08) en cours de validité (code 345-4252 obligatoire).- copie de Bilans financiers de l’année 2019 déposés au niveau des services des impôts.- Moyens humains justifiés par des copies des attestations de succès ou des diplômes appuyés par des attestations aux ser-vices de la CNAS en cours de validité et des attestations prouvant l’expérience professionnelle.- Moyens matériels mis à la disposition du projet justifié par des copies des justifications de propriété du matériel (Cartegrise, facture ou acte de location notarié durant la durée de réalisation du projet) au nom de l’entreprise soumissionnaireaccompagnés par des copies des attestations d’assurance en cours de validité à la date de l’ouverture des plis.- Délai d’exécution et planning de la réalisation des travaux.- Les attestations de dépôt légal des comptes sociaux pour les personnes morales.- Références professionnelles de l’entreprise appuyées par des copies au moins une attestation de bonne exécution de pro-jet similaire avec indication de la nature des travaux et l’année de réalisation.2- L’offre technique contient :- Une déclaration à souscrire remplie et signée.- Mémoire technique justificatif rempli et signé.- Le cahier des charges portant à la dernière page la signature, le cachet de soumissionnaire et la mention «lu et accepté».- planning d’exécution des travaux.- Le procès verbal de visite des lieux signé contradictoirement par les deux parties (Le soumissionnaire et l’ingénieur duservice technique de l’APC).3- L’offre financière contient :- La lettre de soumission remplie et signée par le soumissionnaire.- Le bordereau des prix unitaires (BPU) rempli et signé par le soumissionnaire.- Le détail quantitatif et estimatif (DQE) rempli et signé par le soumissionnaire.Les documents justifiant les informations contenues dans la déclaration de candidature sont exigés uniquement de l’attri-butaire du marché, qui doit les fournir dans un délai maximum de dix (10) jours à compter de la date de sa saisine, et, entout état de cause, avant la publication de l’avis d’attribution provisoire du projet.Les offres doivent être déposées au bureau des marchés n°41 de la commune de Ghazaouet le dernier jour de la périodede préparation des offres qui est fixé à vingt et un (21) jours à compter de la première publication dans les journaux deprésent avis d’appel d’offres. L’heure limitée de dépôt des offres à Quatorze heures (14 : 00).La séance d’ouverture des plis aura lieu publiquement le même jour ouvrable de la date du dépôt des offres à quatorze-heure et trente minute (14h30) au niveau du siège de l’APC (salle de délibération).La durée de validité des offres est égale à la durée des préparations augmentée de 3 mois Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant la durée de validité des offres.NB : Les prestataires participés à l’appel d’offres sont invités à prendre part à la séance d’ouverture des plis à la date etl’heure de sa tenue.

LE PRESIDENT DE L’APC

Anep n° 203 1003 512 - Le Soir d’Algérie du 21/05/2020

Le Soird’Algérie Publicité Jeudi 21 mai 2020 - PAGE12

REPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTSDIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉS MINIMALES

NIF 4080 00000 37011 15N°09/2020

Le wali de Tindouf représenté par Monsieur Zaoui Abdelaziz Directeur des travauxpublics de la wilaya de Tindouf lance un avis d’appel d’offres ouvert avec exigence de capa-cités minimales pour : Achèvement des travaux de revêtement de la piste Chenachenevers différents points sur 170 km lot n°01 sur 72 km.

- Lot n°03 : Achèvement des travaux du lot n°01 sur 36 km du PK 0+000 au PK7+000 et du PK 17+000 au PK 46+000

- Lot n°04 : Achèvement des travaux du lot n°01 sur 36 km du PK 46+000 au PK82+000

OPÉRATION N° : NK5.522.2.262.137.13.11Les entreprises intéressées par le présent avis et titulaires d’un certificat de qualification

et de classification professionnelle en cours de validité activité principale en travaux publicscatégorie cinq (05) ou plus et ayant déjà réalisé un projet de route comportant les travauxdes couches inférieures et couche de roulement de 10 km et plus justifié par attestation debonne exécution délivrée par les maîtres de l’ouvrage et ayant un moyen de chiffre d’affairesde trois (03) dernières années supérieur ou égal à 150 000 000 DA justifié par C20, peuventretirer le cahier des charges auprès de la Direction des travaux publics de la wilaya deTindouf bureau des Marchés, sis à Cité Ksabi Tindouf.

Tél. 049.37.09.47 - Fax : 049.37.09.28 - E-mail dtptdf@yahoo.frLes entreprises doivent présenter une soumission dans laquelle figurent une offre tech-

nique et une offre financière, dossier de candidature séparément sous plis fermés avec lamention (offre financière) et (offre technique), (dossier de candidature), l’enveloppe extérieu-re de la soumission doit être strictement anonyme et ne comporte que la mention : Directeurdes travaux publics de la wilaya de Tindouf, cité Ksabi «avis d’appel d’offres ouvertavec exigence de capacités minimales n°09/2020» pour achèvement des travaux derevêtement de la piste Chenachene vers différents points sur 170 km lot N°01 sur 72km lot N°03 : Achèvement des travaux du lot N°01 sur 36 km du PK 0+000 au PK 7+000et du PK17+000 au PK 46+000 lot N°04 : achèvement des travaux du lot N°01 sur 36 kmdu PK 46+000 au PK 82+000 «à n’ouvrir que par la commission d’ouverture des plis etd’évaluation des offres».

- La date de dépôt des offres est fixée au vingt et un (21) jours à compter de la date depremière parution du présent avis d’appel d’offres dans les quotidiens nationaux et/ou leBulletin officiel des marchés de l’opérateur public BOMOP, au niveau du secrétariat de laDirection des travaux publics de la wilaya de Tindouf de 8h00 à 14h00 min, cette date esttacitement reportée au premier jour ouvrable au cas où elle coïnciderait avec des jours fériéset/ou de repos hebdomadaires légaux.

- L’ouverture des plis technique et financier aura lieu le même jour en séance publique à14h30 au siège de la DTP de la wilaya de Tindouf.

- Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de cent onze(111) jours à compter de la date de dépôt, qui doivent être accompagnées obligatoirementdes pièces et documents exigés par la réglementation en vigueur notamment :

1- Le dossier de candidature contient :1- Déclaration de candidature (selon modèle ci-joint) remplie, signée et datée.2- Copie d’extrait du casier judiciaire du signataire de la soumission en cours de validité.

Datant de moins de trois (03) mois porte la mention «néant». (Dans le cas contraire, il doitjoindre le jugement et le casier judiciaire. La casier judiciaire concerne le candidat ou le sou-missionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne physique, et du gérant ou du général de l’entre-prise lorsqu’il s’agit d’une société.

3- Copies des attestations fiscales et parafiscales (extrait de rôle apuré ou avec échéan-cier de paiement datant de moins de 03 mois et (mises à jour CNAS, CASNOS et CACO-BATPH).

4- Une copie de registre de commerce.5- Attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés commerciales dotées

de la personnalité morale de droit algérien année 2018.6- Le numéro d’identification fiscale (NIF).NB : (Les pièces de 2 à 6 sont exigées uniquement de l’attributaire du marché public, qui

doit les fournir dans un délai maximum de dix (10) jours à compter de la date de sa saisine).7- Une déclaration de probité dûment remplie, signée, datée et cachetée par le soumis-

sionnaire (selon modèle ci-joint).8- Des copies des statuts des entreprises (pour les personnes morales).9- Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l’entreprise.10- Document permettant d’évaluer les capacités des candidats, des soumissionnaires.11- Certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité

(catégorie cinq (V) et plus en activité principale Travaux publics).12- Copie certifiée du statut de l’entreprise et projet de protocole d’accord pour les grou-

pements en précisant le chef de file et la part de chaque membre dans le groupe, en cas oùle groupement est retenu un protocole notarié sera joint au marché.

13- Les bilans financiers (ou C20 des trois (03) dernières années (2016-2017-2018) ou(2017-2018-2019) visé par les services des impôts.

14- Moyens humains justifiés par déclaration (affiliation) CNAS année 2020 et accompa-gné des diplômes ou attestations de réussite et des attestations de travail délivrées par lesoumissionnaire.

15- Liste de matériels à affecter au projet (justifiés par cartes grises + attestation d’assu-rance en cours de validité ou récépissés de circulation en cours de validité ou facture d’achatou P-V de huissier).

16- Références professionnelles du soumissionnaire (les attestations de bonne exécutionde projets routiers délivrées par les maîtres d’ouvrages concernés).

a) L’offre technique contient : 1- La déclaration à souscrire (selon modèle ci-joint) remplie, signée et datée par le sou-

missionnaire.2- Le présent cahier des charges, rempli, signé, daté et cacheté par le soumissionnaire

(portant à la dernière page, la mention manuscrite «lu et accepté»).3- Le planning d’exécution détaillé des travaux.b) L’offre financière contient : 1- La lettre de soumission (selon modèle ci-joint) remplie signée et datée par le soumis-

sionnaire.2- La définition des prix unitaires remplie, signée, datée et cachetée par le soumissionnai-

re.3- Le bordereau des prix unitaires rempli, signé, daté et cacheté par le soumissionnaire.4- Le devis quantitatif et estimatif rempli, signé, daté et cacheté par le soumissionnaire.Le présent avis tient lieu d’invitation aux soumissionnaires pour assister à l’ouverture des

plis.

Anep n° 2016 008 596 - Le Soir d’Algérie du 21/05/2020 Anep n° 201 6008 573 - Le Soir d’Algérie du 21/05/2020

Le Soird’Algérie Publicité Jeudi 21 mai 2020 - PAGE13

ANEP Gratuit 003 21/05-2020

Le Soird’Algérie Publicité Jeudi 21 mai 2020 - PAGE14

Edité par la SARLLE SOIR D’ALGÉRIE

SIÈGE :DIRECTION-RÉDACTION :

Fax : 021 67.06.76ADMINISTRATION :Fax : 021 67.06.561, Rue Bachir Attar - Place du 1er -Mai - Alger Tél. : 021 67.06.58 -021 67.06.51

COMPTES BANCAIRES :CPA : Agence Hassiba Ben

BoualiN°116.400.11336/2

BNA : Agence «G» Hussein-Dey

N° 611.313.335.31CCP : N°14653.59

Registre du commerce :RC N°0013739.B.00

MEMBRES FONDATEURS :Maâmar FARAHDjamel SAÏFI

Fouad BOUGHANEMZoubir M. SOUISSIMohamed BEDERINA

DIRECTEURDE LA PUBLICATION :Nacer Belhadjoudja

DIRECTEURDE LA RÉDACTION :Badreddine Manaâ

GÉRANT :Ammar KaboubP.A.O. : «Le Soir»

PUBLICITÉLe Soir : SIÈGE

Fax : 021 67.06.75ANNABA

19, rue du CNRA (Cours de la Révolution) Tél./Fax : 038 45 00 96Téléphone : 038 45 00 89

BLIDA

103, Avenue Ben-Boulaïd,Blida

Tél./Fax : 025 40.10.10 Tél. : 025 40.20.20CONSTANTINE9, rue Bouderbala

(ex-rue petit), ConstantineTél. : 031 92.34.23Fax : 031 92.34.22

ORAN3, rue Kerras Aoued.Tél. : 041 33.23.95TIZI-OUZOUBt Bleu,cage C

(à côté de la CNEP) 2e étage, gauche

Tél./Fax : 026 12 87 04Tél. : 026 12 87 01

TLEMCEN

Cité R’hiba Bt n°2 RDC.Tél. : 043 27.30.61 Fax : 043 27.30.82

BÉJAÏA19, rue Larbi Ben-M’hidi (ruePiétonnière), Béjaïa-ville 06000

Tél. : 034.16.61.20Fax : 034.16.61.90

SÉTIFTél. : 00 213 36.821.111

IMPRESSIONCentre : S.I.A AlgerEst : S.I.E ConstantineOuest : S.I.O Oran

DIFFUSIONEst : Sodi-PresseCentre : Le SoirOuest : MPS

Tél.: 0550 17 26 03

Les manuscrits, photographies ou tout autre document etillustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas rendus et

ne peuvent faire l’objet d’une réclamation.

NOTRE JOURNALfait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du

journalisme moderne : «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès et lesréformes, ne tolérera jamais l’injustice et la corruption ; ilattaquera toujours les démagogues de tous les partis,

n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux classes privilégiéeset aux exploiteurs du peuple, ne relâchera jamais sa sympathieenvers les pauvres, demeurera toujours dévoué au bien public. Ilmaintiendra radicalement son indépendance, il n’aura jamais

peur d’attaquer le mal, autant quand il provient de la ploutocratieque de ceux qui se réclament de la pauvreté.»

Anep n° 201 6008 449 - Le Soir d’Algérie du 21/05/2020

206, RUE HASSIBA BEN BOUALI / ALGERNIF : 416 001 000 000 007

DIRECTION GENERALE DE L’ADMINISTRATION DES MOYENSET DES SYSTEMES DE PAIEMENT

DIRECTION DE L’INGENIERIE TECHNIQUE ET PRODUCTIONSOUS-DIRECTION DE L’ADMINISTRATION GENERALE - SERVICE DES MARCHES

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPA-CITES MINIMALES N° 06/BA/DGAMSP/DITP/SDAG/SM/2020

Suite à l’appel d’offres national restreint n° 03/BA/DGAMSP/DITP/SDAG/SM/2020 déclaré infructueux, laBanque d’Algérie lance un deuxième appel d’offres national OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINI-MALES pour «l’ACQUISITION DE CONSOMMABLES INFORMATIQUES EN DEUX LOTS SEPARES : LOT N°01 : HP - Lot n° 02 : LEXMARK».

Cet appel d’offres s’adresse aux entreprises et/ou groupements d’entreprises habilités par les constructeurs HPet/ou LEXMARK à commercialiser leurs consommables informatiques.

Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour l’un ou pour les deux lots à la fois.Les entreprises et/ou groupements d’entreprises désirant concourir sont invités à retirer le cahier des charges y affé-

rent à l’adresse ci-dessous mentionnée, sur présentation d’une demande de retrait et des copies des autorisations desconstructeurs HP et LEXMARK, en cours de validité, moyennant la somme de trois mille dinars algériens(3.000,00 DA), à l’adresse suivante :

Banque d’AlgérieSous-Direction de l’administration générale

Service des marchés - 206, Rue Hassiba Ben Bouali / Alger.Tél.fax : 021 67 52 19.

Les offres doivent être déposées à l’adresse suivante : Secrétariat permanent des commissions des marchés, 4èmeétage, bureau n° 216, sis au 08, Boulevard ZIGHOUD Youcef, Alger, sous double enveloppe fermée. L’enveloppeintérieure doit être fermée et cachetée mentionnant le nom et l’adresse exacte de l’entreprise soumissionnaire.

L’enveloppe extérieure doit être fermée et strictement anonyme ne portant que la mention suivante : APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES

N°06/BA/DGAMSP/DITP/SDAG/SM/2020ACQUISITION DE CONSOMMABLES INFORMATIQUES EN DEUX LOTS SEPARES

Lot n° 01 : HP - Lot n° 02 : LEXMARK - «A NE PAS OUVRIR».Seules les entreprises ou les groupements d’entreprises ayant retiré le cahier des charges auront le droit de

soumissionner.Il est exigé que le soumissionnaire :- Présente une autorisation de commercialisation en cours de validité délivrée par les constructeurs HP et/ou

Lexmark ;- Ait réalisé au moins une (01) prestation similaire durant les cinq (05) dernières années ;Il est entendu par prestation similaire : une opération de fournitures de consommables informatiques de même

envergure, il est entendu par prestation similaire toute opération de fourniture de consommables ou d’équipementsinformatiques de même envergure.

- Une moyenne de chiffre d’affaires durant les trois (03) dernières années représentant au minimum 100% dumontant de son offre.

- L’offre technique doit impérativement contenir une caution bancaire de soumission d’un montant équivalentau minimum à un pour cent (01%) du montant total de l’offre toutes taxes comprises, valide au minimum centvingt (120) jours à compter de la date d’ouverture des plis.

La date limite de dépôt des offres est fixée au lundi 22 juin 2020 à 16h00. Les soumissionnaires souhaitant assisterà la séance d’ouverture des plis sont invités à se présenter à l’adresse suivante : 08, Boulevard ZIGHOUD Youcef,Alger, 1er étage : salle BESSEKHOUAD, le mardi 23 juin 2020 à 10h00.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres cent vingt (120) jours à compter de la date d’ouverturedes plis.

SOCIÉTÉ DE PROMO IMMO VENDVENDà Boumerdès-Ville logts en cours de réalisation + locaux.

Tél. 0550 25 02 10 - 0550 65 82 76 - 0549 57 27 74 F155/B1

Anep n° 201 6008 457 - Le Soir d’Algérie du 21/05/2020

21 joursAnep n° 201 6101 112 - Le Soir d’Algérie du 21/05/2020

Page animée par Hayet Ben

Le Soird’Algérie Le magazine de la femme

Jeudi 21 mai 2020 - PAGE 15

magfemme03@yahoo.fr

Les cornetsau mielPour 20 pièces, il vous faut :Pour la pâte : 200 g de farine,

80 g de beurre fondu1 pincée de sel, 2 cuillères à soupe degraines de sésame grillées et moulues,

4 cuillères à soupe de graines de sésamegrillées, mélange eau et eau

de fleur d'orangerPour la farce : 50 g d'amandes grillées etmoulues, 50 g de noix de coco grillée,

quelques cuillères de confiture d'abricot, 100 g de halwa turc, quelques cuillères depistaches concassées, miel parfumé d'eau

de fleur d'oranger, huile pour friture.

Dans un saladier, bien sabler la farine, le sel,les graines de sésame moulus et entiers et lebeurre. Arroser avec le mélange eau et eau defleur d'oranger par petites quantités jusqu'àl’obtention d'une pâte souple. Couvrer etlaisser reposer 1 heure.Sur un plan de travail fariné, étalez votre pâtesur une épaisseur de 2 mm. Découper descercles de 9 cm de diamètre, couvrer lescornets en métal avec la pâte, faire frire dansun bain d'huile, ensuite les tremper dans lemiel tiède, égoutter et réserver.Pour la farce, mélangez les amandes, la noixde coco et la halwa turc. Ajoutez la confiture en mélangeant pourobtenir une pâte.Une fois vos cornets refroidis, les remplir defarce et les décorer avec les pistaches.Extrait du site : www.bonoise-recettes.com

Ftirate

4 verres de farine, unepincée de sel, 1 verre de

mélange huile +margarine fondue, 1 c. às. de sucre semoule, 1 œuf entier, 4 c. à s.

d’eau de fleur d’oranger, 1 c. à c. de levurechimique, eau.Pour la farce :

1 kg de pâte de dattes, 1/2c. à c. de clous degirofle, 3 à 4 c. à s.

d’huile, miel, graines desésame.

Faire cuire la pâte de dattesà la vapeur puis la mixeravec le clou de girofle.Ajouter l’huile de façon à ceque la préparation soithomogène.Dans une terrine, mélangerla farine, le sucre, le sel et lalevure. Ajouter l’œuf, lamargarine et l’huile. Frotterbien et parfumer à l’eau de

fleurs d’oranger. Arroser peuà peu d’eau jusqu’àobtention d’une pâte fermeet lisse. Couvrir et laisserreposer pendant 30 min.Abaisser la pâte au rouleausur une épaisseur de 1 mm.Découper des bandes puisdisposer sur le bord dechaque bande un cordon depâte de dattes. Rouler la bande sur elle-

même 2 ou 3 fois. Découperle boudin. A l’aide d’un couteau décorerle dessus du gâteau. Fairecuire dans un fourpréchauffé pendant 20 min.Retirer les gâteaux du four etles plonger dans du miel.Saupoudrer de sucre ou degraines de sésame grillés.

Extrait du site :www.couscousetpuddings.com

Gâteaux fourrésaux dattes

3 mesures de farine, 1 mesure debeurre fondu tiède, presque 1

mesure du mélange eau + eau defleur d’oranger, zeste de citron

Glaçage : 1 blanc d’œuf, 1 c. à souped’eau de fleur d’oranger, 1 c. à caféde jus de citron, 1 c. à café d’huile,

colorant, sucre glace.

Dans un bol, tamisez la farine etajoutez la mesure de beurre fondu etrefroidi. Frottez avec les mains pourque la farine absorbe le beurre, puispassez au tamis pour que le mélangesoit bien incorporé. Rajoutez petit àpetit le mélange eau et eau de fleursd’oranger et ramassez la pâte en boulesans la pétrir. Couvrez et laissezreposer une vingtaine de minutes.Abaissez la pâte à l’aide d’un rouleau àpâtisserie et utilisez un emporte-piècede votre choix pour couper des formes.Avec un autre emporte-pièce plus petit,faire un trou puis faites cuire pendant10 à 15 min dans un four préchauffé.Glaçage:Placez le blanc d’œuf dans un largebol et le mixer doucement à l’aide d’unefourchette.Ajoutez l’eau de fleur d’oranger, le jusde citron et l’huile, incorporez le sucre

glace tout doucement à l’aide d’unecuillère à soupe tout en mélangeantjusqu’à ce que vous obteniez unecrème bien épaisse. Testez avec ungâteau, si le glaçage est trop épais,rajoutez un peu d’eau de fleur d’orangeret s’il est trop liquide rajoutez du sucreglace.Trempez le dessus des gâteaux dans leglaçage et laissez-les séchercomplètement à l’air libre avant de lesplacer dans une boîte hermétique.

Extrait du site :www.amourdecuisine.fr

S P É C I A L A Ï D

RECETTE AÏD SPÉCIALRECETTE AÏD SPÉCIALCONFINEMENTCONFINEMENT

Boules fondantes à la noixde coco et confiture

(pâtisserie marocaine)

NOMBRE DE PARTS : 4

. 400 à 450 g de farine

. 2 œufs

. 175 g de sucre

. 200 ml d'huile neutre

. 1/2 sachet de sucrevanillé ou un filetd'extrait de vanilleliquide. 1 sachet de levurechimique ou 2 cuillèresà café rases. 1 pincée de sel. Confiture d'abricots,de fraises ouframboises tiédie. Noix de coco râpée

• Dans un grand bol,mélanger les œufs avecle sucre, le sel puisajouter l'huile, le sucrevanillé (ou la vanille), lalevure chimique ainsi

que la farine.Ajouter d'abord unemoitié de farine puis lerestant de la farine, endeux fois, jusqu'à bonneconsistance et avoir unepâte lisse, homogène.La pâte doit être plutôtsouple mais pouvoir sefaçonner en boulettes.• Sulfuriser une plaquede cuisson.Préchauffer le four à180°C.• Former de très petitesboulettes si vousdoublez vos petitsgâteaux ou un peu plusgrosse si vous lesutilisez seuls, sans lesdoubler.Les disposer de façonespacées sur la plaquede cuisson car ilss'étalent un peu et

gonflent légèrement à lacuisson.• Enfourner et biensurveiller la cuisson. Lesgâteaux ne doivent pasbeaucoup colorer afin depréserver leur fondant etleur moelleux.Ils doivent être justeblond très clair.• Chauffer la confiture aumicro-onde pour laliquéfier.On peut ajouter un peud'eau de fleur d'orangerou d'eau de rose à laconfiture. Par exemple,eau de fleur d'orangerpour une confitured'abricot et eau de rosepour une confiture àbase de fruits rouges(fraises, framboises...).• Plonger les petitesboules encore chaudes-tièdes dans la confiturependant quelquesminutes afin que lesboules soient bienimprégnées puis lesplonger, soit doublées ouseule, dans une assiettede noix de coco râpée etbien les rouler dans tousles sens afin que la noixde coco adhère bien auxboules.• Laisser totalementrefroidir puis les disposerdans des caissettes.Ces boules de coco segardent aisémentplusieurs jours dans uneboite en fer hermetique.

1 boîte de biscuits secs, 1 verre denoix de coco (200 ml), confiture au

choix, chocolat noir pour ladécoration, 5 c. à soupe de beurre

fondu, noix de coco pour ladécoration

Réduire les biscuits en poudre,ajouter la noix de coco ensuite lebeurre. Ramasser la pâte avec laconfiture jusqu’à obtention d’une pâtefacile à manier.Faire des boudins de 8 cm de long.Mettre au frigo pendant 1 heure.Faire fondre le chocolat au bain-marie. Y tremper les boudins et lesposer sur une grille.Saupoudrer de noix de coco sur lescôtés, avant que la chocolat ne fige.Laisser sécher. Dans une poche àdouille mettre le reste de chocolat etfaire des dessins de votre choix sur ledessus des gateaux. Mettre au frais.

Extrait du site : www.djoumana-cuisine.overblog.com

Gâteauxsans cuisson

Phot

os :

DR

Dès l'apparition du Covid-19 aux États-Unis et la multiplication des cas à NewYork, l'urgentiste d'un hôpital local

émettait des doutes quant à la piste d'unedétresse respiratoire causée par une formesévère de pneumonie. Il affirmait que, danssa carrière, il en a vu des malades mourirde pneumonie mais leur agonie différaittotalement de celle des patients atteints decoronavirus. Le Dr Cameron Kyle-Sidell,ajoutait : «C’est comme si les mourantsétaient subitement dans un avion à 9 000mètres d’altitude et que la pressurisation dela cabine diminuait progressivement. Lespatients sont lentement privés d’oxygène.»Même son de cloche chez le professeur ita-lien Sandro Giannini qui affirmait, tout à faitau début de l'épidémie, que la cause de lamortalité des patients Covid positifs seraitdue à «une thrombo-embolie veineusegénéralisée, principalement pulmonaire». Ilajoutait : «Les intubations sont inutiles,puisqu’il faut d’abord dissoudre ou prévenirles thrombo-embolies.» Et de conclure quele problème est cardiovasculaire et non pul-monaire.

Autrement dit, si le poumon est atteint,ce n'est pas suite aux complications d'unepneumonie, mais parce que le sang n'y arri-ve plus. Des caillots se forment dans lespetites veines et empêchent l'oxygènetransporté par le sang d'aérer les poumons.Ces témoignages de deux médecins sépa-rés par l'Atlantique indiquaient qu'il y avaitde nouvelles pistes à sonder.

Mais la communauté médicale semblepartagée sur ce point et si beaucoup depraticiens admettent que le Covid-19touche le système sanguin avec des cas dethromboses veineuses des membres infé-rieurs et des embolies pulmonaires parfoismortelles, ils ne sont pas prêts à adhéreraux thèses de nos deux médecins qui affir-ment que les accidents thromboemboliquessont la principale cause mortelle du Covid-19. Pour la majorité des praticiens, avancersur cette voie est prématuré. Et lorsqu'onleur cite l'étude italienne ayant conclu àcette hypothèse, ils sortent d'autres expé-riences en Suisse et aux Pays-Bas qui

prouvent que les caillots ne sont pas laseule cause des décès et que les pneumo-pathies avec détresse respiratoire sont uneréalité à prendre en considération. Enconclusion, ils répètent que le SARS-CoV2(nom scientifique du virus) infecte de primeabord les cellules pulmonaires, même si,dans certains cas graves de la maladie, levirus peut s'en prendre à d'autres celluleset l'infection toucher d'autres organes quele poumon.

La médecine n'est pas dans l'erreur, nichez les uns, ni chez les autres ; simple-ment, elle ne dispose pas d'élémentsapprouvables pour expliquer cette patholo-gie inconnue. En plus, les pistes sebrouillent dans la confusion des débatspublics contradictoires. C'est la premièrepandémie de l'histoire vécue en direct parles peuples grâce aux télés d'info en conti-nu et aux réseaux sociaux omniprésents.La nouveauté n'était pas dans les débatscontradictoires, les coups de gueule, lescoups bas, les jalousies, etc. Rien de nou-veau dans les bunkers d'un monde médicalcalfeutré et replié sur lui-même. Les polé-miques scientifiques et autres batailles deleadership ne sortaient que rarement descénacles privés de la noblesse médicale.Nous n'en savions rien. Et nous n'en rece-vions que le meilleur, c'est-à-dire lesdécouvertes avantageuses, les vaccins pré-ventifs, les remèdes actifs qui voient le jourdans des espaces invisibles à nos yeux. Etpuis, subitement, nous voilà au milieu del'arène, scotchés à nos écrans, l'œil rivé surles schémas et les graphiques. Aucuneséquence de l'évolution de l'épidémie n'aéchappé à notre attention; ce film-catas-trophe n'était plus de la fiction mais sejouait à nos portes, parfois chez nos amiset parents.

Nous avons mûri au cours de ces deuxlongs mois. Nous avons surtout comprisque les médecins étaient des femmes etdes hommes comme nous. Et qu'ils pou-vaient se tromper. Qu'ils pouvaient aussi nerien savoir et se trouver totalement désar-més ; peut-être que leurs affrontementsmédiatiques trahissaient une vérité qu'ilscherchaient à occulter : sur cette maladienouvelle, ils n'en savaient pas plus quenous ! La preuve : il n'existe aucun acte,aucun remède ayant prouvé son efficacitéentière contre le Covid-19. Peut-être que lemonde médical — héroïque dans cetteépreuve, à ne pas en douter — est restécoincé à l'intérieur de systèmes de santédésuets fonctionnant comme dans lessiècles passés, avec une imposante hiérar-

chie et des méthodes où se croisent autori-tarisme et bureaucratie. Les jeunes sonttoujours les bons petits élèves qui doiventapprendre auprès des grands et ne jamaisse laisser tenter par une quelconque initiati-ve personnelle. Les patrons ne peuvent passe tromper ! Souvent imbus de leur person-nalité, avec des comportements frisant lenarcissisme, ils n'acceptent jamais dereconnaître leurs erreurs quand ils se trom-pent. C'est pourquoi, parfois, le systèmebloque.

N'étant pas du métier, pour cette nouvel-le piste cardiovasculaire, j'ai préféré ne pasaller plus loin et consulter qui de droit. Toutde suite, j'ai pensé au professeur KamelSanhadji. Je lui ai cité notamment lestémoignages du médecin bolognais et del'urgentiste new-yorkais. Son témoignagene diffère pas des versions reconnues mon-dialement. Le SRAS-CoV-2 (virus qui donnela maladie Covid-19) se fixe sur une enzyme(ACE2) qui va interférer au niveau des tis-sus des organes tels que le poumon, lecœur, les vaisseaux et dérégler les fonc-tions vitales remplies par ces organes. Et ànotre question sur l'asphyxie rapportée parl'urgentiste new-yorkais, M. Sanhadji nousexplique qu'il se pourrait que le virus sefixe aussi au niveau des globules rouges endétruisant l'hémoglobine. L'oxygène n'aplus les moyens de circuler et il y aasphyxie.

Sur les cas des enfants atteints d'unemaladie dite de Kawasaki, en lien probable-ment avec le Covid-19, le professeur recon-naît qu'il est prématuré d'avancer desconclusions puisque ces atteintes sontrécentes et peu nombreuses. Néanmoins, ilpense qu'il peut s'agir des conséquencesde la «tempête» inflammatoire. Dans cer-tains cas, «les dégâts sur les fonctions res-piratoire et cardiaque sont redoutables».

Quoi qu'il en soit, il est important depousser l'observation scientifique le plusloin possible pour essayer de comprendrecette maladie qui touche l'ensemble desorganes et dont les clés se trouvent dansles hôpitaux performants et les centres derecherche de haut niveau. Si le Big Pharman'a dans la bouche que le mot vaccin, c'estcertainement pour pouvoir en vendre desmilliards de doses au prix fort. Mais cetteappétence peut être contrariée par unedécouverte chinoise qui viendrait couperl'herbe sous le pied des grands labos, cevaccin devenant alors «un bien public mon-dial» selon le souhait du Président XiJinping. Un remède serait toutefois plusavantageux qu'un vaccin parce qu'il per-

mettrait d'agir immédiatement pour que lavie reprenne car d'autres mois de confine-ment pourraient mettre à genoux pour debon les économies du monde.

Chez nous, l'opinion publique reste trèsinquiète quant aux conséquences d'undéconfinement à la va-vite, sans précau-tions, ni sérieuse préparation. Les autoritésalgériennes n'insistent pas trop sur le côtééconomique et mettent la vie et la santé despopulations au premier degré de leurs pré-occupations. Mais on ne peut rester confi-nés toute la vie ! Car, et à bien écouter lesmessages de l'OMS et des sommités médi-cales, le Covid-19 s'est invité chez nouspour longtemps. Personnellement, je pensepourtant qu'il va déguerpir dès les pre-mières canicules mais mon point de vuereste un avis non autorisé car non étayé parune argumentation scientifique. À défisnouveaux, réponses originales : entre larigueur et parfois l'alarmisme du scienti-fique d'un côté et la détresse des tra-vailleurs et des patrons d'unités écono-miques frappées par l'inactivité de l'autre,le politique doit trancher en essayant detrouver la voie la plus juste, celle qui, touten étant humainement acceptable et nonpérilleuse pour la santé publique, se soucieaussi des contingences économiques dansce moment de grande urgence.

M. F.

Covid-19 : quand les pistes se brouillent

Par Hakim LaâlamPar Hakim Laâlam

POUSSE AVEC EUX !

Le pire dans ces histoires de foot-combines, c’est qu’onparle encore de «matchs arrangés». Quand tu vois le niveaude jeu, c’est tout sauf…

… arrangé, c’bazar !

Je suis sous le choc ! Même si les images ne concer-nent pas ma Principauté, il y a de quoi subir un vrai chocà la vue de ces scènes hallucinantes. Des cas avérés demaltraitance en France. Attention ! Pas de la petite mal-traitance. Non ! De graves cas de maltraitance avérés.documents filmés et témoignages à l’appui. Certaines per-sonnes interrogées et ayant préféré garder l’anonymat depeur de représailles n’ont pas hésité à évoquer desformes de «torture». La torture ! En France ! La France,pays des droits de l’homme ! Et le tout en 2021 ! Je n’enreviens toujours pas. Comment nos cousins gaulois ont-ils pu dériver ainsi ? Par quel mécanisme sécuritairevicieux en sont-ils arrivés à ces extrêmes tant épuisantspour le corps que pourl’esprit ? Le tout, maquillé sous une appellation qui seveut light, légère, comme les robes vaporeuses des filles,l’été, sur les plages. On croirait entendre Souchon ! Laplage, justement ! C’est le lieu où ce concept ignoble etimpitoyable a été testé la première fois, la première foisdans l’histoire de l’humanité tout entière, je tiens à le pré-ciser. Quel concept et quelle forme de torture ? M’enfin !vous avez les yeux enduits avec quoi pour avoir raté ces

images, Dézédiennes et Dézédiens ? Ce n’est pas parceque ça se passe chez Fafa, pas chez nous, et que cheznous, on a beau dire, les Frères du Palais n’ont pasrecours à ce genre de tortures, qu’il nous faut pour autantdétourner les yeux. Non ! Au contraire ! Pointons un doigtaccusateur en direction de ce concept de… «PLAGEDYNAMIQUE». C’est quoi, la plage dynamique ? Un trucde pervers, tout bonnement. Ils t’autorisent à aller à laplage, à te baigner, mais il t’est strictement interdit de teposer, de t’assoir sur le sable. Résultat, les plages fran-çaises ressemblaient hier au rite mecquois de «Safâ» et«Marwah». Des «estivants» (sic) se trimballant d’un coin àl’autre des sites, se croisant sans s’adresser la parole etsurtout sans marquer de pause. En fin de journée, pour lesplus résistants, on aurait dit des zombies. Le visage cramépar le soleil, les pieds bouffés par les cloques, et juste uneenvie, une seule envie. Celle de rentrer chez soi et de s’affa-ler sur le sofa. Plus grave et encore plus incompréhensibleà mes yeux, le silence coupable des ONG, d’habitude sipromptes à réagir ailleurs. Pas un mot d’AmnestyInternational, section «plages» ou de Human Rights Watch,branche «pâtés de sables». Trop facile ! Personne, aucunede ces organisations ne pourra dire un jour «je ne savaispas !». Si ! Tout le monde le sait maintenant. La France tuesa population par épuisement dynamique sur les plages. Jefume du thé et je reste éveillé, le cauchemar continue.

H. L.

Cas graves et documentés demaltraitance à grande échelle !

LES CHOSES DE LA VIE

Par Maâmar Farahfarahmadaure@gmail.com

Le Soir sur internet : http:www.lesoirdalgerie.com

e-mail : info@lesoirdalgerie.comle soir d’algérie officiel

le soir d’algérie officiel