IINDEXX SE

201

MINU

7/20

UM

18

MERIAN GÄRTEN

Die Merian Gärten sind reicher botanischer Garten, historische Parkanlage und liebevoll gestalteter

Erholungsraum zugleich.

Adresse: Merian Gärten

Vorder Brüglingen 5

CH-4052 Basel

Telefon: +41 61 319 97 80

e-Mail: info@meriangaerten.ch

Internet: www.meriangaerten.ch

Gegründet: 1968

Fläche: 18 ha

Koordinaten: 47,32 ° Nord, 7,36° Ost

Höhe: 260 m ü. M.

Niederschlag: 780 mm pro Jahr (Durchschnitt)

Bio-Zertifizierung: Seit 2012 sind wir ein von Bio Suisse anerkannter Biobetrieb

BEMERKUNG

Comment / Remarque

Die Samen aus dem Freiland der Merian Gärten sind aus offener Bestäubung hervorgegangen. Eine

Bastardierung sowie eine verringerte Keimfähigkeit sind nicht ausgeschlossen. Für Mitteilungen über

eventuelle Fehlbestimmungen sind wir dankbar.

Seeds from Merian Gärten originate from open-pollinated plants. Hybridization cannot be excluded, and

seeds may have a reduced germination capacity. Please inform us if you notice any identification errors.

Les graines résultant d’une pollinisation incontrôlée, hybridation et pouvoir germinatif diminué ne

peuvent pas être exclus. Signalez-nous, s’il vous plaît, toute erreur dans l’identification des espèces.

+ Seeds of cultivated plants of known wild origin

AMARYLLIDACEAE 

 Habranthus 

1 - gracilifolius Herb. XX-0-BRUGL-195/2013 G S

 

APIACEAE 

Apium

2 - graveolens L. XX-0-BRUGL-643/1980 U S

 Eryngium

3 - bromeliifolium F. Delaroche XX-0-BRUGL-140/2014 G S

4 - foetidum L. XX-0-BONN-26668

APOCYNACEAE 

 Allamanda

5 - cathartica L. XX-0-BRUGL-628/2004 G S

ARISTOLOCHIACEAE 

 Aristolochia

6 - fimbriata Cham. XX-0-B-1930695

7 - littoralis Parodi XX-0-STUTZ-002542

ASPARAGACEAE 

 Arthropodium

8 - cirrhatum R. Br. XX-0-BRUGL-329/2015 G S

ASTERACEAE 

 Coreopsis

9 - grandiflora Hogg XX-0-BRUGL-45/1991 G S

10 - palmata Nutt. XX-0-BRUGL-72/2003 G S

11 - tinctoria H. M. Parker 'Sea Shells' XX-0-BRUGL-118/2011 G S

 Dahlia

12 - sherffii P. D. Sörensen XX-0-BRUGL-609/2014 G S

 Klasea

13 - radiata A. Löve et D. Löve XX-0-BRUGL-142/2012 G S

 Mutisia

14 - coccinea XX-0-BRUGL-228/2002 G S

 Tanacetum

15 - balsamita L. XX-0-BRUGL-257/2015 G S

BASELLACEAE 

 Anredera

16 - baselloides Baill. XX-0-BRUGL-644/2012 G St

BORAGINACEAE 

 Cynoglottis

17 - barrelieri (All.) Vural XX-0-GIESS-2002-J-210-1

   

 Wigandia

18 - urens (Ruìz&Pav.) Kunth XX-0-BRUGL-613/2014 G S

BRASSICACEAE

Brassica

19 - oleracea L. XX-0-BRUGL-566/1980 G S

20 - oleracea L. var. medullosa XX-0-BRUGL-195/2000 G S

CALYCANTHACEAE

 Chimonanthus

21 - praecox (L.) Link XX-0-BRUGL-97/1999 G S

CAMPANULACEAE

Codonopsis

22 - dicentrifolia (C. B. Clarke) W. W. Sm. XX-0-BRUGL-318/2011 G S

CAPRIFOLIACEAE

Dipsacus

23 - fullonum L. XX-0-BRUGL-137/1992 G S

COMMELINACEAE

Murdannia

24 - loriformis (Hassk.) R. Rao XX-0-BRUGL-39/2016 G S

CONVOLVULACEAE

Ipomoea

25 - alba L. XX-0-BRUGL-516/2012 G S

26 - nil (L.) Roth XX-0-BRUGL-3/1998 G eS

27 - pubescens Lam. XX-0-MJG-19--/50500

FABACEAE

 Dalea

28 - candida Willd. XX-0-BRUGL-528/2010 G S

Lablab

29 - purpureus (L.) Sweet XX-0-BRUGL-624/1980 G S

Phaseolus

30 - vulgaris L. 'Navajo' XX-0-BRUGL-490/2015 G S

31 - vulgaris L. 'Red Calypso' XX-0-BRUGL-491/2015 G S

32 - vulgaris L. 'Inca Pea Bean' XX-0-BRUGL-492/2015 G S

33 - vulgaris L. 'Four Corners Gold' XX-0-BRUGL-636/2015 G S

Rhynchosia

34 - volubilis Lour. XX-0-BRUGL-610/2014 G S

Scorpiurus

35 - muricatus L. XX-0-BONN-25396

 Trifolium

36 - fragiferum L. XX-0-FRT-0000/3804

37 - rubens L. XX-0-BRUGL-628/2009 U S

   

 Vigna

38 - unguiculata (L.) Verdc. XX-0-BRUGL-597/2014 G S

GERANIACEAE

Geranium

39 - shikokianum Matsum. XX-0-BRUGL-589/2014 G S

 Pelargonium

40 - aridum R. A. Dyer XX-0-BRUGL-637/2015 G S

41 - grossularioides L.Hér. XX-0-BRUGL-599/2013 G S

42 - madagascariense Baker XX-0-BRUGL-321/2012 G S

43 - papilionaceum (L.) L'Her. XX-0-ULM-2007-G-50

44 - quinquelobatum XX-0-BRUGL-86/2016 G S

HYACINTHACEAE

Albuca

45 - shawii Baker XX-0-RAMB-213002

LAMIACEAE

 Dracocephalum

46 - wallichii Sealy XX-0-BRUGL-178/2011 G S

Leonurus

47 - sibiricus L. XX-0-BRUGL-114/2003 G S

 Marrubium

48 - supinum L. XX-0-BRUGL-301/2014 G S

 Salvia

49 - austriaca Jacq. XX-0-POTSD-1940-5916-01

50 - jurisicii Kosanin XX-0-BRUGL-75/1998 G P

51 - nubicola Wall. PK-0-B-0118484

+ PK, Kaschmir, Gilgit, 3250 müM

PLANTAGINACEAE

 Asarina

52 - procumbens Mill. XX-0-BRUGL-16/1996 G S

PRIMULACEAE

 Samolus

53 - valerandi L. XX-0-BRUGL-228/2013 G S

SCROPHULARIACEAE

Lophospermum

54 - purpusii (Brandegee) Rothm. XX-0-BRUGL-653/2010 G S

 Verbascum

55 - densiflorum Bertol. XX-0-BRUGL-478/2005 G S

56 - lychnitis L. f. album XX-0-BRUGL-479/2005 G S

57 - phlomoides L. XX-0-BRUGL-686/2007 U eS

   

SOLANACEAE

 Capsicum

58 - annuum L. 'Sibirischer Hauspaprika' XX-0-BRUGL-460/2003 G S

59 - annuum L. 'Cabai Chilli Tree' XX-0-BRUGL-707/2009 G S

60 - annuum L. var. gorria XX-0-BRUGL-208/2014 G S

61 - annuum L. 'Californica Wonder' XX-0-BRUGL-583/2014 G S

62 - baccatum L. var. pendulum XX-0-BRUGL-21/2002 G S

63 - chinense Jacq. 'Habanero White Bullet' XX-0-BRUGL-3/2017 G S

64 - chinense Jacq. 'Fatalii White' XX-0-STUTZ-007132

 Lycopersicon

65 - esculentum Mill. 'Principe Borghese' XX-0-BRUGL-1/2017 G S

66 - esculentum Mill. 'Black Krim' XX-0-BRUGL-751/2013 U S

67 - esculentum Mill. 'Sibirische Frühe' XX-0-BRUGL-616/2014 G S

68 - esculentum Mill. 'Honigtomate' XX-0-BONN-33962

69 - esculentum Mill. 'Isumrudnoje Jabloko' XX-0-BRUGL-640/2015 G S

70 - esculentum Mill. 'Orange Russian 117' XX-0-BRUGL-641/2015 G S

71 - esculentum Mill. 'Plasma' XX-0-BRUGL-478/2016 G S

72 - esculentum Mill. 'Black Plum' XX-0-BRUGL-752/2013 U S

73 - esculentum Mill. 'Gardeners Delight' XX-0-FRT-2012/832

74 - esculentum Mill. 'Lady Aireen' XX-0-FRT-2014/124

75 - esculentum Mill. 'Rotkäppchen' XX-0-BRUGL-635/2015 G S

76 - esculentum Mill. 'Andenhorn' XX-0-BRUGL-638/2015 G S

77 - esculentum Mill. 'Black Ethiopian' XX-0-BRUGL-767/2013 G S

78 - esculentum Mill. 'Feuerwerk' XX-0-BRUGL-614/2014 G S

79 - esculentum Mill. 'Green Zebra' XX-0-BRUGL-639/2015 G S

80 - lycopersicum (L.) H. Karst. 'Babuschka' XX-0-BRUGL-340/2010 G S

 Solanum

81 - quitoense Lam. CO-0-BONN-31414

XANTHORRHOEACEAE

 Kniphofia

82 - ensifolia Baker XX-0-BRUGL-27/1999 G S

83 - triangularis Kunth XX-0-BRUGL-9/1992 G S

84 - uvaria (L.) Oken XX-0-BRUGL-766/2006 G S

KONVENTION ÜBER DIE BIOLOGISCHE VIELFALT

In Beachtung der Konvention über die Biologische Vielfalt (Rio de Janeiro 1992) geben wir das

Pflanzenmaterial nur unter folgenden Bedingungen ab:

Das Pflanzenmaterial wird ausschliesslich für wissenschaftliche Forschung, Arterhaltungs-Kulturen,

Ausbildungszwecke oder für die Weiterentwicklung der Bestände öffentlicher Botanischer Gärten

verwendet.

Falls das Pflanzenmaterial, seine Nachzuchten, seine Produkte oder aus dem Material gewonnene

Forschungsergebnisse in irgendeiner Form für kommerzielle Zwecke verwendet werden soll, ist in jedem

Fall eine schriftliche Erlaubnis des Ursprunglandes einzuholen.

Die Weitergabe des von uns bereitgestellten Materials an Dritte zur Kommerzialisierung ist nur mit

vorheriger schriftlicher Erlaubnis des Ursprunglandes möglich.

Mit Ihrer Samenbestellung bestätigen Sie die Verpflichtung zur Einhaltung dieser Bedingungen.

CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY

In compliance with the Rio Convention on Biological Diversity (Rio de Janeiro 1992), plant material will

be released only if the following conditions are met:

The plant material is used only for scientific research, conservational or educational purposes, or for the

development of collections in public gardens.

If the recipient seeks to commercialise either the plant material; its products or research derived from it,

then prior written permission must be obtained from the country of origin.

The plant material, its products or research derived from it, may not be passed on to a third party for

commercialisation without written permission from the country of origin.

By ordering seed or plant material you confirm that you agree to these terms and conditions.

CONVENTION SUR LA BIODIVERSITÉ

Compte tenu de la Convention sur la biodiversité (Rio de Janeiro 1992), Merian Gärten distribue du

matérial végétal selon les conditions suivantes:

Le matérial végétal est utilisé pour commun dans les domains de la recherche, de la conservation, de

l’éducation et de l’essor des jardins botaniques. Si le récipiendaire veut commercialiser le materiél

génétique, ses produits ou ressources dérivés, l’autorisation écrite doit être formulée auprès du pays

d’origine. Le matériel génétique, ses produits ou ressources dérivés ne peuvent être transmis à un tiers

pour commercialisation sans la permission écrite du pays d’origine.

Avec votre commande de graines vous confirmez d’accepter ces conditions.

Brüglingen, 12/2017

Wir können kein Pflanzenschutzzeugnis und keinen Pflanzenpass ausstellen.

Il ne sera pas délivré de certificat où passeport phytosanitaire.

We regret that we cannot provide phytosanitary certificates and plant passports.

- DESIDERATA 2017 - 2018

before March 31, 2018

Your address and (if you are

not IPEN-member) signature:

N°

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Wir publizieren unseren INDEX SEMINUM alle zwei Jahre. Die Samenernte erfolgt jedoch jährlich, um den

Austausch unter den Gärten zu gewährleisten. Wir bitten Sie deshalb, in den Jahren ohne Neuauflage des

Samenkataloges Ihre Bestellungen dem INDEX des Vorjahres zu entnehmen.

Wir bitten Sie, uns Ihre Samenliste regelmässig für den Austausch zuzustellen. Besten Dank!

Dear colleagues,

Our INDEX SEMINUM is published every two years. However, we do collect seeds every year in order to

allow a regular exchange between gardens. If you would like to order seeds in the years in which there is

no publication, please use the INDEX of the previous year. We kindly ask you to send us your own seed

list periodically. Thank you!

Chers collègues,

Nous publions notre INDEX SEMINUM tous les deux ans. Par contre, nous continuons de récolter des graines

chaque année de manière à ce que les échanges puissent se poursuivre. Pour ce faire, les années sans publication

du catalogue, vous pourrez nous passer commande d’après l’INDEX précédent. Nous vous serions

reconnaissants de bien vouloir nous envoyer régulièrement votre liste d’échange. Nous vous en remercions

d’avance!

MERIAN GÄRTEN

Vorder Brüglingen 5

CH-4052 Basel

info@meriangaerten.ch