Infos Ecole CERCLE SCOLAIRE Hauteville• 1 règle plate de 30 cm, dès 3H (1P) • 1 paire de ciseaux à bout pointu • Des feutres et crayons couleur • Du papier collant avec

Co

rbiè

res

Ha

ute

vil

leC

ER

CL

E

SC

OL

AIR

E Infos Ecole2013-14

Inauguration de la salle OTAVELA et des deux nouvelles salles de classe, le 6 octobre 2012

INFOS ÉCOLE 2013-2014 1CORBIÈRES – HAUTEVILLE

RENTRÉE SCOLAIREINFOS ÉCOLE 2013-2014 1CORBIÈRES – HAUTEVILLE

Harmos... nous y voilà !Harmos, c’est l’uniformisation des moyens pédagogiques en Suisse

romande. Cela amène les deux années d’école enfantine et l’appren-tissage de l’anglais dès la 7ème Harmos. C’est aussi une toute nouvelle dénomination que tout le monde doit s’approprier.

Suite à ces nouveautés, nous avons ouvert une nouvelle classe enfantine et engagé un duo: Danielle Aeby et Catherine Vial qui vont dispenser leurs connaissances à des enfants de 1ère et 2ème Harmos, de même pour Colette Equey. Nous leurs souhaitons de la joie et de la découverte avec ces jeunes enfants.

En cette fin d’année scolaire, nous voulons remercier Corinne Huguenot pour l’enseignement dispensé à nos enfants. Nous lui souhai-tons pleins de succès et de beaux projets pour la suite de sa carrière. Pour la remplacer, nous souhaitons la bienvenue à Christel Gremaud.

Un grand MERCI à Babette, notre chauffeure, pour toutes ces années à véhiculer nos enfants entre nos villages. Bienvenue et bonne route à son remplaçant, Jean-Claude Chevalley.

Nous vous rendons attentifs aux horaires de bus et aux horaires des écoles qui ont été modifiés. Nous demandons que les enfants rentrent directement à la maison dès la fin de l’école ou à l’arrivée de leur bus.

Merci de prendre note des changements qui sont écrits en caractère gras dans le cahier.

Cette nouvelle édition de l’«Infos Ecole» vous donnera des infor-mations très utiles pour la rentrée 2013-2014. Gardez-le précieuse-ment tout au long de l’année. Faites-le lire ou lisez-le à vos enfants.

Nous remercions toutes les personnes participant à la bonne marche de nos écoles.

Bonnes vacances et bel été à tous!Rendez-vous le jeudi 22 août 2013 pour la rentrée

La commission scolaire

INFOS ÉCOLE 2013-20142CORBIÈRES – HAUTEVILLE

CALENDRIER SCOLAIRE INFOS ÉCOLE 2013-20142CORBIÈRES – HAUTEVILLE

CALENDRIER SCOLAIRE

Calendrier scolaire 2013-2014Début del’année scolaire

dès le … reprise le …

22 août 2013

Vacances d’automne 19 octobre 4 novembre

Vacances de Noël 21 décembre 6 janvier 2014

Vacances de Carnaval 1er mars 10 mars

Vacances de Pâques 12 avril 28 avril

1er mai 1er mai 2 mai

Ascension 29 mai 2 juin

Pentecôte 7 juin 10 juin

Fête-Dieu 19 juin 23 juin

Vacances d’été samedi 5 juillet

Rentrée scolaire 2014-2015 jeudi 28 août 2014

Infos Les téléphones portables ne sont pas autorisés à l’école. En cas d’urgence, le

téléphone de la classe est à disposition. Les enseignant-e-s sont en droit de confis-quer les appareils non désirés.Les parents annoncent leurs enfants malades de vive voix, par téléphone. Les SMS ne sont pas acceptés.


RENTRÉE SCOLAIREINFOS ÉCOLE 2013-2014 3CORBIÈRES – HAUTEVILLE

Répartition des classesClasse Localité Effectif* Enseignant-e-s

1-2H-a Hauteville 14 Colette Equey

1-2H-b Hauteville 14 Danièle Aeby / Catherine Vial

3H Villarvolard 18 Bernadette Tornare

4H Corbières 17 Anne Berset

5-6H Villarvolard 22 Caroline Pittet / Nicole Berchier

6-7H Corbières 20 Julien Esseiva

7-8H Hauteville 19 Christel Gremaud

ACM Hauteville Monique Fischer

Total 124

*Effectif arrêté au 15 juin 2013


MATÉRIEL ET ÉquIpEMENT

Pour les classes de la 3ème à la 8ème Harmos (1-6P)Les enfants sont priés de se munir du matériel de base suivant:

2 crayons à papier•1 taille-crayons avec boîtier•1 gomme blanche •1 plume à réservoir avec cartouche, dès 5H (3P)•1 effaceur d’encre, dès 5H (3P)•1 règle plate de 30 cm, dès 3H (1P)•1 paire de ciseaux à bout pointu •Des feutres et crayons couleur•Du papier collant avec dérouleur•Un tube de colle blanche•Un tube de colle en bâton•Une paire de chaussons à semelles • ne marquant pas le solUn tablier ou chemise à manches longues pour le bricolage•Un sac d’école•Un dossier cartonné ou plastique non pliable pour transport de fiches•Mouchoirs en papier•

Merci d’inscrire le nom de l’enfant sur le matériel.

Pour les classes de 1ère et 2ème Harmos (1-2EE)Une paire de chaussons fermés•Des ballerines pour la rythmique (qui restent à l’école)•De gros feutres Caran d’Ache (se rachète à l’unité) •Un paquet de mouchoirs en papier (à renouveler durant l’année)•Crayons de couleurs Caran d’Ache (2H)•

Merci d’inscrire le nom de l’enfant sur le matériel (y compris sur chaque feutre et crayon)

Equipement pour l’éducation physiqueUn équipement adéquat est nécessaire pour l’éducation physique, à savoir:

Une pai• re de basket ne marquant pas le sol (testez-la au magasin directement), ou une semelle transparente.

Une te• nue complète d’éducation physique. Un linge et un produit de douche. La douche est fortement recommandée dès la 3H.

Matériel de base


RENTRÉE SCOLAIRE

Horaires des classes

Horaire Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi

Matin8h00 - 11h35

1EE + 2EE 2EE 1EE 2EE 1EE + 2EE

Après-midi13h45 - 15h30

2EE 2EE Congé 1EE 2EE

*Alternance: selon la liste reçue fin juin.

Remarque: les 1P – 2P ont trop d’unités de congé d’alternance, c’est pourquoi 9 fois dans l’année, celle-ci sera supprimée. Jours de supression de l’alternance :

22 août / 18-19 décembre / 26-27 février / 9-10 avril / 23-24 avril / 30 avril / 28 mai / 11-12 juin / 18 juin

Matin Après-midi

8h00 - 11h35 13h45 - 15h30

Ecole enfantine (Harmos 1ère - 2ème)


Matin8h00 - 11h35

1P + 2P 1P + 2P1P + 2P

Alternance*1P + 2P

Alternance*1P + 2P


1P + 2P 1P + 2P Congé 1P + 2P 1P + 2P

Primaire 1P - 2P (Harmos 3ème - 4ème)


Matin8h00 - 11h35

1P + 2P 1P + 2P1P + 2P

Alternance*1P + 2P

Alternance*1P + 2P


1P + 2P 1P + 2P Congé 1P + 2P 1P + 2P

Primaire 3P à 6P (Harmos 5ème - 6ème - 7ème - 8ème)


INFORMATIONS pAR CLASSE

Ecole de Hauteville

Jour de rentrée 2H: Jeudi 22 août à 08h00

1H: Jeudi 22 août à 13h45

Départ du bus Corbières: 07h50 et 13h35

Villarvolard: 07h35 et 13h20

Enseignante Colette Equey, 1649 Pont-la-Ville Tél. privé: 026.413.34.52

Tél. de la classe: 026.915.27.98

Matériel Tablier de bricolage à longues manches

Education physique Lundi à 10h20 (prendre un équipement adéquat)

Classe 1-2-a Harmos (1-2EE)

Classe 1-2-b Harmos (1-2EE)Ecole de Hauteville

Jour de rentrée 2H: Jeudi 22 août à 08h00

1H: Jeudi 22 août à 13h45



Enseignante Danielle Aeby, 1630 Bulle Tél. privé: 026.912.85.61

Catherine Vial-Jaquet, 1646 Echarlens Tél. privé: 079.756.88.64 [email protected]


Matériel Tabliers mis à disposition

Education physique Vendredi à 10h20 (prendre un équipement adéquat)



Ecole de Villarvolard

Jour de rentrée Jeudi 22 août à 08h00


Hauteville: 07h40 et 13h25

Enseignante Bernadette Tornare, 1633 Marsens Tél. privé: 026.915.13.31

Tél. de la classe: 026.915.32.78 Tél. de l’école: 026.915.32.09

Matériel supplémentaire Un carton à chaussures

Cours de natation Dates transmises ultérieurement par l’enseignant

Activités créatrices Lundi matin à 09h55 à Villarvolard

Education physique Mardi après-midi à 13h45 heures

Vendredi matin à 09h30 heures

Ecole de Corbières


Départ du bus Hauteville: 07h25 et 13h10 Villarvolard: 07h45 et 13h30

Enseignante Anne Berset, 1647 Corbières Tél. privé: 026.915.27.78 079.818.80.46


Matériel supplémentaire 2 photos passeport 3 Stabilos (bleu - jaune - vert)

Cours de natation Dates transmises ultérieurement par l’enseignant

Activités créatrices Lundi après-midi à 13h45 à Corbières

Education physique Mardi matin à 10h20 Jeudi après-midi à 14h10

Classe 3ème Harmos (1P)

Classe 4ème Harmos (2P)



Classe 5-6 Harmos (3-4P)Ecole de Villarvolard



Hauteville: 07h40 et 13h25

Enseignantes Nicole Berchier, 1634 La Roche Tél. privé: 078.718.79.63

Caroline Pittet, 1630 Bulle Tél. privé: 079.508.83.48

Tél. de la classe: 026.915.32.77 Tél. de l’école: 026.915.32.09

Matériel supplémentaire Un stylo bille bleu, vert, rouge et noir

Activités créatrices Lundi matin à 08h00

Education physique Jeudi et vendredi matin à 08h00

Classe 6-7 Harmos (4-5P)Ecole de Corbières


Départ du bus Hauteville: 07h25 et 13h10


Enseignant Julien Esseiva, 1653 Crésuz Tél. privé: 079.565.03.48


Matériel supplémentaire Stylos à bille bleu, vert et rouge Manuel de conjugaison (Bescherelle) Compas, Equerre, Rapporteur

Activités créatrices Vendredi à 10h40 et 13h45

Education physique Mardi matin à 8h00 Jeudi matin à 10h20



Classe 7-8 Harmos (5-6P)Ecole de HautevilleJour de rentrée Jeudi 22 août à 08h00Départ du bus Corbières: 07h50 et 13h35 Villarvolard: 07h35 et 13h20Enseignant Christel Gremaud, 1630 Bulle Tél. privé: 026.913.75.44 Tél. de la classe: 026.915.23.03Matériel supplémentaire Un stylo bleu Pilot Frixion qui s’efface ou plume à encre Compas, équerre, rapporteur Néocolors I ou II, 1 crayon à papier 2 H Caran d’Ache 1 feutre fin Stabilo point 88 (vert/violet) 1 feutre fin Stabilo point 88 (noir), 1 feutre indélébile noirActivités créatrices Vendredi matin à 08h00Education physique Lundi et mercredi matin à 08h00

Transport scolaireLe bus scolaire transporte 22 élèves au maximum. Merci de respecter les horaires

de départ indiqués avec détail dans les pages consacrées aux informations propres à chaque classe. Pour des raisons de sécurité, les mesures suivantes sont à respecter:

D’un village à l’autre• , les élèves ont l’interdiction de se déplacer en vélo. Ils prennent le bus.A Hauteville, les élèves attendent le bus au bord du parking de l’accès à la •salle Otavela.A Corbières, les élèves attendent le bus près de l’école et ne se précipitent pas en •sa direction avant qu’il ne soit immobilisé.A Villarvolard, les élèves attendent le bus à l’intérieur de la cour d’école et cela, •dès l’école enfantine.

Pour des raisons de manque de place dans le bus, il ne sera pas possible de transporter des élèves pour des trajets privés (anniversaire, assistante parentale, accueil extrafamilial). Si un enfant n’est pas à l’heure pour prendre le bus, les parents doivent assumer son transport à l’école.

ChauffeursLa conduite du bus est assurée alternativement par:

Nathalie Ecoffey Hauteville 026.915.21.08 ou 079.326.36.14•Jean-Claude Chevalley La Roche 026.413.04.52•


TRANSpORT SCOLAIRECORBIÈRES – HAUTEVILLE

Le règlement du bus scolaire a été rédigé par les enseignant-e-s en collaboration avec les élèves du cercle scolaire.

J’attache ma ceinture de sécurité dès mon entrée dans le bus et je la pose sur le •siège en fin de trajet. Je ne détache pas la ceinture de mes camarades durant le trajet.Je respecte les horaires et suis à l’heure.•Je reste assis-e jusqu’à l’arrêt complet du bus.•J’adopte une position correcte (mes pieds restent au sol et ma tête ne sort pas •par la fenêtre).J’utilise un langage respectueux envers les conductrices, mes camarades et les •personnes qui se trouvent sur le bord de la route.Je parle doucement et je respecte mes camarades.•Je contribue à la propreté du bus en n’y jetant aucun déchet et en m’abstenant de •boire et de manger (pas de chewing-gums collés ni de crachats).Je veille à maintenir le bus en bon état en évitant de griffer ou de marquer les •parois et d’abîmer les sièges ou les ceintures de sécurité.Je respecte l’environnement en ne jetant aucun déchet par les fenêtres.•Je monte et descends du bus sans bousculade.•J’évite de me précipiter et de courir devant et autour du bus (danger de se faire •écraser).Je fais preuve de bonne volonté et j’applique ce règlement de telle sorte que les •transports soient agréables pour tous.

Les élèves qui ne respectent pas le règlement seront convoqués et astreints à une tâche d’utilité générale. En cas de détérioration volontaire du bus, les parents des élèves concernés seront tenus de payer les frais de réparation.

Règlement du bus scolaire

Horaire du bus scolaireArrivée

Départà Villarvolard à Corbières à Hauteville

de Hauteville 7h40 et 13h25 7h25 et 13h10

de Corbières 7h30 et 13h15 7h50 et 13h35

de Villarvolard 7h45 et 13h30 7h35 et 13h20


SuRvEILLANCE ET SÉCuRITÉCORBIÈRES – HAUTEVILLE

La surveillance de la cour de récréation est assurée par les enseignant-e-s.Tous les enseignant-e-s sont présent-e-s dans la cour d’école 10 minutes avant le

début de la classe et 10 minutes lors de la sortie de l’école. En dehors de ces heures, les enfants sont sous la responsabilité de leurs parents. Sur le chemin de l’école, les enfants sont également sous la responsabilité des parents.

Merci à tous de respecter les horaires de bus et de classe et de faire en sorte que les enfants n’arrivent pas trop tôt à l’école et qu’ils rentrent rapidement après la classe.

Patrouilleurs scolairesSeuls les élèves de 6P sont habilités à exercer la fonction de patrouilleur scolaire. A

Hauteville, ils sont secondés par des patrouilleurs adultes. A Villarvolard, la fonction est exercée par des patrouilleurs adultes. A Corbières, la gendarmerie cantonale n’a pas jugé nécessaire la présence de patrouilleurs.

A Hauteville, les enfants du haut du village attendent à la Raiffeisen que les patrouilleurs viennent les chercher. Ils traversent la route en marchant.

Resp. des patrouilleur• s: Hauteville Murielle Jaton 079.229.32.55 Villarvolard Daniel Schmoutz 079.361.27.88

Horaire des patrouilleurs à Hauteville:Matin Matin Après-midi Après-midi

Lundi 7h25-7h40 11h35-11h40 13h10-13h25 15h30-15h35

Mardi 7h25-7h40 11h35-11h40 13h10-13h25 15h30-15h35

Mercredi 7h25-7h40 11h35-11h40 Congé Congé

Jeudi 7h25-7h40 11h35-11h40 13h10-13h25 15h30-15h35

Vendredi 7h25-7h40 11h35-11h40 13h10-13h25 15h30-15h35

Horaire des patrouilleurs à Villarvolard:Matin Matin Après-midi Après-midi

Lundi 7h30-7h55 11h35-11h50 13h15-13h40 15h30-15h50

Mardi 7h30-7h55 11h35-11h50 13h15-13h40 15h30-15h50

Mercredi 7h30-7h55 11h35-11h50 Congé Congé

Jeudi 7h30-7h55 11h35-11h50 13h15-13h40 15h30-15h50

Vendredi 7h30-7h55 11h35-11h50 13h15-13h40 15h30-15h50

Surveillance dans la cour d’école


INFOS ET CONTACTS uTILES

Loto du cercle scolaireVous êtes toutes et tous cordialement invités au loto du cercle scolaire:

samedi 28 septembre 2013, à 20h00

Camps pour les élèvesDeux camps seront organisés par le cercle scolaire en début d’année 2014:

Camp de ski à La Lenk: 27 au 31 janvier 2014•Camp vert à Vaumarcus: 25 au 28 février 2014•

Objets trouvésA Corbières, un bac situé au rez-de-chaussée dans le hall du bâtiment scolaire est à

disposition pour aller rechercher vos objets perdus ou pour déposer vos trouvailles.Régulièrement, les objets non réclamés trouvés dans les écoles, le bus scolaire, la

halle de gym ou autres seront mis dans ce bac.A la mi-juillet de chaque année, tout le solde sera donné à la Croix-Rouge. Petit

conseil : notez les vestes, espadrilles, bonnets, gants, on pourra plus facilement les restituer.

Informations sur InternetVous trouverez de nombreuses informations concernant l’école sur le site Internet

www.hauteville.ch. Vous pourrez notamment, si vous l’avez égaré, télécharger le pré-sent cahier au format PDF.

Divers liens vous permettront d’obtenir des renseignements intéressants sur la suite de la formation scolaire, sur les études et sur la formation professionnelle. Les lois scolaires sur le plan cantonal et communal sont également accessibles.

L’école aura bientôt son propre site. Il est actuellement en construction. Vous recevrez ultérieurement des informations.

Les responsables de religionReligion catholique

Marie Jocelyne Pittet, Botterens 026.921.31.17•

Religion protestanteKarin Pralong, Hauteville 026.915.33.65•

Divers


RègLES DE vIEINFOS ÉCOLE 2013-2014 13CORBIÈRES – HAUTEVILLE

A l’intérieur du bâtimentAfin de garder le bâtiment propre, d’avoir des locaux agréables et accueillants et de permettre à chacun de travailler dans le calme et la tranquillité, les parents et les enfants sont invités à respecter les points 1 à 3 ci-dessous:

Point 1 Nourriture (récréations, chewing-gums)Aucune nourriture n’est déballée ou consommée dans le bâtiment.•Les chewing-gums y sont interdits.•

Point 2 Les locauxOn évite de claquer les portes.•On utilise les WC en les laissant dans un parfait état de propreté.•Savon et papier WC sont là pour être utilisés correctement et modérément.•

Point 3 Respect du calme et de la sécuritéL’entrée dans le bâtiment ou dans la classe se passe dans le calme.•Les parents attendent leurs enfants à l’extérieur du bâtiment.•Aucun élève ne reste dans les corridors durant les récréations. •Chaque élève quitte le bâtiment immédiatement après la fin des cours.

Dans la cour d’école

Afin de permettre à chaque élève d’avoir une récréation agréable, en toute sécu-rité, les enfants sont invités à respecter les points 4 et 5 ci-dessous.

Point 4 La sécuritéOn joue dans les endroits autorisés et placés sous la surveillance •des enseignants.Il n’est pas autorisé de jouer à l’arrière du bâtiment, sur le périmètre d’accès au •parking des voitures ou sur la route (Corbières).

Point 5 Vélos, trottinettes, etc.Les vélos peuvent être utilisés pour le trajet de la maison à l’école dès la 6H (4P) et •ce dès que les enfants ont pu bénéficier de l’apprentissage avec les responsables de la circulation routière.L’utilisation des trottinettes et des rollers est interdite dans le périmètre de l’école •pendant les récréations et durant les 15 minutes qui précèdent et qui suivent la classe.

Règles de vie à l’intérieur des bâtiments scolaires dans la cour et sur le chemin de l’école


RègLES DE vIE INFOS ÉCOLE 2013-201414CORBIÈRES – HAUTEVILLE

Sur le chemin de l’école

Sur le chemin de l’école, les enfants sont sous la responsabilité de leurs parents. Afin d’éviter tout problème, les enfants sont toutefois invités à respecter les points 6 et 7 ci-dessous.

Point 6 La sécuritéLa route est un endroit dangereux et il ne faut, • en aucun cas, quitter le trottoir.Il est interdit de circuler à vélo sur le trottoir. •Venir à vélo à l’école n’est autorisé que depuis la 6ème Harmos (4P).Les élèves sont soumis à la loi sur la circulation routière.•

Point 7 ComportementLe trottoir appartient au domaine public et chacun doit s’y comporter •en respectant les lois.On ne quitte pas le trottoir ou le chemin pour s’engager sur des propriétés privées. •On respecte ces dernières.

Dans le bus scolaire

Point 8 La sécuritéLes enfants • sont tenus de respecter les dames chauffeuses du bus. Ils n’ont pas à leur répondre insolemment ou à adopter un comportement inapproprié.Sanction: d’abord un avertissement écrit, puis, en cas de récidive, une •semaine d’exclusion du bus scolaire et donc un transport à organiser et à prendre en charge par les parents.Dans le bus, les enfants sont assis, s’attachent et mettent tout en œuvre pour ne •pas endommager intentionnellement le véhicule.

Téléphones portables, jeux électroniques

Point 9 Les téléphones portables et les jeux électroniques sont interdits à l’école• . Les maîtres pourront les confisquer et les remettre aux parents en cas de non-respect.

Tenue vestimentaire

Point 10 Les élèves portent, en toute saison, des tenues appropriées au contexte scolaire. •En cas de non respect, l’enseignant peut obliger une correction de la tenue en priant l’élève de passer un vêtement conforme ou convenable.


RègLES DE vIEINFOS ÉCOLE 2013-2014 15CORBIÈRES – HAUTEVILLE

Absences imprévues et demandes de congé

Afin d’éviter tout problème lors d’absences imprévues ou de demandes de congé, nous nous permettons de vous rappeler ce qui suit.

Point 11 Maladies, absences imprévues

Si votre enfant est malade et ne peut venir en classe, il est indispensable d’avertir •l’enseignant avant le début de la classe.

Toute absence doit être annoncée par les parents, soit par téléphone, soit par un •billet signé. Lorsque le maître ne reçoit pas d’avis de parents, il prend contact sans délai avec eux pour déterminer ce qu’il en est.

Si un enfant n’est pas en classe et qu’aucune information n’a été donnée, l’enseignant(e) est tenu(e) d’informer un membre de la Commission scolaire qui se déplacera au domicile de l’enfant afin de s’assurer que rien ne lui est arrivé.

L’absence pour maladie ou accident doit être justifiée par les parents au moyen •d’une déclaration médicale dès qu’elle dépasse trois jours.

Point 12 Demandes de congé

L’enseignant est habilité à accorder jusqu’à trois jours de congé (consécutifs ou •épartis dans l’année) par élève et par année scolaire en accord avec l’article 33 al. 1 du règlement de la Loi scolaire.

Lorsque plusieurs enfants d’une même famille sont concernés par le même congé, une décision commune est prise dans le cadre de l’établissement.

Un congé planifié à l’avance fait toujours l’objet • d’une demande préalable écrite des parents (délai de 3 semaines). En cas de refus de l’enseignant, une réclama-tion écrite peut être faite dans les 10 jours auprès de l’inspectrice scolaire.

Les cas d’urgence: deuil, maladie, accident… peuvent être traités oralement (télé-phone ou contact direct).

Le Département de l’Instruction publique, de la Culture et du Sport (DICS) nous demande d’observer une attitude très restrictive par rapport à ces congés.

Pour une durée plus longue, une demande doit être faite par écrit, suffisam-•ment tôt, à l’inspectrice scolaire:

Madame Carole Angéloz, CP 112, 1680 Romont.

Les demandes de congés pour raison de vacances• (par exemple : fin de l’année scolaire ou prolongation de week-end) ne seront pas en aucun cas acceptées.


CIRCuLATION ET pARkINg

Circulation et parking des voitures

Le souci des enseignant-e-s et des parents est la sécurité pour les enfants du cercle scolaire. Chaque approche d’un lieu scolaire avec des voitures est toujours un danger pour nos enfants. C’est pourquoi, dans la mesure du possible, veuillez laisser aller vos enfants à pied à l’école. Aller à pied à l’école, c’est aussi: apprendre à traver-ser, devenir un piéton aguerri, prendre sa place parmi les autres usagers de la route, faire du sport l’air de rien et contribuer à améliorer la qualité de l’air. Et si un transport en voiture s’avère tout de même nécessaire, merci de respecter les endroits de parking prévus à cet effet. Voir les plans pour chaque village sur la page suivante.

Circulation et parking des vélos

Il est interdit de circuler avec les vélos dans la cour de récréation.

Les vélos sont parqués aux emplacements prévus à cet effet et ne sont pas repris avant la fin de l’école.

La circulation en vélo entre les villages est interdite.

Circulation et parking aux alentours des écoles


CIRCuLATION ET pARkINg

Plan de situation des parkingsHauteville

Tout dépôt ou prise en charge des enfants doit se faire exclu-sivement sur le parking de la salle Otavela.

Les vélos sont à parquer der-rière l’école et ceux du haut du village devant la Banque Raiffeisen.

CorbièresMerci de parquer les voitures

sur les places de parc prévues au nord de l’école. Les vélos sont à parquer à côté du parking des voitures.

Tout dépôt ou prise en charge des enfants doit se faire sur les places de parc.

VillarvolardLes voitures sont à parquer à

côté de l’école (direction Botte-rens). Tout dépôt ou prise en charge des enfants doit se faire sur cette même place de parc.

Les vélos sont à parquer à côté de l’ancienne cure.

École

École

École

Parking vélos

Parking vélos

Parking vélos

Parking vélos

Parking voitures

Parking voitures

Parking voitures

Parking voitures

Parking vélosEcole

Parking vélos



Enseignant-e-s du cercle scolaireColette Equey 1649 Pont-la-Ville 026.413.34.52•

Catherine Vial 1630 Bulle 079.756.88.64•

Danièle Aeby 1630 Bulle 026.912.85.61•

Bernadette Tornare 1633 Marsens 026.915.13.31•

Anne Berset * 1647 Corbières 079.818.80.46•

Nicole Berchier 1634 La Roche 078.718.79.63•

Caroline Pittet 1630 Bulle 079.508.83.48•

Julien Esseiva 1653 Crésuz 079.565.03.48•

Christel Gremaud 1630 Bulle 026.913.75.44•

Monique Fischer 1648 Hauteville 079.220.77.43• * Responsable d’établissement Corbières - Hauteville

Enseignantes d’appui - LogopédistesAppui - langues Eliane Pillet 079.712.75.43•

MCDI Delphine Buillard•

Logopédie Sophie Kreienbühl•

Logopédie Françoise Duffey 079.443.25.06•

Inspectrice des classes primaires et enfantinesCarole Angéloz 1680 Romont 026.305.73.65 [email protected]•

Direction de l’instruction publiqueSecrétariat 1700 Fribourg 026.305.12.06 [email protected]•

ConciergesMargarete Dietrich Ecole de Villarvolard 026.915.39.08•

Chantal Bergmann Ecole de Corbières 026.913.82.66•

Nicolas Chassot Ecole de Hauteville 079.504.91.60•

Jean-Bernard Angéloz Halle de gymnastique de Corbières 079.634.51.56•

Administrations communalesHauteville 026.915.92.00 [email protected]•

Corbières 026.915.14.08 [email protected]•

Numéros de téléphone utiles



Commission scolaireMarlène Piqueret Hauteville Présidente 026.915.16.27•Daniel Schmoutz Corbières Repr. Commune/Vice-P. 079.361.27.88•Murielle Jaton Hauteville Repr. Commune 079.229.32.55•Christel Blanc Corbières Repr. Parents/Secrétaire 026.915.20.72•Philippe Berchier Hauteville Repr. Parents/Caissier 079.752.34.45•Nathalie Prin Corbières Repr. Parents 026.915.37.38•Alexandra Schouwey Villarvolard Repr. Parents 026.915.13.30•

Adresse e-mail de la commission scolaire: [email protected]

Les membres de la commission scolaire sont l’organe de gestion administrative de l’école mandaté par les communes. Ils font le lien entre les parents, les élèves et les maîtres.

C’est très volontiers que le corps enseignant ainsi que les membres de la commission scolaire se tiennent à votre disposition pour tout complément d’informations.

Le cercle scolaire est soumis à différents règlements et lois. Sur demande, ces règle-ments peuvent être consultés à la commune de domicile ou auprès de la Présidente de la commission scolaire.

Contacts utilesAss. d’Accueil Familial de Jour, Bulle 026.912.33.65•Ass. Gruyérienne des parents, Bulle 079.254.40.82•Ecole Maternelle, Pont la Ville 026.413.32.14•«Le petit soleil», école bilingue, Riaz 026.411.46.72•Ecole Maternelle, Monique Pasquier, Riaz 026.912.92.48•Ludothèque, Bulle 026.919.52.78•Bibliothèque publique, Bulle 026.916.10.10•Ludothèque, Fribourg 026.466.87.86•



Maladie ou accidentEn cas de maladie, d’accident ou autres, merci de l’annoncer avant le début des

cours à l’enseignant-e concerné-e. Après 3 jours d’absence, prière de transmettre un certificat médical.

L’assurance scolaire contre les accidents n’est plus obligatoire.• Pour plus d’info, veuillez prendre contact avec votre assureur maladie ou avec la Direction de la santé et des affaires sociales à Fribourg, tél. 026.305.29.04.

DentisteMerci d’apporter une attestation de votre dentiste à la rentrée scolaire. Il n’y a

plus de contrôle dans les communes, car la cabine dentaire ne se déplace plus. Les parents qui veulent faire soigner leur enfant par la clinique dentaire scolaire doivent organiser eux-mêmes les transports.

La clinique se trouve au CO de Bulle, rue de la Léchère 40, bâtiment B, 1er étage, au-dessus de la salle de sport (026.305.98.59). Les rendez-vous se dérouleront dans le courant du mois de septembre.

SantéA l’admission à l’école enfantine (1ère ou 2ème Harmos), l’enfant devra présenter la

carte de santé à l’enseignant-e dûment signée par le médecin, attestant que l’enfant a subi l’examen médical.

Avant chaque rentrée scolaire et durant toute l’année, nous recommandons aux parents de bien contrôler leur enfant concernant les parasites tels que poux, verrues et autres et de traiter si nécessaire afin d’éviter toute épidémie durant l’année scolaire. En cas de doute, vous pouvez demander auprès des enseignant-e-s, de la commission scolaire, de votre médecin ou de votre pharmacien la marche à suivre pour un traitement.

Pour toutes autres questions médicales ou sociales, votre médecin traitant ou les services suivants peuvent vous aider:

Aide aux jeunes 147•Médecin cantonal Fribourg 026.426.82.30•Services auxiliaires scolaires Bulle 026.919.68.11 •(Psychologie, logopédie, psychomotricité) [email protected]édiste La Roche 026.413.22.38•Réseau Santé et Social de la Gruyère Bulle 026.919.00.19 •

[email protected], Mme Poffet Bulle 026.912.19.00•Pédo-psychiatre Bulle / Fribourg 026.305.30.50•Planning Familial, information sexuelle Fribourg 026.305.29.55•

Informations médicales et sociales

Par leur manque d’expérience et une perception pas toujours réaliste du trafic, les enfants sont particulièrement vulnérables. Pour que rentrée rime avec sécurité, voici quelques conseils:

De préférence à pied…En tant que parents, vous avez un rôle primordial à jouer, celui d’éduquer votre enfant à la sécu-rité routière. Pour l’aider à faire ses propres expériences, privilégiez les déplacements à pied!

Effectuez le parcours plusieurs fois ensemble. Ne choisissez pas le trajet le plus court, mais •le plus sûr. A la sortie des classes, attendez du côté de l’école.Assurez-vous qu’il parte suffisamment tôt : se précipiter augmente les risques d’accident!•Apprenez-lui à s’arrêter, regarder et écouter, avant de traverser la chaussée, en marchant, •uniquement lorsque les véhicules seront complètement arrêtés.

A vélo, pas avant l’âge!Même si la loi autorise les enfants, dès 6 ans, à circuler seuls sur une route principale, ce n’est qu’en 4ème primaire que les rudiments leur sont inculqués par nos instructeurs. Les enfants plus jeunes ne sont pas capables, d’une part, de réagir de manière adéquate dans toutes les situa-tions et, d’autre part, de jeter un coup d’oeil en arrière en tendant le bras pour effectuer une présélection.

Veillez à ce que le vélo de votre enfant soit équipé conformément à la loi.•Assurez-vous que le casque soit porté correctement à chaque déplacement et portez vous-•même un casque lorsque vous accompagnez votre enfant.

En voiture? Montrez l’exemple!Bouclez votre ceinture de sécurité et assurez-vous que tous les passagers sont attachés.•Transportez, de préférence, les enfants sur les sièges arrière. Le nombre de passagers ne •doit pas excéder celui des places autorisées.Ne vous garez pas n’importe où et n’importe comment! Pour déposer / reprendre votre •enfant, utilisez les places de stationnement. Faites-le monter / descendre du côté du trottoir. Ne craignez pas de faire quelques mètres à pied pour l’accompagner jusqu’à l’école. Avant de repartir, assurez-vous de n’avoir personne devant ou derrière votre véhicule.Soyez particulièrement prudents aux abords des écoles, des passages pour piétons et des •arrêts de bus. Réduisez votre vitesse et soyez prêts à freiner.Cédez toujours la priorité aux piétons en vous arrêtant complètement.•Respectez les signes des patrouilleurs scolaires.•

Le saviez-vous?Eclairés par les feux de croisements d’une voiture, des réflecteurs sont visibles à 140 m et •des vêtements clairs à 40 m, alors que des habits foncés ne le sont qu’à 25 m. Pensez-y lors de vos achats (veste, cartable, chaussures,…); sur route sèche, la distance d’arrêt d’une voiture roulant à 50 km/h est de 27 m!

Merci de votre engagement pour la sécurité des enfants sur le chemin de l’école! N’oubliez pas qu’en tant que parents, vous servez de modèle!

POLICE CANTONALE, Section routière, 026.305.20.30

Conseils de sécurité routière pour la rentrée scolaire

Nous souhaitons aux élèves de 6Pqui rejoindront cet automne le CO de Bulle ou

de La Tour-de-Trême beaucoup de satisfaction et de réussite dans la poursuite de leur formation scolaire.

1er rang: Elise, Valy, Fanny, Clara, Alizée et Soraya

2ème rang: Samuel V., Sébastian, Victor, Loïc, Samuel M., Alexandre, Jérémy, Jonathan et Camille

3ème rang: Robynn, Valentin, Dominique, Philippe, Guillaume, Kevin, Malou, Lucie et Audrey

Corbières Hauteville

Documents

Infos Ecole CERCLE SCOLAIRE Hauteville• 1 règle plate de 30 cm, dès 3H (1P) • 1 paire de ciseaux à bout pointu • Des feutres et crayons couleur • Du papier collant avec