Mosquée Moulay driss Zerhoune(les idrissides)

Meknes

مسجد موالي ادريس زرهون )األدارسة(، مكناس

Vue généralede l’ancienne Ville

de Fès

منظر عام ملدينة فاس العتيقة

Mosquée al

quarawiyyin(les idrissides)

Fès

مسجد القرويني )األدارسة(، فاس

Mosquée al andalous(les idrissides)

Fès

جامع األندلس )األدارسة(، فاس

Les Idrissidesاألدارسة قصد الالزمة الرتتيبات باختاذ أمرنا »...كما

للعبادة مقرا باعتباره املسجد لرسالة املكانة إعادة أيضا وباعتباره واإلرشاد والوعظ والتكوين والرتبية املواطنني بتأطري والعاملات العلماء فيه ينهض مركزا و واع سليم طاهر جمتمع يف وصهرهم واملواطنات

متماسك...«

محمد امللك اجلاللة صاحب املؤمنني أمير خطاب من مقتطف السادس نصره الله مبناسبة عيد العرش.

األحد 27 ربيع الثاني 1421، املوافق لـ 30 يوليوز 2000

N...Nous avons également donné nos instructions pour la prise des mesures nécessaires en vue de réhabiliter la mission de la mosquée, en tant que centre de culte, d’éducation, de formation, de prédication et d’orientation et en tant qu’espace où les Ouléma, hommes et femmes, se consacrent à l’encadrement des citoyens et des citoyennes et à leur intégration dans une société de haute moralité, saine, consciencieuse et

solidaire

Extrait du Discours de Amir al-Mouminine SM le Roi Mohammed VI que Dieu le glorifie à

l’occasion de la fête du Trône.

Dimanche 27 rabii II 1421, correspondant au 30 juillet 2000

’’

’’...

مما شهدناه ونشهده أن أمير املؤمنني صاحب اجلاللة امللك محمد وتأطيرا بناء للمساجد كبرى عناية يولي الله أعزه السادس وجتهيزا. وتدخل هذه العناية في مهام إمارة املؤمنني التي يضطلع امللة البيعة وما ينص عليه من حماية بها جاللته مبقتضى عقد

والدين.هو مناقبه، جملة من الهمام، امللك لهذا يحسب الذي لكن حرصه الفني املرتبط مبعمار املساجد. فكلما وقف على تصميم من يتأكد وجدناه إال األساس حجر له يضع أن يريد مسجد موافقة املشروع الهندسي املقترح للطابع املغربي األصيل في بناء مشروع كل موافقة من يتأكد الله، حفظه إنه، بل املساجد، للمسات اللون احمللي داخل الطابع الوطني العام للهوية الهندسية

املغربية في بناء بيوت الله.إن هذا احلرص من قبل جاللته تكريس لتقاليد أسالفه من امللوك الذين رعوا عبر التاريخ هذا التراث املعماري اخلاص باملساجد حيث أضاف إليه كل واحد منهم ما أغناه وزاده متيزاً وإبداعًا.

إن الرعاية امللكية للثقافة في هذا امليدان هي رعاية إبداع األمة متشبعة األمة ما رفعها في وبرز املساجد قواعد رفعت التي مستوى على وذلك تعالى، الله توحيد التوحيد، قيم من به االنسجام في مكونات معمار املساجد من جهة، وفي عناصر تفرغ فيه مبختلف األساليب واملعاجلات من جهة التي التجميل

أخرى.تطبيق اإلسالمية والشؤون األوقاف وزارة واجب من وإن التوجيهات امللكية في صيانة هذا التراث املعماري مبا يتعني من

إجراءات.إبداعية كثقافة به التعريف في اإلسهام واجبها من أن كما اجلمالية، الدينية التربية مداخل أحد تكون تليق ألن وجمالية وفي هذا الصدد يأتي هذا املعرض لصور بعض املساجد القدمية الدينية الثقافة لتنمية واسع مشروع في أولي كنشاط واحلديثة

اجلمالية في أوساط املجتمع.

Amir Al Mouminine, Sa Majesté le Roi Mohammed VI que Dieu l’assiste a toujours témoigné d’une grande sollicitude à l’égard des mosquées, qu’il s’agisse de leur construction, de leur encadrement ou de leur équipement, sollicitude qui fait partie intégrante des prérogatives de la Commanderie des croyants, que le Souverain exerce dans le cadre du pacte d’allégeance stipulant la protection de la foi et de la religion.

Cependant, ce qui distingue le plus ce grand Roi dans ce domaine, c’est son attachement constant à l’esthétique architecturale de la mosquée. Ainsi, il ne pose jamais la première pierre d’une mosquée, avant d’en examiner le plan pour bien contrôler qu’il correspond au cachet traditionnel en termes de construction de mosquées. Bien plus, Sa Majesté tient à ce que chaque projet mette en valeur la couleur locale à l’intérieur du cachet national général de l’identité urbanistique marocaine, s’agissant de la construction des maisons de Dieu.

Cet attachement de la part de Sa Majesté consacre les traditions de ses glorieux ancêtres qui ont protégé, à travers les âges, ce patrimoine architectural propre à la mosquée, chacun l’ayant enrichi par de nouvelles innovations.

Cette sollicitude royale pour la culture dans ce domaine traduit en fait le grand intérêt porté par Sa Majesté à la créativité dont a fait preuve la nation marocaine, qui a édifié ces mosquées, qui montrent à quel point elle est imbue des valeurs d’unicité de Dieu, et ce aussi bien au niveau de la cohésion des éléments architecturaux de la mosquée, qu’au niveau des éléments esthétiques qui la composent, d’approches et de styles différents.

Il est par conséquent du devoir du Ministère des Habous et des Affaires islamiques d’exécuter les hautes directives royales relatives à la conservation de ce patrimoine urbanistique en prenant les décisions qui s’imposent et en contribuant à le faire connaître comme une culture créative et esthétique, méritant d’être l’un des paramètres de l’éducation esthétique religieuse.

C’est dans ce cadre qu’est organisée cette exposition de photographies de mosquées anciennes et récentes, exposition qui n’est que le premier jalon d’un vaste projet de développement de la culture esthétique religieuse dans les différents milieux de la société.

Introductionتقديــم

أحمد التوفيقوزير األوقاف والشؤون اإلسالمية

Ahmed ToufiqMinistre des Habous

et des Affaires Islamiques

Mosquée ar-rsiF(les alaouites)

Fès

مسجد الرصيف)العلويون(، فاس

Mosquée al adaM(les alaouites)

tanger

املسجد األعظم)العلويون(، طنجة

Mosquée Zaouia(les alaouites)

ouaZZane

مسجد الزاوية)العلويون(، وزان

Mosquée kasbah(les alaouites)

tanger

جامع القصبة )العلويون(، طنجة

Mosquée souk(les alaouites)cheFchaouen

مسجد السوق)العلويون(، شفشاون

Mosquée ben yousseF(les alaouites)

essaouira

مسجد بن يوسف)العلويون(، الصويرة

Les Alaouitesالعلويون

Les Ouatassides

املسجد األعظم )املرينيون(، وجدة

املسجد األعظم )الوطاسيون(، شفشــاون

MosquéeMouassine (les saadiens)

Marrakech

جامع املواسني )السعديون(، مراكش

Mosquée al kabir (les saadiens)

taroudante

اجلامع الكبري )السعديون(، تارودانت

Mosquéeal adaM

(les ouatassides)cheFchaouen

lustre Mosquée al adaM(les Mérinides)

taZa

ثريا املسجد األعظم )املرينيون(، تازة

Mosquée al adaM(les Mérinides)

oujda

املرينيونLes Mérinides

الوطاسيون

السعديونLes Saadiens

Mosquéeal koutoubia

(les alMohades)Marrakech

مسجد الكتبية )املوحدون(، مراكش

Mosquée tinMel(les alMohades)

Marrakech

مسجد تينمل )املوحدون(، مراكش

Mosquée hassan(les alMohades), rabat

مسجد حسان )املوحدون(، الرباط

Les Almohades

املوحدون

املسجد األعظم)املوحدون(، سال

Mosquée al adaM(les alMohades), salé

Mosquée Moulay yaZid (les alMohades)

Marrakech

مسجد موالي اليزيد )املوحدون(، مراكش

Mosquée tiMZguida ukhriben(les alMohades), taFreghoust / région de tinMal haut-atlas

مسجد متزكيدا أخرينب )املوحدون(، تافرغوست، ناحية تينمل، األطلس الكبري

Les Almoravidesاملرابطون

qoubba alMoraVideMarrakech

القبة املرابطيةمراكش

Mosquée al-koutoubia(les alMoraVides)

Marrakech

جامع الكتبية)املرابطون(، مراكش

Mosquée al quarawiyyin(les alMoraVides)

Fès

مسجد القرويني)املرابطون(، فاس

معرض صورمساجد مغربية عبر التاريخ

exposition de photosmosquées marocainesà travers l'histoiremosquées marocainesà travers l'histoire

مساجد مغربية عبر التاريخ

تنظم املندوبية اجلهوية للشؤون اإلسالمية

Mosquée MohaMMed Vi (les alaouites)

al houceiMa

مسجد حممد السادس )العلويون(، احلسيمة

Mosquée MohaMMed Vi(les alaouites)

tétouan

مسجد حممد السادس)العلويون(، تطوان

Mosquée MohaMMed Vi(les alaouites)

M’diq

مسجد حممد السادس)العلويون(، املضيق

Mosquée lalla asMae(les alaouites)

مسجد لال أمساء )العلويون(، الرباط

Mosquée hassan ii(les alaouites)

casablanca

مسجد احلسن الثاني)العلويون(، الدار البيضاء

MosquéeMohaMMed Vi (les alaouites)

Marrakech

مسجدحممد السادس )العلويون(، مراكش

مسجد النور)العلويون(، آزرو

Mosquée annour(les alaouites)

aZrou

MosquéeMohaMMed Vi

(les alaouites)Meknes

مسجد حممد السادس)العلويون(، مكناس

Mosquée MohaMMed V(les alaouites)

tanger

مسجد حممد اخلامس )العلويون(، طنجة

Mosquée al atiq(les alaouites)

essMara

املسجد العتيق)العلويون(، السمارة

Mosquée lallasoukayna

(les alaouites)rabat

مسجد لال سكينة)العلويون(، الرباط

Mosquée Moulay abdelaZiZ

(les alaouites)laâyoune

مسجد موالي عبد العزيز)العلويون(، العيون

Mosquée lalla soukayna

(les alaouites)rabat

مسجد لال سكينة)العلويون(، الرباط

Mosquéedu Mausolé

MohaMMed V(les alaouites)

rabat

مسجد ضريح حممد اخلامس)العلويون(، الرباط

املسجد العتيق )العلويون(، زاكورة

Mosquée ahl Fès(les alaouites)

rabat

مسجد أهل فاس )العلويون(، الرباط

Mosquée al

MohaMMadi (les alaouites)

casablanca

املسجد احملمدي)العلويون(، الدار البيضاء

Mosquée ben yousseF(les alaouites)

Marrakech

مسجد بن يوسف)العلويون(، مراكش

Mosquée al quassabalalla aouda

(les alaouites)Meknes

مسجد القصبة لال عودة)العلويون(، مكناس

منظر عام لقرية بضواحي مدينة مراكش يتوسطها

مسجد بني باحلجارة على األسلوب التقليدي احمللي. Vue générale d’un village de la région de

Marrakech avec sa mosquée construiteen pierres dans un style traditionnel local.

Mosquéeal atiq

(les alaouites)Zagoura

Les Alaouitesالعلويون

www.habous.gov.ma