INVITATION - bruendler.ch · F45 Elmo3-D · Le haut de gamme · Inclinaison des deux côtés de +/- 46° en 12 secondes Prix de lancement À partir de CHF 43 750.– Hors TVA/départ

INVITATIONSALON DE LA MACHINE BRÜNDLER

Avec plus de 50 machines et techniques d’aspiration et d’évacuation exposées

�

�

Au centre de démon- stration bois d’Ebikon

Des conseils honnêtes, une grande expérience, un service fiable, des prestations adaptées aux besoins des clients et des produits de qualité.Voilà notre engagement.

Forte de ses 75 ans d’expérience, notre PME familiale indépen-dante dirigée par son propriétaire a beaucoup à offrir aux entre-prises d’usinage du bois:

– Desconseillersclientèletrèsexpérimentésissusdel’industriedubois

– Plusde20collaborateursayantuneformationtechnique– Unimportantstockdepiècesderechangegéréparinformatique

etcouvrantplusde400typesdemachines– Uncentrededémonstrationconvivialavecplusde35machines

exposées et la présentation des techniques d’aspiration etd’évacuationlesplusmodernes

– Notrepropreatelierderéparationmécanique– Unsystèmedefinancementdesmachinesflexibleetavantageux

Avantd’engagerdesinvestissementssurvotreatelierouvotresitedeproduction,vousaveztoutintérêtàprendrecontactavecnousouàvenirnousrencontreràEbikon.Nousnousferonsunplaisirdevousrenseigner.

�

L’ÉQUIPEBRÜNDLER

Silvan Steinmann, ingénieur diplômé Propriétaire Direction

2

DES ARGUMENTS QUI COMPTENT

Markus StutzResponsable de l’équipe Service

3

Les clients peuvent compter sur la compétence de notre service:

• Techniciensdeserviceexpérimentésavecdesconnaissancesspécialisées

• Piècesderechangerapidementdisponibles• Atelierderéparationpropre• ÉquipePlanificationàl’écoutedesclients• Plusde75ansd’expérience• Interventionsd’entretienpériodiques

Noussommesàvotreservice.Vouspouvezcomptersurnous.

NOTRE EQUIPE SERVICE MAINTIENT VOTRE PARC DE MACHINES EN BON ÉTAT DE FONCTIONNEMENT

Desvéhiculesdotésd’unéquipementprofessionnel

UnesolideéquipeService

Atelierderéparation

SCIES À PANNEAUX VERTICALES

4

SCIES À PANNEAUX VERTICALES DU LEADER DU MARCHÉ

COMPACT· Gaindeplace,àpartir

de4,2mdelongueur· Appuiàpetitespièces· StabilitéÀ partir de CHF 19 240.–

STANDARD· Profondeurdecoupede80mm· Moteurde5,5kW(7,5ch)· Appuiàgaletavec

17rouleauxd’appuiÀ partir de CHF 29 700.–

EVOLUTION/CONTROL · Semi-automate· Commandeàécrantactile· Découpedesrives

automatique· AxeXYnumériqueÀ partir de CHF 40 900.–

NOUVEAU

Touslesprixsontlesprixdebasenets/horsTVA/départd’Ebikon/erreursetmodificationsdeprixréservées/touslesprixStriebigcomprennentletransportetlamiseenservice

4D· Nouveau:centreverticaldedécoupedepanneaux· Optimisationdespanneaux· Dispositifd’abaissement

despanneaux· PousseurdepanneauxÀ partir de CHF 78 700.–

SCIES CIRCULAIRES À FORMAT

5

LA BONNE SCIE POUR CHAQUE UTILISATION, POUR LONGTEMPS

WA6· Compacité· Prixintéressant· Grouped’incisagestandardÀ partir de CHF 9 660.–

WA80TE· Hauteurdecoupe

de125mm· Réglageélectro-motorisé

delahauteuretdel’inclinaison

À partir de CHF 17 840.–

F45· Lebest-seller· Sectionsparallélogramme

enoption· Hauteurdecoupe

de204mmÀ partir de CHF 24 890.–

F45 Elmo3-D·Lehautdegamme·Inclinaisondesdeuxcôtés

de+/-46°en12secondesPrix de lancementÀ partir de CHF 43 750.–

HorsTVA/départd’Ebikon/erreursetmodificationsdeprixréservées

PONCEUSES

6

DES INNOVATIONS DÉTERMINANTES POUR RÉPONDRE À DES EXIGENCES ÉLEVÉES

LCS· Machineavecbonrapport

prix-qualité· 1ou2stationsÀ partir de CHF 43 800.–

LCE· Machine1à4bandeshautde

gammepouvantrépondreauxexigenceslesplusélevées

· TechnologiedeponçageCBFÀ partir de CHF 65 200.–

KSF· Ponceuseautomatique

pouvantcomporterjusqu’à5stations

· DétectionlaserdespiècesÀ partir de CHF 116 800.–

Tête planétaire WEBER· L’incomparableinnovation

brevetéedeWEBER· Résultatdeponçage

parfaitementhomogène


CENTRE D’USINAGE CNC

7

LA TECHNOLOGIE 4 ET 5 AXES LA PLUS AVANCÉE DU FABRICANT LE PLUS EXPÉRIMENTÉPlusde100référencesCNC5axesenSuisse

UNIVERSAL 3012·4axes·Compacité·PortiquemobileÀ partir de CHF 115 000.–


M400· 5axes/axeZde400mm· 34postesd’outils· IdéalpouruneutilisationuniverselleÀ partir de CHF 175 000.–

PLAQUEUSES DE CHANTS

8

LES PLAQUEUSES DE CHANTS LES PLUS VENDUES AVEC D‘EXCELLENTES PRESTATIONS RÉFÉRENCES DE FIABILITÉ

AKV3006· Épaisseurdechantjusqu’à12mm· Avecjoints· Commandeàécrantactile· Deschantstoujours

parfaitsÀ partir de CHF 60 080.–

Airtronic · Laser,collePUet

encollageEVAdisponiblesparsimplepressionsurunbouton

CHF 25 000.–

F2· Compact,avecune

longueurde3,3m· Avecchangementrapide· Tempsdechauffage

de3,5minÀ partir de CHF 33 000.–

F4· Épaisseurdechant

jusqu’à2mm· Avecarrondissement

desangles· UnitédedressageDIAÀ partir de CHF 47 180.–


titel

NULLFUGE

Hebrock

Mailing_07_13_Wickelfalz_A4lang_Druck.indd 1 16.07.13 14:41

airtronic de Hebrock

Les exigences de vos clients ne cessent de croîtreCe qui hier encore était à la pointe du progrès technolo-gique et n’était utilisé que pour des objets de prestige, est déjà devenu normal. Pendant que les exigences des clients continuent à progresser, nous vous offrons des solutions technologiques pour y répondre.

Le joint zéro ne peut plus être arrêtéCe n’est plus qu’une question de temps avant que le joint zéro ne s’impose comme norme industrielle pour le meuble et l’agencement de qualité. En effet, les avantages esthétiques et fonctionnels sont plus que convaincants: la beauté d’une pièce homogène, la résistance supérieure à l’humidité et la force d’adhésion bien meilleure.

Assurer les avantages concurrentielsLe système «airtronic by Hebrock» offre à l’entreprise artisanale une alternative meilleur marché comparé aux agrégats à laser impayables de l’industrie. Les machines équipées de l’airtronic by Hebrock peuvent aussi bien trai-ter les chants laser, les colles traditionnelles et PU (polyu-réthane). L’avantage: au moyen d’un investissement tout à fait raisonnable, les petites entreprises peuvent dorénavant augmenter leur compétitivité et accepter des commandes d’une clientèle plus exigeante.

Chants laser, chants à encoller et PUUne machine équipée d’airtronic by Hebrock donne la possibilité de traiter, au choix, des chants à encoller, des chants PU et des chants laser.

Enormes avantages compétitifs pour:Cuisinistes (salles de bain) | Fabricants de meublesAgencements d’intérieur Agencements de magasins | etc.

Maschinenbau Hebrock GmbHNeustadt 33-35 | 32257 Bünde | Tel. +49 5223 41599Fax +49 5223 4627 | [email protected] | www.hebrock.de

LE JOINT ZÉRO POUR TOUSLa révolution – également pour l’artisan

Le joint zéro:Pour l’entreprise artisanale, l’avenir commence ici!

Flexibilité: l’écran tactile permet de choisir le type de

chant

LA Q

UEST

ION ACTUELLE !

CHANTS LASER

MACHINES STANDARD

9

UN RAPPORT QUALITÉ-PRIX AVANTAGEUX AVEC LES PRODUITS DU FABRICANT EXPÉRIMENTÉ DU SUD DE L’ALLEMAGNE

Toupie 245 Classic· Plaged’inclinaison

de5à+45,5°· Simplicitéd’utilisationÀ partir de CHF 19 600.–

Raboteuse-dégau-chisseuse Twinplan· Sansnécessitéderemonter

lestables· Largeurderabotagede630mm· Tabledetravailfinementrabo-

téeavec«effetcoussind’air»À partir de CHF 41 180.–

Toupie 245 Easy· Plaged’inclinaisonde±45,5°· Moteurde10chavec

fonctionnementencontinuÀ partir de CHF 27 820.–


Mortaiseuse à mèche 116· Rouleaudistributeur· Butéedecadre· Avecchâssis· Butéed’ongletÀ partir de CHF 8 850.–

PLACAGE/PONÇAGE DES CHANTS

10

UN INVESTISSEMENT FIABLE SUR LE LONG TERME POUR LE TRAVAIL DES PLACAGES DE GRANDE QUALITÉ

Presse à plateaux chauffants LZT 70· Avecsystèmeautomatique

depré-pressage· AvecsystèmepourcircuitparallèleOffre spéciale CHF 35 900.–

Scie à placage LZ 5/2 E· Avecavanceélectro-motorisée· AvecunitédedressageÀ partir de CHF 33 740.–

Unité de ponçage des chants LZK 3-NCV· Banded’avanceintégrée· AvecbarredeponçagebrevetéeÀ partir de CHF 28 120.–


TRAVAUX DE CORPS

11

PRÉCISION, FIABILITÉ ET SIMPLICITÉ D‘UTILISATION

MACHINE À CHEVILLER SELEKTA 252À partir de CHF 15 380.–

PERCEUSE AUTOMATIQUE CNC PROTECÀ partir de CHF 70 000.–

1 cheville en 1,3 s


PRESSE À CORPS CONCEPTÀ partir de CHF 15 010.–

SCIES À PANNEAUX/SYSTÈMES DE STOCKAGE PLANS

12

PRÉCISION POUR L’ARTISANAT ET L’INDUSTRIE

S45Scie à panneaux horizontale· Avecfonctiondedécouped’onglet· Groupedesciageinclinablede0à46°· Moteurde14kW(19ch)· PrécisiondedécoupemaximaleÀ partir de CHF 110 000.–

VSSystème de stockage plan· Alimentationautomatiquedesscies· Tempsdepassageréduits· Constructionextrêmementbasse· Exploitationtotalementautomatique

dusystèmedestockage


F3Scie à panneaux horizontale· Longueur/largeurdecoupe:

3200/4200mm/5300/5800mm· Porte-à-fauxdelalamedescie

enoptionjusqu’à102mm· Moteurde14kW(19ch)· ConstructionrobusteÀ partir de CHF 80 000.–

DÉCOUPE DE BOIS MASSIF

13

DE NOMBREUSES ANNÉES D’EXPÉRIENCE ET LES MEILLEURES RÉFÉRENCES

Scies à onglet à table UKS 450 / 750· Moteurde5,5/7,5kW· Largeurdecoupejusqu’à800mm· Avecdifférentsconvoyeursàrouleaux


Scie circulaire pour délignage de longeurFUTURA TOP· Hauteurdecouperéglableencontinujusqu’à200mm· Moteurde11/15kW· Avancede0à80m/min· Avecfaisceaulaser· Commandeàécrantactile

FABRICATION DE CHÂSSIS

14

DES SOLUTIONS EFFICACES POUR LA FABRICATION DE CHÂSSIS


STH DR1 DUPLO Presse à coller avec pressage de cadres· Alimentationpossibledesdeuxcôtés· Châssis· FixationavecserragedebrocheComplet, CHF 17 120.–

RU-MKSTable basculante de montage· Mécanismedebasculement

pneumatique· 3barresd’appui· Dispositifdevirageet

deconduiteenoption


BAVARIAPresse à cadre· Aveccycledepressageautomatique

etcommandemanuelle· Pressiondepressageréglablede

200à2000kg· Pressagedechâssistriangulaires

etobliquesenoptionÀ partir de CHF 32 840.–

SCIES À RUBAN/ DÉFONCEUSES SOUS TABLE

15

POUR UNE UTILISATION INDIVIDUELLE OU INDUSTRIELLE


DÉFONCEUSESBASIS 1 – 10· D’uneopérationàl’autreenquelques

secondes· Jusqu’à10brochesÀ partir de CHF 3 210.–

Ergo-MobilTable de travail modulaire· Surfacedetravailvariable· RéglableenhauteurencontinuÀ partir de CHF 4 490.–

Scies à ruban haut de gamme· 80ansd’expérience· Technologiedepointe· Fonctionnementoptimal,

mêmesiellessontutiliséesenpermanence


ASPIRATION/ÉVACUATION

16

INSTALLATIONS ÉCONOMES EN ÉNERGIE DU LEADER DU MARCHÉ

Dépoussiéreurs de la série NE· Systèmeàdépressionefficace· Silencieuxetefficacitéoptimale· Commandededémarrageautomatique· 5typesavecunepuissanceallant

de1900à8000m3/hÀ partir de CHF 7 900.–

Aspirateur de brouillard de peinture PERFEKT k17· Lasolutionidéalepourchaque

entreprisedepeinture· Surfacedetrèsgrandequalité· Conceptsorientésplace


Installations de filtration NFHSU· De18à800m2desurfacedefiltre· Pourlasurpressionetladépression· Entraîneurextracteurpropreauclient· Grandestabilité· Trèssilencieuses

BROYEUSES/PRESSES À BRIQUETTES

17

UNE ÉVACUATION SÛRE ET EFFICACE POUR LES PETITS ET GROS VOLUMES

Broyeuse universelle WL 4· Moteurde18kW· RotorenV· Couteauxrotatifsjusqu’à4fois· LabroyeuseuniversellelaplusvendueOffre premium, CHF 23 500.–


Broyeuses industrielles de la série WL 10 – 25· Pourlesgrosdébits· Puissancedumoteurde22à150kW· Largeurdurotorde1000à3000mm

Presse à briquettes C-Kompakt· Encombrementréduit· Nenécessitequepeud’entretien· Moteurdepomperobuste· Kitdemontagepourinstallation

defiltration

CHAQUE MACHINE MÉRITE D’ÊTRE ENTRETENUE

18

NOUS NE NOUS CONTENTONS PAS DE LIVRER DES MACHINES DE GRANDE QUALITÉ.NOUS EN ASSURONS ÉGALEMENT L’ENTRETIEN DANS LES RÈGLES DE L’ART.

Nousvousfaisonsparvenirleshuiles,graisses,piècesderechangeetlubrifiantsappropriésàunprixavantageuxàpartirdenotrestockd’Ebikon.Adressez-vousànotreéquipechargéedespiècesderechangeouànostechniciensdeservice.

TECHNIQUE DE FIXATION

19

CLOUAGE, AGRAFAGE, VISSAGE: 40 ANS D’EXPÉRIENCE

*PrixhorsTVA/TTCaveclesaccessoires

Cloueur sans fil BF33-U· Puissanceetendurancegrâce

àlatechnologiemoteursansbalais

· 600coupsparchargedelabatterie

Prix spécial CHF 950*.–

Cloueur de finition N62FNB-SET· Appareilprofessionnel· Sanshuile,avec affichageLED· Avecvalisede transportPrix spécial CHF 950.–*

Agrafeuse Fermacell 863S4-SET·L’agrafeusede

constructionidéale·Avecbutéede

profondeurréglablePrix spécial CHF 1198.–*

Agrafeuse de panneautage SX 1838-E· Lepistoletde

panneautageleplusmaniableavecbutéedeprofondeur

Prix spécial CHF 499.–*

Compresseur de montage RC-10-E· Portatif,pratique,robuste· 82l/min,10bars,18kgPrix spécial CHF 395.–*

Cloueur d’ancrage MCN250-E· Compact,robusteetfiable· Grâceaupuissant

entraînementpneumatique,chaqueclouestsolidementfixé

Prix spécial CHF 690*.–

MACHINES – BOIS TECHNIQUE DE FIXATION MACHINES – MÉTAL

AVEC LES MACHINES DE TRAVAIL DU BOIS ET LES SERVICES DE BRÜNDLER, VOUS ÊTES TOUJOURS BIEN ÉQUIPÉ.�

�

Arthur Bründler SAEbikon|LuzernTél.0414450120 www.bruendler.ch

Documents

INVITATION - bruendler.ch · F45 Elmo3-D · Le haut de gamme · Inclinaison des deux côtés de +/- 46° en 12 secondes Prix de lancement À partir de CHF 43 750.– Hors TVA/départ