Chem

ins fais

antBul

letin 9

Print

emps

2011

D.R

.

Chemins faisantSociété des amis de Jacques Lacarrière

Président d’honneur, Ismaïl KadaréPrésident, Gil Jouanard,

Vice-président, Luis MizonSecrétaire général, Jean Guiloineau,

Trésorière, Cécilia Joxe, Déléguée artistique, Sylvia Lipa-Lacarrière

Je me regarde dans la glace. Une foule hétéroclite s’agite dans mes yeux, mon visage, mes mains, en tout mon corps :

un lémurien, un épicurien, un primate, un homo sapiens, un cœlacanthe, un homo faber,

un Bourguignon, un archantrope et, peut-être, un poète.

Dans ce vieux quartier du Caire, vision soudaine, venue de très loin, d’un autre âge : dans une ruelle, devant un café, un poète lit ses vers à deux

vieillards enturbannés fumant leur narguilé. Je m’assieds tout près d’eux et ils sont si absorbés qu’ils n’y prêtent aucune attention. Le Caire est fait de ces contrastes perpétuels. Dans les ruelles du marché, à côté des boutiques modernes portant les panonceaux des banques internationales et des cartes arc-en-ciel de crédit, voici là, une bédouine vêtue de couleurs d’oasis ; ici, un homme emmailloté de linges indescriptibles, véritable momie échappée de quelque tombeau, à mi-chemin de l’ombre et du soleil ; voici là-bas, un mendiant au visage raviné comme le lit d’un oued. Cour des miracles ? Cour des malédictions ? Chacun ici s’efforce de cacher sa détresse, hormis les mendiants, les infirmes et les estropiés. La misère est par-tout en Égypte, dans chaque chose, dans chaque geste, partout sauf sur les visages. Et c’est par ces millions de démunis, de miséreux, d’exténués, de résignés que l’Islam s’est fait, que l’Islam se prolonge. Religion des derniers qui seront les pre-miers. Mais va-t-elle durer cette résignation, face à ce que l’Occident, quoiqu’on en dise, propose à leurs besoins ? Partout, les signes se manifestent, partout la rumeur gronde qu’on peut vivre – et qu’on peut mourir – autrement. Le temps de ces momies vivantes touche à sa fin. Tout au moins des momies résignées à ne connaître que la nuit au pays du soleil levant.

JACQUES LACARRIÈRE

Extrait de « Journal d’un écrivain », 1979

En Égypte

Chem

ins fais

ant

En Égypte

Trois ans, quel bel âge !

Le devoir de préservation et de perpétuation de la mémoire d’un auteur im-plique tout naturellement l’idée de conservation, ce qui n’est ni péjoratif ni

évocateur de poussiéreuses et confidentielles cérémonies commémoratives, semi liturgiques, à la gloire du « cher disparu ». La personne de Jacques Lacarrière, pas plus que son esprit, ne se seraient accommodés de telles pratiques. Jacques a vécu, et continue de vivre, dans le mouvement, dans l’action, et dans la convivialité.C’est donc dans la continuité de sa vie et de son œuvre que Chemins faisant s’est constitué et n’aura cessé, durant ses trois premières années d’existence, de rester fidèle à celui qui fut à la fois un contemplatif et un méditatif, mais aussi un voya-geur dont la mobilité et la disponibilité paraissaient sans limites.Avec ce bulletin, mais aussi avec les « Cahiers Jacques Lacarrière », qui en seront bientôt au troisième numéro – consacré aux relations que Jacques entretenait avec la nature, avec les natures, les deux précédents dédiés aux thèmes successifs des Naissances et des Méditerranées –, l’aspect sédentaire, indissociable de la fonction d’écrivain, de gourmand et de curieux érudit, aura été privilégié.La Bibliothèque municipale d’Auxerre baptisée du nom de « Jacques Lacarrière » en 2009, aura à la fois accentué ce caractère « conservatoire » et « patrimonial », et prolongé l’idée de culture textuelle qu’implique la lecture en la faisant accom-pagner d’un souci permanent d’action culturelle avec les deux rencontres qui y furent programmées devant des assistances chaleureusement attentives. Mais, dans la fidélité aux mœurs nomades et en quelque sorte militantes de notre compagnon de route (expression que nous préfèrerons à celle de « maître »), l’association a multiplié les occasions et les lieux de rencontres – lectures, spec-tacles, rencontres –, ainsi que les itinéraires – Paris, la Bourgogne, Saint-Malo, Agadir, Istanbul, Athènes, etc.Sans oublier le suivi de l’œuvre, avec des rééditions et des publications d’inédits, que Sylvia, aimante et infatigable compagne de Jacques, a impulsées.Aux lecteurs fidèles et souvent passionnés – parfois férus de tel ou tel aspect particulier d’une œuvre qui balaya le champ de la littérature, de la pensée et de l’érudition avec un dynamisme souvent ludique –, aux éditeurs, bibliothécaires, institutions culturelles, mais aussi aux soutiens précieux que sont pour nous le Centre national du Livre, les régions Bourgogne et Ile-de-France, la Ville de Paris et celle d’Auxerre, et à d’autres instances encore (comme les responsables des établissements français à l’étranger), les membres actifs de l’association expri-ment leur reconnaissance, ainsi qu’à tous ceux qui, en les rejoignant au fil des années, viennent témoigner de la vitalité et de la légitimité de notre initiative, laquelle, redisons-le, vise à attester la présence ininterrompue de Jacques.

GIL JOUANARD

Anniversaire

Chem

Chem

ins fais

ant

ÀMarianne Auricoste, Michel Boizot, Françoise Demir, Mahmout Demir, Anne de Broca, Catherine Ferran, Guilène Ferré, Pierrette de Fauconval, François Joxe, Alain Kremski, Sylvia Lipa-Lacarrière, Manon Marc, Christian Peythieu, Gérard Pierron, Maud Rayer, Denise Schröpfer, Nicolas Syros, Ménélas Evgniadis, Elisabeth Tamaris, Despina Tomazani, Julien Weiss,Michel de Haro, Françoise Huart et à tous les compagnons et amis de Chemins faisant qui nous ont fidèlement accompagnés depuis trois ans, Merci

L! G"#$% &'% (!") *++,-. /01. .23 45 6.73 458J!"#$%& L!"!''()'%

*+,-./+ *0.12345.67869: 138 & ;1<7=163+,Musée Benaki, Pireos 138 & Andronikou

4 >.3.?@7/+, – 11 A81+,87/+, 20094 décembre – 11 janvier 2009

Athens Photo FestivalAPhF:08

Événements 2010Janvier« D’amour et d’exil », poèmes croisés de Turquie et d’Arménie

FévrierAu musée du Montparnasse, choix de textes sur la nature accompagnés de sons créés par une musicienne japonaise

MarsÀ Bordeaux et Agen, « La Grèce de Jacques Lacarrière », avec Nicolas Syros

AvrilParution des « Cahiers Jacques Lacarrière 2 », MéditerranéesParution du bulletin n° 7

MaiÀ Saint- Malo, lectures

JuinÀ la bibliothèque de Clamecy (dans la Nièvre), à Vézelay et à Paris, à la librairie « L’Écume des pages », présentation au travers de lectures des « Cahiers Jacques Lacarrière 2 », Méditerranées,

JuilletÀ Vézelay, lectures autour du peintre Aristide Caillaud avec des textes de Jacques Lacarrière et de Max-Pol FouchetEn Avignon, le spectacle « Dans la forêt des songes »

SeptembreÀ la Bibliothèque Jacques-Lacarrière d’Auxerre, lectures autour du « Cahier » Méditerranées

NovembreÀ l’espace Krajcberg, musée du Montparnasse, lectures autour du « Cahier » Méditerranées, accompagnées de chants des Balkans avec l’ensemble « Djanam »

Chem

ins fais

ant

Chemins faisantBoîte postale n°29

chemins.faisant@yahoo.fr - www.cheminsfaisant.org

Programme prévisionnel 2011/2012

À Saint-Malo, début juin, au festival « Étonnants Voyageurs », présentation de À l’Orée du pays fertile et présence du texte Ce que je dois à Aimé Césaire à l’hommage rendu au poète martiniquais disparu

À l’espace Krajberg, à La Maison de l’Amérique latine, en appartement privé, à Auxerre, en Puisaye, diverses manifestations autour du recueil de poèmes récemment paru chez Seghers/Laffont

À Millau et à Montpellier, « Promenades dans la Grèce de Jacques Lacarrière »

épisodes 1 et 2

Jacques Lacarrière 3, Natures

ou d’un square Jacques-Lacarrière, à Paris (sous réserve)

Petit memoCette édition printanière du bulletin n°9 ayant été quelque peu retardée, voici un rappel des spectacles, lectures, parutions qui ont scandé le début de l’année 2011.

FévrierÀ Paris, le conservatoire du xxe arrondissement a accueilli « Dans la forêt des songes », mis en gestes et en musique par Michel Boizot.

MarsDans le cadre du « Printemps des Poètes », une émission à France Inter et un poème offert aux voyageurs dans les wagons de la RATP…

AvrilÀ Vézelay, à la Maison Jules Roy, les poètes grecs de Jacques sont à l’honneur avec lectures en musiqueÀ Saint-Brice-en-Cogles, en Ille-et-Vilaine, le samedi 2 avril, on a inauguré le square Jacques-Lacarrière, sous l’impulsion du pôle artistique et culturel du collège « Angèle Vannier ».À Paris, à la librairie « L’Écume des pages », un chaleureuse présentation des deux derniers opus cités ci-dessus.

À l’Orée du pays fertileAvec ce recueil, Jacques Lacarrière nous livre cinquante ans de voyages dans l’intimité de sa poésie. Éditions Seghers/Laffont, 20 !

Cappadoce, la vallée des féesTexte et photos de Jacques Lacarrière, Éditions Chemins faisant/ Les Faux Papiers, !