Journal du Grand Alèsen Cévennes

février 2009 - n°79

100% info

point fortDes vœux optimistes

pour le Grand Alès.(p.3)

travauxLe Grand Alès recalibre

le lit du Gardon.(p.7)

cultureLa médiathèque Daudet

se lance dans l’e-culture.(p.13)

expositionLa broderie or à St-Martin,

du 27 février au 1er mars.(p.27)

150000 habitants sur le Pays Cévennes

DÉMOGRAPHIE

Pages 15 à 17

a c t u a l i t é

2

La parole est aux Grand-AlésiensLa traditionnelle consultation téléphonique menée par le Grand Alès se déroulera du 6 au 12 mars. 25 000 foyers auront la possibilité de s’exprimer.

telle une photographie instantanée des at-tentes et de l’avis de la population, l’en-

quête téléphonique est aujourd’hui bien plus qu’une consultation : « C’est un outil de démo-cratie directe, affi rme Max Roustan, président du Grand Alès. Cela nous donne des indi-cations très précises quant aux attentes des Grand-Alésiens. » Près de 75 000 habitants répartis sur les 16 communes sont concernés et, depuis la mise en place de la consultation téléphonique en 2002, les élus ont constaté un réel intérêt de la population pour l’exercice. « Ce sondage nous permet d’ajuster chaque année de façon perti-nente nos choix et les orientations politiques à prendre. »Du 6 au 12 mars, les habitants de la Commu-nauté d’agglomération seront ainsi appelés à s’exprimer sur une vingtaine de questions portant sur divers thèmes : développement durable, aménagement du territoire, collecte et traitement des déchets, urbanisme, transports, crèches, etc.

Quelques questions porteront également sur des dossiers spécifi ques. La dernière question permet à chacun de s’exprimer librement sur le sujet de son choix.

Résultats dans le Grand Alès du mois d’avrilEn 2008, lors de la dernière consultation té-léphonique, 18109 appels ont été décro-chés et 5704 réponses ont été enregistrées. 1173 messages ont également été laissés sur le répondeur : « Ce taux de participation de 31,5 % démontre l’attachement des Grand-Alésiens à cette consultation. »Tous les foyers du Grand Alès possédant un téléphone fi xe seront donc interrogés. Un rap-pel automatique est prévu en cas d’absence ou d’occupation de la ligne.Les résultats de la consultation téléphonique seront restitués dans le Grand Alès du mois d’avril. ●

> Les 25 000 foyers appelés pourront donner leur avis sur les actions et les projets menés par le Grand Alès.

Ceux qui ne veulent pas participer à la consultation ou, au contraire, ceux qui se trouvent sur liste rouge ou qui ne possèdent qu’un téléphone portable et qui sou-haitent être consultés, peuvent se signaler en appelant le Numéro Vert de la Mairie d’Alès : 0800 540 540

Alexandra Lamy : « Le personnage de Jean Cavalier me fascine »L’actrice alésienne était de retour chez elle le 22 janvier pour l’avant-première de Ricky, le dernier fi lm de François Ozon.

grand Alès : Ricky est un fi lm plutôt déton-nant. Qu’est-ce qui vous a poussé à ac-

cepter le rôle ?Alexandra Lamy : C’est vrai, plein de gens me disent que c’est un rôle très culotté… Mais c’est cela le cinéma, il faut oser ! Les specta-teurs peuvent aimer ou non le fi lm, celui-ci ne laisse pas indifférent. Pour moi, c’est un tout nouveau registre au cinéma, plus dramatique. J’espère que ce rôle va m’ouvrir de nouvelles portes. Merci à François Ozon de m’avoir fait confi ance.

G.A. : Sans dévoiler l’intrigue, comment décri-riez-vous ce fi lm ?A.L. : C’est du fantastique mis dans de l’ordi-naire. La question est : comment vivre et voir grandir un enfant différent des autres ? Ricky prouve qu’en France nous pouvons faire des fi lms gonfl és. D’ailleurs, les débuts sont encou-rageants car Ricky fait partie des fi lms en com-pétition pour le 59e festival international du fi lm de Berlin.

G.A. : Pourquoi avez-vous tenu à organiser cet-te avant-première à Alès ?A.L. : Je suis fi ère de ma ville et je ne rate jamais l’occasion d’en faire la promotion. Vivre cet évé-nement à Alès me tenait vraiment à cœur.

G.A. : Bientôt, vous passerez derrière la camé-ra pour réaliser un fi lm dans ces Cévennes que vous aimez tant ?A.L. : Oui, Le Camisard est un fi lm qui racon-tera la vie de Jean Cavalier, ce jeune paysan cé-venol devenu un chef camisard emblématique.

> En 2010, l’Alésienne Alexandra Lamy passera derrière la caméra pour tourner un long-métrage en Cévennes, Le Camisard.

Le projet a été repoussé d’un an et c’est tant mieux : je veux prendre le temps de réussir mon premier long-métrage. Ce fi lm me tient tellement à cœur… C’est comme une grossesse ! Qui plus est, je fais tout pour que nous tournions en Cévennes pour rendre au contexte historique son authenticité, et non pas en Roumanie ou dans les pays de l’Est. Si tout se passe bien, le tournage devrait commencer en 2010.

G.A. : Qu’est-ce qui vous intéresse dans le per-sonnage de Jean Cavalier ?A.L. : Les guerres de religion ont pris une di-mension très importante avec Jean Cavalier. Ce personnage me fascine. C’était un génie militaire qui a voulu faire la guerre la plus juste. Il y a une vie incroyable à raconter et le côté humain du personnage m’intéresse beaucoup. Ce sera un rôle intéressant à travailler et à met-tre en scène, avec beaucoup de sentiments et d’émotions. Jean Dujardin l’interprètera. ●

Ricky, à l’affi che le 11 févrierPrès de 300 personnes ont assisté à l’avant-première du fi lm Ricky, de François Ozon, le 22 janvier au ci-néma Les Arcades d’Alès.Le fi lm réunit Alexandra Lamy (Katie), une femme ordinaire qui travaille à l’usine, et Sergi Lopez (Paco), un homme ordinaire qui est ouvrier. Ils se rencon-trent, tombent amoureux et de cette union naîtra un bébé extraordinaire : Ricky.Sortie en salle le 11 février. ●

DisparitionsFin janvier, Francis Cabanat et Max Ro-manet, l’actuel et l’ancien présidents de la CCI d’Alès, ont eu la douleur de per-dre leurs épouses. Décédée à l’issue d’une longue ma-ladie, Mme Michèle Cabanat était éga-lement connue sous son nom d’artiste peintre, Ker. Elle a notamment exposé au Grand Palais à Paris puis à Osaka au Japon.Mme Simone Romanet était aussi la mère d’Alain Romanet, président de l’UCIA d’Alès.Le Grand Alès adres-se ses plus sincères condoléances aux deux familles dure-ment éprouvées.

p o i n t f o r t

Le Grand Alès “dans le bon sens”Le 16 janvier, la cérémonie des vœux du Grand Alès a rassemblé 3 000 personnes dans un nouveau bâtiment industriel du PIST d’Alès. L’occasion de se féliciter du développement de l’agglo.

«c’est dans un lieu dédié au développe-ment économique que j’ai le plaisir de

vous accueillir ce soir » lançait Max Roustan en introduction. Symbole fort de l’action volonta-riste du Grand Alès en la matière, les nouveaux ateliers-relais de PIST 4, fraîchement livrés, ac-cueilleront prochainement des entreprises qui participeront au dynamisme industriel du bas-sin (lire aussi page 9). En ce soir du 16 janvier, 3 000 Grand-Alésiens se pressaient dans les 4 300 m2 de la nouvelle structure, pour écouter leur président affi rmer que le Grand Alès – ainsi que l’indique la cam-pagne des vœux 2009 – va dans “le bon sens”.

Privilégier l’emploiLe bon sens consiste avant tout, selon Max Rous-tan, à placer l’action politique « sous le signe de l’emploi ». Ce qui permet aux agglomérations d’avoir « une partie des cartes en main pour di-minuer l’impact de la crise ». En France, en effet, 75 % des investissements sont réalisés par la puissance publique. Sur ces 75 %, la moitié pro-vient des collectivités territoriales, Régions, Dé-partements, et surtout Communautés d’agglo-mération. « Le Grand Alès poursuivra donc les investissements qui permettront aux entreprises de notre bassin de travailler, a promis Max Rous-tan. Cette année, entre le Grand Alès, la Ville d’Alès, “Logis Cévenols” et le Pays Cévennes, plus de 60 millions d’euros seront investis, et cela sans compter la fi n des travaux du nouvel hôpital, fi nancé totalement par l’État ».

Pas d’impôts au Grand AlèsBien sûr, les investissements du Grand Alès sont considérablement facilités par les dota-tions de l’Etat, dotations pour lesquelles le Grand Alès s’est classée, en 2008, 1re des 172 agglo de France ! « Pour récompenser notre dynamisme, l’État nous verse plus de 80 € par habitant, très loin devant nos collè-gues régionaux, Nîmes 29 €, Béziers 34 € ou Carcassonne 45 €. Cela veut tout simplement

3

dire que nous sommes deux à trois fois plus dynamiques que tous nos voisins ». Les dotations de l’Etat, donc, les subventions diverses et le produit de la taxe professionnelle payée par les entreprises permettent au Grand Alès de boucler son budget sans imposer les Grand-Alésiens. « Je profi te de cette tribune pour rappeler à tous ceux qui l’ignoreraient en-core que les particuliers que nous sommes les uns et les autres ne payent pas d’impôts locaux au Grand Alès » a martelé Max Roustan 1.

Leader en développement durableLa bonne santé économique du Grand Alès étant assurée, Max Roustan est passé au se-cond volet de son discours : le développement durable. Car, « si préparer l’avenir est une né-cessité, il faut surtout prendre garde de ne pas l’hypothéquer ». C’est pourquoi le Grand Alès et la Ville d’Alès ont pris les devants en matière de développement durable, avec une multitude d’actions qui leur ont valu de recevoir de nom-breuses distinctions nationales (Marianne d’Or,

> Les 16 maires du Grand Alès, dont les 6 nouvellement élus en 2008, travaillent en concertation au service de l’intérêt général.

> Environ 3 000 Grand-Alésiens étaient présents dans le nouveau

bâtiment de Pist 4.

Les projets 2009

Habitat/voirie• Lancement de la deuxième phase de la rénovation urbaine.• Construction du 1er tronçon de la rocade de contournement de Saint-Christol, jusqu’au nouveau lycée Jacques Prévert. Développement économique• Poursuite de l’aména-gement du PIST et du Synerpôle de Salindres.• Construction du bâti-ment 100 % développe-ment durable Enerpôle.• Projet du golf de Saint-Hilaire, avec les négociations foncières et le lancement de la route de contourne-ment.Sports• Construction de la salle des sports du lycée Prévert.• Construction de trois salles de sports à la Prairie.• Construction du stade communautaire de Saint-Jean-du-Pin.Petite enfance• Construction de la crèche de Thoiras.• Lancement des ré-fl exions sur les crèches de l’Hôpital et de Saint-Jean-du-Gard.Hydraulique• Aménagement de la troisième tranche du Gardon.• Poursuite de la mise en sécurité hydraulique des cours d’eau.• Fin des travaux du nouvel Hôpital Alès-Cévennes.Environnement• Enquête publi-que préalable à la construction du Centre de tri compostage de Salindres.• Amélioration des ré-seaux d’assainissement, notamment à Bagard.

Ruban du développement durable, Eco-tro-phée, …). « Avec toutes ces récompenses et avec notre Agenda 21, l’un des rares labellisés par le ministère de l’Écologie et du Dévelop-pement durables, le Grand Alès est reconnu comme une collectivité leader en France en la matière ». Symbole emblématique de cette politique tour-née vers l’environnement, Alès, cité phare du Grand Alès, a obtenu en novembre 2008 la 4e Fleur. « Seule ville du Languedoc-Roussillon

à détenir cette distinction, la ville d’Alès fait dé-sormais partie du petit cercle des 205 commu-nes les plus agréables de France. »

Un territoire d’avenirConclusion logique du président du Grand Alès : « Notre territoire est un territoire d’avenir. Toutes les études l’attestent : le littoral étant saturé, c’est vers l’arrière-pays que se tournent doréna-vant les investisseurs. À ce titre, notre territoire est le plus important en taille et en infrastruc-tures de l’arrière-pays de l’arc méditerranéen. » C’est pourquoi Max Roustan a souhaité créer le Pays Cévennes et, plus récemment, s’associer avec Nîmes Métropole. « Sans le travail en com-mun de toutes ces collectivités, nous ne pour-rons participer à cette grande aventure et nous resterons au bord du chemin, attendant que les choses se fassent sans nous. Pour moi, mieux vaut agir que subir ! »Nul doute que le Grand Alès continuera en 2009 d’agir “dans le bon sens”. ●1 – Seule la taxe d’enlèvement des ordures ménagères, qui est une taxe liée à un service, est facturée aux particuliers du Grand Alès.

h a b i t a t

“Logis Cévenols” assume pleinement sa mission socialeLors de la conférence de presse du 22 janvier, l’Offi ce Public de l’Habitat du Grand Alès a fait le point sur les orientations de 2009.

4

84,8%des locataires sont glo-balement satisfaits de

leur logement : c’est ce qui ressort de l’enquête de satisfaction menée en 2007 par “Logis Cé-venols”. Donneur d’ordre de poids en matière d’habitat sur le bassin alésien, l’Offi ce Public de l’Habitat du Grand Alès (OPH) a opéré une réorganisation et une modernisation de ses services depuis 2006 afi n d’assumer pleine-ment sa mission sociale. Une mission de taille pour cet organisme qui gère 5 300 logements et foyers et 200 commerces.

23,5 M€ de travaux en 2009En 2009, “Logis Cévenols” met le paquet en débloquant 23,5 M€ pour réaliser des travaux. Soit une hausse de 17 % par rapport à l’an-née dernière : plus de 3 000 logements seront concernés par des rénovations, les chantiers de l’ANRU se poursuivront et la construction de plus de 250 nouveaux logements est pro-grammée. « Cet effort très important est rendu possible grâce à la bonne santé fi nancière de l’Offi ce » souligne Jean-Luc Garcia, directeur général de “Logis Cévenols”.Depuis 2006, l’OPH du Grand Alès consacre environ 600 000 € par an à la remise en état des logements reloués. « Aujourd’hui, 90 % de notre patrimoine est réhabilité alors que la moyenne régionale n’est que de 58 %. »L’année dernière, 400 baux ont été signés : 300 nouveaux ménages se sont installés dans un logement de “Logis Cévenols” et 100 de-mandes de mutation ont été satisfaites. « Ce-pendant, 563 personnes ont refusé le logement qui leur était proposé. La Mission interministé-rielle d’inspection du logement social a donc estimé dans son rapport que le marché local n’était pas en tension » indique Max Roustan, président de l’OPH du Grand Alès.

“Logis Cévenols” précise par ailleurs que, sur les programmes neufs, 30 % des attributions sont faites en faveur de ménages habitant les quartiers des Prés-Saint-Jean et des Céven-nes.

Des loyers modérésLes loyers perçus par l’OPH constituent les seules ressources de l’organisme. Cependant, pour défendre sa mission sociale, “Logis Cé-venols” a décidé de pratiquer des loyers qui se situent 18 % en dessous des loyers HLM pratiqués dans la région. Certes, en 2009, une hausse de 2,3 % leur a été appliquée. Mais, 60 % des locataires du bassin alésien bénéfi -cient de l’A.P.L. qui a été réévaluée au 1er janvier de 2,95 %. En moyenne, localement, l’A.P.L. prend en charge 87 % du montant du loyer.Parallèlement, “Logis Cévenols” ajuste les provisions de charges au plus près. « Quitte à

avancer de l’argent sur les six premiers mois de l’année pour étaler au mieux les dépenses. C’est ce que nous avons fait avec les charges de chauffage en centre-ville » avance Jean-Luc Garcia, graphique à l’appui.

Éviter les contentieuxL’autre volet social que “Logis Cévenols” renforce concerne les gardiens d’immeuble. Avec 100 à 150 logements sous leur responsabilité, ceux-ci assurent la médiation entre l’OPH et les locatai-res. Dépêchés en premier sur les interventions consécutives à une demande faite par le Numéro Vert, ils sont également chargés d’intervenir au premier incident de paiement. En 2008, 60 000 avis d’échéance ont été produits. 83 locataires passeront en contentieux. « Nous travaillons cette année avec le tribunal d’instance d’Alès afi n de mettre en place une médiation juridique permet-tant d’éviter cette spirale judiciaire. » ●

Les Offi ces publics de l’habitat communiquentL’accent est mis sur les missions et la vocation des bailleurs sociaux.

c’était une première. Fin 2008, la Fédéra-tion des Offi ces publics de l’habitat s’est

adressée au grand public. Une campagne de communication d’envergure qui a permis, d’une part de faire connaître la nouvelle appellation “Offi ces publics de l’habitat”, d’autre part de donner une représentation positive du loge-ment social.« Notre rôle est défi ni par le Code de la Construc-tion et de l’Habitation, rappelle Jean-Luc Garcia, directeur général de “Logis Cévenols”. Notre mis-sion est de proposer des habitations à loyer mo-déré aux ménages qui ont du mal à accéder au logement, tout en respectant la mixité. »L’Offi ce alésien construit et gère des logements dans un cadre légal très strict. 15 M€ ont été consacrés à la construction de nouveaux loge-ments l’an dernier. 50 ont été livrés en 2008 et plus de 300 sont actuellement en projet. ●

> La campagne de communication

a été déclinée dans la presse

quotidienne régionale fi n 2008.

> Entouré de Jean-Luc Garcia, directeur général de l’Offi ce Public de l’Habitat du Grand Alès, et de Jacques Foulquier, vice-président, Max Roustan, président, a annoncé une enveloppe 2009 de 23,5 M€ consacrée à des travaux.

Le Numéro Vert 24h/24Depuis le 1er janvier 2009, le Numéro Vert de “Logis Cévenols” fonctionne 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24. Mis en place progressivement depuis le 1er dé-cembre 2008, le dispositif est aujourd’hui pleinement opérationnel pour garantir un service de proximité optimum.Des astreintes sont organisées pour les entreprises prestataires de “Logis Cévenols” afi n qu’elles puis-sent agir en dehors de leurs heures d’ouverture si une intervention d’urgence est requise. De la même façon, un gardien et un cadre de “Logis Cévenols” demeurent toujours disponibles.Les demandes qui ne nécessitent pas d’intervention urgente sont traitées dès la réouverture des bu-reaux.Numéro Vert : 0 800 306 546 ●

CÉRÉMONIE

VŒUX AU PERSONNELLe 7 janvier, à la salle de Rochebelle, Jacques Foulquier et Jean-Luc Garcia, respective-ment vice-président et directeur général de “Logis Cévenols”, étaient accompagnés des administrateurs et de Philippe Portal, sous-préfet d’Alès, pour adresser leurs vœux à l’ensemble du personnel de l’Offi ce. Les agents sont venus nombreux, malgré la neige qui a retenu Max Roustan, député-maire et président de “Logis Cévenols”.Jean-Luc Garcia et Jacques Foulquier ont rappelé tout le chemin parcouru par l’Offi ce ces dernières années et ont salué l’implication du personnel dans le changement ainsi opéré. Le sous-préfet d’Alès a rappelé les missions principales de l’établissement et a en-couragé la contribution de “Logis Cévenols” aux objectifs de construc-tion de logement social et de qualité de service sur le bassin.

5

a c t u a l i t é

2008 a été la 4e année la plus pluvieuse depuis 60 ansLa station météorologique du CNRS et de Saint-Christol enregistre la température et la pluviométrie du bassin alésien depuis 1949.

2008 moins chaude que 2007Au niveau des températures, 2008 affi che une moyenne de 14,7°C qui la classe en 13e position des années les plus chaudes depuis 19501. Elle s’inscrit ainsi dans le contexte général de réchauffement de la planète, auquel le bassin alésien n’échappe pas. « Le réchauffement moyen est de l’ordre de 2°C en 55 ans. Ce réchauffement est essentiellement hivernal – il fait moins froid durant les mois d’hiver – mais il est également dopé par les phénomènes cani-culaires comme en 2003 2 ou 1997 ». L’année 2008 est néanmoins plus fraîche que l’année

Train-bus : Kartatoo fonctionne aussi à partir d’AlèsCet abonnement mensuel fi nancé par la Région permet de réaliser des économies importantes sur les trajets domicile/travail ou domicile/école.

l e train en particulier et les transports en commun en général reviendraient-ils au

premier plan ? Poser la question, c’est déjà y répondre… Plusieurs éléments plaident en ce sens : la lutte contre la pollution atmosphéri-que, le coût de l’énergie et le trafi c routier de plus en plus dense, voire saturé par endroits.Le 6 janvier, en gare d’Alès, les élus locaux et régionaux, Georges Frêche en tête, sont venus présenter Kartatoo, un abonnement mensuel qui permet de combiner, de manière illimitée, des trajets TER et bus.

Train seulement ou combiné train/busKartatoo Pro s’adresse aux actifs pour les tra-jets domicile /travail tandis que Kartatoo Etu-des concerne les scolaires pour les trajets do-micile/école. La Région Languedoc-Roussillon a mis en place ce dispositif sur l’ensemble de ses agglomérations. Pour Georges Frêche, l’objectif est clair : « Nous voulons favoriser

au maximum la mobilité de tous, salariés, col-légiens, lycéens, étudiants et apprentis… La Région consacre 80 € par habitant pour les transports. »

Déjà 3500 abonnésLe poste transports est le deuxième budget de dépenses des familles (15,8 %) après l’alimen-tation et avant le logement. C’est dire si l’offre proposée par Kartatoo est séduisante. En effet, cet abonnement représente une économie de 38 % par mois pour un voyageur empruntant par exemple le TER et le bus sur un trajet Bes-sèges-Alès. Par rapport au plein tarif, les éco-nomies engendrées peuvent atteindre 75 % !Le système fonctionne déjà avec succès. En un an et demi, Kartatoo totalise près de 3 500 abonnés, avec une progression de 119 % sur les six derniers mois. Depuis le 1er janvier 2009, il a été étendu à l’ensemble des agglomérations du Languedoc-Roussillon avec la desserte de Carcassonne, Perpignan et Alès. ●

> Le Syndicat mixte des transports du bassin d’Alès roule avec la Région pour favoriser les transports en commun.

> 1355 mm d’eau sont tombés

sur le Grand Alès en 2008.

jean-François Didon-Lescot fait la pluie et le beau temps sur le Grand Alès. Ce “Monsieur

Météo”, ingénieur-hydrologue de recherches au CNRS, enregistre en effet les variations de températures et la couleur du ciel pour dresser chaque mois et chaque année un bilan météo-rologique pointu du bassin alésien. Voilà soixante ans que la station météo a été ouverte à Saint-Christol : « Soixante ans d’ob-servations, c’est un véritable patrimoine » ap-précie Jean-François Didon-Lescot, qui posi-tionne donc l’année 2008 dans le cadre des ces décennies d’études.

Record de France

La station météo de Saint-Christol, qui date de 1949, détient le record de France de la température la plus chaude : le mercure est monté jusqu’à 44,1°C sous abri le 12 août 2003. La température la plus basse enregistrée à Saint-Christol est de - 18°C durant l’hiver 1963 (devant un - 16°C durant l’hiver 1956).

2007 qui, avec ses 15,3°C de moyenne, fi gure en 3e position depuis 1950.

La 7e année la plus humidedepuis 140 ansCôté humidité, 2008 s’est révélée prodigue en cumuls de pluie avec, par exemple, 74 mm enre-gistrés du 3 au 6 janvier ou encore 142 mm du 29 au 31 décembre « Il y a eu beaucoup de pluie au printemps et surtout entre le 15 octobre et le 31 décembre ». Au total, 1 355 mm sont tom-bés sur le Grand Alès durant les douze mois de 2008, ce qui place cette année comme la 4e la plus arrosée depuis 1949. Avec ses misérables 694 mm, 2007 était à l’inverse une année très sèche (52e rang), bien loin de la moyenne de 1027 mm établie ces soixante dernières années. Encore plus fort : une autre étude couvrant les 140 dernières années place 2008 au 7e rang des années les plus humides, derrière 2002 et ses inondations centenales (1885 mm), 1907 (1720 mm), 1976 (1674 mm), 1963 (1624 mm), 1932 (1537 mm) et 1933 (1495 mm).« Pour autant, il n’existe pas de tendance avé-rée à une augmentation ou une diminution des précipitations sur notre région, analyse Jean-François Didon-Lescot. Ce que nous pouvons pointer, c’est l’exacerbation des extrêmes, avec des phénomènes de pluie saccadés entraînant beaucoup d’eau sur quelques heures ». ●

1 – D’après l’évolution des températures mesurées sous abri à la station météo de Saint-Christol depuis 1950.

2 – Il faut savoir qu’un été aussi chaud que celui de 2003 revien-dra environ un an sur trois à compter de 2060…

Ligne Alès-Bessèges

Le député-maire d’Alès, Max Roustan, a profi té des bonnes dispositions ferroviaires de la Région pour formuler une proposition concernant la ligne Alès-Bessèges. Laquelle se trouve, on le sait, dans un piteux état : les trains circulent au ralenti, à 40 km/h sur un tiers du parcours. « Je propose que le syndicat mixte de transport du bassin alésien s’associe avec la Région, la SNCF et Réseau Ferré de France (RFF) pour rénover la ligne » a proposé Max Roustan. Le renouveau de la ligne permettrait à nombre de riverains de laisser leur voiture au garage et aurait l’avan-tage d’éviter que 40 lignes de bus n’arrivent en gare routière d’Alès.L’écho rencontré par cette idée auprès des élus régionaux et des responsables de la SNCF laisse à penser qu’elle a toutes les chances de se concré-tiser. Georges Frêche a déclaré être « d’accord pour lancer une étude afi n que cette ligne perdure ». Selon RFF, la remise en état nécessi-terait entre 600 000 € et 1,6 M€.

s a n t é

Une 6e maison de retraite a été inaugurée sur le bassin d’AlèsSitué à Rousson, "Le Castellas” est géré par l’hôpital d’Alès. Il dispose de 60 lits, dont 10 réservés aux malades Alzheimer.

6

374 lits et places

Le pôle “Personnes âgées” du Centre hos-pitalier d’Alès propose une multiplicité des prises en charge. À savoir :• 165 lits en unité de soins de longue durée (USLD),• 181 lits dans les établissements d’héber-gement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD),• 9 lits d’hébergements temporaires,• 19 places d’accueil de jour.Les six sites du bassin alésien sont les suivants : Les Cigales (Saint-Christol-lez-Alès), Les Quatre Saisons (Bagard), La Rose des Vents (Alès, quartier du Rieu), Le Cantou (Alès, centre hospitalier), Les Camélias (centre-ville d’Alès) et Le Castellas (Rousson).

et de six ! Le Centre hospitalier d’Alès a inau-guré en grandes pompes son sixième site

dédié à l’accueil et aux soins des personnes âgées. Cette nouvelle résidence pour seniors est née d’un partenariat entre la municipalité de Rousson, qui a assuré la construction du bâti-ment, et le Centre hospitalier d’Alès, qui a pris en charge la gestion et le fonctionnement des lieux. Coût total de l’opération : 7,7 M€.

Améliorer le maillage du territoireLe chantier avait débuté en avril 2007 et, de-puis le mois d’octobre 2008, les premiers pen-sionnaires ont pris possession des lieux, à la grande satisfaction de Jean-Claude Bertrand, maire de Rousson : « Je félicite tous les parte-naires de l’opération qui ont fait en sorte que ce dossier aille très vite. » François Mourgues, directeur du Centre hospitalier d’Alès, a rappelé l’importance de cette maison de retraite dans le bassin sanitaire alésien : « Il est primordial de développer les petites structures afi n d’assurer un maillage complet du territoire et d’apporter une palette de soins variée aux publics. »Désormais, le Centre hospitalier d’Alès dispose de 374 lits et places dans ses maisons de re-traite du bassin alésien (lire ci-contre).

66 lits et places au “Castellas”L’établissement de 3 380 m2 a été conçu pour être le plus fonctionnel possible. Autour

d’un bâtiment central, quatre ailes distinctes accueillent des résidents aux pathologies dif-férentes. “Le Castellas” compte 48 lits d’hé-bergement permanent, 10 lits d’hébergement pour personnes atteintes de désorientation, 2 lits d’hébergement temporaire et 6 places d’accueil de jour. Les chambres bénéfi cient d’appareillages techniques du dernier cri (rails lève-malade, appel-soignant sans fi l, …). Une salle de repos, une salle à manger et un service de soin complètent les équipements.Le Castellas dispose donc d’une unité dédiée aux personnes atteintes de la maladie d’Alzhei-mer. C’est pourquoi le site est sécurisé et spé-

cialement aménagé : à un certain stade de la maladie, les patients peuvent déambuler. Quant au personnel, il est formé à la fois à la gériatrie et à cette pathologie particulière.« Nous avons aujourd’hui un bassin sanitaire fabuleux avec un mélange de structures pu-bliques et privées complémentaires et bien-tôt un hôpital neuf. Il est bon de savoir que nos seniors peuvent être accueillis dans des conditions optimales » souligne Max Roustan, président du conseil d’administration de l’hô-pital d’Alès. Surtout lorsque l’on sait que, d’ici 2015, le département du Gard devrait compter près de 6 000 centenaires… ●

> L’inauguration offi cielle de la maison de retraite “Le Castellas” a eu lieu le 22 janvier.

95% des élèves infi rmières d’Alès décrochent leur diplôme180 infi rmières et 35 aides-soignantes étudient chaque année à l’Institut de formation en soin infi rmier du Centre hospitalier.

apprendre à “prendre soin”. Tout au long de leur cursus de professionnalisation de trois

années, les élèves-infi rmières ont alterné cours théoriques, pratiques et stages professionnels. Le 19 décembre 2008, les 95 étudiantes ont reçu leur attestation de réussite au diplôme à l’occasion d’une cérémonie toute spéciale. « Ces professionnelles désormais diplômées d’État commencent leur carrière dès la sortie d’école. Toutes ont déjà décroché un emploi » explique Martine Lebrun-Genarez, directrice de l’Institut de Formation en Soins Infi rmiers d’Alès (IFSI). La réputation de l’IFSI n’est plus à faire : « No-tre taux de réussite au diplôme d’État est de

95 %. » Outre les formations initiales d’infi r-mière et d’aide-soignante, l’IFSI dispense éga-lement des formations continues pour les pro-fessionnels de santé du territoire. Lors d’une rentrée spécifi que, un cursus partiel permettra aux ambulanciers, aux auxiliaires de vie, aux aides médico-psychologiques ou aux auxiliaires puéricultrices d’acquérir le diplôme d’aide-soi-gnant1.

Un métier diffi cileOnze formateurs cadres de santé assurent la transmission du savoir professionnel. « C’est un métier diffi cile qui demande des capaci-tés médicales, mais également une aptitude à rentrer en relation avec les patients et leurs familles, souligne Martine Lebrun-Genarez. Le simple apport de savoirs théoriques ne suffi t

pas. » C’est pourquoi les cursus d’études sont ponctués de six stages avec des profession-nels sur le terrain.Dans les mois à venir, les IFSI de France auront à faire face à un double enjeu : la refonte totale du programme infi rmier à partir de septembre 2009 et le projet “d’universitarisation” des insti-tuts (intégration du dispositif licence, master et doctorat dans le cursus de formation). « Afi n de se préparer à ces évolutions, l’équipe enseignante s’est engagée depuis septembre 2008 dans une démarche pluriannuelle de for-mation pour acquérir une reconnaissance de Master 2 “Sciences de l’Éducation”. » Et ainsi maintenir l’IFSI d’Alès parmi les meilleurs éta-blissements de formation de la région. ●

1 - La prochaine session démarre en septembre 2009, les inscrip-tions sont ouvertes.

> Stéphanie Pontier a obtenu son

diplôme d’infi r-mière avec brio

puisqu’elle s’est classée 2e

parmi toutes les promues du

Languedoc-Roussillon.

IFSI d’Alès811, avenue docteur Jean GoubertBP 139 - 30103 Alèstél. 04 66 78 30 31

t r a v a u x

L’hôpital neuf s’appellera “Centre hospitalier Alès-Cévennes”Déjà baptisé, le futur hôpital d’Alès et des Cévennes recevra ses premiers patients en septembre 2010.

> Le nouvel hôpital s’étalera sur 34 000 m2,

soit le double de l’hôpital actuel.

après consultation du personnel hospitalier, du comité de défense de l’hôpital et de

la population locale (via un appel aux lecteurs du quotidien régional Midi Libre), une vingtaine de noms possibles a émergé. « Parmi ceux-ci, nous avons choisi Centre hospitalier Alès-Cé-vennes » souligne Max Roustan, président du conseil d’administration de l’hôpital. Un choix qui, admet-il, n’est « pas très original » mais qui a le mérite de « marquer l’implantation de l’hôpital à Alès et de cibler sa zone d’infl uence, à savoir les Cévennes ». Il est vrai qu’un tel positionne-ment est capital face aux poids-lourds régionaux que sont les hôpitaux de Nîmes et Montpellier.

Cloisons, câblages, peinture, …Le gros œuvre de l’impressionnant bâtiment de 30 000 m2 est terminé et 250 ouvriers de tous les corps de métiers s’affairent actuelle-ment à réaliser le second œuvre. 60 000 m2 de cloisons en plâtre aux propriétés phoniques spécifi ques sont en cours d’installation. Les câ-blages et les gaines électriques sont en train d’être posés, de même que les 1048 châssis de fenêtres. Les peintres sont entrés en action en janvier à l’intérieur du bâtiment. À l’extérieur, les murs seront peints en blanc et vert, le tout étant rehaussé par des panneaux en bois et d’harmonieux parements en pierre.

Livraison au printemps 2010« Si tout se passe bien au niveau météo, la livraison du bâtiment est prévue au prin-temps 2010, indique Pierre Rigo, ingénieur des travaux. Quant à l’ouverture au pu-blic, elle aura lieu à la rentrée 2010 ».Cela fera alors trois ans que le titanesque chantier aura commencé. Trois ans pour offrir au bassin sanitaire cé-venol un hôpital ultra-mo-derne de 274 lits et places, dont le coût total – matériel médical compris – s’élève à 128 M€. ●

Le Grand Alès recalibre le lit du GardonDepuis le mois de janvier, les deux derniers kilomètres de la traversée d’Alès sont traités pour consolider les berges et les piles de ponts.

avoir un Gardon aussi propre et fonctionnel que celui qui traverse le centre-ville d’Alès,

c’est l’objectif de cette troisième et ultime pha-se d’aménagement hydraulique dans le cours

d’eau. De la passerelle de La Royale jusqu’à la confl uence avec le Grabieux, puis entre le rond-point de la Gibertine et le pont de la ro-cade Sud, de nombreux engins sont descen-

dus dans le lit du Gardon au mois de janvier. Objectif : évacuer les végétaux en abondance et sécuriser les berges.

Recalibrage et création de bergesCe recalibrage permettra de faciliter le passa-ge de l’eau et d’abaisser substantiellement le niveau du Gardon afi n d’assurer la prévention des crues et des inondations. Par ailleurs, la création de larges berges permettra de proté-ger les quais et de canaliser le cours d’eau. Par la suite, 60 000 tonnes d’enrochement conforteront les berges et limiteront l’érosion au pied des ponts (trois seuils de fond seront réalisés).Les travaux doivent s’achever vers le prin-temps. Après quoi, une dernière étape d’amé-nagement paysager donnera aux Alésiens le plaisir de se promener et de pêcher sur près de quatre kilomètres dans la traversée alésien-ne du Gardon. ●

> 70 000 m3 d’alluvions

agglomérés doivent être

traités dans le cours d’eau.

Le chantier est placé sous

la surveillance de l’Offi ce national de l’eau et des mi-

lieux aquatiques.

Certifi é HQE ?

L’hôpital d’Alès est le premier établissement de santé en France à être construit selon des normes HQE (Haute Qualité Environnemen-tale), ce pourquoi la Ville d’Alès vient de recevoir le trophée national Éco-actions. Pour autant, l’hôpital ne veut pas se cantonner à son rôle de bâtiment-pilote mais souhaite également obtenir la certifi cation “HQE Bâtiment de santé”.Dans cette optique, il a fallu procéder à des adaptations par rapport au cahier des charges initial. Un gros travail a notamment été effectué au niveau de l’éclairage : certaines pièces seront munies de détecteurs de pré-sence et s’allumeront ou s’éteindront lorsque des personnes entreront ou sortiront ; de même l’éclairage naturel sera privilégié. Outre les économies d’élec-tricité, les efforts se portent également sur l’isolation du bâtiment afi n qu’il consomme le moins possible d’énergie. Sachant que, pour le chauffage, cette énergie sera fournie à 80 % par une chaufferie bois, débouché important de la fi lière bois-énergie du Pays Cévennes.

7

a g r i c u l t u r e

L’abattoir d’Alès ne fermera pasLa Ville d’Alès a mis sur pied un plan de sauvetage de cette structure, dont le maintien est indispensable pour l’élevage cévenol.

5200tonnes. Tel est le volume de viande traité chaque année

par l’abattoir d’Alès. Si cette structure fermait, les éleveurs, chevillards et autres bouchers seraient obligés de recourir à l’abattoir de Va-lence ou à celui d’Aubenas. Autrement dit, ce serait la fi n de l’élevage en Cévennes. « Si l’on excepte Alès, il n’y a plus d’abattoir digne de ce nom dans le Gard et l’Hérault, confi rme Max Roustan, député-maire de la ville. Les abattoirs municipaux de Béziers, Nîmes et Pézenas ont fermé… » Et de préciser : « La plupart des villes abandonnent leurs abattoirs pour des raisons fi nancières, de sécurité ou d’hygiène. Mais, à Alès, nous refusons un tel dénouement ». En effet, la fermeture de l’abattoir alésien met-trait en péril tout l’équilibre économique et éco-logique de l’arrière-pays cévenol. « Plus d’abat-toir, plus d’éleveurs ; plus d’éleveurs, plus de bêtes ; plus de bêtes, plus d’entretien de la nature » résume Max Roustan, qui est aussi le président du Pays Cévennes et très soucieux de son avenir.

Un plan accepté à l’unanimitéOr, l’abattoir d’Alès souffre d’un défi cit de fonc-tionnement de 1,2 M€, supporté par la seule Ville d’Alès qui, en l’occurrence, montre sa soli-darité avec le territoire cévenol. Ce défi cit devait absolument trouver une solution. « Nous avons réuni tous les partenaires – éleveurs, bouchers, chevillards, Direction des services vétérinaires – et nous sommes tombés d’accord, à l’unani-mité, sur un plan de sauvetage de l’abattoir ».

Primo, il est nécessaire de mettre l’abattoir en conformité sanitaire, en respectant les normes d’hygiène exigées par l’Europe. Ce qui exigera un lourd investissement (lire ci-contre).Secundo, un règlement intérieur strict permet-tra de réaliser des économies dans le fonction-nement de la structure : abattage rationalisé, bêtes abattues immédiatement après leur arri-vée, etc.Tertio, de nouveaux tarifs d’abattage ont été acceptés par tous. Ces tarifs augmenteront de 40 % sur cinq ans, à raison de 8 % par an, afi n

La future Maison de l’agriculture ouvrira ses portes à Saint-Privat en 2010Porté par la Chambre d’agriculture du Gard et soutenu par le Grand Alès, le lieu regroupera tous les services liés aux professions agricoles.

bientôt place à la Maison “Porte des Cévennes” qui regroupera en son sein deux pôles au servi-ce de l’agriculture : un pôle “Mutualité agricole” de 478 m2, avec quatre agents de la Mutualité Sociale Agricole et quatre agents de Présence

30, ainsi qu’un pôle “Développement agricole” de 816 m2 avec les services de la Chambre d’agriculture, de la Safer et du Suamme, de Relance. Une salle de réunion, deux espaces de rencontre et une salle de formation de vingt-cinq pla-ces complèteront l’ensemble.« La Maison de l’agriculture rempla-cera les bureaux actuellement loués en divers endroits d’Alès. À l’arrivée, le public bénéfi ciera d’un ensemble de services rassemblés en un même lieu pour faciliter les démarches et donner une meilleure visibilité de nos activités » soutient Jean-Pierre Jany, responsable des services généraux de la Chambre d’agriculture du Gard. Agriculteurs actifs et à la retraite, syndicats et coopératives de la moitié du département réaliseront leurs démarches en ce lieu.

8

l’ouverture au public est prévue pour début 2010. En attendant, les travaux vont bon

train le long de la rocade Est, au niveau de l’avenue Monge. Les silos de l’ancienne cave coopérative “Les Côteaux alésiens” laisseront

> La Maison de l’agriculture regroupera l’ensemble des services à destination des professionnels agricoles.

que l’abattoir retrouve un équilibre budgétaire en 2014.

Sauver une fi lière de proximité« Je me réjouis que nous soyons l’une des rares municipalités de France à sauver notre abattoir » conclut Max Roustan. Les habitants du bassin d’Alès peuvent s’en réjouir égale-ment : ils pourront continuer à déguster bœufs, porcs, agneaux et veaux élevés en Cévennes et abattus selon une fi lière de proximité. ●

> Pour sauver la structure, tous les utilisateurs de l’abattoir ont accepté que les tarifs augmentent de 40 % sur cinq ans.

2 M€ de remise aux normes

La Direction dé-partementale des services vétérinaires a imposé à la Ville d’Alès de mettre son abattoir en conformité sanitaire. Des travaux de remise aux normes européennes sont donc programmés à partir de l’été 2009, sous la maîtrise d’ouvrage de la Ville. Il s’agira de carreler, repeindre, reprendre l’électricité, créer des bureaux et des sas d’hygiène, aménager une nouvelle stabulation, mettre en place deux plates-formes élévatrices dans la chaîne bovins, réaménager la fi n de la chaîne ovins, remettre les chambres froides en fonctionnement, refaire le local à peaux et le local à déchets, etc. En tout 7 mois de chantier.Dans le même esprit, la municipalité embauche-ra un bouvier – chargé d’enregistrer les bêtes et de vérifi er leur qualité – et un assistant qualité. Celui-ci aura pour rôle de veiller au respect des normes sanitaires dans les procédures de travail : se laver les mains, laver ses bottes dans le pédi-luve, nettoyer les salles, etc. Au total, l’abattoir d’Alès comptera donc24 employés.

Situé sur la commune de Saint-Privat-des-Vieux, jouxtant la rocade alésienne, le terrain a été donné en 1998 à la Chambre d’agriculture après la dissolution de la coopérative viticole d’Alès. Le chantier a commencé le 22 sep-tembre 2008 et s’achèvera à la fi n de l’année. Montant du projet : 2,9 M€, soutenu à parts égales de 300 000 € par le Conseil régional, le Conseil général et la Communauté d’agglo-mération du Grand Alès.

Une construction écologiqueLa construction de la Maison “Porte des Cé-vennes” est par ailleurs remarquable du point de vue du développement durable puisque le bâtiment arborera un toit végétalisé aux pro-priétés isolantes effi caces et sera doté d’une chaudière polycombustible pouvant fonction-ner, au choix, avec du bois, des pieds de vigne ou des tourteaux1. ●

1 - Résidus solides obtenus après extraction de l’huile des graines ou des fruits oléagineux.

é c o n o m i e

PIST 4 : une nouvelle zone industrielle est opérationnelle4 300 m2 d’ateliers-relais ont été livrés début janvier à Alès. Ils sont disponibles pour des entreprises industrielles non bruyantes.

pour pallier la saturation des PIST 1, 2 et 3, la SAEM’Alès a aménagé une nouvelle

zone économique le long de l’avenue des Cé-venols, au Rieu.4 300 m2 d’ateliers-relais ont été livrés début janvier sur PIST 4 : c’est dans ce lieu fl ambant neuf et emblématique de son développement économique que le Grand Alès a d’ailleurs tenu ses vœux le 16 janvier (lire page 3). Les premiers locataires s’installeront dans le courant de l’année. Composé de 4 160 m2 de surface industrielle et de 200 m2 de bureaux, ce bâtiment pourra être loué en entier ou être scindé en deux parties (toujours à la location).

La Poste investit sur PIST 4Par ailleurs, sur les neuf hectares de PIST 4, vingt parcelles ont été viabilisées et seront mi-ses prochainement en vente. Elles sont desti-nées à accueillir des activités industrielles non bruyantes car la zone se trouve à proximité des habitations. La Poste va ainsi construire, sur un terrain de 9 000 m2, un des onze sites de préparation et de distribution du courrier dans la région. La Poste investit 2,7 M€ dans un bâtiment indus-triel de 2 200 m2 qui sera opérationnel en jan-vier 2010 et recevra tous les soirs l’ensemble du courrier et des colis provenant du Nord du Gard. Près de 120 employés seront rattachés au site.

Agence Pluriel : la synergie informatique au service des entreprisesSont regroupées sous une seule enseigne à Pist-Oasis trois sociétés proposant formation professionnelle, gestion et communication d’entreprise.«les trois indicateurs clés pour le déve-

loppement d’une entreprise sont la for-mation professionnelle, la communication et la

gestion : nous proposons toutes ces compé-tences sur un seul site ». Patrice Piorkowski, partenaire d’Agence Pluriel, résume ainsi l’ex-périence originale initiée depuis six mois par

trois entreprises locales : le centre de formation Profi l, le centre de gestion d’entreprise FAC (Formation Accom-pagnement Conseil) et l’agence de communication Synopsis. « Notre idée est de répondre à tous les besoins in-formatiques des entreprises, reprend Olivier Maniglier. Certaines veulent des formations PAO, d’autres souhai-tent créer un site Web, d’autres en-core veulent éditer une plaquette de présentation, à moins qu’elles n’aient besoin de soutien en gestion com-merciale, paye ou relations clients ».La petite équipe de six personnes tourne à plein régime dans des lo-caux de 200 m2 parfaitement situés et très accessibles sur Pist-Oasis.

Il reste des parcelles à vendre« Toutes les zones du PIST 1, 2 et 3 tournent autour de 90 à 100 % d’occupation. Il nous fallait donc une marge de sécurité pour répon-dre favorablement aux demandes d’implanta-tions sur Alès » indique Stéphanie Feybesse, responsable du service Développement éco-

nomique du Grand Alès. Avis aux amateurs : les parcelles sont à vendre à des tarifs oscillant entre 30 et 45 € le m2. ●

Service Développement économique du Grand AlèsMyriapôle - 1675, chemin de Trespeaux, Alèstél. 04 66 55 84 00

9

« Travailler en synergie nous permet d’être plus dynamiques, plus performants, de faire jaillir plus d’idées » ajoute Isabelle Marques. Cette conjonction de compétences est tout bénéfi ce pour les entreprises, qui trouvent dans cette Agence Pluriel une très large palette de servi-ces informatiques.

Petits-déjeuners thématiques en perspectiveAgence Pluriel s’adresse à toutes les entre-prises, mais spécialement à celles du bassin alésien qu’elles souhaitent réunir à l’occasion d’événements précis. Sont en projet des pe-tits-déjeuners thématiques, par exemple sur les nouveaux outils de gestion ou la communication sur Internet. « Nous voulons impulser du dyna-misme dans l’activité des entreprises locales et faire en sorte qu’elles communiquent mieux entre elles » conclut Patrice Piorkowski. ●

Le point sur les zones du PIST

Le Parc Industriel Scientifi que et Techno-logique d’Alès (PIST) est réservé à l’accueil d’entreprises technolo-giques, de sociétés de services à l’industrie et de centres de recherche appliquée. Quatre zones sont réparties sur 60 hectares :

• PIST 1 est complet (20 entreprises implantées).

• PIST 2 est quasi com-plet avec 15 entrepri-ses, la construction de l’Enerpôle (bâtiment vitrine dédié aux éner-gies renouvelables et à l’éco-construction) et l’implantation des nouveaux bâtiments de la DDE d’Alès. Il reste encore 2 lots à la vente.

• PIST 3 arrive presque à saturation avec 13 entreprises. 4 lots restent à vendre.

> Les six salariés d’Agence Pluriel

combinent des compétences complémentaires

en informatique.

> Les 4 300 m2 des ateliers-relais de PIST 4 ont été livrés début 2009. Ils attendent leurs premiers locataires.

Agence Pluriel131, impasse des Pal-miers, 30319 Alès Cedex• Centre de formation Profi l : formation professionnelle sur les outils informatiques (PAO, création de sites Web, etc). tél. 04 66 52 76 45 maniglier@profi lforma-tion.com• Formation Accom-pagnement Conseil : centre partenaire agréé progiciels de gestion. tél. 04 66 24 86 16 patrice.piorkowski@fac-informatique.fr• Synopsis : agence de communication. tél. 04 66 83 11 86imarques@synopsis-creation.com

p e t i t e e n f a n c e

10

Les “bébés nageurs” pataugent au centre nautiqueL’association alésienne “L’Eau Vive”propose des activités aquatiques pour les futurs parents et les enfants de trois mois à cinq ans.

un grand “plouf” pour un bain d’éveil. La formule des “bébés nageurs” séduit une

quarantaine de familles du Grand Alès. Tandis que les femmes enceintes profi tent d’un mo-ment de relaxation pour être à l’écoute de leur corps, les parents partagent des moments de complicité et de tendresse avec leur enfant. « Le milieu aquatique offre de nombreuses sensations, indique Chantal Pichon-Desmot-tes, animatrice et présidente de l’association “L’Eau Vive” qui organise les séances. Dans la piscine, le contact que l’on a avec son enfant est très tactile et fusionnel. » Les sessions sont ouvertes aux bébés à partir de trois mois et aux enfants jusqu’à cinq ans.

Découvrir de nouveaux repèresContrairement aux idées reçues, les “bébés na-geurs” n’apprennent pas à nager. « Un enfant ne maîtrise pas la coordination de ses bras et de ses jambes avant l’âge de cinq ans. En revanche, la pratique permet d’appréhender le milieu aquatique et de favoriser l’autonomie. »

Les bébés aussi ont droit à leur gymnastique

Les bouées, les planches, les “frites” et autres brassards, s’ils ne sont pas bannis de la pis-cine, restent cependant sur le bord du bassin. Durant les séances, pas de cours ou d’exerci-ces imposés. « Les enfants explorent de nou-veaux repères et de nouvelles postures. Sur ou sous l’eau, chacun va à son rythme, avec l’aide des parents » précise Chantal Pichon-Des-mottes. Flotter, éclabousser, entrer dans l’eau ou contrôler sa respiration en faisant de l’ap-née sont autant de découverte et de nouvelles sensations : « Les gestes et les déplacements dans l’eau sont complètement différents de ceux réalisés au sol. Cet environnement stimu-lant favorise le développement psychomoteur des enfants. »Créée depuis trente ans sur Alès, l’association “L’Eau Vive” est affi liée à la Fédération françai-se EPMM Sports pour tous. Trois animatrices bénévoles et un maître nageur encadrent les séances. ●

“L’Eau Vive” • Séance le samedi, de 11h30 à 13h15tél. 04 66 60 87 47 ou 04 66 56 87 06

> La gymnastique câline est avant tout un moment

privilégié entre le parent et l’enfant.

i ls ne sont pas avares en sourires. Les bébés qui participent à ces séances très spéciales s’éveillent à “vitesse grand V”.

La “gym câline”, c’est son nom, est une formule de gymnastique inédite sur le Grand Alès : elle

s’adresse aux bébés de neuf mois à trois ans. « Accompagnés de leur papa ou de

leur maman, les enfants sont au cen-tre de toutes les attentions durant 45 minutes. C’est un moment de partage très fort et très fusionnel » explique Aude Saez, l’animatrice spécialisée et diplômée d’un Bre-vet d’État qui encadre les séan-ces hebdomadaires. Celles-ci se déroulent au studio de danse de

Saint-Christol-lez-Alès, en face de la Mairie.

Découvrir en s’amusantPour l’heure, une dizaine de familles est ins-

crite. Les enfants évoluent au sol, avec des bal-lons, des trampolines, des coussins, à travers des

tunnels, … : « Le but est de travailler l’agilité et la motricité des bébés dans les déplacements de base. »

Rondes, comptines et autres jeux de doigts permettent égale-ment aux jeunes enfants de découvrir tout en s’amusant. Pour

ceux qui ne sont pas encore scolarisés, les séances ont des vertus de socialisation. Rassurés par la présence d’un de leurs parents, les minots s’observent, s’imitent et participent à des jeux

CRÈCHES

ANIMATIONS TOUTE L’ANNÉEGérées par le Grand Alès, les six structures dédiées à la Petite Enfance organisent tout au long de l’année des animations destinées à tous les enfants.• Animations festives à l’occasion des fêtes (Noël, Chandeleur, Fête des pères et des mères, Halloween, …) : confection de pâtisse-ries, de costumes ou de cadeaux.• Animations musicales régulières : chorales, confections d’instru-ments de musique, fête de la musique, éveil musical.• Réalisation de spectacles par le per-sonnel, participation au Festival des Mômes de Saint-Christol, lecture de contes, visite de la médiathèque, etc.• Animations autour de l’alimentation, connais-sance des aliments par le jeu, apprentissage de la diversité des goûts. Programme de santé et de lutte contre l’obésité. Depuis 2008, des repas bio sont servis dans les crèches du Grand Alès.

Coordination des crè-ches du Grand Alèstél. 04 66 56 95 65

> Le milieu aquatique permet aux enfants de découvrir de nouvelles sensations et favorise leur développement psychomoteur.

collectifs. « La séance devient un réel espace de complicité entre parents et enfants, où plus rien ne compte que le fait d’être ensemble et de partager un moment de plaisir et de décou-verte. »

Des séances avec les nounousDevant le succès rencontré par ces cours, l’as-sociation “À chacun sa Gym” propose désor-mais des formules pour les assistantes mater-nelles. Les enfants peuvent ainsi venir avec leur nounou le jeudi ou le vendredi matin. « Dans ce cas, il n’y a plus la complicité parent/enfant, mais les bébés profi tent d’un temps de jeu en-cadré par des professionnels. »L’association est affi liée à la Fédération Fran-çaise d’Éducation Physique et de Gymnastique Volontaire. Elle est également agréée “Jeunes-se et Sports”. Aude Saez invite toutes les familles intéressées par la “gym câline” à tester gratuitement la for-mule lors de séances d’essai. ●

Association “À chacun sa Gym”Séance le mardi, de 10h15 à 11htél. 04 66 60 75 91www.achacunsagym.fr

Depuis trois ans, l’association “À chacun sa Gym” propose à Saint-Christol-lez-Alès des séances adaptées aux enfants en bas âge.

p o r t r a i t s

Les animaux en détresse trouvent un refuge chez Paula LoïsPour son dévouement en faveur des animaux, cette Salindroise a reçu l’insigne de Chevalier de l’Ordre national du Mérite.

l’arche de Paula est bien remplie. Ici, des chevaux et des ânes. Là, des chiens, des

chats et même des singes. Un peu plus loin, une vache, un lama ou encore un chevreuil en liberté… Ces animaux sont chez eux dans la propriété de 70 hectares de Paula Loïs. Cette femme de 61 ans donne tout pour les sauver de l’abandon, de la maltraitance ou de l’abattoir : « Mon argent et ma vie, trop souvent au détriment de ma famille. C’est un vrai sacer-doce, soupire-t-elle. Mais je ne peux pas rester inactive face à la détresse des animaux. C’est l’histoire de ma vie. »

Le plus grand refuge de FranceAprès une carrière dans le milieu médical, Paula Loïs n’a écouté que sa passion pour les équidés. Dès 1992, elle a fondé l’association C.H.E.V.A.L.1 dont le but était d’offrir un peu de calme et de sérénité aux chevaux âgés en passe de mourir. Son écurie installée à Saint-Jean-de-Valériscle comptait alors 40 équidés et s’est vite révélée trop petite. Désormais ancré à Salindres, au domaine du Valat de Ramel, le refuge accueille près de 180 chevaux, poneys ou ânes. Sans compter la centaine d’autres bê-tes récupérées. « Nous sommes le plus grand refuge de France. Nous accueillons des ani-maux de tout l’hexagone dans des cas de sai-

11

Patrick Candéla : un “naufragé du temps” à MialetLe spéléologue vient de mener une expérience insolite : rester seul et cloîtré trois semaines dans une cavité à 50 mètres sous terre.

«planante ». C’est ainsi que Patrick Can-déla décrit son aventure d’isolement

souterrain dans le trou du Mulet, à Mialet, du 21 décembre 2008 au 11 janvier 2009. 21 jours d’isolement total et sans confort, sans montre, sans possibilité de remonter à la sur-face (l’échelle avait été retirée) et sans contact avec l’extérieur. Plongé dans le noir absolu, cet aventurier de 53 ans, membre du Spéléo club d’Alès et originaire de Tours, n’avait pour seul éclairage que ses deux lampes frontales et

pour seul repère temporel que l’accumulation de ses déchets. « L’aventure a mûri dans ma tête depuis trois ans et résulte d’une démarche de passionné. J’ai commencé la spéléologie à l’âge de 15 ans. »

Une privation totale de stimuliCette expérience n’aurait pas pu voir le jour sans le soutien des spéléo clubs d’Alès et de Touraine. « En plus de l’apport de matériel technique, ils ont pris le risque de soutenir mon projet. Si les choses avaient mal tourné, ils étaient pénalement responsables… »Patrick Candéla a établi son campement à 50 mètres sous terre, à une température constante de 12,6° C. Il a planté sa tente ca-nadienne sur une plate-forme de 4 m2, diffi ci-lement accessible et surplombant un puits de 15 mètres. « Dans ces conditions, le moindre geste réclame la plus grande concentration. Le moindre petit pépin peut prendre une ampleur dramatique, voire fatale. » S’il n’a pas eu de bouffées délirantes, Patrick Candéla s’est tout de même surpris à parler à voix haute et a vécu quelques moments de blues : « Il faut bien se rendre compte que ces conditions de vie pri-vent de tous stimuli extérieurs : ni odeurs, ni

> Pour survivre à l’isolement total, Patrick Candéla a descendu 180 kg de matériel au fond de la cavité.

bruits, à part le bourdonnement de ses propres oreilles. » Une situation extrême qui est généra-trice d’un stress à la limite du supportable.Finalement, Patrick Candéla ne saura jamais à quel moment précis il a réveillonné pour la nouvelle année. Certainement pas au douziè-me coup de minuit. « Je n’ai jamais très bien dormi » avoue-t-il. Diffi cile de se coucher après avoir passé dans le noir ce qui semble être une journée. « Le corps prend un nouveau rythme. J’ai mangé et dormi seulement lorsque j’en éprouvais le besoin. Résultat, j’ai perdu six ki-los sans pour autant me porter moins bien. » Au fond du trou du Mulet, Patrick Candéla oc-cupait ses journées par de petits travaux de réparation au campement, par des travaux de désobstruction des galeries et par l’exploration du réseau souterrain environnant.Le 11 janvier, à 17h, lorsque l’équipe de spé-léologues est descendue au fond de la cavité, Patrick Candela prenait son petit-déjeuner. Sur son carnet de bord, il avait indiqué qu’il était 8h du matin. « J’ai eu du mal à réaliser que c’était déjà fi ni. La perte de la notion de temps est très déstabilisante. » En sortant à l’air libre, c’est l’ivresse des senteurs, pourtant amoin-dries par le froid sec du mois de janvier, qui a le plus marqué le spéléologue. ●

sies judiciaires. » Courant janvier, l’association C.H.E.V.A.L. a pris en charge sept ânes prove-nant de la ferme-zoo à l’abandon de Cessenon-sur-Orb (Hérault).Pourtant, l’association manque de soutien. Une poignée de bénévoles, quelques économies et les dons des adhérents ne suffi sent plus à faire tourner le refuge qui ne bénéfi cie jusqu’à présent d’aucune subvention de la part des Conseils général ou régional. « Soigner, nourrir et entretenir correctement toute la ménagerie revient à 1 000 € par jour. Nous consommons jusqu’à 4 000 € de foin toutes les deux semai-nes » indique Paula Loïs.

Une distinction accordée par le président SarkozyDès lors, un coup de projecteur sur l’association C.H.E.V.A.L. ne pouvait qu’enchanter sa prési-dente. Fin 2008, l’insigne de Chevalier de l’Or-dre national du Mérite a été remis à Paula Loïs. Une distinction attribuée sur la réserve du pré-sident de la République, Nicolas Sarkozy. Une reconnaissance bien venue pour ces fervents défenseurs de la cause animale qui travaillent en partenariat avec la SPA et les directions dé-partementales des services vétérinaires. ● 1 - Centre d’Hébergement pour Équidés Vétérans Antenne Lan-guedoc.

Association C.H.E.V.A.L.Domaine du Valat de RamelRoute de Servas, 30340 Salindrestél. 04 66 85 86 80www.refuge-cheval.com

> Paula Loïs est en osmose complète avec ses chevaux. Son refuge compte près de 180 équidés.

© M

. Wie

nin

SC

SP

EXPO

PEINTURES ET DESSINS DU XIXE SIÈCLE Jusqu’au 28 février, le musée alésien du Colombier expose les peintures et dessins du XIXe siècle issus de ses collections.L’exposition, conçue selon le mode d’accro-chage en vogue au XIXe siècle dans les musées français, permet de découvrir une collection riche en peintures et dessins, en particulier grâce à la donation Pelatan pour l’œuvre du peintre Adolphe Perrot.Entrée libre, du mardi au dimanche, de 14h à 18h.tél. 04 66 86 30 40

c u l t u r e

Concerts de l’Épiphanie : 1900 spectateurs charmés et ravisLe 4 janvier, la Ville d’Alès a offert aux Grand-Alésiens un concert de l’Orchestre Contrepoint, sur le thème des musiques de fi lms.

ils se sont régalés. Les 1 900 spectateurs qui ont pu assister aux deux concerts gra-

tuits proposés le jour de l’Épiphanie par la Ville d’Alès n’ont pas regretté le déplacement. Au menu : des musiques de fi lms issues de piè-ces classiques (Bach, Hændel, Strauss, …) ou de compositions contemporaines (Harry Potter, le Parrain, le Seigneur des Anneaux, …).Comme chaque année, les deux concerts ont affi ché complet, prouvant, s’il en était encore besoin, l’engouement de la population locale pour ce rendez-vous de début janvier. Une si belle façon de fêter les Rois Mages… ●

12

Le Festival Cinéma d’Alès part sur “la route”Du 13 au 22 mars prochain, le festival Itinérances revient à sa source road-movie et rend un bel hommage à Raymond Depardon.

“on the road again” pourrait-on lancer à propos du Festival Cinéma d’Alès, l’un

des événements culturels les plus importants de l’année en Cévennes. C’est reparti pour un 27e tour, donc, pour Itinérances, qui a for-cément des affi nités avec la route mais qui – curieusement – ne l’avait jamais inscrite à sa thématique… En ce mois de mars, ce Fes-tival attendu par des milliers de passionnés de cinéma projettera environ 40 fi lms en relation avec “la route”, œuvres signées Wim Wenders, Abbas Kiarostami, Aki Kaurismaki, Emir Kustu-rica, Gus Van Sant, Georges Miller, Federico Fellini, Jacques Tati, ... Une nuit “La route en tous genres” ponctuera cette thématique avec un titre prometteur : Strip Tease on the Road !Une multitude d’hommages est au programme. Le plus important sera celui rendu au réalisa-teur-photographe Raymond Depardon, qui sera présent sur le festival : deux expositions photos lui seront consacrées aux musées PAB (Lan-guedoc-Roussillon, expo inédite, et Errances) et du Colombier (“Paysans cévenols” expo inédite) et 15 documentaires seront projetés : La Vie moderne, 1974 : Une partie de campa-gne, Urgences, Faits divers, ….

Le régional de l’étape, Francis Lacassin, his-torien du cinéma né à Saint-Jean-de-Valériscle (lire son portrait dans Grand Alès, décembre 2008, n°77), sera également honoré : des fi lms français des débuts du cinéma (Louis Feuillade, Henri-Georges Clouzot, Emile Cohl, …) et un Tarzan avec Tony Weissmuller seront diffusés en son honneur. L’acteur Bruno Podalydès, qui sera lui aussi accueilli à Alès, occupera le haut de l’affi che avec plusieurs fi lms : Versailles rive gauche, Dieu seul me voit, Le Mystère de la Chambre jaune, …

Plus de 200 fi lms projetés15 fi lms, sélectionnés au couteau parmi 580, s’affronteront dans la désormais célèbre com-pétition de courts-métrages, qui aura lieu les 14 et 15 mars. Evénement live et ciné-concerts seront également au menu, de même que la journée “La Méditerranée dans un fauteuil”.Au total, plus de 200 fi lms seront projetés dans 7 salles de la ville et les organisateurs espèrent attirer au moins 43 000 spectateurs, record d’affl uence battu en 2008. ●

> L’Orchestre Contrepoint, venu de Montpellier, a parfaitement interprété les œuvres prévues au répertoire.

> Les deux concerts étaient combles, à 15h30 et 20h30. > La direction de l’orchestre était assurée par Franck Fontcouberte.

c u l t u r e

La médiathèque Daudet s’inscrit durablement dans l’e-cultureAvant de fêter son 10e anniversaire, la médiathèque Daudet prépare une réinfomatisation complète du site. Coup d’envoi le 24 février.

13

c’est une révolution pour les abonnés. 2009 est une année charnière dans

l’histoire de la médiathèque alésienne créée en 2000 : « Avec cet important programme de réinformatisation, la médiathèque sera exem-plaire et attirera très certainement la curiosité des autres médiathèques françaises » procla-me Didier Desmottes, directeur du site.

24 février : lancement des ateliers de formationPour commencer, 75 ordinateurs fl ambant neufs de type Macintosh ont été mis en réseau. Ultra-plats, ultra-rapides et simples d’utilisation, 12 de ces postes informatiques ont été regrou-pés au premier étage, dans une salle dédiée à la formation. Qu’est-ce que Facebook ? Com-ment créer un blog ? Qu’est-ce que les réseaux sociaux ? Comment utiliser Google Earth ? Comment accéder à du contenu multimédia sur internet ? « Quatre animateurs à temps plein assureront l’initiation et le perfectionnement du public aux usages d’aujourd’hui. Une vingtaine d’heures de cours par semaine est prévue. »Les premiers ateliers auront lieu le 24 février, signant ainsi le coup d’envoi de la réinforma-tisation de la médiathèque. Dès lors, de nom-breux autres services liés aux technologies de l’information et de la communication seront mis en place.

Du Wifi pour tout le mondePremière nouveauté : le Wifi , qui irriguera l’en-semble de l’espace de la médiathèque dès le mois de février. Ce système de connexion à inter-net sans fi l permettra concrètement à n’importe quel abonné de venir avec son ordinateur porta-ble et d’accéder au Web. « Un plus pour tous

les étudiants mais aussi pour les touristes de passage ou les hommes d’affaires pressés. »

Journaux, musiques et vidéos en ligneAu rez-de-chaussée, 38 postes informatiques seront dédiés à la consultation libre-service. Les utilisateurs auront accès en quelques clics aux principaux journaux quotidiens régionaux, nationaux et internationaux. Progressivement, un vaste contenu multimédia sera disponible : fi lms, clips, musique, …

Nouveau site internetDès septembre 2009, la médiathèque Daudet mettra en ligne un nouveau site internet. Outre l’aspect graphique qui sera toiletté, c’est sur les services en ligne que les équipes travaillent. Grâce à un accès réservé, les abonnés pour-ront par exemple consulter les disponibilités des médias, consulter l’encyclopédie Universa-lis en ligne, gérer leur compte utilisateur, …« Nous développerons également en 2009 les usages nomades » promet Didier Desmottes. Autrement dit, la téléphonie mobile. Fin 2009, avec leur téléphone portable, les abonnés pourront accéder au site internet de la médiathèque et ainsi profi ter de tous ses services. ●

Une compétence partagée

Depuis le 1er janvier 2009, le Grand Alès a pris la compétence partagée du “pôle de la lecture publique”. Chaque médiathèque et bibliothèque de la Com-munauté d’aggloméra-tion garde sa liberté de fonctionnement et son périmètre d’action. À ce jour, seul l’ensem-ble des achats effec-tués est mutualisé : les commandes restent à l’initiative de chaque établissement, mais el-les sont englobées dans une procédure unique d’achat par le Grand Alès afi n de réaliser des économies.

> Pour 12 € par an, soit 1 € par mois, tous les habitants du Grand Alès peuvent avoir accès àl’e-culture.

Médiathèque Alphonse Daudet24, rue Edgar Quinet, 30100 Alèstél : 04 66 91 20 30Ouverture : mardi, jeudi, vendredi de 13h à 18h. Mercredi, samedi de 10h à 18h.Tarifs : 12 €/an24 €/famille/an

Les médiathèques et bibliothèques du Grand AlèsBagard159, route d’Alès • tél. 04 66 60 58 91 > Ouverture : mercredi, jeudi et vendredi de 14h à 18h et samedi de 9h à 12h.> Tarif : gratuit

Boisset-et-GaujacQuartier des Écoles • tél. 04 66 60 53 85> Ouverture : lundi, mercredi et jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h. Mardi et vendredi de 13h30 à 18h.> Tarif : 10 €/famille/an

CorbèsPlace de la Mairie • tél. 04 66 61 61 23> Ouverture : mercredi de 10h à 12h.> Tarif : gratuit

Mialet5, rue Jacques Bernard • tél. 04 66 85 02 97> Ouverture : mardi et mercredi de 16h30 à 18h, vendredi de 16h30 à 19h30 et samedi de 10h30 à 12h.> Tarif : 8 €/famille/an

MonsPlace de la Mairie • tél. 04 66 83 47 24> Ouverture : mercredi de 16h30 à 18h30 et le jeudi de 17h à 18h30.> Tarif : gratuit

Saint-Christol-lez-Alès

Place du Millénaire • tél. 04 66 60 69 03> Ouverture : lundi de 15h30 à 18h, mardi de 16h à 18h30, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h, jeudi de 16h à 18h30 et samedi de 9h à 12h.> Tarif : 10 €/famille/an.

Saint-Jean-du-PinAvenue Jean Rampon • tél. 04 66 52 80 99> Ouverture : mardi et vendredi de 16h à 18h30. Mercredi et samedi de 10h à 12h.> Tarif : 10 €/famille/an

Saint-Hilaire-de-Brethmas> Saint-Hilaire : place de la Poste, ouverture le mardi de 16h à 18h.> La Jasse : place des Anciens Combattants, ouverture lundi et jeudi de 16h 18h.> Tarifs : 8 €/famille/an, gratuit pour les enfants.tél. 04 66 78 81 25

Saint-Jean-du-Gard5, rue Olivier de Serre • tél. 04 66 85 19 09> Ouverture : lundi et vendredi de 16h à 19h, mardi et samedi de 10h à 12h30, mercredi de 14h à 19h.> Tarif : 10 €/famille/an

Saint-Martin-de-ValgalguesPlace Robert Guibert • tél. 04 66 30 09 97> Ouverture : mardi, mercredi et vendredi de 16h à 17h30.> Tarifs : 3,5 €/an (enfants) et 8 €/an (adultes)

Saint-Privat-des-VieuxRue des Amandiers • tél 04 66 56 89 38> Ouverture : mercredi de 14h à 17h, vendredi de 16h à 18h et samedi de 10h à 11h30.> Tarif : 12 €/an - 20 € pour les couples - gratuit

pour les moins de 18 ans

Salindres> Ouverture de la nouvelle médiathèque au printemps 2009, rue Cambis (lire Grand Alès n°78, janvier 2009).

ThoirasPlace de la Mairie • tél. 04 66 61 62 82> Ouverture : jeudi de 15h à 16h30.> Tarif : gratuit

SoustellePlace de la Mairie • tél. 04 66 30 00 09> Ouverture : le 1er samedi du mois de 14h à 16h.> Tarif : gratuit

Saint-Paul-la-CostePlace de la Mairie • tél. 04 66 30 64 49> Ouverture : le vendredi de 17h30 à 19h.> Tarif : gratuit ●

9-20 FÉVRIER

“VACANCES SPORTIVES”

L’Offi ce Municipal des Sports d’Alès (OMS) organise des activités multisports durant les vacances d’hiver, du 9 au 20 février. Ces stages s’adressent aux enfants scolarisés dans les écoles primaires et dans les collèges du Grand Alès.De multiples activités sportives, encadrées par les éducateurs des associations alésiennes, seront proposées sur les complexes sportifs du lycée J.-B. Dumas et de la Prairie : cyclisme, escrime, taekwondo, foot, rugby, tennis, tir à l’arc, escalade, athlé-tisme, … Des sorties équitation et ski sont également prévues.• Renseignements et inscriptions : jusqu’au 6 février à la Maison des Sports de Tamaris, rue Charles Guizot, de 9h à 12h et 14h à 17h30.• Tarifs : 3 € par demi- journée.

tél. 04 66 56 90 30www.oms-ales.com

s p o r t s

Robert Lagulhon : « J’ai été scotché par la beauté des paysages »L’Alésien était le directeur de course autos-camions du rallye Dakar qui se disputait du 3 au 18 janvier entre l’Argentine et le Chili.

14

grand Alès : Par rapport aux tracés afri-cains, le Dakar 2009 recelait des pièges

inhabituels. La course a-t-elle tenu toutes ses promesses ?

Robert Lagulhon : Oui, la course a connu de très nombreux rebondissements. C’était un terrain inconnu pour la majorité des concur-rents. L’altitude élevée de certaines spéciales, la longueur des étapes et la variété des ter-

surnommé “l’escrime des jambes”, le Taekwon-do est aussi impressionnant qu’esthétique.

La discipline se pratique essentiellement avec les pieds et les poings, elle fait appel aux proje-tés au sol et aux clés articulaires : « C’est un art martial très complet » explique Christophe Pier-re qui a créé en septembre 2007 l’association Alès Taekwondo Combat Club. Il propose des séances d’entraînement pour enfants (à partir de 6 ans), adolescents et adultes dans les gymna-ses du lycée J.-B. Dumas.

Un sport spectaculaireSeul professeur breveté d’État et instructeur fédéral enseignant cette discipline sur Alès, Christophe Pierre développe deux aspects du Taekwondo : le côté “art traditionnel” avec l’apprentissage de méthodes de self-défense, de concentration et de maîtrise du corps. Mais également le volet sportif de la discipline avec l’entraînement en vue de compétitions et de combats.Le but du jeu ? Atteindre certaines zones du corps de l’adversaire pour marquer des points. « C’est comme à l’escrime, explique Christo-

phe Pierre. Toutes ces zones sont protégées car le but n’est pas de faire mal. Le Taekwondo est avant tout une discipline qui se veut plus spectaculaire que violente. »

Sur internetLe professeur de Taekwondo est l’un des créateurs de la toute récente as-sociation “Dojo and Co” dont le but est de promouvoir l’ensemble des disciplines martiales du bassin alé-sien. Des manifestations sportives, des démonstrations et des stages se-ront organisés. Un site internet sera mis en ligne courant février avec de nombreuses informations pratiques, historiques et techniques sur les dif-férentes disciplines d’arts martiaux.www.dojoandco.com ●

Alès Taekwondo Combat Clubtél. 06 23 17 65 37 ou 06 18 45 55 76

rains, allant de la piste caillouteuse aux dunes sablonneuses, ont déstabilisé un bon nombre d’équipages. C’était une vraie aventure.

G.A. : On savait les Argentins et les Chiliens très friands de ce genre d’épreuve sportive… Quelle était l’ambiance au bord des spécia-les ?R.L. : C’était incroyable. Le public était en lies-se, je n’ai jamais vu cela sur un rallye-raid.

> En tant que directeur de course, Robert Lagulhon avait sous sa responsabilité 178 autos et 81 camions.

Au départ de Buenos Aires, 600 000 person-nes étaient regroupées sur les dix premiers kilomètres ! Sur une spéciale chilienne, nous avons compté jusqu’à 30 000 spectateurs sur un même point de course. Ce sont des pas-sionnés qui connaissent tous les concurrents. Leur enthousiasme et leur gentillesse m’ont beaucoup touché.

G.A. : En tant que directeur de course, quel-les ont été les décisions les plus cruciales qu’il vous a fallu prendre ?

R.L. : Les décisions les plus délicates à pren-dre étaient de tronquer des spéciales. Cer-taines étapes sablonneuses se sont avérées beaucoup plus diffi ciles à parcourir que lors des reconnaissances du parcours par l’organi-sation. Nous n’avons pas eu d’autre choix que d’en raccourcir quelques-unes.La décision la plus pénible a été d’exclure de la course quatre concurrents hors délai à 24 heures de l’arrivée. J’étais triste pour eux.

G.A. : Qu’est-ce qui vous a le plus marqué du-rant ce périple ?

R.L. : Nous avons eu beaucoup de travail, nous n’avons pas pu faire du tourisme, mais nous en avons pris plein les yeux. J’ai été scotché par les paysages. Je retiens notamment les immenses dunes du désert chilien d’Atacama, bien plus grandes que les dunes africaines… Le continent sud-américain est un terrain de jeu fabuleux. ●

Le Taekwondo : une discipline à découvrirCet art martial d’origine coréenne se pratique en combat, en self-défense ou en démonstration. 24 licenciés ont été séduits sur le Grand Alès.

> Le club alésien de Taekwondo compte 24 licenciés enfants, adolescents et adultes.

© D

R

MONTE CARLO

PODIUM POUR SARRAZINLors de la 77e édition du rallye Monte-Carlo qui ouvrait le championnat IRC 2009, le pilote alésien a brillé. Au vo-lant d’une Peugeot 207 Super 2000, Stéphane Sarrazin a décroché la 3e place au général. Il a en outre signé cinq victoires de spéciales et s’est ainsi adjugé le titre de “meilleur per-former” de l’épreuve.Désormais, le pilote offi ciel Peugeot prépare sa saison 2009 dans le championnat d’endu-rance Le Mans Series à bord de la 908 HDI FAP.

© D

R

d o s s i e r

ce n’est pas un mirage. Chacun peut constater dans sa vie quoti-

dienne que la population augmente : le nombre d’immeubles en construction, l’ouverture de nouvelles crèches ou en-core l’accroissement du trafi c automo-bile en attestent. Les chiffres offi ciels publiés par l’INSEE au 1er janvier 2009 confi rment cette évidence. Dans une région Languedoc-Roussillon qui est la plus attractive de France avec une pro-gression démographique annuelle de 1,34 % depuis 1999, le Pays Céven-nes, le Grand Alès et la Ville d’Alès sont largement au niveau avec une poussée annuelle d’environ 1,3 %.

Les erreurs de l’INSEELe comptage offi ciel de l’INSEE n’est cependant pas exempt de zones d’om-bre, notamment en ce qui concerne la

ville d’Alès, où 1372 habitants ont été purement et simplement oubliés dans les derniers chiffres (lire page 16). Mais la tendance à la hausse n’en est pas moins là dans un territoire à la qualité de vie préservée et au dévelop-pement économique assuré, qui attire pour cette raison des habitants de plus en plus nombreux. Il est décidément bien loin le temps où les Cévennes ap-paraissaient comme un bout du monde inhospitalier, que les jeunes généra-tions s’empressaient de quitter et où personne ne désirait venir vivre…

Un territoire en pleine expansionL’accroissement de la population est un signe incontestable de dynamisme pour un territoire dont les atouts sont de plus en plus appréciés : beauté des

paysages, douceur du climat, villes à taille humaine, réseau routier en notable amélioration, équipements publics mo-dernes, fi lières économiques en pleine expansion (mécanique, éco-industries, bio-technologies, bois-énergie, etc), …Il est donc écrit que la population va encore augmenter durant les an-nées venir. La municipalité d’Alès es-time même que la ville aura, dans les 15 ans, une croissance démographique supérieure à la moyenne régionale. En fonction des possibilités du futur Plan Local d’Urbanisme, il faudra accueillir dans les meilleures conditions ces nou-veaux arrivants, ce qui est le sens de la politique initiée par Max Roustan en matière de développement durable (voir notamment le projet d’éco-quartier sur Alès) et de stratégie commune avec l’agglomération de Nîmes. ●

15

Démographie : la poussée de fi èvreLa population du Grand Alès et du Pays Cévennes augmente de 1,3 % par an depuis 1999. Le Pays compte aujourd’hui plus de 150000 habitants.

> Tiré par une ville d’Alès qui compte

plus de 41 000 habitants, le Pays Cévennes affi che

désormais plus de 150 000 habitants.

d o s s i e r

16

Jusqu’au 21 février

RECENSEMENT 2009

4 communes de l’agglomération sont concernées par le recensement annuel : Alès, Boisset-et-Gau-jac, Saint-Christol et Bagard.• À Alès, ville de plus de 10 000 habitants, 8 % de la population sont recensés en 2009. Les agents recenseurs déposent dans les boîtes aux lettres une feuille de logement, un bulletin individuel et une notice d’informa-tion. Ils peuvent aider à remplir les questionnai-res. En cas d’absence, les documents doivent être remis à l’agent recenseur, déposés au service Recensement ou encore à la Mairie avant le 21 février.- Alès : service

Recensement, 15, quai Boissier de Sauvages0 820 220 994 ou 04 66 24 00 25

• Dans les villes de moins de 10 000 habitants, l’enquête concerne la totalité de la population. Ce recensement s’effec-tue à tour de rôle entre les communes, avec une périodicité de cinq ans. Cette année, c’est le tour de la population de Boisset-et-Gaujac, Saint-Christol-lez-Alès et Bagard.- Boisset-et-Gaujac :

04 66 61 82 46- Saint-Christol-lez-

Alès : 04 66 60 69 04- Bagard : 04 66 60 70 22

Alès compte au moins 41300 habitantsLes chiffres bien inférieurs publiés par l’INSEE résultent d’erreurs fl agrantes dans le mode de comptage. Explications.

fin 2008, l’INSEE a publié les données dé-mographiques entrant en vigueur le 1er jan-

vier 2009. Celles-ci font apparaître que, entre 1999 et 2006, la population municipale d’Alès a augmenté de 1,54 %, soit 0,22 % par an. Elle atteindrait donc 39943 habitants1.Un chiffre qui fait bondir Max Roustan, député-maire d’Alès. « De nombreux habitants ont été oubliés dans les recensements effectués de-puis 2004. Au 1er janvier 2006, Alès compte au moins 41300 habitants ! »

Un taux d’occupation qui fâcheIl faut savoir que le recensement annuel par échantillon de population a remplacé le tradi-tionnel comptage nominatif qui avait lieu tous les huit ans. Depuis 2004, les Alésiens, comme tous les habitants des villes de plus de 10 000 habitants, sont recensés en comptabilisant un certain nombre de logements par an, aux-quels on applique ensuite un taux d’occupation moyen (en 1999, ce taux était de 1,92 person-ne par logement). Or, entre 2005 et 2006, l’INSEE a fait descen-dre le taux d’occupation moyen par logement alésien de 1,83 à 1,52 personne2. « Ce qui est tout simplement impossible ! s’étrangle Max Roustan. Rien que dans les logements HLM de “Logis Cévenols”, le taux d’occupa-tion est de 2,01 personnes par logement ».

1372 habitants “oubliés”Dès lors, les services de la Ville d’Alès proposent un comptage simple. « Au 1er janvier 2006, le nombre de logements habités sur Alès s’élevait à 22079, soit 1600 logements de plus qu’en 1999. Si on multiplie ces 22079 logements par le taux d’occupation normal de 1,83 personne, cela donne 40404 habitants ». Auxquels il faut ajouter les personnes vivant dans des maisons de retraite, des foyers, des internats, soit 1006 personnes (selon l’INSEE). Ce qui amène la po-pulation alésienne à 41315 habitants.« Le mode de calcul de l’INSEE a tout sim-plement fait “sauter” 1372 habitants, indique Christophe Rivenq, directeur de cabinet du maire. Selon nos comptages, la population alé-sienne a donc augmenté de 5 % entre 1999 et 2006, bien au-dessus des 1,54 % annoncés par l’INSEE » (voir le tableau ci-dessus).

2000 Alésiens de plus dans un an !L’estimation effectuée par la Ville d’Alès est en tout cas cohérente avec le nombre de loge-ments bénéfi ciant chaque année d’un permis de construire (3110 entre 2004 et 2008, lire ci-dessous) et avec le nombre de nouveaux habitants comptabilisés chaque année dans la capitale cévenole (500 en 2008, 1500 en 2007, 750 en 2006).

Une étude publiée en décembre 2008 par l’Observatoire partenarial de l’Habitat confi r-me la poussée démographique en balayant huit ans de construction dans le Pays Céven-nes et le Grand Alès.Depuis 2000, sur les 117 communes du Pays Cévennes, 9 200 nouveaux logements ont été construits, soit l’équivalent de 12 % du parc de résidences principales de 1999 ! « C’est un chiffre colossal, qui démontre la vitalité démographique de notre territoire, où le nom-bre de logements autorisés à été multiplié par quatre en dix ans » commente Max Roustan, président du Pays Cévennes. Ce chiffre est

d’autant plus impressionnant que 96 % de ces logements sont destinés à la résidence principale, autrement dit occupés toute l’an-née par des personnes vivant sur place.

47 % des nouveaux logements dans le Grand AlèsLa répartition géographique des nouveaux logements livre également d’utiles rensei-gnements. Les logements sont en effet concentrés, pour près de la moitié, sur la Communauté du Grand Alès : 47 % des

consmensur Ce que du GchiffAutrconsvillaspar dpar d

Habitat : 9200 logements ont été cons

Autre élément allant dans le sens d’une aug-mentation régulière de la population d’Alès : au 1er janvier 2010, l’INSEE publiera les données démographiques du 1er janvier 2007. Or, Alès comptait à cette date 22874 logements habi-tés, soit 800 de plus qu’au 1er janvier 2006. En appliquant le taux d’occupation de 1,83, cela donne une population de 41860 habitants. Soit presque 2000 de plus que les 39943 de l’INSEE au 1er janvier 2006. Un écart gigantes-que qui montre bien qu’il y a comme un “bug” dans les chiffres actuels de l’INSEE… ●

1 - Les populations recensées sont “millésimées” 2006 car elles sont calculées à partir des informations collectées lors des enquê-tes de recensement de 2004 à 2008 et ramenées à une même date : celle du milieu de la période. L’égalité de traitement entre les communes est ainsi assurée.

2 – En 2005, l’INSEE a en effet recensé les appartements du centre-ville, qui comptent beaucoup de personnes seules, et a réintégré les logements étudiants de l’École des Mines qui avaient été oubliés dans le recensement de 1999 (là encore une seule personne par logement !).

> Depuis l’an 2000, 1320 permis de construire ont été délivrés chaque année en moyenne sur le Pays Cévennes, avec un pic à 1758 en 2005 et un autre à 1 721 en 2007.

Nombre d’habitants Progression en %

Population municipaleau 1er/01/2006 39 943 + 1,54 % par rapport à 1999selon l’INSEE

Population au 1er/01/2006 41 300 + 5 % par rapport à 1999selon la Ville d’Alès

Population attendue au 1er/01/2007 selon 41 500

+ 3,6 % par rapport aux chiffres

l’estimation de l’INSEE INSEE 2006

LA POPULATION ALÉSIENNE

17

En région

+ 10,39 %

Le Languedoc-Rous-sillon est la région de France où la population augmente le plus (devant Midi-Pyrénées, Aquitaine et Pays de la Loire). 2 534 144 habitants vi-vent dans notre région, ce qui représente une progression de 10,39 % depuis le recensement de 1999. En 9 ans, la région a gagné 238 496 habitants, soit 34 070 personnes par an.

• Hérault : 1 001 041 habitants (+ 11,67 %)

• Gard : 683 169 habi-tants (+ 9,64 %)

• Pyrénées-Orientales : 432 112 (+ 10,01 %)

• Aude : 341 022 (+ 10,09 %)

• Lozère : 76 800 (+ 4,48 %)

Permis de construire alésiensLe nombre de logements pour lesquels un permis de construire a été délivré sur Alès chaque année est le suivant :• 2004 : 717• 2005 : 762• 2006 : 516• 2007 : 642• 2008 : 473Soit une moyenne de 622 logements autorisés par an entre 2004 et 2008 !À comparer avec la situation antérieure à 2004 où le nombre de logements autorisés plafonnait à 150 par an.

Grand Alès1,3% d’augmentation par an. La croissance démographique du Grand Alès est surtout im-portante dans les communes situées autour de la ville centre : Saint-Christol, Bagard et Saint-Hilaire affi chent des croissances de leur population supérieures à 2 % par an. Saint-Christol-lez-Alès est maintenant la deuxième ville de l’arrondissement d’Alès – devant La Grand-Combe (5 333 habitants) – avec 6 560 habitants recensés.Boisset-et-Gaujac tire la croissance démogra-phique de la Communauté d’agglomération vers le haut avec 24,4 % d’augmentation de-puis 1999 : cette commune compte désormais

2 264 habitants, soit presque autant que Ba-gard (2 361).Les petites communes de l’agglomération affi -chent également un dynamisme démographi-que très intéressant. Ainsi, la population de Saint-Paul-la-Coste a augmenté de 18,6 % de-puis 1999, passant de 225 à 267 habitants, et celle de Corbès s’est accrue de presque 15 % (148 habitants contre 129) et celle de Sous-telle de 12,8% (141 habitants contre 125).Ce sont fi nalement les communes du Nord qui tirent le moins bien leur épingle du jeu, à l’ima-ge de la tendance constatée pour tout le Pays Cévennes.

> Voici les der-niers chiffres de l’INSEE sur la po-pulation totale de chaque commune du Grand Alès. La population totale comprend la population mu-nicipale plus les “comptés à part” : étudiants, patients des établisse-ments de santé, …

structions nouvelles, soit 4 300 loge-ts, à raison de 22 % sur Alès et 25 % les autres communes du Grand Alès. pourcentage considérable prouve bien la progression annuelle de population

Grand Alès est nettement supérieure aux fres avancés par l’INSEE. e élément à prendre en compte : les structions neuves sont pour 74 % des s individuelles et elles sont bâties à 72 % des particuliers. 21 % sont commandées des investisseurs et/ou promoteurs. ●

struits en 8 ans sur le Pays Cévennes

En janvier 2010 l’INSEE publiera les chiffres démographiques du Grand Alès au 1er janvier 2007 : ceux-ci montreront une nette augmenta-tion de la population du territoire.

Pays CévennesAvec au moins 1,2 % de croissance annuelle, le Pays Cévennes augmente sa population quasi-ment au même rythme que l’ensemble de la ré-gion (+ 1,34 % en moyenne). C’est une nette évolution par rapport à la période 1990-1999 où la population du Pays baissait globalement de 1 % par an. Depuis 2004, 80 communes du Pays ont été recensées par l’INSEE, ce qui permet d’estimer que le territoire du Pays Cévennes a aujourd’hui dépassé le seuil des 150 000 habitants (contre 137 000 en 1999). La poussée démographique est surtout mar-quée dans le Sud et l’Est du Pays Cévennes, où les communautés de communes d’Anduze, de Lédignan, de Vézénobres, du Mont Bouquet et du Pays de Cèze bénéfi cient d’une croissan-ce annuelle de plus de 3 %.En revanche, les communautés de communes situées au Nord ont encore du mal à rebondir : seulement 0,19 % de croissance annuelle pour la population du Pays Grandcombien et de Cé-vennes Actives (autour de Bessèges). Néan-moins le dynamisme général du Grand Alès a des répercussions positives sur l’ancien pays minier. ●

Le Grand Alès et le Pays Cévennes sont très attractifsCe sont surtout le Sud et l’Est du territoire qui bénéfi cient d’une incontestable embellie démographique.

Alès www.ville-ales.fr

i n f o s d e s c o m m u n e s

18

vous êtes en confl it avec votre voisin, votre banque, votre bailleur ? Vous êtes en dé-

saccord avec l’ANPE ou vous avez un problème de permis de construire ? Une solution souple et rapide : le conciliateur ou le médiateur.Le conciliateur permet de résoudre les confl its entre particuliers tandis que le médiateur s’oc-cupe des litiges avec les administrations. Il est très facile de consulter l’un ou l’autre, puisque des permanences gratuites sont tenues cha-que semaine en mairie d’Alès.

Conciliation entre les particuliersConfl it de voisinage, problèmes de clôture, de circulation d’eau, de bail, … : « J’écoute le problème posé et je recherche des solutions à l’amiable dans le cadre du droit » indique Nicole Roque, un des deux conciliateurs intervenant en mairie d’Alès depuis janvier 20091. La concilia-tion se passe en général à l’amiable. Plus rare-ment, le conciliateur rédige un constat d’accord qui peut être ensuite homologué par un juge. « La démarche est gratuite et le résultat est effi cace » commente Fatma Gali, la seconde conciliatrice. Si, en revanche, le problème ne peut trouver de

solution à l’amiable, le conciliateur oriente les particuliers vers un avocat.

Médiation avec l’administrationÀ l’inverse des conciliateurs, les médiateurs traitent des litiges entre les particuliers et les administrations : collectivités territoriales (Mai-rie, Département, Région), CRAM, Sécurité Sociale, ANPE, ASSEDIC, Trésor Public, EDF/GDF, etc. « Tous les particuliers en désaccord avec les services de l’Etat peuvent nous saisir, et ce quelle que soit leur nationalité » précise

Miss Alès-Cévennes 2009 sera élue le 6 mars au RieuPour cette soirée de gala, Miss France 2009, Chloé Mortaud, fera partie du jury. Dix candidates prétendront au titre.

l a couronne est convoitée. Pour preuve, la grande affl uence de Grand-alésiennes qui

se sont porté candidates. Le jury en a retenu dix, les dix plus belles et séduisantes jeunes femmes qui défi leront à trois reprises sur le po-dium vendredi 6 mars, sous les yeux du jury et des 600 convives présents.Cette année, la municipalité alésienne, qui organise l’événement, apporte quelques touches nouvelles au déroulement de la soirée. Déjà, celle-ci aura lieu au quartier du Rieu, chemin de Trespeaux, dans les ateliers-relais de PIST 4, tout spécialement aména-gés par le décorateur alésien Festizen.

Orchestre et bal pour la soiréeDe 20h à 21h, le public sera accueilli dans une ambiance jazzy avec la participation de l’or-chestre alésien Big Bang. La soirée sera lan-cée dès 21h par l’animateur-imitateur Raphaël Liebmann, avec la présentation des personna-lités : Chloé Mortaud, Miss France 2009, cinq Miss régionales et le jury. Puis suivra le pre-mier passage des Miss en tenue de ville. Deux autres passages auront lieu en maillot de bain et en tenue de soirée.

Des spectacles émailleront la manifestation. Au programme : imitations, duo Acrobates, revue cabaret de la troupe Paris Folies avec plumes et strass de rigueur.Un bal avec orchestre sera organisé en fi n de soirée, durant la délibération du jury et après la proclamation des résultats.Pour la première fois cette année, la Ville d’Alès a décidé de récompenser les lauréates : la ga-gnante repartira avec un chèque de 1 000 €. La première et la seconde dauphine empo-cheront respectivement 600 € et 400 € et de nombreux lots.Le titre de la nouvelle Miss Alès-Cévennes lui permettra également de prétendre à la présé-lection du concours Miss Languedoc et d’être, pourquoi pas, sélectionnée au concours Miss France 2010. Quelques Miss Alès se sont déjà illustrées : Raphaële Navarro avait terminé 8e du concours Miss France 2001. Cindy Marti-nez, quant à elle, avait fi ni 7e dauphine. ●

Réservations : service Animations culturelles et festivesMairie Prim’, 11, rue Michelet, Alès • tél. 04 66 56 11 47 Tarif : 30 €/personne

Conciliateurs et médiateurs sont au service de tous les Grand-Alésiens en mairie d’AlèsDes permanences gratuites permettent de régler les confl its entre particuliers ou avec les administrations.

> Conciliation et médiation évitent souvent de saisir la justice.

CALENDRIER

RÉUNIONS DE QUARTIERLes deux prochaines réunions de quartier sont programmées comme suit :• 23 février : Clavières,

Bruèges, Chantilly et Croupillac.

• 9 mars : Rochebelle, Brouzen, La Royale et Cauvel.

C’est l’occasion pour les Alésiens qui le souhaitent de faire part de leurs soucis et de leurs suggestions au maire et aux services municipaux.

Permanences• Médiateur : Gisèle GuilleminLitiges entre particuliers et administrations.Sur rendez-vous, tous les jeudis matins et un ven-dredi sur deux. www.mediateur-republique.fr• Conciliateurs : Nicole Roque et Fatma GaliLitiges entre particuliers. Sur rendez-vous, le lundi après-midi et le mardi matin.> Prendre rendez-vous à l’accueil de la mairie d’Alès, au 04 66 56 10 47 ●

Gisèle Guillemin, médiateur en mairie d’Alès. « Il faut apporter un dossier justifi ant d’un dys-fonctionnement qui persiste après une pre-mière intervention auprès de l’administration » note Mme Guillemin. Si le dossier est “jouable”, le médiateur intervient auprès de l’administra-tion pour régler le problème. Avec un taux de réussite de 74 % pour les 310 dossiers remis en 2007. ●1 - Il existe aussi un conciliateur à St-Jean-du-Gard et un à Anduze.

AVENTURE

4L TROPHYDu 19 février au 1er mars, deux équipages de l’École des Mines d’Alès, soutenus par le Grand Alès, partici-peront au 4L Trophy. Ce rallye-raid qui se dispute au Maroc ras-semble 2 000 étudiants à bord de 4L pour un périple de 6 000 km. Sous la forme d’une course d’orientation, l’épreuve est avant tout prétexte à une action humanitaire puisque chaque équipage embarque 50 kg de fournitures scolaires et sportives qui seront distribuées aux enfants durant le périple.Steve Penot, Florie Crosnier, Fahd Jamai et Asmaa Senadji, âgés de 20 ans, représente-ront l’EMA. Ils ont été séduits par « l’idée de rencontres et d’aventure humaine, la découverte de paysages grandioses et l’esprit convivial de la manifestation ».

Pour l’heure, les apprentis ingénieurs doivent boucler leur budget et cherchent encore des partenaires.tél. 06 29 75 80 39

Un giratoire est créé à la montée de SilholRéclamé par les riverains, le rond-point au croisement de la montée de Silhol et de l’avenue des Maladreries sera mis en service en mars.

des diverses réunions de riverains du quar-tier de Silhol est ressorti le souhait de

sécuriser les principaux axes de circulation du secteur. Fin 2007, un feu asservi à la vitesse per-mettait déjà de mettre en sécurité le carrefour de la montée de Silhol avec la rue Marcel Bertrand. Le cheminement piétonnier a également été amélioré le long de la montée de Silhol, particu-lièrement sous le pont de la voie ferrée.

Mise en circulation en févrierCourant janvier, une dernière phase d’aména-gement a été lancée par le pôle Infrastructures de la Ville d’Alès avec la création d’un giratoire à l’intersection de la montée de Silhol et des avenues Youri Gagarine et des Maladreries. La mise en circulation défi nitive est prévue fi n mars.À la suite de cette réalisation, les équipes mu-nicipales procéderont à la réfection du revê-tement sur l’avenue Youri Gagarine, entre le nouveau giratoire et l’avenue Frédéric Joliot-Curie. ●

Alès www.ville-ales.fr

19

> Le remplacement des feux tricolores par un rond-point fl uidifi era le trafi c tout en sécurisant cette intersection dangereuse.

Halte aux crottes sur les trottoirs et les pelousesDepuis le 1er février, les propriétaires de chiens qui ne ramassent pas les déjections peuvent être verbalisés à hauteur de 35€.

> À Alès, environ 5 000 chiens laissent chaque année 360 tonnes d’excréments sur la voie publique ou dans les parcs et jardins.

PISTE DE LUGE

4 000 LUGEURSLa piste de luge qui trônait sur la place de la mairie durant le mois de décembre a comptabilisé 2 500 en-trées payantes. Il faut y ajouter les entrées réa-lisées lors du Téléthon et l’accès gratuit pour les écoles, soit au total environ 4 000 personnes qui ont profi té de cette animation inédite. Un chiffre à comparer avec les 16 000 pati-neurs de l’année précé-dente. « Nous avons pris le risque de changer, car l’an dernier, la patinoire de la place de la Mairie causait du tort à la patinoire couverte de la Prairie » explique le maire d’Alès. Pour les fêtes de fi n d’année 2009, la mu-nicipalité réfl échit, de concert avec les com-merçants, pour savoir si elle reconduira ou non la piste de luge. « Le but est quand même d’attirer un maximum de gens en centre-ville ». Affaire à suivre.

on n’en veut plus ! Les déjections canines hé-rissent le poil d’une grande majorité des Alé-

siens. À tel point que, lors de l’enquête téléphoni-que de 2005, 86 % d’entre eux se sont déclarés favorables à une verbalisation des responsables. « Nous avons épuisé toutes les campagnes de prévention et de communication, lance Max Roustan, député-maire d’Alès. Dorénavant, nous passons à l’acte ! » La Ville a en effet dé-cidé de faire payer 35 € la crotte. Depuis le 1er février, environ 50 agents municipaux (poli-ciers et agents chargés de l’entretien des parcs et jardins) sont assermentés pour verbaliser les propriétaires indélicats.

Répression et dissuasion35 €, c’est similaire à Arras et Tarbes, mais moins qu’à Nîmes (76 €), Albi (75 €) ou Bayonne (90 €). Au-delà de son caractère ré-pressif, cette mesure se veut avant tout dissua-sive et elle s’accompagne d’une augmentation de la distribution des pinces à crottes. « Nous en distribuerons 100 000 en 2009 : elles sont disponibles en mairie et chez 60 commerçants du centre-ville » annonce Claude Ricci, adjoint délégué à l’Environnement.Autre solution en vue pour les maîtres d’ani-maux à quatre pattes : la prochaine création,

autour du parking supérieur de la Maréchale, d’une aire d’ébats où les chiens pourront dé-féquer en toute liberté… Les 120 hectares du Gardon sont également tout à fait indiqués pour promener son chien.

Indispensable pour conserver la 4e Fleur« Avec la 4e Fleur, nous n’avons plus le choix » ajoute Claude Ricci. La propreté des rues est en effet l’un des critères indispensables pour conserver ce label. En outre, la notable diminu-tion des crottes de chiens permettra de limiter les accidents (quand on glisse dessus…) et évitera aux agents du Pôle Environnement ur-bain de se faire asperger des pieds à la tête lorsqu’ils tondent les pelouses (on ne souhaite cette expérience à personne…).Le 17 janvier, lors de la foire, les élus alésiens, le Conseil municipal des enfants et des agents municipaux ont distribué massivement un do-cument d’information aux badauds. Ce docu-ment a également été glissé dans toutes les boîtes aux lettres des logements HLM. Enfi n, une vaste campagne d’affi chage est en cours. Bref, personne ne peut plus ignorer qu’à Alès la chasse aux crottes est ouverte. ●

La Royale

L’idée émane du Conseil municipal des enfants : pour casser la vitesse des véhicules circulant sur la route de La Royale et protéger les piétons, un système de feux tricolores a été installé par le service Voirie de la Ville dans la descente vers le quartier de La Royale. Systématiquement au rouge, le feu ne passe au vert que lorsqu’il détecte un véhicule s’approchant à moins de 50 km/h. De même, les piétons peuvent activer un bouton-pous-soir pour traverser la route en toute sécurité.

Neige: la Ville a anticipéLe 7 janvier à midi, les premiers fl ocons sont tombés sur Alès. La municipalité a immédiatement déployé son “plan neige”. Les quelques centimètres accumu-lés sur les chaussés principales ont été traités prio-ritairement dans l’après-midi grâce à l’intervention de trois sableuses-déneigeuses. Les axes secondai-res ont été déneigés jusqu’au lendemain matin. En centre-ville, 150 agents étaient mobilisés pour sabler et saler les trottoirs et les équipements publics. ●

i n f o s d e s c o m m u n e s

20

Patrimoine historique et cadre de vie font le succès de MonsPetit village en nombre d’habitants et grande commune en terme de superfi cie, Mons assume son caractère rural et préservé.

1590hectares de superfi cie pour 1520 habitants, c’est

une des raisons de l’attractivité de Mons : une gestion de l’urbanisation qui préserve le cadre de vie. Plus qu’une gestion, un défi pour cette petite commune du Grand Alès qui séduit bon nombre d’urbains souhaitant bénéfi cier d’un environnement rural authentique à deux pas des villes centres que sont Nîmes ou Alès.Pour tout promeneur lambda, la commune est diffi cilement cernable. Elle compte en effet onze secteurs distincts offrant une grande va-riété de paysages : le Village médiéval, Célas, le Valat de Sicard, le quartier du Viradel, le Mas des Maçons, le domaine de La Fare, le quartier de la Rouvierette, le Mas Olympie, le quartier des Gours, La Plaine et Maruéjols-les-Bois.

Mons

AGENDAMons

• 12 février : repas des “Toujours Jeunes”, à 12h. Inscription au 04 66 83 13 83• 19 février : assemblée générale des “Toujours Jeunes”.• 21 février : journée d’information et confé-rences de l’association des chercheurs et généalogistes cévenols. À partir de 9h30, salle polyvalente. Programme disponible en mairie. tél. 04 66 83 10 74

Ouverture : le mercredi de 16h30 à 18h30 et le jeudi de 17h à 18h30. Fermeture annuelle au mois d’août.tél. 04 66 83 47 24

LA PAROLE À…

ROGER BERTRANDMaire de Mons

Confi ance« Depuis 2008, j’exerce mon cinquième mandat. Avec 70 % de votants et 92 % des voix, je suis heureux de recueillir autant de confi ance de la part des Monsoises et Monsois. »

Grand Alès« Le rôle du maire est de faire bouger les cho-ses. Notre appartenance au Grand Alès nous permet de bénéfi cier d’un soutien fi nancier et administratif. Je retiens principalement l’obten-tion de transports en commun à prix modérés pour tous les habitants de la commune. »

Fierté« Parmi toutes les réali-sations qui ont participé à la modernisation de la commune, je suis particulièrement fi er de celles-ci : la création du groupe scolaire, qui accueille aujourd’hui 185 enfants, la rénova-tion de la bibliothèque municipale, la réfection de l’église et du temple, les travaux au cimetière et les travaux d’aména-gement de la traversée de Célas. »

Associations« Pour un petit village tel que Mons, la vie associative est primor-diale. C’est pourquoi la municipalité encourage chaque association dans ses manifestations et alloue des subven-tions conséquentes à chacune d’elles. »

> Situé sur la commune de Mons, l’oppidum de Vié Cioutat intéresse de nombreux

historiens qui y effectuent des recherches depuis 1850.

Un caractère rural préservéEncore fortement ancrée dans des traditions agricoles (cinq agriculteurs, éleveurs et oléi-culteurs sont en activité), Mons compte de nombreuses terres cultivées. Ces espaces verts disséminés aux quatre coins du territoire permettent d’ac-cueillir les nouvelles construc-tions de manière harmonieuse. Les monts, les parties boisées et les chemins de terre s’en-chaînent en affi rmant un peu plus le caractère rural que la commune assume pleinement.

Un remarquable oppidum gallo-romainAu quartier de La Plaine, le site Vié Cioutat (Vieille Cité) est inscrit à l’inventaire supplémen-taire des monuments historiques depuis 1983. Il s’agit d’un oppidum celtique puis gallo-romain qui présente de nombreux vestiges, notamment des murailles en pierre sèche.Vié Cioutat a connu trois phases d’occupa-tion : entre 2200 et 1800 avant Jésus-Christ (vestige d’habitations), entre le Ve et le IVe siècle avant J.C. (vaste agglomération avec maisons construites en matériaux périssables) et du Ier au IIe siècle après J.C. (remparts entourant des maisons en pierres calcaires). ●

Histoire de MonsVilla de Montibus, Montes, Montana, Monts ou Monz : le nom de la commune a connu tant d’orthographes différentes aux cours du temps… Mons était une ancienne cité gallo-romaine de grande renommée jusqu’au ve siècle de l’ère chrétienne.Durant le Moyen Âge, Mons est devenue une cité fortifi ée d’importance qui a repoussé les assauts des Wisigothts, des Francs et des Huns. La vie com-merçante s’organisait autour de la place (celle de la mairie de nos jours).L’organisation de la vie a radicalement changé aux XVIe et XVIIe siècles, durant les Guerres de religion. Assiégé, le château a été détruit en 1628. L’église a également été incendiée en 1703.Enfi n, après la Révolution, la Maison du peuple a ouvert ses portes dans la commune en 1792. Elles le sont tou-jours aujourd’hui puisqu’il s’agit de la mairie. ●

il n’est pas rare d’y surprendre quelques se-niors ou quelques enfants studieux. Créée en

2000, la bibliothèque municipale a été profon-dément rénovée et modernisée ces dernières années, ce qui lui confère un succès certain. Il faut dire que les lieux sont agréables. Située juste à côté de la mairie, sur la place du village, la bibliothèque jouxte la cyber-base et le local des archives.

Des prêts gratuitsMagazines, journaux d’actualité et revues spé-cialisées côtoient toutes sortes de romans, de li-vres jeunesse, de livres d’actualité ou d’histoire. « Nous diversifi ons notre collection avec des

La bibliothèque municipale dispose de 8000 ouvragesÉcoliers, seniors et familles fréquentent ce lieu culturel qui compte 350 abonnés.

polars, des ouvrages sur la Seconde Guerre mondiale, sur le sport automobile ou sur les faits divers… » explique Jacqueline Bonneil, ad-jointe à la Culture.La bibliothèque municipale compte 350 abonnés et met gratuitement à disposition du public près de 8 000 ouvrages. « L’an dernier, nous avons comptabilisé 1850 échanges de livres, contre 200 il y a huit ans, lors de son ouverture. »La bibliothèque de prêt du Conseil général as-sure un renouvellement des ouvrages tous les trois mois et de nombreux riverains apportent également des livres pour contribuer au foison-nement culturel des lieux. Et aussi quelques achats avec les crédits alloués par la munici-palité. ●

> Située au cœur du vieux village, la place de la Mairie a été rénovée en 2007.

> 1850 échanges de livres ont été enregistrés en 2008.

21

Une plongée dans la Préhistoire pour cerner l’histoire de Saint-PaulUn inventaire des nombreuses traces laissées par des hommes du Paléolithique ayant habité sur la commune sera réalisé en 2009.

Saint-Paul-la-Coste

si la population de Saint-Paul-la-Coste ne cesse d’augmenter ces dernières années,

cela s’explique en partie par l’installation de nombreux “rurbains” (urbains plébiscitant le ca-dre de vie rural). À Saint-Paul, il est possible de bénéfi cier d’une vie rurale paisible sans pour autant faire une croix sur les attraits de la ville centre qui n’est qu’à une encablure.Mais comment s’expliquent les premières tra-ces de passage humain dans la vallée du Ga-leizon datant du Paléolithique, âge ancien de la Pierre, comme en témoignent d’étranges marques laissées sur des parois de falaises ? Sait-on pourquoi les êtres humains, il y a des millions d’années, se sont durablement instal-lés dans cette région ? Y avait-il un attrait parti-culier dans la vallée ?Bien que très riche en traces humaines datant de la Préhistoire jusqu’à nos jours, le patrimoi-ne archéologique de la vallée du Galeizon est encore bien souvent méconnu des habitants.L’année 2009 permettra sûrement d’en savoir plus grâce à l’inventaire du patrimoine archéo-

logique qui sera réalisé à Saint-Paul-la-Coste. Celui-ci sera entrepris par le Syndicat mixte de la vallée du Galeizon, à l’initiative du Parc Natio-nal des Cévennes et de la Direction régionale des Affaires culturelles.

Des découvertes en perspectiveCet inventaire aura pour but de répertorier le patrimoine existant (tombes à caisson, sépultu-res, pierres gravées, habitats troglodytes, etc) et devrait permettre de découvrir de nouveaux éléments encore non relevés. Les prospections sur le terrain auront lieu en présence de Chris-tian Anton, conservateur de patrimoine, et de Mme Garnotel, archéologue professionnelle.La municipalité encourage tous les habitants de la commune intéressés par cet inventaire à y contribuer en communiquant leurs obser-vations. La commune de Saint-Paul tiendra au courant des développements de cette étude pour le moins fascinante dans des prochaines parutions du Grand Alès. ●

> De nombreux signes gravés dans la pierre (- 2500 ans envi-ron) sont visibles sur la commune de Saint-Paul. Ici, un piton rocheux près du temple.

s’étaient joints à la foule des habitants le conseiller général et les maires des com-

munes environnantes. Madame la sénatrice et Monsieur le député, indisponibles, étaient re-présentés. C’est d’abord le maire du Conseil municipal jeune, Rudy Monier, qui a présenté ses vœux, puis ce fut le tour de Philippe Roux.Un premier bilan de ces quelques mois de man-dature, puis les projets pour 2009 et ensuite les perspectives à plus longue échéance ont constitué l’essentiel de son intervention.

Vœux 2009, nouvelle formuleDe très nombreux Saint-Christolens sont venus participer à cette soirée.

Saint-Christol-lez-Alès www.mairie30380.free.fr

> Le maire Philippe Roux a présenté les projets de la municipalité pour 2009.

Ses vœux de paix sont allés en priorité vers les populations qui subissent, aux quatre coins de la planète, toute l’horreur de la guerre et où il n’y a, au fond, que des perdants.

Avec les commerçants de Saint-ChristolPuis, c’est au nom de toute l’équipe municipale, qu’il a souhaité à tous une bonne année, une bonne santé et la réalisation des projets et des attentes de chacun.Tout en invitant les présents à lever le verre de l’amitié, il a tenu à préciser que :

AGENDASaint-Christol

• 8 février, 15h30 : loto de l’APE de Montèze.• 17 février : thé littéraire avec Jocelyne Trime, autour du thème “Qu’est-ce qu’écrire ?”. À 17h, Médiathèque.• Du 23 au 28 février : “Sur la table de nos grands-mères”. Exposition de travaux d’aiguille commentée par Huguette Roux. Conférence sur le même thème par Huguette Roux, jeudi 26 février à 17h.• 27 février : specta-cle de Daniel Villanova, “Hommage à Lucette”. Réservations les 17, 19, 24 et 26 février de 17h30 à 20h à la Maison Pour Tous. Tarif 14 €. tél. 04 66 60 72 56. À 21h, Maison Pour Tous de Saint-Christol.

Une journée pour AmbatoSamedi 21 février, l’Assos’Piquante, association d’étudiants in-fi rmiers du centre hospitalier d’Alès, organise une journée à la Maison pour Tous afi n de pouvoir créer un dispensaire dans le village d’Ambato (situé sur une presqu’île de la côte nord-ouest de Madagascar). À partir de 14h à la Maison Pour Tous, le public pourra assister à des démonstrations de taekwondo, aïkido, dan-ses, percussions, jongleries. Des exposants et des artisans seront présents. Plusieurs stands seront mis en place : un sur Madagas-car, un autre sur la Prévention et la sensibilisation sur les acouphènes, l’alcool, les drogues, d’autres encore tenus par les associations Alès Biba, Ka Danse, Cattie Pit, Saint-Christol Bidi, le lycée de Lasalle, Les Diabétiques, … À partir de 20h15, cinq concerts rock sont programmés. ●

• pour le buffet, il avait été fait appel aux bou-langers et aux produits saint-christolens (bran-dade, tapenade) ;• pour les boissons à la cave coopérative de Saint-Christol ;• pour la décoration de la salle aux pépinières Niel-Pascal ;• pour la décoration des tables à l’association M’Art In Cévennes.Bonne année à tous ! ●

i n f o s d e s c o m m u n e s

22

Une belle cérémonie des vœuxLa salle Pellegrine était bien garnie pour ce rendez-vous annuel, qui permet aux Thoirassiens de partager des instants de convivialité.

Thoiras www.commune-thoiras.fr

étaient également présents beaucoup de personnalités extérieures, avec notam-

ment Lucien Affortit et Rémy Menviel, respec-tivement conseillers généraux des cantons de Saint-Jean-du-Gard et de Lasalle, les maires et conseillers de communes voisines, les repré-sentants des forces de sécurité, les acteurs des secteurs associatifs, économiques et so-ciaux de la région, venus en nombre répondre à l’invitation du maire de Thoiras, Lionel André.

2008 : ouverture de la déchetterie communautaire

Dans son allocution, celui-ci a rappelé l’importance de l’an-née 2008, qui a lui a permis d’entamer un second mandat grâce à la confi ance que lui ont témoi-gnée les électeurs. 2008 a surtout connu l’ouverture de la déchetterie com-munautaire : « Après plusieurs mois d’ac-tivité, nous ne pou-vons qu’être satis-faits des résultats de cet équipement.

> En préambule, le maire Lionel André a salué toutes les personnes présentes, son équipe municipale,

le personnel, les enseignants et tous les Thoirassiens.

Je remercie la Communauté d’agglomération du Grand Alès pour cette belle structure qui répond aux besoins et aux demandes de la po-pulation, dans un site idéalement placé, sans oublier son gérant qui, par son professionna-lisme, est aussi à l’origine de cette réussite ». Il a également cité d’autres réalisations de 2008, comme le démarrage de la construction d’un local de présentation de produits cosméti-ques naturels sur le Pôle touristique, la réhabi-litation et l’entretien de divers chemins commu-naux, la création d’un nouveau site Internet qui, outre ses informations pratiques, permet aux internautes d’effectuer des démarches d’état civil en ligne. Mohamed El Horre, 3e adjoint et créateur de ce site, en est vivement remercié.

Projets 2009 : une crèche communautaireIl a ensuite énuméré les projets 2009 : crèche communautaire, pour laquelle les services du Grand Alès viennent de déposer le permis de construire ; étude de conformité et de faisabili-té pour l’assainissement collectif de Campsou-reille ; rénovation des bâtiments communaux (toiture, façades et menuiserie mairie-école) ; aménagement de la cour et extension du par-king des Faïsses du Puech ; accompagnement de l’association Le Merlet pour son installation sur le Pôle Touristique et du Roy Hart pour la ré-novation de leur salle de théâtre, en partenariat

AGENDAThoiras

• 5 février : repas des seniors offert par la municipalité. À partir de 12h, salle Pellegrine, site de la Châtaigneraie. Participation de 20 € pour les accompa-gnants.

• 28 février : repas organisé par le Comité d’animation de Thoiras. Soirée animée par Jean-François Bouteille. À partir de 19h, salle Pellegrine, site de la Châtaigneraie. Tarif : 15 €. Réservations auprès de Mme Vignole au 04 66 34 54 32.

• Mars : début des travaux de la future crèche de Thoiras.

avec le Grand Alès ; mise en place d’un Centre de loisirs en collaboration avec le Centre social de l’Oustal de Saint-Jean-du-Gard pour cet été. Est prévue, également pour l’été, la reprise des réunions de quartiers, rendez-vous incontour-nable de la démocratie locale. Ce sera aussi l’occasion de faire connaissance avec les nou-veaux arrivants (la commune est passée de 362 à 412 habitants au recensement de 2006). Dans l’immédiat, la principale préoccupation est celle du glissement de terrain qui affecte tout le quartier de Prades : un expert vient d’être mandaté pour effectuer toutes les étu-des et constatations géotechniques nécessai-res au classement en catastrophe naturelle. Par mesure de précaution, un arrêté d’interdiction de circulation et un arrêté d’interdiction d’ha-bitation pour deux maisons ont été pris, afi n d’assurer la sécurité des biens et surtout des personnes, compte tenu de l’importance des fi ssures dans la voirie et les terrains, et des spectaculaires dégradations d’au moins une résidence secondaire.Enfi n, le maire a tenu à remercier chaleureuse-ment ses conseillers, pour leur investissement quotidien, le personnel communal qui met en œuvre les orientations de l’équipe municipale, les enseignants qui préparent l’avenir de “nos petits”, le tissu associatif qui, avec peu de moyens, accomplit un travail considérable, ain-si que tous les Thoirassiens qui s’investissent pleinement pour le bien de la commune. ●

Les élus de Bagard à l’heure des vœuxMaurice Viala, maire de la commune, a fait revivre les faits marquants de 2008 et a évoqué les réalisations à venir.

Bagard www.bagard.fr.stAGENDABagard

• 8 février : loto de l’Éternel Printemps. À 15h, foyer.

• 14 février : soirée cabaret. Repas specta-cle suivi d’un bal disco avec “Les Succès Fous”. À 19h30, foyer.

• 1er mars : concours de belote de l’Éternel Printemps. À 15h, foyer.

• Du 5 au 8 mars : exposition du club photo “Regard”.

> La cérémonie a débuté par

une pensée émue pour Jean-Claude Zanazzo, trop tôt

disparu en 2008 dans ses fonctions

de maire.

2008a été une année élec-torale. Il n’y a pas eu

de réalisations spectaculaires à Bagard, mais quelques travaux sont à noter : en-tretien courant de la voirie communale, aménagement de l’entrée du foyer, réfec-tion du revêtement sur la place et créa-tion d’une aire de jeux avec des tables et des bancs pour un coût de 32 500 €. Ce lieu convivial est particulièrement ap-précié par les riverains.Le maire a présenté ses vœux à la popu-lation, au monde associatif, aux commer-çants, aux artisans, aux enseignants, aux seniors, ainsi qu’aux personnels adminis-tratifs et techniques. ●

Grands travaux de 2009Pour cette année, les projets d’investissements corres-pondent aux projets initiés par Jean-Claude Zanazzo.• Premier trimestre :- Début de la première tranche des travaux d’extension du réseau d’assainissement, de la Tour de Billot jus-qu’à la RD 910 A (415 000 €). Ce chantier permettra de raccorder 43 maisons.- Triplement de la station d’épuration (photo ci-des-

sous). Ces travaux sont entrepris et fi nancés en totalité par le Grand Alès.

• Dans l’année :- Agrandissement de l’école de musique.- Aménagement d’un local de stockage pour les as-

sociations.- Agrandissement de la mairie (85 m2) avec création de

trois bureaux et d’un local d’archives.- Ravalement et rénovation des façades du temple

(60 000 €) à l’occasion du 150e anniversaire de sa construction.

- Programme de rénovation des chemins (près de 120 000 € seront alloués).

- Lancement d’une étude de faisabilité pour la construction d’un local pour les sportifs. ●

23

Le 9 janvier, le maire a formulé ses vœux aux BoissétainsCette cérémonie est l’occasion pour les habitants de venir aux nouvelles et de se retrouver en échangeant leurs vœux.

Boisset-et-Gaujac www.boissetetgaujac.fr

> Le maire s’est félicité que Boisset-et-Gaujac appartienne à la Communauté d’agglomération

la mieux dotée de France.

AGENDABoisset-et-Gaujac

• 9 février : Cercle du Livre. À 14h30, bibliothèque municipale.• Jusqu’au 13 février : exposition de peinture “Un certain Regard”, par Jacqueline Veyrunes. De 14h à 18h, bibliothèque municipale.

en son nom et en celui des conseillers muni-cipaux, Jack Brousse, maire de Boisset-et-

Gaujac, a souhaité les vœux les plus chaleureux pour tous, non sans ignorer les inquiétudes lé-gitimes en cette période de crise. Il y ajouta les remerciements pour la confi ance qui lui a été accordée pour un troisième mandat. Celui-ci lui permettra de compléter l’ouvrage entrepris depuis quatorze ans pour la modernisation de la commune.

Bilan 2008 et projets à venirC’était l’occasion de dresser un bilan de l’an-née 2008 : les logements sociaux “Arcade” sont en cours d’attribution ; le “Centre Village”, regroupant commerces et services médicaux, dont les Boissétains apprécient fort la commo-dité, est né comme promis.Au cours des mois à venir, les travaux de voirie, les extensions et les renforcements de réseaux, l’entretien des locaux municipaux et notam-ment des écoles seront poursuivis. De même, la mise en souterrain des réseaux d’électricité et d’éclairage public, votée par le conseil muni-cipal pour une somme de 500 000 €, s’effec-tuera par tranches.Le maire a tenu à rappeler l’appartenance de Boisset-et-Gaujac à la Communauté d’agglo-mération du Grand Alès, première agglo de France en matière de dynamisme et de do-tation. Par le biais des importants fonds de concours que le Grand Alès alloue à la com-mune, les projets locaux sont soutenus et réa-lisés afi n de contribuer à la qualité de vie des Boissétains. ●

Bilan 2008 et projections 2009La réfection du réseau d’eau potable et la sécurisation de la RD 50 sont les grands chantiers de cette année qui commence.

Mialet www.mialet.net

RecensementBoisset-et-Gaujac est concernée par le recensement de 2009 qui a débuté le 15 janvier (tous les cinq ans pour les communes de moins de 10 000 habitants).Les chiffres recueillis ont un impact fort en termes de gestion communale. Les renseignements fournis sont protégés par la confi dentialité imposée par la loi et ne sont exploités que par les services de l’INSEE.Afi n de favoriser le bon déroulement de cette campa-gne, il est demandé à la population de réserver un bon accueil aux agents recenseurs : Leslie Comte, Sarah Garcia, Huguette Mondina, Laura Quessada et Muriel Recuze.Renseignements : secrétariat de mairie ou Bernard Coste, agent coordonnateur. ●

URBANISME

ENQUÊTE PUBLIQUEL’enquête publique sur le projet de la deuxième modifi cation du Plan Local d’Urbanisme se déroulera en mairie jusqu’au 26 février. Cette enquête porte sur la modifi cation partielle de l’article 4 du règle-ment de la zone IV AU (secteur Lou Crès), et applicable à toute zone IV AU, afi n de permettre l’extension d’une zone artisanale existante.Les observations peuvent être consignées sur le registre d’en-quête ou adressées à M. Colson, commis-saire-enquêteur, à l’adresse de la mairie. Il recevra en mairie : • le 7 février de 9h à

12h, • le 17 février de 17h

à 20h• le 26 février de 14h

à 17h.

lors de la cérémonie des vœux, le maire Gil-bert Rouanet, après avoir remercié le nom-

breux auditoire, a rappelé les faits marquants de l’année 2008. Celle-ci a vu la création d’un logement communal qui se termine actuelle-ment : la commune donnera d’ailleurs priorité à un couple qui scolarisera ses enfants au SIRP (Syndicat intercommunal de Regroupement Pédagogique).Le maire a ensuite listé les principaux projets à réaliser en 2009. Les plus importants et les

plus urgents seront la réfection du réseau d’eau potable aux Puechs, dont les études sont com-mencées, et la traversée du village de Mialet par la route départementale 50 afi n de la sécu-riser. Certains ont pu déjà voir les géomètres effectuer des relevés.

Les bienfaits du Grand AlèsLe maire a expliqué en détails la cohabitation avec la Communauté d’agglomération du Grand

Alès, qui se révèle au fi l du temps être une relation des plus favorables pour le développement de la commune. Si-gnalons d’ailleurs la présence, lors de ces vœux, de Max Roustan, président du Grand Alès, que nous remercions de sa visite.L’assistance s’est ensuite retrouvée autour d’un buffet, dans les échanges et la convivialité. ●

“Chez Mialet”L’association “Chez Mialet” a ouvert les portes de son point multi-services dé-but janvier, dans les anciens locaux du secrétariat de mairie, avenue Jacques Bernard. On y trouve café et épicerie, pain, fruits, produits locaux, rayons bio et commerce équitable. Heures d’ouverture : Mardi 16h30 - 19h Mercredi 10h à 19h / Jeudi et vendredi 10h à 13h30 - 16h30 à 19h / Samedi 10h à 18h.Des animations sont régulièrement organisées :• 6 février, 18h : projection d’une vidéo et débat autour de l’agriculture biologique, animé par un intervenant de “Nature et Progrès”. Entrée libre.• 11 février, 16h : goûter-conte animé par Lilou. Parti-cipation 4 €.• 18 février, de 15h à 17h : initiation aux échecs avec Franck Texier. Entrée libre.• 20 février, 18h30 : “Sur les chemins de Gaston Couté”, conte pour adultes de Michel Roussel. Participation 3 €.• 28 février, 19h : petit voyage dans le passé autour d’une soupe de châtaignes, en retrouvant l’ambiance des veillées cévenoles d’autrefois. ●

> Le maire s’est réjoui de la cohabitation fructueuse de la commune avec le Grand Alès.

La RD 50 fermée

Sur la RD 50 (aux abords du Pont des Camisards), le Conseil général va faire procé-der à la sécurisation de la falaise. Pour ce faire, la départementale sera fermée à partir de l’aire de retournement du pont des Camisards et jusqu’au Lauret, du 2 au 28 février 2009.

24

i n f o s d e s c o m m u n e s

Stéphane Schneider a prononcé ses premiers vœuxVoici le discours du maire lors de la présentation des vœux du conseil municipal, le 10 janvier 2009 à la salle Micocoulier.

Corbès www.corbes.fr

«l’année 2008 vient frileusement de se terminer et les fl ocons de 2009 recou-

vrent nos paysages, la neige installe un hiver comme ceux d’antan. Durant cette année 2008, notre commune aura connu quelques changements. Ce que nous retiendrons de cette période, c’est cette envie, de la part de beaucoup d’habitants, de s’inves-tir dans l’avenir de notre village. S’investir, c’est se donner les moyens de décider pour notre

vie commune, pour aujourd’hui et encore plus pour demain.Voici donc cette nouvelle équipe qui s’associe à moi pour vous souhaiter une bonne et heu-reuse année 2009.Dans notre pays et même dans le monde, les prévisions des “milieux autorisés”, comme di-sait Coluche, annoncent une période peu fl o-rissante économiquement. C’est donc avec prudence que, au niveau communal, nous gé-

rerons cette année en poursuivant les aménagements prévus :1 - Nous espérons que l’élargissement de la route au niveau du carrefour de la Pradel pourra enfi n se réaliser.2 – Nous désirons obtenir du Conseil général une réduction de la vitesse entre les quartiers des Adams et de la Baraquette.3 - Pour votre sécurité, nous souhai-tons également trouver des solutions techniques pour l’éclairage de l’arrêt de bus et pour celui du pont submer-sible.Bien entendu, nous continuerons à gérer le quotidien en répondant à vos attentes et dans le respect de l’intérêt général. » ●

> En 2009, le maire (à gauche) et son conseil municipal espèrent pouvoir élargir la route au niveau du carrefour de la Pradel.

“Les Cocci’Malins” accueillent les enfants pendant les vacances d’hiverLe centre de loisirs sera ouvert aux 6-13 ans du Grand Alès et des alentours, du lundi 9 février au vendredi 20 février.

Saint-Hilaire-de-Brethmas www.ville-sthilairedebrethmas.comAGENDASaint-Hilaire

• 7 février : loto de l’association de tuning Delirium.• 21 février : course de voitures radiocom-mandées. À partir de 9h, tél. 04 66 86 07 23• 1er mars : raid VTT “La Saint-Hilai-roise” (ancien “Agrippa 2000”). tél. 04 66 86 74 96wwww.cycloevasion.com. Départ à 7h du parking du complexe Saussine.• 8 mars : repas des aînés. • 14 mars : élection de Miss Saint-Hilaire 2009. Les candidates doivent être âgées de 16 à 22 ans. Des bulle-tins d’inscription sont disponibles en mairie. tél. 04 66 61 33 59

Toutes ces animations se déroulent au com-plexe sportif et culturel Maurice Saussine.

l es enfants de plus de 6 ans et de moins de 13 ans peuvent être inscrits au centre de

loisirs “Les Cocci’Malins”. L’accueil s’effectue le matin entre 8h et 9h et le départ s’échelonne le soir entre 17h et 18h. De 9h à 17h, les enfants répartis par tranches d’âge bénéfi cient de nombreuses activités. Durant ces vacances, le menu suivant est pro-posé : création d’un calendrier individuel, acti-vité d’orientation, ateliers de création artistique (dessins, rosaces, “scrapbooking”, mobiles en plâtre …), jeu d’enquête “mystère au musée de peinture sur toile”, jeux de société, sports col-lectifs, histoires dont les enfants sont les héros en grandeur nature, jeux sportifs de coopéra-tion, journée de plein air sur un circuit de quads et château gonfl able sur site, initiation à l’acro-batie, l’équilibre sur objets et la jonglerie avec le cirque Salto à Rochebelle.

Des tarifs variablesLes tarifs varient selon le quotient familial et la résidence sur ou hors la Communauté d’agglo-mération du Grand Alès. Pour un enfant entre 6 et 13 ans résidant sur le Grand Alès, les parents doivent payer 7 € par jour (si le quotient familial ne dépasse pas 435 €) ou 9,70 € (si le quotient familial est su-périeur à 435 €). Pour un enfant ne résidant pas sur le Grand Alès, les tarifs sont nettement plus élevés : en-tre 14 et 16 € par jour selon les activités pro-posées. ●

Inscriptions en prenant contact avec le directeur du centre de loisirs, Romaric Boyer : 04 66 61 33 59 ou 06 78 43 20 80.Droit d’inscription : 5 € par an et par enfant.

> Les enfants ne s’ennuient pas une seconde aux “Cocci’Malins” !

AGENDACorbès

• 25 février : sortie culturelle et découverte à Rochegude. Circuit, menhirs, bories, dolmen, four à chaux. Marche facile (3 h). Départ devant le temple de Corbès pour covoiturage ou rendez-vous sur le parking de Rochegude. tél. 04 66 24 67 93• Tous les 3es mardis du mois : ateliers danse trad, 20h30, salle le Micocoulier. tél. 04 66 24 67 93• Tous les mercre-dis, de 14 h à 18h : atelier créatif.• Tous les mercre-dis, de 18h à19h : taï chi chuan. tél. 04 66 60 57 01

Pour participer à toutes ces activités, il faut adhérer à l’association Bouffée d’Air (10 € par an).

Mairie Corbèswww.corbes.frMairie@corbes.frtél. 04 66 61 61 23

Un superbe NoëlLe 14 décembre, Papa Noël est passé à Corbès avec de jolis cadeaux. Auparavant, il y avait une animation de la Compagnie Emeranox, un atelier de fabrication de marionnettes avec du papier journal et d’autres récupérations. Ensuite, les enfants ont eu droit à un magnifi que spectacle, Conte théâtralisé de marionnettes, d’après Robert Louis Stevenson. “Il était une fois... presque rien, une petite chose dans le rêve d’un pauvre pê-cheur. Un enfant pas encore né qui attend son tour en chuchotant. Alors, le pêcheur décide de suivre ce rêve, d’île en île, sur le chemin de sa vie.” Un généreux goûter a clôturé cette rencontre. ●

25

“Les Foulées saint-privadennes”, nouveau rendez-vous sportifCette course pédestre, qui se déroulera le 25 octobre, sera ouverte au plus grand nombre et partira du site des Vaupiannes.

organiser une manifestation sportive n’est déjà pas simple. La créer l’est encore

moins. Une première réunion de travail s’est déroulée le 7 janvier sous l’égide de la com-mission des sports et du comité des œuvres sociales du personnel municipal (COS) pour inscrire une course pédestre au calendrier des manifestations sportives de la commune. Des formalités administratives jusqu’à la mise en place de la logistique, en passant par la re-cherche de partenaires, rien ne doit être laissé au hasard. C’est pourquoi le COS, organisa-

Saint-Privat-des-Vieux www.ville-st-privat-des-vieux.com

teur de cette manifestation, s’est entouré des compétences de Patrick Evesque, un habitué de l’organisation d’épreuves, et de l’association “Les Galopaires”.

Deux parcours au choix“Les Foulées saint-privadennes” proposeront deux parcours afi n qu’un maximum de riverains puissent participer. Les enfants parcourront un circuit de 1,3 km, tandis que les adultes s’élan-ceront sur une boucle de 12 km.

> Lors de la première réunion de travail, les organisateurs et la municipalité ont dessiné les contours de la nouvelle manifestation sportive.

AGENDASaint-Privat

• 15 février : assem-blée générale du club de l’Amitié.• 22 février : loto ASSP.• 1er mars : loto des Amis de Notre-Dame des Pins.• 8 mars : tournoi du club Pyramide.

Ces manifestations ont lieu au foyer G. Brun.

Étape incontournable du challenge Pujazon, la course à pied de Soustelle se déroulera le long du Rieusset.

toujours aux commandes de l’organisa-tion, le club d’athlétisme de la commune

(C.L.A.S.) concocte cette année un parcours légèrement modifi é. Le tracé a en effet été lé-gèrement chamboulé par la météo pluvieuse de fi n 2008 et se fera cette année en sens inverse. Il proposera toujours une variété de diffi cultés appréciées des jeunes athlètes, sur des par-cours s’échelonnant de 540 m à 4,1 km, en fonction des catégories en lice.Le cross des Dolmens constitue la 4e étape du challenge Pujazon qui, cette année, compte deux nouvelles courses (à Nîmes et à Sommières).

500 coureurs attendusEntre 400 et 500 jeunes concurrents sont at-tendus à Soustelle, au Vallat du Rieusset. Une affl uence due au fait que le challenge comporte, outre un classement par étape, un classement général cumulé qui encourage les coureurs à disputer le plus de cross possible.La fi nale se déroulera au mois d’avril et, pour marquer des points, il ne faudra pas manquer le rendez-vous de Soustelle ! ●

Soustelle

La première édition de cette course a été fi xée au 25 octobre. Les organisateurs et la muni-cipalité espèrent que cette journée donnera l’occasion à tous les participants, sportifs du dimanche ou coureurs chevronnés, de partager un moment convivial. ●

Mairie/COS : Jean Philippe Dimeglio, Marielle Gerentes, Jessica Roques. tél. 04 66 86 10 02

ÉCHOS

NOUVEAUX ARRIVANTSLe 6 mars, à 19h, à l’auditorium, la municipalité organise la traditionnelle cérémonie de réception des nou-veaux arrivants sur la commune. Les personnes concer-nées sont invitées à se faire connaître auprès de la mairie.

COLLECTIONSSamedi 7 mars, l’association Opération Village organise la 3e journée des collection-neurs au foyer Georges Brun. Cette année, cette manifestation sera agrémentée par une bourse aux jouets. Entrée gratuite.

Cross des Dolmens, dimanche 1er marsDix courses sont au programme, 1er départ donné à 9h55tél. 06 28 63 32 36

La 5e édition du cross des Dolmens est programmée le 1er mars

Bonne année 2009Le 9 janvier, c’est lors d’une cérémonie très simple que Philippe Ribot, maire de la commune, et les membres du conseil municipal ont présenté leurs vœux aux nombreux Saint-Privadens présents dans la salle des Églantiers. Philippe Ribot a évoqué les projets à l’étude et a rappelé son souhait d’informer et de faire participer de façon constructive les riverains à l’évolution de la commune.Michel Ricci a ensuite remis la médaille de la Ville au docteur Dominique Baudoin, en hommage à toutes ses actions, en particulier la dernière qui se déroulait en Centre Afrique. ●

i n f o s d e s c o m m u n e s

26

Des vœux optimistes pour la population salindroiseMalgré la crise, le maire Daniel Verdelhan engage en 2009 des projets destinés à améliorer la vie quotidienne des Salindrois.

Salindres www.ville-salindres.fr

c’est devant le tout Salindres, auquel s’étaient joints le député Max Roustan et

le conseiller général Gérard Roux, que le pre-mier magistrat de la cité chimique a présenté les vœux de la municipalité à la nombreuse as-sistance qui s’était déplacée à Becmil. Dans son allocution, Daniel Verdelhan s’est attaché à présenter le bilan municipal 2008 et à énoncer les projets communaux pour 2009.

De nombreuses réalisations en 2008Le bilan 2008 est concrétisé par de nombreuses réalisations, terminées ou en passe de l’être : la déviation du quartier sud de la ville, la réfection complète de l’avenue Paul-Dumas, les construc-tions de la médiathèque et de 63 logements sociaux, l’ouverture d’une cinquième classe à la maternelle et bien d’autres choses encore qui améliorent sensiblement la vie des Salindrois.

Poursuivre sur la même voie en 2009Quant aux projets pour 2009, ils sont tout aussi foisonnants. Au programme : l’ouverture d’une nouvelle classe primaire, la mise en chantier de la déviation qui doit desservir le futur centre de tri-compostage, la couverture de deux courts de tennis, la démolition de l’immeuble “La Ré-sidence” et l’aménagement d’une magnifi que place entre l’église, la mairie et la rue Henry-Merle. Sans oublier un grand travail en profondeur avec la mise en place du Plan local d’urbanis-me (PLU) qui succédera au POS. En espérant que les efforts entrepris en matière d’environne-ment et de sécurité par les industries présentes sur le site permettront au PLU d’être beaucoup moins pénalisant que ne l’est le POS actuel… « Le développement harmonieux de la commu-ne dépend d’ailleurs des décisions qui seront

prises dans ce domaine » a souligné Daniel Verdelhan. Un tonnerre d’applaudissement a salué l’inter-vention concrète, réaliste et optimiste du pre-mier magistrat salindrois. ●

13 AU 16 FÉVRIER

21E SALON DES ARTSLe désormais traditionnel Salon des Arts, rendez-vous culturel important dans la commune, se tiendra en ce mois de février, au gymnase municipal. Le vernissage aura lieu le 13 février, à 18h. L’ouverture du salon est libre et gratuite les 14, 15 et 16 février de 10h à 20h sans interruption. Restauration sur placetél. 04 66 85 60 13culture@ville-salindres.fr

Deux musiciens récompensésLe dernier acte de cette soirée des vœux a permis de récompenser deux des piliers de “l’Orchestral Har-monie”, dirigée par Jean-François Belz. Depuis plus d’un demi-siècle, Charles Del Bianco et René Robert œuvrent en effet en faveur de la musique. Il revenait à Robert Courbier, premier adjoint, res-ponsable de la Culture, de rendre hommage, dans une allocution empreinte de sincérité et d’amitié, à ces deux passionnés de musique auxquels le maire a ensuite remis la médaille de la ville, et ce sous la chaleureuse ovation de la salle. ●

2009, une année charnière pour la communeLe 9 janvier, l’équipe municipale menée par le maire Éric Maubernard a invité la population à la traditionnelle cérémonie des vœux.

Saint-Jean-du-Pin www.saint-jean-du-pin.fr

> De nombreux Pininques étaient

attentifs au dis-cours du maire. la cérémonie a permis de faire le bilan de

l’année 2008, dominée par les élections mu-nicipales du mois de mars qui ont mis en place un nouveau conseil municipal. Celui-ci a pour

AGENDASaint-Jean-du-Pin

• 7 février : soirée cabaret organisée par l’OMC, à 20h30, foyer communal. Entrée gratuite.• 6 mars : soirée théâtre organisée par la Bibliothèque et l’OMC sur le thème de “l’es-clavage”, à 20h30, foyer communal. Entrée : 5 €.

objectif de mettre en œuvre un projet commu-nal tout en prolongeant le travail des équipes précédentes.Les premières mesures ont concerné la dé-fense du service public, notamment à travers le maintien des classes à l’école, l’amélioration des conditions de vie ou le développement sportif et culturel. Tout cela dans un climat de crise. À Saint-Jean-du-Pin, cela s’est illustré par la lutte des salariés de l’entreprise Bonny qui se battent pour sauver leur emploi.Dès son élection, la nouvelle municipalité a tenu ses engagements : en n’augmentant pas les taux d’imposition locaux ou le prix des aides à l’enseignement (fi nancement de classes de découverte), en participant à l’amélioration du quotidien de chacun (travaux de voirie, de ré-

seaux, rénovations de bâtiments communaux, etc), en portant une attention particulière aux personnes en diffi culté ou en un soutenant le tissu associatif sportif et culturel.L’année 2009 sera principalement consacrée à la mise en place du Plan Local d’Urbanisme qui prendra en compte les besoins d’hébergement, de déplacement ou d’activités professionnelles sur la commune. Le tout en concertation avec la population, les administrations et autres par-tenaires.2009 sera également marquée par la livraison du stade grand-alésien actuellement réalisé à Saint-Jean-du-Pin. D’autres chantiers en cours seront achevés dans l’année tandis que la mu-nicipalité souhaite que certains autres, en pro-jet, trouvent les fi nancements adéquats. ●

Saint-Jean-du-Gard s’impose en sport automobileDe l’Ecurie des Camisards à l’Asa d’Alès, une bande de passionnés fait vivre cette discipline au cœur des Cévennes.

Saint-Jean-du-Gard AGENDASaint-Jean

• Tous les mardis : marché traditionnel jusqu’à 12h30, au cœur de ville.• les 6, 13, 20 et 27 février : Cinéma salle Stevenson, “Vicky Cristina Barcelona”, “Le crime est notre affaire”, “Quantum of Solace”, “Stella”. Tarifs : 3 € et 5 €.• 11 février : atelier danse trad, tous pu-blics. Prix indicatif 3 €. De 20h30 à 22h, au marché couvert (ou salle Stevenson). tél. 04 66 85 32 11• 21 février : grand bal trad. Organisé par le groupe Ça-va-faire-bal ! de l’Oustal, à l’Espace Paulhan. 19h30 : ouver-ture de la soirée, entrée 6 €, gratuit pour les moins de 16 ans. Repas dansé avec le duo Eole. 21h : bal avec Cevenic. 22h30 : bal avec Bal en chantier. • 28 février et 1er mars : course de côte des Abarines. - Samedi : vérifi cations techniques de 14h à 18h place Carnot. - Dimanche : course de 8h30 à 12h et de 14h à 17h.

la légende veut qu’une bande de copains passionnés de sport automobile se soient

réunis le 22 avril 1977 pour créer l’Ecurie des Camisards avec, pour président fondateur, Jean-Paul Chantagrel.Grâce à la ténacité, la vigilance et le courage de cette équipe, l’Ecurie des Camisards s’est taillé une place dans la cour des grands et a acquis une réputation nationale, voire interna-tionale. La course de côte du Col Saint-Pierre, le rallye des Camisards, la course de côte du Pont des Abarines et de nombreuses autres manifestations ont donné à Saint-Jean-du-Gard une notoriété événementielle qui attire une fou-le de connaisseurs et de passionnés.L’actuel président, Samuel Teissier, peut être fi er de la réussite de l’Ecurie : les engagements aux courses locales font carton plein et la réussite des équipes (pilotes et copilotes) positionne l’écurie en première place au niveau national.

> Samuel Teissier conduit avec virtuosité les destinées de l’Écurie des Camisards et de l’Asa d’Alès.

Une exposition pour tout savoir sur la “broderie or”La 7e édition de l’exposition “Si le linge de nos grand-mères…” se déroulera du 27 février au 1er mars, à l’Espace La Fare Alais.

Saint-Martin-de-Valgalgues www.saintmartindevalgalgues.fr

spectacle. Elle présentera une ex-position de costumes historiques dont le raffi nement des ornements marque une époque et son his-toire.Les organisateurs pourront égale-ment compter sur la participation de la Chapeauthèque et la classe de 3e SEGPA du collège Jean Moulin d’Alès. ●

Exposition visible à l’Espace La Fare Alais de Saint-Martin-de-Valgalgues.Ouverture : vendredi 27 février de 14h à 18h, samedi 28 février et dimanche 1er mars de 10h à 18h.Entrée libre.

> Plus qu’un ornement rempli de symboles, la “broderie or” s’offre au regard du public comme un bijou.

organisée par les Ateliers Créa Déco, en partenariat avec la municipalité de Saint-

Martin-de-Valgalgues, la manifestation donnera à découvrir une broderie d’exception : la “bro-derie or”.Peu connue, celle-ci a souvent été employée pour orner les vêtements liturgiques, les unifor-mes militaires, les habits de lumière et de haute couture. Elle est constituée de cannetilles, de jaserons, de paillettes, de broderies en relief sur velours, de satin, de fi lés (fi ls constitués d’une lame métallique et entourés en spirale sur une âme de soie), …

Les “Grenadières” et Laurence Magnanelli invitéesL’exposition accueillera pour l’occasion une brodeuse de la Maison des Grenadières, spé-cialisée autrefois dans la “broderie or” pour le régiment des grenadiers de Napoléon 1er. Aujourd’hui, les “Grenadières” créent des écussons pour l’armée et les représentants de l’Etat, des décorations pour des sociétés pri-vées et pour la haute couture.L’invitée d’honneur de cette édition sera Lau-rence Magnanelli, costumière de théâtre et de

AGENDA Saint-Martin

• Du 15 au 17 février : stage de danse avec l’association “Evidanse”.• 17 février : spectacle de danse par l’association “Evidanse”, à 21h.• 22 février : repas des aînés, à 12h.

Toutes ces manifes-tations se déroulent à l’Espace La Fare Alais.

Samuel Teissier, l’homme de la situationPassionné de sport automobile, Samuel Teissier est non seulement un bon gestionnaire pour l’Ecurie, mais il est également un homme de ter-rain. À 35 ans, copilote de Pierre Campana, Sa-muel a déjà plusieurs épreuves à son actif. Il apprend que Rougier, concessionnaire Suzuki d’Alès, organise une saison en Swift Cup tous frais payés. L’équipe se fait remarquer et obtient le fi nancement pour participer au 52e Tour de Corse avec une Clio R3 dans le junior WRC. Résultat : le duo Campana/Teissier est le plus rapide et marque des points pour la suite.Dernièrement, lors de l’assemblée générale de l’Asa d’Alès, Samuel Teissier a été nommé prési-dent en remplacement de son grand ami Loriano Tosi, qui cède les rênes après de nombreuses années consacrées au sport automobile. ●

27

Au fi l de l’expo…• Ateliers Créa Déco : démonstration de dentelle aux fuseaux et de broderie.• Démonstration de la “broderie or” par une brodeuse de la Maison des Grenadières.• Vente de linge ancien.• Salon d’art textile : des artisans d’art proposeront leurs dernières créations ayant

un rapport avec le textile et ses ornements. ●

28

a g e n d a

> Au mois de février, profi tez de la neige abondante

sur les sommets de la région et partez skier avec les clubs

du Grand Alès.

Tout schussTout schussavec les ski-clubsavec les ski-clubs

du Grand Alèsdu Grand Alès

Jusqu’au 6> Musique d’ensemblesConcerts et animations musicales gra-tuites de l'école de musique du Grand Alès. Programme sur place. tél. 04 66 92 20 80Auditorium, école de musique Maurice André, quai Boissier de Sauvages, Alès

Mardi 3> Anthony Joubert : Saison 1Jeune humoriste très talen-tueux, il raconte “son” monde avec un jeu parfaitement en place. tél. 04 66 55 68 22www.pelousseparadise.fr21h, théâtre du Pélousse, 3, rue Josué Louche, Alès

Mercredi 4> Théâtre

Ovo, de l’œuf et autres petites choses sans importance, de Christiane Hugel, compagnie L’Atalante. À partir de 3 ans. tél. 04 66 52 52 64 - www.lecratere.fr10h et 15h, Le Cratère, Alès

> La littérature orale amérindienneConférence par Marc Aubaret, en partenariat avec le CMLO. 18h30, médiathèque Alphonse Daudet, Alès

Les 19 et 20> Théâtre : L’opéra de quat’sous

De Johanny Bert, par le Théâtre de Romette. tél. 04 66 52 52 64 - www.lecratere.frLe 19, 19h et le 20, 20h30, Le Cratère, Alès

Les 20 et 21> Le con, la cruche et le chaud lapin

Déconseillé aux moins de 14 ans. tél. 04 66 55 68 22 www.pelousseparadise.fr21h, théâtre du Pélousse, 3, rue Josué Louche, Alès

Du 20 au 22> Cirque de Venise

tél. 06 71 04 37 24 - www.ilcircodivenise.comParc des expositions, Méjannes-lez-Alès

Samedi 21> GénéalogieJournée d’information et conférences organisées par l’association des cher-cheurs et des généalogistes cévenols. Thèmes abordés : “Les métiers à l’origine des patronymes”, “Le puits de Célas, haut lieu de la Résistance” et “L’oppidum de Vié Ciutat”. tél. 04 66 83 10 74A partir de 9h, salle polyvalente, Mons

a g e n d a

Jeudi 5> Ciné club“Le jour où mes parents sont partis en vacances”, de Cao Hamburger (Brésil, 2007). Entrée libre. 20h30, le Capitole, place de la Mairie, Alès

Les 5 et 6> Théâtre : Baal

De Bertold Brecht, par Mathias Beyler. tél. 04 66 52 52 64 - www.lecratere.frLe 5, 19h et le 6, 20h30, Le Cratère, Alès

Vendredi 6> Le monde Kluscap selon M’ShoumContes, par Robert Seven-Crows, en partenariat avec le CMLO.Tout public à partir de 12 ans. Tarif : 5 €. tél. 04 66 56 67 6920h30, médiathèque Alphonse Daudet, Alès

Samedi 7> Volley : CAC VB / Cannes

20h, halle des sports, Clavières, Alès

> Soirée cabaretEntrée gratuite.20h30, foyer communal, St-Jean-du-Pin

Vendredi 13> Repas contéAvec le conteur Guy Gatepaille, en partenariat avec le centre social de Salindres “La Cour des Miracles”. tél. 04 66 52 13 2619h30, Café des Familles, 5 rue J. Cazot, Alès

Samedi 14> Soirée cabaretRepas spectacle suivi d’un bal disco avec “Les Succès Fous”. 19h30, foyer communal, Bagard

Du 14 au 16> Salon des ArtsVernissage vendredi 13 février à 18h. L’ouverture du salon est gratuite les 14, 15 et 16 février. Restauration sur place. tél. Mairie : 04 66 85 60 13 culture@ville-salindres.frDe 10h à 20h, gymnase, Salindres

Dimanche 15> Football : OAC / Lattes15h, stade Pibarot, Alès

Du 16 au 20> Stage de cirque

Cours pour les 5-14 ans. Disciplines abordées : jonglage, acrobatie, mini trampoline, équilibre sur objets, expres-sion et trapèze fi xe. De 10h à 12h30 les 5-7 ans (50 €) et de 10h à 16h30 les 8-14 ans (100 €). Un petit specta-cle sera proposé aux enfants en fi n de stage. Inscription avant le 11 février. tél. 04 66 30 14 90 - cirque.salto@wanadoo.frÉcole de cirque “Le Salto”, Alès

Mardi 17> Thé littéraire“Qu’est-ce qu’écrire”, avec Jocelyne Trime, auteur de Bandonéon Céven-nes et Zanzibar Banq. 17h, médiathèque, Saint-Christol-lez-Alès

Du 17 au 20> Faust : un mythe• Le 17 à 14h : documentaire sur Gior-gio Strehler.• Le 19 à 14h : fi lm Phantom of the Paradise, de Brian de Palma.• Le 20 à 18h : rencontre autour du mythe, par l’Opéra de Montpellier.Entrée libre. Médiathèque Alphonse Daudet, Alès

février

29

Les 14 et 15 févrierRoulez en toute liberté au Pôle Mécanique

Pour fêter de manière conviviale l’ouverture de sa saison 2009, le Pôle Mécanique propose à tous les Grand-Alé-siens un week-end “Portes ouvertes” totalement inédit. Chacun peut venir avec sa moto le samedi (une grande première), ou avec sa voiture, le dimanche, et rouler en toute liberté sur le circuit vitesse du Pôle.Des sessions d’une demi-heure seront organisées, avec 30 véhicules maximum sur la piste. « C’est ouvert à tous et surtout aux gens qui n’ont jamais roulé sur un circuit, explique Laurent Corric, directeur du Pôle Mécanique. Ces deux journées n’ont aucune vocation sportive : il s’agit juste de se faire plaisir dans des conditions optima-les de sécurité ! »Cerise sur le gâteau : des concessionnaires et des ac-cessoiristes exposeront leurs machines et il sera possible d’essayer la moto ou la voiture de vos rêves sur le circuit.

• Samedi 14, de 9h à 18h : journée moto. 20 € la session d’une demi-heure. Possibilité de réserver au 04 66 30 31 85

• Dimanche 15, de 9h à 18h : journée autos. 25 € la session d’une demi-heure. Possibilité de réserver auprès du Moto Club du Pôle Mécanique, au 06 26 76 35 15

© D

R

© V

. Jol

fre

© D

R

© D

R

> Course de voitures radiocommandées

Entrée gratuite. tél. 04 66 86 07 23. 9h, complexe Maurice Saussine, Saint-Hilaire-de-Brethmas

> Journée pour AmbatoProposée par l’Assos’Piquante pour créer un dispensaire dans ce village malgache. Démonstrations d’arts martiaux et de danses, musique, stands d’exposants, artisans et concerts rock en soirée. Lire page 21. Dès 14h, Maison pour Tous, Saint-Christol-lez-Alès

> Le Châtaignier dans l’histoire cévenole Conférence/diaporama par Marie-Lucy Dumas, en partenariat avec Sauramps en Cévennes. 15h, médiathèque Alphonse Daudet, Alès

> Grand lotoOrganisé par l’Association Alésienne de Parents d’Enfants Inadaptés (A.A.P.E.I.) 15h30, salle polyvalente, rue Jules Cazot, Alès

> Grand bal tradOrganisé par le groupe “Ça-va-faire-bal !” de L’Oustal.De 16h30 à 19h, atelier de danses. 19h30, repas dansé (sur réservation, entrée 6 €) avec le duo “Éole”. 21h, bal avec “Cevenic”. 22h30, bal avec “Bal en Chantier” de Montpellier. tél. Offi ce de Tourisme 04 66 85 32 11 Espace Paulhan, Saint-Jean-du-Gard

Mardi 24> Danse : Cie Sankai Juku

Mouvement chorégraphique butô de Ushio Amagatsu. tél. 04 66 52 52 64 - www.lecratere.fr20h30, Le Cratère, Alès

Jeudi 26> Environnement et théâtreAvec Action Commedia, dans le cadre des Jeudis de l’Environnement. tél. 04 66 52 61 3818h30, Maison de la Nature et de l’Environ-nement, 21 rue Soubeyranne, Alès

Les 28 février et 1er mars> Salon du modélisme

Maquettes et modèles réduits seront à l’honneur lors de la 3e édition de ce salon qui accueillera plus de 70 expo-sants spécialisés.Entrée : 5 € (4 € pour les 6-12 ans) tél. 04 90 62 69 65De 10h à 18h, parc des expositions, Méjannes-lez-Alès

> Course de côte des AbarinesSamedi, de 14h à 18h, vérifi cations techniques sur la place Carnot. Dimanche, de 8h30 à 12h et de 14h à 17h, course. À 19h, remise des prix à la salle Stevenson. Saint-Jean-du-Gard

30

a g e n d a

> Ciné club“Le mariage des moussons”, de Mira Nair (Inde, 2001). Entrée libre. 20h30, le Capitole, place de la Mairie, Alès

> Les 1es découvertes archéologiques sur l’Ermitage

Conférence proposée par les musées d’Alès, avec Elisabeth Hébérard, vice-présidente du GARA. Entrée libre. 15h, musée du Colombier, Alès

Vendredi 27> Conférence : Mine et chemin de ferOrganisée par le Club Richelieu, avec Michel Vincent, sur la mine de Ro-chebelle et la ligne de chemin de fer Alès/Bessèges. Entrée libre. 17h30, Le Capitole, place de mairie, Alès

> 500e anniversaire de Jean CalvinRencontre avec Jean-Luc Mouton, directeur du journal Réforme et auteur d’un Calvin chez Flammarion. 18h30, médiathèque Alphonse Daudet, Alès

> Conférence : La philoso-phie du catharismePar l’ Université Populaire du Grand Alès. 20h30, salle Cocteau, espace Chamson, Alès

> Hommage à LucetteSpectacle de Daniel Villanova. Tarif : 14 €. Réservations à la Maison pour Tous les mardis 17 et 24 et jeudis 19 et 26 février, de 17h30 à 20h. tél. 04 66 60 72 5621h, Maison pour Tous, Saint-Christol

Du 27 février au 1er mars> Les secrets de la “broderie or”

7e édition de l’exposition “Si le linge de nos grand-mères…” Lire p. 27. Espace La Fare Alais, Saint-Martin-de-Valgalgues

Les 27 et 28> Un homme… viite !

Déconseillé aux moins de 14 ans. tél. 04 66 55 68 22www.pelousseparadise.fr21h, théâtre du Pélousse, 3, rue Josué Louche, Alès

Samedi 28> Soirée festiveOrganisée par le Comité d’Animation de Thoiras et animée par Jean-François Bouteille. Repas sur réservations. tél. 04 66 34 54 32 ou 06 19 64 30 0419h, salle Pellegrine, site de la Châtaigne-raie, Thoiras

> Volley : CAC VB / St Quentin20h, halle des Sports, Clavières, Alès

Durant tout le mois de févrierDes sorties à l’Aigoual avec les Ski-clubs du Grand Alès

Cet hiver, la neige est au rendez-vous et les 14 pistes de la station de Prat-Peyrot, à l’Aigoual, sont ouvertes. Les Ski-clubs d’Alès et de Salindres proposent des sorties neige pour tous niveaux, de l’initiation à la compétition.Les sorties à Prat-Peyrot sont ouvertes à tous (à partir de 8 ans) et sont orga-nisées tous les samedis (départ à 8h et retour vers 19h). Quatre moniteurs diplômés encadrent et conseillent les participants.Pour les plus sportifs ou pour les com-pétiteurs, des séances d’entraînement avec slaloms ont également lieu tous les samedis, sur une piste rouge dédiée

aux activités des ski-clubs du Grand Alès. Quelques licenciés participent en effet à des épreuves du calendrier de la Fédération Française de Ski.Un grand prix et une sortie loisir- Dimanche 22 février, le Ski-club alésien organise le 1er “Grand Prix du Grand Alès” et le championnat du Gard pour les jeunes. La course se déroulera à l’Aigoual, sur la piste homologuée des Cougourles, sous la forme d’un slalom géant en deux manches. Inscriptions à partir du 15 février.- Les 28 et 29 mars, le Ski-club alésien organise une sortie neige à Villars-de-Lans. Les inscriptions sont ouvertes.

• Ski club d’Alès : 8, quai Jean Jaurès. Permanences les mercredis et jeudis, de 17h à 19htél. 04 66 78 84 18 - www.ski-club-ales.fr

• Ski club de Salindres : 33, rue Jules Boulouvard - tél. 04 66 85 66 47

© D

R

© D

R

mars

Dimanche 1er

> Raid VTT : La Saint-Hilairoise

Cinq parcours au choix de 20, 30, 40, 45 et 70 km. tél. 04 66 86 74 96 ou 06 26 26 14 21 www.cycloevasion.comDéparts de 7h à 9h, parking du complexe Maurice Saussine, Saint-Hilaire

> Cross des DolmensCourse à pied comptant pour le chal-lenge Pujazon. Lire p. 25. Vallat du Rieusset, Soustelle

> Loto

Organisé par la J.I.C.F. et l’association Burkin’Alès, au profi t des orphelinats et enfants de la rue. 14h30, Notre Dame des Clés, Clavières, Alès

Mardi 3> Divisionnisme, symbolisme…Conférence des musées d’Alès, par Claire-Lise Creissen. Entrée libre. 17h30, forum de la médiathèque Daudet, Alès

Les 3, 10 et 17> Mon colocataire est une garce

tél. 04 66 55 68 22 21h, théâtre du Pélousse, 3, rue Josué Louche, Alès

Les 5 et 6Théâtre : Un garçon impossibleAvec Isabelle Carré, Théâtre du Rond Point. tél. 04 66 52 52 64 - www.lecratere.frLe 5, 19h et le 6, 20h30, Le Cratère, Alès

Vendredi 6> Élection de Miss AlèsLire page 19.

> Soirée théâtre Sur le thème de l’esclavage. Entrée : 5 €. 20h30, foyer communal, Saint-Jean-du-Pin

> 30 ans de La ClèdeProjection d’un fi lm et repas partagé. 19h, Café des Familles, 5 rue Jules Cazot, Alès

Les 6 et 7> Parodies !

Le premier spectacle “people”, avec les imitations de Benjy Dotti. tél. 04 66 55 68 22www.pelousseparadise.fr21h, théâtre du Pélousse, 3, rue Josué Louche, Alès

Du 6 au 12> Enquête téléphoniqueAuprès des Grand-AlésiensLire page 2.

Samedi 7> Volley : CAC VB / Montpellier20h, halle des Sports, Clavières, Alès

Dimanche 8> Football : OAC / Narbonne15h, stade Pibarot, Alès

> Abrivado/bandidoAvec les manades Robert H et Lou Simbeu. Taureaux jeunes et neufs.Parcours : rue de Becmil, place de la Mairie, rue du Presbytère.Buvette, repas, animations toute la journée, salle Becmil.De 10h30 à 12h et de 15h à 17h30, Salindres

Offi ce de tourisme, Alès Mas et hameaux en CévennesAquarelles de Jacqueline Depasse. Entrée libre.Jusqu’au 28 févriertél. 04 66 52 32 15Du lundi au samedi, de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30

Espace A. Chamson, Alès Œuvres de GinePrésentées par l’association Jaune d’Or.Jusqu’au 7 février, salle Vinci

Nature, Liberté, vérité

Textes et peintures de Romain Desgranges, présentés par l’asso-ciation pour le Développement des Festivités.Vernissage : mardi 10 février, 18h30Du 9 au 14 février, salle Vinci

Art pur des CévennesŒuvres de 7 artistes peintres du col-lectif : Luc Blazin, Guy Covelli, Gisèle Daudé, Béa Migliore, Dany Schilling, Robert Signès, Marie-Laure Boyer.Vernissage : mardi 17 février, 18h30Du 16 au 20 et du 23 au 25 février, salle Vinci

Musée du Colombier Peintures et dessins du XIXe siècleJusqu’au 28 février Du mardi au dimanche, de 14h à 18h.

Médiathèque, Alphonse Daudet, Alès

Peintures de Valérie Prats

Le trouble instillé par ses tableaux et sa virtuosité technique interpellent le visiteur.Jusqu’au 7 février

Fête du timbreOrganisée par l’Association Philatéli-que Alésienne, avec la pré-vente des trois nouveaux timbres représentant les visuels de Looney Tunes (Titi, Gros Minet, Bugs Bunny et Duffy Duck).Samedi, de 10h à 12h et de 14h à 18h Dimanche, de 9h à 12h, et de 14h à 17h.Vernissage : samedi 28 février, 18h30Du 28 février au 1er mars, salle Vinci

Bagard Expo du club photo RegardDu 5 au 8 mars

Médiathèque, Saint-Christol-lez-Alès

Sur la table de nos grands-mèresTravaux d’aiguille collectés et com-mentés par Huguette Roux. Jeudi 26 février, 17h : conférence Du 23 au 28 février

Bibliothèque, Boisset-et-Gaujac

Un certain regardPeintures monotypes réalisées par Jacqueline VeyrunesJusqu’au 13 février, de 14h à 18h

a g e n d a

31

expos

© D

R

3

12

4

5

7

6

JOURNAL ÉDITÉ PAR LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION DU GRAND ALÈS

CONTACT 04 66 56 10 46 / journal@grandales.com

• Directeur de la publication : Christophe Rivenq

• Directrice de la rédaction : Bernadette Price

• Rédactrice en chef : Christine Zanella-Savy

• Rédaction : Bruno Mathis, Christine Zanella-Savy

• Agenda : Élisabeth Pesenti

• Maquette et mise en page : Michèle Meslin

• Photos : Gilles Soler, Philippe Nicolas

• Suivi de fabrication : Élisabeth Guillin

• Impression : Rockson

Ce journal a été tiré à 46500 exemplaires sur papier écologique. Dépôt légal n° 2002.03.

t o u r d ’ a g g l o

LÉGENDES

1 Les rues du centre-ville d’Alès étaient noires de monde lors de la traditionnelle foire d’hiver (le 17 janvier) qui avait lieu cette année un samedi.

2 La 40e édition d’Alespo a réuni 35000 visiteurs au parc des expositions d’Alès du 23 au 26 janvier. 350 exposants proposaient leurs produits pour la maison, le jardin et les loisirs.

3 Les Journées du Mariage se déroulaient les 17 et 18 janvier à Saint-Privat-des-Vieux. Organisée par l’association “Opération Village”, cette 4e édition a attiré comme chaque année des centaines de visiteurs rêvant du “plus beau jour de leur vie”. Les défi lés en robes de mariées étaient assurés par l’association “Model’s”.

4 Du 20 décembre 2008 au 17 janvier 2009, les manèges de la fête foraine étaient installés sur le champ de foire de l’avenue Jules Guesde, offrant des sensations fortes pour certains.

5 Le “Duo Dithyrambe” a fait mouche dans les salles de cours du lycée Jean-Baptiste Dumas d’Alès. Ces artistes se produisaient dans le cadre de la manifestation Artistes au lycée (du 12 au 16 janvier).

6 Le Festival des Mômes de Saint-Christol-lez-Alès se déroulait du 18 au 23 janvier. Ici, le spectacle “L’enfant éléphant” joué par la compagnie L’Embellie devant un parterre d’enfants de cinq ans.

7 200 cyclistes sur le circuit vitesse du Pôle Mécani-que : l’image est insolite ! Le Vélo Sprint du Grand Alès organisait la manifestation “Tous à vélo” le 25 janvier pour les compétiteurs et le grand public.