1
Au soir de sa vie, Haroun raconte comment tout est parti de ce funeste dimanche ensoleilléde l’été 1942, sur une plage près d’Alger. Cinq coups de revolver tirés par un roumi dans «une nonchalance majestueuse», et disparition brutale de son frère aîné, Moussa, figure tutélaire de la famille depuis que le père s’est volatilisé, une nuit. « Comment peut-on tuer quelqu’un et lui ravir jusqu’à sa mort ? » se demande le cadet de M’ma, qui supportera la folie et la haine de sa mère (« J’étais un objet, pas son fils ») jusqu’à ce qu’il commette, à son tour, l’acte insensé : descendre, au lendemain de l’Indépendance, à Hadjout (anciennement Marengo), là même où est censée être enterrée la mère de Meursault, un gros Français à chemise à carreaux. « Ce n’était pas un assassinat, mais une restitution », souligne le narrateur. Né en 1970 à Mostaganem (300 km à l’ouest d’Alger), Kamel Daoud a suivi des études de lettres françaises après un bac en mathématiques. Il est journaliste au Quotidien d’Oran où il tient depuis douze ans la chronique la plus lue d’Algérie. Il est l’auteur de plusieurs récits dont certains ont été réunis dans le recueil Le Minotaure 504 (Sabine Wespieser éditeur, 2011) – initialement paru à Alger sous le titre La Préface du nègre (éditions Barzakh, 2008) et distingué par le Prix Mohammed Dib du meilleur recueil de nouvelles en 2008. Meursault, contre-enquête, publié en Algérie par les éditions Barzakh en 2013 et en France par Actes Sud en 2014, premier roman de Kamel Daoud, en lice finale pour le prix Goncourt, a obtenu les prix François-Mauriac (Aquitaine, France) et Escales littéraires d’Alger (Algérie) en 2014. Lauréat 2014 Meursault, contre-enquêtes Kamel DAOUD éditions Barzakh (Algérie) (160 pages) les 10 finalistes de l’édition 2014 Arden de Frédéric VERGER aux éditions Gallimard (France) • Feu pour feu de Carole ZALBERG aux éditions Actes Sud (France) La dérive des jours de Jonathan GAUDET aux éditions Hurtubise (Canada-Québec) • L’Homme qui avait soif d’Hubert MINGARELLI aux éditions Stock (France) • Mãn de Kim THUY aux éditions Libre expression (Vietnam-Canada-Québec) • Meursault, contre- enquête de Kamel DAOUD aux éditions Barzakh (Algérie) • Nos mères d’Antoine WAUTERS aux éditions Verdier (France) • On dirait toi de Sonia BAECHLER aux éditions Bernard Campiche (Suisse) • L’Orangeraie de Larry TREMBLAY aux éditions Alto (Canada-Québec) • Les Souliers de Mandela d’Eza PAVENTI aux éditions Québec Amérique (Canada-Québec) Le Prix des cinq continents, créé par l’Organisation internatio- nale de la Francophonie en 2001, permet, depuis quatorze ans, de mettre en lumière des talents littéraires reflétant l’expression de la diversité culturelle et éditoriale en langue française sur les cinq continents et de les promouvoir sur la scène littéraire internationale. La diversitédes écrivains francophones, la place qu’occupent leurs œuvres dans la littérature mondiale et les distinctions internationales obtenues par les membres du jury et les lauréats des précédentes éditions sont la plus belle illustration de la richesse et de la vivacité de la littérature en français. Jury du Prix 2014 Jean-Marie Gustave Le Clézio (Maurice), président, composé de : Lise Bissonnette (Canada-Québec), Ananda Devi (Maurice), Hubert Haddad (Tunisie-France), Monique Ilboudo (Burkina Faso), Paula Jacques (France-Égypte), Vénus Khoury-Ghata (Liban), Pascale Kramer (Suisse), René de Obaldia de l’Académie Française (Hong Kong), Lyonel Trouillot (Haïti) et Amal Sewtohul (Maurice), lauréat 2013 Les romans 2014 ont été sélectionnés par les représentants des quatre comités de lecture : l’Association Passa Porta de la Fédération Wallonie-Bruxelles, l’Association des écrivains du Sénégal, l’Association du Prix du jeune écrivain de langue française de France et le Collectif d’écrivains de Lanaudière de Québec. 3volets2014.qxp_Mise en page 1 22/11/2014 15:43 Page1

L eP r ix d sc nq ot - francophonie.org · Au soir de sa vie, Haroun raconte comment tout est parti de ce funeste ... ,Paula Jacques (Franc e-Égypt), Vénus Khoury-Ghata Liban),Pascale

Embed Size (px)

Citation preview

Au soir de sa vie, Haroun raconte comment tout est parti de ce funeste

dimanche ensoleilléde l’été 1942, sur une plage près d’Alger. Cinq coups

de revolver tirés par un roumi dans «une nonchalance majestueuse», et

disparition brutale de son frère aîné, Moussa, figure tutélaire de la famille

depuis que le père s’est volatilisé, une nuit. « Comment peut-on tuer

quelqu’un et lui ravir jusqu’à sa mort ? » se demande le cadet de M’ma,

qui supportera la folie et la haine de sa mère (« J’étais un objet, pas son

fils ») jusqu’à ce qu’il commette, à son tour, l’acte insensé : descendre,

au lendemain de l’Indépendance, à Hadjout (anciennement Marengo),

là même où est censée être enterrée la mère de Meursault, un gros

Français à chemise à carreaux. « Ce n’était pas un assassinat, mais une

restitution », souligne le narrateur.

Né en 1970 à Mostaganem (300 km à l’ouest d’Alger), Kamel Daoud a

suivi des études de lettres françaises après un bac en mathématiques.

Il est journaliste au Quotidien d’Oran où il tient depuis douze ans la

chronique la plus lue d’Algérie. Il est l’auteur de plusieurs récits dont

certains ont été réunis dans le recueil Le Minotaure 504 (Sabine

Wespieser éditeur, 2011) – initialement paru à Alger sous le titre La

Préface du nègre (éditions Barzakh, 2008) et distingué par le Prix

Mohammed Dib du meilleur recueil de nouvelles en 2008. Meursault,

contre-enquête, publié en Algérie par les éditions Barzakh en 2013 et

en France par Actes Sud en 2014, premier roman de Kamel Daoud, en

lice finale pour le prix Goncourt, a obtenu les prix François-Mauriac

(Aquitaine, France) et Escales littéraires d’Alger (Algérie) en 2014.

Lauréat 2014

Meursault,contre-enquêtesKamel DAOUDéditions Barzakh (Algérie)(160 pages)

les 10 finalistes de l’édition 2014

Arden de Frédéric VERGER aux éditions Gallimard (France) • Feu pour feu de Carole ZALBERG aux éditions Actes Sud (France)• La dérive des jours de Jonathan GAUDET aux éditions Hurtubise(Canada-Québec) • L’Homme qui avait soif d’Hubert MINGARELLIaux éditions Stock (France) • Mãn de Kim THUY aux éditions Libre expression (Vietnam-Canada-Québec) • Meursault, contre-

enquête de Kamel DAOUD aux éditions Barzakh (Algérie) • Nos mères d’Antoine WAUTERS aux éditions Verdier (France) •On dirait toi de Sonia BAECHLER aux éditions Bernard Campiche(Suisse) • L’Orangeraie de Larry TREMBLAY aux éditions Alto (Canada-Québec) • Les Souliers de Mandela d’Eza PAVENTIaux éditions Québec Amérique (Canada-Québec)

Le Prix des cinq continents, créé par l’Organisation internatio-nale de la Francophonie en 2001, permet, depuis quatorze ans,de mettre en lumière des talents littéraires reflétant l’expression de la diversité culturelle et éditoriale en langue française sur les cinq continents et de les promouvoir sur la scène littéraireinternationale. La diversitédes écrivains francophones, la placequ’occupent leurs œuvres dans la littérature mondiale et lesdistinctions internationales obtenues par les membres du jury etles lauréats des précédentes éditions sont la plus belle illustrationde la richesse et de la vivacité de la littérature en français.

Jury du Prix 2014Jean-Marie Gustave Le Clézio (Maurice), président,composé de : Lise Bissonnette (Canada-Québec), Ananda Devi (Maurice), Hubert Haddad (Tunisie-France),Monique Ilboudo (Burkina Faso), Paula Jacques (France-Égypte),Vénus Khoury-Ghata (Liban), Pascale Kramer (Suisse), René de Obaldia de l’Académie Française (Hong Kong), Lyonel Trouillot (Haïti) et Amal Sewtohul (Maurice), lauréat 2013

Les romans 2014 ont été sélectionnés

par les représentants des quatre comités de lecture :

l’Association Passa Porta de la Fédération Wallonie-Bruxelles,l’Association des écrivains du Sénégal, l’Association du Prixdu jeune écrivain de langue française de France et le Collectifd’écrivains de Lanaudière de Québec.

3volets2014.qxp_Mise en page 1 22/11/2014 15:43 Page1