Embed Size (px)
Citation preview
La classe bilangue anglais allemand
Extrait du College public Georges Charpak BAZANCOURT
http://sepia.ac-reims.fr/clg-bazancourt/-spip-/Pourquoi-choisir-la-classe.html
La classe bilangue anglais
allemand- Les matières enseignées - Classe bilangue anglais-allemand -
Date de mise en ligne : vendredi 29 mars 2013
Description :
Pourquoi choisir cette classe dès la sixième. Les conditions d'accès.
College public Georges Charpak BAZANCOURT
Copyright © College public Georges Charpak BAZANCOURT Page 1/5
La classe bilangue anglais allemand
La classe bilangue (Anglais- Allemand)
Pour votre enfant, dès la 6ème
Pour les élèves de CM2 qui se demandent s'ils veulent intégrer le dispositif bilangue anglais-allemand en 6ème...
Des enjeux européens
Choisir sa première langue vivante, c'est une décision importante pour sa scolarité et, plus tard, sa vieprofessionnelle.
Le collège propose une section bilangue « anglais-allemand ».
Ce choix de la section bilangue offre plusieurs avantages.
L'anglais est aujourd'hui indispensable et choisir l'allemand en plus, c'est déjà choisir la langue de son voisin etchoisir une langue de communication. C'est apprendre à communiquer dans des situations de la vie quotidienne etles occasions de communiquer dans la langue de notre voisin ne manquent pas dans notre région :
Au collège, chacun a la possibilité de mettre en pratique ses connaissances et de découvrir la culture allemandegrâce à l'échange, qui dure depuis 35 ans, avec la Gemainschaftsschule de Gersheim en Allemagne
L'option classe bilangue Allemand - Anglais répond aux enjeux économiques et aux objectifs de la coopérationfranco-allemande.
Le collège Georges CHARPAK de BAZANCOURT contribue de cette façon à la formation des futurs citoyenseuropéens dans une Europe multiculturelle.
Organisation : Concrètement comment ça fonctionne ?
- On poursuit la langue commencée en primaire et on commence une 2ème langue dès la 6ème
- Ce sont 3 heures d'allemand et 3 heures d'anglais par semaine, (pour les non-bilangues : 4 heures d'anglais parsemaine)
- On garde les deux langues jusqu'en classe de 3ème.
Copyright © College public Georges Charpak BAZANCOURT Page 2/5
La classe bilangue anglais allemand
- On peut en 5ème prendre latin.
- On peut choisir de participer à la section européenne allemand en 4ème, ou en classe de 2nde une sectioneuropéenne anglais ou allemand.
Qualité de travail
La classe se compose en général d'élèves motivés, ce qui permet d'avoir de bonnes conditions de travail et unebonne écoute de la part des professeurs de langues.
Choisir la section bilangue dès la 6ème, c'est apprendre par le biais de sketchs, jeux, films, chansons, internet..., unelangue courante avec des thèmes centrés sur la vie de tous les jours. Les élèves apprennent la langue en agissant.Des projets bilangues sont régulièrement mis en place au cours de l'année scolaire.
Atout de la classe bilangue
L'anglais devient très facile si on apprend l'allemand. L'option bilangue forge non seulement un profil linguistiquemais contribue à l'enrichissement de la personnalité.
Apprendre en même temps l'allemand et l'anglais dès la classe de sixième est un atout pour votre enfant. La parentéde ces deux langues facilite et renforce leur apprentissage réciproque.
Et pas besoin d'être Einstein pour apprendre l'allemand ! Ce n'est pas une langue plus difficile qu'une autre. Chaquelangue a ses difficultés, mais nous sommes tous capables de les surmonter.
L'allemand, par exemple, donne de bonnes bases pour l'apprentissage de toute autre langue. Son systèmegrammatical, différent du nôtre, développe un sens pratique de la logique.
L'apprentissage simultané de l'anglais et de l'allemand permet de mettre en évidence et de s'appuyer sur lesnombreuses ressemblances entre ces deux langues cousines.
Des voyages
Copyright © College public Georges Charpak BAZANCOURT Page 3/5
La classe bilangue anglais allemand
• Dès la 6ème, un voyage en Allemagne d'une journée est proposé aux élèves du collège.
• A partir de la 6ème et pour 3 années consécutives, les élèves ont la possibilité de participer à un échangescolaire en Allemagne et de recevoir chaque année un correspondant allemand.
• A partir de la 4ème, un échange individuel « Brigitte Sauzay » d'une durée de trois mois est également proposéen Allemagne.
Pourquoi apprendre l'allemand ?
L'allemand reste la langue la plus parlée en Europe.
Si l'anglais est indispensable pour le citoyen européen, l'allemand est un véritable atout pour la recherche d'unemploi.
L'Allemagne et la France restent les premiers partenaires économiques en Europe. De plus en plus d'entreprises enFrance recherchent du personnel ayant des connaissances en allemand. D'après le Pôle Emploi, 180 000 emplois (www.pole-emploi.fr) seraient à pourvoir en France.
La connaissance de l'allemand constitue un élément très positif sur un CV.
L'allemand est une langue accessible à tous et elle permettra aux jeunes de s'épanouir bien au-delà de leur parcoursscolaire.
Orientation
Les élèves ayant suivi l'option bilangue pourront facilement être intégrés en classe de seconde européenne.
• Classe européenne option Allemand : dans plusieurs lycées de Reims• Les élèves motivés et désireux de s'ouvrir à une autre région européenne peuvent y accéder.
• Classe européenne option Anglais• Classe AbiBac (examen unique qui permet la délivrance du baccalauréat français et de son équivalent
allemand) : Lycée jean Jaurès Reims.
L'AbiBac donne accès de plein droit aux universités françaises et allemandes.
Copyright © College public Georges Charpak BAZANCOURT Page 4/5
La classe bilangue anglais allemand
Les élèves titulaires d'un baccalauréat avec mention européenne auront plus de chance d'entrer dans une GrandeEcole.
Apprendre l'allemand et l'anglais dès la classe de sixième, c'est aussi une clé pour l'avenir de votre enfant :
La langue anglaise est bien sûr la plus apprise, mais la première langue maternelle en Europe est l'allemand avec 1Européen sur 4 !
L'allemand et l'anglais sont les deux 1ères langues sur le marché de l'emploi en Europe.
L'Allemagne est le 1er partenaire économique et politique de notre pays ; de grandes firmes allemandes implantéesen France ont des difficultés à trouver un personnel qualifié, capable de s'exprimer en allemand.
La proximité des pays germanophones donne à l'apprentissage de
l'allemand un intérêt pratique et évident.
100 millions de personnes parlent l'allemand en Europe (soit plus d'un européen sur cinq !) et l'allemand est aussiune des langues de communication avec les pays de l'Europe du Centre et de l'Est.
L'anglais et l'allemand sont les langues les plus importantes dans le tourisme : les touristes allemands et autrichienssont les touristes les plus nombreux en France (ils sont 12 millions à venir chaque année en France).
Conditions d'accès :
L'effectif de cette classe étant limité à 28 élèves, l'accès se fait par le biais d'une lettre de motivation àdéposer lors de l'inscription en classe de sixième.
CHOISIR LA SECTION BILANGUE, C'EST VRAIMENT UN PLUS !
Si vous ou votre enfant hésitez,
venez rencontrer les professeurs pour en discuter
Copyright © College public Georges Charpak BAZANCOURT Page 5/5
