Embed Size (px)
Citation preview
La Ville de Mutzig présenteLa Ville de Mutzig présente
[email protected] - 06 65 40 54 19www.villedemutzig.fr & mutzig.wixsite.com/halloween2016 facebook.com/halloweenmutzig
Vendredi 21/10 à 19h
Vernissagede l'expositionSahmaïn à Halloween
Vendredi 21/10 à 20h30
BD ConcertLa Nuit des Pantins
Véritable spectacle vi-vant, la prestation scé-nique d’Aalehx est illus-trée par une scénogra-phie SteamPunk et oni-rique tirée de ses BD-Musicales.Il utilise l’espace réduit de la scène pour construire son histoire grâce à des projections d’animations et des dé-cors enchanteurs, éveillant au rythme de sa musique cristalline les héros pantomimes de ces contes fantai-sistes. Dans une ambiance sombre et philoso-phique, il transporte les spectateurs à travers son conte glacial.
Entrée libre, réservation obligatoire.A partir de 10 ans
Samedi 22/10 à 19h30
ConférenceQue sait-on vraiment de la fête d'Halloween ?
A l’époque des Druides, cette fête annuelle s’ap-pelait « SAMONIOS » pour les Gaulois, ou en-core Samainh dans d’autres contées celtes. La Toussaint remplaça ensuite la fête celte.Les célébrations drui-diques sont un moment de reconnexion avec tout ce qui se passe dans la nature, et à l’in-térieur de nous-mêmes. Elles ont toujours leur place de nos jours.M. MEYFROID propose de vous présenter ce qu’était le druidisme, ce qu’il est devenu et d’aborder l’origine même des fêtes célébrées par les Celtes, dont Samo-nios reste un moment majeur.
Entrée libreDouceurs et boissons offerts à l’issue de la conférence
Salle de spectaclesSalle d'exposition Salle de spectacles
Ouverture musicale ori-ginale avec le DJ Pho-tomix qui vous propose-ra une composition per-sonnelle comprenant dif-férentes musiques de films d’horreur.Découvrez une exposi-tion de 6 artistes autour de la thématique d'Hal-loween et plus large-ment d'univers fantas-tiques et surprenants.Les artistes seront pré-sents.Plongez ensuite dans un spectacle poétique unique, où animation vi-déo, musiques et contes se mêlent pour donner « La Nuit des Pantins ».
Le spectacle sera suivi d’une petite collation pour un moment d’échanges et de par-tages entre artistes et public.
Entrée libre
Exposition ouverte les mer-credis, samedis, dimanches du 21/10 au 19/11 de 14h à 17h
Ados / adultes
Après-midi jeux de plateauJouez avec la peur
Samedi 29/10 à 18h
Soirée MurdersShadow Island, La Machine mystérieuse, Colorado's Bastards
Animé par Les Forge-mondes
Au programme, 3 mur-ders (jeu grandeur na-ture) pour vivre une ex-périence originale et une soirée d'ambiance inou-bliable.
La Murder Party est un divertissement qui consiste à vivre, le temps d'une soirée et avec un maximum de réalisme, une aventure, avec sa part d'énigme, de frisson et d'action. L'histoire, écrite à l'avance, est jouée par tous les participants qui en incarnent chacun un personnage. Shadow IslandLa Machine mystérieuseColorado’s Bastards
Descriptif sur le site
PAF : 5 €. Inscription et ré[email protected]
Samedi 5/11 à 14h
Après-midi jeux de plateauJouez avec la peur
Animé par La Taverne des joueurs de Gresswiller
Time Story - Asylium (enquête- fantastique) : Vous êtes des agents temporels. Votre Mission ? Retourner dans le Paris des années 1920, en plein cœur d’un asile psychiatrique, pour empêcher la formation d’une faille temporelle.
Mystérium (semi-coopératif, fantastique): Voyants du monde entier, à vos boules de cristal. Les esprits vous parlent et vous demandent de lever le voile sur leur mort. Y arriverez-vous à temps. Et aussi : Mr Jack, Skull and Roses, Room 25,...
A partir de 15 ans
Entrée libre
Animé par Emmanuel AGRAM, artiste-peintre / plasticien
Création d’une œuvre originale en relief à l'aide de différents objets de récupération et de pein-ture avec l'aide d'Em-manuel Agram, peintre et plasticien.
Durée : 3hÂge : Ados/adultes (12+)
Tarif : 13€
Atelier artistiqueOsez le relief dans la peinture
Samedi 19/11 à 14h
Salle d’expositionSalle d’exposition
Ados / adultes
CJeudi 27/10 à 14h
Vernissagede l'exposition « Sa'hmaïn à Halloween »
Samedi 12/11 à 14h Dimanche 13/11 à 14h30
Atelier créatifMon chapeau, c'est le plus beau
Atelier créatifOser le relief dans la peinture
Chasse au trésorLe Trésor de l’école de Magie
Animé par Emmanuel AGRAM, artiste-peintre / plasticien
Création d’une œuvre terrifiante et originale en 3D à l'aide de différents objets de récupération et de peinture avec l'aide d'Emmanuel Agram, peintre et plasticien.
Durée : 3hÂge : 6 à 12 ans
Tarif : 13€
Animé par Céline Johann, de l’Atelier Imagin’Air
Céline et son atelier imagin'air te propose de créer avec des maté-riaux de récupération. Participe a des ateliers pour relooker sorciers et sorcières qui se pré-parent pour la grande fête en créant un tableau en collage et matières.
Durée : 3hÂge : 7 à 10 ans
Tarif : 13€ (20€ pour 2 ateliers de l'atelier Imagin'air)
Inscriptions0636501603 [email protected]
Dressé au milieu d’une forêt noire, un château à la mauvaise réputation, se nommait Milathéa. Au cœur d'une véritable école de magie, devient le digne successeur des plus grands magiciens que la terre est portée et retrouve le premier trésor de Nicolas Flamel. Jeu du balai de sorcière, tour de magie, code se-cret, formules magiques, dessins d’invocation...
Durée : 1h30Âge : 7 à 10 ans
Entrée libre, inscription obli-gatoire
Enfants
CSamedi 22/10 à 13h30
Vernissagede l'exposition « Sa'hmaïn à Halloween »
Mardi 25/10 à 9h & 14h Mercredi 26/10 à 15h30
Atelier créatifFabrique un lutin kobolde
Atelier créatifT'as d'beaux pieds, tu sais...
Chasse au trésorLes Gardiens du trésor
Animé par Céline Johann, de l’Atelier Imagin’Air
Céline et son atelier imagin'air te propose de créer avec des maté-riaux de récupération. Participe a des ateliers pour relooker sorciers et sorcières qui se pré-parent pour la grande fête en créant un tableau en collage et encre.
Durée : 3h pour chacunÂge : 7 à 10 ans
Tarif : 13€ (20€ pour 2 ateliers de l'atelier Imagin'air)
Inscriptions :0636501603 [email protected]
Animé par Astrid Zumsteeg-Morgenthaler, créatrice textile
Durée : 2h(selon le nombre d’inscrits un second groupe pourra s’ouvrir à 16h)
Âge : à partir de 6 ans
Tarif : 13 €
Inscriptions :07 70 71 82 [email protected]
Alunira est en danger, car la sorcière Dokela s'apprête à partir à la recherche du trésor qui protège le royaume. Alertés par la princesse Nayia, vous allez devoir retrouver les gardiens du trésor, défier plusieurs dangers et résoudre des énigmes pour accéder au trésor avant les forces sombres… Un "jeu où vos enfants sont les héros" !
Durée : 2hÂge : 8 à 11 ans
Entrée libre, inscription obli-gatoire
Enfants
Les 6 Trouilles d'HalloweenLes 6 Trouilles d'Halloween
14h à 1 7h - Ex p o s i t i o n " S a ' h m a i n à H a l l o w e e n "Rencontrez les artistes : Arnaud Binda, illustrateur / Christophe Kayser, auteur / illustrateur / Priscilla Koscher, illustratrice / Emmanuel Agram, artiste-peintre & plasticien / Anne-Sophie Baumann, illustratriceSalle d'exposition du musée
14h à 1 6 h - C h a s s e a u t r é s o r " La p o t i o n m o n s t r u e u s e "Le royaume des monstres est sans dessus-dessous. Dracula ne veut plus terroriser les habitants, il ne retrouve plus son menu du soir. Rendez-vous à la cabane de Vampirella pour l’aider à le retrouver6 à 12 ansCour du château
14h à 1 6 h30 - J e u x d e s o c i é t é é b o u r i f f a n t sRue des Jeux vous propose de découvrir en famille des jeux modernes et "terrifiants". Venez jouer avec les fantômes, zombies et autres monstres du château.Dès 3 ansSalle Béjard et Pléïade
14h à 1 6 h30 - Lé g e n d e s d ' H a l l o w e e nAyez des frissons en écoutant les légendes d’Halloween racontées par la compagnie Ti’C (...) Théâtre. 14 à 14h30 – 15h à 15h30 – 16h à 16h30Salle Picasso
14h à 1 7h - Ma q u i l l a g eViens te transformer en monstre grâce à nos maquillages terrifiantsSalle Brahms, Schubert et Labo photo
14h à 1 6 h30 - A t e l i e r s c r é a t i f s● Crée ton monstre à bonbons, il te les gardera avant de pouvoir les dévorer ! avec
Régula Angerer, créatrice & fleuriste (participation de 2€ ● Fabrique une couronne d'Halloween avec un chat noir avec Astrid Zumsteeg-
Morgenthaler, créatrice textile (participation de 2€) - dès 6 ansSalle Vivaldi
15h30- 17h - A t e l i e r c r é a t i fRéalise un chat mobile d'Halloween et une chauve-souris boule avec BéatriceSalle Vivaldi
Samedi 29 octobre à partir de 14h
14h 30 - S p e c t a c l e " B a r b e b l e u e "Pour petites oreilles avertiesA partir de 6 ansSalle de cinéma
15h 15 - T r a i t s e x p r e s s : 3 i l u s t r a t e u r s , 3 c h e v a l e t s , 1 t h è m eTous les 30 secondes chaque illustrateur change de chevalet et continue le dessin d'un autre pour revenir sur le sien et créer des oeuvres originales à plusieurs main sur des thèmes donnés par le publicSalle de cinéma
15h45 - P i c t i o Mu t z i g , b a s é s u r m e c é l è b r e j e u P i c t i o n a r y2 équipes. Sois le premier à deviner le personnage ou l'objet issu d'univers fantastiques connus de tous. Attention le temps est limité !Salle de cinéma
1 6 h 15 - D é f i l é d e c o s t u m e sMontre à tout le monde ton affreux costume terrifiant dans una ambiance de folie cauchemardesque.Rendez vous chez Vampirella avant 16h pour s'inscrire. Tout le monde est gagnant !Salle de cinéma
17 h - G r a n d d é f i l é d ' H a l l o w e e n d a n s l e s r u e s d e Mu t z i gDépart et arrivée au château des RohanLancé de bonbons et boissons chaudes offertes à l'arrivéeTous les petits et grands monstres sont invités à enfiler leur plus effrayant costume !
Et encore pleins de mauvaises surprises !!! Fresque "Dessine ton monstre", tombola, lots à gagner, buvette...
Les artistes
.
Emmanuel AGRAM, artiste peintre plasticien
Christophe KAYSER, auteur / illustrateur
Principalement autodidacte, Emmanuel Agram s’est pris de passion pour le dessin très jeune. En 2007 il eu l’opportunité de suivre une année de cours du soir de dessin à l’Ecole des Arts Décoratifs de Strasbourg. Dès lors, tout en approfondissant sa technique, il s’exprime au travers de différents thèmes avec toutefois un caractère fantastique récurrent. Dans sa recherche d’expression, il commença ensuite à ajouter de la matière et du relief à son travail. Outre l’intérêt et l’originalité que présente sa technique, Emmanuel Agram nous invite à un voyage visuel et spirituel par le biais de ses œuvres qui quel que soit le thème, se trouvent toujours dans une frontière délicate entre le figuratif et l’abstrait.
Né en 1987, originaire de Mutzig, le dessin a toujours fait partie de sa vie et il l’a développé en autodidacte. Il s’est investi dans des projets très variés, allant de la création de logo, à la fresque murale, aux portraits, nus, etc… Il s’est néanmoins écarté de cette activité créative pendant quelque temps, pour le récit, où toutes ses influences artistiques pouvaient clairement s’exprimer et où certains de ses dessins prenaient un sens jusque-là insoupçonné. Ses dessins sont en lien direct avec un roman de fiction (Genre : fantastique) qu’il a écrit en s’inspirant de ses rêves et de ses cauchemars. Le tout forme une histoire qui fait la part belle à l’imaginaire et à l’influence du subconscient dans notre vie. Ses œuvres ne sont pas faites pour n’être observées et lues qu’une seule fois. Elles grandissent à travers le regard que l’on veut bien leur porter.
Arnaud BINDA, illustrateur
Arnaud BINDA aka Abi est né en 1975 dans le rayon Spirou de son papa. Il se mettra à dessiner très tôt en recopiant les personnages de Gaston Lagaffe, les Schtroumpfs… en gros tous les héros au gros nez, grands classiques de la BD franco-belge. Il dessine alors pour son plaisir mais sans pour autant montrer son travail. C’est alors qu’il rentre dans l’association de L’Esprit BD et vint alors le moment où son dessin allait prendre un virage. De fil en aiguille et avec la rencontre d’autres illustrateurs, il essaiera de nouvelles techniques de dessin dont le vectoriel sur ordinateur. Il créera sa propre série bd « Sympa comme Sapin ». Sa série de gags à la Garfield mettant en scène des Sapins et tout l’univers de la forêt, prendra place au sein du journal de L’Alsace pendant quelques années tout en étant auto-édité. Aujourd’hui Abi s’est tourné vers le dessin pour enfant mais surtout animalier. Des projets de livres pour enfants fourmillent dans sa tête et verront le jour prochainement dès qu’il aura plus de temps.
.
Priscilla KOSCHER, illustratrice
Anne-Sophie VALENTIN, illustratrice
Priscilla Koscher est une jeune illustratrice de 26 ans originaire de La Ciotat (13600), diplômée en sérigraphie Elle habite à présent à Gunsbach en Alsace. Sa passion pour l'art lui a été transmise par sa famille depuis sa petite enfance, il était donc naturel pour elle de réaliser son rêve et de devenir dessinatrice-illustratrice. Ses techniques de prédilections sont généralement les crayons graphites et la sanguine mais aussi tout ce qui peut lui servir à obtenir les contrastes qu’elle recherche. Elle tire son inspiration directement de la musique rock, métal et punk, ainsi que de l’art cinématographique, principalement la science-fiction, le fantastique et l’aventure. Véritable adepte du noir, elle veux montrer : " Le Charme de L'obscurité ". Toute ombre a une part de lumière de même que la lumière peut cacher sa part d’ombre, voilà ce qu’elle souhaite transmettre avec son art.
Née à Colmar en 1991, Anne-Sophie à toujours été attirée par la filière artistique c'est pour cela qu'elle a décidé de faire des études et des formation en rapport avec sa passion du dessin. Elle a acquis un savoir faire dans plusieurs domaines tels que la peinture, l'aquarelle, les encres … Elle s'est ensuite lancée en tant qu'illustratrice à son compte sous le pseudonyme « Anne-Sophie's World » ce qui lui permet également de donner des cours d'arts plastique et de faire découvrir sa passion au grand public. Elle fait également partie de l'association Esprit BD ce qui lui à permis d'évoluer et d'échanger avec d'autres illustrateurs. Elle se spécialise surtout dans le style fantaisie et fantastique.
Les artistes
Aalehx, auteur / illustrateur / musicien
Conteur polymorphe, Aalehx consacre sa musique et ses illustrations à l'univers sans frontière, sans époque et sans territoire des "Pantins"... Artiste visuel et sonore autodidacte, il redessine sur scène ce conte glacial par le biais de son concept novateur de BD-CONCERT, alliant musique Indé Pop-Rock Live, dessin en direct et projection d'animations tirées de ses Bande-dessinée-Musicales.
Si ses illustrations aux allures de comic book "mangatisé" SteamPunk rappellent les ambiances des films de Tim Burton et sa poésie celle du Petit Prince de Saint-Exupéry, il s'est en outre façonné une identité musicale aux sonorités électro à l'écoute d'artistes tels que Radiohead, Björk, Noir Désir ou encore Massive-Attack.
.
Photomix, DJ
Astrid Zumsteeg-Morgenthaler, créatrice textile
Photomix présente le travail de Thomas Stoehr, photographe & dj près de Strasbourg en Alsace.
Autodidacte, Thomas a d'abord été attiré par la technique, qu'il a appris et étudié, avant de multiplier les expériences pour se perfectionner. Il a su trouver un style au fil des évênements et devenir un véritable professionnel, passionné de musiques et de photographies.Aujourd'hui il propose ses services pour les particuliers et les professionnels cherchant un prestataire de qualité à moindre coût pour mettre en valeur leurs événements : mariages, compétitions, soirées, instants de famille ou entres ami(e)s.
Après une formation de travailleur social et une longue expérience pédagogique, Astrid ZM a créé sa propre structure où la création textile et l’animation d’ateliers dans une démarche artistique et contemporaine sont au cœur de sa pratique.Ses créations se déclinent en tableaux, livres-objet, personnages de contes et en petits objets textiles qui ponctuent les après-midis créatives qu’elle propose.Ses ateliers ont déjà connu un beau succès et ont été repérés par de nombreuses structures culturelles, éducatives ou évènementielles qui font appel à elle pour des projets ciblés destinés à un public d’enfants ou d’adultes.
Céline Johann, créatrice de l’atelier Imagin’air
Régula Angerer, créatrice & fleuriste
Très tôt orientée vers la création, la jeune femme axe ses activités professionnelles vers la jeunesse. Avec dans ses bagages, un brevet professionnel de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport (BPJEPS), et une spécialité pratiques culturelles des jeunes.De la MJC de Barembach, au Centre de loisirs et accueils périscolaire de l’ALEF à Rosheim, Céline a nourri son parcours personnel et professionnel avant de s’engager au Centre familial et social du quartier des écrivains à Schiltigheim, en animation de rues et avec les plus petits (4-6 ans).Son statut d’animatrice de la jeunesse, responsable du Conseil municipal des enfants, animations intergénérationnelles et des projets artistiques en partenariat avec les structures de la commune et de la salle culturelle le Pré’O, complètent son parcours d’une quinzaine d’années à Oberhausbergen.Forte de cette expérience qui lui assure une maîtrise technique, elle décide de s’orienter vers la création artistique , et créée un atelier créatif "l'atelier imagin'air à Grendelbruch, qui fait la part belle au récup'art, aux animations intergénérationelles et à la transmission des savoirs-faire.
Fleuriste de profession, son métier est devenu une passion. Certaines de ses activités lui sont devenues vitales comme un besoin d’air pour respirer ! …créer, modeler, coller, tresser, percer, scier.... La nature l’inspire et elle utilise tout ce qu’elle peut lui offrir. Elle aime imaginer et créer des objets avec soin et minutie: Elle a suivi des stages spécialisés organisés pour et par des professionnels (en Allemagne, Angleterre, Australie...).
Les intervenants
.
Association Rue des Jeux de Mutzig
Cie de théâtre TI’C(...)
La découverte des jeux de société « modernes » avec la Rue des jeux.La Rue des jeux, est une jeune association ludique de Mutzig, qui accueille les familles, les amateurs, les passionnés, les « experts » , les curieux… qui souhaitent passer de bons moments de réflexion, d'affrontement, de coopération, de stratégie, de négociation, de rires et tout simplement de détente et de convivialité autour de jeux de société.
L’association organise :- Des soirées jeux tous les vendredis soirs à Mutzig- Des soirées “jeux en famille”- Des animations « bar et jeux »- Des week-ends « randonnées et jeux de société »- Le prêt de jeux de société aux membres- Des après-midi de découverte des jeux de société pour les enfants- ….
[email protected]://www.facebook.com/ruedesjeux
Les intervenants
La Taverne des Joueurs de Gresswiller
Les ForgeMondes
Depuis 3 ans, la Taverne des Joueurs accueille les joueurs à Gresswiller les mardis soirs. Elle convient à tous les joueurs qui connaissent l’univers du jeu de société où qui veulent l’expérimenter.
Elle participe régulièrement à des festivals de jeux et co-organise, avec l’association mutzigeoise La Rue Des Jeux, le week-end des Ludofolies de la Bruche chaque année à Gresswiller.
Les ForgeMondes c’est une association de jeux basée à Strasbourg.Ils organisent des jeux de plateau, des jeux de rôles, murders et des jeux grandeur nature.Ils participent à :• Molsheim Games Night• Savoirs en fêtes (Strasbourg)• Hanau Jeux (Schillersdorf)• Les Jeux Du Rohan (Mutzig)Site : http://lesforgemondes.lescigales.org/
Agenda
Partenaires
Et également :ARMENASalon OZESalon de coiffure STEF'TIFSEvelyne EsthétiqueCoiffure Atrium
