L’assurance des étudiants étrangersen Suisse

2

L’assurance complète pendant tes études en Suisse... Ainsi que pendant tes stages et tes voyages à l’étranger !

Scorestudies est une solution complète pour les étudiants étrangers en Suisse. Cette assurance maladie et accident est parfaitement adaptée au système local et aux besoins ‘‘sans-frontières’’ des étudiants en mobilité internationale.

Avec deux couvertures santé au choix, scorestudies Essential et scorestudies Premium, tu peux choisir l’assurance qui répond le mieux à tes besoins et à ton budget.

Avec scorestudies Protection, tu peux souscrire en option une assurance Responsabilité Civile Privé et Habitation.

Les 10 avantages scorestudies

1. Une assurance gérée par des assureurs de 1er rangAllianz Worldwide Care assure scorestudies Essential et Premium. Generali assure scorestudies Protection.

2. Une assurance partenaire des plus grandes écoles et universités suisses Scorestudies est référencée dans les plus grandes universités et assure les principales écoles privées suisses.

3. L’assurance santé étudiante la plus simple à utiliser !Avec l’appli mobile MyHealth, profite d’une solution multilingue simple et conviviale pour utiliser ton assurance santé, anytime, anywhere !

4. Des services de haut niveau en Suisse et à l’étranger Avec scorestudies, tu bénéficies des mêmes services et ressourses que les expatriés des multinationales et des diplomates internationaux assurés chez Allianz Worldwide Care. Peace of mind !

5. Une couverture résolument internationaleConsulte le médecin, spécialiste, pharmacien ou centre médical de ton choix en Suisse et partout dans le monde, y compris dans ton pays d’origine (aux USA, seuls les traitements d’urgence sont couverts pendant une période de 6 semaines par voyage).

6. Service E-ClaimingTu peux transmettre ta demande de remboursement via l’appli MyHealth.

7. Remboursements des soins courants traités sous 48 heuresTu peux aussi choisir parmi 130 devises pour le remboursement de tes factures.

8. Prise en charge directe des frais hospitaliers Aucune avance de tes frais d’hospitalisation en Suisse et dans le monde entier.

9. Des conseils médicaux 24H/24Avec Mediline, tu peux bénéficier de conseils médicaux par téléphone en toute confidentialité.

10. Couverture des sports extrêmes Amateur de sensations fortes ? En cas d’accident, tu es couvert avec scorestudies.

scorestudiesPremium

scorestudiesEssential

scorestudiesProtection

À PARTIR DE

69CHF

PAR MOIS

3

L’assurance santé étudiante la plus simple à utiliser !

Avec scorestudies, bénéficie de l’appli MyHealth (disponible en 5 langues).

Une autre façon d’utiliser ton assurance santé !

MyHealth App

Numéros d’urgence

Accès immédiat aux numéros de téléphone d’urgence locaux, même hors connexion

Soumets tes demandes de remboursementUtilise l’application pour entrer les renseignements essentiels, prendre des photos de tes factures, et le tour est joué. Les informations que tu fournis sont enre-gistrées jusqu’à ce que la demande soit soumise.

Les documents de ta police toujours à portée de mainLaisse tes papiers à la maison et accéde aux documents les plus récents de ta police ainsi qu’à ta carte d’adhésion pendant tes déplacements.

Trouve un hôpital

Obtiens l’itinéraire pour te rendre à l’hôpital le plus proche ou consulte notre répertoire d’hôpitaux dans le monde entier.

Aide pharmaceutique

Retrouve la traduction en 17 langues des affections et médicaments les plus répandus.

Accès facile et sécurisé

Pour un accès facile et rapide, tu peux te connecter grâce à un code PIN à 5 chiffres.

Peaceof

Mind!

4

Des services de haute qualité

… TON ESPACE ASSURÉ

P Suivi du statut de tes demandes de remboursement

P Téléchargement du tableau des garanties, du certificat d’assurance, de la version électronique de ta carte de membre Allianz Worldwide Care

P Mise à jour de tes coordonnées personnelles

P Effectuer un paiement

@

Simple et rapide !

Anytime, Anywhere… Envoie-nous tes demandes de remboursement scannées par email ou via MyHealth, elles seront traitées en 48 heures.

Parfaitement international ! Tes remboursements dans 130 devises!

Tu peux demander un remboursement sur ton compte bancaire en Suisse, ton compte dans ton pays d’origine ou sur ton compte à l’étranger si tu es en stage. C’est toi qui choisis !

… 24H/24 EN 6 LANGUES

… E-CLAIMING

Ø Photographie tes factures et ... clic!

Ø Plus de timbres à payer

Ø Gagne du temps grâce à des formalités administratives simplifiées

... pour t’accompagner tout au long de tes études en Suisse et lors de ta mobilité internationale, privée ou académique.

… CONSEILS MÉDICAUX 24H/24

A Des professionnels qualifiés disponibles 24H/24 pour dispenser des conseils médicaux en toute confidentialité

A Une question sur ton contrat, une urgence médicale, besoin d’être rapatrié ? Allianz Worldwide Care te conseille et t’assiste 24H/24 en 6 langues

5

Les garanties santé et assistance

FORMULE HOSPITALISATION PREMIUM ESSENTIAL

Plafond maximum en CHF par maladie/accident durant la vie de l’assuré 1 000 000 CHF 1 000 000 CHF

Chambre d’hôpital Division Commune Division Commune

Soins intensifs 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Médicaments soumis à prescription médicale et matériel (Médicaments pour lesquels une ordonnance délivrée par un médecin est légalement nécéssaire pour l'achat)

100 % des frais réels 100 % des frais réels

Chirurgie, incluant anesthésie et bloc opératoire 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Médecin et thérapeute 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Appareils chirurgicaux et prothèses 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Analyses et examens médicaux 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Greffe d'organe 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Psychiatrie et psychothérapie (hospitalisation et soins de jour uniquement)100 % des frais réels

Max. 20 jours100 % des frais réels

Max. 20 jours

Soins dentaires d’urgence avec hospitalisation 80 % des frais réels 80 % des frais réels

Hospitalisation de jour 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Dialyse rénale 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Chirurgie ambulatoire 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Soins à domicile ou dans un centre de convalescence (immédiatement après ou en remplacement d’une hospitalisation)

20 CHF par jourMax. 100 jours

20 CHF par jourMax. 100 jours

Rééducation (hospitalisation, soins de jour et médecine courante : doit commencer dans les 14 jours suivant la sortie d’hôpital après la fin d’un traitement médical/chirurgical pour une pathologie ou problème de santé aigu(ë))

100 % des frais réelsMax. 90 jours

100 % des frais réelsMax. 90 jours

Transport local en ambulance50 % des frais réels,

jusqu’à 500 CHF50 % des frais réels,

jusqu’à 500 CHF

Soins d’urgence en dehors de la zone de couverture (pour des déplacements d’une durée maximum de six semaines)

100 % des frais réelsMax. 42 jours

100 % des frais réelsMax. 42 jours

Scanographie et IRM (hospitalisation et médecine courante) 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Tomographie et scanographie-tomographie (hospitalisation et médecine courante) 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Oncologie (hospitalisation et médecine courante) 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Maternité en division commune (hospitalisation et médecine courante) 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Complications de grossesse et à l’accouchement (hospitalisation et médecine courante) 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Accouchement à domicile 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Interruption de grossesse légale 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Soins d’urgence sans hospitalisation 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Soins dentaires d’urgence sans hospitalisation 80% des frais réels 80% des frais réels

Soins palliatifs 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Soins de longue durée100 % des frais réels

Max. 90 jours durant la vie de l’assuré

100 % des frais réelsMax. 90 jours durant la vie

de l’assuré

Séjour prescrit en station thermale10 CHF par jour

Max. 21 jours10 CHF par jour

Max. 21 jours

Avec deux niveaux de couverture au choix, scorestudies Premium et scorestudies Essential, tu peux sélectionner l’assurance étudiante qui répond à tes besoins !

La différence entre Premium et Essential s’applique uniquement sur les formules optique et dentaire.

Aucune franchise ne s’applique aux soins hospitaliers.Note : Ce résumé des prestations présente les grandes lignes de la couverture qui est soumise aux garanties et conditions générales du contrat Scorestudies avec Allianz Worldwide Care.

6

Les garanties santé et assistance

FORMULE MEDECINE COURANTE PREMIUM ESSENTIAL

Médecin généraliste et médicaments prescrits couverts par LAMal 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Médecins spécialistes 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Analyses et examens médicaux 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Chiropraxie, ostéopathie, homéopathie, médecine traditionnelle chinoise et acupuncture 50% des frais réels 50% des frais réels

Séances prescrites de physiothérapie et d’orthophonie 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Psychiatrie et psychothérapie 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Traitement préventif Inoculations et vaccinations obligatoires et médicalements prescrites, test VIH/SIDA et examen gynécologique annuel

100 % des frais réels 100 % des frais réels

Equipement médical prescrit 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Nutritionniste 12 séances max. 12 séances max.

FORMULE OPTIQUE PREMIUM ESSENTIAL

Lunettes et lentilles de contact prescrites200 CHF

Tous les 3 ansNON PROPOSÉ

GARANTIES ASSISTANCE PREMIUM ESSENTIAL

Frais de recherche ou de secours 30 000 CHF 30 000 CHF

Rapatriement sous surveillance médicale 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Rapatriement en cas de décès 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Présence parentale en cas de séjour à l’hôpital de plus de 7 jours (garantie disponible uniquement pour les traitements en dehors de la Suisse )

4 000 CHF 4 000 CHF

Suite d’un vol de documents(garantie disponible uniquement pour les évènements en dehors de la Suisse )

1 500 CHF 1 500 CHF

Transmission de messages urgents 100 % des frais réels 100 % des frais réels

Report du voyage en cas de changement des dates d’examen 150 CHF 150 CHF

FORMULE DENTAIRE PREMIUM ESSENTIAL

Prothèse dentaire (en cas d’accident et maladie uniquement) 200 CHF NON PROPOSÉ

FRANCHISES APPLICABLES À LA FORMULE MÉDECINE COURANTE PREMIUM ESSENTIAL

Les franchises suivantes s’appliquent par personne, par année d’assurance. Pour réduire ta prime d’assurance, sélectionne simplement la franchise la plus élevée parmi 3 options : 300 CHF / 750 CHF / 1’000 CHF. Aucune franchise ne s’applique aux médicaments prescrits couverts par LAMal.

Franchise 1 300 CHF 300 CHF

Franchise 2 750 CHF 750 CHF

Franchise 3 1’000 CHF 1’000 CHF

Note : Qu’est-ce qu’une franchise médicale ? C’est le montant que tu décides de prendre à ta charge pour tes dépenses de santé pendant l’année d’assurance. Par exemple, si ta première facture médicale est de CHF 450.- et que tu as choisi une franchise de CHF 300.-, l’assurance te remboursera CHF 150.-. Ensuite, tu seras remboursé intégralement à hauteur des garanties de ton contrat Scorestudies...

7

Des primes compétitives

scorestudies EssentialPrime Santé et Assistance

scorestudies PremiumPrime Santé et Assistance

scorestudies Protection

Responsabilité Civile Privée

S 3 millions CHF par évènement pour l’ensemble des lésions corporelles et dégâts matériels

S Couverture Monde sauf Etats-Unis et Canada - Franchise : 200 CHF - par évènement

STATUS INDIVIDUELLE FAMILLE / COLOCATION

Cotisation Annuelle 68 CHF 105 CHF

Assurance Ménage

+ Incendie (sauf canton de Vaud), dégâts d’eau, vol, bris de glace

+ Option couverture bagages 2 000 CHF et vol extérieur 2 000 CHF

+ Franchise 200 CHF - par évènement

GARANTIES INVENTAIRE MÉNAGE PRIME ANNUELLE

Inventaire Ménage 20 000 CHF 60 CHF

Inventaire Ménage 20 000 CHF + vol extérieur 2 000 CHF 143 CHF

Inventaire Ménage 20 000 CHF + vol extérieur 2 000 CHF + bagages 2 000 CHF 192 CHF

Inventaire Ménage 50 000 CHF + vol extérieur 2 000 CHF 202 CHF

Inventaire Ménage 50 000 CHF + vol extérieur 2 000 CHF + bagages 2 000 CHF 250 CHF

Note : Primes valables du 1er juin 2017 au 31 Mai 2018.

Avec deux niveaux de couverture au choix, scorestudies Premium et scorestudies Essential, tu peux sélectionner l’assurance étudiante qui répond à tes besoins ! Pour chaque couverture, tu as le choix entre trois franchises annuelles 300 CHF, 750 CHF et 1’000 CHF.

FRANCHISE ANNUELLE AGE MENSUELLE TRIMESTRIELLE SEMESTRIELLE ANNUELLE

1’000 CHF 0 - 29 69 CHF 205 CHF 410 CHF 820 CHF

1’000 CHF 30+ 100 CHF 295 CHF 589 CHF 1’178 CHF

750 CHF 0 - 29 81 CHF 241 CHF 482 CHF 964 CHF

750 CHF 30+ 118 CHF 348 CHF 695 CHF 1’389 CHF

300 CHF 0 - 29 112 CHF 333 CHF 666 CHF 1’332 CHF

300 CHF 30+ 162 CHF 482 CHF 964 CHF 1’928 CHF

FRANCHISE ANNUELLE AGE MENSUELLE TRIMESTRIELLE SEMESTRIELLE ANNUELLE

1’000 CHF 0 - 29 74 CHF 221 CHF 440 CHF 867 CHF

1’000 CHF 30+ 111 CHF 328 CHF 654 CHF 1’291 CHF

750 CHF 0 - 29 87 CHF 260 CHF 517 CHF 1’019 CHF

750 CHF 30+ 130 CHF 386 CHF 769 CHF 1’519 CHF

300 CHF 0 - 29 120 CHF 358 CHF 714 CHF 1’408 CHF

300 CHF 30+ 179 CHF 533 CHF 1’063 CHF 2’100 CHF

PRIME SANTÉ 2017/2018 3% J

(Franchise 750 CHF)

scorestudiesAntaéGrand-Rue 40CH-1820 Montreux

Tel : + 41 (0) 21 525 50 40Email : contact@scorestudies.ch

www.scorestudies.ch

... Antaé & scorestudies s’engagent

Antaé & scorestudies supportent l’ONG Givewatts dans la mise en place de solutions d’énergie renouvelable dans des écoles au Kenya. L’objectif est de remplacer les installations existantes polluantes et dangereuses au charbon, kérosène ou bois par des énergies propres et durables. Nous reversons 3 CHF à Givewatts pour chaque contrat souscrit. En adhérant à scorestudies, tu contribues à la réussite scolaire de jeunes étudiants kenyans et à l’amélioration de leur santé. www.givewatts.org

G I V EWAT T S