LA FRANCOPHONIE

1.Définitions

La “francophonie” est l’ensemble des locuteurs, des groupes de locuteurs et des peuples qui utilisent le français à des degrés divers; le français est selon le cas langue maternelle, langue seconde, langue de communication ou de culture.La “Francophonie”(avec majuscule) désigne l’ensemble des Gouvernements, pays ou instances officielles qui ont en commun l’usage du français dans leurs travaux ou leurs échanges.

2. Origine

La francophonie prend sa source dans une langue commune: le français. Le français est une langue ancienne qui proviennent du latin, plus exactement du gallo-romain, latin vulgarisé. On considère que son acte de naissance date du IX-e siècle.Le terme de “francophonie” a été proposé par le géographe Onésime Reclus, en 1880. Ce terme désignait les espaces géographiques où le français était parlé.

3. Histoire

Le 20 mars 1970 on a crée l’Agence de la Francophonie, sous l’impulsion de 3 chefs d’Etat africains: Léopold Sédar Senghor, du Sénégal, Habib Bourguida de Tunisie, Hamani Diori du Niger. La devise était de rapprocher tous les pays autour d’une langue(le français). L’année francophone 2006 on a célébré l’homme politique, l’écrivain, le poète Léopolde Sédar Senghor.

4. Les Sommets francophones

Les Sommets ont été inugurés en 1986 (le I-er Sommet a été à Paris/Versailles). Ils se déroulent tous les deux ans dans un pays different. Aux Sommets participant les Etats members, les Etats observateurs et des Etats”invites”. Le dernier Sommet (le XI-e) a eu lieu à Bucarest (septembre 2006) sous le theme: “L’éducation et les nouvelles technologies de l’information”. Le XII-e Sommet sera à Quebec en octobre 2008.

5. États membres

Etats membres(53): Albanie, Andorre, Bélgique, Bénin, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Cambodge, Cameroun, Canada, Canada/Nouveau-Brunswick, Canada/Quebec, Cap-Vert, Comores,

1

Congo-Brazzaville, Congo-Kinshasa, Côte-d’Ivoire, Djibouti, Dominique, Egypte, France, Gabon, Grèce, Guinée, Guinée équatoriale, Guinée-Bissau, Haïti, Laos, Liban, Luxembourg, Macédonie, Madagascar, Mali, Maroc, Maurice, Mauritanie, Moldavie, Monaco, Niger, Republique centrafricaine, Roumanie, Rwanda, Sainte-Lucie, Sao Tome et Principe, Sénégal, Seychelles, Suisse, Tchad, Togo, Tunisie, Vanuatu, Vitnam.Membres associés(2): Chypre, Ghana.Membres observateurs(13): Armenie, Autriche, Croatie, Georgie, Hongrie, Lituanie, Mozambique, Pologne, Slovaquie, Republique tcheque, Serbie, Ukraine.

6. Structure

L’Organisation Internationale de la Francophonie(OIG) est conduite par un secretaire général: Abdou Diouf, de Sénégal (dès 2002). Chaque pays peut créer des Comissions nationales pour développer les actions de la Francophonie sur son territoire.

7. Partenaires

L’OIF collabore avec des Organisations intergouvernamentales francophones (OIG), des Organisations internationals nongouvernamentales francophones (OING), le Conseil international des radios-télévisions d’expression française (CIRTEF): le TV5, Radio France Internationale (30 millions d’auditeurs), MCM Internationale: chaine de television musicale qui diffuse 55% de la musique francophone, le Canal éducatif francophone, une radio lancée en mars 2000 qui diffuse par satellite des programmes éducatifs; la Fédération internationale des professeurs de français (FIPF), les Alliances Françaises, etc.

8.Siège

L’OIF se trouve à Paris; dispose de representations permanentes à Bruxelles (auprès de l’Union Européenne), à New York, à Gèneve (aupres des Nations Unies); des antennes régionaux(Afrique, Asie); antennes réginaux à Bucarest et à Port au Prince(Haïti).

9. Le statut juridique du français

le français c’est la II-e langue du monde (51 Etats et 29 pays avec langue officielle française contre 59 Etats et 50 pays pour l’anglais).

82,5 milions d’élèves et étudiants qui apprennent le français 900.000 de professeurs de français 250 millions de francophones 100 millions de “francisants”- francophones occasionnels.

2

10. Manifestations culturelles en 2007

- Suisse: Salon du livre pour la jeunesse francophone à Gèneve- Belgique:- festival de musique pour la jeunesse à Neerpunt - festival international du thèâtre lycéen à Roche-sur-Yon, Flandre- Canada: - grande fête de la chanson à Montreal- Roumanie: - concours européen des jeunes lecteurs organisé par l’association “Livres en Europe” de Strasbourg - concours du meilleur acteur amateur francophone, à Bacau - “Francophonie et francopholie chez les Roumains”, exposition de livres, à Bucarest- Sénégal: - Printemps des poètes: ateliers d’écriture, de poesies - Concours international de rap francophone(21 mars)- Inde: - Matchs en équipe de badminton, cricket(18-20 mars), etc.

TEST: Avez-vous bien compris? Répondez aux questions:

1. Qu’est –ce que c’est “la francophonie”?2. Qu’est-ce que c’est “la Francophonie”?3. Qui a inventé ce terme?4. Quel est le jour de la Francophonie?5. Quand a eu lieu le I-er Sommet?6. Enumerez quelques Etats members de la Francophonie7. Qu’est-ce que c’est l’O.I.F. ?8. Quels sont les partenaires de l’Organisation Internationale de la

Francophonie?9. Où se trouve l’O.I.F.? Qu’est-ce qu’il y a à Bucarest?10.Combien d’élèves et étudiants apprennent le français dans le

monde?

3