[ 4 février 2012 : assistez gratuitement à une

compétition nationale de patinage et

venez encourager nos patineurs !

Le samedi 4 février 2012, il n’y aura pas de club en raison d’une compétition organisée à la patinoire d’Asnières. Mais nous comptons sur vous pour venir encourager nos jeunes patineurs de 3e, 4e et 5e division. C’est aussi l’occasion pour vos enfants de voir comment se déroule une compétition régionale réunissant plus d’une centaine de patineurs.

Un bon moyen de les encourager à progresser dans leur discipline pour espérer à leur tour participer à ce type de challenge sportif. Si vous avez un peu de temps, nous sommes à la recherche de bénévoles pour nous aider dans la mise en place d’un tel événement. Merci de vous présenter au bureau du club.

[ Coupe Kids le 24 mars 2012 : nos

plus jeunes patineurs ont eux aussi

leur compétition !

Pour encourager les vocations, détecter les talents et récompenser nos champions en herbe, Asnières patinage organise une compétition ludique et festive pour les patineurs de la section loisir de moins de 10 ans, détectés par les entraîneurs. Soit près de 60 enfants qui se produiront sur la piste lors de petits programmes en musique et de parcours techniques chronométrés.

L’Axel, un nouveau venu au sein d’Asnières Patinage

Après plusieurs années d'absence, le club renoue avec sa lettre d'information. Elle vous tiendra informés de la vie du club. Nous allons aussi remanier, dans les mois prochains, notre site Internet afin qu'il devienne un complément de cette lettre d'info. Au sommaire de ce premier numéro : l'actualité du club, les derniers résultats de nos sportifs, des infos sur les compétitions à venir, des idées de sortie, de lecture, etc.. Enfin, en cette fin d'année, je tiens à vous présenter, au nom des membres du bureau, des entraîneurs et moniteurs tous nos vœux de bonheur et de prospérité pour la nouvelle année. Jean-François Capoulade, Président d’Asnières patinage

Nous comptons sur vous pour motiver vos enfants et les inciter à participer !

���� ���� ����

L’Axel Décembre 2011 . N°1

[ Les résultats de nos sportifs …

Les patineurs de l’école de glace, de la section perfectionnement compétition et compétition loisir participent tout au long de l’année à des compétitions régionales et nationales, voici nos derniers résultats : � Au niveau national : Ces dernières semaines se sont déroulés les Tournois de France des plus de 13 ans à Caen et des moins de 13 ans à Castres, des épreuves qualificatives pour les championnats de France. - Novice D2 filles : Dorali Mensah, 8e - Oriane Girardi, 14e - Muôi Grosso, 20e - Novice D2 garçons : Artur Burys, 1er - Junior D2 filles : Sarah Ramond, 8e - Junior D2 garçons : Clément Roger, 1er - France Avenir garçons : Cyprien Girardi, 2e - France Minime filles : Mathilde Hermant, 15e - Loriane Fall, 16e - Novice D1 Filles : Sandra Ramond, 6e - Novice D1 Garçons : Lotfi Sereir, 4e � Les Coupes régionales : Le Trophée Audonien à Saint Ouen - France Minime : Loraine Fall, 2e – Mathilde Hermant, 3e - Novice 4e div : Lisa Caro, 9e - Avenir 4e div : Clara Leloup, 6e � Les médailles : Parallèlement aux compétitions, nos patineurs passent des médailles pour atteindre l’excellence dans leur discipline. Voici les dernières médailles obtenues :

� Argent de libre : Sandra Ramond � Vermeil de glisse : Clément Roger, Sarah Ramond � Argent de glisse : Sandra Ramond, Dorali Mensah,

Oriane Girardi, Clément Roger � Bronze de glisse : Mona Zanovello, Sandra Ramond,

Lotfi Sereir, Mathilde Hermant, Dorali Mensah, Oriane Girardi

� Préparatoire : Cyprien Girardi � PN1 / PN2 : Sylvie Gomez � Préliminaire : Clara Leloup, Linda Aissat, Lilas-Ambre

Kerchouch, Noémie Coulon Noellie Dupuy, Mélina Baloul, Diane Guims, Emma Angenault

� Patin d’Acier : Shadine Derbal, Marion N’Tolla, Synda Jellad

[ L’Axel, le nom de notre journal, mais

aussi le saut emblématique de notre

discipline…

Pour nos jeunes patineurs, l’Axel est LE cap à franchir et sans doute le plus difficile des sauts simples jusqu’à ce qu’il soit réussi. Mais une fois maîtrisé, c’est souvent le déclic vers les doubles rotations…

� Parlons technique… En patinage artistique, un axel est un saut partant sur une carre extérieure avant et se terminant sur une carre extérieure arrière après une rotation d'un tour et demi dans l'espace. Le saut de base dans la famille de l'axel s'appelle le saut de valse, partant et atterrissant sur les mêmes carres, mais en n'accomplissant qu'un demi-tour en l'air. ���� Un peu d’histoire…

Axel Paulsen fut le premier patineur à réussir le saut simple en 1882. Curieusement, il réussit cet exploit en portant des patins de vitesse à la place de patins artistiques. Dick Button fut le premier patineur à atterrir le double axel en compétition, aux Jeux olympiques de 1948. En revanche, certaines archives vidéos de ce saut démontrent que le saut n'avait pas assez de rotation. Carol Heiss est devenue la première dame à exécuter le double axel en 1953. Le patineur canadien Vern Taylor fut le premier à réussir le triple axel en compétition aux Championnats du monde de 1978. Lors des championnats du Japon 2006, Mao Asada a réussi deux triple axel, dont un en combinaison, devenant ainsi la première et la plus jeune femme à accomplir une telle performance en compétition. Le couple américain Rena Inoue et John Baldwin est devenu le premier couple à réussir un triple axel lancé lors des championnats des États-Unis 2006.

[ Aidez-nous à renforcer la convivialité au sein du club ?

Afin d’améliorer l’accueil des adhérents et de renforcer la convivialité au sein d’Asnières patinage, nous souhaitons mettre en place un « espace détente & gourmandises »

dans le vestiaire pendant les séances du club : café, thé, chocolat chaud, canettes de soda et barres chocolatées seront vendus à des prix attractifs. Dans cette perspective, nous recherchons des personnes bénévoles pouvant donner un peu de leur temps pendant que leurs enfants patinent. Merci de vous porter volontaire auprès du bureau du club ou sur info@asnierespatinage.org

Artur et Clément remportent la compétition dans leur catégorie respective.

Bravo aux patineurs et aux entraîneurs !

L’Axel Décembre 2011 . N°1

[ Remise des trophées Sportifs

d’Asnières La remise des trophées sportifs d’Asnières s’est déroulée le vendredi 25 novembre dernier en présence du Maire Sébastien Pietrasanta et de Luc Bérard de Malavas, Maire adjoint d'Asnières délégué à la jeunesse et aux sports. Notre équipe de 2ème division a été récompensée pour son titre de champion Île-de-France : Akari Asai, Loriane Fall, Mathilde Hermant, Dorali Mensah, Muöi Grosso, Oriane Girardi, Peter Gerome, Artur Burys , Sarah Ramond

[ 7 questions à… Sarah Ramond,

patineuse à l’école de glace et juge

Sarah Ramond, 18 ans est à l’école de glace depuis l’âge de 11 ans. Bénéficiant d’horaires aménagés, elle parvient à allier études et sport de haut niveau. Cette année, elle passe le bac S tout en continuant à vivre sa passion à fond. Déjà diplômée du BIF, (Brevet d’Initiateur Fédéral en patinage sur glace ) elle

entraîne nos jeunes patineurs du club mais elle est aussi juge. L’Axel : Quelles ont été tes motivations pour devenir juge et qu’est ce que cela t’apporte ? « J'aime beaucoup ce que je fais, être juge c'est avant tout du bénévolat et des week-ends sacrifiés. Mais c’est un complément à ce que je fais, c'est l'autre facette du monde de la compétition ». L’Axel : Quelles sont les qualités requises et le niveau de patinage exigé ? « Pour être juge, il faut avoir un minimum de connaissance en patinage, passer la formation et avoir la médaille préparatoire au minimum. » L’Axel : Quels types de compétions peux-tu juger ? « Ayant passé la formation de juge il y a un an je ne peux juger que de petites compétitions comme les coupes et les interclubs. Mais pas encore les compétitions de 1ère division. » L’Axel : Est-ce que tu as déjà été amenée à juger des copines d’entraînement, comment arrives - tu à faire la part des choses ? « Oui, cela m'est déjà arrivé lors de la finale des interclubs deuxième division. Mais quand je juge, je sais faire la part des choses. Certes, ce n'est pas facile mais je suis là pour juger et non pour favoriser les copines. » L’Axel : Est-ce qu’être juge te fait progresser dans ta discipline ? « Oui, cela m'aide beaucoup, je comprends mieux les qualités requises pour obtenir de bonnes notes en artistique.

Lorsque je m'entraîne j'ai un jugement plus averti sur ce que je dois faire et ne pas faire ». L’Axel : Peux-tu donner un petit « tuyau » à nos patineurs pour séduire les juges ? « Si l'on ne maîtrise pas bien sa technique, il faut s'appliquer sur l'artistique et surtout sur l'interprétation du programme. Il ne faut jamais abandonner et surtout ne jamais baisser les bras ». L’Axel : En juin tu seras bachelière, est-ce que tu te destines au métier d’entraîneur ? « Non, j'ai d'autres projets mais ça reste tout de même une option ».

[ Jean-Claude Capelle, 25 années de bénévolat dédiées à notre club

Vous le reconnaissez ? C’est certain ! Jean-Claude Capelle, père de Sébastien Capelle, responsable de la section loisir du Club est connu de tous nos adhérents. Aujourd’hui trésorier du club, il est l’un de nos bénévoles les plus fidèles et des plus impliqués. Nous tenions à lui dire tout simplement merci pour son dévouement. L’Axel : Comment pourriez vous résumer votre « vie de bénévole » au sein d’Asnières patinage ? Votre meilleur souvenir ? Votre pire expérience ? « J’ai toujours donné de mon temps pour mes enfants : dans le cadre de leur scolarité (représentant des parents d’élèves) dans le cadre de leurs activités culturelles (Président d’association). Mes enfants fréquentant le milieu sportif, je ne pouvais que continuer mon accompagnement. Et c’est ainsi que je me suis impliqué là aussi à la Patinoire, tout d’abord en simple adhérent et puis en tant que membre actif et enfin en tant que membre du bureau exécutif. Et ça dure ainsi en ce qui concerne Asnières patinage depuis plus de 25 ans ! Mon meilleur souvenir ? Parmi de nombreux, c’est peut-être mon implication dans la sortie d’un petit journal, à l’époque appelé tout simplement « Asnières Patinage » pour lequel je me suis investi plusieurs années durant, en ayant le sentiment de répondre aux besoins d’information des parents et des patineurs. Je n’ai pas de pire expérience à raconter. Il faut savoir tout simplement qu’il y a dans la vie d’un bénévole des hauts et des bas qui rivalisent avec la conjoncture du temps et des personnes ». L’Axel : Et si vous deviez nous convaincre de l’intérêt d’être bénévole au sein d’Asnières Patinage ? « En devenant bénévole on se sent utile en faisant quelque chose pour autrui. Pour une structure comme Asnières Patinage, il faut des personnes actives, motivées et déterminées. Etre bénévole à Asnières Patinage marque tout l’intérêt que l’on porte à son bon fonctionnement et contribue à dynamiser son action au bénéfice des patineurs. Tout un programme auquel je vous invite nombreux à adhérer. »

L’Axel Décembre 2011 . N°1

[ « Zoom sur… le ballet sur

glace »

Le ballet sur glace est une discipline étonnante à la fois sportive et artistique, qui mêle prouesses techniques et « théâtre sur glace ». A l’inverse du patinage artistique, il se pratique en équipes de dix à vingt quatre patineurs répartis en six catégories : Open (+15/ -15 ans ), Novices, Junior, Senior et Adulte. Véritable spectacle « on Ice », les programmes de ballet sur glace associent : pirouettes, sauts, costumes multicolores, décors fantastiques et thèmes musicaux variés et originaux… Le 7 avril 2012, Asnières patinage organisera la nouvelle édition de la Coupe Internationale de ballet sur glace, une compétition/spectacle réunissant près de 400 patineurs venus de toute la France mais aussi d’Espagne et de Russie… Notre équipe qui concourt dans la catégorie Open compte 21 patineuses âgées de 9 à 14 ans d’un niveau égal ou supérieur à la préliminaire. Notre ambition à court terme est de développer cette discipline au sein du club et de compter plusieurs équipes de ballet sur glace. Le ballet a pour atout majeur de permettre aux patineurs « loisir » de toucher le monde de la compétition, chose qui n’est pas toujours possible dans le patinage individuel. Pour plus d’informations, Audrey Pillet, entraîneur de la section ballet se tient à votre disposition

[ La rubrique givrée

Blague Pourquoi est-ce pénible de regarder du patinage artistique ? Parce que le patin agace ! Si tu connais une blague ou une devinette sur le patinage. Envoie la sur axel@asnierespatinage.org et nous la publierons Quiz de la glisse

En quelle année est née Denise Biellmann ? Qui était-elle ? Et qu’a t-elle inventé ?

Soyez les 2 premiers à répondre à ce petit quiz sur axel@asnierespatinage.org et vous gagnerez un petit cadeau.

[ Après le Club : on fait quoi ? « Ca patine & ça bouquine »

Pour assouvir la curiosité de vos enfants, le club Asnières Patinage vous conseille Le p'tit abc du patinage. Un ouvrage original qui apprendra aux petits patineurs les origines, le vocabulaire et la culture de leur sport préféré ! Un langage simple et des

illustrations humoristiques signées Marie-Pierre Oddoux. "Un abécédaire pour le patinage ! Voilà une bonne idée qu'ont eue Romain Haguenauer et Alexandre Navarro" dit le champion Philippe Candeloro Format : 19x19 cm, 100 pages Tarif préférentiel : 11 € HOLIDAY ON ICE – SPEED : du 9 au 19 février 2012 au Zénith de Paris. Avec "Speed", Holiday on Ice ouvre de nouveaux horizons au spectacle sur glace et livre un spectacle résolument nouveau. Danseuses, acrobates volants et motards chevronnés rejoignent les classiques de la troupe. Un show spectaculaire à ne pas manquer ! Tarif exceptionnel pour les licenciés et leurs familles 30 € au lieu de 46 € sur la catégorie argent. Réservations : 01 53 33 45 35 ( mot de passe : patinage club )

Vous voulez contribuer à la réalisation de cette lettre d’information venez nous voir au bureau ou sur Internet.

Asnières Patinage - Bld. Pierre de Coubertin 92600 Asnières. Tel : 01 47 94 17 13 mail : info@asnierespatinage.org

Site Internet : www.asnierespatinage.org

� Date des prochaines compétitions, venez encourager notre équipe : 10 mars à Colombes, 24 mars à Argenteuil, 7 avril à Asnières, 28 avril à Nice, 5 mai à Colombes.