LE GRAND PRÉ · brasse, dans le même élan, Kurt Cobain, Vivaldi et Patti Smith. » OUEST FRANCE Séance scolaire ven 11 oct 14h45 7 Voilà un spectacle digne de l’énergie et

1 9 / 2 0

L EG R A N DP R ÉL A N G U E U X

LA PETITE SCÈNE QUI MONTE QUI MONTE

Lieu de partages, d’émotions, de

rencontres, d’échanges, le Grand

Pré nous invite à vivre des moments

insolites permettant à chacun de

rire, de pleurer, de réfléchir, de

grandir, de rêver… Et cela tant sur

le parc ouvert sur la baie que dans

la salle de spectacle vivant.

À travers l’exercice délicat de la

programmation, nous souhaitons

donner envie au plus grand nombre

de franchir toutes les portes de cet

équipement pour être en contact di-

rect avec les artistes, qui se prêtent

souvent à des rencontres après

leur spectacle (ce qui en fait une

spécificité du lieu).

Cette année encore, des propo-

sitions diverses en direction des

jeunes publics, des familles et

adultes (jeunes et moins jeunes).

Des artistes débordant d’énergie,

d’humour, de créativité, réussissent

à nous interpeller sur la tolérance,

l’amour, la différence, en faisant

appel à la dérision burlesque ou

la poésie… et chacun(e) en ressort

« grandi ».

Une coloration féminine affir-

mée sur les plateaux « musique

actuelle » qui ne devrait pas lais-

ser indifférent (Suzane, Pomme,

Pi Ja Ma). Des compagnies de

théâtre, de danse, d’arts du cirque

de renommée nationale, voire in-

ternationale, vont nous surprendre

par leurs prouesses en tout genre !

L’enjeu de culture au service de la

population répond aux droits cultu-

rels de tout citoyen et nous vous

invitons à venir dès le 21 septembre

découvrir toutes les « pépites » que

nous avons réunies pour vous, au

Grand Pré.

Thérèse JousseaumeMAIRE DE LANGUEUX

VICE-PRÉSIDENTE DE SAINT-BRIEUC

ARMOR AGGLOMÉRATION

Brigitte MerleADJOINTE À LA CULTURE

ET À LA SOLIDARITÉ

INTERNATIONALE

3

EDITO

4

S E P TCIE Y.OUALI

SAM 21 SEPT OUVERTURE DE SAISON

DANSE HIP-HOP GRATUIT

O C TFURIEUSE

TENDRESSESAM 12 OCT

CIRQUE ROCK

D E CSUR LE FIL

SAM 14 DEC DANSE HIP-HOP

J A NJETLAG

DIM 19 JAN THÉÂTRE GESTUEL

HUMOUR

F E VÀ L’OMBRE

DU MENEZ-BRÉSAM 1er FEV

THÉÂTRE CLOWNESQUE

A V R I LSUZANE

+ PI JA MASAM 4 AVR MUSIQUE

M A IMARINE

BAOUSSONVEN 15 MAI

HUMOUR

J U I NCENTRE

NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE

VEN 5 JUIN SAM 6 JUIN DIM 7 JUIN

M A R SPOMMESAM 7 MARS

MUSIQUE

M A R SCOW LOVE

VEN 20 MARS LOVER CIRCUS

N O VYOHANN

MÉTAYSAM 9 NOV HUMOUR

N O VLODKAVEN 29 NOV

THÉÂTRE CLOWNESQUE RUSSIE EST-CE QUE

JE PEUX SORTIR DE TABLE ?

TITI TOMBE, TITI TOMBE PAS

NOSFERATU

RACINES

BOUSKIDOU

POULETTE CREVETTE

MOUFL’ET CIE FESTIVAL D’HIVER

JEUNE PUBLICDU LUN 17 AU VEN 21 FÉVR

BLEU PLURIEL / LE GRAND PRÉ

E N T R É EG R A T U I T E

OUVERTUREDE SAISONRÉVÉLATION CIE Y.OUALI« DE LA RUE À LA SCÈNE »

S A M 2 1 S E P T 1 0 H 3 0

Ouvrir une saison culturelle est un

temps fort. C’est un moment où l’on

partage, où l’on donne envie, avec

dynamisme, où l’on résume l’inten-

tion générale qui marque les diffé-

rentes rencontres qui auront lieu

avec le public. La compagnie Y.Ouali

est tout cela à la fois car ses dan-

seurs, issus de la rue, savent que

croire en soi permet de se surpas-

ser, de rêver à une vie meilleure…

Mêlant performances, acrobaties et

techniques, ils partagent leur vécu

et leur amour de la scène, pour im-

pulser une énergie positive... pour le

bonheur du public !

Séances scolairesvoir p. 28

5

Création, mise en scène, danse : Youcef OUALI

Avec : Agbenoo Mawunyo, Marwan Bakrou, Sami Barkia, Youcef Mecheri, Mohamed Medelsi

DANSE HIP-HOP ACROBATIQUE EN FAMILLE DÈS 4 ANS / DURÉE : 45 MN

6€PARCOURSGENÉRATIONS

Accès-cible : 6 €15 €MAXI 14 €RÉDUIT 12 €MINI



66

De et avec : Sara Desprez, Emiliano Ferri, Angelos Matsakis, Jonathan Charlet / Mise en scène : Albin Warette

Lumière : Nicolas James / Son : Ludovic Kierasinski / Voix : Danièle Marchais, Vincent Pelletier / Technique :

Nicolas James / Costumes : Chloé Fournier / Graphisme : We Where Heroes / Scénographie, décors : David

Tondeux, Franck Dubreuil / Création vidéo : Chaproduction / Diffusion : Emile Sabord Production / Adminis-

tration : Guillaume Cornu / Coproductions : Pôle Régional des Arts du cirque, Cité du Cirque du Mans, Régie

Culturelle Scènes et Ciné, Festival les Elancées, les Baltringos (72), Ville d’Evron / Soutiens : Région des Pays de

la Loire, DRAC Pays de la Loire, Ville du Mans, Spedidam, Créavenir

CIRQUE ROCK

FURIEUSE TENDRESSECIE CIRQUE EXALTÉ

S A M 1 2 O C T 2 0 H 3 0

« Cocktail de cirque acrobatique et de rock déjanté, dont la bande-son brasse, dans le même élan, Kurt Cobain, Vivaldi et Patti Smith. »

OUEST FRANCE

Séance scolaireven 11 oct 14h45

77

Voilà un spectacle digne de l’énergie et de l’esprit de liberté de Patti Smith, marraine du mouvement punk.

Comme elle, les 3 circassiens re-

cherchent sans cesse l’ivresse du

moment et le flirt avec les limites

sur fond de rock (car la musique,

telle la vie, est un cri qui vient de

l’intérieur !).

Fraîcheur, spontanéité, acrobaties

furieuses d’amoureux de la vie et

de l’instant : tout est là pour vivre

un moment intense et jubilatoire

avec d’éternels rebelles !

CIRQUE ROCK EN FAMILLE DÈS 4 ANS / DURÉE : 55 MN

YOHANN MÉTAYLA TRAGÉDIEDU DOSSARD 512

S A M 9 N O V 2 0 H 3 0

8

HUMOUR

De et avec : Yohann Métay / Production : Ki M’aime Me suive


« Le spectacle que la France entière doit voir. » PARIS PREMIÈRE

9

Yohann Métay, sportif aguerri à l’œil vif et affûté jusqu’au bout des baskets, est prêt à relever le défi de nous faire rire en contant sa course autour du Mont-Blanc.

Entre orgueil, doute, corps qui lâche

et marmottes qui parlent, il est la

preuve que faire du sport en re-

gardant un spectacle est possible

et qu’aller à la salle ne veut pas

toujours dire soulever de la fonte

pour avoir du souffle et des abdos !

Croyez-en nos zygomatiques sur-

développés ! Alors, venez prendre

votre dossard !

HUMOUR TOUT PUBLIC À PARTIR DE 12 ANS / DURÉE : 1H30


* En russe : petit bateau

Mise en scène : Sergey Byzgu / Comédiens : Olga Eliseeva, Alexander Gusarov, Yulia Sergeeva, Marina Makhaeva, Natalia

Parashkina / Scénographe : Boris Petrushanski / Techniciens : Ravil Baigeldinov, Murad Kutuev, Pavel Kolotilov, Anna Koval

Son : Sergey Ivanov / Lumière : Egor Bubnov / Costumes : Vita Agatipova / Régisseuse : Oxana Kasymova

Accès-cible : 6 €23,50 €MAXI 21,50 €RÉDUIT 18,50 €MINI6€PARCOURS

GENÉRATIONS

10

LODKA* FAMILLE SEMIANYKI

V E N 2 9 N O V 2 0 H 3 0

THÉÂTRE CLOWNESQUE RUSSIE EN FAMILLE DÈS 7 ANS / DURÉE : 1H40

Mais que diable allaient-ils faire dans cette galère ?

Dans un frêle esquif, notre troupe

de comédiens, héritiers de l’es-

prit d’un Barnum exalté - sans les

monstres - nous rappelle que la

vie n’est pas un long fleuve tran-

quille. Piégés par leur rôle dans une

pièce de théâtre dont l’écriture leur

échappe, ils prendront conscience

que leur union est leur force, avec

toute la poésie et le comique univer-

sel de ces artistes russes reconnus

internationalement.

« Un talent incroyable, un jeu de scène renversant . » OUEST FRANCE

11

SUR LE FILCIE PYRAMID

S A M 1 4 D E C 2 0 H 3 0

Assistance chorégraphique, regards extérieurs : Emilie Bel Baraka, Nancy Rusek / Lumière : Yohan Bernard,

Mathieu Pelletier / Musique : Jean du Voyage, Régis Baillet / Scénographie : Olivier Borne / Interprétation :

Fouad Kouchy (ou Mounir Kerfah), Jamel Feraouche (ou Mustapha Ridaoui), Michaël Auduberteau (ou Benjamin

Midonet), Rudy Torres, Dylan Gangnant, Nicolas Monlouis Bonnaire / Responsable de Production : Margot Bouhier

Production : Compagnie Pyramid / Coproduction et/ou Accueil en résidence : L’OARA, La Coursive (17), CCN

(17), La Coupe d’Or (17), L’Odyssée (24), Communauté d’Agglomération de Rochefort, l’Agora, St- Xandre, Ville de

Rochefort, Commune de Tonnay-Charente, Commune du Breuil-Magné / Soutiens : Ministère de la Culture et de la

Communication, DRAC (33), Agence pour la cohésion sociale et l’égalité des chances, Région Nouvelle Aquitaine,

Conseil Général (17), Communauté d’Agglomération Rochefort Océan, Ville de Rochefort, l’Institut Français

DANSE HIP-HOP

12


« Entre poésie burlesque et moment de bravoure hip-hop, la pièce vous emporte dans un univers à la douce nostalgie. »

LES CHRONIQUES D’ALIÉNOR

Gage de qualité et de virtuosité, les prouesses techniques et la générosité des six artistes sauront vous séduire.

Même les meubles de la salle d’at-

tente où ils évoluent avec audace

et créativité, semblent se plier aux

exigences de la danse hip-hop.

Cette danse qui nous parle de l’at-

tente, créant désir ou crainte, du

temps qui passe, malléable comme

le corps du danseur et qui ouvre

d’autres portes sur l’imaginaire et

sur la relation à l’autre.

DANSE HIP-HOP EN FAMILLE DÈS 6 ANS / DURÉE : 1H10


AVEC LE SOUTIEN DE :


13

14

JETLAGCIE CHALIWATÉ

D I M 1 9 J A N 1 7 H

Mélangeant humour, inventivité, mime, cirque, danse et thé- âtre d’objets, 3 artistes nous présentent leur quête avec le ton parfois absurde d’un Tati ou des comédies des années 70.

Dans la frénésie des départs et

arrivées d’un aéroport bondé,

un homme attend l’heure de

décoller et rêve d’un nouveau

départ, cheminant entre salle

d’embarquement, cabine

passagers ou poste de pilotage.

Auteurs et metteurs en scène : Sandrine Heyraud, Sicaire Durieux, Loïc Faure / Interprètes : Sandrine

Heyraud en alternance avec : Elsa Taranis Debefve, Sicaire Durieux ou François Regout, Loïc Faure / Décor :

Asbl Devenirs, Hélios Asbl / Son : Loïc Villiot, Loïc Le Foll / Lumière : Jérôme Dejean / Regards extérieurs :

Alana Osbourne, Katya Montaignac / Voix off : Sarah Chantelauze, Eric De Staercke / Aide : Fédération

Wallonie-Bruxelles, Administration générale de la Culture, Service général de la Création artistique, Service

du Cirque, des Arts Forains et des Arts de la Rue, Théâtre des Doms, Centre Culturel Jacques Franck, Espace

Catastrophe - Centre International de Création des Arts du Cirque, la Roseraie, le Théâtre Marni (Bruxelles),

le Centre Culturel de Woluwé, Latitude 50, l’Odyssée (24), le BAMP, Centre Culturel de Braine- L’Alleud

Soutiens : l’Atelier construction décor de Marchin - Devenirs Asbl



THÉÂTRE GESTUEL, HUMOUR EN FAMILLE DÈS 6 ANS / DURÉE : 1H


15

À L’OMBRE DU MENEZ-BRÉCIE VIS COMICA S A M 1er F E V

2 0 H 3 0

Pour témoigner du vécu d’un homme et de sa différence, il ne peut y avoir que la pa-role vraie d’un clown, sans filtre et sans fard (sauf le blanc).

Complice, tendre ou plus « cash »,

il sait nous faire partager ce

coming-out libérateur et nous

interroge sur la recherche toute

simple du bonheur et du fait d’être

accepté tel que l’on est.

Solo de et avec : Paul Tison / Dramaturgie et direction de jeu : Nathalie Tarlet / Vidéo : Doris Streibl / Lumière : Thibault

Galmiche / Son : Klaus Löhmann / Musiques : « Nebaon » du groupe Bugel Koar / Textes : Paul Tison / Chanson : Marthe

Vassallo. Extraits des petites comédies rurales de : Roland Fichet / Production : Cie Vis Comica / Partenaires culturels et

coproducteurs : Le Petit Écho de la Mode (22), Espace culturel Le Grand Pré (22), Centre culturel Le Cap (22) / Partenaires

institutionnels : Département des Côtes D’Armor, Région Bretagne, La DILCRAH / Partenaires associatifs : Association

AGLAE, SOS Homophobie Bretagne, Association le Refuge (35)

THÉÂTRE CLOWNESQUE TOUT PUBLIC À PARTIR DE 15 ANS / DURÉE : 1H

Accès-cible : 6 €12 €MAXI 11 €RÉDUIT 9 €MINI6€PARCOURS

GENÉRATIONS

6 €TARIF

UNIQUE

Avec : Claire Auzanneau et Denis Monjanel ou Céline Villalta (en alternance) / Scénographie, lumière et

vidéo : Nicolas Simonin / Costumes : Béatrice Laisné / Construction : Maël Lefrançois

CIRQUE, THÉÂTRE, MUSIQUE JEUNE PUBLIC À PARTIR DE 3 ANS / DURÉE : 35 MN

EST-CE QUE JE PEUX SORTIR DE TABLE ?THÉÂTRE BASCULE

L U N 1 7 F E V 1 5 H - 1 8 H 3 0

MOUFL’ET COMPAGNIE RÉSEAU BOTTE DE 7 LIEUX

TRÉGUEUX LANGUEUX

1616

Les repas de famille n’en finissent pas. Pour fuir les préoccupations et

discussions d’adultes, l’héroïne nous proposera une escapade dans son

jardin imaginaire. De rêveries sous la table en bagarre de petits pois,

notre espiègle aventurière va tordre le temps et l’espace pour s’amuser

jusqu’à l’appel du dessert.

À BLEU PLURIEL TRÉGUEUX

L U N 1 7 F E V 1 6 H 3 0

M A R 1 8 F E V 1 0 H

TITI TOMBE, TITI TOMBE PAS CIE PASCAL ROUSSEAU

Co-auteurs et interprètes : Pascal Rousseau, Lola Heude / Co-auteur et mise en scène : Ami Hattab / Musiques : Marc Leroy

Costumes : Delphine Poiraud / Lumière : Damien Valade / Coproductions : La 2Deuche (63370), La Cascade-Pôle National

des Arts du Cirque (02100) / Soutiens : La Maline-ARDC (17670), le Puits aux Images, Ville de Melun, Espace Culturel Boris

Vian (91940)

CIRQUE, THÉÂTRE D’OBJETS JEUNE PUBLIC À PARTIR DE 3 ANS / DURÉE : 40 MN

6 €TARIF

UNIQUE

1717

Titi est posé, en équilibre, carré, un rien fermé ? Nana, au contraire,

curieuse et libre, aime la « ronditude » des choses et la quadrature du

cercle. Ce duo, comme le yin et le yang, compose l’équilibre parfait entre

humour, poésie et langage universel du corps et des objets.

AU GRAND PRÉLANGUEUX


6 €TARIF

UNIQUE

De et avec : Julien Mellano et Denis Athimon

NOSFERATUBOB THÉÂTRE

L U N 1 9 F E V 1 0 H - 1 5 H

1818

Quand deux faiseurs d’images et raconteurs d’histoires fabuleuses se

rencontrent, ça donne… Nosfératu. Une version de Dracula pour les plus

braves d’entre nous, car l’aventure et le suspense vont nous faire fris-

sonner, vont nous glacer le sang (ça fait du smoothie pour vampires !!)

grâce à des trésors de fantaisies et d’imagination mis en forme devant

nos yeux écarquillés… Ha ! que c’est bon d’être spectateurs !


JEUNE PUBLIC À PARTIR DE 8 ANS / DURÉE : 1 HSPECTACLE DE TRUCS MANIPULABLES EN NOIR ET BLANC COLORISÉ

M E R 1 9 F E V 1 7 H 3 0

J E U 2 0 F E V 9 H 4 5 - 1 1 H 1 51 4 H 3 0

RACINES CIE GAZIBUL

Metteur en scène, comédienne : Sandra Enel / Auteur, metteur en scène : Anouch Paré / Psychologue : Diego Rora

Danseur : Sylvain Emerick / Lumière : Erwan Philippe / Compositeur, son : Glenn Besnard / Voix : Anne Burlot

Costumes : Cécile Pelletier / Production : Cie Gazibul / Coproductions : Coopérative de production (Ancre), Saint-Brieuc

Armor Agglomération, Palais des Congrès et de la culture (22600), Ville de Plouzané, Ville de Thorigné-Fouillard / Soutiens :

Centre Culturel de la Ville Robert (22590), Relais Intercommunal du Pays de l’Argoët / Subventions : Région Bretagne,

Conseil Départemental 22, Ville de Saint-Brieuc

THÉÂTRE DE CORPS JEUNE PUBLIC À PARTIR DE 2 ANS / DURÉE : 30 MN

1919

Racines, c’est Elle et Lui. Elle parle avec son chant. Lui avec son corps,

d’abord. Racines, c’est un monde clos et généreux parsemé d’arbres la tête

en bas... ou bien c’est peut-être eux qui regardent le monde autrement.

Racines, c’est une traversée poétique qui écoute les sons prendre corps et

les mots prendre vie. Des mots comme des chemins sous leurs pas.



6 €TARIF

UNIQUE

Chant, batterie : René / Chant, guitare : Philcro / Chant, guitare, basse : Mouloud / Chant, basse : Jeanmi

BOUSKIDOUNOUVEL ALBUM À FOND !

V E N 2 1 F E V 1 5 H

2020

Johnny a dit « joue pas de rock’n roll pour moi » mais au Grand Pré on

le joue et à donf si l’on en croit le parterre de kids qui se trémoussent au

son des riffs de guitare et de la batterie.

Non, le rock’n roll n’est toujours pas mort. Et c’est tant mieux !



JEUNE PUBLIC À PARTIR DE 4 ANS / DURÉE : 1 HCHANSON ROCK

6 €TARIF

UNIQUE

V E N 2 1 F E V 9 H 4 5 - 1 1 H 1 5 1 6 H

POULETTE CREVETTELA BALEINE CARGO

De : Françoise Guillaumond / avec : Céline Girardeau, Solène Cerutti / Création musicale : Aurélie Emerit / Construction :

Thierry Grasset / Costumes : Murielle Vaitinadapoulle / Soutiens : DRAC Nouvelle-Aquitaine, Direction Départementale de

la Cohésion Sociale de Charente-Maritime, la Spedidam, Conseil Régional (33), Conseil Départemental (17) / Co-produit par :

le Collectif de Villeneuve les Salines (La Rochelle), Ville de La Rochelle, Ville de Saint-Xandre, Le Carré Amelot, Communauté

de Communes de l’Ile de Ré

THÉÂTRE ET MUSIQUE JEUNE PUBLIC À PARTIR DE 2 ANS / DURÉE : 30 MN

2121


Extrait de Poulette Crevette de Françoise Guillaumond - Édition Magnard Jeunesse

Poulette Crevette raconte l’histoire d’une poulette pas comme les autres.

Elle ne parle pas, sa maman poule s’inquiète et toute la basse-cour est en

émoi… Dans un décor de poulailler plein de charme, deux comédiennes

musiciennes accueillent les enfants et les entraînent dans un univers à la

fois plastique, vocal et musical. Ce spectacle, drôle et tendre, décalé et plein

d’humour, parle de handicap, de différence, de tolérance.

6 €TARIF

UNIQUE

TOUT PUBLIC À PARTIR DE 6 ANS / DURÉE : 1 H30 ENV.CHANSON CONCERT ASSIS-DEBOUT

22

POMMES A M 7 M A R S 2 0 H 3 0

Avec la fraicheur et l’authenticité de ses 23 ans, Pomme est une auteure-composi-trice-interprète rare et précieuse, qui met en appétit.

Magicienne des notes et des mots,

elle a une voix à la jolie fêlure en

plus d’un beau minois, car les fées

se sont penchées sur son berceau.

Elle entretient une relation intime

et forte avec son public, séduit par

son univers où la beauté des mé-

lodies rivalise avec la poésie des

textes.

C’est accompagnée de musiciens

que Pomme croquera la scène du

Grand Pré avec un nouvel album !

Accès-cible découverte : 10 €15 €MAXI 14 €RÉDUIT 12 €MINI

DU CYNICAL LOVER CIRCUSDE LA PLASTIC MINIMAL DANSE

Distribution en cours

23

COW LOVESOCIÉTÉ PROTECTRICE DE PETITES IDÉES

V E N 2 0 M A R S 2 0 H 3 0

Mesdames, Messieurs, vous voici en face d’un inclassable SNI : Spec-tacle Non Identifié !

On peut juste dire que c’est un peu

de France et d’Argentine avec un

gars, une fille. On dirait 2 enfants,

qui, spontanément et sans filtre,

jouent, se défient, avec danse,

manipulation d’objets, théâtre et

chanson dans un spectacle on ne

peut plus VIVANT !!

Comme l’Amour, c’est souvent fou-

traque, absurde, sportif, drôle, intri-

gant et c’est parfois vache.


Mise en scène et interprétation : Nanda Suc et Federico Robledo / Lumière : Aleth Depeyre / Regard extérieur : Emilie

Bonnafous, Denis Lecat, Lucas Condró / Production, diffusion : Juliette Vaintan / Administration : Emmanuelle Nonet

Production : Société Protectrice de Petites Idées / Coproductions : Itinéraires Bis / Soutiens : Théâtre du Champ au Roy,

Conseil Départemental (22), ACLAP Cirque Social (Argentine), MJC Quintin, Saint Brieuc Agglomération

DU CYNICAL LOVER CIRCUSDE LA PLASTIC MINIMAL DANSE EN FAMILLE DÈS 7 ANS / DURÉE : 50 MN

Dans le cadre de Rire en botté Festival d’humeur et d’humour (voir p. 30)

Accès-cible : 6 €15 €MAXI 14 €RÉDUIT 12 €MINI6€PARCOURS

GENÉRATIONS

Chant, clavier, danse : Suzane

24

S A M 4 A V R 2 0 H 3 0

24

SUZANEÉLECTRO CHANSON

Cette chanteuse à la folle énergie joue déjà dans la cour des grands avec un premier album qui fait danser les fans sur toutes les scènes où elle se produit.

Car son flow, ses textes subtils et

bien écrits accompagnent parfai-

tement une musique électro dyna-

mique qui ne quitte plus l’oreille

dès la première écoute.

« Électron libre de la nouvelle scène électro-chanson, Suzane ne cesse d’impressionner et de surprendre avec ses textes ciselés et ses mélodies imparables. » LA GAÎTÉ LYRIQUE

MUSIQUE CONCERT ASSIS-DEBOUT

25


À tout juste 23 ans, Pauline et sa bouille ronde de post-adoles-cente nous font entrer dans un univers pop et facétieux qui fleure bon l’insouciance et l’autodérision des sixties.

Véritable touche-à-tout, elle excelle

en vidéo et en dessin et mélange

avec bonheur ces multiples facettes

créatrices prouvant que la valeur et

le talent n’attendent pas le nombre

des années.

« Un univers onirique et coloré, vintage sans être passéiste, au charme immédiat. » LE FIGARO

25

PI JA MAPOP SOLAIRE

MUSIQUE CONCERT ASSIS-DEBOUT TOUT PUBLIC À PARTIR DE 6 ANS / DURÉE : 2H30 ENV.

Chant : Pauline de Tarragon / Guitare : Axelle Concato

TOUT PUBLIC À PARTIR DE 12 ANS / DURÉE : 1 H20HUMOUR

Écriture et interprétation : Marine Baousson

2626

MARINE BAOUSSONFEARLESS (sans peur)

NOUVEAU ONE WOMAN SHOW

V E N 1 5 M A I 2 0 H 3 0


Avec la costar- moricaine Marine Baousson, le verbe et le rire sont portés haut comme un étendard et le succès est toujours au rendez-vous.

Et pourtant, elle a peur de tout…

même de faire ce nouveau spec-

tacle ! Là par contre, c’est trop tard.

Fallait pas commencer !

La seule chose qui reste à faire dé-

sormais, c’est d’aller rire de cette

peureuse qui essaye de ne plus

l’être... en voilà un programme !

« Pertinente et drôle. » EUROPE 1


2727

CENTRE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUEAVEC GALAPIAT CIRQUE

V E N 5 J U I N 2 0 H 3 0 S A M 6 J U I N 2 0 H 3 0 D I M 7 J U I N 1 6 H

Depuis plus de 10 ans, Galapiat

Cirque tisse un lien fort avec le

Grand Pré et la Ville de Langueux.

Après le festival Tant qu’il y aura

des Mouettes, le projet Itinérance

en 9,03 km2, cette année, Galapiat

Cirque revient avec une nouvelle

folie : accueillir avec le Grand Pré le

spectacle de fin d’études de la 31e

promotion du Centre national des

arts du cirque .

Et ce n’est pas un hasard car 13 ans

après leur passage dans la presti-

gieuse école, le collectif langueu-

sien est cette année chargé de la

mise en piste de ce spectacle.

Mise en scène : Galapiat Cirque / Bascule coréenne : Demian Bucci, Sebastian Krefeld, Oskar Norin, Anton Persson

Corde lisse : Fernando Arevalo Casado, Peňailillo Penailillo Soto / Acro-danse : Davide Bonetti / Jonglerie : Carlo

Cerato / Cerceau aérien : Noémi Devaux, Aurora Dini / Mât chinois : Hector Diaz Mallea, Maël Thierry, Céline

Vaillier Corde volante : Darianne Koszinski / Roue cyr : Marica Marinoni / Trapèze ballant : Ivan Morales Ruiz

Soutiens : Conseil Régional Grand Est, Ministère de la Culture, Direction Générale de la Création artistique, Conseil

Départemental de la Marne, Ville et Communauté d’Agglomération de Châlons-en-Champagne / Spectacle de fin

d’études de la 31e promotion du Centre national des arts du cirque de Châlons-en-Champagne mis en piste par

Galapiat Cirque / Co-organisation Galapiat Cirque et Le Grand Pré Langueux


CIRQUE SOUS CHAPITEAU EN FAMILLE DÈS 7 ANS / DURÉE : 1H30 ENV.

Création, mise en scène, danse : Youcef Ouali / Avec : Agbenoo Mawunyo, Marwan Bakrou, Sami Barkia, Youcef Mecheri, Mohamed Medelsi, Ludovic Rodrigues

ESCALES > Musique : Maclarnaque / Régie son : Émile Retailleau / Mise en scène : Annaick Domergue Lumière : Marie Giraudet / Scénographie : Luc Mainaud Production : L’Armada Productions / Coproductions : Clair Obscur, Festival Travelling (35), AFCA, Festival National du Film d’Animation (35) / Partenaires : L’Ubu ATM (35) , L’Antipode (35) , La Nouvelle Vague (35), Le Magic Hall (35), Association Les Escales - Le VIP (44) / Soutiens : Région Bretagne , Rennes Métropole , La Ville de Rennes

2828

A U G R A N D P R É

Des rencontres artistiques, ateliers, parcours pédago-giques sont organisés toute l’année : pour en savoir plus, n’hésitez pas à nous contacter.

FURIEUSE TENDRESSE CIE CIRQUE EXALTÉ CIRQUE ROCK (voir p.6)

À PARTIR DU CP / 55 MN

V E N 1 1 O C T1 4 H 4 5

hONdi’cap CIE Y.OUALI DANSE HIP-HOP

À PARTIR DU CP / 50 MN

M A R 2 8 J A N 1 4 H 4 5J E U 3 0 J A N 1 0 H 3 0 - 1 4 H 4 5

Les danseurs de la compagnie Y.Ouali, au hip-hop physique et athlétique, franchissent allègrement le pas et nous démontrent que le corps est un instrument magnifique pour transmettre des émotions, même si, parfois, il porte l’ombre du handicap.Dans la lumière des projecteurs, cette ombre disparaît. Restent des artistes avec une danse à l’énergie positive et l’envie du partage annulant la diffé-rence. Un spectacle fort et exaltant qui ne subit pas de limite !

Le Festival d’Hiver Moufl’et Com-pagnie aura lieu du lundi 17 au vendredi 21 février (voir p. 16 à 21). Vous pouvez dès à présent vous inscrire en téléchargeant le bon d’inscription sur notre site : www.legrandpre.info (rubrique scolaire et centres de loisirs).

TARIFS CENTRES DE LOISIRS : ENFANT: 6 € / ACCOMPAGNATEUR : 4 €

2929

I N S C R I P T I O NVous pouvez formuler votre demande par mail à culturel.communication @mairie-langueux.fr ou par téléphone au 02 96 52 60 62.Les demandes d’inscriptions seront possibles à partir du lundi 2 septembre. Les places seront attribuées en fonction de l’ordre d’arrivée des demandes. Toute annulation ou défection qui n’aurait pas été signalée un mois avant la représentation entraînera la facturation du nombre d’élèves prévus lors de l’inscription.

C E N T R E S D E L O I S I R S

ESCALES MACLARNAQUE CINÉ-CONCERT WORLD-ÉLECTRO

À PARTIR DE LA PETITE SECTION / 40 MN

J E U 2 6 M A R S 1 0 H 3 0 - 1 4 H 4 5

4 courts métrages comme autant d’escales dans un voyage entre naissance du monde et nuages floconneux. Couleurs, baleine, musique world rythmée et crabe, tout est prêt pour le départ !

E N FA M I L L EL’enfant qui a assisté à un spec-tacle scolaire et souhaitant revenir le voir avec sa famille est invité à la représentation tout public. Il lui suffit de présenter à la billetterie son invitation au spectacle afin d’obtenir en échange, un billet pour la séance tout public.

TARIFS SPECTACLES SCOLAIRESLANGUEUX ET VILLES PARTENAIRES 4 € / HORS-LANGUEUX : 6 €Gratuit pour les accompagnateurs (nbre limité)

Ayez du flair et suivez une programmation originale et surprenante pour toute la famille. Des spectacles qui ont vraiment du chien à découvrir dans les 7 salles du réseau !

M A R 2 4 M A R S2 0 H 3 0

DES ROUTES CINQUANTIÈMES HURLANTSSURPLACE INITIATIQUE POUR DEUX ACTEURS ET QUELQUES DOUTES

LA VILLE ROBERTPORDIC02 96 79 12 96

30

DU VEN 20 MARS AU DIM 5 AVRIL

TA R I F M I N I F E S T I VA L Pour en profiter au maximum, une place achetée dans une salle vous donne accès au tarif mini pour les autres spectacles du festival.

Abonné à l’une des salles de la Botte, vous pouvez pour 5€ supplémentaires devenir SUPER-ABONNÉ et bénéficier du tarif mini dans toutes les salles.

S U P E R A B O N N É

Avec la Botte de 7 lieux, voyagez de salle en salle et assistez aux différentes présentations de saison !

V E N 2 0 M A R S2 0 H 3 0

COW LOVE SOCIÉTÉ PROTECTRICE DE PETITES IDÉESDU CYNICAL LOVER CIRCUS DE LA PLASTIC MINIMAL DANSE

S A M 2 1 M A R S2 0 H 3 0

SLIPS INSIDE CIE OKIDOCKSPECTACLE CLOWNESQUE

LE GRAND PRÉ LANGUEUX 02 96 52 60 60

SALLE DES VILLES MOISANESPACE VICTOR HUGO - PLOUFRAGAN02 96 78 89 24

S A M 2 8 M A R S2 0 H 3 0

UN POYO ROJO TÉATRO FISICOCOMBAT DE COQS

MOSAÏQUELE MÉNÉ02 96 31 47 69

QUAI DES RÊVESLAMBALLE 02 96 50 94 80

BLEU PLURIEL TRÉGUEUX 02 96 71 31 20

HORIZONPLÉDRAN 02 96 64 30 30

31

1. QUAI DES RÊVES

VEN 13 SEPT 18H18 PIQUE-NIQUE ET CONCERT DE LEÏLA HUISSOUD

2. LA VILLE ROBERT

VEN 13 SEPT 19H SPECTACLE DANSE AVEC TA MÈRE

3. HORIZON

VEN 13 SEPT 19H CONCERT DE TARAH WHO?

4. ESPACE VICTOR HUGO

VEN 20 SEPT 20H CONCERT LES MAGICS BEAM SISTERS

5. LE GRAND PRÉ

SAM 21 SEPT 10H30 DANSE HIP-HOP ACROBATIQUE

6. BLEU PLURIEL

SAM 21 SEPT 15H PRÉSENTATION DÉCALÉE PAR LE BOB THÉÂTRE

7. MOSAÏQUE

JEU 26 SEPT 19H30 SPECTACLE BUREAU DE TABAC CLOTHILDE DE BRITO

L A N G U E U X

S A I N T -B R I E U C

1

4

56

3

7

2Avec la Botte de 7 lieux, voyagez de salle en salle et assistez aux différentes présentations de saison !

V E N 2 7 M A R S2 0 H 3 0

AMOUR A MÈRE CIE A PETIT PASSPECTACLE INTEMPOREL

V E N 3 A V R2 0 H 3 0

DE L’AVENIR INCERTAIN DU MONDE MERVEILLEUX DANS LEQUEL NOUS VIVONSBOB THÉÂTRE COMÉDIE MUSICALE DÉCALÉE

D I M 5 A V R2 0 H 3 0

MUSIQUE D’ASSIETTE GÉRARD VAN FOUCHETTCONFÉRENCE ABSURDE PARTICIPATIVE

RETROUVEZ TOUTE

LA PROGRAMMATION SUR

WWW.BOTTEDE7LIEUX.FR

32

RENCONTRES APRÈS SPECTACLESL’équipe du Grand Pré favorise la rencontre avec les artistes après les spectacles. Restez avec nous pour les rencontrer, échanger, partager vos impressions, mais aussi comprendre leur travail et saisir le sens de leur démarche artistique.

RÉSIDENCES… UNE MAISON D’ARTISTES !Chaque saison, Le Grand Pré accueille des compagnies en résidence. Ce temps de travail est l’occasion pour les artistes accueillis de créer, mettre en scène leur spectacle… et pour le public de les rencontrer et participer à leur répétition publique.

En résidence cette année : hONdi’cap, spectacle de danse hip-hop par la compagnie Y.Ouali

MERCREDI 29 JANVIER 18H RÉPÉTITION PUBLIQUE ET RENCONTRE AVEC LES DANSEURS (GRATUIT)

L’ACTION CULTURELLE AU GRAND PRÉ

VIE CULTURELLEVILLE DE LANGUEUX

E N S AV O I R P L U S

Au Grand Pré : 02 96 52 60 62 ou culturel.communication @mairie-langueux.fr

Avec l’humoriste Elodie Poux

Cie Kadavresky

La Ville de Langueux place la culture au seinde son projet municipal. En accompagnant,soutenant et proposant des actionsculturelles toute l’année dans différentslieux de la commune, elle favoriseavec les habitants, les associations,les partenaires, un lien de proximité.

33


LA MÉDIATHÈQUEAnimations et temps forts y sont proposés tout au long de l’année.

CAUSERIE / LECTURE

MAX JACOB UN POÈTE BURLESQUE ET MYSTIQUE NÉ À QUIMPER MAR 24 SEPT 20HPar Evelyne Jobin et Arnaud Flici.

RENCONTRE

FRED PAULIN AUTEUR DE ROMANS NOIRSVEN 15 NOV 19H

LA GALERIE D’EXPOSITIONDifférentes expositions y sont proposées.

Pour participer à l’ensemble deces manifestations, rendez-vous à l’accueil de la médiathèque.

Le Point-Virgule 9, rue Saint-Pern à Langueux Tel : 02 96 62 25 71 [email protected]

LE POINTVIRGULE

Situé au centre-ville, le Point-Virgule regroupe dans un même bâtiment la médiathèque, la galerie d’exposition et la Terrasse.

L’envers du décor avec les élèves du collège

BeaufeuillageGalapiat Cirque

SOIRÉE DÉBAT-RENCONTREMER 8 JAN 19H

Dans le cadre du spectacle L’Ombre du Menez-Bré (voir p.15) un débat est proposé avec les associations AGLAE, SOS Homo-phobie, Le Refuge et l’Autre Cercle sur le thème de l’homosexualité.

Différence ou diversité ?

Où en sommes-nous de notre rapport

avec l’homosexualité ? La loi française

protège, qu’en est-il réellement ?

SOUTENIR ET FAVORISER DES PROJETS Afin de financer leur soirée Armorock, les jeunes de l’OCL ont été à nos côtés durant la saison pour assurer la buvette les soirs de spectacles mais également partici-per à l’accueil du public, découvrir les métiers de la régie et bien entendu rencontrer les artistes.

Si tu souhaites rejoindre l’aventure

contacte-nous au Grand Pré.

L’ENVERS DU DÉCORVenez visiter les coulisses du Grand Pré et découvrir les métiers du spectacle : groupes accueillis sur demande.Cie Kadavresky

Avec Robyn Bennett marraine du collectif Armorock

OFFICE CULTUREL DE LANGUEUX

L’Office Culturel de Langueux propose des cycles de découverte, initiation et perfectionnement dans les diffé-rents domaines artistiques que sont la musique, la danse, les arts plas-tiques, les loisirs créatifs et le théâtre. Favoriser la pratique amateur est au cœur des préoccupations de la Ville de Langueux. Le Grand Pré accom-pagne donc l’OCL tout au long de l’année et lors de ses différentes manifestations.

AU GRAND PRÉ

PASSEUR DE TEMPSSAM 28 MARS

Autour d’une dizaine de tableaux, musiciens et danseurs de l’OCL vont mêler leurs talents. C’est l’histoire d’une connexion entre le corps et le son, entre le pas et le temps, entre le souffle et l’espace.Un projet imaginé par Véronique Riehl, Professeur de danse clas-sique et contemporaine.

VOIX EN BAIE SAM 8 FEV

L’OCL et 4 écoles de musique du département vous proposeront une soirée en deux temps au cœur de la polyphonie vocale et au travers de différents groupes vocaux. Puis, suite à un stage, une centaine de chanteurs de tous les horizons se retrouveront autour de créations de Myriam Kerhardy, artiste du territoire.

ATELIERS DE DANSE HIP-HOPSAM 26 ET DIM 27 OCT

Une envie de street dance ? L’OCL et la Cie Y.Ouali vous proposent un workshop d’enfer autour des danses urbaines ! Figures, chorés, battle, tout y sera !


34

Office Culturel Langueusien - Rue Mermoz à Langueux02 96 62 25 70 / [email protected] / www.ocl.bzh

LA NUIT DES FEUX LA BRIQUETERIE

Le Grand Pré accompagne cet événement festif et féerique dédié aux arts du feu pour toute la famille : installations de fours éphémères, céramique, verre, métal, ateliers d’art, démonstrations, spectacles, concerts, animent pour deuxjours le parc de Boutdeville.

THÉÂTRE DE FEU DE JONGLEURS ET CRACHEURS DE FEU CIE KANAHI

THE BLUE BUTTER POT CONCERT BLUES-ROCK GARAGE

LA DERNIÈRE SYMPHONIE OPÉRA DE FEU / CIE DOEDEL

En partenariat avec Le Grand Pré.Remerciements à l’association des Chemins de Fer des Côtes-du-Nord Langueux.

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE / SAM 21 ET DIM 22 SEPT ENTRÉE LIBRE / PETITE RESTAURATION-BUVETTE SUR PLACE

La Briqueterie / Parc de Boutdeville à LangueuxTel : 02 96 63 36 66 / [email protected]


35

Office Culturel Langueusien - Rue Mermoz à Langueux02 96 62 25 70 / [email protected] / www.ocl.bzh

ACCUEILLIS ET SOUTENUS PAR LA VILLE DE LANGUEUX

MUCO / MANIAFOLYSAM 23 NOV 20H30

Spectacle musical avec la troupe Maniafoly. Organisé par l’association Langueux Muco à fond pour la vie.

Accueil du Grand Pré ou [email protected] billetterie vente sur réseau en ligne.



02 96 14 78 18 / www.unvsti.com

FESTIVAL ZÉRO À LA TOLÉRANCE ZÉRO LUTTER CONTRE LES DISCRIMINATIONSEN FAVORISANT LA COHÉSION SOCIALE MARDI 24 MARS

Organisé par l’association UNVSTI,une manifestation dédiée à la danse, à la culture hip-hop pour un public dit « en marge ».

Situé près de la réserve natu- relle de la Baie de Saint-Brieuc, au cœur urbain de Langueux, le parc du Grand Pré s’embellit et s’aménage tout naturellement depuis 12 ans.

Composé de multiples « éco territoires » (plus de 32 espèces d’arbres et d’arbustes et plus de 1700 sujets), ce parc s’inscrit dans une démarche respectueuse de l’environnement. Le ruisseau qui le traverse est le fil conduc-teur permettant de découvrir la richesse des différents espaces.

Ses 12 hectares paysagers surplombant la baie et dotés d’un espace dédié à l’accueil de chapiteaux font de ce parc un lieu singulier.

Soucieux de la maîtrise des consommations, la Ville de Langueux poursuit le DÉFI ÉNERGIE !

Un défi citoyen qui permet à tous les usagers du Grand Pré, y compris les artistes accueillis, de réduire les consom-mations d’eau, de gaz et d’électricité en appliquant des éco gestes simples !

Plus d’infos à l’accueil du Grand Pré.

D É F I É N E R G I E

POUR SON ORIGINALITÉ, SA QUALITÉ ARCHITECTURALE ET PAYSAGÈRE, LE PARC DU GRAND PRÉ S’EST VU DÉCERNÉ PAR LE MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT LE GRAND PRIX NATIONAL DU PAYSAGE.

UN PARC DE 12 HECTARES

36

Shake Shake Go soutient notre Défi Énergie.

Venez découvrir, parcourir ce parc, son espace de jeux et sa maison de l’enfance Les P’tites Pousses.

CRÉEZ VOTRE ÉVÈNEMENT AU GRAND PRÉ !5 ESPACESEn plein cœur de la ville, dans un parc remarquablesurplombant la baie, l’espace culturel du Grand Pré vous propose cinq espaces pouvant fonctionner indépendamment.

• Hall d’accueil (165 m2)

• Salle Prévert (338 m2)

• Salle Coté Jardin (121 m2)

• Le Grand Large (180 m2)

• Salle Ondine (80 m2)

C’est dans un cadre de travail très agréable et avec un accueil personnalisé que vous pourrez organiser vos manifestations (congrès, conférences, assemblées générales, repas…).

Toutes nos salles sont équipées pour la réussite de vos évène-ments. Le Grand Pré est accessible par le réseau de transports en commun de l’agglomération et dispose de 3 parkings (440 places).

L’équipe du Grand Pré est à votre disposition pour toute demande de visite (sur rendez-vous uniquement) ou de devis.

Découvrez Le Grand Pré sur www.legrandpre.info et téléchargez notre documen- tation locations d’espaces.

V I S I T E V I R T U E L L E

D E V I S

37

Shake Shake Go soutient notre Défi Énergie.

1. Première bonne raison : c’est bien plus avantageux ! Vous bénéficiez d’une réduction de 25 % en moyenne sur le prix de vos places de spectacle.

2. Vous pouvez inviter une personne au tarif réduit sur un spectacle de la saison. Vous partagez ainsi un moment culturel avec la personne de votre choix.

3. On vous informe, on vous invite !Vous recevrez des informations sur notre programmation et notre actualité.

4. C’est moins cher aussi chez les autres... Pour 5 € de plus, vous devenez un Super Abonné en profitant du tarif mini sur tous les spectacles des salles de la Botte de 7 lieux (voir p. 30).

4 BONNES RAISONS DE CHOISIR UN PARCOURS ABONNEMENT !

LE PARCOURS ABONNEMENTLe bulletin d’abonnement est désormais disponible à l’accueil du Grand Pré ou téléchargeable sur le site www.legrandpre.info.

38

PA

RC

OU

RS

ABONNEZ- VOUS !Pour bénéficier du tarif mini abonné, choisir 3 spectacles ou optez pour le Parcours Liberté.L’abonnement est nominatif.

À S AV O I RL’adulte et l’enfant sont au même tarif soit 6 € la place.(sauf spectacle Sur le fil). Pour tout spectacle supplémentaire (hors Parcours), l’adulte bénéficie du tarif mini.

Des spectacles à partager en famille !Avec le Parcours Générations, enfants et adultes bénéficient du même tarif 6€ pour l’achat groupé d’au moins 2 spectacles, soit 60 % de réduction en moyenne pour l’adulte. * Sauf sur le spectacle Sur le fil (tarif mini pour les adultes).

LE PARCOURS GÉNÉRATIONS

39

DANSE HIP-HOP ACROBATIQUE SAM 21 SEPT 10H30COMPAGNIE Y.OUALI TOUT PUBLIC GRATUIT / VOIR P. 5

Spectacles à choisir dans cette liste.

FURIEUSE TENDRESSESAM 12 OCT 20H30 CIRQUE ROCK À PARTIR DE 4 ANS

VOIR P. 6

TITI TOMBE, TITI TOMBE PAS LUN 17 FEV 16H30 MAR 18 FEV 10H CIRQUE, THÉÂTRE D’OBJETSÀ PARTIR DE 3 ANS

VOIR P. 17

RACINESMAR 19 FEV 17H30 JEU 20 FEV 9H45- 11H15-14H30THÉÂTRE DE CORPS À PARTIR DE 2 ANS

VOIR P. 19

BOUSKIDOUVEN 21 FEV 15H CHANSON ROCK À PARTIR DE 4 ANS

VOIR P. 20

COW LOVEVEN 20 MARS 20H30DU CYNICAL LOVER CIRCUS DE LA PLASTIC MINIMAL DANSE À PARTIR DE 7 ANS

VOIR P. 23

SUR LE FIL SAM 14 DEC 20H30DANSE HIP-HOP À PARTIR DE 6 ANS

VOIR P. 12

JETLAG DIM 19 JAN 17HTHÉÂTRE GESTUEL HUMOUR À PARTIR DE 6 ANS

VOIR P. 14

40

A C C U E I L D U P U B L I C

OUVERTURELe Grand Pré est ouvert au public du lundi au mardi de 10h à 12h30 et du mercredi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30.

La vente de billets est assurée aux heures d’ouverture du Grand Pré et chaque soir de spectacles.

Sensible à l’accueil de tous les publics, Le Grand Pré permet aux spectateurs à mobilité réduite et aux personnes malentendantes d’assister aux représentations dans les meilleures conditions. Afin que nous puissions vous accueillir au mieux, vous pouvez nous prévenir à l’accueil billetterie lors de l’achat de vos places (02 96 52 60 60).

Les portes du hall sont ouvertes 45 mn avant le spectacle. Sauf demande spéciale des artistes, la salle de spectacle est accessible 15 mn avant le spectacle. Après fermeture des portes, le public retardataire ne pourra accéder à la salle que lors d’une interruption du spectacle.

ATTENTION ! Les places ne sont pas numérotées (placement libre). En salle, les (insup) portables doivent être complétement éteints. Les caméscopes et appareils photos sont interdits.

Pour certains spectacles, un âge minimum est indiqué. Cette recommandation permet à l’enfant d’assister à un spectacle qui lui convient et aux artistes de se produire devant le public recherché.

À S AV O I R

41

V E N T E

E T R É S E R V A T I O N S

COMMENT RÉSERVER ?PAR TÉLÉPHONE 02 96 52 60 60

PAR COURRIEL [email protected]

PAR COURRIER En envoyant le règlement ainsi qu’une enveloppe timbrée libellée à vos nom et adresse pour l’envoi des billets à : Espace Culturel Le Grand Pré - 26 rue de La Roche Durand - BP2 - 22360 Langueux

OÙ ACHETER SES BILLETS ?AU GRAND PRÉA l’accueil du Grand Pré aux horaires d’ouverture.

EN RÉSEAUX BILLETTERIESur les réseaux France billet et Ticketnet (voir p. 42)

MODES DE RÉGLEMENTEspèces, carte bleue, chèques-vacances, chèques-culture et chèques libellés à l’ordre du Trésor Public.

Pour toute réservation par téléphone, le paiement peut s’effectuer par carte bancaire à distance (pratique, sécurisé et sans surcoût) ou par l’envoi d’un chèque à l’ordre du Trésor Public sous 3 jours. Passé ce délai, les billets seront remis en vente. Le jour du spectacle, les places réservées par téléphone doivent être réglées par carte bancaire à distance.

RETRAIT DES PLACESLes billets achetés par téléphone peuvent être retirés au guichet le soir de la représentation.

PLACES ASSISES / DEBOUTPour les spectacles où la salle est configurée avec des places assises et des places debout, le choix se fait au moment de l’achat des billets, dans la limite des sièges disponibles, avec une priorité pour les abonnés.

OUVERTURE DE LA BILLETTERIE

MAR 17 SEPT 10H

TARIF RÉDUIT Comités d’entreprises et amicales de personnel, carte Cezam, adhé-rents MGEN, carte loisirs, familles nombreuses, adhérents de l’OCL, de la médiathèque de Langueux, groupes de 8 personnes.

TARIF MINI Abonnés, Super abonnés, Botte de 7 lieux, - de 25 ans (scolarisés et étudiants), bénéficiaires minima sociaux, demandeurs d’emploi.

Merci de présenter les justificatifs pour bénéficier d’une réduction.

ACCÈS-CIBLE 6 €Applicable sur certains spectacles : moins de 25 ans (scolarisés et étudiants), bénéficiaires minima sociaux, demandeurs d’emploi. ACCÈS-CIBLE DÉCOUVERTE 10 €Applicable sur les spectacles de Pomme, Suzane + Pi Ja Ma et Centre national des arts du cirque : - de 25 ans (scolarisés et étudiants), bénéficiaires minima sociaux, demandeurs d’emploi.

AUTRES POINTS DE VENTE Réseau France Billet (Fnac, Géant, Carrefour, magasins U), réseau Ticketnet (Virgin, Cultura, Leclerc). Le prix de ces billets est majoré d’une commission par ces opérateurs.

6€

ACCÈS CIBLE

PARCOURSGENÉRATIONS

42

ILLUSTRATIONS & CONCEPTION GRAPHIQUE STÉPHANE CONSTANT (ZIG) - WWW.DEZZIG.COMCRÉDITS PHOTOS / Y.Ouali : BSMK / Furieuse Tendresse : Vincent d’Eaubonne / Yohann Métay : Fabienne Rappeneau / Lodka : Maria Mitrofanova / Sur Le Fil : Compagnie Pyramid / Jetlag : Yves Kerstius / À l’ombre du Menez-Bré : Christian Berthelot Pomme : Emma Cortijo / Cow Love : Maria Menguy / Suzane : Pierre & Florent / Pi Ja Ma : Alice Kong / Marine Baousson : Laurence Revol / Galapiat Cirque : Christophe Raynaud de Lage / Est-ce que je peux sortir de table ? : Ghislain Coumes / Titi tombe, Titi tombe pas : La2Deuche / Nosferatu : LL de Mars / Racines : Andrea Macchia / Bouskidou : Olli Bioret / Poulette Crevette : Didier Goudal / Escales : Gaëtan Borde, Benjamin Lebourgeois, Claire Vandermeersh, Alexandre Veaux, Mengjing Yang Armorok : Philippe Boulenger / La Nuit des feux : Doedel Overpelt / Autres photos : Yasmina Bakrou, Ville de Langueux

MAXI

MINI

RÉDUIT

- 14 ANS

A B C D E F

29,50 €

27,50 €

22,50 €

6 €

23,50 €

21,50 €

28,50 €

6 €

20 €

18 €

15 €

6 €

15 €

14 €

12 €

6 €

12 €

11 €

9 €

6 €

9 €

8 €

6 €

6 €

T A R I F S

S O R T I EL A N G U E U X

L E G R A N D P R É

S O R T I EL A N G U E U X

C E N T R E C O M M E R C I A LC A R R E F O U R

L A N G U E U X

L E P O I N TV I R G U L E

M A I R I E

V E R SR E N N E S

V E R SY F F I N I A C

P A R K I N GD E L ’ E S P L A N A D E1 3 6 P L A C E S

L E S P ’ T I T E SP O U S S E S

E S P A C EC H A P I T E A U

P A R K I N GD E S P I N S5 0 P L A C E S

P A R K I N GD U V E R G E R2 5 5 P L A C E S

V E R SS A I N T - B R I E U CB R E S T

RN12

RN12

RUE D

E BRES T

EN VOITUREDe Rennes ou Brest par la RN 12 sortie Langueux(espace commercial).

EN TRAINÀ 2 h 30 de Paris par TGV, 1h20 de Brest, 50 mn de Rennes, gare SNCF à moins de 15 mn.

EN BUSDepuis gare SNCF, prendre les lignes E, C ou 10 direction gare urbaine. Depuis gare urbaine, prendre ligne B direction Langueux, arrêt Grand Pré. Bus de nuit : ligne N2.

A C C È S

Éric MeurouDIRECTION, PROGRAMMATION

Yasmina BakrouCOMMUNICATION

MÉDIATION CULTURELLE

Émilie HervéACCUEIL, BILLETTERIE

LOCATIONS D’ESPACES

Avec le soutien d’une équipe d’intermittents du spectacle.

Gwënola JaffrelotACCUEIL, BILLETTERIE

ADMINISTRATION

Sébastien MacéRÉGIE GÉNÉRALE

Katiuscia BréhinierMagalie CastellanoENTRETIEN, RÉCEPTIONS

É Q U I P E

43

S o u t i e n s

P a r t e n a i r e s

Du lundi au mardi de 10h à 12h30 et du mercredi au vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30

O U V E R T A U P U B L I C

26 - RUE DE LA ROCHE DURAND

BP 2 - 22360 LANGUEUX

02 96 52 60 60

[email protected]

www.legrandpre.info

@Espace culturel Le Grand Pre

Dir

ect

rice

du

pu

bli

cati

on

: T

hé

rèse

Jo

uss

ea

um

e /

Lic

en

ces

spe

cta

cle

s 1

-10

77

37

3 /

2-1

07

73

74

/ 3

-10

77

37

5 /

Do

cum

en

t n

on

co

ntr

act

ue

l /

imp

rim

é s

ur

pa

pie

r P

EF

C

Documents

LE GRAND PRÉ · brasse, dans le même élan, Kurt Cobain, Vivaldi et Patti Smith. » OUEST FRANCE Séance scolaire ven 11 oct 14h45 7 Voilà un spectacle digne de l’énergie et