Le monde du travail

vu par des jeunes

Les élèves du lycée Comte de Foix d’Andorre la Vieille

proposent leurs regards.

Contexte et objectifs

• En Andorre les vagues successives de migrations pour le travail ont façonné une population multiculturelle.

• Observer les métiers permet de réfléchir de façon originale sur son appartenance et son identité (territoriale, sociale, culturelle).

• Travailler sur la valorisation des professions apparaît comme un objectif majeur pour des élèves entrant dans un cursus professionnel.

• L’approche par une analyse photographique a permis de motiver et de valoriser les élèves. Ce projet d’éducation aux médias, a conduit à une réflexion citoyenne: quels métiers veulent-ils réellement exercer, dans quelles conditions ? quelles images en-ont-ils?

• La venue en classe du photojournaliste, Georges Bartoli a apporté une aide considérable. Il a permis aux élèves de poser leur regard et de réaliser des reportages photographiques sur le monde du travail en Andorre.

Antonio,chef cuisinier à la Cortinada

Il s’appelle Antonio. C’est un homme de 59 ans, il est chef cuisinier dans le restaurant “CAL TONET” à la Cortinada. Il n’a pas de formation professionnelle car il n’a pas eu l’occasion de pouvoir faire des études dans un lycée professionnel.

Miguel Dias 2007

Il y a plusieurs employés et la relation est de franche camaraderie. Antonio croit que pour bien s’en sortir, dans quelque métier que ce soit, il faut avoir de l’humour et il faut bien s’entendre avec ses compagnons. Miguel Dias 2007

Antonio commence à travailler à 13h00 jusqu’à tard dans la soirée ou…la nuit. Il travaille entre 9 et 11 heures par jour, sans compter les heures pour préparer le restaurant. Miguel Dias 2007

Il pense que de ne pas avoir d’horaires fixes est un inconvénient mais il suffit de s’y habituer. Il est content de son salaire car il dispose d’une bonne paie. Tout au long des années, Antonio est parvenu à être un très bon cuisinier mais ça n’a pas été facile. Miguel Dias 2007

Il a 45 ans de métier et il dit que s’il n’en a pas changé jusqu’à présent, il ne le fera pas plus tard. Maintenant, il a 59 ans et pourtant il a la mentalité d’un jeune homme de 20 ans.

Miguel Dias 2007

Albertina, couturière dans

l’ameublement à Andorre

Albertina a 43 ans, elle travaille en tant qu’employée dans une entreprise d’ameublement. Ruben Quintela 2006

Ce métier requiert des études de couture et une certaine pratique. Ce métier est un travail individuel. Ruben Quintela 2006

Elle n’est pas tenue au secret professionnel. La méthode de travail est sans normes de securité particulières, il faut tout de même faire un peu attention. Elle n’a presque pas de contact avec le public et c’est un travail qui ne demande pas de grands efforts physiques. Ruben Quintela 2006

Elle travaille 5 heures par jour, de 15h à 20h. Elle est libre les week-ends. Elle gagne bien sa vie en travaillant si peu et ça, c’est un des avantages de son travail. Ruben Quintela 2006

Elle a choisi ce métier car elle a fait des études de couture : c’est ce qu’elle voulait faire mais surtout c’est ce qu’elle aime. Ruben Quintela 2006

Virgilio,profession maçon.

Il s’appelle Virgilio, il a 45 ans et il est ouvrier dans une entreprise de maçonnerie.

Hugo Meneses 2006

Il n’a pas fait d’études, il travaille depuis l’âge de 11 ans. Il travaille seul.

Hugo Meneses 2006

Ses horaires de travail sont de 7H30 à 12H30 et de 14H30 à 19H30. Les moments difficiles c’est quand le travail ne va pas bien. L’avantage de ce travail c’est le salaire et l’inconvénient c’est que c’est très fatigant. Hugo Meneses 2006

Les normes de sécurité dans ce métier sont l’obligation de porter des chaussures avec des protections en fer et des lunettes, uniquement pour la découpe de pièces. Il faut aussi une grande force physique pour exercer ce métier. Le travail de maçon est un travail où on a peu de contact avec le public.

Hugo Meneses 2006

Virgilio aurait aimé exercer un autre travail, celui d’architecte. Il a choisi ce métier parce qu’il n’a pas fait d’études mais il estime qu’il a tout de même un bon salaire.

Hugo Meneses 2006

Mari Carmen, femme de ménage à Andorre la Vieille

Elle s’appelle Mari Carmen , elle a 43 ans, et son métier c’est femme de ménage. Marc Sirkia 2006

Elle travaille sept heures par jour. Dans ce métier, elle se sert beaucoup des mains. Marc Sirkia 2006

Les moments les plus pénibles, c’est quand elle doit monter sur un escabeau pour nettoyer. Le salaire qu’elle gagne est à peu près de mille euros. Marc Sirkia 2006

.

Elle a choisi ce métier car elle n’a pas fait d’études et elle avait besoin d’argent. Elle possède une bonne expérience car elle exerce ce métier depuis une quinzaine d’années. Elle travaille seule. Marc Sirkia 2006

Si elle ne veut pas perdre son emploi, elle doit se soumettre au secret professionnel. Marc Sirkia 2006

Mohammed, Ingénieur électronique

à Encamp

Il s’appelle Mohammed Najem. Il a 27 ans et il est ingénieur. Mimoun Najem 2006

Il a fait des études et possède un BAC C + IUT-GEII + ECOLE D’INGÉNIEUR, (ÉLECTRONIQUE ET AUTOMATIQUE). Il travaille depuis 2 ans dans cette entreprise. C’est un travail qui se fait en équipe. Mimoun Najem 2006

Il n’ a pas d’horaire, l’objectif c’est de finir un projet en cours.Dans ce métier on peut gagner très bien sa vie mais dans son cas, l’entreprise est dans la phase de lancement, donc les salaires doivent s’adapter. Les moments pénibles sont quand les prototypes fonctionnent “une fois sur deux” et les moments difficiles c’est quand il doit s’attaquer aux tâches administratives.

Mimoun Najem 2006

Il n’y a pas de normes de securité spécifiques, il travaille toujours en basse tension. Il n’est pas au contact du client. Il ne faut pas une force physique mais une certaine dextérité. Mimoun Najem 2006

Il a choisi ce travail parce qu’il aime bien la programmation et il voudrait créer un jour un robot. Il est heureux d’exercer ce métier parce que l’électronique, ce n’est pas son métier, c’est sa passion. Par contre, il n’aime pas les contraintes horaires. Mimoun Najem 2006

Joao, Producteur de tabac

Il s’appelle Joao, il a 45 ans. Il est exploitant agricole et chef de production. Ses horaires sont de 8h00 à 13h00 et de 14h30 à 20h00. Il gagne un salaire convenable et satisfaisant. Moreira Tiago 2006

Il n’a pas suivi d’études spécifiques pour exercer ce métier. Il est confronté au froid mais aussi à la chaleur. L’avantage de ce travail, c’est qu’il est son propre chef, et il peut quitter le travail quand il veut,sans avoir à fournir d’explications à personne. Moreira Tiago 2006

Il a beaucoup d’expérience car il exerce ce métier depuis 20 ans. Il travaille seul car la quantité de production de tabac a baissé au cours des années. Moreira Tiago 2006

Le travail de Joao consiste à faire pousser du tabac, c’est-à-dire,planter plusieurs champs, puis les récolter et mettre à sécher le tabac au plafond d’une grange.

Moreira Tiago 2006

Les conditions de travail ne sont pas très bonnes surtout en hivercar il fait froid et c’est un travail très salissant.

Moreira Tiago 2006

Production réalisée par :Les photographes • Miguel Dias• Ruben Quintela• Hugo Meneses• Marc Sirkia• Mimoun Najem• Tiago Moreiraélèves de Seconde BEP Electrotechnique du lycée Comte de Foix d’Andorre(2006-07)

Accompagnés par :

La directrice de publication • Carmen Planas Ripoll, professeur Lettres Histoire

Un professionnel de la photographie • Georges Bartoli, reporter photographe

Le CLEMI (Centre de Liaison de l’Enseignement et des Médias d’Information) de l’académie de Montpellier