1
TELEVISION SUISSE ROMANDE La TSR cherche pour l'émission, MISS MISTER TSR 96 des candidates et des candidats Si votre rêve est de devenir animateur TV résidant dans le canton de NEUCHÂTEL, JURA et JURA BERNOIS. Si vous êtes photogénique, sympa, drôle, vous avez entre 18 et 25 ans, alors n 'hésitez pas à venir jouer avec nous. Pour cela, envoyez-nous une photo et vos coordonnées à: TÉLÉVISION SUISSE ROMANDE émission MISS MISTER TSR 96 CP 234, 1211 GENÈVE 8 18-303249/4x4 LASER-AUTOMATION GEKATRONICS.A. Notre entreprise fabrique des machines spéciales et réalise des travaux de sous- traitance par laser et en mécanique. Nous cherchons à engager un AGENT ou TECHNICIEN D'EXPLOITATION au bénéfice d'un CFC dans une branche technique, de préférence en microtech- nique ou mécanique, ayant accompli sa scolarité et ses études en Suisse alémanique avec de très bonnes connaissances du français. Le candidat devra être bon organisateur, avoir des facilités dans les contacts humains et être disponible. Pratiquer l'informatique pour les entrées de données. Nous lui confierons les tâches suivantes: - gestion et tenue du planning de fabrication; - surveillance de la qualité; - élaboration des dossiers de production en français; - traduction de manuels techniques français/allemand et allemand/français. Nous offrons des conditions de travail et prestations sociales d'une entreprise d'avant-garde, au sein d'une équipe dynamique. Date d'entrée: tout de suite ou à convenir. Veuillez adresser votre offre accompagnée des documents usuels à: LASER-AUTOMATION GEKATRONIC S.A. Monsieur Jean-Claude Kullmann L. -J.-Chevrolet 12, 2300 La Chaux-de-Fonds _^^^^ 132-785593 Attentif aux échos du monde Le Prix de l'Institut neuchâtelois à René Gerber , compositeur René Gerber est une figure majeure de la musi que neu- châteloise, bien que sa recon- naissance soit relativement tardive. II ne s ' en étonne pas , parfaitement conscient que sa démarche de compositeur est hors norme, tout comme son parcours professionnel est en dehors des sentiers battus. Parallèlement à son activité musicale , René Gerber dirige une galerie d' art. D termine actuellement un ouvrage sur «Les exigences de l' art». Fa- rouchement indépendant , étranger à toute école mais toujours attentif aux échos du monde, il est la mémoire vi- vante de son siècle. L'Institut neuchâtelois lui décerne son prix 1996. Fils d'un ébéniste de l'Emmen- thal immi gré à Travers, René Gerber eut accès à l'éducation, mais pas de facilités sociales particulières. Sa tante, qui avait fait des études de chant, l' ouvre à la musique. D prend ses pre- mières leçons de piano et s 'ins- talle, avec ses parents, à Peseux. Un peu plus tard , alors qu 'il est au Gymnase de Neuchâtel , il a la révélation de la musique et se jette, tout seul, dans les manuels de composition. Un bac scienti- fique en poche, le jeune homme est inscrit à l'Université de Zu- rich il commence des études de médecine dentaire. Un soir qu'il assiste à un concert diripar Volkmar Andreae, il com- prend qu 'il sera compositeur et il le fait savoir à ses parents. Son oncle exploitant à Zurich un ca- binet dentaire - qu'il entend re- mettre à son neveu - un bras de fer s ' engage avec la famille. Le jeune homme entrera au Conservatoire de Zurich. On est en 1928, René Gerber a vingt ans. Ses études brillamment termi- nées à Zurich, René Gerber se rend à Paris, à l'Ecole normale de musique. Il est doué, il a une sensibilité très fine pour l' or- chestration. , il travaille sous l'autorité de Paul Dukas, Nadia Boulanger , Robert Siohan , Pierre Dupont. -De quelle façon enseignait Paul Dukas, maître qui a formé plusieurs compositeurs du XXe siècle? - Il f allait tenir le coup... Paul Dukas avait un tel besoin d'ab- solu qu 'il a détruit les trois- quarts de sa production. Il était encouragean t par sa . nature , mais découragean t par ses pro- pos. J'ai suivi les cours de Pierre Dupont , cheT de la Garde pu- blicaine , pour connaître les ins- truments de cuivre , les cours de René Gerber Une écriture polytonale. (Impar-Leuenberger) Robert Siohan pour la direction d' orchestre... En 1934 ,jeme suis marié , ma Temme était pianiste , elle travaillait avec Alf red Cor- tot , puis avec Marie Panthès. A Pans il y avait tant à f aire. Com- me étudiants , nous avions libre accès aux pétitions des orches- tres symp honi ques. Nous avons assisté à des séances dirigées par Le compositeur apprécie la peinture En particulier l' œuvre de Roger-Constant Jeanneret (1909-1944). Toscanini , Stravinski... J'ai ren- contré Maurice Ravel , qui était en convalescence chez son f rère Edouard , industriel à Montf ort- L' Amaury. Quel etonnement de voir Ravel entrer dans le salon , petit , trapu , son chat dans les bras... C'était émouvant. Arthur Honegger? Je ne l' ai pas beaucoup f réquenté , il n ' ai- mait pas être dérangé , d'ailleurs il déménageait toujours... Flo- rent Schmitt était un sauvage , animé de passion musicale. Ro- land Manuel , Charles Mùnch... la belle époque! - En 1935, c ' est le retour au pays. René Gerber exerce au Collège latin à Neuchâtel , jus- qu ' en 1947. Puis il est directeur du Conservatoire de Neuchâtel , poste qu 'il quitte en 1951 pour se consacrer à la composition , à la galerie d'art qu 'il vient d'ou- vrir à Bevaix , ainsi qu des tra- vaux littéraires. QUESTION DE LANGAGE La musique de René Gerber s ' adresse à tout le monde. Evo- lution, transformation , sont des mots qui n ' appartiennent pas à son vocabulaire. Son langage est polytonal , modal. Deux grands mobiles s 'équilibrent , de ma- nière presque égale, dans son œuvre. La spontanéité peut ca- ractériser le premier. Ici les thèmes foisonnent , le composi- teur va devoir les développer , les organiser en concerto ou en quatuor , une forme que René Gerber a beaucoup travaillée. L'émotion sera l'autre inspira- trice , celle qui va déclencher l'imag ination , susciter le climat musical, déterminer le choix des instruments. La forme est plus libre, l' orchestration colorée, la splendeur du son le captive. René Gerber est à la fois repré- sentatif de l'Ecole française et franc tireur. L' art , et toutes ses facettes, tient une place importante dans la vie de René Gerber. Entouré de peintres, de sculpteurs, il di- rige, depuis 1950 , la Galerie Pro Arte à Bevaix, lieu ont été consacrés des artistes du cru, parmi eux le Chaux-de-Fonnier Roger-Constant Jeanneret. Aujourd'hui René Gerber ter- mine un ouvrage sur «Les exi- gences de l'art». Si l' œuvre d'art ne doit pas ignorer la nature, elle ne doit pas la copier : tel est le thème du premier chapitre. Le deuxième traite de l' unicité des arts , le troisième des conditions du chef-d'œuvre, le quatrième de l'art au XXe siècle. L' ou- vrage se termine par des propos d'artistes. D' une lucidité décapante, toujours aussi exigeant envers lui-même , René Gerber regarde son œuvre se frayer un chemin hors des modes et des chapelles. Denise DE CEUNINCK La collation du Prix de l'Insti- tut 1996 , cérémonie publi que, se déroulera samedi 30 mars , à 16 h 30, à l'AuIa de la Faculté des let- tres de l'Université de Neuchâtel, Espace Louis-Agassiz 1. Les œu- vres , interprétées au cours de la séance par des ensembles de chambre , sont de M. René Ger- ber. M. Louis de Marval donnera une conférence sur «La vie aven- tureuse d' un musicien romanti- que: Louis Moreau-Gottschalk» 31 mm SK H-J OS r LES ŒUVRES Manuscrit d'une œuvre pour orchestre. (Archives ) René Gerber fait commen- cer sa production en 1931 par un concerto pour harpe et orchestre. Suivront qua- torze concertos pour or- chestre et différents instru- ments solistes. En musique de chambre, on relève plus de cinquante partitions , suites , divertissements, trios, quatuors , sonates. L' œuvre pour grand orches- tre compte une vingtaine d' opus. L' œuvre vocale , pour chœurs, ou soliste , comprend deux opéras «Roméo et Juliette» et «Le Songe d' une nuit d'été». De nombreuses pages pour piano , orgue , complètent une production extraordi- nairement vaste et variée. La discographie comprend une quinzaine de CD , dont les interprètes tels l'Orches- tre de chambre de Lausan- ne , l'Orchestre philharmo - nique Georges Enesco de Bucarest, les solistes , Ar- iette Chédel contralto, ne laissent planer aucun doute sur le haut niveau de l'écri- ture. (DdC) Maisonnettes de jardin travail artisanal, prix avantageux, demandez prospectus. DONZÉ, 2725 LE NOIRMONT Chemin du Muguet 4 Tél. 039 531723. 14-782833/4x4 Un love-linge automati que pour 5 kg et un tumbler pour 2,5 k g dans la même machine Novamatic WT 1000.1 S ^ a &&*~ |p - « lover automatiquement et ÎÏ<W M tAer w—- sécher " prêt-à-ronaer" dons \ ^^-r <^^ L un petit espace (H 85, 159, 5, ^ y Vê si Z~~~ P 52 cm). Tous les program- J C*^BÉè : > mes , peut être raccordé par- ï f| * tout, livraison/raccordement/ m B WjmH montage effectués par les professionels de chez Fust. Jjjffi Un prix JamÊLm sensationnel do fr. ¦fl^WWI — r-—J-J loc7m. 79-AS inclus ¦ ?J' I'l— y Nous avons foules les grandes marques au stock AS = obonntmenl «™t _^ .s—\ ^- _ les succursales E^ ^AA^-^ B I Fust chei Jelmoli « INNOVATION » GRAND PASSAGE 05-288750/4x4 r •¦: * *: ~ Nous demandons à acheter HORLOGERIE ANCIENNE Montres-bracelets, de poche, mou- vements, pendules, régulateurs, outillage et machines, fournitures, layettes et documentation sur l'hor- logerie. J. -F. Niklaus, Valangin V 038/57 26 95 ou 25 32 94 . ¦ . - .. 28-44232 ,

Le Prix de l'Institut neuchâtelois à René Gerber, compositeur ......tre compte une vingtaine d'opus. L'œuvre vocale, pour chœurs, ou soliste, comprend deux opéras «Roméo et

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Le Prix de l'Institut neuchâtelois à René Gerber, compositeur ......tre compte une vingtaine d'opus. L'œuvre vocale, pour chœurs, ou soliste, comprend deux opéras «Roméo et

TELEVISION SUISSE ROMANDELa TSR cherche

pour l'émission, MISS MISTER TSR 96

des candidateset des candidats

Si votre rêve est de devenir

animateur TVrésidant dans le canton de NEUCHÂTEL,

JURA et JURA BERNOIS.Si vous êtes photogénique, sympa, drôle,

vous avez entre 18 et 25 ans,alors n'hésitez pas

à venir jouer avec nous.Pour cela, envoyez-nous

une photo et vos coordonnées à:TÉLÉVISION SUISSE ROMANDEémission MISS MISTER TSR 96

CP 234,1211 GENÈVE 818-303249/4x4

LASER-AUTOMATIONGEKATRONICS.A.Notre entreprise fabrique des machines spéciales et réalise des travaux de sous-traitance par laser et en mécanique.Nous cherchons à engager un

AGENT ouTECHNICIEN D'EXPLOITATION

au bénéfice d'un CFC dans une branche technique, de préférence en microtech-nique ou mécanique, ayant accompli sa scolarité et ses études en Suisse alémaniqueavec de très bonnes connaissances du français.Le candidat devra être bon organisateur, avoir des facilités dans les contactshumains et être disponible.Pratiquer l'informatique pour les entrées de données.Nous lui confierons les tâches suivantes:- gestion et tenue du planning de fabrication;- surveillance de la qualité;- élaboration des dossiers de production en français;- traduction de manuels techniques français/allemand et allemand/français.Nous offrons des conditions de travail et prestations sociales d'une entreprised'avant-garde, au sein d'une équipe dynamique.Date d'entrée: tout de suite ou à convenir.Veuillez adresser votre offre accompagnée des documents usuels à:LASER-AUTOMATION GEKATRONIC S.A.Monsieur Jean-Claude KullmannL.-J.-Chevrolet 12, 2300 La Chaux-de-Fonds

_^^^^ 132-785593

Attentif aux échos du mondeLe Prix de l'Institut neuchâtelois à René Gerber, compositeur

René Gerber est une figuremajeure de la musique neu-châteloise, bien que sa recon-naissance soit relativementtardive. II ne s'en étonne pas,parfaitement conscient que sadémarche de compositeur esthors norme, tout comme sonparcours professionnel est endehors des sentiers battus.Parallèlement à son activitémusicale, René Gerber dirigeune galerie d'art. D termineactuellement un ouvrage sur«Les exigences de l'art». Fa-rouchement indépendant,étranger à toute école maistoujours attentif aux échos dumonde, il est la mémoire vi-vante de son siècle. L'Institutneuchâtelois lui décerne sonprix 1996.

Fils d'un ébéniste de l'Emmen-thal immigré à Travers, RenéGerber eut accès à l'éducation,mais pas de facilités socialesparticulières. Sa tante, qui avaitfait des études de chant, l'ouvreà la musique. D prend ses pre-mières leçons de piano et s'ins-talle, avec ses parents, à Peseux.Un peu plus tard, alors qu'il estau Gymnase de Neuchâtel, il ala révélation de la musique et sejette, tout seul, dans les manuelsde composition. Un bac scienti-fique en poche, le jeune hommeest inscrit à l'Université de Zu-rich où il commence des étudesde médecine dentaire. Un soirqu'il assiste à un concert dirigépar Volkmar Andreae, il com-prend qu'il sera compositeur etil le fait savoir à ses parents. Sononcle exploitant à Zurich un ca-binet dentaire - qu'il entend re-mettre à son neveu - un bras defer s'engage avec la famille. Lejeune homme entrera auConservatoire de Zurich. On esten 1928, René Gerber a vingtans.

Ses études brillamment termi-nées à Zurich, René Gerber serend à Paris, à l'Ecole normalede musique. Il est doué, il a unesensibilité très fine pour l'or-chestration. Là, il travaille sousl'autorité de Paul Dukas, NadiaBoulanger, Robert Siohan,Pierre Dupont.

-De quelle façon enseignaitPaul Dukas, maître qui a forméplusieurs compositeurs du XXesiècle?- Il f allait tenir le coup... Paul

Dukas avait un tel besoin d'ab-solu qu 'il a détruit les trois-quarts de sa production. Il étaitencourageant par sa . nature,mais décourageant par ses pro-pos. J'ai suivi les cours de PierreDupont, cheT de la Garde Répu-blicaine, pour connaître les ins-truments de cuivre, les cours de

René GerberUne écriture polytonale. (Impar-Leuenberger)

Robert Siohan pour la directiond'orchestre... En 1934,jemesuismarié, ma Temme était pianiste,elle travaillait avec Alf red Cor-tot, puis avec Marie Panthès. APans il y avait tant à f aire. Com-me étudiants, nous avions libreaccès aux répétitions des orches-tres symphoniques. Nous avonsassisté à des séances dirigées par

Le compositeur apprécie la peintureEn particulier l'œuvre de Roger-Constant Jeanneret(1909-1944).

Toscanini, Stravinski... J'ai ren-contré Maurice Ravel, qui étaiten convalescence chez son f r è r eEdouard, industriel à Montf ort-L'Amaury. Quel etonnement devoir Ravel entrer dans le salon,petit, trapu, son chat dans lesbras... C'était émouvant.

Arthur Honegger? Je ne l'aipas beaucoup f réquenté, il n 'ai-

mait pas être dérangé, d'ailleursil déménageait toujours... Flo-rent Schmitt était un sauvage,animé de passion musicale. Ro-land Manuel, Charles Mùnch...la belle époque!- En 1935, c'est le retour au

pays. René Gerber exerce auCollège latin à Neuchâtel, jus-qu'en 1947. Puis il est directeurdu Conservatoire de Neuchâtel,poste qu'il quitte en 1951 pourse consacrer à la composition, àla galerie d'art qu'il vient d'ou-vrir à Bevaix, ainsi qu'à des tra-vaux littéraires.QUESTION DE LANGAGELa musique de René Gerbers'adresse à tout le monde. Evo-lution, transformation, sont desmots qui n'appartiennent pas àson vocabulaire. Son langage estpolytonal, modal. Deux grandsmobiles s'équilibrent, de ma-nière presque égale, dans sonœuvre. La spontanéité peut ca-ractériser le premier. Ici lesthèmes foisonnent, le composi-teur va devoir les développer, lesorganiser en concerto ou enquatuor, une forme que RenéGerber a beaucoup travaillée.L'émotion sera l'autre inspira-trice, celle qui va déclencherl'imagination, susciter le climatmusical, déterminer le choix desinstruments. La forme est pluslibre, l'orchestration colorée, lasplendeur du son le captive.René Gerber est à la fois repré-sentatif de l'Ecole française etfranc tireur.

L'art , et toutes ses facettes,tient une place importante dansla vie de René Gerber. Entouréde peintres, de sculpteurs, il di-rige, depuis 1950, la Galerie ProArte à Bevaix, lieu où ont étéconsacrés des artistes du cru,parmi eux le Chaux-de-FonnierRoger-Constant Jeanneret.

Aujourd'hui René Gerber ter-mine un ouvrage sur «Les exi-gences de l'art». Si l'œuvre d'artne doit pas ignorer la nature, ellene doit pas la copier: tel est lethème du premier chapitre. Ledeuxième traite de l'unicité desarts, le troisième des conditionsdu chef-d'œuvre, le quatrièmede l'art au XXe siècle. L'ou-vrage se termine par des proposd'artistes.

D'une lucidité décapante,toujours aussi exigeant enverslui-même, René Gerber regardeson œuvre se frayer un cheminhors des modes et des chapelles.

Denise DE CEUNINCK

• La collation du Prix de l'Insti-tut 1996, cérémonie publique, sedéroulera samedi 30 mars, à 16 h30, à l'AuIa de la Faculté des let-tres de l'Université de Neuchâtel,Espace Louis-Agassiz 1. Les œu-vres, interprétées au cours de laséance par des ensembles dechambre, sont de M. René Ger-ber. M. Louis de Marval donneraune conférence sur «La vie aven-tureuse d'un musicien romanti-que: Louis Moreau-Gottschalk»

31 mm

SKH-JOSr

LES ŒUVRES

Manuscrit d'une œuvrepour orchestre. (Archives)

René Gerber fait commen-cer sa production en 1931par un concerto pour harpeet orchestre. Suivront qua-torze concertos pour or-chestre et différents instru-ments solistes. En musiquede chambre, on relève plusde cinquante partitions,suites, divertissements,trios, quatuors, sonates.L'œuvre pour grand orches-tre compte une vingtained'opus. L'œuvre vocale,pour chœurs, ou soliste,comprend deux opéras«Roméo et Juliette» et «LeSonge d'une nuit d'été». Denombreuses pages pourpiano, orgue, complètentune production extraordi-nairement vaste et variée.La discographie comprendune quinzaine de CD, dontles interprètes tels l'Orches-tre de chambre de Lausan-ne, l'Orchestre philharmo -nique Georges Enesco deBucarest, les solistes, Ar-iette Chédel contralto, nelaissent planer aucun doutesur le haut niveau de l'écri-ture. (DdC)

Maisonnettesde jardintravail artisanal, prix avantageux,demandez prospectus.

DONZÉ, 2725 LE NOIRMONTChemin du Muguet 4Tél. 039 531723.

14-782833/4x4

Un love-linge automatique pour 5 kg et untumbler pour 2,5 kg dans la même machineNovamatic WT 1000.1 S

^a&&*~ |p — - «

lover automatiquement et ÎÏ<WM tAer w—- •sécher "prêt-à-ronaer" dons \ ^ -r < Lun petit espace (H 85,159,5, y Vê si Z~~~P 52 cm). Tous les program- JC* BÉè:>mes, peut être raccordé par- ïf| **¦tout, livraison/raccordement/ m B WjmHmontage effectués par lesprofessionels de chez Fust. JjjffiUn prix JamÊLmsensationnel do fr. ¦fl^WWI—r-—J-Jloc7m. 79-AS inclus ¦ ?J'I'l—y

Nous avons foules les grandes marques au stock

AS = obonntmenl «™t —_^ .s—\ - _

les succursales E ^AA^-^ BIFust chei Jelmoli « INNOVATION » GRAND PASSAGE

05-288750/4x4

r •¦: * *: ~

Nous demandons à acheter

HORLOGERIEANCIENNE

Montres-bracelets, de poche, mou-vements, pendules, régulateurs,outillage et machines, fournitures,layettes et documentation sur l'hor-logerie.J.-F. Niklaus, ValanginV 038/57 26 95 ou 25 32 94

. ¦ .- .. 28-44232 ,