Sommaire:L'écho des couloirs: Plongée dans le monde antique p. 2 – La section environnement p. 3 et 4 – Le prix Azimut p.5 – Interview de Mme Grosso et exposition « ToutenCarton » p.6 / L'écho des sciences: La puberté précoce et le Gingko p. 7 / Dossier: latinum in collegio p.8 et 9 / L'écho du village p. 10-11 / Créations: Nouvelle et recettes p. 11 et 12 / L'écho des fêtes p. 13 et 14 / Brouillon de culture p. 15 / Divertissements p. 15 à 17 / L'écho du citoyen et le coin des pubs p. 18 / Tout en images p. 19 et 20

L'Echo de la RoyaL'Echo de la RoyaCollège L'Eau Vive / 224 Rue Virgile Barel / 06540 BREIL-SUR-ROYACollège L'Eau Vive / 224 Rue Virgile Barel / 06540 BREIL-SUR-ROYA

1er trimestre 2011-2012Prix de vente:

1 euro

L'interview exclusive du Père Noël p.14

Le dossier :

Latinumin collegio

Les « news » Les « news » de la de la

sectionsectionEnvironnementEnvironnement

p. 3 et 4p. 3 et 4

Des Recettes FestivesDes Recettes Festives(réussite 100% garantie)(réussite 100% garantie)

p.12 p.12

Le journal Le journal du du

CollègeCollège

n°1n°1

Décembre Décembre 20112011

A LA UNE !

Le Club Presse de l'an dernier relève un défi cette année: la publication d'un journal du collège trimestriel!

Partez sur un timing serré, ajoutez beaucoup d'idées, des rendez-vous ratés, du gros stress à l'heure du bouclage pour une mise en page qui n'en finit pas. Saupoudrez le tout de beaucoup de motivation et vous obtiendrez un journal en bonne et due forme. Le premier numéro de L'écho de la Roya, « tout beau tout chaud » que nous sommes très fiers de vous présenter! !

Un numéro complet, avec des rubriques diverses et variées, pour tout savoir sur le collège et la vallée mais aussi pour apprendre à cuisiner, pour découvrir les secrets de l'enseignement du Latin et bien d'autres choses encore.

En espérant que vous prendrez autant de plaisir à le lire que nous avons eu à le préparer, on vous donne rendez-vous, en mars, pour la suite...

En attendant, n'hésitez pas à nous faire part de vos remarques.Et pour ceux et celles dont l'envie d'écrire ne se révélerait que maintenant sachez que vous êtes les bienvenues dans les bureau de la rédaction (euh au CDI donc !) Avis aux pigistes potentiels... L'équipe de rédaction

L'édito Christmas santa flying ©Christmas santa flying © Vladstudio.com, tous droits réservés Vladstudio.com, tous droits réservés

L'écho des couloirsL'écho des couloirs

p.2

Quand nous sommes arrivés au musée Egyptien, la guide nous a fait visiter le musée. On a découvert de vrais momies dans des vrais sarcophages Nous avons vu de grandes statues d'hommes assis sur des trônes et des sphynx. Il y avait aussi des objets de la vie courante. C'était très bien et nous avons appris beaucoup de choses. Nous sommes même passés par la boutique pour ramener des souvenirs.Après, nous sommes allés à la découverte de la ville et on a ainsi pu admirer La Mole Antonelliana qui abrite le musée du Cinéma.

SortiesSortiesSortiesSorties

Un compte rendu écrit à plusieurs mains par les 6èmes.

Plongée dans le Monde Antique:les 6èm es en sortie au Musée Égyptien de Turin

Le matin nous avons pris le train très tôt, à 5h57. Pendant le voyage on s'est bien amusé parce qu'on rigolait entre copains, même si au début on était encore bien endormis! Pendant le voyage nous avions une fiche à remplir pour noter le noms des gares et des villes traversées (nous avons traversé Fontan-Saorge, St Dalmas de Tende, Lunare, Vievola. Nous sommes passés de la vallée de la Roya au Piémont,en Italie.A Cuneo, nous avons pris la correspondance pour Turin, ce qui voulait dire encore 2h de trajet!

De la Roya au Piémont...

Momies et sarcophages au Musée Égyptien

Nous avons pique-niqué sur une grande place historique de Turin. Il y avait là une très grande église et plein de pigeons!Ils ne se sont pas gênés pour venir grignoter les morceaux de pain qu'on lançait et, à la fin, ils étaient vraiment envahissants !

Des invités surprises au pique nique, ou l'Invasion des pigeons.

Puis nous sommes allés dans un pré admirer l'architecture des lieux. On s'est ensuite offert une vraie glace italienne!Et, pour finir, direction le château du Roi et de la Reine.

En rentrant à la gare, nous avons longé le Pô, un fleuve qui se jette dans l'Adriatique. Nous nous y sommes arrêtés pour remplir une fiche de travail sur Turin.

En conclusion, on peut dire que cette ville est vraiment magnifique!

Nous nous sommes bien amusés ce jour là, en plus, on est rentré très tard (enfin pas très tard, mais un peu quand même!) Nous avons passés une très belle et très longue journée, alors à la fin nous étions aussi très fatigués !

Pas d'Italie sans « Gelati »!

Photo de groupe devant des ruines...© KB Tous droits réservés.

Pause studieuse au bord du Pô© KB Tous droits réservés.

Les sphynx du Musée Egyptien© KB Tous droits réservés.

Les projetsLes projetsdu Collègedu Collège

L'écho des couloirsL'écho des couloirs

I – Un peu d'histoire...

La route du sel

La route du sel était une route commerciale sur laquelle les villageois (en charrette ou à dos de mule) payaient avec du sel le péage. Elle traversait plusieurs régions et passait par la vallée de la Roya.

Ces forts longent la frontière franco-italienne. Ils ont été construits par les italiens en 1861 (Traité de Turin) après la disparition du Comté de Nice, il y a 150 ans. Ils ont servis à multiples reprises notamment pendant la 2ème guerre mondiale. A tous les coins d'un fort se trouvaient des canons de manière à pouvoir tirer dans toutes les directions.

Lucie D. et Arnaud P., 4ème

© Photo de groupe au sommet du col /AP Tous droits réservés

© Pour viser, les canons étaient entourés de pierres plates où étaient inscrit des numéros de - 5 à 5 : en fonction de l'endroit où arrivaient les envahisseurs, on orientait les canons grâce à ces repères -AP Tous droits réservés

II – Un point de vue géographique

Du col de Tende, on peut apercevoir les Monts Roses et la Corse, s'il n'y a pas trop de nuages. Avant, quand il n'y avait pas les routes, pour des passages faciles, on utilisait beaucoup les cols. En effet, ceux-ci sont bas et faciles à traverser, pas comme les sommets (ces derniers sont hauts, raides donc difficiles à traverser).

Notre journée du 05/10/2011 :

Programme : Départ en bus : 9h00 Arrivée au col : 10h30 Départ à pied : 10h45 Déjeuner au fort : 13h30 Visite du fort : 14h00 Retour en bus : 15h00 Arrivée au collège : 16h30

Nous sommes partis en bus après avoir pris les pique-niques au collège. Arrivés à Limone (station de ski), nous avons parlé du col de Tende et de son importance capitale pour passer la frontière franco-italienne facilement. Nous sommes remontés dans le bus pour partir au col.

Une fois là-haut, nous avons pris les sacs et nous sommes allés au fort Pernante, pour déjeûner. En chemin, nous avons aperçu trois autres forts. Après avoir pique-niqué, notre guide Olivier nous a beaucoup parlé des forts, de la route du sel, du Comté de Nice, des guerres... Après la visite, nous sommes redescendus au bus pour rentrer au collège.

© Les forts italiens du Col de Tende. Photo prise de la pente de l'Abisse - Juillet 1996 - Olivier Koot Tous droits réservés http://users.skynet.be/photosroya/index.htm

Le col de Tende

A l'époque, le col de Tende était très important car il permettait de passer la frontière franco-italienne facilement. Par certains endroits, on peut trouver de gros creux dûs aux bombardements et aux boulets de canons durant les guerres.

© La route du selOlivier Koot Tous droits réservés http://users.skynet.be/photosroya/index.htm

Les forts du col de Tende (de l'Est à l'Ouest):

Fort Pépin Fort Tabourde Fort Central Fort de la Marguerie Fort Pernante Fort Giaure

©Le fort Pernante - AP Tous droits réservés

Cette journée m'a beaucoup plu et m'a enseigné l'histoire de ces forts! Lucie

J'ai apprécié cette après-midi au col de Tende car je me suis bien amusée en particulier lors de la visité du fort Pernante. Lisa

© Coucher du soleil sur le Col - AP Tous droits réservés

LA SECTION ENVIRONNEMENT ASSIÈGE LE COL DE TENDE

p.3

Les projets du CollègeLes projets du Collège

Section Environnement

INFO +Turin est la capitale du Piémont.Tous les pays du monde sont des

rassemblements de comtés, royaumes, principautés, duchés...

L'écho des couloirsL'écho des couloirs

Le jeudi 13 octobre, avec la section environnement, nous sommes allés à la fromagerie ''Saveur Caprine''.

Ils ont 110 animaux en tout qui représentent 11 races différentes :-Chiens-Chats-Cochons -Chèvres -Ânes-Cochons d'inde-Lapins-Poules-Canards-Perdrix

Il y a aussi une brebis pour habituer les chiens à leur contact lors des transhumances. Les cochons sont là pour boire le petit lait et les chiens pour garder les chèvres. Les chèvres se nourrissent de foin, de graines et d'herbe verte.Une chèvre met bas dès la première année de 1ou 2 petits par an. Une chèvre de 2 à 3 ans donne environ trois litres de lait par jour sur 2 traites ; la première à 7h et la seconde à 19h. La chèvre est « productrice » pendant environ 8 ans et elle vit environ 15 ans.

Arnaud P. et Aminata R., 4ème

Bééééééé © AP Tous droits réservés

Sortie à la Béééééérgerie !

Cette visite de la fromagerie m'a été très instructive et m'a fait découvrir la vie auprès des

animaux d'élevage. Lucie

J'ai aimé cette journée car on a pu observer beaucoup d'animaux et j'ai beaucoup appris durant la

visite. Lisa

Les élèves sont partis de Breil sur Roya à 14h00 en bus pour arriver au Musée des Merveilles à 14h25.

Le musée des Merveilles a été crée en 1996.

Nous avons commencé la visite par:1-les cartes de la vallée.2-le climat actuel les voies de passage entre le Piémont et la Ligurie.3-une maquette de la région du Mont Bego.4-l'extension des glaciers dans les Alpes du Sud.5-la géologie de la région du mont Bego et de l'arc alpin plus les pierres.

Nous avons également appris que la cime du Gélas, s'élevant à 3143 mètres, est le plus haut sommet des Alpes-Maritimes.

Ensuite nous avons parcouru le musée, pour découvrir un certain nombre de choses allant des différentes parties de la formation de la roche à la coupe transversale de mélèzes âgés de 750 ans (750 cernes) en passant par le fameux Otzi (un chasseur du début de l'âge des métaux dont le corps a été retrouvé en 1991 dans un glacier entre l'Italie et l'Autriche). Ce dernier aurait été mystérieusement assassiné, on a retrouvé une pointe flèche dans son dos...

Au musée sont également exposés des bijoux et des armes datant de :l'âge de fer,l'âge du bronze final,l'âge du bronze moyen,l'âge du bronze ancien,et du néolithique final ,néolithique moyen,néolithique ancien...

Lisa H., 5ème

Plongée au Pays des MerveillesPlongée au Pays des Merveilles

L'entrée du Musée des Merveilles à Tende © AP Tous droits réservés

Otzi, L'Homme des Glaces © AP Tous droits réservés

Les projets du CollègeLes projets du Collège

Section Environnement

p. 4

Pour en savoir plus sur ce musée, rendez-vous sur leur site officiel:http://www.museedesmerveilles.com/

L'écho des couloirsL'écho des couloirs

p.5

En effet, cette année, la classe de 5ème1 (ainsi que les autres élèves de 5ème2 volontaires) participe au prix Azimut 2012 dans le cadre des cours de français.Vous allez me dire : Le prix Azimut? Un prix spécial pour les élèves les plus azimutés? Qu’est ce donc que cela?

Commençons donc par un petit historique d’Azimut :

Ce prix est né en 2006 de l’initiative d’une équipe de documentalistes dynamiques et motivées pour promouvoir la littérature jeunesse. Le but était de réaliser une action à travers la lecture, pour les lycées français de l’étranger de la zone Asie-Pacifique . Sur un thème choisi, différent chaque année, les élèves lisent 5 romans sélectionnés par les documentalistes du réseau Asie. Ils votent ensuite pour le roman de leur choix.En plus de la lecture, s’est ajouté en 2009 un concours de logo, puis en 2010 un concours de première de couverture, remporté par un élève du Lycée Franco-japonais de Tokyo pour son illustration du « Secret de la Cathédrale« . Entre 10 et 15 lycées français de la zone Asie participent chaque année, soit environ 1500 élèves!

Logo Officiel du prix Azimut. Lauréat du concours de logo Azimut 2009

© AZIMUT Tous droits réservés.

Du prix Goncourt au Renaudot en passant par le prix Femina le mois de Novembre, en France, est LE mois de tous les grands prix littéraires nationaux! Et bien qu'à cela ne tienne, au même moment , nous de notre coté, nous nous lancions dans un prix de littérature jeunesse, international et inter-établissement: Le prix Azimut 2012!!!

L'Asie tous Azimut!

Grâce à une aide de l’AEFE ( Agence pour l’Enseignant Français à l’Étranger), un auteur peut venir dans quelques établissements, présenter son roman , animer des ateliers d’écriture ou des discussions. La LDE (Librairie de l’Éducation) est aussi partenaire de ce prix.

L’année 2010 a été sous le signe du roman historique. Philippe Barbeau et Béatrice Nicodème ont pu se déplacer pour rencontrer les élèves et c’est Béatrice Nicodème qui a remporté le prix Azimut 2010 pour Le secret de la cathédrale.

En 2011, le thème choisi était la science-Fiction et c’est le roman d’Anticipation « Le destin de Linus Hoppe » de Anne-Laure Bondoux qui a remporté tous les suffrages…

Cette année le thème proposé est L’Asie!

Azimut 2012: le prix s’ouvre au reste du monde

Et cette année nous participons à une grande première dans l’histoire d’Azimut: le prix s’ouvre aux établissements français. Ainsi notre collège et un autre établissement de la région lyonnaise, seront les premiers à rejoindre nos camarades lecteurs et jurés « Azimutés » résidents en Asie.

Il faut dire que le thème choisi pour la sélection 2012 « L’Asie » était plus que tentant!

Azimut à Breil sur Roya...

Nous avons enfin reçu les ouvrages et le prix a été lancé officiellement avec Mme Vatrican et sa classe de 5ème1.

Ce prix est l’occasion pour les élèves de faire partie pour la première fois d’un véritable jury puisqu’ils s’engagent à lire l’ensemble de la sélection et auront à la fin de l’année la responsabilité d’un vote en bonne et due forme pour leur ouvrage préféré.

Et compte tenu de sa spécificité, participer à Azimut représente aussi pour nous, résidant dans l’arrière pays niçois ou autour de Nice, une occasion de découvrir ces contrées lointaines qui nous font tant rêver et de partager nos impressions de lecture (voire beaucoup plus) avec des élèves qui sont comme nous mais qui habitent à l’autre bout du monde…

Au programme donc, de la lecture bien sur mais aussi des découvertes et des échanges autour de l’Asie et de ses secrets...

LA SLA SÉÉLECTION 2012:LECTION 2012:

Danger sur la route de la soie / Florence Lamy / Oskar (Histoire&Société), 2010Devi, bandit aux yeux de fille/ Christel Mouchard / Flammarion, 2011Li Mei, suivante dans la cité Interdite 1692 1693/ Isabelle Duquesnoy/ Gallimard Jeunesse, 2011Tanuk le maudit / Jean-Yves Loude/ Belin, 2007.- 5.90Quand j’étais déesse / Irène Cohen-Janca / Au Rouergue ( Dacodac), 2011

Les projetsLes projetsdu Collègedu Collège

Bonnes nouvelles:Un auteur + un blog !

Nous avons une subvention du Conseil général pour ce projet il y a donc de très

grandes chances pour qu'un des auteurs de la sélection soit notre invité d'honneur au Printemps! Christel Mouchard serait

partante...On croise les doigts!

Et pour suivre les activités autour de ce prix RDV sur le Blog dédié au Prix

Azimut 2012:http://lewebpedagogique.com/azimut2012/

La plateforme d'échanges entre les établissements autour de la sélection

« Aventures en ASIE » de cette année.

L'écho des couloirsL'écho des couloirs

Sarah et Margo, 5ème1

p.6

Mme Grosso,depuis quand exercez-vous? - J'exerce depuis 35 ans.

Est-ce que votre 1ére année d'enseignement à été difficile? - Mes premières années oui car je faisais surtout des remplacements.

Comment devient-on professeur de: français, histoire-géographie, éducation civique? - Au départ je suis professeur de français. Histoire- Géo c'est surtout par facilité pour le collège. Pour devenir prof de français il faut obtenir une licence de Lettres, c'est à dire après le bac 3 ans d'études. Ensuite il faut obtenir le concours pour devenir professeur, dans mon cas le CAPES de Lettres modernes.

Comment se passe une journée au collège en tant que professeur? - Presque comme les élèves mais il faut préparer ses cours et cela dépend des élèves, du thème et du prof. Et il y a aussi la fatigue de la journée et le travail à la maison...

Qu'aimez-vous dans votre métier? - Dans mon métier j'aime le contact et apprendre aux élèves à préparer un métier (leur avenir!).

Quelle est votre roman préféré? - Un roman? Difficile d'en citer un seul j'en ai aimé beaucoup. Et j'aime aussi les pièces de théâtre (Cyrano de Bergerac).

Et, pour conclure quelle et votre couleur préférée? - Ma couleur préférée est le bleu.

InterviewsInterviewsMme Grosso

Professeur de Français et Histoire -Géographie

Mme GrossoProfesseur de Français et Histoire -Géographie

Mme Grosso

« ToutenCarton »L'exposition au CDI

EXPOSEXPOS

De décembre à janvier, vous trouverez au CDI de notre collège l'exposition

des meilleures réalisations des 6èmes

autour du projet “ToutenCarton”.

Un projet proposé aux deux sixièmes par M.

Benhebbal (professeur d'Arts plastiques), dans le cadre du travail autour de

l’Égypte Ancienne et faisant suite à la sortie au Musée de Turin (cf. p. 2).

Les œuvres exposées sont les six œuvres les

plus réussies.

Le grand vainqueur est Logan Crespo avec son

superbe Sphinx.

Mais vous trouverez aussi les travaux d'Antoine Panigui, de Sebastien

Cabbia, de Sarah Balin, de Fela Reichenauer.

Un grand “Bravo” à ces élèves pour leurs

réalisations qui ont beaucoup de succès!

Les meilleures répliques de monuments de l'Egypte Ancienne en version carton © JC Tous droits réservés

Justine C., 6ème1

Le sphinx de Logan © JC Tous droits réservés

L'écho des sciencesL'écho des sciences

Arya M., 6ème

p. 7

La puberté précoce chez les fillesLa puberté précoce chez les fillesOn considère qu'il y a une puberté précoce quand les premiers signes apparaissent entre 5 à 9 ans,Les signes de puberté précoces sont :*Les premiers poils pubiens*Le développement des seins (parfois d'un seul coté) et des organes sexuels.

Il peuvent être le résultat d'une maturité naturelle précoce ou de plusieurs autres conditions.

Une avancée générale de l'âge de la puberté des filles est constatée dans de nombreux pays, mais avec des différence significatives selon les origines des fillettes. Par exemple, aux États-Unis, seules 10,4% des jeunes filles présentent de premiers signes de puberté à 7 ans contre 14,9% des fillettes d’origine hispaniques*. Et à huit ans, près d’une enfant noire américaine sur trois (31,6%) et

d’une fillette hispanique* sur cinq (18,9%) présentent des signes de puberté précoce. Les causes de ces différences pourraient être :*génétique, *liées à l'environnement : on trouve des substances chimique dans l'eau .*les emballages alimentaires (ex: bisphénol A présent dans les boîtes alimentaires) .*une alimentation riche en graisse .

Nous sommes toutes

concernées !

* Hispanique (adj. et nom): Aux États-Unis, personne originaire d'Amérique latine.

INFO SANTÉ

Le ginkgo biloba ou "arbre aux milles écus " est la plus ancienne famille d'arbres connue. Elle serait apparut il y a plus de 270 millions d'années et existait déjà une quarantaine de million d'années avant l'apparition des dinosaures.

Le ginkgo biloba vient de Chine des Monts de Tianmonshan. Il sagit d'une espéce cultivée, la version sauvage a presque complétement disparu. Il arrive au Japon et en Corée au XIIe siècle. Engelbert Kaempfer botaniste fut le premier européen à avoir fait une description de cet arbre. Il rapporta des graines de Ginkgo en Hollande et c'est dans le jardin botanique d'Utrecht que le premier Ginkgo européen aurait été semé en 1730.

Aujourd'hui on estime que la plupart des vieux ginkgo qui poussent en France sont issus des arbres du Chevalier Pétigny, le premier à avoir fait pousser cet arbre sur notre territoire.

Le Ginkgo biloba peut atteindre entre 20 et 35 mètres. Sa durée de vie est très longue, ainsi celui du jardin botanique de l'université de Senday est âgé de 1 250 ans.

Il n'a aucun prédateurs naturels, pas de maladies ni de parasites. En fait il est presque immortel, son seul prédateur est l'homme à cause des climats et aussi aléas de la terre et de son climat.

L'écorce des jeunes Ginkgo est d'abord lisse puis devient craquelée et fissurée avec le temps.

Il fait partie des plantes qui ont des pieds soit mâles soit femelles. Quand les ovules des femelles tombent et pourrissent, ils dégagent une odeur désagréable et pestinentielle .

Cet arbre a de nombreuses vertus médicinales, il est utilisé pour lutter contre la fatigue, les jambes lourdes et même la maladie d'Alzheimer!

Le Ginkgo Biloba: L'arbre aux milles écus

Le nom en idéogramme chinois: yín qui signifie « argent » et xìng et

signifie « abricot »

La feuille de Ginkgo est La feuille de Ginkgo est le symbole de la ville le symbole de la ville

de Tokyode Tokyo

Arya M., 6ème

DossierDossierDossierDossier

Sacha et Ugo, 5ème2

LE LATIN ??? Quid est?

Le latin est une langue Indo-Européenne qui se développe sur les terres du Latium (territoire de l'actuelle Rome et de ces alentours).

On connaît Rome en tant que Grand Empire dominant tout le bassin méditerranéen. Mais qu'en était-il avant?

Et bien Rome était au départ un tout petit village, plein de hameaux perchés sur les 7 collines et peuplé exclusivement d'hommes. Puis, ces romains vont commencer à conquérir des terres et à se développer petit à petit.

Aujourd'hui le latin est surtout utilisé en pharmacie, par les botanistes, et par d'autres scientifiques car, à la base, il fallait que toutes ces personnes de dialectes différents puissent se comprendre autour d'une langue commune. On le parle, et surtout, on l'écrit au Vatican.

LE LATIN dans notre collège?

Le latin au collège, n'est plus vraiment l'option à la mode! En effet, peu d'élèves sont volontaires et les classes de latin sont souvent un peu vides... On compte ainsi, dans notre collège, 3 élèves latinistes en 5ème, 10 en 4ème et seulement 3 en 3ème !

Et pourtant, le latin, ce n'est pas que des heures de cours en plus et des devoirs!

L'étudier, cela peut aussi nous aider pour l'étude du français. Et puis, il peut aussi y avoir des sorties ainsi que des voyages, des activités, des conférences… Ainsi cette année, pour les 3° et les 4° est prévu un gros projet « inter-établissement » autour du latin et du grec avec à la clé un voyage, des conférences proposées par des scientifiques et à la fin de l'année, une exposition des élèves impliqués (ceux de notre collège et ceux du collège de Beaulieu).

APICIUS, romain et cuisinier

Marcus Gavius Apicius était un gastronome romain.Il était le cuisinier officiel de l'empereur Tibère. Extravagant, gourmet, débauché, bon vivant. Ill a été largement condamné par ses contemporains, en particulier par les stoïciens mais aussi par les premiers chrétiens qui jugeaient sa cuisine scandaleuse. Ainsi, on raconte même qu'après avoir été ruiné, il se suicida ne pouvant maintenir son train de vie.

LE GARUM, le LE GARUM, le condiment de la cuisine condiment de la cuisine antiqueantique

Le garum, ou liquamen (qui veut dire «jus» ou «sauce» en latin ) était une sauce, le principal condiment utilisé à Rome dès la période étrusque et en Grèce antique (garos) Il s'agissait de chair ou de viscères de poisson, voire d'huîtres, ayant fermenté longtemps dans une forte quantité de sel, afin d'éviter tout pourrissement. Il entrait dans la composition de nombreux plats, notamment à cause de son fort goût salé.

Ingrédients pIngrédients pour 4 personnes:our 4 personnes:- 600 g de queues de crevettes surgelées

- 2 cuillerées à soupe d'huile d'olive- 1/2 verre de sauce nuoc-mam (à la place

du Garum)- 2 cuillerées à soupe de miel (liquide de

préférence)- 1 oignon rouge (pour la couleur!)

Coût de la recette : $$$$

Latinum in collegio

Commencer par éplucher l'oignon et le découper en petits morceaux. Dans un verre, verser le nuoc-mam et ajouter le miel. Remuer pour

dissoudre le miel dans la sauce.Dans une grande poêle ou une sauteuse, mets l'huile d'olive et fais

chauffer sur feu moyen. Quand l'huile est chaude, verse délicatement dans la poêle les queues de crevettes et laisse cuire pendant environ 8

minutes, en remuant de temps en temps avec une cuiller en bois .Les crevettes surgelées ayant rendu l'eau, verse-les dans une passoire

pour les égoutter.Remet dans la poêle sur feu moyen et verse dedans la sauce au miel. Laisse chauffer un peu, puis ajoute les morceaux d'oignon. Remue

bien et laisse cuire le temps que les morceaux d'oignon s'attendrissent.Ajoute les crevettes dans la poêle et remue bien. Laisse cuire pendant

5 minutes, avec un couvercle, en remuant de temps en temps.Remue une dernière fois pour que chaque crevette soit bien enrobée de sauce et verse dans une assiette. Servir sans attendre, avec du pain

grillé et une salade.

Cuisine Antique?Cuisine Antique?Cuisine Antique?Cuisine Antique?

p.8

Le dossier du mois:Le latin, langue morte?

Le dossier du mois:Le latin, langue morte?

Jules César © Illustration originale

de Melvin, tous droits réservés.

Notre recette à la mode antique: Les crevettes glacées au mielLes crevettes glacées au miel

JULES CESAR

Dossier, Dossier, suitesuiteDossier, Dossier, suitesuite

Sacha et Ugo, 5ème2

I- Pourquoi avez-vous choisi de devenir professeur de lettres classiques ?J'ai choisi ce métier pour continuer à travailler sur les textes qui me plaisent et pour transmettre ma passion pour la littérature.

II- Quelles études sont nécessaires pour exercer cette profession ?Comme pour toutes les disciplines, il faut obtenir un bac +5 et passer un concours de l'enseignement (CAPES ou Agrégation).

Quaestiones in legislatoribus(Questions à un professeur)

p. 9

Interview exclusive:Interview exclusive: M. CalviaM. Calvia, professeur de lettres classiques, professeur de lettres classiques

IV- « Mais le latin est une  langue morte, à quoi ça sert de l'apprendre, ça ne nous apportera rien !?! »Le latin est une langue ancienne qui survit aujourd'hui sous de multiples formes : dans le vocabulaire qu'elle vous a transmis, dans la publicité qui recourt très souvent à des mots latins, dans la littérature et l'art, en général qui continue de puiser à la source antique, dans les sciences enfin qui utilisent le latin et le grec comme langues savantes.

V- Qu'auriez-vous à dire aux élèves qui se demandent s'ils doivent ou ne doivent pas faire latin au collège ?Le latin est une option ouverte à tous, mais elle constitue tout de même une surcharge de travail. Elle est conseillée aux élèves curieux, désireux d'élargir leurs connaissances et qui n'ont pas peur de travailler deux heures de plus par semaines.

Le dossier du mois:Le latin, langue morte?

Le dossier du mois:Le latin, langue morte?

Le Colisée à Rome © Photographie, licence creative commons, DUTHEIL YANN. 2008. Im@gine!

Expressions idiomatiques latinesExpressions idiomatiques latines

Nous utilisons tous, tous les jours, des expressions latines sans même nous en rendre compte. Ci-dessous nous vous proposons une petite sélection des plus utilisées.

L'occasion de vérifier si vous connaissez bien vos classiques...

Alea jacta est !

Cogito ergo sum

Ad hoc : approprié ( argument )

Ad vitam aeternam : pour toujours ( pour la vie éternelle ).

Alea jacta est : le sort en est jeté.

Alter ego : un autre moi-même.

Bis repetita placent : les choses répétées plaisent.

Carpe diem : profite du jour présent.

Cogito ergo sum : je pense donc je suis.

Fiat lux : que la lumière soit.

In fine : à la fin 

Mea culpa : ma faute ( faire son mea culpa : avouer... )

Si vis pacem, para bellum : si tu veux la paix, prépare la guerre 

Tu rides ego fleo : Toi, tu ris, moi, je pleure.

Veni, vidi, vici : je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu 

III- Qu'apporte le latin aux élèves ?Étudier le latin, c'est se donner la possibilité de découvrir une civilisation, une culture et une langue qui ont dominé le monde connu pendant plusieurs siècles. C'est aussi un moyen de progresser en français (et dans les autres langues vivantes issues du latin) par un travail sur le vocabulaire et sur la grammaire.

La piscine de ouvre ses portes.

L'inauguration de la piscine de Breil a eu lieu le vendredi 04 novembre à 11h00.

Avant Après

Témoignage de My-Ly :

« J'ai beaucoup aimé car les vestiaires étaient grands comparés aux autres vestiaires de l'ancienne piscine. Nous avons fait le test, à savoir nager. Je l'ai d'ailleurs très bien réussi! Cette piscine est devenue très moderne, il y a

même une machine pour que les handicapés puissent accéder à la piscine.

Elle est devenue très grande et très belle! » Témoignage d'une élève ayant participé à l'inauguration :

«J'ai bien aimé il y avait des représentants de chaque communes de la Vallée . Il faisait très chaud dans la piscine, on a fait l'étoile et on a nagé. L'eau était très chaude donc à la bonne température. Les vestiaires étaient comme des labyrinthes. L'architecture de la piscine était moderne et impressionnante.»

L'écho du villageL'écho du village

Une bien belle piscine enfin terminée! © Office du tourisme de Breil sur Roya Tous droits réservés

p. 10 Margo, 5ème1

Les sixièmes 1 du collège l'Eau Vive ont pu assister à l'inauguration mais aussi les CM2 de l'école Jean Moulin.

C'est une piscine couverte qui ne sera ouverte l'hiver que pour les groupes scolaires.La rénovation a été entièrement financée par le Conseil Général des Alpes Maritimes.

Ce projet fait partie des 24 équipements sportifs inscrits au Plan Collèges Avenir du Conseil Général 06.

L'écho du villageL'écho du villageL'écho du villageL'écho du village

p.11

Écriture...

© Royalty Free Clip Art Illustration http://www.clipartguide.com/

Justine m onte à chevalUn jour de plein soleil, une jeune demoiselle dénommée Justine...

Elle se rendait dans une écurie pour la première fois. C'était le 21 novembre 2003, sa maman l'inscrivait à l'équitation pour son anniversaire.... Elle savait que Justine aimait beaucoup les chevaux....

Quand elle arriva dans l'écurie, quel émerveillement!

La jeune fille s'écria:-Oh regarde maman celui là c'est un pur-sang arabe noir! Et ce groupe de chevaux viens d'Amérique!

Elle remarqua même que la dernière jument avait une robe de couleur zébré.Sa mère l'écoutait et lui répétait.

-Oui ma chérie...

Races de chevaux-Appaloosa

-Arabe à sang chaud et froid -Boulonnais

-Barbe -Cheval miniature anglais et américain

-Merens

Elle écrirait ainsi jusqu'à l'heure du repas...Une fois à table, sa mère déclara joyeusement:

-Ce soir on mange des pizza faites maison!-Tu es très gentille maman, tu m'as inscris à l’équitation et tu me fais mon plat préféré.

-Ma chérie je n’ai fait que t'offrir ton cadeau d’anniversaire.-Oui, mais ce n’ est pas rien. Cela a dû coûter très cher.

-Ce n’est pas grave car en échange tu étais sage et tu m'as beaucoup aidé à la maison.Une fois le repas terminé :

-Maintenant il faut aller te coucher, il se fait tard et je ne veux pas que tu sois en retard pour ton premier cours d’équitation, expliqua la maman de Justine.

-D’accord maman! Je me brosse les dents et je vais dormir. Bonne nuit maman, bonne nuit papa !!

Le lendemain matin Justine se réveilla, ravie.-Bonjour maman! Bonjour papa!

-Bonjour ma chérie répondirent en coeur les parents de Justine.Sa mère lui dit:

-Ma puce tu as ton premier cour d'équitation cet après-midi.-OK maman! Super maman!

Depuis ce jour Justine aime toujours autant les chevaux et monte très bien à cheval.FIN My-Ly, 6ème1

CréationsCréationsCréationsCréations

Je fais du cheval dans cette écurie depuis un mois maintenant et j'avais envie de partager avec vous ce lieu...Petite présentation:Les personnes qui y travaillent:Julia (la patronne qui fait les cours équitation)Mélanie ( elle encadre les promenades en poney, à cheval et en calèche.)Pour les autres, il y a tant de personnes que je ne peux pas toutes vous les citer.Les chevaux sont gentils et il n'y a presque pas d'accident mais au cas où il y a une « mention » (l'écurie est assurée en cas d'accident). Bref je vous conseille vivement cette adresse si vous voulez faire de l'équitation!

Les écuries de la Roya

Coline, 5ème1

©Les écurires de la Roya Tous droits réservés

PLUS D'INFOS: http://www.ecuriesdelaroya.com

Ingrédients:

200g de chocolat150g de beurre1/2 verre de lait200g de sucre

5 œufs50g de farine

4. Ajouter les 5 œufs un par un en mélangeant avec la spatule en bois jusqu'à ce que le jaune se casse et que le blanc se mélange avec le chocolat .

5. Ensuite, ajouter la farine délicatement.

6. Puis, beurrer le mouler et le tapisser de farine.

7. Verser la préparation dans le moule et mettre au four pendant une vingtaine de minutes (vérifier si besoin avec un couteau pour voir si la préparation a pris).

Pour les anniversaires

CréationsCréationsCréationsCréations

Gâteau de fêtes

Fondant au chocoat, © RR; Tous droits réservés.

p. 12

NosNosRecettesRecettes

NosNosRecettesRecettes

Recettes proposées par Rayane, 5ème2

Recette:

1. Préchauffer le four à 190°.

2. Faire fondre le chocolat avec le beurre et un peu de lait au micro-ondes.

3. Ajouter le sucre, puis, faire refroidir en mélangeant avec une spatule en bois.

Les petits sablés de NoëlMélanger tous ces ingrédients,

rouler la pâte en boule et la laisser reposer 1 heure au frais.Étaler la pâte avec un rouleau à pâtisserie,

et, avec des moules de formes fantaisie découper les biscuits.

Faire cuire à four chaud (préalablement préchauffé à 180°) 10 à 15 minutes, une fois cuits les biscuits doivent être

blonds clairs.

Ingrédients pour 30 à 40 biscuits :300 g de farine200 g de beurre100 g de sucre

1 oeuf

Le fondant au chocolat de RayaneLe fondant au chocolat de Rayane

Astuce de chef: Si vous n'avez pas de moules, les petits moules de pâte à modeler peuvent faire l'affaire ou bien des petits verres.

Vrai/Faux de Noël

1. Noël vient uniquement d'une religion.

2. Noël se fête partout dans le monde de la même façon.

3. Partout il fait froid pour Noël.

4. Partout on mange de la Dinde et de la bûche pour le réveillon du 25 décembre.

5. Le Père-Noël existe vraiment.

V F

Réponses du Quizz:

1. Oui! Noël vient de la religion Chrétienne à la base. A Noël on célèbre la naissance de Jésus mais aujourd'hui en occident tout le monde fête Noël sans qu'il y ait un lien, pour eux, avec la religion. C'est devenue une fête familiale avant tout.

2. Non! Par exemple en Espagne on ne fête pas le 25 décembre mais le 5 janvier. On fête alors l'arrivée des Rois Mages et il n'y a donc pas besoin du père Noël car ce sont Melchior, Balthazar et Gaspard qui apportent les cadeaux!

3. Non! Dans l'hémisphère Sud il fait chaud le 25 décembre.

4. Non! Voir article p. 14

5. Oui bien sur! La preuve p.14 Le père Noël nous a accordé une interview exclusive!

L'écho des fêtesL'écho des fêtesL'écho des fêtesL'écho des fêtes

Halloween se fête chaque année dans la nuit du 31 Octobre au 1er Novembre.Cette fête consiste à faire peur en s’amusant!

Le symbole de cette fête est la citrouille percée transformée en un visage éclairé de l’intérieur (elle est censée être terrifiante). En anglais cette citrouille d’Halloween se nomme Jack-o'-Lantern.

De plus en plus d’enfants en France et dans les pays francophones aiment fêter la fête d’Halloween, même si cette tradition n’est pas aussi présente qu’aux États-Unis.Au soir du 31 Octobre, pensez à préparez quelques bonbons et petits cadeaux, vous ferez des heureux!

Vous pouvez même vous déguiser en sorcière et ouvrir la porte aux « enfants d’Halloween », ils seront ravis que vous participiez à leur fête.

Le principe de la fête pour les enfants:

On se déguise en monstre, en sorcière, en squelette, en zombie, et on part faire du porte à porte dans son quartier afin de faire peur à tout le monde et réclamer quelques cadeaux et friandises. On frappe chez les voisins et à l’ouverture de la porte on s’écrie ‘’ Trick or Treat ! ‘’ qui veut dire en gros « des bonbons ou un sort? »

Origines:

Il s’agit en réalité d’une fête d’origine celtique qui vient d’Irlande, et qui est arrivée en Amérique au XIXème siècle.Remontant avant le début de notre ère à la fête celtique de Samain, elle s’est enrichie au cours des siècles de croyances provenant de la Rome Antique.

Au départ, elle n'était pas une fête célébrée de cette manière. C'était... La « Fête » des Morts !!!

Les déguisements et les citrouilles taillées servaient à effrayer les morts et les gâteaux servaient d'offrandes pour ne pas qu'il prennent les vivants et les emmènent dans leur monde...Quentin, 5ème2

Margo, 5ème1p. 13

p. 14

Je suis parti pour une escapade au Pôle Nord pendant les vacances de la Toussaint pour rencontrer, pour votre plus grand plaisir, le guests des guests... Le Père Noël !!! Confidences d’un adoré des tout petits :

1- Pourquoi avez-vous à porter un si gros bidon ? Et au fait, que préférez-vous : les cookies ou le lait ?

Ho!Ho!Ho! En voilà une bonne question !!! J'ai besoin de mon gros bidon pour me tenir chaud... L'année est rude et froide au Pôle Nord !J'aime autant les cookies que le lait! Et, qui plus est, c'est bon pour mon régime !

2-Quels sont les inconvénients dans l'épreuve que nous avons intitulé : «  Le passage de cheminée  » ?

C'est très difficile car la plupart du temps, le conduit n'est pas ramoné et trop petit pour... Ho!A quoi bon s'obstiner à mentir? Je vais vous dire toute la vérité : Je ne passe pas par la cheminée, mais par la porte, comme toutes personnes normalement constituées... Mon père était serrurier et il m'a tout appris...

Note du journaliste  : Waow! Ça fait un choc !!! Mais bon, reprenons...

3-Pourquoi portez-vous en permanence et dans toutes circonstances un accoutrement blanc et rouge ?

Ho! Et bien, figurez vous que ces couleurs me vont à merveille, et elle me font paraître plus fin, plus mince !Vous ne trouvez pas?

Note du journaliste : Sans commentaires...

C'était la fin de l'interview !C'était la fin de l'interview !

Déroutant, non? Déroutant, non? Un père noël qui nous fait une dépime,Un père noël qui nous fait une dépime,

on aura tout vu!on aura tout vu!

Rendez-vous dans le prochain numéro pour Rendez-vous dans le prochain numéro pour l'interview exclusivel'interview exclusive

de de Mister Chocolate Bunny, Mister Chocolate Bunny, plus communément plus communément

connu sous le connu sous le

nom de nom de

Lapin de PâquesLapin de Pâques ! !

5- Dernière question : Pourquoi êtes vous toujours présent dans les supermarchés à l'approche des fêtes ?

Pour le pognon, tiens ! Je suis obligé de nourrir ma famille! Les lutins, les rennes, moi... C'est un sacré petit monde, vous savez... Et, je vais vous faire une confidence: Mère Noël m'a quitté! Depuis quelle est partie avec ce saligot de Superman, car soi-disant « elle préfère les hommes musclés aux hommes ''rembourrés''  », je suis obligé de travailler pour acheter à manger... C'était elle qui portait la culotte, qui travaillait pour nourrir notre couple... Je suis perdu sans elle !!! Bouhouhouh...

4- Pourquoi vos papiers cadeaux sont-ils toujours aussi «  culcul la praline  » ?

Parce-que vous pensez que j'ai que ça à faire peut-être!!!???Déjà que je dois suer sang et eau pour fabriquer les cadeaux de sales mioches sans jamais un merci et je devrais EN PLUS faire un effort sur la présentation !? Non mais vous plaisantez j'espère ?!Enfin, ceci dit, peut-être qu'une ration de cookies supplémentaires pourraient arranger les choses...

L'écho des fêtesL'écho des fêtesL'écho des fêtesL'écho des fêtes

On ne fête pas Noël de la même façon dans tous les pays ni dans tous les coins de France.

Ainsi en France la tradition la plus répandue veut que le père Noël descende du ciel avec son traîneau tiré par des rennes.Il fait le tour des maisons, dans la nuit du 24 décembre, se faufilant par la cheminée pour distribuer aux enfants sages des cadeaux qu'il sort de sa hotte.

Pour le réveillon les familles dégustent très souvent de la dinde (farcie pour les gourmands!) et de la bûche en dessert.

En Provence par contre il existe des traditions plus particulières, comme celle des treize desserts.Ces treize desserts servis le 24 décembre, au soir, ont tout d’abord une signification symbolique chrétienne. Le chiffre treize fait ainsi référence à Jésus et ses douze apôtres, tandis que les fruits secs ou mendiants traditionnellement servis représentent les ordres monastiques.

Si vous voulez manger les treize desserts à Noël il vous faudra réunir:- Le nougat noir- le nougat blanc- Le "nougat de Capucin": une friandise que l’on réalise en glissant un cerneau de noix dans une figue sèche.-la pompe à huile (ou pòmpa a l’òli) : une brioche sucrée à l’huile d’olive qu’il faut rompre à la main car la couper porte malheur - les mendiants qui représentent les différents ordres catholiques ayant fait vœux de pauvreté : noix et noisettes pour les Augustins, figues sèches pour les Franciscains, amandes pour les Carmes et raisins secs pour les Dominicains.- les dattes - les mandarines et les oranges - les fruits confits : oranges, clémentines, melon (ou pâtes de fruits) - les fruits frais : pommes, poires et raisins.

Noël et ses traditions...Noël et ses traditions...

La vraie-fausse interview du Père Noël

En Italie ,ce n'est pas le vieux monsieur

barbu qui distribue les cadeaux mais une vieille sorcière aux cheveux blancs, La Befana. Elle arrive le 6 janvier, pour l’Épiphanie et distribue des

douceurs dans les chaussettes des enfants sages et du charbon

dans celles des enfants pas sages!

A Noël les italiens dégustent le panettone (une grosse brioche

sucrée).

En Espagne ,ce sont les rois mages

qui apportent les cadeauxle 6 janvier...

Sacha HK, 5ème2

Margo G, 5ème1

BROUILLON DE CULTUREBROUILLON DE CULTUREBROUILLON DE CULTUREBROUILLON DE CULTURE

p.15

Un meurtre dans un des trains les plus luxueux

du IXX siècle. Un endroit idéal pour commettre un

crime...Douze passagers, douze possibles

meurtriers...

L'action et le suspens sont au rendez-vous... Jusqu'à la fin, vous ne

devinerez pas l'identité de l'assassin de Ratchett.

Ce livre est délicieusement intriguant et envoûtant..

On rentre tout de suite dedans et on a plus envie de le

lâcher !!!

La professionelle, La professionelle, pour ne pas dire la pour ne pas dire la

reine du roman policier reine du roman policier a mis toute son a mis toute son

imagination dans cette imagination dans cette fabuleuse histoirefabuleuse histoire !

Le Cahier critiqueLittérature

PASSIONPASSIONPASSIONPASSION

Cristiano Ronaldo Dos Santos Aveiro, plus couramment appelé Cristiano Ronaldo est un footballeur international très connu. Il est né à Funchal au Portugal le 5 février 1985.

Il joue actuellement au poste d'attaquant au Real Madrid et en milieu de terrain au Portugal .Son plus beau but était sur un coup franc de 38 mètre avec un super bel effet! Un but mémorable!

Pendant l'année 2007-2008 il obtient Le soulier d'or (qui récompense les meilleurs buteurs) et La ligue des Champions le sacre « meilleur joueur de la Ligue ».

Il est encore considéré comme l'un des meilleurs joueurs au Monde.

Christopher, 5ème1

Christiano Ronaldo: The best of Football!

Le Crime de l'Orient Express

© Royalty Free Clip Art Illustration http://www.clipartguide.com/

Les Dix Petits NègresRésumé: Dix invités sur une île, l'île du nègre, rachetée par une personne inconnue... Dix petits nègres en

porcelaine sur la table de la salle à manger... Chaque invité meurt selon un ordre précis... Certains ce lèveront mais ne se recoucheront pas, tandis que d'autres ne passeront pas la nuit...

A part ces dix personnes, il n'y a rien sur l'île... Qui de ces dix invités est le meurtrier???Curieusement, les meurtres se déroulent de la même façon qu'une comptine enfantine :

Neuf petits nègres veillèrent très tard.

L'un d'eux oublia de se réveilleret il n'en resta plus que Huit.

Dix petits nègres s'en allèrent dîner.

L'un d'eux étouffaet il n'en resta plus que Neuf.

Huit petits nègres voyagèrent dans le Devon.

L'un d'eux voulut y demeureret il n'en resta plus que Sept.

C'est un peu confus, mais après l'avoir lu, vous comprendrez. Ce livre est gros, mais vous le dévorerez! Vous ne comprendrez qu'après avoir lu le prologue... Un des livres les plus vendus au monde, Dix Petits Nègres est comme

tous les autres livres d'Agatha Christie : Fantastique ! Un peu gore, certes, mais fantastique !

Deux romans pour découvrir

Agatha Christie!

Sacha, 5ème2

DivertissementsDivertissementsLa chronique de Sacha

p. 16

C'est au TOP

En France:

Glee, la nouvelle série événement en France qui mêle chant, drame et humour fait fureur!

Nous avons là un point de vue léger de la vie dans les lycées aux Etats-Unis.

Le casting est bon. Il y aurait tout de même un petit reproche à faire : le doublage français est nul,

car, quand on a vu (et écouté bien entendu!) la version originale, on se demande si c'est bien eux!

Mais sinon, je met personnellement un 9,5/10 à cette série que je trouve fantastique !!!

Le + : les apparitions régulières de stars, Olivia Newton Jones, Eve....

Vous aussi, donnez votre avis : aimez vous ou pas la série ?

Remplissez le bulletin si-dessous qui est à retourner au CDI. Les résultats seront affichés

dans le prochain numéro du journal.

Ça (a) fait un FLOPEn Amérique

Joey: une série pas très appréciée (c'est le cas de le dire), qui veut faire de l'humour, mais qui n'y

arrive pas...

La série a été diffusée pendant à peine deux ans (du 9 septembre 2004 au 7 mars 2006, pour le

souci du détail.) Un temps record !

Il s'agit en fait d'un spin-off de l'excellente série Friends (j'en parlerais dans un autre numéro).

L'histoire de Joey Tribbiani, un des personnages principaux de la série Friends On le retrouve à

Los Angeles où il vient d'emménager pour retrouver sa sœur et son neveu Michael, et tenter

de faire monter sa carrière d'acteur d'un cran.

Je n'aime pas tellement. La mise en scène est décevante, l'humour est bien moins bon que dans

Friends et ce n'est pas « THE Joey » qui nous éclatait tant dans Friends!

Bref, grosse déception pour les fans de la série originale, mais après, à vous de voir... Remplissez le bulletin si-dessous qui est à retourner au CDI.

Les résultats seront affichés dans le prochain numéro du journal.

-------------------------------------------------

Cocher la bonne case :

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

Cocher la bonne case :

-------------------------------------------------

Bulletin à compléter et à rendre au CDI du collège l'Eau Vive de Breil-sur-Roya avant le 01/02/2012.

Jeux sans obligation de participation.

Bulletin à compléter et à rendre au CDI du collège l'Eau Vive de Breil-sur-Roya avant le 01/02/2012.

Jeux sans obligation de participation.

Je n'aime pasJe n'aime pas

J'aime J'aime

Le coin des blagues

1 Quelle est le comble pour une tortue?Et toi Alors

Marguerite, ça t'inquiètes pas

ces histoires de vache folle?

Oh moi, tu sais... je m'en fiche! Je suis

un lapin!

Angleterre dans les années 90, deux vaches discutent entre elles...© Libre de droits http://www.clipartguide.com

2 Mon 1er veut dire merci en anglaisMon 2d fait un acte généreux,

en anglais toujours....Mon tout est une grande fête en Amérique

3 Quel est l'animal qui a 3 yeux, 20 bras, 1 jambe et 10 têtes et

qui est derrière moi?

Sacha H. ; 5ème Réponses: 1: Perdre son sang froid!

2: Thanksgiving3: Je ne sais pas mais, FUYEZ!!!!

L'Écho de la Roya / Le journal du collège l'Eau Vive de Breil-sur-Roya / n°1 / Décembre 2011Directeur de Publication: M. Raguz Jean-Claude, principal du collège.Rédactrice en chef : Mme Bouscarle, professeur-documentalisteMise en page: Mme Bouscarle, Sacha Hassen-Khodja et Margo GénieJournalistes : Sacha Hassen-Khodja, Margo Génie, Rayane Roger, Kevin Debbari, Quentin Verwee , Coline Bergereau,Sarah Boukhadra, Louna Eudeline, Lucie Donetta, Arnaud Piani, Aminata Reichenauer, Lisa Herrou, Arya Monchazou, Ugo Piperissa, My-Ly Tran, Christopher Garcia.Illustrateurs: Melvin Crespo, Julia Goin.Conception: Collège L'Eau Vive, 224 Rue Virgile Barel, 06540 Breil-Sur-RoyaFinancement : Foyer Socio-Educatif du collège.Crédits images: les images utilisées dans ce numéro sont toutes libres de droits, sous licence « créative common » ou bien il s'agit de photos originales appartenant au membres du club journal. Nous citons toujours les sources et les auteurs des images publiées. Un grand merci à Vladstudio, à l'office du tourisme de Breil et à Olivier Koot qui nous autorisent à publier leurs images.

DivertissementsDivertissementsSpécial Geek

p. 17

POKEMON DONJON MYSTERE, Le jeu!

Kevin, 6ème1

© Illustrations originales de Julia, 5ème2

Petit Calcul de Mathématiquespour épater les copains!

Le calcul à effectuer pour deviner comme par magie la date de naissance d'un amiA faire avec une calculette!

Prenez son mois de naissance (par exemple: 5)Multipliez le par 4 ( 20 )

Ajoutez lui le nombre 13 (33 )Multipliez le par 25 ( 825 )Soustrayez lui 200 ( 625 )

Ajoutez lui le nombre de son jour de naissance [ Par exemple 21 ] ( 646 )Multipliez le par 2 ( 1292 )Soustrayez lui 40 ( 1252 )

Multipliez le par 50 ( 62600 )Ajoutez y les deux dernier nombre de son année de naissance [par exemple 99 ] ( 62699 )

Soustrayez lui 10500 Résultat: 52199 (5 = mois 21 = jour 99 = année)

La date de naissance voulu était le 21/5/99

Les nombres soulignés sont à remplacer en fonction des personnes interrogées. Rayane, 5ème2

Le jeu de POKEMON DONJON MYSTERE sur DS est un jeu de logique et de combat.

Dans le jeu on est un Pokemon, mais le personnage que l'on joue dépend des questions posées au début de jeu sur notre personnalité.

Après on choisi son partenaire de jeu. On est tous les deux des Pokemons et on doit combattre des ennemis. Plus on avance dans le jeu plus on débloque « d'aventures spéciales ».

Mon avis: Ce jeu est mon tout 1er jeu DS!

J'ai adoré surtout les combats et les boss. Les graphismes sont beaux mais dans les donjons ils sont un peu effrayants.

J'espère rejouer une fois à ce jeu car le problème du moment c'est que je l'ai prêté à mes frères... Douleur!

Source:Les maths c'est magique

un documentaire Nathan disponible au CDI!

Le CDI du Collège l'Eau Vive de Breil-sur-Roya Le CDI du Collège l'Eau Vive de Breil-sur-Roya a enfin un blog !a enfin un blog !

Soyez informés des actualités du collège et de votre CDI...Soyez informés des actualités du collège et de votre CDI...Au menu: Au menu:

les comptes rendus des activités du collège et du CDI, des informations sur l'orientation, lnternet, l'actualité culturelle de la région, les comptes rendus des activités du collège et du CDI, des informations sur l'orientation, lnternet, l'actualité culturelle de la région, ET sur les prix littéraires auxquels nous participons ET sur les prix littéraires auxquels nous participons (Azimut, Chronos, La Cruella) (Azimut, Chronos, La Cruella)

Mais aussi les coups de coeur des blogueurs du club lecture, Mais aussi les coups de coeur des blogueurs du club lecture, la version numérique du journal du collège... la version numérique du journal du collège... Et bien d'autres choses encore!Et bien d'autres choses encore!

à venir et en exclu : l'adoption d'un Alphonse pour le CDI.à venir et en exclu : l'adoption d'un Alphonse pour le CDI.

RDV sur:RDV sur: http://lewebpedagogique.com/collegeeauvive/http://lewebpedagogique.com/collegeeauvive/

Ce blog est un espace d'échanges et la participation de chacun Ce blog est un espace d'échanges et la participation de chacun (élèves, parents d'élèves, professeurs, personnels du collège)(élèves, parents d'élèves, professeurs, personnels du collège) est encouragée!est encouragée!

Si vous avez envie d'y participer, proposer un article, diffuser une annonce Si vous avez envie d'y participer, proposer un article, diffuser une annonce contactez Mme Bouscarle, la documentaliste du collège.contactez Mme Bouscarle, la documentaliste du collège.

marion.bouscarle@ac-nice.fr ou via l'ENT du collègemarion.bouscarle@ac-nice.fr ou via l'ENT du collège

L'Écho du citoyenL'Écho du citoyen

p. 18

Sacha, 5ème2

Nous sommes

tous concernés! Une maladie rare: LES LEUCODYSTROPHIES

ZOOM sur L’association E.L.A.(Association Européenne contre les Leucodystrophies)

L’association E.L.A. lutte contre ces maladies, et, chaque année depuis 1994, organise des actions dans les écoles pour sensibiliser les élèves à cette maladie rare. L'objectif, mettre en place des collectes de fonds afin de financer des voyages, des sorties et des activités pour les enfants atteints de cette maladie.

Les leucodystrophies sont des maladies orphelines qui se présentent sous plus de 20 formes différentes.

Leucodystrophie est un mot d’origine grecque  : leukos (blanc), dys- (trouble), trophê (nourriture).

C’est une maladie qui affecte le système nerveux central et la moelle épinière. Elle conduit généralement à une sclérose cérébrale. Il se passe que les impulsions électriques ou les messages nerveux sont bloqués ou passent mal. Pour certains cas, c’est l’inverse.Il y a trois nouveaux cas de leucodystrophies par semaines et par nourrissons. C'est à dire que 160 nouveaux-nés par ans sont atteints sur les 720000 naissances qui ont lieu en un an en France!

Sacha, 5ème2

Le coin des

pubs

Grand concours photo du collègeGrand concours photo du collègeLa consigne: La consigne:

Illustrer le classement des documentaires au CDI! Illustrer le classement des documentaires au CDI! Proposer une photo pour illustrer Proposer une photo pour illustrer chaque thèmechaque thème de la Classification Décimale de Dewey (CDD). de la Classification Décimale de Dewey (CDD).

Les 10 thèmes :Les 10 thèmes :1: Informatique et médias /2: Philosophie et Psychologie /3: Religion/4: Education, école, justice /5: Langues et Langage1: Informatique et médias /2: Philosophie et Psychologie /3: Religion/4: Education, école, justice /5: Langues et Langage 6: Sciences de la nature /7: Transport, technologies et cuisine /8: Arts et Loisirs /9: Littérature /10: Histoire et Géographie,6: Sciences de la nature /7: Transport, technologies et cuisine /8: Arts et Loisirs /9: Littérature /10: Histoire et Géographie,

10 photos gagnantes !!! 10 chances de gagner!!!!10 photos gagnantes !!! 10 chances de gagner!!!!Vous pouvez déposer jusqu'à 10 photos : une pour chaque thèmeVous pouvez déposer jusqu'à 10 photos : une pour chaque thème

Soyez nombreux à participer !Soyez nombreux à participer !

Grande exposition à la fin de l'année et des récompenses à la clé !Grande exposition à la fin de l'année et des récompenses à la clé !

Pour en savoir plus et pour trouver des idées: RDV les mardis de 13h15 à 14h00 au CDI Pour en savoir plus et pour trouver des idées: RDV les mardis de 13h15 à 14h00 au CDI

Concours ouvert à tous les élèves du collège. Concours ouvert à tous les élèves du collège. Date limite de dépôt du dossier photos : Date limite de dépôt du dossier photos : 1er Avril 2012. 1er Avril 2012.

Critères de sélection: Originalité de la photo/ esthétique / respect de la consigneCritères de sélection: Originalité de la photo/ esthétique / respect de la consigne

En i mages

Photos prises par M. Benhebbal Turin. Sortie des 6èmes / Octobre 2011

© Tous droits réservés

Instantanés d'une sortie au Musée Égyptien de Turin Instantanés d'une sortie au Musée Égyptien de Turin

p. 19

Merci à M. Benhebbal d'avoir partagé les travaux de ses élèves

KB © Tous droits réservés

p. 20

1. Devinez à quel tableau très connu cette photo fait référence?

2. L'intrusion d'un élement de fiction dans le quotidien:Trouvez l'intrus dans la photo.

Réponses:1. La Cène

de Léonard De Vinci

2. Un Perroquet sort du TBI, Une porte vers l'Au Delà s'ouvre

et Un serpent s'immisce dans la rumeur.

En i mages