5
Pithiviers N°120 Juin 2015 Trimestriel A Magazine interparoissial Commission paritaire n°0615 L 86686 Comité de rédaction : Michel BARRAULT, Daniel BOURTON, Raymonde BOURTON, Geneviève CAILLOUX, Yves DRIARD, Thérèse MARTIN, Monique MARTINET, Bernard MERCIER, Danielle CHAUMETTE. Secrétaire de rédaction : Monique MARTINET Directeur de publication : Bernard MERCIER 68, bd Maréchal Foch 45240 LA FERTÉ SAINT AUBIN Rédaction des pages locales et abonnement : s’adresser à la paroisse Correspondance : Monique MARTINET 30, domaine de Beauvoir 45250 BRIARE Publicité : Bayard Service Régie 18, rue Barbès 92128 Montrouge Cedex Tél. 01 74 31 74 10 - Fax 01 74 31 74 40 E-mail : [email protected] Maquette et impression : Imprimerie Giennoise ZI avenue des Montoires 45500 GIEN Tél. 02 38 67 26 25 E-mail : [email protected] Edité par : l’association Le Renouveau 5, place du Château 45500 GIEN Présidente : Monique MARTINET Association Membre de la F.N.P.L.C. (Fédération Nationale de la Presse Locale Chrétienne) Crédits photos, tous droits réservés : Le Renouveau L’Atelier Floral Lætitia Lannier Lundi 9h - 12h - Mardi au samedi 9h - 20h Dimanche 9h - 13h 38 bis, mail Ouest - 45300 Pithiviers 02 38 30 80 30 - latelier-floral45.com SOMMAIRE P2/3 Apiculteur P3 Editorial P4/5 Les moulins à vent P6/7 Les moulins à eau P8 Antoine de Saint-Exupéry PA Les vacances entre moulins et églises Infos PB/C Briarres et son moulin PD/E Visite de Mgr Blaquart dans notre pôle PF Fêtes pour notre Eglise PG Les églises du Pithiverais PH Nos joies, nos peines... P9 La famille au temps des évangiles P10/11 Le Chili du nord au sud... P12 Marie-Sidonie COLETTE P13 Histoires de famille P14/15 Familles : fragilités et espérance P16 J’aime l’âne Les vacances entre moulins et églises. Découverte de notre région. Les vacances approchent. Le rythme de nos vies change. Nos différentes activités font « relâche ». Les enfants, eux aussi, se consacrent à d’autres occupations. Profitons de ce moment différent pour nous intéresser à notre région, découvrir, prendre le temps de visiter des endroits, souvent proches de nous, qui font partie de notre patrimoine. Notre « RENOUVEAU » de Juin nous emmène à la découverte des moulins et des églises de notre région. Laissons-nous porter au fil de l’eau. Laissons-nous guider par les clochers de nos villages. Développons notre curiosité. Le temps des vacances est propice à tout cela. Il n’est pas nécessaire de partir très loin. Ouvrons les yeux autour de nous. Nous découvrirons les merveilles qui nous entourent. Bel été. Odile Faucheux Inscription au catéchisme CE2 CM1 et CM2 et à l’Eveil à la Foi (enfants de 4 à 7 ans) Au Presbytère 6 place Denis Poisson PITHIVIERS 02 38 30 02 66 Mercredi 9 Septembre de 10h à 11h30 Samedi 12 Septembre de 10h à 11h30 Au Presbytère de Sermaises 1 avenue de la Gare SERMAISES - 06 81 65 23 46 pour Sermaises - Autruy Tous les samedis du mois de septembre permanence de 9h à 11h Au Presbytère de Boiscommun 25 rue du Commandant Rolland BOISCOMMUN pour Beaune - Boiscommun Au Presbytère de Malesherbes 2 place de l’Eglise MALESHERBES - 02 38 34 80 41 Au Presbytère de Puiseaux 2 rue Blanchard PUISEAUX - 02 38 33 61 39 Les inscriptions auront lieu en septembre. Se renseigner des dates dans chaque groupement paroissial.

Les vacances entre moulins et églises. Découverte de ...le-renouveau.org/2015-06 Numero 120/PITHIVIERS 120.pdf · Cet ouvrage fournit une documentation très complète sur tous

  • Upload
    vuhuong

  • View
    224

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Les vacances entre moulins et églises. Découverte de ...le-renouveau.org/2015-06 Numero 120/PITHIVIERS 120.pdf · Cet ouvrage fournit une documentation très complète sur tous

• Pi

thiv

iers

•N°

120

Juin

201

5 •

Trim

estr

iel

A

Magazine interparoissialCommission paritaire n°0615 L 86686Comité de rédaction : Michel BARRAULT,Daniel BOURTON, Raymonde BOURTON,Geneviève CAILLOUX, Yves DRIARD, Thérèse MARTIN, Monique MARTINET,Bernard MERCIER, Danielle CHAUMETTE.Secrétaire de rédaction : Monique MARTINETDirecteur de publication : Bernard MERCIER68, bd Maréchal Foch 45240 LA FERTÉ SAINT AUBINRédaction des pages locales et abonnement : s’adresser à la paroisseCorrespondance : Monique MARTINET30, domaine de Beauvoir 45250 BRIAREPublicité : Bayard Service Régie18, rue Barbès 92128 Montrouge CedexTél. 01 74 31 74 10 - Fax 01 74 31 74 40E-mail : [email protected] et impression :Imprimerie GiennoiseZI avenue des Montoires 45500 GIENTél. 02 38 67 26 25E-mail : [email protected]é par : l’association Le Renouveau5, place du Château 45500 GIENPrésidente : Monique MARTINETAssociation Membre de la F.N.P.L.C.(Fédération Nationale de la Presse Locale Chrétienne)Crédits photos, tous droits réservés : Le Renouveau

L’Atelier Floral

Lætitia LannierLundi 9h - 12h - Mardi au samedi 9h - 20h

Dimanche 9h - 13h

38 bis, mail Ouest - 45300 Pithiviers� 02 38 30 80 30 - latelier-floral45.com

S O M M A I R EP2/3 ApiculteurP3 EditorialP4/5 Les moulins à ventP6/7 Les moulins à eauP8 Antoine de Saint-ExupéryPA Les vacances entre moulins et églises InfosPB/C Briarres et son moulinPD/E Visite de Mgr Blaquart dans notre pôlePF Fêtes pour notre EglisePG Les églises du PithiveraisPH Nos joies, nos peines...P9 La famille au temps des évangilesP10/11 Le Chili du nord au sud...P12 Marie-Sidonie COLETTE P13 Histoires de familleP14/15 Familles : fragilités et espéranceP16 J’aime l’âne

Les vacances entre moulins et églises.Découverte de notre région.

Les vacances approchent. Le rythme de nos vies change.Nos différentes activités font « relâche ».Les enfants, eux aussi, se consacrent à d’autres occupations.Profitons de ce moment différent pour nous intéresser à notre région, découvrir, prendre le temps de visiter des endroits, souvent proches de nous, qui font partie de notre patrimoine.

Notre « RENOUVEAU » de Juin nous emmène à la découverte des moulins et des églises de notre région.

Laissons-nous porter au fil de l’eau. Laissons-nous guider par les clochers de nos villages. Développons notre curiosité. Le temps des vacances est propice à tout cela. Il n’est pas nécessaire de partir très loin. Ouvrons les yeux autour de nous. Nous découvrirons les merveilles qui nous entourent.

Bel été.Odile Faucheux

Inscription au catéchisme CE2 CM1 et CM2et à l’Eveil à la Foi (enfants de 4 à 7 ans)

Au Presbytère 6 place Denis Poisson PITHIVIERS02 38 30 02 66

Mercredi 9 Septembre de 10h à 11h30Samedi 12 Septembre de 10h à 11h30

Au Presbytère de Sermaises1 avenue de la Gare SERMAISES - 06 81 65 23 46

pour Sermaises - AutruyTous les samedis du mois de septembre permanence de 9h à 11h

Au Presbytère de Boiscommun25 rue du Commandant Rolland BOISCOMMUN

pour Beaune - Boiscommun

Au Presbytère de Malesherbes2 place de l’Eglise MALESHERBES - 02 38 34 80 41

Au Presbytère de Puiseaux2 rue Blanchard PUISEAUX - 02 38 33 61 39

Les inscriptions auront lieu en septembre.Se renseigner des dates dans chaque groupement paroissial.

Page 2: Les vacances entre moulins et églises. Découverte de ...le-renouveau.org/2015-06 Numero 120/PITHIVIERS 120.pdf · Cet ouvrage fournit une documentation très complète sur tous

• Pi

thiv

iers

•N°

120

Juin

201

5 •

Trim

estr

iel

C B

• Pi

thiv

iers

•N°

120

Juin

201

5 •

Trim

estr

iel

MEUBLES MENEAUMeubles - Literie - Salon - DécorationDepuis 1956 Magasin sur 1000 m2

Tél. 02 38 30 29 91ZAC de Senives

Rue Flora Tristan45300 PITHIVIERS

LOISIRS SERVICES S.A.R.L.

MATÉRIELS PARCS ET JARDINS

Z.A. Morailles - 7, route de la Garenne45300 PITHIVIERS-LE-VIEIL Fax 02 38 30 69 01

Tél. 02 38 30 25 27

VENTE - RÉPARATIONLOCATION

Asperges - Fraises - Framboises - Conserves et Confitures artisanalesVERNEAU Nicole et François

à la ferme et sur le marché de Pithiviers

www.verneau-pithiviers.fr

EXPLOITATION CERTIFIÉE HAUTE VALEUR ENVIRONNEMENTALE

1, Le Boulay Pithiviers-le-Vieil - 02 38 30 08 99 - 06 07 65 74 13

VENEZ CUEILLIRVOS POMMES

dans la vallée de l’Essonne

11 variétés de pommesp: 0608049889

VERGER DE FRANCORVILLEFRANCORVILLE 45390 BRIARRES SUR ESSONNE

CHARPENTE - OSSATURE - STRUCTUREBARDAGE - TERRASSE

4 place des Marronniers45170 BOUGY LEZ NEUVILLE 02 38 52 18 15

CONCEPT

BOIS

Toutes créations floralesNaissance - Mariage - Cadeaux - Deuil

par ☎ - Service envoi de fleurs27, avenue de la République - 45330 MALESHERBES

Tél. 02 38 34 38 78

•SERRURERIE/FER FORGÉ•RAMPES D’ESCALIERS•PORTAILS/CLÔTURES•PORTES DE GARAGES•PORTES ET FENÊTRES Alu/PVC•VOLETS ROULANTS•MOTORISATIONS DE PORTE

22, rue du Méridien - 45300 MANCHECOURTTél. 02 38 34 66 52 - E-mail : [email protected] ww

w.riv

ieres

arl.co

m

C ’e� une be�e journéeOrganisation de mariages & évènements

[email protected] - www.cestunebellejournee.fr

Sylviane B�tonnet +33(0)6 07 31 70 84

BRIARRES et son MOULIN

BRIARRES SUR ESSONNE (8km au Sud de Malesherbes) Pour éviter toute confusion avec Briare situé en amont de Gien, sur la Loire et célèbre pour son Pont-canal, il est nécessaire de respecter l’orthographe de cette commune.

Au croisement de deux routes départementales, D25 et D27, autrefois desservi par la voie ferrée Paris-Nevers par Malesherbes, Briarres est un village de 520 habitants. Outre son église Saint Etienne, Briarres possède encore, sur la rivière Essonne, un moulin à eau digne d’intérêt.

HISTOIRE DE CE MOULIN : A la manière d’Alphonse Daudet dans les Lettres de mon Moulin, nous pourrions écrire : « Notre pays, mon bon Monsieur, n’a pas toujours été un endroit sans renom…Autre temps, il s’y faisait un grand commerce de meunerie, et, à dix lieues à la ronde, les gens des fermes nous apportaient leur blé à moudre… » Et nous pourrions continuer ainsi : « tout au long de la rivière s’alignaient des moulins à eau ! » Ces moulins fonctionnèrent pendant des siècles, puis cessèrent leur activité, l’un après l’autre au cours du XXème siècle.Présent sur un plan datant de 1497, le moulin de Briarres est sans doute l’un de ceux dont l’origine est la plus ancienne de la région. En effet, il est indiqué dans l’Etat des fonds relatifs au moulin : « Septembre 1276 : Acquisition de 27 septiers de blé de rente… par Jehan de Charlemagne. »A la fin du XVème siècle, un différent opposait l’abbaye de Saint Victor et l’évêque de Sens, Seigneur de Briarres, au sujet de la propriété du moulin. En 1720, il dépend de la seigneurie d’Augerville. Au cours des années, divers meuniers se succèdent. En 1919, faute de successeur du propriétaire, le moulin est vendu à Léopold Mercier qui l’exploite jusqu’à sa mort. C’est ensuite le fils de sa femme, Raymond Barillet, qui est meunier jusqu’à son décès en 1976. C’est la fin de l’activité du moulin qui appartient aujourd’hui à la fille de Léopold, Madame Alice Mercier.

Cet ouvrage fournit une documentation très complète sur tous les moulins des vallées de la Rimarde, de l’Oeuf et de l’Essonne. Il est en vente au Moulin de Châtillon à Ondreville.

Le moulin et ses vannes

La roue à aubes Les engrenages

UN PEU DE TECHNIQUE : La conservation des organes du moulin en bon état permet de s’initier au fonctionnement de l’ensemble. Dans le principe, les moulins à blé se ressemblent, mais, certains de ceux-ci possèdent des particularités. Par exemple la roue est ici d’un diamètre de 6 mètres et possède 48 pales en bois. Elle entraîne l’arbre de couche principal par le traditionnel train d’engrenages. A noter que l’une de ses roues possède des dents en bois qui servent de ‘‘fusibles’’ en cas de blocage brusque. Par ailleurs, pour assurer un parfait fonctionnement, malgré les caprices de la rivière, Léopold Mercier a mis au point un ingénieux système de réglage automatique à l’aide d’une vanne plongeante devant la roue à aubes. Le moulin produisait aussi, progrès oblige, son électricité à partir d’une dynamo. Poulies, courroies, vis d’Archimède, chaînes à godets, engrenages, actionnent les machines, transportent les matières premières puis le produit fini. En plus de son métier, le meunier devait être équipé et savoir travailler le bois.

LE MOULIN DANS L’HISTOIRE : Pendant la seconde guerre mondiale, les militaires allemands surveillaient l’activité du moulin. Les meuniers devaient livrer de la farine au camp de Beaune la Rolande. Les internés déchargeaient les sacs de farine et profitaient de la présence des meuniers pour essayer de transmettre du courrier. Parfois quelques sacs de farine parvenaient à être détournés pour approvisionner les maquisards de Lorris. Outre ces souvenirs, Madame Alice Mercier détient de très vieux documents : actes originaux et même un graduel (recueil de brefs textes chantés ou lus autrefois à la messe) de l’Eglise de Sens daté de 1765.Ainsi, tout comme un musée, le moulin de Briarres pourrait maintenir la tradition meunière avec une vocation écologique et jouer un rôle pédagogique pour les nouvelles générations.

Merci à Mme Alice MERCIER et M. Luc PILLETTE pour leur accueil

Alain Grapperon

Les broyeurs mécaniques remplaçant les meules de pierre

Page 3: Les vacances entre moulins et églises. Découverte de ...le-renouveau.org/2015-06 Numero 120/PITHIVIERS 120.pdf · Cet ouvrage fournit une documentation très complète sur tous

• Pi

thiv

iers

•N°

120

Juin

201

5 •

Trim

estr

iel

E D

• Pi

thiv

iers

•N°

120

Juin

201

5 •

Trim

estr

iel

Visite de Mgr Blaquart dans notre pôleFête de Saint Joseph et renouvellement des promesses du mariageLa première mission des équipes de Préparation au Mariage, c’est la rencontre avec de futurs mariés : cinq couples accompagnateurs à Pithiviers, quatre couples à Neuville animent des rencontres en groupes pendant une longue soirée ou pendant toute une journée afin de susciter une réflexion sur la vie de couple dans la durée, et la signification du mariage religieux demandé à l’Eglise. Chaque couple de fiancés est aussi rencontré personnellement par un couple accompagnateur avant d’approfondir sa démarche avec le prêtre ou le diacre célébrant. Cette année, les équipes de Préparation au Mariage de Centre Beauce et Beauce-Gâtinais ont invité les couples déjà mariés à renouveler les promesses de leur Sacrement de Mariage !Une belle assemblée était réunie à l’église de Pithiviers le soir du 19 mars, jour de la St Joseph : plusieurs dizaines de couples de tous âges dans le mariage (de 2 ans à 70 ans !) accompagnés parfois de leurs enfants, et des personnes seules venues les entourer dans la prière.Ce fut un grand moment joyeux et paisible. Au cours de la messe, chaque couple a pu s’avancer vers un prêtre ou vers Monseigneur Blaquart pour recevoir une bénédiction. « c’était beau de vous voir tous revenir avec le sourire ! ».

La bougie en l’honneur de St Joseph reçue ce soir-là brille encore dans chaque famille… jusqu’au 19 mars prochain !

En Centre-BeauceA Neuville-aux-Bois, il a visité l’épicerie solidaire et échangé avec les acteurs de la solidarité sur la question des nouvelles pauvretés rencontrées au sein du pôle. En soirée, il a rencontré le « noyau » de la Maison de l’Evangile située à Bazoches-les-Gallerandes avant de partager un temps d’échanges et de réflexion sur le thème qui lui tient tant à cœur des Petites Communautés Fraternelles De Foi. Mgr. Blaquart a ainsi rappelé qu’on n’est pas chrétien tout seul et qu’un chrétien isolé est un chrétien en danger, rappelant ces paroles de l’Evangile : « C’est à l’amour que vous aurez les uns pour les autres qu’on vous reconnaîtra pour mes disciples » (Jn 13, 35).Ces Petites Communautés Fraternelles De Foi peuvent exister sous de multiples formes selon les personnes et les sensibilités mais doivent constituer un groupe pas trop nombreux, pour que ses membres se connaissent suffisamment et entretiennent des relations fraternelles, tout en étant ouvert, accueillant et prêt à se démultiplier.

Rencontre sur les Energies renouvelablesLe samedi matin, Mgr Blaquart a assisté à une table ronde sur les énergies «renouvelables» dans notre bassin de vie ; cinq de nos entreprises dynamisantes étaient invitées par l’association « Cultivons l’Avenir du Pithiverais ».Son président Jean-Marc Coulon, après un rappel des atouts historiques reposant sur l’agriculture, a prié les intervenants d’exposer leur technologie et les nouvelles possibilités qu’elle procure à notre territoire.Au cours des 2 heures qui ont suivi, des orateurs compétents et passionnants ont parlé de leurs réalisations et de leurs métiers: Beauce Gâtinais Valorisation qui valorise en électricité et en chaleur nos déchets ménagers, SICAP avec ses éoliennes implantées ici et à travers la France, Sidesup-Boi’sup qui transforme les écarts de scieries et de coupes en forêt d’Orléans en pellets pour le chauffage, l’expérience d’un toit de hangar équipé en photovoltaïque, sans oublier le projet d’un centre de Méthanisation qui doit voir le jour à Escrennes. Les énergies renouvelables sont fortement créatrices d’emplois; et les ressources humaines sont également «à caractère renouvelable» ! De plus, chez nous, s’est développé de façon étonnante un réseau d’échanges autour de projets novateurs en zone rurale, grâce à un beau travail collectif !Le domaine des énergies renouvelables reste à construire ; des pistes au départ séduisantes ont pu être des échecs, et l’acceptation de projets en devient plus difficile, ce qui peut décourager les enthousiasmes.Mgr Blaquart a participé à la conclusion de cette demi-journée, en insistant sur les composantes humaines de ces technologies qui viennent s’implanter. Un grand remerciement à tous les intervenants, qui n’ont pas ménagé leurs efforts pour faire comprendre les techniques et les enjeux de leurs spécialités.

Autour de MalesherbesNotre évêque a visité « Maury Eurolivres » de Manchecourt avec les prêtres et les diacres, le vendredi 20 mars. Cette usine est surtout spécialisée dans l’impression des magazines hebdomadaires ou mensuels (Prions en Eglise, l’Express, Le Point…)La visite avait été préparée par l’un des salariés, le Père Giuseppe Dell’Orto qui y travaille à mi-temps. Le directeur du site a présenté l’entreprise depuis son début jusqu’à nos jours. Puis ce fut le passage dans les ateliers où fonctionnent de gigantesques machines.Appréhender le monde du travail et son évolution liée aux progrès techniques était le but de cette découverte.La rencontre de tous les acteurs pastoraux a eu lieu à Malesherbes dans la salle Saint Eloi le samedi 21 mars dans l’après-midi. Des groupes constitués devaient répondre aux questions de la lettre de rentrée de l’Evêque : « Faisons-nous ce que Dieu attend de nous ? Qu’est-ce qui nous semble incontournable pour l’annonce de l’Evangile aujourd’hui en rural ? »Les groupes se sont exprimés, puis ont suivi des commentaires du Père Blaquart. Une table ouverte, avec des plats à partager, a permis des échanges plus informels. La journée s’est terminée par une veillée de prière avec des oraisons et des chants.

Catéchumènes à BoiscommunEn ce 5ème dimanche de Carême, nous sommes venus de tous les horizons du Pôle BEAUCE GATINAIS pour partager la célébration autour du Père Blaquart dans l’église de Boiscommun .

C’était l’occasion d’accompagner les catéchumènes pour leur troisième scrutin avant leur baptême célébré lors de la veillée pascale.C’était aussi en ce 5ème dimanche avant Pâques, l’occasion pour le CCFD-Terre Solidaire d’appeler la communauté chrétienne à une démarche de carême à travers une solidarité avec le monde à l’image de Jésus-Christ.A la fois riches pour donner et pauvres pour recevoir, nous sommes invités à nous demander aujourd’hui :

« Et moi, que puis je faire pour suivre le Christ ? »

Seigneur Jésus, Toi qui t’es révélé le frèrede tous les hommes de toutes cultures et de toutes origines,regarde notre monde divisé par la peur, déchiré par les guerres, défiguré par la faim et l’injustice,ramène-nous à Toi et prends pitié de nous.

Ô Christ, toi qui es venu relever l’humanité, semer l’amitié et la confiance en nos cœurs,regarde nos frères et sœurs,proches et lointains, habitants d’une même Terre que nous ne savons pas toujours protéger ni respecter,ramène-nous à Toi etprends pitié de nous.

Seigneur, toi qui redonnes espoir etnous remplis de ton Esprit Saint, regarde tes enfants, artisans malhabilesde justice et de paix,qui cherchent la réconciliation au quotidien, ramène-nous à Toi etprends pitié de nous.

Voici notre Prière :

Page 4: Les vacances entre moulins et églises. Découverte de ...le-renouveau.org/2015-06 Numero 120/PITHIVIERS 120.pdf · Cet ouvrage fournit une documentation très complète sur tous

• Pi

thiv

iers

•N°

120

Juin

201

5 •

Trim

estr

iel

G F

• Pi

thiv

iers

•N°

120

Juin

201

5 •

Trim

estr

iel

COPRAA

ZA route d’EtampesRue Louise Michel45300 PITHIVIERS

MÉNAGER - IMAGE & SON - ANTENNE - CUISINE

G SPARDRCHENAULTSARL

EtsMACHINES AGRICOLES

Concessionnaire

PITHIVIERS-LE-VIEIL LADON

02 38 30 08 36 02 38 95 53 75

65 Route de Chemault - 45340 NIBELLETél. 02 38 32 01 01 - Fax 02 90 80 13 79

[email protected]

CHAUFFAGE - PLOMBERIE

RIVIÈRE Roland SarlÉLECTROMÉNAGER - TV VIDÉO - HIFI - ANTENNES - SATELLITES

ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE

CHAUFFAGE - MISE EN CONFORMITÉ - SERVICE APRÈS-VENTE

24, rue de la Libération45480 AUTRUY-SUR-JUINETél. 02 38 32 53 33

M A Ç O N N E R I E C A R R E L A G E P L A T R E R I E C O U V E R T U R E Z I N G U E R I E

Jean DuchefTél. : 02 38 33 41 37Fax : 02 38 33 14 342 bis Les Bordes45300 BOYNES

VENTES - INSTALLATIONS - RÉPARATIONSÉlectricité générale - Électroménager

Plomberie - Chauffage

Hervé LEROY18, rte de Givraines BP09 - 45300 BOYNES

Tél. 02 38 33 10 65

5, avenue de la République - PITHIVIERS Tél. 02 38 30 23 88

École & Collège3e DP 3h - Classe bilangue Anglais, Espagnol

Section Européenne Anglais

Lycée ProfessionnelBac Professionnel Vente - G.A.

Accompagnement soins et services à la personne

Établissement Catholique d’Enseignement

POUR VOTRE SANTE, PRATIQUEZ UNE ACTIVITE PHYSIQUE REGULIERE. WWW. MANGEBOUGER.FRwww.je�-de-bruges.com

34 rue de la Couronne

Vous aimeznos chocolats...

Vous allez adorernos dragées !

PITHIVIERS Tel. 02.38.30.30.86

www.je�-de-bruges.com

POUR VOTRE SANTE, PRATIQUEZ UNE ACTIVITE PHYSIQUE REGULIERE. WWW. MANGERBOUGER.FR

23, rue St. Grégoire - 45300 BONDAROY

POMPES FUNÈBRES - MARBRERIE

PATARD - PINTURIER16, rue Serge-Degregny 45300 - PTHIVIERS 02 38 30 03 29

Contrat prévoyance

CHAMBRE FUNÉRAIRE

MULTIMÉDIAHIFI-VIDÉO

22, rue de la Couronne02 38 30 50 82

sarlMALARD Fils

PITHIVIERS

ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE ET INDUSTRIELLEÉNERGIE RENOUVELABLE - ATEX

21, avenue Gambetta02 38 30 04 31ÉCOLE

JEANNE D’ARCPlace de Verdun

45330 MALESHERBES

Tél. 02 38 34 92 31 - Fax 02 38 34 82 18

Un hectopeintre à votre service pourISOLER et DECORER votre HABITATION

Votre spécialiste :Peinture • RavalementIsolation thermique extérieureIsolation thermique intérieureCloisons sèches • Plafonds suspendusRevêtements sols et murs

53, impasse Caquereau - 45300 PITHIVIERSTél. 02 38 30 04 46 - E-mail : [email protected]

Entreprise de finition du bâtiment qualifiée QUALIBAT

Didier THIONN°ORIAS 0700 65 55

toutes assurances

31, Mail Ouest - 45300 PITHIVIERS CedexTél. 02 38 30 01 56

Home Hotel Restaurant50, faubourg de Paris - 45300 Pithiviers

tél. 02 38 30 85 00email : [email protected]

evequeEntrepriseLELELPlomberieChauffage

45300 Pithiviers - Tél 02 38 30 03 03entrepriseleveque@ orange.fr

VENTE à la FERME

EARL D’ENZANVILLE

25, Enzanville 45300 SERMAISES06 74 67 71 66

[email protected]

Fêtes pour notre Eglise

La joie fut immense pour la célébration des baptêmes d’adultes le soir de la Veillée de Pâques 2015 à Pithiviers, en présence de notre évêque Monseigneur Blaquart. En effet, 7 personnes, âgées de 19 à 56 ans, sont « renées » de l’eau et de l’Esprit de Dieu. Une nouvelle vie vient de jaillir en leur cœur. Désormais, il revient à nos communautés chrétiennes de les accueillir et de les accompagner afin qu’ils puissent rencontrer le Christ ressuscité et en vivre chaque jour. Sachons nous nourrir de leur riche témoignage de conversion et de foi et renouveler notre conscience d’enfant de Dieu.

Père Sébastien Brière pour le catéchuménat.

Dimanche 19 avril, en l’église de Pithiviers, 16 jeunes ont vécu le sacrement de la Confirmation, entourés de leurs parrain et marraine, de leur famille et d’une très nombreuse assemblée, en présence de l’évêque François Maupu, de passage dans sa région natale. Ils ont ainsi renouvelé

l’engagement pris à leur baptême et reçu la force de l’Esprit Saint pour témoigner de l’amour de Dieu et être des disciples du Christ.Les adultes baptisés à Pâques recevront, eux aussi, ce sacrement de Confirmation à la Pentecôte à Orléans.

Et dix de plus !C’est sur ce nombre qu’est lancée l’invitation suivante :« Il y a 10 ans déjà, nous avions fait un petit rassemblement bien sympathique pour mes 50 ans de sacerdoce et mon arrivée à Puiseaux. Je souhaite en fêter les 60 ans cette année sans attendre les 70… Cela aura lieu à Puiseaux le dimanche 12 avril. » Signé Yves Driard.Et, comme le 10 avril 2005, la messe était célébrée dans l’église au clocher tors, avec les Pères Jean Lecomte et Robert Porthault. Au cours de son homélie, s’adressant plus particulièrement aux jeunes, le Père Driard a rappelé pourquoi il avait répondu à l’appel de Dieu en devenant prêtre en 1955. Il fut alors affecté à Puiseaux.Puis le verre de l’amitié dans la salle paroissiale et un repas dans la grande salle de la Taverne de Rély (salle paroissiale dans les années 50) ont réuni une centaine de convives. Le temps ensoleillé et chaud entraînait chacun dans une joyeuse ambiance.Avant que nous nous séparions, le Père Driard nous fixe un nouveau rendez-vous pour ses 90 ans. Nous aurons donc encore le plaisir de lire ses articles dans les pages communes du Renouveau !

Les églises du PithiveraisL’association Connaissance et Sauvegarde du Patrimoine (C.S.P.) fondée à Pithiviers en 1981, s’est en partie consacrée à étudier et à proposer des visites des villages du Pays de Beauce Gâtinais en Pithiverais. Les églises, entre autres, ont bénéficié d’une analyse fouillée à partir des éléments visibles, à défaut d’archives.

C’est ce travail collectif qui est proposé aux lecteurs aujourd’hui dans ce livre consacré aux églises du Pithiverais (252 pages). Il ne s’agit en aucun cas d’une monographie exhaustive, mais d’un guide destiné à inviter le lecteur à devenir visiteur.

Ces bâtiments sont les témoins de dix siècles d’efforts des habitants des villages et de l’évolution de l’art dans nos campagnes, ce livre vous invite à les aimer.

Sont déjà parus dans cette même collection : Les églises du Beaunois (188 pages - 2014)Les églises du Puiseautin (164 pages - 2015)

A paraître ensuite:les églises du Malesherbois (2ème semestre 2015), les églises de l’Outarvillois (2016), les églises du Bellegardois (2016), les églises du Neuvillois (2017).

Auteurs : Collectif Edition : C.S.P Impression : Jouve (Mayenne) Distributeurs : librairie Gibier (Pithiviers) ou C.S.P ([email protected]).Retrouvez C.S.P en ligne : http://c-s-p.e-monsite.com

Page 5: Les vacances entre moulins et églises. Découverte de ...le-renouveau.org/2015-06 Numero 120/PITHIVIERS 120.pdf · Cet ouvrage fournit une documentation très complète sur tous

H

• Pi

thiv

iers

•N°

120

Juin

201

5 •

Trim

estr

iel

XAVIER

06 80 33 64 28PLOMBERIE - CHAUFFAGE 45300 ESCRENNES

02 38 34 06 21

Dépannage

ENTRETIENINSTALLATION

ADOUCISSEURGAZ - FIOULSOURCEAU

ClairOpticVanessa et Yves LEGENDRE

“Opticien diplômé”16, rue de la République

MALESHERBES - 02 38 34 61 40www.clair-optic.fr

MARBRERIE • POMPES FUNÈBRESRoger MARIN36, faubourg d’Orléans – PITHIVIERS

02 38 30 00 36 - PARIS-MALESHERBES-PARIS-MALESHERBES

FunérariumCrématoriumContrat de Prévoyance

Gaël DUVERGER

COUVERTURE • CHARPENTE • ZINGUERIE3, route de Thiellay 45300 ASCOUX

Tél. 02 38 33 05 11 Fax : 02 38 33 05 [email protected]

PORTAGE DE REPAS À DOMICILE POUR PARTICULIERS

Agence Orléans35, rue des Anguignis45650 St-Jean-le-BlancAgence Montargis66, av. Gal-de-Gaulle45200 Montargis

Mise en place

en 48 h

Nos joies, nos peines... Groupement PITHIVIERSdu 27 janvierau 28 avril 2015

GUIGNEVILLE : Miguel FEITAIS

MANCHECOURT : Cataleya PERROT ZANINI

PITHIVIERS : Sean DESLORIEZ, Brivael DUVOCELLE, Ambre KHERBOUCHE, Clémence KAOUBI, Léo BRECHEMIER, Ylona LOUBIE, Naé GERARD, Antonin BALANCON, Léo PLEE, Evan BOURGAULT, Sacha PAPET, Jeanne LANGLOIS, Krystal COCHIN, Thiméo LECONTE.

PITHIVIERS LE VIEIL : Andréa JOLLY, Clarisse GAUTHIER.

YEVRE LA VILLE : Noémie GULRICH, Prescilia GULRICH, Mélissa GULRICH, Sana GULRICH.

BAPTÊMES

Ivana JOVIC, Boni MAMBO, Philippe MOYON, Vanessa VILLEMAIN, Guillaume LEGIVRE, Lucie ALIX, Alexandre CARIDI-VERMEULEN.

BAPTÊMES D’ADULTES

ASCOUX : Huguette DUPEU née ROBIN

BONDAROY : Micheline BAUTHAMY née NOURISSON, Lucien HARDY.

BOUZONVILLE EN BEAUCE : Jacky SOWTYS, Monique TORTORICI née DOSNE.

BOYNES : André PAILLARD, Léone LACROIX née BONJEAN, Denize CAILLARD née SUGY.

CESARVILLE : Vanessa LAURENT

DADONVILLE : Marcel BONLIEU

DOSSAINVILLE : Véronique LIGNOUX née KERKO

ENGENVILLE : Léa REVAULT née POINCLOUX

ESCRENNES : Christiane CONSTANTIN, Claude DELALOY.

ESTOUY : Jacqueline AUBERT née DANTON, Christian TESSIER.

GIVRAINES : Louis COGNARD

LAAS : Jean-Claude BOUDARD

MANCHECOURT : Georges TUPIN, Jeanne PASQUET née ROUAULT.

OBSÈQUES

PITHIVIERS : Julien DUAULT, François RODRIGUEZ, Géry RENARD, Simone BRAILLY née LACROIX, Jean LEPRINCE, Micheline LIORET née MORICE, Pierre FAIVRE, Jean COUTURE, Louise VAPPEREAU née SINIC, Georgine COTONNEC née HERVILLARD, Mauricette PERRONNET née LEBOUT, Georges DONNADIEU, Pierre QUINOT, Philippe VISAGE, Simone VALLET née GAMET, Yolande DESFORGES née FRANCHINI, Marguerite MEDARD née THENOT, André BOMBARD, Yvonne CHARLOT.

PITHIVIERS LE VIEIL : Giovanna DEL PIANO née TOMMASI, Jean CHALINE.

VRIGNY : Jeannine BOIZARD née BARILLET, Claude BOIZARD, Valentine GANDRILLE née PERCHERON, Serge GANDRILLE.

YEVRE LA VILLE : Suzanne THEET née BIGNET, Denise CHAVANES.

YEVRE LE CHATEL : Carmen MONTARON née BUENDIA

AnthonyCOUDRAY06 31 62 07 [email protected]

45170 GALLERAND

ISOLATION - PLAQUISTE - BANDES