7/23/2019 Machines industrielles
1/2
Le nombre important des termes techniques employs par les
gammistes au Bureau des Mthodesjustifie ladoption de quelques
abrviations (codes) dont les plus courantes sont prsentes
ci-aprs.
1. Abrviations et symboles - vocabulaire du gammiste
BE Bureau des tudes SR surface rfrence
BM Bureau des Mthodes SR' surface rfrence
ISO Org. Int. de normalisation SD surface de dpart
NF normes franaises Vc vitesse de coupe [m / min]
MO Machine outil Vf vitesse d'avance [m / min]
CN Commande numrique f avance (par tour / par dent) [mm /
mn]
PO porte outil N frquence rotation broche [tour / min]
symbole immobilisation Mc mouvement de coupe
E bauche Ma mouvement d'avance
1/2F demi-finition Mp mouvement de pntration
F finition hbar hectobar (daN / mm)
Maxi cote maximale mm millimtre
Mini cote minimale 0.1 mm dixime de millimtre
IT intervalle de tolrance 0.01 mm centime de millimtreES cart
suprieur micron (0.001 mm)
EI cart infrieur Tc temps de coupe
Ra Rugosit Tm temps de manipulation
D etd diamtres Tp temps de prparation
l longueur usine [mm] h heure
L longueur de course [mm] ch centime d'heure
ap profondeur de passe [mm] mn (') minute
np nombre de passes cmn 0.01 minute
cm cote machine " seconde
co cote outil PC pied coulisse
ca cote appareillage JP jauge de profondeur
cf cote fabrique ARS acier rapide suprieur
cpm copeau minimum Carb. carbure mtallique
7/23/2019 Machines industrielles
2/2
2. Procds dlaboration des surfaces
al alsage lm lamage
br brochage ma matriage
de dcoupage me meulage
dr dressage moc moulage en coquille
ee lectro-rosion mos moulage en sable
ef lectro-formage pe perage
ep lectro-polissage po polissage
es estampage rb rabotage
et tirage rcc rectification cylindrique
frb fraisage en bout rcp rectification plane
frr fraisage en roulant rd rodagefa forgeage sah sablage
humide
fl filetage sas sablage sec
lac laminage chaud sc sciage
laf laminage frois to tournage
3. Machines-outils
ALH Alseuse horizontale PTS Perceuse taraudeuse
ALV Alseuse verticale RC Rectifieuse cylindrique
BH Brocheuze horizontale RI Rectifieuse intrieure
BV Brocheuze verticale RP Rectifieuse plane
FH Fraiseuse horizontale RU Rectifieuse universelle
FDU Fraiseuse Duplex SA Scie alternative
FV Fraiseuse verticale SC Scie circulaireFU Fraiseuse
universelle SR Scie ruban
MF Machine fileter TA Tour automatique
PBM Perceuse broches multiples TS Taraudeuse
PC Perceuse colonne TSA Tour semi-automatique
PM Perceuse multibroches TR Tour copier
PR Perceuse radiale TV Tour vertical
PS Perceuse sensitive
